Datasheet_B2___Baixa2___SITE

4
ESPECTRÔMETRO DE EMISSÃO ÓPTICA PARA ANÁLISE DE METAIS O B2 ADVANCED é um equipamento moderno, compacto e confiável para a análise de metais. É um novo membro na família BILL-OES, já consagrado no mercado brasileiro. O B2 ADVANCED combina as melhores características de nossos equipamentos anteriores com soluções técnicas modernas. O B2 ADVANCED é projetado para análise elementar tanto de metais ferrosos quanto não-ferrosos e ligas, incluindo determinação de enxofre, fósforo e carbono. Uma tecnologia avançada aliada ao uso de componentes confiáveis e certificados garantem excelente exatidão e estabilidade. Por isso o B2 ADVANCED é utilizado com sucesso em metalurgia, fundição e indústria de máquinas. ESP E CTRÔM E TRO D E EMISSÃO ÓPTICA P P P P P P P P P A A A A A AR R R R R RA A A A A A A A A A A A A A A N N N N N N N N NÁ Á Á Á Á Á Á Á ÁL L L L L LI I I I IS S S S S S E E E E E E E E D D D D D D D E E E E E M M M M M M ME E E E E E T T T T T T T A A A A A A AI I I I I IS S S S S S O O O O B B B2 2 AD AD AD ADVA VA VA VANC NC C C NC NCED ED ED ED E é é é é é u u u um m m m eq eq eq e ui ui ui uipa pa pa pa me me me me ment nt nt n nt to o o o o mod d de d rno, c c c com om m m m m mpa pa pa pa pa pa pa pa ct ct ct ct ct ct ct c cto o o o e e e e co co co co onfi nfi nfi nfi nfi áv áv áv áv ável el el el el el p p p p p par ar ar ar ar ar ara a a a a a a a a a a an an n a anál ál ál ál ál ális is is is ise e e e e de de de de de de e m m m m m m met et et et et etai ai ai ai ai ai a s. s. s. s. s. s. É É É É É É u u u u um m m m m no o no no novo vo vo o vo vo m m m m mem em em em em embr br br br b bro o o o na na na na n f f f f fam am am am amíl íl íl íl ília ia ia ia ia ia a BI BI BI BI B LL LL LL L LL O O -O O OES ES ES ES, , c c c c on on on on on s sa sa sa gr gr gr gr ad ad ad ad o o o o no no no no o m m m m m m m mer er er r e er er e e ca ca ca ca ca a do do d d d d b b b ra ra ra a si si si si le le le le le e e ir ir ir i ir r o. o o o. o o. o o O O O O O O B B2 B2 B2 B2 B B2 A A A A ADV DV DV DV DV VAN AN AN N AN AN A CE CE CE CE CE CE D D D D D co co co co co mb mb mb mb mb in in in i in n n a a a a a a a as s as as a m m m m me el e el el ho ho ho ho ho re re re re re s s s s s ca ca ca ca ca c c ra ra ra ra ra r ra ct ct ct ct ct er er er er e ís í ís s ís ti t ti ti t ca ca ca ca ca s s s s de de de d de d de de d no o no no noss s s s os os os os o equ qu qu q ip ip ip ipam am a amen n en nto to to tos s an an an ante te e teri ri r r or r or or ores es es es s es c c c c c com m om om om m m s s sol ol ol o u u õe õ õe õe es s s é é écn cn cn cn cn cn n cn cn n nic ic ic ic ic ic ic icas as as as as as a a a m m m m mod o od od od d d der er er er er na na a na na n s. s. s s O O O B B B B B B2 2 2 2 2 2 2 AD AD AD AD DVA VA VA VA VANC NC C NC NC NC CED ED ED ED ED ED é é é é é é p p p p p pro ro ro ro roje je je je jeta ta ta ta tado do do do do d p p p par ar ar ar ar r a a a a a a an an an an an an a á ál ál ál ál ális is is ise e e e e el e el elem m em em emen en n en en e ta ta ta ta t r r r ta ta ta tant n n nt to o o de de de e m m m met et et et tai ai ai a ais s s s fe fe fe ferr rr rr rros os os osos os os os q q q qua ua ua uant n nt nt nt nto o o o o n o- o- o- o o o- o fe fe fe fe fe err rr rr rr r r os os s oso os os os e e e e l l l l lig ig ig ig g g gas as as as as as a , , in in n in n in in i cl cl cl cl cl c c c ui uind nd nd nd n o o o o o de de de de dete te te te te term rm rm rm m rmin in in in in inão ã ã ã ã ã d de en nxo xo o xo xo xo xofr fr fr fr fr fr f e, e, e, e, e, e, f f f fós ós ós ó ó fo fo fo fo foro ro ro ro e e e e c c c car ar ar rbo bo b b bo bono no no n n . . Um Um Um Um Um U a a a a a te te te tecn cn cn cn cnol ol ol ol o og og og og g g gia ia ia a ia ia a av av av av a an an a ança ça ça çada da da da a a ali li li iad ad d ad ada a a a ao ao ao ao ao u u u u uso so so so s d d d de co o o co c mp mp mp mp mp p mp mpon on on o on on on onen en e en n en e te te te es s s s s co co conf n n nfve ve ve ve v is is is is is s s e e e e e cer er er er ti ti ti tifi f f fi fica ca c c c do do os s s s s s ga ga ga ga ga ga ra ra ra ra a r nt nt nt t tem em em em em em e e e e e exc xc xc xc xc xcel el el el el el e en en en en en en e te te te te t e e e exa xa xa xa ati ti ti tiã o o o o e e es es es es esta ta ta ta t t t bi bi bi bi bili li li lida da da da d de de de de e. . . . Po Po Po Po Po Por r r r r is is i is isso so o so so so o o so o o o B B B2 2 2 2 2 AD AD AD A ADVA VA VA VANC NC NC NC CED ED ED ED D é é é é é u u u u uti ti ti t tili li li liza za za zado do do do c c c com om m om om om m s s s s s s s s suc uc uc uc uc uc u uces es es e e es e e e so so so so so s em m m me me me meta ta ta ta a a t lu lu lu lu lu urg rg rg rg rg rg gia ia ia ia ia, , , , , fu fu fu fu f fu f f fund nd nd d n ç ão ão ão ão ão e e e e e i i i i i ind nd nd nd nd nd ndús ús ús ús ús ústr r tr tr tria ia ia ia a i d d d d de e e e e á qu qu u qu qu qu quin in in in in inas as as as as a . . FINAME Cadastrado:

