Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

26
7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 1/26 Deuses Iorubás na África e no Novo Mundo lll (Tradução de Maria Aparecida da Nóbrega) INICIAÇÃO Iniciação na África Na região iorubá, a iniciação de u e!"g#n (a$ue!e $ue pode %er & on'ado , po%%udo, pe!o ori*á) não apre%en'a prob!ea%+ era!en'e e!e foi indicado para de%epen-ar e%%e pape! por oca%ião do %eu na%cien'o, pe!a adi.in-ação, $uando %eu% pai% con%u!'ara u baba!a/ para con-ecer o de%'ino do rec" na%cido+ O fu'uro e!"g#n, ui'o cedo, gera!en'e ao% %e'e ano% de idade, " con0ado a u%acerdo'e do ori*á+ 1 %e 'ra'ar de 2ang/, irá para a ca%a de u Mógbá 34ngó, de u e!"g#n

description

Orixá na África lll

Transcript of Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

Page 1: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 1/26

Deuses

Iorubás naÁfrica e noNovo

Mundo lll

(Tradução

de MariaAparecida

da Nóbrega)

INICIAÇÃO

Iniciação na África Naregião iorubá, a iniciaçãode u e!"g#n (a$ue!e $uepode %er & on'ado ,po%%udo, pe!o ori*á) nãoapre%en'a prob!ea%+era!en'e e!e foiindicado parade%epen-ar e%%e pape!por oca%ião do %eu

na%cien'o, pe!aadi.in-ação, $uando %eu%pai% con%u!'ara ubaba!a/ para con-ecer ode%'ino do rec" na%cido+O fu'uro e!"g#n, ui'ocedo, gera!en'e ao%%e'e ano% de idade, "con0ado a u%acerdo'edo ori*á+ 1 %e 'ra'arde 2ang/, irá para a

ca%a de u Mógbá34ngó, de u e!"g#n

Page 2: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 2/26

34ngó ou, ainda, de ua56á 34ngó para .i.er naa'o%fera do cu!'o dodeu%+

1 cer'a% regi7e% nag/ ,coo 3a8e'9 ou Ifan-i,ou e%o e 'erra%e%'ran-a% ao% iorubá%,coo :idá en're o%-;eda, -á egb" 34ngópodero%o%, %ociedade%$ue re<ne 'odo% o%adep'o% do deu%, onde o%fu'uro% e!"g#n fa=e %ua

iniciação e grupo% ai%ou eno% nuero%o%+

 Ti.eo% opor'unidade deacopan-ar a% di.er%a%fa%e% de%%a% ceri/nia%para grupo% de de=oi'oe!"g#n e Ifan-i, ondeo 1gb" não con-ecefron'eira% (ang!o>france%a

ou'rora, nigerianobenine%a a'ua!en'e)?%ei% e :idá e doi% e3a8e'9? a%%i coo na@a-ia, onde " id9n'ico ori'ua! %eguido+

e u !ado e ou'ro dooceano A'!Bn'ico, a%

ceri/nia% decon%agração do% no.o%e!"g#n %4ngó durade=e%%e'e dia%+ Na África,e!a% coeça e 'erinanu dia dedicado a e%'eori*á, da %eana iorubáde $ua'ro dia%+ 1!a% '9incio, por ra=7e% $ueignorao%, no oen'oo ai% pró*io po%%.e!

do prieiro $uar'o da !ua,para 'erinare na "pocado <!'io $uar'o+

Page 3: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 3/26

 

A!gua% .e=e%, pode -a.er.ariaç7e% no% de'a!-e% dori'ua!, a% a %e$9nciagera! da% di.er%a% par'e%de ua iniciação " ae%a+

1 3a8e'9, por e*ep!o,era preci%o %ub%'i'uir ue!"g#n %angó Dá fa!ecidoe, an'e% de iniciar aceri/nia, foi nece%%áriocon%u!'a a a!a do

or'o para ob'er %eucon%en'ien'o e %uaconcordBncia co ae%co!-a de u no.o e!ei'o+

1%%a con%u!'a foi fei'apor u pe$ueno grupo,de apro*iadaen'e.in'e pe%%oa% da fa!ia,4 eia noi'e ai% ou

eno%, ao ond/ de uae%'rada de%er'a, u poucofora da cidade+ A%u!-ere% parara eua pon'e %obre upe$ueno rio+ O% -oen%con'inuara %eu cain-oa'" cerca de ce e'ro%ai% a dian'e+ : de!e%,u 'a! !ád"!", derraouno c-ão água e a=ei'e

de dend9, co!ocou porcia no=e% de co!a ega!o% .i.o%, aarrado%pe!o% p"%+ !ád"!" gri'ouu noe, a!ongandocada %!aba ao á*io, e%up!icouE

