Designer Tours - Destination Africa 2013-14

F R I C A

Tana TravelHeading

www.africadesigner.com.br | www.designertours.com.br

O continente africano um vasto mundo a ser explorado. A Designer Tours se orgulha de estar entre as grandes operadoras brasileiras de turismo de luxo que se especializaram em

oferecer viagens emocionantes por esses lugares ideais onde se pode alimentar a alma e transformar cada momento numa experincia nica e inesquecvel.

De praias desertas s savanas selvagens, de plancies isoladas modernidade das grandes cidades, a frica oferece tambm lindos reinos naturais que fazem viajantes de qualquer idade desejar ao menos uma vez na vida descobrir estes encantos.

Juntamos neste caderno exemplos de itinerrios, hotis especiais e Lodges nicos em lugares excepcionais. Voc poder escolher sua viagem de sonhos, explorando destinos como o Botswana, combinar um safri no Kenya com uma praia em Zanzibar, se emocionar com a beleza dos animais selvagens livres em seu habitat natural, se impressionar com a fantstica migrao dos animais atravessando o rio Masai Mara ou se apaixonar pelos sorrisos dos diversos povos da frica do Sul.

Boa viagem!

01

18/frica do Sul19 Roteiro

20/Cape Town 21 Roteiros & curtas estadias

22 Acomodaes, centro da cidade

26 Acomodaes, V&A Waterfront

28 Acomodaes, Cape Town Waterfront & arredores

29 Acomodaes, Cape Town & arredores

30/Hermanus, Terra dos Vinhedos & Western Cape31 Acomodaes, Hermanus, Terra dos vinhedos &

The Western Cape

32 Acomodaes, Terra dos vinhedos

35/Rota Jardim & Rota 6236 Acomodaes

39/Eastern Cape40 Hotis, parques & reservas

41 Parques & reservas

42/Durban & Kwazulu - Natal43 Acomodaes, Umhlanga Rocks

44 Roteiro & acomodaes, Durban & arredores

45 Acomodaes & reservas, Kwazulu-Natal

46/Johannesburg Roteiros & Curtas Estadias47 Roteiros, Johannesburg, Rosebank & Melrose Arch

48 Acomodaes, Johannesburg & Sandton

49 Acomodaes, Sandton & aeroporto

50 Acomodaes, aeroporto

51 Sun City

52 Pilanesberg National Park

53 Madikwe Game Reserve

54 Biosfera de Waterberg

55/Kruger National Park & Arredores56 Lodges nas concesses privadas

57 Kapama Game Reserve

58 Sabi Sabi Private Game Reserve

61 Reservas privadas e lodges

62 Acomodaes

63/Victoria Falls, Zmbia & Zimbabwe64 Roteiros & acomodaes

65 Acomodaes, Victoria Falls, Zmbia

67 Acomodaes, Victoria Falls, Zmbia & Zimbabwe

68 Roteiros & acomodaes, Zimbabwe

69 Safri lodges, Zmbia

71 Robin Pope safris

72 Companhia Bushcamp

73 Acomodaes para safris, Zimbabwe

74/Malawi75 Acomodaes

76/Botswana77 Roteiros

79 Chobe National Park & arredores

82 Okavango Delta & Moremi Game Reserve

86 Kalahari Game Reserve

87 Makgadikgadi Salt Pans

89/Nambia90 Roteiros

91 Regio de Caprivi & arredores

92 Windhoek & arredores

93 Acomodaes

95/Moambique96 Acomodaes

98/Kenya99 Roteiros

100 Acomodaes, Nairobi

101 Amboseli & arredores

102 Masai Mara

104 Parques nacionais & lodges

107 Resorts & lodges costeiros

108/Tanznia109 Roteiros & acomodaes

110 Singita Grumeti

111 Serengeti National Park

113 Tarangire, Ngorongoro & Mt. Kilimanjaro

114 Mt. Kilimanjaro & Selous Game Reserve

115 Acomodaes, Zanzibar

117/Uganda118 Acomodaes & roteiros

119/Ruanda120 Acomodaes & roteiros

02 Mapa do continente africano04 Tipos de acomodaes 05 Como usar o caderno06 Atividades diversas07 Melhor poca para viajar08 Companhia area 09 Viagens de trem pela frica10 Sugesto de safri - frica do Sul & Bostwana11 Sugesto de safri - Botswana & Nambia12 Sugesto de safri - Malawi, Zimbabwe & Zmbia13 Sugesto de safri - Madagascar & regio sul14 Sugesto de safri - Kenya, Tanznia & extenso Zanzibar15 Sugesto de safri - Kenya & Tanznia

Bem Vindondice

02


Designer ToursMapa

MT

SOUTH AFRICA

LESOTHO

INDIAN OCEAN

ATLANTIC OCEAN

SWAZILAND

BOTSWANA

NAMIBIA

ZIMBABWE

ZAMBIA

TANZANIA

RWANDA

UGANDA KENYA

MOZAMBIQUE

MALAWI

WINDHOEK

GABORONE

PRETORIA

HARARE

LUSAKA

DAR-ES-SALAAM

NAIROBI

KAMPALA

MAPUTO

CAPE TOWN

SwakopmundWalvis Bay

Sossusvlei

Luderitz

Upington Kimberley

Bloemfontein

JohannesburgSun City

Vilanculos

Bulawayo

Kasane Livingstone

Kariba

MfuweNdola Pemba

Morogoro

Mombasa

Zanzibar

Arusha

MozambiqueIsland

QUIRAMBASARCHIPELAGO

VICTORIAFALLS

Nampula

Malindi

Lamu

Beira

Durban

Port ElizabethKnysna

George

NamibNaukluft NP

Namib Desert

Fish RiverCanyon Park

KgalagadiTransfrontier

NP

AugrabiesFalls NP

Bushmans KloofWilderness Reserve

Montagu NRAddo Elephant Park

Kwandwe GR

Hluhluwe-Imfolozi GR

Mkhuze GR

Tembe Elephant Park

Phinda GR

Ndumo GR

Hlane Game

Mkhaga NRMilwane NR

Madikwe GR

Pilanesberg NP

Marakele NP

CentralKalahari GR

MaunMakgadikgadi

Pans NP

Moremi WildlifeReserve

Linyanti

Lake Kariba

Hwange NP

Matusadona NP

Mana Pools NP

Gorongosa NP

LowerZambezi NPKafue NP

SouthLuangwa NP

NorthLuangwa NP

Lake Bangweulu

Lake Malawi

Niassa NR

Selous GR

Ruaha NP

Lake TanganyikaMahale Mountain NP

Tarangire NP

LakeManyara NP

Serengeti NP

MasaiMara NR

Lake Victoria

Queen Elizabeth NP

Bwindi NP LakeMburoNP

Kibale Forest NP

SouthTurkana NR

Siliboi NPLakeTurkana

Samburu NP Shaba NR

Meru NP

Mt Kenya NPMT KENYA

NGORONGORO CRATER

KILIMANJARO

Amboseli NP

Tsavo NP

MtKilimanjaro

NP

Kasanka NP

Chobe NP

OkavangoDelta

Etosha National Park

Etosha Pans

Skeleton Coast Park

Gonarezhou NP

Sabi Sands GRTimbavati GR

KrugerNational

Park

Kariega GR Shamwari GR

Sanctuary

Katavi NP

Tana TravelM

ADAG

ASCA

R

MAURITIUS

REUNION

Port Louis

St.-Denis

SEYCHELLES

MALDIVES

Male

Baa Atoll

Haa Alifu Atoll

Huvadhoo Atoll

Laamu AtollThaa Atoll

Ari Atoll

Victoria

Denis Private IslandLa DiguePraslin

04


Designer ToursTipos de Acomodaes

Hotel

Hotel Boutique

Apart Hotel

Lodge

Escolhidos pela localizao e servios oferecidos. Possuem opes para alimentao no hotel ou prximo ao hotel. Quartos oferecidos geralmente com caf da manh. Localizados nas cidades grandes ou pequenas.

Escolhidos pela localizao, servios oferecidos e estilo. Estes hotis so geralmente menores e contemporneos com grande enfoque nos interiores modernos. Localizados nas cidades grandes ou pequenas.

Apartamentos com quartos, pequena cozinha, s vezes com sala de estar. Escolhidos pela localizao, perfeitos para uma longa estadia. Localizados nas cidades grandes ou pequenas.

Geralmente com bangals separados do prdio principal. Com localizao perfeita nos diversos Game Reserves, variam de tamanho. Quase todos oferecem todas as refeies includas, servio personalizado e vrias atividades e safris.

Resort

Tented Camps - Tendas

Mobile Camping Safaris

Cruzeiro

Hotis em localizaes exclusivas e nicas, com servios e quartos especiais.

Tendas localizadas em regies exclusivas, algumas oferecem servios de luxo e personalizado, dependendo da localizao podem no ter eletricidade. a base para diversas atividades na regio, alimentao geralmente includa. Os Camps no costumam ser grandes, no mximo 20 tendas.

Safris feitos em tendas mveis que mudam de localizao a medida do roteiro. Este safris geralmente levam de 7 a 15 dias acampando em 3 ou 4 lugares diferentes. A viagem normalmente feita em veculos 4x4, alguns at com pequenas avionetas. Basicamente 3 grandes categorias de Camps Classic Camps (o melhor); Authentic Camping Safaris (confortvel); Expeditionary Safaris (aventura).

Explore diversos rios com barcos que sero a base para excurses aquticas.

Tipos de Acomodaes

05Designer Tours Como usar o caderno

Desde a criao do nome Designer Tours, no ano de 1986, tudo

foi pensado num conceito de viagens desenhadas para atender um

pblico vido por informaes e constantemente em busca de uma

viagem perfeita.

Este caderno a porta para experincias que fazem cada destino do

continente africano especial e nico. Voc encontrar opes de

acomodaes nas diversas regies, sugestes de itinerrios que so

somente ideias a frica oferece tanta diversidade que nenhuma

visita deve ser feita sem uma vasta pesquisa e um planejamento

meticuloso.

Nosso time de profissionais o ajudar a escolher a sua aventura

africana com paixo e experincia.

Primeiro passo Consulte o mapa nas pginas 2 e 3. Descubra no caderno um pouco mais sobre cada destino. Se preferir entre em contato com nossos especialistas que podero ajudar com sugestes, respostas as suas perguntas e criar um dia a dia personalizado.

Segundo passo A frica rica em atividades diversas, escolha na pgina 6 as que mais combinam com o seu perfil.

Terceiro passo No deixe as reservas para a ltima hora, algumas propriedades so pequenas e muito solicitadas mundialmente assim voc no ficar decepcionado.

Cinco perguntas so essenciais antes de voc decidir sua viagem: 1 - Que tipo de safri voc deseja? (consulte a pgina 4)

2 - Quando voc planeja viajar? (consulte a melhor poca na pgina 7)

3 - Quanto tempo voc tem disponvel?

4 - Qual o seu oramento?

5 - J possui uma lista de atividades que voc deseja fazer? A Designer Tours oferece roteiros e experincias incrveis por todo o continente africano. Veja nas pginas a seguir, em cada pas, os diversos tipos de acomodaes, as possibilidades de atividades e encontre o que ser necessrio para compor a sua viagem inesquecvel.

Como planejar sua viagem

Boa Viagem!

Equipe Designer Tours

06


Designer ToursAtividades Diversas

A Grande Migrao AnualTodos os anos ocorre um dos maiores espetculos da frica, a migrao dos animais. Eles cruzam a regio do Serengeti na Tanznia e Masai Mara no Kenya, mais de 1,5 milho de animais se movem de uma regio a outra no que considerado o maior volume de animais em movimento de todo o planeta. A migrao influenciada pelas chuvas. Veja abaixo a melhor poca.

JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ

Masai Mara Kenya

Serengeti National Park Tanz nia

Caminhadas Mergulho

Pesca

Gastronomia

Cultura/Povo

Safris em famlia

Cavalgadas

Safris/Game Viewing

Trekking

Barco

Canoagem

Golfe

Spa

Experincias educacionais em plena natureza que o faro mergulhar em diversos ecossistemas. A proximidade com os animais nem sempre to boa quanto a bordo de veculos.

Algumas atividades de mergulho so nicas, uma delas o mergulho com tubares na frica do Sul. Mas algumas praias tambm so perfeitas para o snorkel.

No necessrio ter muita experincia, os safris a cavalo so geralmente para maiores de 16 anos e possibilitam certa proximidade dos animais selvagens.

Se voc estiver no Rio Zambezi no deixe de pescar, as variedades de peixes so nicas. A pesca o modo de sobrevivncia de vrios africanos, um safri de pesca entender um pouco mais esses povos e sua alimentao.

A maior atrao dos parques e reservas privativas so os safris. A maioria dos Game Lodges oferecem aos seus hspedes passeios em 4x4 com Rangers (guias especializados) e rastreadores. O objetivo ver animais selvagens em seu prprio habitat, aprender sobre seus costumes e comportamento e principalmente clicar os Big Five (leo, elefante, leopardo, rinoceronte e bfalo). Estes safris so feitos bem cedo antes do caf da manh ou no final da tarde, antes do pr do sol, seguindo at o anoitecer. Dependendo da regio possvel ver outros animais como primatas, cachorros selvagens, girafas e outros.

A diversidade da frica se reflete em muitas das tradies culinrias locais, nos ingredientes usados e no jeito de preparar. Na frica possvel experimentar vrios tipos de carnes exticas e uma das experincias nicas participar de um Boma uma fogueira ao centro de um espao de terra batida ou areia cercado por troncos de arvore ou sap, com uma espcie de churrasqueira para grelhar as carnes, um costume das etnias africanas. Alguns vinhos tambm so excepcionais e famosos no mundo.

ElefanteA sensao nica de interagir com estes animais imperdvel. Alguns destinos oferecem esta possibilidade, inclusive safris em lombo de elefante.

Vrios pases da frica so perfeitos para trekking - escalar o Mt. Kilimanjaro na Tanznia ou procurar gorilas na Ruanda ou Uganda so boas opes.

Uma excelente maneira de observar pssaros, crocodilos e hipoptamos de mais perto.

Conhecer a frica tambm mergulhar nas suas culturas e tradies. A visita a algumas tribos certamente uma das mais fortes emoes que se pode vivenciar.

O Zimbabwe e a Zmbia so dois destinos perfeitos para a canoagem - sendo a melhor a parte mais baixa do Rio Zambezi. Botswana tambm oferece safris maravilhosos no Okavango Delta. As canoas geralmente so de madeira e levadas por um guia, os gondoleiros da frica.

Esta aventura a melhor experincia que uma famlia poder realizar junto. Muitos Lodges oferecem programas especiais para crianas e so livres de malria.

Pssaros

Existem na frica mais de 1481 espcies das quais 932 esto na parte sul do continente. Considerando que no mundo existem mais ou menos 9000, a frica ento um paraso para os amantes de pssaros.

Lua de mel

Casais romnticos, casais aventureiros, casais modernos, no importa qual seja seu perfil, a frica possui uns cantinhos encantadores onde o casal poder realizar uma lua de mel inesquecvel.

Campos maravilhosos desenhados por jogadores famosos esto disposio em vrios destinos da frica, alguns com uma deslumbrante paisagem em torno.

Descubra tratamentos nicos com produtos que s se encontram na frica. Alguns spas so mundialmente premiados e oferecem tcnicas especiais.

cones

07Designer Tours Melhor poca para viajar

Melhor poca - Sul da frica

KENYA J F M A M J J A S O N D

NairobiT 53/77 55/78 57/77 57/75 55/77 53/69 51/69 51/69 51/75 55/75 55/73 55/73

R 1.49 2.51 4.92 8.3 6.22 1.81 0.59 0.9 1.22 2.08 4.29 3.38

AmboseliT 66/86 66/89 66/89 66/86 64/84 62/82 60/78 62/80 62/82 64/86 64/80 64/78

R 0.7 7.59 5.59 0.35 0.23 0.23 0 0.07 0 2.83 2.2 1.81

Masai MaraT 46/78 46/80 48/78 51/78 51/73 46/71 46/71 46/73 44/75 48/78 48/78 46/78

R 2.32 4.6 4.33 5.51 4.09 0.66 0.39 1.77 0 0.9 5.31 1.02

SamburuT 51/80 51/82 48/78 50/77 51/73 51/73 50/75 50/77 48/78 48/78 48/78 46/78

R 0.03 1.49 3.11 3.58 2.08 1.81 3.62 4.37 0.11 0.47 3.5 0.59

BOTSWANA J F M A M J J A S O N D

MakgadikgadiT 66/87 66/87 64/87 59/87 50/80 42/77 42/77 48/84 57/91 66/95 66/93 66/89R 1.25 1.02 0.78 0.47 0.15 0 0 0 0.15 0.39 0.94 0.94

Okavango Delta

T 64/89 62/89 60/86 53/84 44/78 42/73 42/75 48/80 57/91 73/95 66/91 66/91

R 4.21 3.11 2.79 0.7 0.19 0.11 0 0 0 0.9 2.2 3.38

ZMBIA J F M A M J J A S O N D

LivingstoneT 62/89 62/86 64/87 57/84 50/84 44/77 42/77 46/82 57/91 64/93 64/87 62/87

R 8.46 7.28 3.93 1.77 0.19 0.11 0.03 0.11 0.15 0.78 3.93 3.54

South Luangwa T 68/89 68/87 66/89 64/89 66/87 53/86 51/84 53/86 59/95 68/104 71/98 71/91

ZIMBABWE J F M A M J J A S O N D

Victoria FallsT 62/89 62/86 64/87 57/84 50/84 44/77 42/77 46/82 57/91 64/93 64/87 62/87

R 8.46 7.28 3.93 1.77 0.19 0.11 0.03 0.11 0.15 0.78 3.93 7.48

Hwange NP T 64/84 64/84 62/84 57/84 48/80 41/75 41/77 44/80 53/87 60/89 64/89 64/86

MALAWI J F M A M J J A S O N D

LilongweT 62/80 64/80 60/80 57/80 51/78 46/75 46/75 48/77 53/82 59/86 62/84 64/80

R 8.18 8.58 4.92 1.69 0.11 0 0 0 0 0 2.08 4.92

NAMBIA J F M A M J J A S O N D

WindhoekT 62/89 62/84 59/80 55/77 48/71 44/68 44/68 46/73 53/78 57/84 60/84 62/87

R 1.69 2.08 2.2 1.1 0.19 0.11 0.11 0.11 0.11 0.39 0.9 1.02

SwakopmundT 53/77 53/73 53/73 59/77 59/77 64/82 59/82 59/82 53/77 53/77 53/77 53/77

R 0.47 0.59 0.47 0.39 0.39 0.39 0.27 0.35 0.43 0.59 0.62 0.43

FRICA DO SUL J F M A M J J A S O N D

JoburgT 59/78 57/77 53/75 51/71 46/66 41/60 41/60 44/66 48/71 53/75 55/77 57/77

R 4.4 3.77 2.91 2.4 0.9 0.31 0.31 0.19 0.11 2.71 4.6 4.29

Cape TownT 60/78 59/78 57/77 53/73 50/68 46/64 44/62 44/64 46/66 50/69 55/75 59/77

R 0.59 0.7 0.7 1.96 3.54 3.34 3.54 3.14 1.96 1.41 0.51 0.59

Temperatura em Fahrenheit (F) e intensidade da chuva em polegadas ()

tDica: para obter as medidas em graus Celsius (C ) e em centmetros favor consultar Converso de Medidas Online.

Melhor poca - Leste da frica

Pas Reserva J F M A M J J A S O N D

KENYA Mombasa r r r r

Laikipia Plateau r r r

Rift Valley Lakes r r r

Masai Mara Game Reserve r r r

Amboseli National Park r r r

TANZNIA Kilimanjaro - escalada r r r r

Tarangire National Park r r r

Lake Manyara National Park r r r

Ngorongoro Crater r r r

Serengeti National Park - norte r r r r

Serengeti National Park - sul r r r r

Serengeti National Park - oeste r r r

Selous Game Reserve r r r

Mahale Mountains / Ruaha r r r

Katavi National Park r r

Zanzibar r r r r

UGANDA Bwindi Impenetrable Forest r r r r

Queen Elizabeth National Park r r r

RUANDA Parc National des Volcans r r r r r r

Nyungwe Forest r r r r

Temperatura em Fahrenheit (F) e intensidade da chuva em polegadas ()

Pas Reserva J F M A M J J A S O N D

BOTSWANA Chobe National Park r r r r r

Moremi Game Reserve r r r r r

Linyanti & Selinda Game Reserves r r r r r

Okavango Delta r r r r r

Makgadikgadi Salt Pans r r r r r

Central Kalahari Game Reserve r r r r r

ZMBIA Livingstone r r r r

Lower Zambezi National Park r r r r

South Luangwa National Park r r r r

South Luangwa National Park - Nth r r r r

Kafue National Park r r r r

ZIMBABWE Victoria Falls r r r r r

Hwange NP - Sul/Sudoeste r r r r r

Mana Pools r r r r r

MALAWI Liwonde National Park r r r

Lake Malawi r r r

NAMBIA Etosha National Park

Skeleton Coast

Namib Naukluft National Park

FRICA DO SUL Cape Town r r

Madikwe/Pilanesberg r r r

Kruger Park - concesses privativas r r r r

Durban r r r r r

TANZNIA J F M A M J J A S O N D

ArushaT 50/84 51/84 53/80 57/77 51/71 48/69 48/69 48/71 46/75 51/80 51/80 51/80

R 2.63 2.99 6.29 14.01 7.12 1.29 0.59 0.7 0.7 1.41 4.92 3.93

Dar es Salaam

T 77/87 77/87 75/87 73/86 71/84 68/84 66/82 66/82 66/82 69/84 71/86 75/87

R 2.59 2.59 5.11 11.41 7.4 1.29 1.22 0.98 1.22 1.61 2.91 3.58

SerengetiT 75/87 75/89 73/89 73/87 69/86 66/84 66/84 64/84 66/86 68/86 73/87 75/87

R 0.23 0.19 0.51 0.94 0.43 0 0 0 0.11 0.23 0.51 0.43

Ngorongoro Crater

T 57/77 57/78 59/78 60/75 59/73 55/21 53/69 53/73 53/75 57/78 59/73 59/73

R 0.7 0.62 0.51 1.14 0.7 0.23 0.19 0.19 0.23 0.39 0.74 0.94

RuahaT 55/77 59/77 57/77 59/75 57/75 53/73 53/73 53/73 53/77 55/80 57/82 59/78

R 6.61 5.15 6.41 3.18 0.39 0 0 0 0 0.27 1.65 5.03

ZanzibarT 75/89 75/91 77/91 77/86 75/84 73/82 71/82 71/82 71/84 73/86 75/89 75/89

R 3.03 2.4 5.9 13.85 9.88 2.12 1.69 1.49 1.88 3.42 7.87 5.66

08


Companhia Area Designer Tours

A South African Airways oferece a maneira mais fcil e rpida para voc chegar a lugares fascinantes.

So 11 voos semanais entre So Paulo e Johannesburg e de l conexes imediatas para outras cidades na frica, sia e Austrlia. Voando SAA, mais, voc ainda soma pontos no Voyager, Multiplus Fidelidade ou em qualquer programa de companhias areas integrantes da Star Alliance

E tudo com as melhores tarifas promocionais e com a possibilidade de parar na frica do Sul sem nenhum custo adicional.

Escolha SAA na sua prxima viagem para a frica, sia e Austrlia.

Um mundo novo est mais perto de voc.

South African Airways

A SAA deixa a frica, sia e Austrliacada vez mais prximas de voc.