Transcript of Datasheet_B2___Baixa2___SITE

Page 1: Datasheet_B2___Baixa2___SITE

ESPECTRÔMETRO DE EMISSÃO ÓPTICAPARA ANÁLISE DE METAIS

O B2 ADVANCED é um equipamento moderno, compacto e confiável para a análise de metais. É um novo membro na família

BILL-OES, já consagrado no mercado brasileiro. O B2 ADVANCED combina as melhores características de

nossos equipamentos anteriores com soluções técnicas modernas. O B2 ADVANCED é projetado para análise elementar

tanto de metais ferrosos quanto não-ferrosos e ligas, incluindo determinação de enxofre, fósforo e carbono. Uma tecnologia

avançada aliada ao uso de componentes confiáveis e certificados garantem excelente exatidão e estabilidade. Por isso

o B2 ADVANCED é utilizado com sucesso em metalurgia, fundição e indústria de máquinas.

ESPECTRÔMETRO DE EMISSÃO ÓPTICAPPPPPPPPPAAAAAARRRRRRAAAAAA AAAAAAAAANNNNNNNNNÁÁÁÁÁÁÁÁÁLLLLLLIIIIISSSSSSEEEEEEEE DDDDDDDEEEEE MMMMMMMEEEEEETTTTTTTAAAAAAAIIIIIISSSSSS