&Fá gb4 a;n r# r,

Gi 0 ;a %i!H f<n ;a

Gi %4 á gb" ;a&

Page 4: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 4/26

(& Je bu%car 'ua%oferenda%

ei*a>no% 'eu 0!-o na 'erra

Kara $ue o ori*á no%pro'eDa )+

e !onge, ou.ira>%egri'o% pro!ongado%E & O oo o o o o o o + 1ra@aba 1g<ng<n $uere%pondia+ Todo% o%pre%en'e%, aDoe!-ado%,

pedira>!-e para .ir aoencon'ro de!e%+Kercebera ua %obraapro*iado>%e nae%curidão+ !ád"!" a.ançoue %ua direção e deu>!-ea% no=e% de co!a e o%ga!o%+ O e%pri'o gri'ou'r9% .e=e%E Mo gb4 a ( &1u acei'o ), eacre%cen'ouE 1 De ba

nd"!" L& Jen-a coigopara ca%a (no a!") +O% pre%en'e% recu%araE1 b" A p !"bn, deo ;4 !á4rin ;a (& NãoPá ui'a gen'e depoi% denó%, -á criança% en'renó% )+ @aba 1g<ng<nin%i%'iu+ O!ád"!" pegouen'ão ua pane!a debarro e Dogou>a

.io!en'aen'e no c-ão,onde e!a %e de%fe= epedaço%+ Todo% fugirapara a cidade, per%eguido%por u cur'o e%paço de'epo e %e ui'a 0re=apor @aba 1g<ng<n+

No dia %eguin'e,coeça.a a iniciação

doi% no.o% e!"g#n+ :de!e% ia %ub%'i'uir o

Page 5: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 5/26

%acerdo'e or'o, cuDaa!a acaba.a de %ercon%u!'ada+ O 2ang/ dafa!ia encon'raria,a%%i, ou'ro de %eu%

de%cenden'e% e $ue %eencarnar duran'e a%ceri/nia% organi=ada% e%eu !ou.or+

1n'rada na igbói8<

O% fu'uro% e!"g#n .ãopara o !oca! de %uainiciação a!gun% dia%an'e% do incio da%ceri/nia%+ 3uacon%agração ao ori*ápode %e rea!i=ar e u'ep!o Dá e*i%'en'e, na

cidade ou e ua roçada% redonde=a%, ou en'ãoe u no.o !oca! $uede.erá %er %acra!i=ado+1 'odo% e%%e% ca%o%,de.erá %er re%er.ado u!ugar pri.ado, ondede.erá .i.er o% no.iço%,pró*io ao !oca! onde %erea!i=arão a% ceri/nia%p<b!ica%+ 1%%e !ugar, 4%

.e=e% c-aado &con.en'o& por a!gun%au'ore%, 'e o noe deigbó i8<, & a Qore%'a daor'e + Kode %er u%ip!e% $uar'o de uaca%a ou u granderecin'o cercado,peranen'e ou'ran%i'ório, a'rá% do pá'ioda roça, onde o%

iniciado% .ão .i.erduran'e o% de=e%%e'e dia%de %ua rec!u%ão,

Page 6: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 6/26

pro'egido% da%in'ep"rie% por u%ip!e% 'apue de pa!-a'rançada+

A peran9ncia na igbói8< %ibo!i=a a pa%%agepara o a!", en're aan'iga e*i%'9ncia profanae a no.a, con%agrada aodeu%+ e%de %ua en'radane%%e !ugar, o% no.iço% %ãoobrigado% a fa=erab!uç7e% e 'oarbeberagen% .ege'ai%,

fei'a% co a infu%ão decer'a% fo!-a%, ca%ca% era=e% dedicada% ao ori*á,iguai% 4% $ue %er.ira 4preparação do od# doori*á, de%cri'o pó 1pega,reforçando a%%i a!igação en're e%'e e %eufu'uro e!"g#n+

1%%a% beberagen% eab!uç7e%, $ue con'9 o4%e a força do deu%,parece e*ercer uaação %obre o c"rebro do%iniciado% e con'ribuirpara dei*a>!o% nue%'ado de en'orpecien'oe de %uge%'ionabi!idade$ue fará de!e% cria'ura%dócei% e ap'a% 4

con%agração+

R%#n

Na noi'e $ue precede ocoeço da% ceri/nia% derea!i=ação rea!i=a>%e o4%#n (& não dorir ), a.ig!ia no'urna, duran'e a

$ua! o% par'icipan'e% dafe%'a c-ega e

Page 7: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 7/26

pe$ueno% grupo%,cuprien'a%e un% ao%ou'ro%, fa!a da% <!'ia%no.idade%, %en'a>%e a$uie a!i, de%can%a e bebe

a!egreen'e .in-o depa!a, eu, ou de á!coo!aba'ido por de%'i!ação, o'+

No decorrer da%iniciaç7e% ob%er.ada%para 2ang/,encon'ra.a>%e pre%en'e%o% Mógbá %4ngó,a$ue!e%re%pon%á.ei% pe!o bo

andaen'o do cu!'o eguardi7e% do a*"+Carac'eri=a>%e por nãoen'rare e 'ran%ecoo o% e!"g#n+ A 56á%4ngó do !ugar ou 56áegbe, a & ãe dacounidade , encon'ra>%e'ab" pre%en'e+ S e!a$ue 'ran%i'e o a*" ao%no.o% e!"g#n+