09Viagens de trem pela fricaDesigner Tours

Experimente a elegncia de uma viagem no mais luxuoso trem da frica - Rovos Rail - o nico safri em trem a vapor atravs do interior da frica do Sul. Combinam os mais magnficos cenrios naturais com o glamour dos anos dourados dos vapores.

As viagens podem durar de 48 horas a um ms e ligam os melhores destinos dentro da frica: de Cape Town a Dar es Salaam na Tanznia, desde os esplendores dos Game Reserves de Mpumalanga at Victoria Falls ou do impressionante deserto da Nambia at os verdejantes campos de cana de KwaZulu-Natal.

Os trens levam no mximo 72 passageiros em 36 luxuosas cabines. O servio de bordo impecvel e a gastronomia revela os segredos de pratos africanos e internacionais, todos harmonizados com vinhos escolhidos entre os melhores de vrias regies da frica.

Faa uma viagem nica de Pretoria at Cape Town em 27 horas ou vice versa dentro de luxuosas cabines. Entre vinhedos, pequenas cidades coloniais, no vasto deserto de Karoo, dentro da mata e das florestas, as viagens inesquecveis so uma sequncia de paisagens deslumbrantes.

Este trem sinnimo de viagens de luxo desde 1946.

Um mordomo estar disposio dos hospedes para satisfazer a todos os desejos durante os trajetos. Algumas das espaosas sutes oferecem at o conforto de uma banheira. Uma extravagante e maravilhosa experincia do incio ao fim.

Rovos Rail

The Blue Train

10


Sugesto de Safri frica do Sul & Botswana

01 Dia: So Paulo / Johannesburg - frica do Sul Apresentao no Aeroporto Internacional de So Paulo, em Guarulhos, para embarque em voo da South African Airways com destino a Johannesburg.

02 Dia: Johannesburg / Maun / MoremiChegada e reembarque pela Air Botswana com destino a Maun. Chegada e embarque com destino ao Moremi (aprox. 25min). Situado na regio sudeste do Delta do Okavango. tarde, safri fotogrfico pela regio. Chegada e acomodao por 02 noites, com penso completa. 03 Dia: Moremi Game ReserveHoje haver um safri ao amanhecer e outro ao entardecer. Em Moremi Game Reserve h grandes concentraes de animais como elefantes, girafas, hipoptamos, lees, leopardos, ienas. Os safris sero realizados em jipes (land rovers).

04 Dia: Moremi Game Reserve / Okavango Delta Traslado areo ao Camp no Delta. Acomodao por 02 noites, com penso completa. tarde, safri fotogrfico pela regio em veculos 4x4, em mokoros - canoas talhadas em troncos, barcos motorizados ou safri em helicptero.

05 Dia: Okavango Delta Tempo para safris fotogrficos, passeios de barco. Caf, almoo e jantar includos.

06 Dia: Okavango Delta / Maun / Johannesburg / Cape TownBem cedo pela manh, safri fotogrfico. Chegada ao Lodge e embarque com destino Maun (aproximadamente 20min.). Chegada em Maun e embarque pela Air Botswana com destino Johannesburg. Conexo em voo com destino Cape Town. Chegada e traslado ao hotel. Acomodao por 03 noites, com caf da manh.

07 Dia: Cape Town Dia livre para atividades pessoais. Consultar nossos especialistas para sugestes.

08 Dia: Cape TownDia livre para atividades pessoais. Consultar nossos especialistas para sugestes.

09 Dia: Cape Town / JohannesburgManh livre. tarde, traslado privativo ao aeroporto e embarque com destino Johannesburg. Chegada e traslado ao hotel. Acomodao por 02 noites, com caf da manh.

10 Dia: JohannesburgDia livre para atividades pessoais. Consultar nossos especialistas para sugestes

11 Dia: Johannesburg / So Paulos primeiras horas da manh, traslado ao aeroporto para embarque em voo da South African Airways com destino a So Paulo. Chegada no mesmo dia ao Aeroporto Internacional de So Paulo.

frica do Sul & BotswanaHOTIS SUGERIDOS:

Khwai River Lodge - Eagle Island Camp - Mount Nelson - The Westcliff

O Botswana est situado no centro do sudoeste da frica e faz fronteira com a Nambia, frica do Sul, Zmbia e Zimbabwe. Ao norte, abriga o magnfico Delta do Okavango, que verte suas guas sobre frteis plancies formando um delta que se dilui at desaparecer no Deserto de Kalahari. Grande parte de seu territrio de solo acessvel por veculos 4x4 ou pequenos avies.

A melhor maneira de conhecer o Botswana hospedar se nos Lodges da Orient-Express que oferecem servio impecvel com luxuosas acomodaes e autnticos safris para vivenciar o que o pas tem a oferecer.

Um dos pontos altos do programa o safri em helicptero oferecido aos hspedes do Eagle Island Camp no Delta do Okavango.

Moremi Wildlife Reserve - Okavango Delta - Cape Town - Johannesburg - 11 dias/09 noites

Dana Allen - Zimbabwe

11Sugesto de Safri Botswana & Nambia

Botswana Delta do Okavango

Nambia

HOTIS SUGERIDOS: Okavango Delta: andBeyond Nxabega Tented Camp ou Sandibe Okavango Safari Lodge,

andBeyond Xaranna Okavango Delta Camp ou Xudum Okavango Delta Lodge;

Selinda Reserve: Zarafa Camp;

Chobe National Park: Sanctuary Chobe Chilwero;

Victoria Falls: The Elephant Camp.

HOTIS SUGERIDOS:

Wilderness Safaris Lodges

Botswana - 14 dias/12 noites

11 dias/09 noites

01 Dia: So Paulo / Johannesburg - frica do Sul Apresentao no aeroporto Internacional de So Paulo - Guarulhos, para embarque em voo da South African Airways com destino a Johannesburg.

02 Dia: Johannesburg Chegada e traslado ao hotel. Acomodao por 1 noite no hotel de sua escolha, com caf da manh. Restante da tarde livre.

03 Dia: Johannesburg / Maun / Okavango Delta - Nxabega Tented Camp ou Sandibe Safari LodgeTraslado ao aeroporto de Johannesburg para embarque pela Air Botswana com destino a Maun. Chegada e embarque com destino ao Camp no Delta. Acomodao por 02 noites com penso completa.

04/05/ 06 Dias: Okavango Delta Tempo para safris fotogrficos, passeios de barco e safris por trilhas a p. Solicitar informaes aos nossos especialistas referente aos Lodges e safris.

01 Dia: So Paulo / Johannesburg - frica do Sul Apresentao no aeroporto para embarque pela South African Airways, com destino a Johannesburg.

02 Dia: Johannesburg / Windhoek - NambiaChegada e reembarque pela South African Airways com destino a Windhoek. Chegada e traslado ao hotel de sua escolha. Acomodao por 1 noite com caf da manh.

03/04 Dias: Windhoek / Sossusvlei e Deserto da NambiaTraslado ao aeroporto para embarque em pequena aeronave, aproximadamente uma hora de voo. Acomodao por 2 noites com penso completa. As atividades em Sossusvlei sero conduzidas em veculos 4x4 ao corao do parque e ao maravilhoso cenrio de dunas.

07 Dia: Okavango Delta / Selinda reserve Zarafa CampTraslado areo ao Zarafa Camp no Selinda Reserve. Acomodao por 2 noites com penso completa.

08/ 09/10 Dias: Selinda Reserve / Kasane // Chobe National Park Sanctuary Chobe ChilweroSafris sero realizados pela manh e tarde em veculos do prprio Lodge, com paradas para pequenos lanches e bebidas. Passeios de barco. Caf da manh, almoo e jantar nos Lodges. 11 Dia: Chobe National Park // Kasane // Victoria Falls - The Elephant CampTraslado terrestre ao aeroporto de Kasane, chegada e traslado terrestre ao The Elephant Camp. Chegada e acomodao por 2 noites com penso completa.

12 Dia: Victoria Falls The Elephant CampDia dedicado s atividades como river safris, canoagem, safris no lombo do elefante, e muitas outras.

13 Dia: Victoria Falls / Johannesburg - frica do SulManh livre. Traslado ao aeroporto para embarque em voo da South African Airways com destino a Johannesburg. Chegada e traslado ao hotel de sua escolha. Acomodao por 1 noite, com caf da manh.

14 Dia: Johannesburg / So PauloCaf da manh no hotel. Traslado ao aeroporto e embarque em voo da South African Airways com destino a So Paulo. Chegada ao aeroporto Internacional de So Paulo Guarulhos no mesmo dia.

05/06/07 Dia: Sossusvlei / Swakopmund/ Etosha National Park Ongava Game ReservePela manh, voo sobre as dunas da Nambia e Sossusvlei, continuando em direo oeste at o Atlntico e dali para a Skeleton Coast (Costa dos Esqueletos). Acomodao por 2 noites com penso completa. Em Ongava sero realizados safris no Parque Nacional de Etosha e safris noturnos, caminhadas e trilhas.

08 Dia: Ongava Game ReserveDia dedicado aos passeios oferecidos pelo Camp.

09 Dia: Ongava Game Reserve / WindhoekRetorno a Windhoek. Chegada traslado ao hotel de sua escolha. Acomodao por 1 noite com caf da manh.

10 Dia: Windhoek / JohannesburgTraslado ao aeroporto e embarque em voo da South African Airways com destino a Johannesburg. Chegada e traslado ao hotel de sua escolha. Acomodao por 1 noite com caf da manh.

11 Dia: Johannesburg / So Paulos primeiras horas da manh, traslado ao aeroporto para embarque em voo da South African Airways com destino a So Paulo. Chegada no mesmo dia ao aeroporto Internacional de So Paulo.

12


Sugesto de Safri Malawi, Zimbabwe & Zmbia

Zimbabwe & Zmbia

Malawi

HOTIS SUGERIDOS: Peermont Doreale Grande at Emperors Palace Hotel - Little Makalolo Camp - Ruckomechi Camp - Busanga Bush Camp - Toka Leya Camp ou The River Club

Malawi est localizado na regio sudeste do continente africano e faz fronteira ao norte e ao leste com a Tanznia, ao leste, sul e oeste com Moambique e ao oeste com Zmbia. O trao mais marcante da sua geografia o lago Malawi ou Niassa, terceiro mais extenso da frica, que ocupa quase um tero do pas, dividindo o com Moambique e fazendo a fronteira com a Tanznia.

Malawi tambm um dos melhores locais na frica para os visitantes interagirem com os locais e devido hospitalidade de seu povo conhecido como o corao caloroso da frica.

01 Dia: So Paulo / Johannesburg - frica do Sul Apresentao no aeroporto para embarque pela South African Airways com destino a Johannesburg.

02 Dia: Johannesburg Chegada e traslado ao hotel. Acomodao por 1 noite com caf da manh.

03 Dia: Johannesburg / Lilongwe ou Blantyre - Malawi // Liwonde National Park Traslado ao aeroporto para embarque pela South African Airways com destino a Lilongwe ou Blantyre. Chegada e traslado terrestre ao Liwonde National Park (este traslado terrestre pode ser combinado com traslado de barco caso a chuva deixe a estrada inacessvel e dura aproximadamente de 3 a 4 horas). Chegada e acomodao por 3 noites.

04/05 Dias: Liwonde National Park Liwonde National Park considerado a maior rea de vida selvagem do Malawi. Nestes dias, sada para passeios pelo Rio Shire e safris (manh e tarde). Caminhadas e passeios de bicicleta tambm so oferecidos. noite, normalmente os jantares (Bomas) so realizados ao ar livre.

06 Dia: Liwonde National Park // Lake Malawi National Park Traslado terrestre ao Lake Malawi National Park (aproximadamente 3 horas). Chegada ao Mumbo Island Camp para acomodao por 3 noites.

07/08 Dias: Lake Malawi National Park Mumbo Island Pernoite em uma ilha do Lago Malawi, cujas guas cristalinas e mornas abrigam por volta de 2000 espcies de vida marinha, local considerado um dos melhores para mergulho e snorkeling do planeta.