OOOO BB B2 2 ADADADADVAVAVAVANCNCCCNCNCEDEDEDEDE éé é éé u u u um m m m eqeqeqe uiuiuiuipapapapap memememementntntnnttoo ooo moddded rno,, ccccomommmmmmpapapapapapapapap ctctctctctctctcctoo oo e ee e cocococoonfinfinfinfinfifiávávávávávelelelelelel p p p p pparararararararaaa a a aaaa a a anannaanálálálálálálisisisisiseee e e dedededededee m m m mmmmetetetetetetaiaiaiaiaiaia s.s.s.s.s.s. ÉÉ É É ÉÉ uu u u umm m m m noonononovovovoovovo mmm m memememememembrbrbrbrbbro o o o nanananan ff f f famamamamamílílílílíliaiaiaiaiaiaa

BIBIBIBIB LLLLLLLLL OO-OOOESESESES, , jájájájájá c c cconononononssasasagrgrgrgradadadadooo o nonononoo mm mmmmmmerererreereree cacacacacaadododddd b bbrararaasisisisileleleleleeeiriririirro.ooo.oo.oo OO OOOO BB2B2B2B2BB2 AAAAADVDVDVDVDVVANANANNANANA CECECECECECEDD D DD cococococombmbmbmbmbinininiinnnaaaa a a aassasasa mm mmmeeleelelhohohohohorererereressss s cacacacacacc rarararararractctctctcterererere ísíísísístittitit cacacacacass s s dedededdeddeded

noonononosssss ososososo equququq ipipipipamamaamennenntotototoss ananananteteeteririrr orrorororesesesesses c c ccccommomomommm ss solololo uçuu õeõõeõees ss tététéééécncncncncncnncncnnnicicicicicicicicasasasasasasaaa mmm m modoodododdddererererernanaananan s.s.ss O OO BBB BBB2 222222 ADADADADDVAVAVAVAVANCNCCNCNCNCCEDEDEDEDEDED é ééééé p p p p pprororororojejejejejetatatatatadododododod p p p parararararra aaaa a anananananana áálálálálálisisisiseee ee eleelelemmemememenennenene tatatatat rr r

tatatatantnnntto oo dededee m mmmetetetettaiaiaiaais s ss fefefeferrrrrrrrosososososososos qqq quauauauantnntntntnto o ooo nãnãnãnãnãnãn o-o-o-ooo-o fefefefefeerrrrrrrrrr osossosoososos eeee llllligigigiggggasasasasasasa , , , ininninninini clclclclclccc uiuindndndndn oooo o dededededetetetetetetermrmrmrmmrmininininininaçaçaçaçaçaçãoããããã dde ennxoxooxoxoxoxofrfrfrfrfrfrf e,e,e,e,e,e, ffffósósósóó fofofofofororororo ee e e c c ccarararrbobobbbobononononn . . UmUmUmUmUmU a aaaa tetetetecncncncncnololololo ogogogoggggiaiaiaaiaiaa

avavavava ananaançaçaçaçadadadada a a alililiiadaddadadaa a a aoaoaoaoao uu uuusosososos d ddde cooococ mpmpmpmpmppmpmponononoononononeneneennene tetetees s s ss cococonfnnnfiáiávevevevev isisisisisss e eeee cerererertitititififffificacaccc dodoos s s sss gagagagagagag rarararaar ntntntttemememememem eeee e excxcxcxcxcxcelelelelelele enenenenenene tetetetet ee eexaxaxaxaatitititidãdããdãdão o oo e e esesesesestatatatattt bibibibibililililidadadadad dedededee.. . . PoPoPoPoPoPor r rrr isisiisissosoosososoooso

ooo BBB222 22 ADADADAADVAVAVAVANCNCNCNCCEDEDEDEDD ééé éé uu u u utititittililililizazazazadodododo cc ccomommomomomm s ssssssssucucucucucucuuceseseseeeseee sososososos em mm memememetatatataaatalululululuurgrgrgrgrgrggiaiaiaiaia, ,,, , fufufufuffufffundndnddn iççiçiçiçãoãoãoãoão eee e eee i i iiiindndndndndndndúsúsúsúsúsústrrtrtrtriaiaiaiaai dd d dde eee e máámámámámáququuququququininininininasasasasasas..

FINAME

Cadastrado:

Page 2: Datasheet_B2___Baixa2___SITE

ESPECTRÔMETRO VERSÁTIL, CONFIÁVEL E ESTÁVEL PARA ANÁLISE DE METAIS.

