VITA shade, VITA made.

Destaques para clínicas e laboratóriosVITA Is The Answer

Versão 05.15

VITAPAN PLUS®

VITA V60 i-Line®

ceramic.implant

VITA IMPLANT SOLUTIONS

VITAVM®LC fl ow

Determinação de cor VITA

Hotline do Suporte de VendasTel. +49(0)7761 / 56 28 84Fax +49(0)7761 / 56 22 81das 8h às 17h

Para fazer pedidos e para perguntas sobre entrega, informações sobre produtos assim como materiais promocionais, estamos á sua disposição com o nosso time de suporte ao cliente.

Contato por emailVocê pode mandar suas dúvidas e pedidos por e-mail para info@vita-zahnfabrik.com!

Hotline técnicaTel. +49(0)7761 / 56 22 22Fax +49(0)7761 / 56 24 46das 8h às 17h

Para questões técnicas a respeito das so-luções VITA, você pode contatar nosso consultor técnico via telefone.

Estamos aqui para ajudá-loMais informações sobre os produtos e sobre o processamento também em - www.vita-zahnfabrik.com

Novos materiais CAD/CAM para as minhas necessidades!

Estética brilhante para as minhas necessidades!

Dentes de alta qualidade para as minhas necessidades!

100 % de exatidão na tonalidade para asminhas necessi-dades!

Soluções individuais de fornos para as minhas necessidades!

Implantes sem metal para as minhas necessidades!

VITA IMPLANT SOLUTIONS

mais dados dos produtos

VITA ENAMIC® IS Cerâmica híbrida CAD/CAM

VITA SUPRINITY® IS Cerâmica de vidro CAD/CAM

VITA CAD-Temp® IS Compósito CAD/CAM

Observação: as informações de produto para o VITA SUPRINITY IS são temporárias, as pastilhas com interfaces integradas deverão estar disponíveis a partir do fi m do ano de 2015.

FATOS & CARACTERÍSTICAS

VITA IMPLANT SOLUTIONS:• Pastilhas com interfaces integrados para o acabamento de superestruturas de implantes

Com VITA ENAMIC IS você se beneficia de:• Propriedades absorventes do material, graças à elasticidade semelhante à da dentina• Resultados altamente precisos em regiões de bordas finas• Um processamento mais rápido, uma vez que a superestrutura pode ser diretamente aplicada

após o polimento/acabamento CAM

Com VITA SUPRINITY você se beneficia de:• Uma cerâmica de vidro reforçada com dióxido de zircônio altamente resistente para uma ótima

estabilidade

Com VITA CAD-Temp IS você se beneficia de:• Fabricação de provisórios mais eficiente graças ao processo digital• Realização mais simples do perfil de emergência através de construção virtual

VITA IMPLANT SOLUTIONS são:• Aplicáveis para meso-estruturas (MS) e/ou pilar-coroa (AC)

COMPONENTES DO SISTEMA

TiBase Sistema de implante compatível com TiBase

Mat

eria

is C

AD/C

AM

VITA

IMPL

AN

T SO

LUTI

ONS

VITA IMPLANT SOLUTIONS VITA ENAMIC® IS Cerâmica híbrida CAD/CAM

VITA SUPRINITY® IS Cerâmica de vidro CAD/CAM

VITA CAD-Temp® IS Compósito CAD/CAM

Cores disponíveis

• VITA ENAMIC IS-14 (versão MS) com interface S ou L em: 1M1-T, 1M2-T, 2M2-T, 3M2-T, 4M2-T

• VITA ENAMIC IS-16 (versão AC) com interface S ou L em: 1M1-HT, 1M2-HT, 2M2-HT, 3M2-HT, 4M2-HT

• VITA SUPRINITY IS-14 (versão MS) com interface S ou L em: A1-T, A2-T, A3-T, A3.5-T 0M1-T, 1M1-T, 1M2-T, 2M2-T, 3M2-T, 4M2-T

• VITA SUPRINITY IS-16 (versão AC) com interface S ou L em: A1-HT, A2-HT, A3-HT, A3.5-HT 0M1-HT, 1M1-HT, 1M2-HT, 2M2-HT, 3M2-HT, 4M2-HT

• VITA CAD-Temp IS-16 (versão AC) com interface S ou L em: 1M2T, 2M2T, 3M2T

Geometrias

IS-14: 18 x 14 x 12 (para meso-estruturas)

IS-16: 18 x 16 x 18 (para pilar-coroas)