:a da% iniciaç7e%ob%er.ada% foi rea!i=adanu !oca! ainda nãocon%agrado+ oi preci%oprepara>!o, poi%, no dia%eguin'e, %eria rea!i=ado oba'i%o de %angue do%no.iço%+

Ca.ara u buraco noc-ão e .ário% e!een'o%fora a!i de%peDado%E ainfu%ão da% p!an'a%, de $ue Dá fa!ao%, o %angue ea% cabeça% de u ga!oe de u pobo%acri0cado% %obre oburaco? fora

acre%cen'ado% e!een'o%ca!an'e%E !io da co%'a,

Page 8: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 8/26

r? a=ei'e>de>dend9, epopupa? o !$uido $uee%corre da ca%cae%agada de ucaraco!, gbn? e, ainda,

$ua'ro e%p"cie% de pó%>pre'o% ob'ido% pe!aca!cinação de .ário%e!een'o%? e, por 0,no=e% de co!a de dua%e%p"cie% c-aada% obeorógbó+ O buraco foi'apado, de.idaen'earcado co a!gun%b<=io% e cober'o cou e%'eira+ Ne%'e !ugare*a'aen'e, %eráco!ocado, no dia%eguin'e, u pi!ão, odó,eborcado, $ue %er.iráde a%%en'o ao% no.iço%para %eu ba'i%o de%angue+

Or%%eO prieiro dia " c-aadoore (& cuprir a 'radição), 'ero corre%ponden'e ao%undide de orige fon,%igni0cado & prieira %adado% iniciado% , epregadono% 'raba!-o% preceden'e%+

Ne%%e dia, rea!i=a>%edua% ceri/nia%E an!od eafHDH;H+

Anlodò

Cedo, pe!a an-ã,rea!i=a>%e o $ue %ec-aa an!od(& .ao% ao

riac-o ), $uando o%no.iço%, -oen% e

Page 9: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 9/26

u!-ere%, %ae da igbói8<+ 1!e% cain-a, ua'rá% do ou'ro, noe%'ado de en'orpecien'odo $ua! fa!ao%

an'erioren'e+ :grande pano branco, 4!4," an'ido %obre %ua%cabeça%? e%'ão 'odo%.e%'ido% de pano%e%farrapado% e en'rano recin'o con%agrado a2ang/, onde cada ude!e% recebe ua Darracon'endo infu%ão defo!-a% dedicada% aoori*á+ Uuando %ae da!i56á %4ngó e a!gua%iniciada% Dá an'iga%co!oca %obre a cabeçado% fu'uro% e!"g#n uarodi!-a de 0bra%, u%ada% naáfrica coo e%ponDa%.ege'ai%+ 1 cada uade%%a% rodi!-a% forapre%o% ua 0!eira deb<=io% e u pin'ain-o dea!gun% dia%, aarrado

pe!o% p"%+ A% Darra% %ãoco!ocada% por cia 56á%4ngó e %ua% aDudan'e%+1!a% '9 o cuidado deco!oca>!a% 'r9% .e=e%%eguida%, an'e% de dei*a>!a% a!i+ A 0!a de no.iço%fora>%e de no.o edirige>%e, acopan-adape!a% u!-ere%encarregada% da iniciação

e por u conDun'oforado de a'aba$ue%b4'á ou de cabeça%agbH+ 1%%e pe$uenogrupo dirige>%e a uriac-o, ou ua !agoa,%i'uado no eio de uaQore%'a %agrada da.i=in-ança+ O% no.iço%.ão co o corpoinc!inado para fren'e e a

cabeça !e.an'ada paraan'er o e$ui!brio da

Page 10: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 10/26

 Darra+ Cain-adançando, %eguindo ori'o do% a'aba$ue%, ede .e= e $uandoe%boça a!gun% pa%%o%

ai% 0re%, co o% Doe!-o% dobrado%+ Mui'a%.e=e%, u e!"g#n de 1*uprecede o cor'eDo para$ue nada dede%agradá.e! acon'eça+