09 Dia: Lake Malawi National Park Mumbo Island // Lilongwe ou Blantyre / Johannesburg Traslado terrestre a Lilongwe ou Blantyre (aproximadamente 4 horas). Chegada e embarque pela South African Airways com destino a Johannesburg. Chegada e traslado ao hotel. Acomodao por 1 noite com caf da manh.

10 Dia: Johannesburg / So Paulo s primeiras horas da manh, traslado em shuttle por conta prpria ao aeroporto para embarque em voo da South African Airways com destino a So Paulo. Chegada no mesmo dia ao Aeroporto Internacional de So Paulo.



03 Dia: Johannesburg / Victoria Falls Zimbabwe / Hwange National Park Traslado ao aeroporto para embarque pela South African Airways com destino a Victoria Falls. Chegada e traslado areo ao Little Makalolo Camp, localizado no Hwange National Park. Acomodao por 3 noites. Este parque abriga mais de 100 espcies de animais.

04 /05 Dias: Hwange National Park Little Makalolo Camp Nestes dias sero realizados safris pela manh e no fim da tarde, como tambm walking safaris.

06 Dia: Hwange National Park / Mana Pools National Park Ruckomechi Camp Traslado areo ao Ruckomechi Camp, no Mana Pools National Park, via Victoria Falls. Acomodao por 3 noites. Este Camp localiza se prximo ao Rio Zambezi.

07/ 08 Dias: Mana Pools National Park Ruckomechi Camp Nestes dias sero realizados safris de manh, tarde e tambm noturnos, canoagem e pesca.

09/10/11 Dias: Mana Pools National Park / Kafue National Park - Zambia Busanga Bush Camp Traslado areo ao Busanga Bush Camp, no Kafue National Park, via Lusaka. Acomodao por 3 noites. Com 22.500 km, Kafue National Park uma das maiores reas protegidas da frica. Para os que gostam de pssaros, as plancies de Busanga abrigam mais de 400 espcies.

12 Dia: Kafue National Park Busanga Bush Camp / Livingstone // Toka Leya Camp Traslado areo ao aeroporto de Livingstone. Chegada e traslado terrestre ao Toka Leya Camp. Acomodao por 1 noite. Toka Leya localiza se s margens do Rio Zambezi, no isolado Mosi-Oa-Tunya National Park. Consultar nossos especialistas para informaes sobre atividades.

13 Dia: Toka Leya Camp // Livingstone / Johannesburg Traslado terrestre a Livingstone. Chegada e embarque pela South African Airways com destino a Johannesburg. Chegada e traslado ao hotel. Acomodao por 1 noite com caf da manh.

14 Dia: Johannesburg / So Paulo s primeiras horas da manh, traslado ao aeroporto para embarque em voo da South African Airways com destino a So Paulo. Chegada no mesmo dia ao Aeroporto Internacional de So Paulo.

Malawi - 10 dias/08 noites

Zimbabwe & Zmbia tHwange National Park tMana Pools National Park t Kafue National Park tLivingstone - 14 dias/12 noites

HOTIS SUGERIDOS: Wilderness Safaris Lodges

13Sugesto de SafriMadagascar e Regio Sul

01 Dia: So Paulo / Johannesburg - frica do Sul Apresentao no Aeroporto Internacional de So Paulo, em Guarulhos para embarque pela South African Airways com destino a Johannesburg.

02 Dia: Johannesburg / Livingstone - Zmbia Chegada e conexo imediata em voo da South African Airways com destino a Livingstone, na Zmbia. Chegada e aps as formalidades de imigrao (o visto de entrada concedido na chegada), recepo e traslado em shuttle regular at o Sun International Resort. Acomodao por 3 noites, com caf da manh. Solicitar aos nossos especialistas informaes referentes s atividades.

03 Dia: Victoria Falls Pela manh, visita s Cataratas de Victoria Falls - uma das maiores extenses de queda dgua do mundo e classificada como World Heritage Site. Solicitar aos nossos especialistas informaes referentes s atividades.

The Route of African Sun 04 Dia: Victoria Falls Pela manh, safri em barco que o levar a lugares onde nenhum outro tipo de embarcao pode chegar, desvendando os segredos do Rio Zambezi. Tarde livre.

05 Dia: Livingstone / Johannesburg // Sun City - frica do Sul Manh livre. tarde, traslado ao aeroporto para embarque pela South African Airways com destino a Johannesburg. Chegada, recepo e traslado privativo at Sun City. Chegada e acomodao por 2 noites, com caf da manh. Solicitar aos nossos especialistas informaes referentes s atividades.

06 Dia: Sun City Dia livre para desfrutar deste maravilhoso Resort.

07 Dia: Sun City // Johannesburg / Cape Town Em horrio predeterminado, traslado privativo ao aeroporto de Johannesburg para embarque em voo da South African Airways com destino a Cape Town. Chegada, recepo e traslado privativo ao hotel. Acomodao por 3 noites, com caf da manh.

08 Dia: Cape Town Dia livre. Solicitar aos nossos especialistas informaes referentes s atividades.

09 Dia: Cape Town Dia livre. Solicitar aos nossos especialistas informaes referentes s atividades.

10 Dia: Cape Town / Johannesburg / So Paulo Traslado privativo ao aeroporto e embarque em voo da South African Airways com destino a Johannesburg. Chegada e conexo em voo da South African Airways com destino a So Paulo. Chegada ao Aeroporto Internacional de So Paulo, em Guarulhos, no mesmo dia.

HOTIS SUGERIDOS: The Royal Livingstone - The Zambezi Sun (Zmbia/Victoria Falls) The Palace of the Lost City em Sun City - The Table Bay em Cape Town.

Zmbia (Victoria Falls) - Sun City - Cape Town

Victoria Falls - 10 dias/08 noites

MadagascarDescubra as belezas de Madagascar, seu povo amigvel, suas praias tropicais e seus mercados animados.

07/8 Dias: Ranomafana National Park Sada de Antsirabe com destino Ranomafana National Park com uma parada em uma loja especial de peas feitas em madeira. Caminhadas pelo parque para observar a abundante vida animal.

09 Dia: Fianarantsoa Isalo National Park Sada de Fianarantsoa com destino Isalo National Park com uma parada numa vincola.

10 Dia: Isalo National Park Caminhadas dentro do parque at as piscinas de guas naturais.

11/12 Dias: Ifaty Sada para Ifaty. Dia livre para aproveitar a praia, snorkeling e caminhadas pela orla.

13 Dia: Tulear - Antananarivo Sada para Tulear para embarque em voo com destino Antananarivo. Chegada e embarque pela South African Airways com destino a Johannesburg. Chegada e traslado ao hotel. Acomodao por 1 noite com caf da manh.

14 Dia: Johannesburg / So Paulo s primeiras horas da manh, traslado em shuttle por conta prpria ao aeroporto para embarque em voo da South African Airways com destino a So Paulo. Chegada no mesmo dia ao Aeroporto Internacional de So Paulo.



03 Dia: Johannesburg / Antananarivo Traslado ao aeroporto para embarque pela South African Airways com destino a Antananarivo. Chegada e traslado ao hotel de sua escolha. Acomodao por uma noite.

04 Dia: Andasibe Sada de Antananarivo em direo a Andasibe em carro.

05 Dia: Andasibe Visite a reserva natural de Anadasibe.

06 Dia: Andasibe - Antsirabe Sada de Andasibe com destino Antsirabe com uma parada em Ambatolampy famosa pelo alumnio da regio.

Madagascar tAndasibe tAntsirabe tFianarantsoa tIsalo National Park tIfaty tTulear - 14 dias/12 noites

14


Sugesto de Safri Kenya, Tanznia & Extenso Zanzibar

Kenya & Tanznia

Kenya & Tanznia tNgorongoro tLake Manyara ou Tarangire tArusha tAmboseli (Kilimanjaro) tMasai Mara - 11 dias/09 noites

03 Dia: Arusha // Ngorongoro Caf da manh no hotel. Manh livre. Almoo em restaurante local. Aps o almoo, incio do safri passando pelo Lake Manyara National Park em direo Ngorongoro Conservation Area. Acomodao por 02 noites no Lodge, com penso completa (caf, almoo e jantar).

04 Dia: NgorongoroDeclarado Patrimonio Mundial desde 1978, Ngorongoro data de 2 milhes de anos e foi um vulco to grande quanto o Mt.Kilimanjaro. Passeio de meio dia cheio de excitantes aventuras, explorando o solo da cratera em veculo 4x4. Almoo no Lodge (caf, almoo e jantar).

05 Dia: Ngorongoro // Lake Manyara ou Tarangire Aps o caf da manh no Lodge, sada com destino Lake Manyara ou Tarangire National Park. Chegada ao Lodge e acomodao por 01 noite com penso completa. Almoo no Lodge. tarde, safri fotogrfico no Lake Manyara National Park ou no Tarangire National Park (caf, almoo e jantar).

06 Dia: Lake Manyara ou Tarangire // Arusha // Amboseli (Kilimanjaro) - KenyaAps o caf da manh, sada com destino a Arusha e retorno ao Kenya via Tarakea / Oloitoktok. Almoo tipo piquenique desde Arusha. Troca de veculo na fronteira e continuao para Amboseli National Park. Chegada. Acomodao por 01 noite no Lodge com penso completa. Safri fotogrfico tarde (caf e jantar).

07 Dia: Amboseli // Nairobi / Masai Mara Acorde bem cedo para apreciar o topo do Mt. Kilimanjaro sempre coberto pelas nuvens. Sada para um safri ao amanhecer e retorno ao Lodge para o caf da manh. Retorno a Nairobi para almoo. Em seguida, traslado ao Wilson Airport e embarque em voo regular para Masai Mara. Chegada na Ngerende Airstrip e traslado ao Lodge. Acomodao por 02 noites com penso completa. Safri fotogrfico tarde, em veculo 4x4 (caf, almoo e jantar).

08 Dia: Masai Mara Sero realizados safris fotogrficos de manh e tarde. Solicitar aos nossos especialistas informaes referentes s atividades.

09 Dia: Masai Mara / Nairobi Safri fotogrfico antes do amanhecer e retorno ao Lodge para o caf da manh. Almoo no Lodge. tarde, traslado pista area para embarque em voo regular com destino a Nairobi. Chegada ao Wilson Airport e traslado ao hotel de sua escolha. Acomodao por 1 noite, com caf da manh.

10 Dia: Nairobi / Johannesburg Manh livre. tarde, traslado ao Jomo Kenyatta International Airport para embarque no voo da South African Airways com destino a Johannesburg. Chegada e traslado privativo ao hotel de sua escolha. Acomodao por 1 noite, com caf da manh.

11 Dia: Johannesburg / So PauloTraslado ao aeroporto para embarque em voo da South African Airways com destino a So Paulo. Chegada ao Aeroporto Internacional de So Paulo Guarulhos no mesmo dia.

TANZNIANgorongoro Crater Declarado Patrimnio Mundial desde 1978, Ngorongoro data de 2 milhes de anos e foi um vulco to grande quanto o Mt.Kilimanjaro. Rinocerontes so normalmente vistos na cratera. Vista panormica desde os Lodges ao longo das margens da cratera.

Lake Manyara ou Tarangire Lake Manyara conta com 330 km, dos quais mais de 200 km so lago quando os nveis de gua esto altos. A estao seca, entre julho e outubro, propicia a observao de grandes mamferos no local e entre novembro e junho observam se pssaros com maior facilidade. famoso pela numerosa presena de elefantes, mas tambm possvel a observao de diversos outros animais, como zebras, bfalos, entre outros.

KENYAAmboseli (Kilimanjaro) O Parque Nacional de Amboseli foi o primeiro parque a organizar safris, desde 1948. Um tero do parque ocupado pelo Lago Amboseli, que em alguns perodos do ano aparenta estar seco. Uma atrao parte o Monte Kilimanjaro, declarado em 1987, Patrimnio da Humanidade pela UNESCO. O monte e as florestas circundantes possuem uma fauna rica, incluindo espcies ameaadas de extino, as quais so protegidas pelo Parque Nacional do Kilimanjaro.