Todas as dimensões possuem a interface S ou L integrada

IS-16

IS-14

VITAVM®LC fl ow

mais dados dos produtos

Compósito de recobrimento

VITA CAD-Temp®

VITA ENAMIC®

FATOS & CARACTERÍSTICAS

VITA VM LC flow:• novas massas de compósito de baixa viscosidade para estratificação detalhada nas regiões

cervical e do esmalte

Com VITA VM LC flow você se beneficia de:• excelente manuseio• combinabilidade ideal com as pastas VITA VM LC• estética mais brilhante• propriedades materiais de primeira classe

As massas VITA VM LC flow são:• um suplemento para as pastas comprovadas VITA VM LC

COMPONENTES DO SISTEMA

Dentes VITA

Mat

eria

is d

e re

cobr

imen

toVI

TA V

M L

C fl o

w

VITAVM®LC fl ow Compósito de recobrimento

Massas disponíveis

• ENAMEL Massas de esmalte translúcido

• NEUTRAL Massa de translucidez universal

• WINDOW Massa transparente, por exemplo, para o uso na superfície

• CHROMA PLUS Massas de cor intensa para a área cervical dos dentes

• EFFECT ENAMEL Massas de efeito esmaltado translúcido

• GINGIVA para restauração da situação inicial da gengiva

• GEL para evitar a inibição das camadas pela polimerização final

Tamanhos dos recipientes

• 3 gramas (WINDOW, CHROMA PLUS, EFFECT ENAMEL, GINGIVA)

• 4 gramas (ENAMEL, NEUTRAL)

• 20 ml (Gel)

VITAPAN PLUS®

Dentes de acrílico

FATOS & CARACTERÍSTICAS

VITAPAN PLUS:• altamente estético, formas perfeitas de dentes anteriores com uma translucidez de efeito

natural

Com VITAPAN PLUS você beneficia de:• Material compósito "MRP" homogêneo de alta qualidade • Preparação dos dentes sem quebras e sem efeito de lascas • Excelente propriedade de polimento - também depois do desbaste na boca

VITAPAN PLUS é:• para a fabricação de próteses completas e apropriado para superestruturas de implantes• utilizável para todos os conceitos de técnicas

COMPONENTES DO SISTEMA

Promotores de aderência VITACOLL®

Material isolante VITAFOL® H

Dent

esVI

TAPA

N P

LUS

mais dados dos produtos

Dentes posterioresVITA LINGOFORM®

VITAPAN PLUS®

Dentes de acrílico

Gama/Cores/Geometrias

• 6 x formas Incisivos Inferiores

• 18 x formas Incisivos superiores divididos em quatro grupos:

• 15 x VITA classical cores A1–D4 (exceto B1)

• 28 x Cores 1M1-5M3 VITA SYSTEM 3D-MASTER, inclusive 0M1 e 0M3

VITA Easyshade® V

Dete

rmin

ação

da

cor

VITA

Eas

ysha

de V

mais dados dos produtos

FATOS & CARACTERÍSTICAS

VITA Easyshade V:• Determinação da cor do dente digital e aparelho de comunicação

Com o VITA Easyshade V você se beneficia de:• Determinação da cor do dente correta em segundos • Resultados no sistema de cores VITA classical A1-D4 assim como no

VITA SYSTEM 3D-MASTER• Transmissão de dados sem fio (por exemplo, VITA Assist/VITA mobileAssist)• Recomendações para as cores apropriadas para os materiais CAD/CAM

VITA Easyshade V é:• um aparelho de medição de cor para uma determinação de cor correta e reprodutível

COMPONENTES DO SISTEMA

VITA Assist inclusive VITA ShadeAssist

aparelho de medição de cor digital

VITA mobileAssist (Aplicativo Android)

VITA Easyshade® V aparelho de medição de cor digital

Características dos produtos

• Painel touch colorido OLED

• Carga indutiva

• Microcontrolador de 32 bits

• Conceito operacional inovador

• Tecnologia de bateria com proteção contra descarga

• Ergonomia excelente

Gama

• VITA Easyshade V

• Estação de acoplamento incluindo cabo de alimentação

• Protetores de infecção

• VITA Assist inclusive VITA ShadeAssist, VITA mobileAssist (Aplicativo Android)