A% iniciadora% e o% no.iço%%ão o% <nico% apene'rare na Qore%'a+ O%

<%ico% e a% pe%%oa% dae%co!a para e e%perana pro*iidade+ R beira dorio, ou da !agoa, foracon%'ruda ua pe$uenacabana de fo!-a% depa!eira+ No cen'ro, foraca.ado u buraco ecober'o co a!gun%ga!-o%, forando uagrade+ A 'erra re'irada da

e%ca.ação fora dei*ada ao!ado, e fora deon'cu!o+

Cada no.iço de.e 0car dep" u apó% ou'ro, e ciada grade ipro.i%ada%obre o buraco, e a Darra "co!ocada e cia doon'cu!o+ O iniciado "

en'ão de%pido e %eu%'rapo% %ão Dogado% nofundo do buraco+ 3eucorpo " !a.ado co aágua con'ida na Darra ee%fregado co a ro'i!-ao% b<=io% e o pin'ain-o,$ue, não re%i%'indo ae%%e 'ra'aen'o, nãodeora a orrer+ Tudoi%%o " depoi% Dogado no

buraco+ A operaçãocon%i%'e, ao e%o

Page 11: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 11/26

'epo, nu %acrifcio de%ub%'i'uição e depuri0cação da% fa!'a% $ue'i.e%%e podido anc-aro pa%%ado do% no.iço%+

A%%i, ua .e=puri0cado, %eu corpo "en*aguado co a águado riac-o e .e%'ido cou pano branco+Co!oca>!-e na cabeçaua no.a rodi!-a e a Darracon'endo gora água doriac-o+ Uuando o <!'iodo% no.iço% 'erinar e%%aobrigação, 'orna afec-ar, %ocando a 'erraco o% p"%+ O abandonoda% roupa% .e!-a%,%ub%'i'uda% pe!o% no.o%pano% branco%, " u%bo!o da reDeição dopa%%ado e da pa%%agepara ua .ida no.adedicada ao ori*á+

Afèjèwè

uran'e o 'epo e$ue o% no.iço% forarea!i=ar e%%a ceri/niade puri0cação, Mógbá%4ngó e %eu% au*i!iare%fora ao !oca!con%agrado na ."%pera,

prepara>!o para area!i=ação do ba'i%o de%angue do% neó0'o%,afHDH;H (& !a.ao% co%angue )+ A!gua% fo!-a%%ão co!ocada% ebai*oa% e%'eira, po%'a no c-ãona noi'e an'erior, e upi!ão " eborcado ecia+ : uro de pano%" an'ido pe!o% au*i!iare%

ao redor do !oca!con%agrado, para pro'eger

Page 12: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 12/26

do% o!-are% indi%cre'o% 4par'e da ceri/nia a %errea!i=ada+

O% no.iço% %ão !e.ado%, uapó% ou'ro, para e%%erecin'o+ 1%'ão no e%'ado deen'orpecien'o en'a! a$ue Dá no% referio%+Cada u de!e% "aparado e guiado pe!a%iniciadora% a'" o pi!ãoeborcado, onde "%en'ado e !e.an'adodua% .e=e% para %ó

peranecer na 'erceira+A %eu% p"% %ãoco!ocado%, %obre uabandeira de adeira, ued#n 4rá (ac-adin-a depedra ou pedra de raio),%upor'e do a*" de 2ang/,u facão e u "r" (*er"),c-oca!-o fei'o co uacabaça a!ongada+

O% cabe!o% do iniciado%ão ra%pado% ereco!-ido% e ua panobranco co!ocado e %euco!o+ 3ão fei'a% inci%7e%no a!'o do %eu crBnio,onde %erá co!ocado,depoi%, u %# (o*u), do$ua! fa!areo% ai%adian'e+

Kara cada no.iço %ão%acri0cado% prieiro o%aniai%E ga!o%, pobo%,'ar'aruga%, ga!in-a%>dVango!a e caracói%+ O%angue " derraado aoe%o 'epo %obre acabeça do iniciado e %obre

a ac-adin-a de pedra,e%'abe!ecendo a !igação

Page 13: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 13/26

en're o fu'uro e!"g#n e2ang/+

O% corpo% do% aniai%

decapi'ado% %ãoapre%en'ado% ao no.iço,$ue c-upa u pouco do%angue? pode acon'ecer$ue e!e aper'e e %eu%den'e% o pe%coço doga!o co 'a! força, $uearran$ue u pedaço ea%'igue, !en'aen'e,por a!gun% oen'o%+Marca>%e a cabeça do

no.iço, be coo opei'o, a% co%'a%, o%obro%, a% ão% e o% p"%co o %angue do% aniai%%acri0cado%+

O pon'o cu!inan'e daceri/nia de ba'i%o de%angue " a$ue!e e $ueu carneiro "%acri0cado+ An'e% deio!ar o ania!, "co%'ue dar>%e>!-e paracoer a!gua% fo!-a%.erde% de caDa=eira+ Ma%,an'e%, a% fo!-a% %ãoo%'rada% 'r9% .e=e% aocarneiro e 'ocada%!e.een'e na cabeça dono.iço+ a 'erceira .e=,e!a% !-e %ão o%'rada%

ai% deoradaen'e e,e gera!, o ania!coeça a de.ora>!a%+ 3eo carneiro não a% coere!e " poupado e de.erá%er %ub%'i'udo por ou'ro+Wogo $ue e!e coeçaa%'igar a% fo!-a%, apedra de raio "in'rodu=ida 4 força e%ua goe!a e %eu focin-o