Masai Mara National Reserve - a melhor Reserva do Kenya, oferece um cenrio maravilhoso e cheio de vida, com a presena constante dos Big Five. Migrao anual de animais que cruzam o Mara e o Serengeti Park uma memorvel experincia.

A migrao anual: Entre janeiro e maro, poca do nascimento dos filhotes no Serengeti. A partir de abril a junho, as manadas partem em direo ao norte. De junho a agosto, as manadas esto chegando ao Masai Mara. De setembro a novembro, as manadas encontram se em Masai Mara.

01 Dia: So Paulo / Johannesburg frica do Sul Apresentao no Aeroporto Internacional de So Paulo, em Guarulhos, para embarque em voo da South African Airways com destino a Johannesburg. 02 Dia: Johannesburg / Nairobi Kenya / Kilimanjaro // Arusha - Tanznia Chegada e conexo imediata no voo da South African Airways com destino a Nairobi, Kenya. Chegada e aps as formalidades de imigrao e alfndega, apresentao para embarque pela Kenya Airways com destino Kilimanjaro. Chegada e traslado ao hotel de sua escolha em Arusha. Acomodao por 1 noite, com caf da manh.

Extenso Zanzibar - 04 dias/03 noitesHOTIS SUGERIDOS:Baraza Resort & Spa - The Palms - Breezes Beach Club & Spa

ZANZIBAR - Conhecida h muitos sculos como The Spice Island, possui uma histria fascinante oriunda de antigas civilizaes e rota de comrcio. Zanzibar sofreu muitas conquistas e invases mas agora faz parte integral da Repblica da Tanznia. Stone Town - o centro Swahili original de Zanzibar muito bem preservado com ruas estreitas e pequenas lojas com estoque de maravilhosos entalhes em madeira e especiarias, principalmente a pimenta. H edifcios histricos com portas talhadas mo.

01 Dia: Nairobi / Zanzibar Embarque em voo da Kenya Airways com destino a Zanzibar. Chegada e traslado ao hotel. Acomodao por 3 noites com penso completa.

02/03 Dias: Zanzibar Dias livres para desfrutar do hotel e arredores. Solicitar aos nossos especialistas informaes referentes s atividades.

04 Dia: Zanzibar / NairobiManh livre. tarde, traslado ao aeroporto de Zanzibar e embarque em voo da Kenya Airways com destino a Nairobi. Chegada.

HOTIS SUGERIDOS:

Mountain Village Serena Lodge - Ngorongoro Sopa Lodge - Tarangire Sopa Lodge - Amboseli Sopa Lodge - Mara Safari Club - Tented Camp - Fairmont The Norfolk - Peermont Doreale Grande at Emperors Palace

15Kenya & Tanznia Sugesto de Safri

01 Dia: So Paulo / Johannesburg frica do Sul Apresentao no Aeroporto Internacional de So Paulo, em Guarulhos para embarque em voo da South African Airways com destino a Johannesburg.

02 Dia: Johannesburg / Nairobi Kenya Chegada e conexo imediata no voo South African Airways com destino a Nairobi, Kenya. Chegada ao Aeroporto Jomo Kenyatta, e aps as formalidades de imigrao e alfndega, traslado ao Fairmont The Norfolk. Acomodao por 1 noite, com caf da manh.

03 Dia: Nairobi // Nanyuki Mount Kenya Aps caf da manh, sada com destino ao Mount Kenya Safari Club. Chegada e almoo. Acomodao por 2 noites com penso completa. Tarde livre. Solicitar aos nossos especialistas informaes referentes s atividades. Jantar no hotel.

04 Dia: Nanyuki Mount Kenya Aps caf da manh, sada com destino ao Sweetwaters Conservation Area para realizar um safri espetacular, onde possvel avistar os Big Five. Retorno ao hotel para almoo. Tarde livre. Solicitar aos nossos especialistas informaes referentes s atividades. Jantar no hotel.

05 Dia: Nanyuki - Mount Kenya / Masai Mara Aps caf da manh, traslado a pista area de Nanyuki para voo de 1 hora com destino ao Masai Mara National Park. Chegada pista de pouso de Ngerende e traslado ao Mara Safari Club. Acomodao por 2 noites com penso completa. Safri fotogrco tarde, em veculo 4x4. Retorno ao hotel e jantar.

06 Dia: Masai Mara Sero realizados Safris fotogrcos de manh e tarde. Solicitar aos nossos especialistas informaes referentes s atividades.

07 Dia: Masai Mara / Nairobi / Johannesburg Safri fotogrco antes do amanhecer e retorno ao Lodge para o caf da manh. tarde, traslado pista area para embarque em voo regular com destino a Nairobi. Chegada ao Wilson Airport e reembarque em voo da South African Airways com destino a Johannesburg. Chegada e traslado privativo ao hotel de sua escolha. Acomodao por 1 noite, com caf da manh.

08 Dia: Johannesburg / So Paulo Traslado ao aeroporto para embarque em voo da South African Airways com destino a So Paulo. Chegada ao Aeroporto Internacional de So Paulo Guarulhos no mesmo dia.

Kenya tNairobi tNanyuki ( Mount Kenya) tMasai Mara - 08 dias/06 noites

KenyaHOTIS SUGERIDOS:

Rede Fairmont - Fairmont The Norfolk - Fairmont Mount Kenya Safari - Fairmont Mara Safari Club.

Kenya & Tanznia tMasai Mara tNgorongoro tSerengeti - 13 dias/11 noites

01 Dia: So Paulo / Johannesburg frica do Sul Apresentao no Aeroporto Internacional de So Paulo - Guarulhos, para embarque em voo da South African Airways com destino a Johannesburg. 02 Dia: Johannesburg / Nairobi Kenya Chegada e conexo imediata no voo South African Airways com destino a Nairobi, Kenya. Chegada no Jomo Kenyatta Airport e traslado ao hotel de sua escolha. Acomodao por 1 noite, com caf da manh. Restante da tarde livre. 03 Dia: Nairobi / Masai Mara National Reserve Pela manh, traslado ao Wilson Airport para embarque em voo regular com destino a Masai Mara. Chegada na Keekorok Airstrip, recepo pelo staff do 1920 Cottars Camp Lodge, e sada em veculo do prprio Camp para um safri fotogrco. Chegada ao Camp e acomodao por 03 noites com penso completa. Almoo no Lodge. tarde, sada para safri fotogrco incluindo parada para pequeno lanche com algumas bebidas. Retorno ao Lodge para o jantar.04/05 Dia: Masai Mara National ReserveDespertar ao amanhecer e aps uma xcara de ch ou caf, sada para um safri fotogrco ao nascer do sol. Retorno ao Camp para um delicioso caf da manh. Safris sero realizados pela manh e tarde em veculos do prprio Camp, com paradas para pequenos lanches e bebidas. Caf, almoo e jantar no Camp.06 Dia: Masai Mara National Reserve / Nairobi / Ngorongoro TanzniaSafri ao amanhecer e caf da manh no Camp. Em seguida, traslado pista de Masai Mara para embarque em voo regular com destino a Nairobi. Chegada no aeroporto Wilson, recepo e

assistncia para embarque em voo regular com destino ao Kilimanjaro International Airport. Chegada e aps as formalidades da imigrao, recepo e embarque em voo regular para a Manyara Airstrip. Chegada tarde, recepo e traslado ao Ngorongoro Crater Lodge. Acomodao por 02 noites com penso completa. Jantar no Lodge. 07 Dia: NgorongoroAps o caf da manh, sada para um passeio de meio dia explorando o interior da cratera em veculo 4x4. Almoo e jantar no Lodge.08 Dia: Ngorongoro Crater / Manyara // Serengeti National Park Aps o caf da manh, traslado pista de Manyara para embarque em voo regular com destino pista de Grumeti. Chegada em Grumeti, recepo e incio do safri no Serengeti National Park em veculo do prprio Lodge. Chegada ao Singita Faru Faru Lodge ou ao Sabora Plains Tented Camp. Acomodao por 03 noites com penso completa. Almoo no Lodge. tarde, sada para safri fotogrco pelo parque. Retorno ao Lodge para o jantar.09/ 10 Dias: Serengeti National Park Safris sero realizados pela manh e tarde em veculos do prprio Lodge, com paradas para pequenos lanches e bebidas. Caf da manh, almoo e jantar no Lodge. 11 Dia: Serengeti National Park / Arusha / Nairobi Kenya Aps o caf da manh, traslado pista de Grumeti para embarque em voo regular com destino ao Kilimanjaro International Airport. Aps as formalidades da imigrao, embarque em voo regular com destino a Nairobi (Wilson Airport). Chegada e traslado ao hotel de sua escolha. Acomodao por 1 noite, com caf da manh. Restante da tarde livre. 12 Dia: Nairobi / Johannesburg frica do SulManh livre. Traslado ao Jomo Kenyatta International Airport para embarque em voo da South African Airways com destino a Johannesburg. Chegada, recepo e traslado ao hotel de sua escolha. Acomodao por 1 noite, com caf da manh. 13 Dia: Johannesburg / So PauloCaf da manh no hotel. Traslado ao aeroporto e embarque em voo da South African Airways com destino a So Paulo. Chegada ao Aeroporto Internacional de So Paulo Guarulhos no mesmo dia.

Kenya & Tanznia HOTIS SUGERIDOS:

1920 Cottars Camp - Ngorongoro Crater Lodge - Propriedades Singita Game Reserves - Singita Faru Faru River Lodge ou Sabora Plains Tented Camp.

Mt Kilmanjaro, Kenya

18frica do SulIntroduo

Western Cape

OudtshoornHermanus

CAPE TOWN

PRETORIA

George Knysna Plettenberg BayPort Elizabeth

Addo Elephant ParkShamwari GR

Eastern Cape

Free State

North West

Sun CityGautengJohannesburg SWAZILAND

Kruger NP

Sabi Sands GRTimbavati GR

Phinda GR

Limpopo

MpumalangaDurbanLESOTHOSOUTH AFRICA

Northern Cape

KwaZulu-NatalSouth Africa


frica do SulInformaes utis -Um destino incrvel voc vai se emocionar e se encantar de diferentes maneiras. A maior atrao a sua diversidade excelentes parques nacionais, luxuosas reservas de vida selvagem, lindas praias e desertos esto sua espera para explor-los. Pas com uma expressiva diversidade cultural, famoso por sua hospitalidade, eis a frica do Sul.

Circulando pelo pas. As estradas e a infraestrutura so boas, principalmente depois das melhorias que foram introduzidas para a Copa de 2010. De carro alugado, siga pela Garden Route (Rota Jardim), se deixe paparicar a bordo do luxuoso trem de Pretria Cape Town (Cidade do Cabo), ou faa parte de um pequeno grupo e com novos amigos explore o pas.

Vida selvagem. A vida selvagem maravilhosa, voce ver elefantes, bufalos, lees, leopardos, rinocerontes e os guepardos (cheetahs), alm de uma variedade de antlopes e aves. O Cabo a terra do Floral Kingdom (Reino Florido) e as flores silvestres da estao.

Moeda. O Rand a moeda local. Caixas automticas (ATM) so facilmente encontradas em toda parte e os principais cartes de crdito, amplamente aceitos no pas.

Clima. O vero vai de outubro a maro, com chuvas de novembro a maro. Na regio central faz frio de junho a agosto. Em Cape Town (Cidade do Cabo) chove e venta em agosto.

Idioma. O pas tem 11 idiomas oficiais, dentre eles o Afrikaans, Ndebele, Xhosa, Sotho e Zulu mas o ingls falado em todo o pas.