O B2 ADVANCED é um espectrômetro fácil de utilizar com o software WinCCD.

Sistema óptico estável, fonte de excitação controlada por computador e uma

seleção praticamente ilimitada de linhas analíticas fornecem boa exatidão

e estabilidade de longo prazo para suas análises.

SISTEMA ÓPTICO

O sistema óptico é o tradicional Paschen-Runge com distâcia focal de 500 mm. Para

garantir estabilidade espacial do espectro, todos os elementos ópticos são instalados

em uma plataforma de alta resistencia e estabilidade. Os detectores de luz são

arranjos lineares de CCD, especialmente montados, sem pontos cegos, permitindo

o registro de sinais analíticos em toda a faixa espectral necessária ao bom

desenpenho aos mais variados tipos de ligas.

A configuração da óptica com o uso de CCD fornece capacidade analítica

virtualmente ilimitadas para análises de metais e ligas em um único instrumento,

além da flexibilidade de expansão a qualquer momento. Para elementos de baixos

comprimentos de onda como S, P e C, o sistema óptico é purgado com argônio ou

N2, com consumo médio de gás de 0,05 L/min. Em comparação com o modelo de

vácuo, o policromador purgado é mais barato e leve, ao mesmo tempo que é mais

confiável.

FONTE DE EXCITAÇÃO

A fonte de centelha compacta de baixa

voltagem e alta energia é controlada por

computador. A amplitude da corrente de

descarga assim como a duração do pulso

e a taxa de repetição são ajustadas dentro

de uma grande faixa, permitindo a

analise otimizada de vários metais e ligas.

O controle total do gerador por

computador permite:

- Escolher os parâmetros ótimos para

excitação.

- Alternar entre diferentes modos

de descarga em uma única exposição

analítica (uma análise pode utilizar até

5 modos diferentes incluindo Pré-

Centelhamento de Alta Energia).

- Ajustar automaticamente os parâmetros

do gerador para cada programa analítico.

Todas essas funções melhoram a

exatidão e precisão da análise, além

completo refinamento do desempenho

do espectrômetro.

SISTEMA DE LEITURA

O sistema de leitura fornece controle, teste e medidas de sinais analíticos

do espectrômetro. Em nossos espectrômetros nós utilizamos os componentes

eletrônicos de última geração, reduzindo o tamanho, consumo de energia e aquecimento.

Devido ao uso de interface de comunicação USB de alta velocidade, todos os

40.000 pontos de dados do espectro são transferidos para o computador quase

que instantaneamente.

ESPECTRÔMETRO VERSÁTIL, COCC NFIÁVEÁÁ L E ESTÁVEÁÁ LPAPP RA ANÁLISE DE METATT IS.

O B2 ADVANCED é um espectrômetro fácil de utilizar com o software WinCCD.

Sistema óptico estável, fonte de excitação controlada por computador e uma

seleção praticamente ilimitada de linhas analíticas fornecem boa exatidão

e estabilidade de longo prazo para suas análises.

SISTEMA ÓPTICO

O sistema óptico é o tradicional Paschen-Runge com distâcia focal de 500 mm. Para

garantir estabilidade espacial do espectro, todos os elementos ópticos são instalados

em uma plataforma de alta resistencia e estabilidade. Os detectores de luz são

arranjos lineares de CCD, especialmente montados, sem pontos cegos, permitindo

o registro de sinais analíticos em toda a faixa espectral necessária ao bom

desenpenho aos mais variados tipos de ligas.

A configuração da óptica com o uso de CCD fornece capacidade analítica

virtualmente ilimitadas para análises de metais e ligas em um único instrumento,

além da flexibilidade de expansão a qualquer momento. Para elementos de baixos

comprimentos de onda como S, P e C, o sistema óptico é purgado com argônio ou

N2, com consumo médio de gás de 0,05 L/min. Em comparação com o modelo de

vácuo, o policromador purgado é mais barato e leve, ao mesmo tempo que é mais

confiável.