" aarrado for'een'e+ Ocarneiro ", en'ão,

Page 14: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 14/26

dego!ado e o %eu %angue" aparado e uacabeça e derraada upar'e no oD<bo e ou'rana cabeça do no.iço,

e%correndo por 'odo ocorpo+ 1 %eguida, coa% pena% da% a.e%%acri0cada%, cobre>%e acabeça, o ro%'o e o%di.er%o% pon'o% de %eucorpo, $ue foraarcado% co %angue+

O e%pe'ácu!o "

ipre%%ionan'e e !ebrau pouco o $ue %e %abea re%pei'o do% & Mi%'"rio%de Cibe!e, onde oiniciado, dei'ado e uaco.a, recebia %obre %eucorpo o %angue de u'ouro ou u carneiro

A cabeça do ania! "

%eparada do corpo,acia do no.içopro%'rado %obre o pi!ão+Acon'ece en'ão $ue2ang/ anife%'a %uaacei'ação ao% %acrifcio%e 4 con%agração do no.oe!"g#n, apo%%ando>%ede!e, & on'ando (g#n)ne!e+ O e!"g#n pega acabeça do carneiro co

a% dua% ão%, apro*ia>a de %eu ro%'o e aper'a,en're o% den'e%, uada% ar'"ria% caró'ida%,para en'regar>%e, e%eguida, a ua dançaa!ucinan'e ao %o da%pa!a% e do% can'o% do%pre%en'e%+ A cabeça docarneiro, e%'rei'aen'e!igada 4 do e!"g#n,

ba!ança ao ri'o dadança e parece, 4%

Page 15: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 15/26

.e=e%, ai% .i.a $ue oro%'o e%'upefa'o dono.iço+ :a e%p"cie decoun-ão parecee%'abe!ecer>%e en're e!e%,

%bo!o .i.o do %acrifciode %ub%'i'uição $ue acabade %er con%uado+

A!gun% oen'o% depoi%,o no.iço %en'a>%e deno.o no pi!ão, de%cerrao% den'e% e %o!'a acabeça do ania!%acri0cado+ Mo.e>%e

ainda por un% in%'an'e%,fa=endo girar o %eu'ronco e inc!inando>opara fren'e e para 'rá%+O 9*'a%e a'inge %euparo*i%o e " !ogo%eguido de ude%fa!ecien'o+ O iniciadocai no c-ão, deba'endo>%e,e " !ogo !e.ado para a igbói8<+

A reação do no.iço noba'i%o de %angue pode>%e %er ai% ca!a e %ua.o!'a a igbó i8< fei'aco ai% %erenidade+ 1!e,ou e!a, 'orna>%e u oo'i'un, ua & criancin-a +1!e, ou e!a " guiado por%ua% iniciadora% $ue, co

%o!ici'ude, apara %eu%pa%%o% ainda -e%i'an'e%+O iniciado con'inuaráne%%e e%'ão, oo 'i'un,duran'e o% de=e%%e'e dia%de %eu in'ernaen'o naigbó i8<+

O grupo do% oo 'i'un

encon'ra>%e reunidoden'ro de%%e recin'o+e.erão rea!i=ar,

Page 16: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 16/26

regu!aren'e, %ua%ab!uç7e% e 'oarinfu%7e% .ege'ai%+Ka%%arão %eu% dia%dei'ado% e e%'eira%,

cober'o% de pano%branco%+ : # (o*u) "pre%o e %ua cabeça,e*a'aen'e no !ugaronde fora fei'a% a%inci%7e% do dia doba'i%o de %angue+ 1%'e# " ua pe$uena bo!a,do 'aan-o de u o.ode pobo, fei'a de uag!oerado de fo!-a%re%er.ada% de 2ang/,ebebida% no %anguedo% aniai% %acri0cado%,4% $uai% acre%cen'a>%ee!een'o% de u%ocon%'an'e% na% oferenda%Era'o% (e8u) e pei*e%(eDá), $ue %ibo!i=anoç7e% cop!een'are%coo 'erra X água,a%cu!inidade >feini!idade, e%$uerda X

direi'a? pena de ga!o da%Capina% (4!<8o)? decuco (4gbe)? de papagaio(odde)? de garça(!"8e!"8e),cuDo %ibo!i%o" ai% difci! de in'erpre'ar+ Tudo i%%o " pi!ado ecopriido para forar o%#, cuDo obDe'i.o e%acra!i=ar a cabeça doiniciado+ 1%'e %erá

c-aado, a par'ir da,adó%#, $ue %igni0ca &a$ue!e $ue u%ou u ó%# ,pro.a incon'e%'á.e! de %uainiciação+