Uma cidade com maravilhosos restaurantes, praias, lojas descoladas e mercados. V de bondinho Table Mountain, ou de barco Ilha Robben, passeie pelo agito do Waterfront (Pier) ou tranquilamente pelo Jardim Botnico Kirstenbosch. Na Terra dos Vinhedos, as atraes so a bela arquitetura das casas de fazenda construidas em estilo Cabo-holands e os vinhedos.

Alugue um carro e percorra a Garden Route saindo da agradvel Port Elizabeth, rumo sul at Knysna, um simptico vilarejo de artistas. Ao longo da estrada, aldeias de pescadores, resorts, uma fazenda de avestruzes e um pouco de mata atlntica. No interior, aqui e ali, os maravilhosos safari lodges, onde se v os grandes animais selvagens.

Observao da incrvel vida animal selvagem e com uma gama de acomodaes em estilo safri, de tendas simples villas luxuosas, com ar condicionado e piscina privativa. Os passeios para ver animais o colocaro em frente a girafas, zebras, javali (Pumba para as crianas), elefantes, kudu, leopardos, lees, guepardos e as hienas malhadas.

Conhecidos pelo programa de preservao dos rinocerontes branco e negro, o Parque Nacional de KwaZulu Natal e as Reservas oferecem uma variada vida selvagem. No perca uma visita regio de pntanos de Santa Lucia. Mergulho, canoagem, piquenique, observar as tartarugas ou visita aos histricos campos de batalha.

Cidade do Cabo e a Terra dos Vinhedos

Garden Route (Rota Jardim)

Greater Kruger

KwaZulu Natal

19frica do Sul Roteiro

Africa Fly in Safari

Sun City - Kruger National Park - Cape Town - Johannesburg

Acomodao: 10 dias/ 8 noites - hotis de sua escolha.Transporte: voos internacionais e internos, veculos 4x4.Alimentao: conforme mencionado no roteiro.

1 dia Apresentao no aeroporto para embarque pela South African Airways, com destino a Johannesburg.

2 dia Chegada, recepo e traslado a Sun City. Chegada e acomodao no hotel.

3 dia Dia livre para desfrutar deste maravilhoso resort. Em Sun City est o Pilanesberg National Park onde se pode realizar safris opcionais em veculos 4x4 e safris de Balo (reservar com antecedncia). Visite o Kwena Gardens - um santurio de crocodilos.

4 dia hora determinada, traslado privativo desde Sun City at o Aeroporto de Johannesburg. Chegada e embarque com destino ao Aeroporto de Hoedspruit ou KMIA (Kruger Mpumalanga International Airport). Chegada e traslado em vans, veculos 4x4 ou avionetas at a Reserva Privativa.

Esta tarde (aproximadamente s 16h) sada para o safri, realizado em veculos abertos 4x4. Ao entardecer sempre h uma parada em um ponto estratgico para admirar o pr do sol nas montanhas e so servidos ch, caf, refrigerantes ou vinho e um lanchinho. Cada veculo segue com o seu ranger e um rastreador Shangaan. Para caada aos bichos noite utilizam um holofote e se comunicam entre si o tempo todo para localizarem as manadas ou um animal especfico. noite, retorno ao hotel para o jantar no tpico Boma. O Boma normalmente fica numa rea com piso de terra batida ou areia, cercada por troncos de rvores ou saps, com uma fogueira ao centro e uma espcie de churrasqueira para grelhar carnes, um costume das etnias africanas.

5 dia O primeiro safri ser s 6h da manh. Os rangers sempre fornecem informaes sobre os animais e as aves, e seus costumes. Parada para apreciar o amanhecer. Retorno ao lodge por volta das 9h para o farto caf da manh. Restante da manh e incio da tarde livres para desfrutar da piscina e caminhadas ou simplesmente descansar e relaxar. s 16h, sada para o safri da tarde. Espera se ter a oportunidade de clicar os Big Five (Elefante, Leo, Rinoceronte, Bfalo e Leopardo).

6 dia O ltimo safri pela manh, quem sabe para conhecer os vrios tipos de aves e outros animais selvagens menores, a vegetao e plantas tpicas do lugar. No retorno do safri, caf da manh e traslado ao Aeroporto de Hoedspruit ou KMIA para embarque com destino a Cape Town, via Johannesburg. Chegada e traslado privativo ao hotel.

7 dia Dia livre. Visite a cidade, conhecendo os principais pontos histricos da Cidade Me da frica do Sul, fundada em 1652 pelo holands Ian Van Riebeck. Passeie pelos Jardins da Companhia Holandesa das ndias Orientais e no Museu Nacional da frica do Sul. Imperdvel apreciar a bela vista do alto da Montanha da Mesa. Noite livre para desfrutar das atraes do Victoria & Alfred Waterfront.

8 dia Dia livre. Sugerimos um passeio de dia inteiro ao Cabo da Boa Esperana, margeando a costa do Oceano Atlntico, passando por zonas residenciais e pequenos povoados costeiros, uma espetacular paisagem de mar e montanhas.

9 dia Manh livre. hora determinada, traslado ao Aeroporto de Cape Town e embarque em voo da South African Airways com destino a Johannesburg. Traslado ao hotel. Sugerimos uma visita Gold Reef City, um museu ao ar livre relembrando a poca da minerao de Johannesburg. Conhea uma antiga mina subterrnea de ouro e como era subtrado. Veja tambm uma tradicional dana de tribos africanas e no perca o passeio em um trem a vapor. noite, aproveite para tentar a sorte nos Cassinos do complexo Emperors Palace.

10 dia s primeiras horas da manh, traslado ao aeroporto para embarque em voo da South African Airways com destino a So Paulo. Chegada ao Aeroporto Internacional de So Paulo.

20frica do SulCape Town

CAPE TOWN

South Atlantic Ocean

Kirstenbosch Botanical GardensCape of Good Hope

Route 62

Hermanus and Winelands

Eastern CapeCape Town


Roteiro - 3 noites em Cape Town - Cidade do Cabo

Cape Town (Cidade do Cabo) um lugar onde o antigo e o novo se misturam. Aquecida pelo sol africano e dominada pela forma inusitada da Table Mountain (Montanha da Mesa), a cidade se localiza numa pennsula de praias, formaes rochosas e vales luxuriantes.

Firmemente posicionada no contexto internacional, Cape Town (Cidade do Cabo) oferece a alegria das luzes dos teatros, restaurantes e o agito do pier. Fotografe o colorido das casas histricas do Malay Quarter (Bairro Malaio). Passeie a p pelo Cape Floral Kingdom (Reino das Flores do Cabo) do Jardim Botnico de Kristenbosch ou pegue um barco at Robben Island onde Nelson Mandela ficou preso por muitos anos. Se tiver sorte, talvez voc esteja na cidade na poca de uma manifesto do carnaval dos cabo-malaios, com uma amostra do seu amor dana, msica, comdia e teatro.

Visite esta gloriosa cidade, Cape Town, que possui um lindo cenrio litorneo e uma sofisticao urbana. V observar baleias e golfinhos na costa e depois aproveite para provar vinhos brancos e tintos sensacionais em uma vincola ou duas.

1 dia Chegada e traslado ao hotel. Dia livre para explorar as maravilhas de Cape Town. Uma perfeita oportunidade para visitar Victoria & Alfred Waterfront (Per).

2 dia Aproveite o dia para conhecer um dos mais belos panoramas do mundo. Grande parte do dia explore a costa e se maravilhe com a beleza das montanhas e do oceano. Visite Cape Point para avistar baleias e golfinhos. Atravesse o pequeno e pitoresco vilarejo naval Simons Town antes de voltar para Cape Town.

3 dia Tour dos principais vinhedos ao redor da cidade. Visite uma ou duas vincolas com prova de vinhos.

4 dia Relaxe e aproveite uma manh livre antes de partir para o aeroporto.

21Roteiros & curtas estadiasCape Town

Passeio de dia inteiro na Terra dos Vinhedos

Passeio de dia inteiro Nos passos da Liberdade

4 dias na Rota Jardim

Mdulo Hermanus - 3 dias

3 dias na Terra dos Vinhedos

Um dia totalmente dedicado uva na excepcional terra dos Vinhedos e seus cenrios paradisacos. Durante o dia voc ter a possibilidade de visitar algumas vincolas e aprender o processo para se obter um excelente vinho. Visite a charmosa cidade de Franschhoek, almoce num dos diversos restaurantes Gourmet da regio. Depois siga at Stellenbosch e complemente seu dia com mais algumas provas de vinhos da regio.

Esta experincia o levar a conhecer a energia de um dos muitos Townships (refere-se a reas urbanas habitadas, muitas vezes subdesenvolvidas que, sob o Apartheid, estavam reservadas aos no brancos). Entre num shebeen (pub), observe as diferentes construes, antigas e novas. Desde Langa at Khayelitsha, o maior Township de Western Cape, este ser um dia inesquecvel. No deixe de visitar tambm na parte da tarde Robben Island onde Nelson Mandela esteve preso por muitos anos.

A Rota Jardim o cinturo costeiro verde da frica do Sul. Este roteiro o levar a conhecer a costa passando por Knysna, Hermanus e Swellendam, renomados pelas suas ostras, baleias, plumas e arte. Voc tambm ir se aventurar em Oudtshoorn e abaixo da terra nas Cango Caves.

1 dia Sada de Cape Town em direo Stellenbosch, a seguir pegue a Route 62 at o encantador vilarejo de Barrydale. Em Oudtshoorn, a capital mundial das plumas, visite uma fazenda de avestruzes.

2 dia Hoje voc ir conhecer uma das maravilhas da frica do Sul Cango Caves, antes de continuar pela cnica estrada Outeniqua Pass at George e depois Knysna.

3 dia Aproveite para fazer um pequeno cruzeiro na vasta Knysna Lagoon, prove deliciosas ostras, se encante com a vista da imponente entrada da lagoa. Tarde livre.

4 dia Retorno para Cape Town sem deixar de passar por Swellendam e Hermanus onde entre julho e novembro possvel avistar as majestosas baleias.

1 dia Traslado de Cape Town (Cidade do Cabo) Hermanus. Durao do trajeto 2 hrs. Acomodao por 2 noites em hotel de sua escolha com caf da manh.

2 dia Dia livre. Aproveite uma das mais belas paisagens da frica do Sul. De Julho a Outubro esta a costa ideal para observar as baleias que passam durante sua migrao. possvel subir em barcos para ver esses animais enormes que chegam a pesar 60 toneladas. Caminhe por praias desertas ou v de barco at a Seal Island onde se encontram grandes nmeros de pinguins, focas, golfinhos e o tubaro branco.

3 dia Retorno a Cape Town.

Este curto roteiro perfeito para se aventurar nas regies de Paarl e Franschhoek. Visite as vincolas dos mais famosos vinhos sul africanos.

1 dia Chegada em Cape Town. Acomodao em hotel de sua escolha. Seu guia lhe dar as primeiras informaes sobre a regio.

2 dia Este dia ser dedicado explorao de uma linda regio rica em vinhedos. Paarl possui uma paisagem espetacular e de rara beleza; Franschhoek, caracterizada pela sua arquitetura colonial de inspirao francesa, oferece aos seus visitantes uma gastronomia nica acompanhada pelos melhores vinhos produzidos nesta regio. tambm onde ser possvel conhecer um pouco da histria com a chegada dos franceses Huguenot.

3 dia Retorno para Cape Town.Tarde livre para conhecer a cidade.

22Cape TownAcomodaes, centro da cidade


Cabo Milner

African Pride 15 on Orange Hotel

Cape Royale Luxury Hotel and Residence

Kensington Place

A localizao do The Cape Milner nica, aninhado sob a majestosa Table Mountain (Montanha da Mesa) no descolado bairro de Tamboerskloof. Um hotel sofisticado, em todos os sentidos, moderna decorao, o mais alto padro em termos de estilo e luxo, e um servio que vai alm da excelncia. Da deslumbrante vista da Table Mountain (Montanha da Mesa) que se descortina do terrao do seu restaurante, atraente decorao e por estar perto do centro da cidade e da charmosa Kloof Street (Rua Kloof) e as irretocveis praias de Camps Bay e Clifton, fazem dele um dos hotis mais in de Cape Town (Cidade do Cabo). Este hotel boutique de 57 apartamentos fornece aos seus hspedes uma decorao moderna e minimalista, perfeito relaxamento e conforto.