FONTE DE EXCXX ITATT ÇÃO

A fonte de centelha compacta de baixa

voltagem e alta energia é controlada por

computador. A amplitude da corrente de

descarga assim como a duração do pulso

e a taxa de repetição são ajustadas dentro

de uma grande faixa, permitindo a

analise otimizada de vários metais e ligas.

O controle total do gerador por

computador permite:

- Escolher os parâmetros ótimos para

excitação.

- Alternar entre diferentes modos

de descarga em uma única exposição

analítica (uma análise pode utilizar até

5 modos diferentes incluindo Pré-

Centelhamento de Alta Energia).

- Ajustar automaticamente os parâmetros

do gerador para cada programa analítico.

Todas essas funções melhoram a

exatidão e precisão da análise, além

completo refinamento do desempenho

do espectrômetro.

SISTEMA DE LEITURA

O sistema de leitura fornece controle, teste e medidas de sinais analíticos

do espectrômetro. Em nossos espectrômetros nós utilizamos os componentes

eletrônicos de última geração, reduzindo o tamanho, consumo de energia e aquecimento.

Devido ao uso de interface de comunicação USB de alta velocidade, todos os

40.000 pontos de dados do espectro são transferidos para o computador quase

que instantaneamente.

Page 3: Datasheet_B2___Baixa2___SITE

PRINCIPAIS RECURSOS:

- Registrar espectros de emissão em toda a faixa do espectrômetro.

- Realizar análise quantitativa de amostras desconhecidas.

- Escolher as linhas de análise e referência mais adequadas.

- Levar em consideração a interferência espectral com linhas de background e próximas.

- Construir curvas de calibração em escala normal e log, levando em consideração efeitos de interferência inter-elementos e redução da concentração da base em materiais de alta liga.

AS PRINCIPAIS VANTAGENS DO WINCCD SÃO:

- Interface simples e amigável, que torna possível trabalhar com o programa sem qualquer treinamento especial.

- Possibilidade de utilizar várias linhas espectrais para medidas de um único elemento com troca automática de uma linha para outra.

- Vários algoritmos de correção das curvas de calibração, para que o usuário escolha o mais apropriado.

- Controle automático da posição da linha analítica e recalibração espectral automática (se necessário).

SOFTWARE WINCCD

O WinCCD é um software poderoso projetado para processamento de dados e controle de hardware em espectrômetros modernos

de emissão atômica baseados em detectores CCD multicanal. O WinCCD inclui inúmeras ferramentas de manipulação de

dados espectrais assim como funções analíticas. A grande funcionalidade e flexibilidade do WinCCD faz com que seja um excelente

instrumento analítico, que permite realizar análises qualitativas e quantitativas precisas. Em um processo contínuo de melhorias e

aperfeiçoamento, novas funções são adicionadas para atender às necessidades analíticas e operacionais de nossos clientes.

VERSÁTIL

O B2 Advanced tem excelente performance em todas as áreas

de análise de metais: Fundição, Siderurgia, Recebimento de

Materiais para os mais variados tipos de ligas como os

exemplos abaixo.

Aço: Baixa liga, média liga, rápido, ferramenta, especiais e inox.

Alumínio: Puro, baixa, alta ligas e anti-ligas.

Cobre: Puro, Bronze , Latão e Cupro Níquel.

Ferro: Gusa, Ferro fundido Cinzento e Nodular.

Estanho e suas ligas

Chumbo e suas ligas

Ligas especiais de Níquel, Cobalto, Titânio entre outras.

PRINCIPAPP IS RECURSOS:

- Registrar espectros de emissão em toda a faixa do espectrômetro.

- Realizar análise quantitativa de amostras desconhecidas.

- Escolher as linhas de análise e referência mais adequadas.

- Levar em consideração a interferência espectral com linhas de background e próximas.

- Construir curvas de calibração em escala normal e log, levando em consideração efeitos de interferência inter-elementos e redução da concentração da base emmateriais de alta liga.

AS PRINCIPAPP IS VANTATT GENS DO WINCCD SÃO:

- Interface simples e amigável, que torna possível trabalhar com o programa sem qualquer treinamento especial.

- Possibilidade de utilizar várias linhas espectrais para medidas de um únicoelemento com troca automática de uma linha para outra.