VITA V60 i-Line®

Equi

pam

ento

s VI

TA V

60 i-

Line

mais dados dos produtos

FATOS & CARACTERÍSTICAS

VITA V60 i-Line:• um forno de queima dental durável e reduzido ao essencial, para um excelente resultado de

queima

Com VITA V60 i-Line você se beneficia de:• um painel de toque fácil de usar • uma condução de menu autoexplicativa • uma instalação simples• um fácil acesso a todas as peças de desgaste • técnica durável com proteção integrada contra oscilação de energia

VITA V60 i-Line é:• apropriado para cristalização, pigmentação e queimas de cerâmica de recobrimento

COMPONENTES DO SISTEMA

Cerâmicas VITA VM

Forno para queima

Materiais VITA CAD/CAM

VITA V60 i-Line®

Gama

• Forno para queima VITA V60 i-Line

• Base de queima VITA

• Cabo de alimentação

• Conjunto de acessórios VITA V60 i-Line TOOLBOX

Forno para queima

ceramic.implant

vita

clin

ical

ce

ram

ic.im

plan

t

mais dados dos produtos

Implante de cerâmica de uma peça

FATOS & CARACTERÍSTICAS

ceramic.implant:• um implante de cerâmica de uma peça cilindro-cônica • projetado especialmente combinado ao material

Você beneficia de:• cura mais rápida sem grade de proteção• design ideal• fixação natural do tecido mole • qualidade clínica comprovada

ceramic.implant é:• apropriado para implantes endósseis no maxilar superior e inferior • utilizado para coroas individuais e pilares de pontes (até 3 elementos)

COMPONENTES DO SISTEMA

bandeja.cirúrgica chave.de.torque

ceramic.implant Implante de cerâmica de uma peça

Geometrias

ø 4,0 mm

CI40

08

CI40

10

CI40

12

CI40

14

8 m

m

10 m

m

12 m

m

14 m

mcôni

co7

mm

côni

co7

mm

côni

co7

mm

côni

co7

mm

ø 4,5 mm

8 m

mCI

4508

côni

co7

mm

CI45

1010

mm

côni

co7

mm

CI45

1212

mm

côni

co7

mm

CI45

1414

mm

côni

co7

mm

ø 5,0 mm

CI50

088

mm

côni

co7

mm

CI50

1010

mm

côni

co7

mm

CI50

1212

mm

côni

co7

mm

1016

7 PO

R –

0515

(X.X

) Si –

Ver

sion

(01)

VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co.KGSpitalgasse 3 · D-79713 Bad Säckingen · GermanyTel. +49(0)7761/562-0 · Fax +49(0)7761/562-299Hotline: Tel. +49(0)7761/562-222 · Fax +49(0)7761/562-446www.vita-zahnfabrik.com · info@vita-zahnfabrik.com

facebook.com/vita.zahnfabrik

Observação: os nossos produtos devem ser utilizados de acordo com as informações de utilização. Não nos responsabilizamos por danos decorrentes de manuseamento ou utilização incorretos. Além disso, o utilizador tem a obrigação de verificar a adequabilidade do produto à área de aplicação pre-vista antes da sua utilização. Declinamos qualquer responsabilidade em caso de utilização do produto juntamente com materiais e equipamentos de out-ros fabricantes, cuja utilização seja incompatível e/ou não permitida em conjunto com o nosso produto. No restante, a nossa responsabilidade pela exatidão das presentes informações, independente da base jurídica e nos li-mites juridicamente admissíveis, está limitada, em todo o caso, ao valor dos produtos fornecidos consoante fatura, excluindo IVA. Em particular, e na medida do legalmente admissível, não assumimos qualquer responsabilida-de por perdas de lucros, danos indiretos, danos consequenciais ou reivindi-cações de terceiros perante o comprador. A reivindicação de indemnizações por danos imputáveis (Culpa na formação dos contratos, violação dos termos do contrato, atos ilícitos, etc.) tem lugar apenas em caso de dolo ou negligên-cia grosseira. O VITA Modulbox não é um componente obrigatório do produ-to. Publicação destas informações de utilização: 05/15

Após a publicação desse boletim informativo, todas as edições anteriores tornam-se inválidas. A respectiva versão atualizada encontra-se em www.vita-zahnfabrik.com

A VITA Zahnfabrik está certificada de acordo com a diretiva relativa a equipamentos médicos e os seguintes produtos possuem a marca

:VITA ENAMIC® IS, VITA SUPRINITY® IS, VITA CAD-Temp® IS, VITAVM®LC flow, VITAPAN PLUS®, ceramic.implant

Mais informações sobre os novos produtos e todas as soluções de sistemas você encontra em: www.vita-zahnfabrik.com