Estrategicamente localizado no centro cultural de Cape Town (Cidade do Cabo), African Pride 15 on Orange Hotel uma experincia de sensual sofisticao e estilo, numa combinao de arquitetura diferenciada e requintado luxo. African Pride 15 on Orange Hotel tudo sobre espao pessoal. Com 129 apartamentos e sutes com tamanhos que vo de 40 a 70 metros quadrados, o mundo acabou de ficar maior. Cada um destes apartamentos decorados com requinte, oferece um conforto cosmopolita aliado s maravilhas naturais oferecidas em cada canto. O Cinnamon Coffee Shop o lugar para os amantes do caf, atraidos pelo aroma dos melhores e mais finos gros ou um delicioso jantar no sofisticado Savour Restaurant sob a batuta do chef Sanel Esterjuyse. O opulento Murano Bar ou o refinado Judges Lounge so o ponto de encontro de hspedes, visitantes e locais para um drinque de fim de tarde.

No corao da mais linda cidade da frica do Sul, o Cape Royale Luxury Hotel and Residence um hotel mpar, por sua localizao com a Table Moutain (Montanha da Mesa) ao fundo e uma vista maravilhosa da cidade e do Oceano Atlntico, luxo e requinte do atendimento decorao. Sua imponente fachada e entrada abrem as portas para sutes com uma decorao acolhedora e que convida ao descanso. O Cape Royale a escolha do hspede que procura o melhor em termos de sofisticao, conforto e servio atencioso. Todas as sutes possuem uma ampla sala de estar e rea de entretenimento, e o hotel conta com dois restaurantes, salas de reunies com o que h de mais moderno em tecnologia, spa e sala de fitness e na cobertura piscina e bar. Sua equipe treinada para receber os hspedes com servio diferenciado e personalizado, focado no atendimento de todos os desejos com o tradicional profissionalismo e a amabilidade africana. O hotel dispe de uma equipe de mordomos 24 horas por dia.

Kensington Place, requinte e exclusividade fazem deste pequeno hotel escondido no alto da encosta da Table Mountain (Montanha da Mesa) em Higgovale, uma das mais exclusivas zonas residenciais de Cape Town, um nicho de sofisticao e tranquilidade. Os detalhes que o distinguem so o estilo refinado de suas oito sutes, as finssimas roupas de cama e banho, TV de tela plana, docking station para iPod, laptop para uso pessoal com acesso Wi-Fi e o mergulho no conforto de uma decorao que alia a riqueza de texturas detalhes contemporneos e exclusivos. A sala de jantar do Kensington Place pequena, elegante e funcional, com uma rea para o bar, lugar ideal para uma drinque depois de um dia de atividades. Tanto o caf da manh como o almoo e jantar tm sempre um chef, 5 dias por semana, disposio para preparar deliciosas sugestes. Os alimentos do Kensington Place so frescos e as sugestes simples e saborosas. As refeies podem ser servidas na sala de jantar, no terrao, ou na privacidade da sua sute.

23Acomodaes, centro da cidadeCape Town

Four Rosmead

An African Villa

Cape Cadogan Boutique Hotel

More Quarters

Construdo em 1903, o Four Rosmead um monumento do patrimnio da cidade e tem se mantido atravs dos anos, em sua essncia e sofisticao, com renovaes que preservaram o seu estilo. O resultado um clssico que mantm sua histria ligada tradio da cidade do Cabo. O interior chique, elegante e em perfeita harmonia com as obras de arte sul africanas e o esprito da frica. Cada um dos seus oito apartamentos tm decorao exclusiva, ar condicionado, LCD HD TV com ligao via satlite, aparelho de DVD, dock station para iPod e internet Wi-Fi. Um lindo jardim, spa, massagens e patio acolhedor que se abre para uma piscina e deck transformando o hotel num santurio urbano onde os hspedes podem relaxar e descansar o lugar ideal para se usar de base em uma viagem a Cape Town e arredores. Almoo e jantar devero ser solicitados.

A Villa, acolhedora e fica numa tranquila rea residencial, a meio caminho entre o Victoria & Albert Waterfront (Pier), a estao do telefrico da Table Mountain (Montanha da Mesa), pertinho do centro de Cape Town e os melhores restaurantes da cidade. A casa tem o charme de um hotel boutique com sofisticada decorao africana e amplas instalaes, mas o bom mesmo que voc vai se sentir como se fosse hspede de velhos amigos em um safri urbano. Andando pela casa ver as maravilhosas salas para recepes, escadarias e apartamentos com decorao exclusiva. A Villa de fato o amlgama de trs residncias histricas com um generoso espao de convivncia. O pessoal da cozinha convida os hspedes a ajud-los no preparo das bebidas e dos lanches com ingredientes tirados da geladeira que chamam de honesty bar (bar da honestidade). Os 12 apartamentos tm ar condicionado, TV, Wi-Fi gratuito e chaleira eltrica para fazer caf e ch.

O Cape Cadogan Boutique Hotel reune um exterior histrico e um interior moderno e descontrado. Datada do incio do sculo XIX, esta manso em estilo Georgiano, foi declarada Monumento Nacional em 1984. Este o charme e o carter que aliando uma localizao perfeita, entre os restaurantes e caf da Rua Kloof, o torna um hotel emblemtico de Cape Town. Para quem est procura de conforto e luxo, o The Cape Cadogan Hotel a escolha certa. O ponto alto o que se poderia chamar de descontrao chique na decorao de seus 12 apartamentos numa mistura ecltica de mobilirio contemporneo e antiguidades. O hotel pertence e administrado por uma famlia; garantia de servio personalizado e pessoal treinado para o bem receber e compartilhar seu conhecimento do lugar, assegurando aos hspedes uma estada inesquecvel.

More Quarters, oferece a rara combinao de um exterior histrico e o interior moderno e descontrado. Apartamentos com estilo e segurana so um tipo de acomodao muito comum em Cape Town, e estes contam com o apoio de uma famlia de hoteleiros e equipe treinada para o bem servir e que leva em considerao os pequenos detalhes que fazem uma estada prazerosa. Como uma propriedade que pertence mesma famlia que administra o Cadogan Boutique Hotel, o More Quarters a garantia de uma estada em Cape Town que combina o servio de um hotel com a independncia de um apartamento de luxo. Charme e personalidade e uma localizao prxima dos restaurantes mais conhecidos, cafs com varandas e as elegantes boutiques da Rua Kloof, o tornam nico em Cape Town. Os 17 apartamentos de luxo como todos os outros hotis do portoflio da More Quarters esto sob a batuta da famlia More.

24Cape TownAcomodaes, centro da cidade


Mandela Rhodes Place Hotel & Spa

Taj Cape Town Southern Sun The Cullinan

A localizao e acomodao premium do Mandela Rhodes Place Hotel & Spa, so perfeitas, bem no corao cultural da cidade, onde se cultiva o estilo de vida do lugar com seus Encontros, Compras, Sabores, Descobertas e Estadia. Moderno, mas solidamente plantado na herana histrica, aqui que se vive o melhor de Cape Town. Os exigentes tm um apartamento que inclui cozinha e lavanderia, e os servios disponveis podem ser os do hotel ou de fora no conceito in or out-source. O hotel tem disposio o servio de quarto / room service e lavanderia. As instalaees incluem piscina, sala de ginstica com equipamento moderno, salas de reunio, vrios restaurantes, uma loja de presentes, cabelereiro e business center. O Camelot Spa do Mandela Rhodes Place um osis

elegante e acolhedor no corao da cidade. Os tratamentos visam o rejuvenescimento e revigorar a mente, o corpo e a alma. O Shandiz acolhe os hspedes para o caf da manh, o buf do almoo e noite um maravilhoso Jantar Persa, em um ambiente agradvel, onde as refeies so acompanhadas de uma seleo de bebidas do Cocktail Bar. O Mandela Rhodes Place faz do bem viver um conceito nico, com uma sutil mescla do antigo e do novo.

Localizado no centro histrico da cidade, o Taj Cape Town a perfeita combinao de uma rica tradio histrica e a elegante arquitetura comtempornea. O edifcio foi originalmente sede do South African Reserve Bank and Temple Chambers, mais tarde o Board of Executors (BOE), e uma bem sucedida combinao da tradio do passado com o luxo de hoje. Este luxuoso 5-estrelas est localizado no centro histrico de Cape Town bem na entrada do St.Georges Mall, rea exclusiva de pedestres lugar ideal para quem quer conhecer o que h de mais autentico na cidade. Os restaurantes do Taj Cape Town servem o que h de melhor em gastronomia e uma culinria que explora sabores e temperos incluindo o Bombay Brasserie, restaurante tpico indiano; no Mint, as refeies so servidas a qualquer hora do dia e o Twankey Bar. Os maravilhosos 176 apartamentos do Taj Cape Town usam a estrutura original do edifcio e oferecem aos hspedes uma mistura incomparvel de sofisticao e conforto.

Este elegante hotel localizado prximo ao excitante Victoria & Alfred Waterfront (Pier) tem acesso fcil s populares praias de Cape Town. Do hotel temos a vista da Table Mountain (Montanha da Mesa), do mar e do movimento do porto. Est prximo da Table Mountain (Montanha da Mesa), da Winelands (Terra dos Vinhedos) e das atraes histricas, tursticas e a curta distancia de carro do Aeroporto International de Cape Town. O ponto do My City Bus do outro lado da rua, num convite para se explorar Cape Town a seu ritmo. Todos os apartamentos foram renovados e na chegada os hspedes so recebidos com bebidas, e lhes so oferecidos roupes e chinelos grtis. O restaurante la carte equipado com ilhas gastronmicas com uma variedade de ingredientes para o preparo de uma refeio sua frente, o Cocktail bar oferece aos hspedes degustao de vinhos das mais clebres vincolas sul africanas. O hotel possui piscina externa, sala de ginstica, Concierge e sales temticos.

25Cape Town Acomodaes, centro da cidade

Protea Hotel Fire & Ice! Cape Town

Southern Sun Waterfront

Cape Town Hollow Boutique Hotel

Townhouse Hotel & Conference Centre

Protea Hotel Fire & Ice! Cidade do Cabo lhe oferece um lugar para relaxar e base para explorar a provncia de Western Cape, lugar acolhedor, a sua casa longe de casa. O hotel est localizado perto das praias mais populares e pertinho da vibrante vida noturna, cafs, restaurantes e entretenimento que a cidade tem para lhe oferecer. O ponto alto do hotel so seus 201 luxuosos apartamentos que dispem de amenidades e conforto como uma cama king size com comprimento extra ou duas camas de solteiro, radio relgio Bose, uma ampla mesa de trabalho com tomadas com pinagem internacional, internet Wi-Fi gratuita, TV de LCD - tela plana, chaleira eltrica para fazer ch e caf, ar condicionado, telefone, cofre com espao para um laptop com carregador e servio de apartamento disponvel 24 horas. O Protea Hotel Fire & Ice! Cape Town se destaca pela ateno aos detalhes e servio personalizado.

A localizao do Southern Sun Waterfront perfeita entre a majestosa Table Mountain (Montanha da Mesa), o Oceano Atlntico e do outro lado da rua o shopping e centro de diverses do Victoria & Alfred Waterfront (pier). Fcil acesso ao centro da cidade, as populares praias do Cabo, a Table Mountain (Montanha da Mesa) e atraes histricas. Conforto e qualidade so fundamentais para todos os hspedes e os 546 apartamentos, incluindo as sutes e apartamentos executivos, oferecem o que h de mais moderno e confortvel para uma estada perfeita. As instalaes e servios incluem salo para o delicioso caf da manh, restaurante cosmopolita decorado com bom gosto e ideal para um delicioso almoo como tambm um caf continental & o bar. O hotel possui ainda uma sala de ginstica, piscina externa, loja de souvenirs, salas de reunio, business center e transporte gratuito para o Waterfront (Pier). Na Recepo, o Concierge est s ordens para a organizao de viagens, passeios e aluguel de automveis.