ID"'a ou ID"fun

Page 17: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 17/26

O 'erceiro dia da iniciação,iD"'a, " o dia de efun,$uando o corpo do iniciado" arcado co 'raço% degi= branco+

Ne%%e dia, rea!i=a>%e aprieira aparição ep<b!ico do% oo 'i'un+1!e% .ão 'odo% a'" oriac-o, na Qore%'a%agrada, !e.ada por %eu%iniciadore%+ 3ua a'i'ude,de cop!e'a %ubi%%ão,re.e!a $ue e!e% pa%%ara

a u e%'ado de criança%de 'enra idade+ Andaguiado%, $ua%e $ueco!ado% a'rá% do%iniciadore%, enro!ado% noe%o pano branco,coo criancin-a% na%co%'a% da ãe+ Jo!'apara a igbó i8<, !ogo%aindo no.aen'e co acabeça e o corpo

enfei'ado% co ri%co% epon'o% branco% 'raçado%co gi= (efun), %ina! dere%pei'o por Oba'a!á,criador do% %ere%-uano%+ O% oo 'i'undão 'r9% .o!'a% pe!a praça,co pa%%o% incer'o%, e %ão!e.ado% de no.o ao !oca!de %eu i%o!aen'o+

ID"De

O %"'io dia, iD"De, " odia do ;aDe, no $ua! acabeça do% oo 'i'un "pin'ada de a=u!>ani! (aro),co acr"%cio de

de%en-o% fei'o% co o%#n(o%%u), u pó .ere!-o

Page 18: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 18/26

e*'rado da ca%ca de uaár.ore+ O 'erceiro e o%"'io dia cae no dia%eana iorubá dedicado aifá+

ID"'adog<n

No d"cio %"'io dia,iD"'adog<n, $uin'o diadedicado a 2ang/ de%deo coeço iniciação,

c-ega 0na!en'e ooen'o e $ue o 'i'un'orna>%e u e!"g#n epa%%ará a u%ar u no.onoe+ 1%%e dia "arcado por dua%ceri/nia%E a da e%co!-ado no.o noe e a dareaprendi=age da%a'i.idade% da .ida diária+

Krocura do od#

e an-ã cedin-o, cadau do% oo 'i'un "!e.ado %eparadaen'e ao

!oca! con%agrado a e%%edeu%+ O iniciado "%en'ado %obre u panobranco, de co%'a% para ooD< %4ngó, e en're %ua%perna% e%'irada% co!oca>%eu ed#n 4rá, o e%o$ue %er.iu para a %uacon%agração ao deu% nodia de or%%e+ 56á %4ngópergun'a>!-eE & Krocura% o

poder do ori*á oudin-eiro Y O candida'o

Page 19: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 19/26

re%pondeE & S o poderdo ori*a $ue eu $uero +1 %ua% ão% Dun'a%, e!erecebe da 56á %4ngóde=e%%ei% b<=io%, co o%

$uai% fará a adi.in-ação+

O oo 'i'un e%frega o%b<=io% na% ão%, co e!a%apon'a para o% $ua'ropon'o% cardeai%, para oa!'o e para o c-ão, 'oca>%e .e=e% na 'e%'a e Doga>%e %obre o pano,en're %ua% perna%+ 56á

%4ngó e*aina a po%içãodo% b<=io%, con'ando o%aber'o% e o% fec-ado%, ee .o= a!'a anuncia ore%u!'ado, pro.ocandocoen'ário% do%e%pec'adore%+

O% b<=io% %ão !ançado%dua% .e=e% parade'erinar o od#, ou o%igno, $ue de agora edian'e go.ernará a .idado iniciado+ : de!e%ob'e.e dua% .e=e% on<ero Z, [b4r4, $uede%igna 2ang/, efoife!ici'ado por 'odo% o%pre%en'e%, poi%, coo.ereo% ai% adian'e,e%%e re%u!'ado deu>!-e

u noe pre%'igio%o+

\eaprendi=ageda% a'i.idade%da .ida co'idiana

Page 20: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 20/26

raça% 4 de'erinaçãodo %eu od#, o% iniciado%encon'ra uaiden'idade, uaper%ona!idade, a% fa!'a>

!-e% ainda reaprender o%ge%'o% e a% a'i.idade%da .ida co'idiana+ 1!e%%ão con%iderado% coo'endo e%$uecido 'udo de%ua .ida an'erior, a $ueprecedeu o% de=e%%e'edia% pa%%ado% na igbói8<, a & Qore%'a daor'e +

O% de=oi'o iniciado% %ãodi.idido% e doi% grupo%Erapa=e% e oça%+ O%prieiro%, cercado% por%eu% in%'ru'ore%, ii'a apar'ida para o capo,co ua en*ada noobro e u ce%'a nacabeça+ a=e ge%'o% decu!'i.ar a 'erra, de