- Vários algoritmos de correção das curvas de calibração, para que o usuário escolha o mais apropriado.

- Controle automático da posição da linha analítica e recalibração espectral automática (se necessário).

SOFTWARE WINCCD

O WinCCD é um software poderoso projetado para processamento de dados e controle de hardware em espectrômetros modernos

de emissão atômica baseados em detectores CCD multicanal. O WinCCD inclui inúmeras ferramentas de manipulação de

dados espectrais assim como funções analíticas. A grande funcionalidade e flexibilidade do WinCCD faz com que seja um excelente

instrumento analítico, que permite realizar análises qualitativas e quantitativas precisas. Em um processo contínuo de melhorias e

aperfeiçoamento, novas funções são adicionadas para atender às necessidades analíticas e operacionais de nossos clientes.

VERSÁTIL

O B2 Advanced tem excelente performance em todas as áreas

de análise de metais: Fundição, Siderurgia, Recebimento de

Materiais para os mais variados tipos de ligas como os

exemplos abaixo.

Aço: Baixa liga, média liga, rápido, ferramenta, especiais e inox.

Alumínio: Puro, baixa, alta ligas e anti-ligas.

Cobre: Puro, Bronze , Latão e Cupro Níquel.

Ferro: Gusa, Ferro fundido Cinzento e Nodular.

Estanho e suas ligas

Chumbo e suas ligas

Ligas especiais de Níquel, Cobalto, Titânio entre outras.

Page 4: Datasheet_B2___Baixa2___SITE

ESPECIFICAÇÕES

ESPECTRÔMETRO

- Tipo do espectrômetro: Pashen-Runge, Purgado

com argônio (0,05 L/min)

- Distância focal: 500 mm

- Faixa espectral: 178-420 nm

- Detectores: 10 CCD lineares, com 3648 pixels cada

SUPORTE DA AMOSTRA

- Fluxo de argônio, com opcional sistema fechado de

refrigeração à água.

- Estrutura aberta permite analisar amostras de tamanho

e formato variados.

FONTE DE EXCITAÇÃO

Centelha de baixa voltagem e alta energia controlada

por computador

CONDIÇÕES NECESSÁRIAS

- Temperatura ambiente: 25°C +/-5

- Umidade relativa: ≤ 80%

- Fonte de energia: 220 V (±10%), 60Hz,

fase única com aterramento

- Potência elétrica: máx. 2,5 kVA

- Argônio: ≥ 99,995 (com uso de purificador)

- Consumo de argônio: 3,5 L/min durante análise

0,35 L/min em uso

0,05 L/min na purga do policromador

(em uso ou espera)

OPCIONAIS

- Adaptadores para análise de amostras pequenas

- Sistema de refrigeração

- Estabilizador de voltagem

- Padrões internacinais certificados

- Coquilhas para amostras

- Torno, retifícas e ferramentas para preparação de amostras.

DIMENSÕES

- Medidas: 800 x 920 x 520mm

- Peso: 110 kg

LIGA B2 B2 ADV.

XXXXXXXXXXX

X

XXX

X

AçoFerro Fund.InoxAlPbZnZamacSnCuCu LigasLigas Esp.

ESPECIFICAÇÕES

ESESESESESESSPPPPPPPEEEEEECTCTCTCTCTC RÔRÔRÔRÔRÔRÔÔÔMMMMMMMEEEEEETRTRTRTRTRTRROOOOOOO

-- - TiTiTTTiTiTiTT popoppopopoop ddd ddo oooo esesesespepepeepecttctctctctrôrôrôrôrôrômemememememmemettrtrtt o:o:oo:o:o:: P PPPPPPPasasasasaaa hehehehehehen-n-n-n-n-n RuRuRuRuRuungngngnggngnge,e,e,e,e,e P P PPPPuruururururgagagagagag dododdododo

cccoommm aaaargrgrgrgônônôôniooioio (( ( (((0,0,0,00,0 05050505055 L LL LLLL/m//m/m/m/m/mmmminininninin))))))

--- - DiDiDiDiDiD ststststtststânânânâânnâ ciccicicc a aaaa fofofofoocacacacaal:l:l::: 555555500000000000000 m mmmmmmmmm