Aninhado sombra da Table Mountain (Montanha da Mesa), com vista para os Company Gardens (Jardins da Companhia), o Cape Town Hollow est situado no centro e corao histrico de Cape Town. O Cape Town Hollow dispe de acomodaes elegantes e silenciosas com banheiro privativo, ar condicionado e o que h de melhor em amenidades, bem como encantadoras varandas externas. O Spa @ Cape Town Hollow oferece uma extensa gama de tratamentos para a pele e ao sair do spa voc se sentir leve, relaxado e rejuvenescido. O simptico restaurante prepara a autentica comida Africana e as refeies so sempre agradveis e vibrantes. A seleo de vinhos da provncia do Cabo so escolhidos a dedo e ideais para complementar a deliciosa refeio. O Ptio, um caf tpico do Cabo, orgulha-se de suas refeies que so uma experincia gastronmica. De dia ou noite, do bar descortina-se a inigualvel vista da Table Mountain (Montanha da Mesa). A localizao privilegiada do Cape Town Hollow o convite para seus hspedes explorarem toda a gama de passeios e pontos tursticos da cidade e arredores.

O Townhouse, decorado com gosto, est localizado numa rea tranquila do centro de negcios da cidade, bem no corao histrico com mais de 350 anos de Cape Town. Os 106 apartamentos deste hotel propiciam seus hspedes uma estada individualizada em espaosos apartamentos individuais sutes junior ou de luxo. Recm reformados, seus confortveis apartamentos so decorados em elegante estilo contemporno, com total controle da temperatura interna, DSTV e internet Wi-Fi, alm de toques especiais como biscoitos frescos feitos sob a superviso do chef executivo que possue treinamento Michelin. O lindo restaurante Trees serve um delicioso caf da manh com vista para a cidade e noite ao lado da lareira so servidos maravilhosos jantares gourmet. O Chef Executivo Stefan ir lhe proporcionar no s a clssica mas tambm a deliciosa culinria fusion de sabores locais.

26Cape TownAcomodaes, V&A Waterfront


Cape Grace

The Table Bay Hotel

A localizao do Cape Grace em Cape Town invejvel, no Victoria & Albert Waterfront (Pier), com a Table Mountain (Montanha da Mesa) atrs e o porto frente. O hotel tem um cais privativo o que lhe d exclusividade de acesso, permitindo saborear a vida de Cape Town, pertinho das atividades do Waterfront (Pier). Cada um dos seus 120 luxuosos apartamentos e sutes com vista para a Table Mountain ou o porto so nicos, mas alguns itens so para todos como flores frescas, roupes e chinelos no quarto de vestir, banheira e chuveiro separados, minibar privativo, TV com tela plana, iPod docking station, cofre e acesso internet com cortesia limitada. Crianas de todas as idades so bem vindas e lhes oferecido alguns mimos como ateno especial, presentes e guloseimas. O jantar quando e onde voc gostaria que ele fsse; no Restaurante Signal beira da gua, no Bar Bascule com a vista

para os super iates, ao lado da piscina de 15 metros ou no ambiente acolhedor da biblioteca. A cozinha, sob a orientao da Chef Malika van Reenen, soberba e inclui pratos clssicos com um toque sul africano. Uma das especialidades do Spa do Cape Grace cuidar dos hspedes da cabea aos ps. Outro luxo a exclusiva e luxuosa Platandia Fine Jewellery Boutique com jias feitas com diamantes, platina e tanzanita (pedra preciosa africana de cor azul) . A verdadeira vocao do Cape Grace manter um alto padro em tudo que fazem, inclusive na dedicao em superar as expectativas e tornar a sua estadia, seja a trabalho ou lazer, inesquecvel.

The Table Bay Hotel, membro da Leading Hotels of the World, est localizado no Victoria & Alfred Waterfront (Pier), a 15 minutos do Aeroporto Internacional de Cape Town. O hotel, com a Table Mountain de um lado e o Oceano Atlntico e a Ilha Robben do outro, um prdio de oito andares em forma triangular, acima dos navios e peixarias do porto. O acolhedor atrium e amplas janelas do The Lounge se abrem para a Table Mountain (Montanha da Mesa). o local perfeito para o tradicional High Tea (refeio quente servida entre as 17h00 e 19h00). O caf da manh servido no Atlantic Grill, com uma vista irretocvel da Table Mountain, local ideal tambm para outras funes. O hotel tem acesso direto ao Porto (Working Port), shopping, restaurantes, Oceanrio (Oceanarium) e museus. Em 15 minutos se chega ao centro da cidade e s praias. A localizao e vista do Spa

Camelot perfeita para uma variedade de tratamentos rejuvenescedores. A vista panormica de todos os confortveis 329 apartamentos e sutes o fazem um inigualvel hotel 5 estrelas. Os apartamentos tm vista para a Table Mountain, o Oceano Atlntico ou a Ilha de Robben mais frente. No restaurante Conservatrio o servio e a gastronomia do almoo e jantar primam pela elegncia. Disponveis para os hspedes temos ainda o Union Bar, a piscina externa de gua salgada, o business center, os sales de reunies e banquetes, o room service 24 horas, babysitting e shuttle service.

27Acomodaes, V&A WaterfrontCape Town

Queen Victoria Hotel

Victoria & Alfred Hotel The Commodore Hotel

A localizao privilegiada do Queen Victoria Hotel o que o distingue dos outros hotis do V&A Waterfront (Pier). Inserido no permetro dos edifcios histricos tombados pelo patrimnio, ao longo da Portswood Road (Estrada) - principal acesso do Waterfront (Pier) cidade - no Queen Victoria Hotel a sensao a de se estar no Waterfront mas longe do seu ritmo frentico. A vantagem que, apesar de no to prximos, os hspedes do Queen Victoria Hotel tm fcil acesso ao Waterfront - s lojas, restaurantes, porto e todas as suas atraes. O ambiente descontrado e volta se tem a vista da majestosa Table Mountain (Montanha da Mesa), do City Bowl, do Porto e do Oceano Atlntico. A localizao nica do hotel no s a reflete como a incorpora num estilo luxuoso com uma administrao e equipe sintonizadas com a distino do bem servir e a ateno aos pequenos detalhes de exclusivos

hotis de luxo ao redor do mundo. Esta sofisticao do hotel faz parte dos 35 luxuosos apartamentos e sutes, incluindo a sute presidencial, com amplo terrao ao ar livre ideal para receber convidados. O Queen Victoria Hotel incorpora um toque internacional e o sabor local sofisticao do restaurante Dash e bar.

O Victoria & Alfred Hotel se encontra no corao do maravilhosamente restaurado V&A Waterfront (Pier) de Cape Town. Emoldurado pelo mar e pela Table Mountain (Montanha da Mesa), a sua elegncia e luxo complementam o ambiente acolhedor e descontrado e servio personalizado. Pequenos detalhes conferem elegncia, romance e reputao a este hotel de trs andares e 94 espaosos apartamentos. Todos os apartamentos dispem de chaleira eltrica para fazer ch / caf, TV a cabo, cofre e internet Wi-Fi. Os apartamentos tm vista para a Montanha ou a Piazza em frente. A especialidade do Restaurante OYO & Cocktail Bar so os frutos do mar e cada mesa se abre para a imponente Table Mountain ou o Porto. O hotel conta ainda com piscina, Designer Spa e uma sala de ginstica com modernos equipamentos.

Escapismo no apenas estado de esprito, mas um lugar no cosmopolita Victoria & Alfred Waterfront (Pier) em Cape Town (Cidade do Cabo). Este lugar o Commodore Hotel, um dos hotis da Legacy, que se distingue pelo estilo, tema nutico, excelente servio e ambiente tranquilo. Das janelas dos apartamentos dos andares superiores se desvenda a fantstica vista da Cidade Me. O caf da manh, almoo e jantar so servidos no Restaurante Clipper e refeies ligeiras no terrao. O hotel tem 236 elegantes sutes e apartamentos superiores. Todos os apartamentos tm ar condicionado individual, chaleria eltrica para fazer ch / caf, banheiro com chuveiro e banheira separados, telefone com discagem direta e room service 24 horas. Eficincia o princpio tico que governa a equipe do Hotel Commodore para que voc possa desfrutar ao mximo sua estada na Cidade Me.

28Cape Town Waterfront & arredoresAcomodaes

Table Mountain, Cape Town


Winchester Mansions Ambassador Hotel & Executive Suites

One & Only Cape Town

The Twelve Apostles Hotel and Spa

O Winchester Mansions frente ao mar, se localiza na Sea Point Promenade (passarela que beira o mar). Verdadeiro marco da elegncia clssica, a equipe do Winchester Mansions recebe os hspedes numa atmosfera acolhedora, sorridente e excelente servio personalizado. Quartos com design criativo esto dispostos volta de um ptio encantador onde servido, aos domingos, o famoso Sunday Jazz Brunch. O Harveys bar, restaurante e terrao o lugar para o sundowner (drinque de fim da tarde) e servida a deliciosa culinria sul africana, com um toque europeu. Destaque a apresentao, todos os meses, da Noite do Wine & Food Pairing quando se buscam novas tendncias e combinaes gastronmicas. O V & A Waterfront (Pier) fica a poucos minutos usando o traslado cortesia ou, se preferir, pelo Sea Point Promenade (Passarela) em uma caminhada leve beira mar. A piscina externa aquecida e o Spa Ginkgo so a garantia de um fim de dia perfeito. Os 51 apartamentos de luxo e 25 suntuosas sutes tm ar condicionado, TV, cofre eletrnico, minibar, internet Wi-Fi com acesso gratuito e chaleira para fazer ch / caf.

Perfeitamente posicionado na encosta do Lions Head, empoleirado no alto dos rochedos da famosa costa atlntica da Pennsula do Cabo, do Ambassador Hotel & Executive Suites se descortina uma vista espetacular e o prazer sensorial inesquecvel. Sua estada ser perfeita e descontrada se hospedando num dos 68 apartamentos elegantemente decorados e com ar condicionado. Todos os apartamentos tm uma cama king-size ou duas camas de solteiro, chaleira eltrica para fazer ch / caf, mini bar com um bom suprimento, cofre eletrnico, TV a cabo e internet Wi-Fi com acesso gratuito. O Restaurante Salt uma experincia nica, janelas do cho ao teto em toda a extenso abrem para uma vista de tirar o flego da Baa de Bantry. O Caf Salt e o Vodka Bar Salt so outras duas atraes do Ambassador Hotel, sendo o Vodka Bar Salt o local perfeito para lanamento de produtos e festas.

Localizao privilegiada no V & A Waterfront (Pier) e deslumbrante vista da Table Mountain (Montanha da Mesa), o resort um destino em si mesmo. Viajantes exigentes so recebidos com um convite para jantar num dos clebres Nobuyuki Nobu Matsuhisa ou no exclusivo Reuben Riffel de culinria sul africana. Se delicie com a vibrao e alta energia do Vista Bar e no Wine Loft, deguste vinhos de safras raras e desconhecidas. O ambiente sublime do spa mais caro e sofisticado da cidade o levar ao nirvana, enquanto na boutique NEO estria uma invejvel coleo com as mais importantes marcas da moda.

The Twelve Apostles Hotel and Spa se encontra aninhado no macio do Table Mountain National Park de frente para o Oceano Atlntico. Este prestigiado hotel o osis perfeito para se renovar ou celebrar cercado de esplndido luxo. A hospitalidade generosa e gastronomia requintada so a essencia do atendimento e servio do hotel. Um paraso suntuosamente

Designer Tours - Destination Africa 2013-14

Documents

Transcript of Designer Tours - Destination Africa 2013-14