%eear o i!-o ou %ubirno 'ronco de ua ár.orepara cor'ar cac-o% dedend9+ Ao% prieiro%go!pe% de facão dado%caroço% de dend9 e gri'aco ua fa!%aadiraçãoE & A- Uuebe!o cac-o acaba de'irar A% oça% 0ngeir bu%car água no riac-o

co ua cuia ou upo'e na cabeça ou irapan-ar !en-a no a'o+ O%doi% grupo% .o!'a ao'erreiro ao e%o 'epo e%iu!a ir ao ercado,.ender,coprar,depoi% á.o!'a á ca%a para acendero fogo , co=in-ar e'c+

 Todo% o% ge%'o% da .idareencon'rada %ão

Page 21: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 21/26

e*ecu'ado% e uaa'o%fera de -uor ede a!egre de%con'raçãodepoi% do !ongo perodode reco!-ien'o, de

re%ignação e de !angorpa%%ado na igbó i8<+

Apro*ia>%e o 0 dainiciação+ Co!oca>%ee%'eira% no c-ão, dian'edo !oca! con%agrado a2ang/+ O% no.o% adó%#e%'ão %en'ado% en're a%perna% e%'irada% de %eu%

iniciadore%, po%'ado%a'rá% de!e%+

A 56á %4ngó pronunciau !ongo di%cur%o, eio%"rio engraçado, e fa=ua %"rie derecoendaç7e%+A%%ociando o ge%'o 4pa!a.ra, e%barra o p" eu iniciado %en'ado 4%ua fren'e, pu*a>!-e aore!-a, 'oca>!-e a 'e%'adec!arandoE & 3e a!gu"'e der u pon'ap", 'epu*ar a% ore!-a% ou 'eder pancada% na 'e%'a,por de%cuido ouaciden'e, não preci%a%di=er nada, a% %ee*agerar e o 0=er depropó%i'o, " preci%o $ue 'e.ingue% +

1 %eguida, e!a di=E & 3ea!gu" 4 noi'e pa%%a%%eco ua !Bpada ace%aa'rá% de 'i+++ +

1%%a po%%ibi!idade%ugerida pe!a 56á %4ngó

Page 22: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 22/26

'eria coo con%e$9nciadei*ar $ue o iniciado.i%%e %ua %obra (DD),$ue abriga %eu Hi $ue", ao e%o 'epo, %eu

%opro, %ua a!a, %eue%pri'o e %eu princpio.i'a!? i%%o con%'i'uiria ua'o repreen%.e!, fei'oco in'enç7e% -o%'i%+:a da% iniciadora%gri'ou -orrori=ada $uandoou.iu e.ocar u 'a!%acri!"gio e ro!ou pe!oc-ão, arra%'ando con%igo,por con'ágio, 'odo% o%ou'ro% adó%# e %eu%iniciadore%+

epoi% de%%a cena deconfu%ão, e!e% fora!e.an'ado% e %en'ado%no.aen'e+ Todo% e!e%,inc!u%i.e o% iniciadore%,'in-a o ar en'orpecido$ue acopan-a o% 'ran%e%

de po%%e%%ão+

Ka%%ada e%%a grandecooção, rea!i=ara>%eca%aen'o% %iu!ado%+Menino% e enina% forae%co!-ido%, en're o%a%%i%'en'e%, parade%epen-ar o pape! dearido ou de u!-er ao%

adó%#+ A% perna% de cadaca%a! fora cru=ada% e%ina! de união e no.a%recoendaç7e% forafei'a%E & :a u!-erper'encen'e ao cu!'o de*ang/ pode 'er re!aç7e%co u -oe $ue não%egue o e%o cu!'o,a% não co u-oe $ue faça par'e

do egb" %4ngó , e ainiciadora enuerou

Page 23: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 23/26

a%%i ua %"rie deobrigaç7e% e deproibiç7e% $ue decorriade %ua adi%%ão aocu!'o do deu%+ 1

%eguida, e!a en%ina ao% &rec">ca%ado% acuidare u do ou'rooferecendo>%eu'uaen'e de coer+

A 56á %4ngó counicoudepoi% a cada u do%no.o% e!"g#n o noe$ue u%aria a par'ir

da$ue!e oen'o+ O $ueac-ara por dua% .e=e% o%ina! de [b4r4 recebeu onoe de b4di"D, ou %eDa,& o rei 'orna>%e doi%, e!e "dup!o, e!e " rei de dia ee!e " rei de noi'e + 1%'enoe g!orio%o foirecebido co o ap!au%odo% pre%en'e%+

A par'ir da$ue!eoen'o, pronunciar oan'igo noe do%iniciado% 'ornar>%e>ia ua'o %acr!ego, $uecon%i%'iria e c-aaru .i.o pe!o noe deu or'o e, a%%i,ip!ici'aen'e, de%eDar>!-e a or'e+