- - FaFaFFaFaFaaixiixxa esesesespepepepectctctctral:lll: 17171717778-8-8-8-8-8-8 42424242424 0 0 0 0 0 nmnmmnmnmnmnn

-- -- DeDeDeDeDDeeeD tetetetttectctctctororororeseseses: 10100100 CC CC CCCDCCDCDCDCDCD liineeaeaaarererereees,s,ssss como 333646464648 888 pipipipiixexxexexeelsllslss ccc c cadadadadada aaaaa

SSSSSSSUPUPUPUPUPUPUPU ORORORORORORTTTTTEEEE DADADADADADA AAAAAAAAMOMOMOMOMOMOMOMOSTSTSTSTSTSS RRRRRRAAAAAAAA

- -- FlFlFlFlFFF uxuuxuxu o ooo dedededede aaaargrgrgrggrgônônônônônônioioiioio, , ,,, cocococcocoom mm mmmm opopopopoopopopcicicicicc ononononoono alaalalala s s ssssisisisisistetetetettemamamamama ff f ffececececeechahahahah dodododo d d dd ddeeeee

rerererererefrfrfrfrfrrigigiigiigigererererre açaaçaçãoãoãoão à à à ááááágugugugugua.aa.a.a.a.

-- - EsEsEsEsEstrtrrtrtrtrt ututtutututururruuu aa aaa ababababererere tatatat p p p ppererererermimimimmmimim tetetetete aa aaanananananann lilililiisasasasaas rrr amamamamamososososostrtrtrtrtrtrasasasaas d d de e tataamamamammmannhnhhn oooo

e eeeeee f fffffororoorrorrormamaamamamatotototott v vvv vararararriaaiaiaiaiaaiadoodododdododos.sssss.s.s.

FFFFFFFOOOOOOOONNNNNNNNTTTTTTTEEEEE DDEDDEDEDE EEEEEEEXXXXXXXCCCCCCXXXXXXXX ITITTITITITITTTAAAAAAATTTTTTTTT ÇÃÇÃÇÃÇÃÇÃÇÃÇÃÇÃÃOOOOOO

CeCeCCeCCeCentnttn ellellhahhah ddd de babababaixixixxxa a a a aa vovvovovovovooltltltltlttagagagaggagagaggememememee e eeeee aaaaaaltltltlta a a a a enenenenene ererererergigigigigig a a aaaa cococooooontntnntntrorolalalaaladadadadadadad

popopopopoporr r coccompmpmpmpppututututu adadadadadddororororororo

CCCCCCONONONONONONDIDDIDIDIIÇÕÇÕÇÕÇÕÇÕÕÇÕEEEEES SSSSS NNNNNNNNNNEEEEEECCCCCCEEEEESSSSSSSSSSSÁRÁRÁRÁRÁRÁRÁRÁRRIAIAIAIAIAIAIAASSSSSSS

- - TeTeeTeeTeempmpmpmpmpm erererrere atatatatatturrururura a aa a amammamamambbibiibbb eneneentettetetete: 2525252252525255°C°C°C°C°C°CC + + + +/-/-/-/-/-/-555555

- UmUmUmmidididdidadadadada e eeee rerereereelalalaatitttivavaaaavaa: : :≤≤≤≤≤≤≤ 8888888880%0%0%0%0%0%0%0%%00

- - - FoFoFoFooFoontntntntnte e ee e dedededede e e ee eeneneneneneneeen rgrgrgrr iaiaiaiaa:: :::: 222 2222202000202020020 VVVVV VVVV ( (( ( ( (( (±1±1±1±1±1±1±10%0%0%0%0%0%%0 ),),),),)) 6 6660H0H0HHHz,zz,

faffafafaafafaaseseseseesessse úúúúúúúnniniiiniicacacaccacaa c c ccccomomomomomoomo aa aaatetetetet rrrrrrramamamamenenenene tottt

