Detecção avançada de eventosA detecção avançada de um evento mantém os cuidadores informados sobre a condição terapêutica do paciente.

Identificar eventos na condição do paciente e notificar a equipe de atendimento sobre os ajustes terapêuticos necessários são procedimentos que garantem melhores cuidados ao paciente.

Nosso novo algoritmo de detecção avançada baseia-se na tecnologia da Respironics para identificação de eventos, clinicamente comprovada para dar ainda mais inteligência ao equipamento. além de monitorar a eficácia da terapia CPaP em curso, nosso novo sistema de detecção avançada de eventos faz distinção entre apneias obstrutivas (aO) e apneias de vias aéreas desobstruídas (aC), e informa o momento em que será necessário um dispositivo de terapia mais avançado. O algoritmo também reconhece e relata automaticamente a existência de condições de respiração periódica – como respiração Cheyne-Stokes –, permitindo que a equipe de atendimento identifique, em tempo hábil, possíveis comorbidades relacionadas.

Com nossa nova capacidade de exibir fluxos do paciente, profissionais da área médica podem avaliar melhor as condições e as necessidades do paciente. Trata-se de um sistema inteligente que possibilita a detecção avançada, necessária para melhor administrar seus pacientes e sua atividade profissional.. a maioria dos dispositivos só consegue determinar se aconteceu uma apneia.

Nossa nova tecnologia de detecção avançada consegue determinar se as vias aéreas do paciente estão abertas ou fechadas durante a apneia. após vários segundos de redução significativa no fluxo, o dispositivo libera pulsos de pressão de teste e determina que as vias aéreas devem ser desobstruídas para que esses pulsos gerem um volume significativo de fluxo. Este caso é relatado como apneia de vias aéreas desobstruídas.

a respiração periódica – como a respiração Cheyne-Stokes – é reconhecida por meio de um padrão cíclico de volume corrente crescente e decrescente. a respiração periódica normalmente é associada a problemas cardíacos e pode sugerir uma condição mais grave do paciente. a detecção avançada de eventos fornece à equipe de atendimento outras informações, que podem ser utilizadas para identificar possíveis complicações nas condições do paciente.

Redução de 80% (por 10 s)

13965 PN1067036_PT-BR.indd 1 09/02/2012 15:57:48

Nosso novo relatório Fluxo e Eventos do Paciente (Patient Flow & Event) possibilita a visualização semanal de cada respiração de seu paciente. O relatório Fluxo e Eventos do Paciente fornece detalhes críticos que auxiliam na identificação precisa e na avaliação das condições de sono do paciente. Como ilustrado, os dados do paciente são destacados com cores e rótulos específicos, visando facilitar a identificação. Esses dados incluem pressão do paciente, dispersão significativa e eventos como respiração periódica, apneias por vias aéreas obstruídas, apneias por vias aéreas desobstruídas, hipopneias e outros. O relatório Fluxo e Eventos do Paciente exibirá uma noite de dados sobre fluxos do paciente a cada sete dias de sessão terapêutica, e pode ser acessado por meio de nossos sistemas Encore, via cartão SD ou modem.*

Nossos sistemas Encore de gestão de dados foram aprimorados para incluir todos os novos eventos registrados nos relatórios Detalhes Diários (Daily Detail) e Tendências de Longo Prazo (Long Term Trends), assim como aqueles registrados no novo relatório Fluxo e Eventos do Paciente – todos disponíveis via cartão SD ou modem.* Com nossa aprimorada capacidade de relatório, toda a equipe de atendimento pode administrar, de forma mais eficaz, as necessidades de terapia do sono de seus pacientes.

Em conjunto, a Terapia do Sono Philips Respironics e os sistemas Encore de gestão de pacientes podem identificar, responder e relatar eventos importantes que têm impacto sobre o conforto e a eficácia da terapia do sono para o paciente.* Não disponível em todos os países.

PRI TO PROvIDE hIgh RES ImagE

Capacidades avançadas de evento para dispositivos REMstar e BiPAP Pro e Auto

REMstar Pro e BiPAP Pro REMstar Auto e BiPAP AutoEvento Detecção Resposta Relatório Detecção Resposta Relatório

Respiração periódica N/D N/D

apneia com vias aéreas desobstruídas

N/D N/D

apneia com vias aéreas obstruídas

N/D

hipopneia N/D

RERa N/D

Limitação de fluxo N/D

Ronco vibratório N/D

vazamento significativo N/D

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.v. Todos os direitos reservados.

a Philips healthcare reserva-se o direito de fazer quaisquer mudanças na especificação e/ou tirar de linha qualquer produto, a qualquer momento, sem prévia notificação ou obrigação, e não se responsabilizará por qualquer consequência resultante da utilização desta publicação.

aTENÇÃO: Em obediência a legislação federal dos Estados Unidos, a venda destes dispositivos fica restrita a médicos ou a pedido de um médico.

mCI 4104745 Registro anvisa 10216710202, 10216710200

Philips healthcare é parte de Royal Philips Electronics

EndereçosPhilips Respironics Sede Internacional +33 1 47 28 30 82

Philips Respironics Brasil0800 701 7789www.philips.com.br/respironics

Philips Respironics1010 murry Ridge Lanemurrysville, Pa 15668Estados Unidos +1 724 387 4000www.philips.com/respironics

Respironics, BIPaP, Encore e REmstar são marcas registradas de Respironics, Inc. e suas associadas.

13965 PN1067036_PT-BR.indd 2 09/02/2012 15:57:50