Kara 'erinar a de%criçãoda% ceri/nia% deiniciação na África,c-aao% a a'ençãopara a% ceri/nia% dere%%urreição do% fu'uro%,%acerdo'e% do .odun fon3apa'a>Ainon,

corre%ponden'e 4

Page 24: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 24/26

%4npnná>ba!<a6" do%iorubá%+

1bora ob%er.ada e

Aboe6, e p!eno'erri'ório fon no e*>ao", e%%a ceri/niaperanece !igada aogrupo de pe%%oa% $uefa!a o iorubá, poi% o%fu'uro% %apa'a%i u%a+uran'e 'odo o perodode iniciação, o noe de4n4gónu (& o% nag/% ), e a!ngua por e!e% fa!ada

duran'e 'odo o perodo de%ua rec!u%ão " o iorubáarcaico, ainda fa!adope!o% aná, 'ab"c-aado% ifH,e%'abe!ecido% na regiãode A'a8pa9, no Togo+1%%a ceri/nia, da $ua! Dá pub!icao% a%fo'ogra0a% e ou'ra%obra%, arca a rup'ura do

no.iço co %eu pa%%ado,a'ra."% de or'e%ibó!ica, e %euna%cien'o para ua no.a.ida con%agrada a 3apa'a+

:a ou dua% %eana%duran'e ua %e%%ão dedança% e can'o% dian'edo 'ep!o de 3apa'a, o%

fu'uro% %apa'a%i carano c-ão, co o corpore'e%ado, coo ee%'ado de ca'a!ep%ia,or'o, coo %e di=, pe!o.odun 3apa'a+ O% corpo%fora !ogo cober'o% copano% e !e.ado% para oin'erior do 'ep!o+ A%ceri/nia% dere%%urreição rea!i=a.a>%e

no próprio !oca! onde o%no.iço% cara+ :

Page 25: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 25/26

p<b!ico nuero%o e%'a.areunido e o% 'ocadore% dea'aba$ue e%'a.ain%'a!ado% no cen'ro do'erreiro %ob ua ár.ore

frondo%a+

Apro*iadaen'e 4%$ua'ro -ora% da 'arde, o%apa'anon, & o grande%acerdo'e de 3apa'a ,e 'r9% digni'ário% do'ep!o .iera de%en-arno c-ão u grandere'Bngu!o, derraando,

%uce%%i.aen'e cada ude!e%, ra%'ro%E aare!o,de farin-a de i!-oi%'urada co a=ei'e>de>dend9 (.e.e)? branco, defarin-a de i!-o? pre'o,de pó de car.ão .ege'a!?e, por 0, i!-o e feiDãoi%'urado%+ :a e%'eirade anc-a% negra%,.ere!-a% e branca% foi

'ra=ida e e%'endidaacia do% %acerdo'e%$ue rea!i=a.a u%acrifcio de %ub%'i'uição,oferecendo ga!o% a 'errapara $ue e!a concorda%%ee de.o!.er a .ida 4$ue!e%pe!o% $uai% %e rea!i=a.a aceri/nia+

epoi% de 'er %ido!e.an'ada e co!ocada %e'e.e=e% no c-ão, a e%'eira foie%'endida no cen'ro doe%paço de!ii'ado pe!o%'raço% co!orido%+ A% Darra%con'endo infu%ão defo!-a% fora 'ra=ida%+ O%& cadá.ere% 'ab"fora 'ra=ido% para forado 'ep!o, u a u,

enro!ado% e u pano,de cor .erde e co%'urado

Page 26: Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

7/18/2019 Deuses Iorubás Na África e No Novo Mundo Lll

http://slidepdf.com/reader/full/deuses-iorubas-na-africa-e-no-novo-mundo-lll 26/26

coo ua or'a!-a+ Ocorpo foi dei'ado %obre ae%'eira, abundan'een'eborrifado co o !$uidoda% Darra%, e a or'a!-a

foi en0 de%co%'urada+:a grande fo!-a foico!ocada %obre o ro%'o dono.iço? o corpoapareceu, dei'ado do!ado e%$uerdo, co ape!e e%.erdeada pe!a'in'ura do panode%bo'ado+ A!gun%.ere% e*ia>%e %obreo corpo, a% a!gun%de%cren'e% a0ra.a$ue era pro.enien'e% dega!o% or'o% $ue 'eriafei'o copan-ia ao &cadá.er e %uaor'a!-a+ Mu!-ere%aDoe!-ada% a%%agea.ae !a.a.a o corpo coo !$uido con'ido na% Darra%+ 3apa'onon afa%'ou>%e a!gun% pa%%o% ec-aou %e'e .e=e% o &

or'o pe!o %eu no.onoe+ Uuando %e ou.iuo <!'io ape!o, o corpocoeçou a 'reer e aagi'ar>%e, re%%u%ci'andodian'e da a%%i%'9ncia $ueap!audia e anife%'a.a %uaa!egria pe!a .inda aoundo de u no.o4n4gónu+