- - PoPoPoPoPooP têtêtêtêtêtt nccncncnciaiaiaiaia e eeeeeléléélélétrtrtrttrtriccicca:a:aa:aa: mmmmmmáxáxáxáxáxáx.. 2,2,22,2,2222 5 55 555555 kVkVkVkVkVkVkVkVkVAAAAAAAA

- - - ArArArArArArA gôgôgôgôgôggôninininininio:o:o:oo:o: ≥≥≥≥ 99 99 999999,9,9 9999999999999555 555 (c(c(c(c(c(comomomomomomomm uuuu u uu usssososososo d dd ddde ee pupupupuppp rirririificficficficfifi adadadadororor))))

-- CoCoCoCCoCoC nsnssnsnsnsumuummo ooooo dededededee a aa argrgrgrgggrgônônônôônônôônioioioioioioioo::: ::: : 3,3,3,3,3,3,3,3 5555 5 5555 L/L/L/L//L//L/mmimimmimimimmm n nnnnn nnn duddududududud rarararantntntte ee ananananálálálálisisisisseeee

000 0000 0 0 0 3,33,3,33,3,3, 5555 55 L/LL/L/L/L/L/L/L/mimimimimimm nn n nnn ememememeemem uuuusosososo

000 0 00 0000 000,00,0,0,0, 5555555 55 LL/L/L/L/L/L/L/mimimiimimmmin nnn nannan ppppurrrgagaga dd do o o o popopopolililililicrcromomomomomo adadadadadorr

(( ((( ( (((emememmemememememe u u u uu usosososososo o o oooou uuuuu esesesesesespepeperararara))))

OPOPOOPOOO CIONNNNAIAIAIA SSS

- AdAdAdAdAdAdAdAA apa taaaadodododd rerrereessss s pappapapaparararararaa aaa a aanánánánánánálilililillisesesesesesee d dddde eee amamamamosososostrtrtrtrasasasasas p p p p peqeqeqeqeqee ueueueueueuenananananasssss

- - ----- SSiSSiSiSiSiS stststststemememememme a a a a dedededede r r r rrefefefefefririririiiigegegegegeeegerararararararaçãçãçãçãçãçããççãoooooooo

- - EsEsEssstaaaatataabibibbib lililiizazazazadodododooorr r r r dedededdedee v v vvv vvvololololololo tatatatt gegeeegegg mmmmm

--- --- PaPaPPaPaPaaPadrdddrdrdrdrd õeõeõeõeõeõess sss inininnini teteteteternrnrnrnrnacacacaca inininininnaiaiaiaiaia s ss cececececccertrtrtrrttifiifiififiififificacadoddd s

--- - CoCoCoCoCoCoC quqqquuququililililhahahahah ss ss papapaapaap rarararara aaa amomomomomomomo tststststststrarararaassss

- - - - ToToToToTornrnrnnnnoooo,o rrr rretetettetifififícícícasasass ee ee e f fff ferererere rrarramementntasasasasaa p p ppparararara a aaa prprprprrprrp epepeppepepe arararararaçaçaçaçaçaçãooãoãoãoão d d d ddde ee ee e amamamamamammooososossosossstrtrtrtrttrttrtrtrasasasasasaa ..

DIDDIDDIDIDDID MMMMMMMMEEEEEEENSNSNSNSÕEÕEÕEÕEÕESSSSSS

--- - MeMeMeMeMeMM diddiddidd dadadadadaas:s 880000000000 x xxxx 9 9 9 9992020202020 xx xx x 5 5555522020202022 mmmmmmmmmmmm

- - - PPePePePePesoosososso:: : 111111110 00000 kgkgkgkgg

LIGA B2 B2 ADV.

XXXXXXXXXXX

X

XXX

X

AçoFerro Fund.InoxAlPbZnZamacSnCuCu LigasLigas Esp.

EM SÃO BERNARDO:

Rua Araraquara, 335.

São Bernardo do Campo - SP

09892-100

Fone: 11 4178 7070

Fax: 11 4363 3036

EM BELO HORIZONTE:

Av. Raja Gabaglia, 3601, sala 202.

Belo Horizonte - MG

09892-100

Fone: 31 3582-6391

Fax: 31 3582-6387

52cm

62cm

70cm

180cm

REPRESENTANTE: