DIAGNOSTICO RURAL PARTICIPATIVO CON ENFOQUE DE GENERO

...

i"

AGUA:ACCESO GESTION y USO

RACIONAL DEL AGUA

DIAGNOSTICO RURAL PARTICIPATIVOCON ENFOQUE DE GENERO

DEPARTAMENTO DE AHUACHAPAN,MUNICIPIO DE SAN FRANCISCO MENENDEZ

",.r",'1111I111111I'

CARE El SalvadorSalvaNATURA

FUNDAMUNI·PROCAPSACDEL

Acuerdo Cooperativo No. 519-A-O-99-00084-00

•I

ii

INDICE TEMÁncoPágina

Resumen Ejecutivo Vi

Presentación 1

1. Introducción 2,.-1

2. Objetivos 5

3. Metodologia 6¡iiI

4. Aspectos Geográficos 10

4.1. Ubicación geográfica 10"",¡ 4.2. Estructura Político Administrativo. 11

5. Aspectos Sociales 13

5.1. Población 13

5.2. Vivienda 14

,OlÍ 5.3. Infraestructura y Servicios Básicos 17

5.3.1. Agua Potable 19

.. 5.3.2. Salubridad y Saneamiento 22

5.3.3. Educación 25

5.3.4. Salud 26

5.3.5. Energía Eléctríca 29

5.3.6. Infraestructura Vial 30,...5.3.7. Recreación 33

5.3.8. Transporte 33

5.3.9. Otros 35

5.4. Organización Social 36

5.5. Presencia institucional 39

5.6. Actividades Culturales 41

6. Aspectos Económicos 42

6.1. Principales Actividades Económicas del Municipio 42

6.2. Tenencia de la Tierra 42

6.3. Existencia Pecuaria 43- 6.4. Producción y Prácticas Agropecuarias 44

6.4.1. Sistemas de Producción Agrícola y Pecuaria. 44

6.4.2. Destino de la Producción. 46

6.4.3. Uso de Agroquímicos 46

lOIl

6.4.4. Prácticas Agro ecológicas

6.4.5. Asistencia Técnica y Capacitación

6.4.6. Nivel de Participación de la Familia

7. Recursos Naturales

7.1. Recursos Hídricos

7.1.1. Principales Ríos y Quebradas

7.1.2. Fuentes y Manantiales

7.2. Suelos y Relieve

7.2.1. Formaciones Geológicas

7.2.2. Pedología

7.2.3. Pendiente

7.2.4. Elevaciones Máximas y Mínimas

7.2.5. Uso Potencial del Suelo

7.2.6. Uso Actual del Suelo

7.3. Biodiversidad

7.3.1. Áreas Naturales

7.3.2. Especies Vegetales Dominantes

7.3.3. Especies Animales Dominantes

7.4. Características Climáticas

7.4.1. Temperatura Ambiental

7.4.2. Precipitación

7.4.3. Canícula

8. Principales Puntos de Contaminación Por Desechos Sólidos y Líquidos

9. Principales Problemas en el Municipio Identificados por las

Comunidades

10. Conclusiones

11. Bibliografía

ANEXOS

47

48

50

51

51

51

55

58

58

59

60

60

61

61

62

62

63

63

64

64

64

64

65

67

69

72

iii

¡,;¡Í

INDICE DE CUADROS

Cuadro 1. División Política Administrativa.

Cuadro 2. Población según censo de 1992.

Cuadro 3. Población por grupos etáreos.

Cuadro 4. Viviendas

Cuadro 5. Infraestructura y Servicios básicos

Cuadro 6. Servicio de agua potable por sistema

Cuadro 7. Fuentes alternativas de abastecimiento de agua

Cuadro 8. Cobertura de letrinización

Cuadro 9. Disposición final de los desechos sólidos

Cuadro 10. Cobertura de educación

Cuadro 11. Establecimientos de salud

Cuadro 12. Cobertura de energía eléctrica

Cuadro 13. Infraestructura vial

Cuadro 14. Sistema de transporte presente

Cuadro 15. Organización social

Cuadro 16. Instituciones presentes

Cuadro 17. Tenencia de la tierra

Cuadro 18. Existencia pecuaria

Cuadro 19. Resumen sobre sistemas de producción

Cuadro 20. Rendimiento agricola promedio

Cuadro 21. Uso de agroquímicos

Cuadro 22. Prácticas agroecológicas

Cuadro 23. Asistencia técnica y capacitación

Cuadro 24. Principales ríos y quebradas.

Cuadro 25. Principales fuentes y pozos.

Cuadro 26. Formaciones geológicas.

Cuadro 27. Pedología

Cuadro 28. Clasificación agrológica de suelos.

Cuadro 29. Uso actual del suelo.

Cuadro 30. Zonas de vida según Holdridge.

Cuadro 31. Puntos de contaminación por desechos sólidos y líquidos.

Cuadro 32. Principales problemas identificados por las comunidades.

11

13

14

15

18

20

21

22

25

25

27

29

31

34

36

39

43

44

44

45

47

48

49

52

56

59

60

61

62

63

65

67

iv

v

ANEXOS

ANEXO A

ANEXOA1

ANEXOA2

ANEXOA3

ANEXOA4

ANEXO AS

ANEXOA6

División Cantonal

Formación Geológica

Pedología

Uso Potencial

Zonas de vida

Precipitación

ANEXO B MAPAS DE RECURSOS Y SERVICIOS

• Subcuencas 01, Rio Sacramento

Cantones! El Talpetate, Chagalapa, La Puebla, El Amatal

• Subcuenca 02, Rio Santa Rita.

Cantones! Sacramento o Huíscoyol

• Subcuenca 03. Río San Francisco.

Cantones! EL corozo, Sacramento, La Ceiba, Area urbana de San francisco

Menéndez.

• Subcuenca 05, Río Cara Sucia.

Cantones! El Corozo y Cara Sucia.

• Subcuenca 06. Zanjón La Danta

Cantones! Garita Palmera

• Subcuenca 08. Río Ellzcanal

Cantones! San benito.

• Subcuencas 09 y 10. Rios Faya y Ahuachapío.

Cantones! San Benito y Faya.

• Subcuenca 10. Río Ahuachapío

Cantones! San Benito, San Miguelito y El Refugio.

• Subcuenca 04. Río La Palma

Cantones! El Corozo y Cara Sucia.

ANEXOC

Datos generales de agua y saneamiento, municipio de San Francisco Menéndez,

departamento de Ahuachapán.

CONSORCIO CAREPROYECTO AGUAACCESO, GESTION, USO RACIONAL DEL AGUA

RESUMEN EJECUTIVO

En el marco de la fase preliminar del proyecto Acceso, Gestión y Uso racional del Agua,

se presentan a continuación los resultados relevantes encontrados durante la ejecución

del proceso de diagnóstico rural participativo con enfoque de género (DRPEG), realizadas

con el propósito de conocer la situación social, económica, productiva y ambiental del

municipio de San Francisco Menéndez.

Territorialmente, cuenta con una extensión de 247.93 Km Cuadrados (24,793 Ha.) y una

población total de 50,869 habitantes, de la cual, el 99.84 % habita en el área rural y el

0.16 % en el área urbana. El 55 % de los habitantes son mujeres (27,975).

Administrativamente está dividido en 9 cantones y 56 caseríos

En el área educativa, de acuerdo a la información obtenida por grupos etareos en el

municipio, la población potencial estudiantil es de 22, 383 jóvenes, luego se determinó

que 32 caseríos tienen acceso a servicios de educación para lo cual cuentan con 36

centros escolares que para el año 1999 atendieron una población estudiantil de 9,096

alumnos, que al comparar con la población potencial estudiantil define una cobertura del

41%.

En el área de salud, 40 caseríos cuentan con algún nivel de servicio en salud, para lo cual

disponen de 24 promotores, 6 unidades de salud, 6 dispensarios médicos y 16 botiquines;

en tanto que se identifican 16 caseríos que carecen totalmente de este servicio

A nivel de servicios básicos, en todo el municipio se muestran bajos niveles de cobertura

de servicios de agua potable, saneamiento y energía eléctrica, principalmente en los

caseríos ubicados en la zona rural, ya que los que se ubican el área urbana cuentan con

algún nivel de cobertura, tal es el caso de la cabecera municipal de San Francisco

Menéndez que cuenta con dos sistemas de agua potable; uno administrado por ANDA

para 161 viviendas y otro por la Alcaldía municipal para 36 viviendas. Actualmente CARE

y La Unión Europea ejecutan dos proyectos para ampliar la cobertura del servicio de agua

potable en 3 caseríos y un cantón. La cobertura de energía eléctrica es del 45 % de

caseríos, la mayoría de los cuales son urbanos

Diagnóstico del municipio de San Francisco Menéndez


En cuanto al saneamiento ambiental, la municipalidad no cuenta con programas de

manejo de los desechos sólidos. Posee métodos de recolección de basura a través de un

camión recolector que brinda este servicio a los cantones de Cara Sucia, El Jocotillo

(Puente Arce), la Hachadura y el casco urbano. Muchas personas almacenan la basura

por uno o dos dias debido a que el camión recolector solo visita 2 veces por semana. En

el área rural, la mayor parte de las personas queman la basura o la arrojan en los patios

o solares de las viviendas sin ningún tratamiento. Un foco importante de contaminación en

el municipio es el botadero del Guisnay sobre la carretera litoral CA-2 a la altura del

kilómetro 116 que conduce a la frontera de la Hachadura.

Se identificaron aproximadamente 24 ADESCOS, 11 ACES, 12 comités y 6 cooperativas

que trabajan en planificación, gestión y/o ejecución de proyectos relacionados al

desarrollo local.

En cuanto a la infraestructura vial del municipio, la población de San Francisco Menéndez

se comunica a las cabeceras departamentales de Sonsonate y Ahuachapán por medio de

carretera pavimentada y a los diferentes cantones a través de caminos vecinales que

presentan cierta dificultad durante el invierno, razón por la cual el servicio de transporte

público es nulo o deficiente.

La cobertura de letrinas en el municipio es de 90.6 % predominando las de hoyo seco en

la parte alta y letrinas aboneras en la zona urbana y costera del municipio.

Dentro de los principales problemas identificados por las comunidades del municipio

tenemos la escasez de agua potable, el desempleo, alto costo de los agro insumos, falta

de infraestructura vial, deforestación, bajo precio de las cosechas, erosión de suelos,

delincuencia, falta de servicios básicos e infraestructura comunitaria, contaminación de

ríos y quebradas.


...


DIAGNÓSTICO MUNICIPAL DE SAN FRANCISCO MENÉNDEZ

PRESENTACION

Este documento presenta los resultados de un proceso de Diagnóstico Rural Participativo

con enfoque de género para el Municipio de SanFrancisco Menéndez, departamento de

Ahuachapán, el cual fue desarrollado por el Proyecto Acceso, Gestión y Uso Racional del

Agua, AGUA, en el período de agosto a diciembre de 1999.

El Proyecto AGUA tiene por objetivo el desarrollo de un modelo replicable para el manejo

sostenible e integrado de recursos hídricos, a través de incrementar el acceso a agua

limpia en hogares rurales en un proceso de sostenibilidad social y ambiental. El Proyecto

AGUA se ejecuta bajo la responsabilidad de un Consorcio integrado por CARE El

Salvador, SalvaNATURA, FUNDAMUNI y SACDEL y es financiado por la Agencia de los

Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, USAID, por medio de un Acuerdo

Cooperativo firmado con CARE El Salvador.

El propósito del diagnóstico es facilitar la comprensión de la problemática actual del

municipio a partir del conocimiento de las características sociales, económicas, físicas y

bioecológicas de cada localidad y la identificación de los problemas más significativos que

afectan el desarrollo municipal.

El documento presenta los resultados del proceso de diagnóstico que incluye información

sobre aspectos geográficos, sociales, económicos y medio ambientales. Se presentan las

principales conclusiones que se derivan del análisis de la situación, al final del documento

se anexan mapas temáticos.

Diagnóstico del municipio de San Francisco Menendez


2

1"

,..'-'IÍ

1...

I"'¡

1. INTRODUCCION

Para la ejecución del Proyecto AGUA, CARE - El Salvador, SalvaNATURA, SACDEL y

FUNDAMUNI-PROCAP, formaron un conjunto denominado el Consorcio CARE en el cual

cada socio contribuye con una serie de habilidades complementarias, con su capacidad y

experiencia en cada una de los componentes del proyecto.

El área de trabajo del Proyecto AGUA comprende 18 municipios de 3 departamentos de

acuerdo al siguiente detalle:

En el departamento de Ahuachapán en los municipios de: San Francisco Menéndez,

Jujutla, Guaymango, San Pedro Puxtla.

En el departamento de Usulután en los municipios de: Mercedes Umaña, Santiago de

María, Berlín, Alegría, San Dionisio, Jiquilisco, Puerto El Triunfo, Usulután, San Francisco

Javier, Ozatlán, San Agustin, Tecapán, California

En el departamento de Morazán en el municipio de Corinto.

Una rápida lectura a las cifras de la situación actual de los sistemas de suministro de agua

en las 18 municipalidades de intervención del Proyecto AGUA, nos da un parámetro de la

magnitud del problema: Actualmente existen 70 sistemas de acueductos que dan

cobertura al 58% de los hogares urbanos y únicamente alcanzan un 14% de cobertura en

hogares rurales.

De estos 70 acueductos, la mitad operan con severas deficiencias, 11 han llegado al

limite de su vida útil y uno está fuera de servicio; 140 de los 180 cantones que serán

atendidos no tienen cobertura de agua potable con dichos sistemas. Significa, en resumen

que más de tres cuartos de la población que vive en estos municipios tiene que buscar

alternativas para cubrir sus requerimientos de agua para uso doméstico.

El reto es enorme, significa un esfuerzo conjunto para asegurar que un número mayor de

familias rurales tengan acceso a agua limpia lo cual requiere de un enfoque integral para

el manejo de los recursos hidricos y de protección de cuencas que, sobre la base de una

visión de integración geográfica, permitirá el manejo eficiente y sostenible de los recursos



3

naturales existentes asegurando que su uso actual no pone en riesgo los requerimientos

de las generaciones futuras.

Con la ejecución del Proyecto AGUA, se espera el cumplimiento de 4 RESULTADOS:

1.

2.

3.

4.

Incremento en la calidad de las Fuentes de agua

Infraestructura mejorada de los sistemas de conducción de agua

Mayor efectividad en las acciones ciudadanas para el manejo de los sistemas

de distribución de agua

Mejor administración de los recursos hídricos

Con el RESULTADO 1. Incremento en la calidad de las fuentes de agua

,,,,jSe propone que el 10% de hogares estén involucrados en actividades para la reducción

de la erosión, disminución de la contaminación industrial y doméstica, y protección de

recursos hídricos. Con una estrategia de integración y un énfasis prioritario en un enfoque

geográfico, multidimensional y de largo plazo para el manejo y protección de cuencas que

incluye aspectos económicos, sociales, institucionales y medioambientales

Con el RESULTADO 2. Infraestructura mejorada de los sistemas de conducción

de agua

Se propone que el 90% de los clientes del sistema de agua sean servidos con una

infraestructura eficiente en cantidad y calidad, y bajo normas nacionales. Con una

estrategia de fortalecimiento de capacidades locales con lo cual se busca crear

condiciones para el auto-sostenimiento en el manejo de los recursos hídricos y medio

ambientales.

Con el RESULTADO 3. Mayor efectividad en las acciones ciudadanas para el

manejo de los sistemas de distribución de agua

Se busca, aumentar la conciencia ciudadana en torno a los factores naturales y sociales

que contribuyen al abastecimiento de agua en calidad y cantidad y su relación con la

salud y la contaminación. Con una estrategia que promueva una amplia participación

ciudadana que facilite y garantice el acceso a información, conocimiento y determinación

de problemas y que permita el involucramiento activo en la toma de decisiones y acciones



4

que se adopten para la solución de los problemas detectados acorde a las prioridades y

capacidades de cada municipio

Con el RESULTADO 4. Mejor administración local de los recursos hídricos

1"11

!,o

...

Se promoverá que las 18 municipalidades cuenten con planes para la gestión y manejo

sostenible de cuencas que tiendan a mejorar la capacidad de las instituciones locales

para manejar recursos hidricos. Con una estrategia para la creación de sistemas

eficientes y sostenibles para el suministro de agua y para el manejo y conservación de

cuencas hidrográficas

Equidad de Genero: La participación equitativa y significativa de mujeres y hombres son

una prioridad que alcanza a todos y cada uno de los objetivos del Proyecto AGUA, como

eje transversal en la gestión y manejo de los recursos del medio ambiente. Serán

tomadas con especial prioridad las importantes diferencias de género en las

percepciones, prioridades y participación con respecto al uso, gestión y suministro de

agua y al tratamiento de los problemas criticos del medioambiente. Será necesario

asegurar los mecanismos para facilitar la participación plena tanto de hombres como de

las mujeres en las diferentes etapas del proceso.



5

2. OBJETIVOS DEL DIAGNOSTICO

El proceso de Diagnóstico tiene un conjunto de objetivos específicos que orientaron el

proceso:

Primero, conocer la situación social, económica, ambiental y productiva del casco urbano,

cantones y caseríos del municipio, con una metodología que permita a la población

aportar e involucrarse en un proceso participativo de desarrollo local.

Segundo, que el municipio cuente con información sistematizada y actualizada para dar a

conocer su situación, buscando que esto le permita elaborar y/o actualizar su plan de

acción, y elaborar el plan de manejo de la Sub Cuenca o Sub Cuencas que comprenden

su territorio

¡.,j

¡.,;d

Tercero, identificar las estructuras organizatiVas locales,

gubernamentales e instituciones gubernamentales presentes en

municipio.

organizaciones no

las comunidades del

¡.I

...

Cuarto, conocer los procesos y/o acciones de desarrollo local impulsados en el

municipio, especialmente aquellas actividades que están relacionadas con los

componentes del Proyecto AGUA.

Quinto, conocer la percepción de hombres y mujeres acerca de su papel en la comunidad

y el municipio, en distintos aspectos del desarrollo local y en las áreas de actividad del

proyecto.

Sexto, obtener elementos que permitan ajustar las estrategias, seleccionar las áreas

donde se pondrá mayor énfasis e iniciar los procesos de coordinación con las

instituciones presentes en el municipio.

Séptimo, dar a conocer el propósito y componentes del Proyecto AGUA, a los hombres y

las mujeres líderes del municipio.



6

¡"¡

3. METODOLOGIA EMPLEADA

El proceso de Diagnóstico Participativo con Enfoque de Género fue realizado por

representantes de la población del municipio, con la facilitación y promoción del personal

del Proyecto AGUA, bajo lo siguientes criterios y etapas:

a) Criterios del Diagnóstico.

Participación: con el fin de involucrar a la comunidad en un proceso en que ellos

asuman el liderazgo de su desarrollo y definan la dirección del mismo.

Enfoque de genero: con el fin de potenciar la participación equitativa de hombres

y mujeres valorar por igual los valiosos aportes que puedan proporcionar.

Enfoque de cuenca: orientar el diagnóstico por cantón para enfocar mejor los

procesos en el municipio e identificar con mayor precisión los problemas de

preservación y utilización racional de las cuencas.

b) Etapas del Diagnóstico.

Primera: Elaboración de Instrumentos y Visitas Previas a comunidades

Esta etapa presenta dos actividades que se realizaron en momentos diferentes. La

primera consistió en la selección y creación de las herramientas a utilizar en la

recolección de la información primaria: la selección y adaptación de las herramientas

a utilizar en los Talleres de Diagnóstico Participativo con Enfoque de Género a

realizar en los diferentes lugares del municipio, y la elaboración de las diferentes

fichas especializadas de las áreas de mayor interés del Proyecto. Todas las

herramientas fueron diseñadas· para que hombres y mujeres de las comunidades

pudieran analizar diferentes aspectos de su vida cotidiana. Estas herramientas

fueron producto del esfuerzo de un trabajo en equipo del personal miembro del

Consorcio.

La segunda actividad consistió en la realización de visitas previas que tuvieron como

propósito un primer contacto con las comunidades, para establecer una relación de

conocimiento entre los técnicos del Proyecto y las personas de la comunidad. Se



7

identificaron personas miembros del consejo municipal, comité de desarrollo local,

directivos comunales, líderes, promotores de salud, maestros y otros, quienes

proporcionaron información, ayudaron a hacer nuevos contactos y se convirtieron en

un mecanismo de comunicación necesario en las etapas siguientes.

Segunda: Ejecución de Talleres DRPG

El propósito de esta segunda etapa fue la construcción colectiva de la situación

actual de las comunidades, desde la visión de los habitantes. Se realizó con la

participación activa de hombres y mujeres líderes, quienes reUnidos en un taller

pusieron en común sus conocimientos sobre diferentes aspectos sociales,

económicos, ambientales, productivos, organizativos, entre otros.

En los talleres se procuró una participación equitativa de hombres y mujeres, así

como representantes de todos los caseríos que conforman los cantones del

municipio, teniendo especial cuidado en las convocatorias de las personas invitadas.

Esto requirió la realización de reuniones con miembros de la comunidad para definir

fecha, seleccionar posibles participantes y ver aspectos logísticos como alimentación

y local apropiado para realizar los talleres. Luego de estas reuniones se repartian

invitaciones por escrito a las personas seleccionadas a participar en los talleres. En

esta actividad se tuvo mucho apoyo de personas integrantes de directivas

comunales, líderes y promotor@s de salud.

Durante el taller se desarrollaron las siguientes actividades:

• Mapeo de las caracteristicas generales de la comunidad.

Incluyendo su ubicación, la relación con las otras comunidades que forman parte de

la Sub Cuenca, su población y la cobertura y calidad de los servicios con los que

cuenta

Oiagnóstico del municipio de San Francisco Menéndez


8

• Mapeo de los recursos hídricos, del acceso al servicio de agua y de los

recursos naturales con los que cuentan.

Se identificaron las fuentes principales de agua, los recursos naturales con los que

cuentan, los niveles y puntos de contaminación en las comunidades, así como la

cobertura y calidad del servicio de agua.

• Priorización de los principales problemas de la comunidad.

El objetivo era identificar como perciben, tanto los hombres como las mujeres, los

principales problemas de la comunidad, sobre todo en lo referente a los servicios

básicos, recursos naturales, producción, contaminación, los aspectos sociales y

económicos.

• Organización de la comunidad.

Se identificaron los niveles de organización social existentes al interior de la

comunidad, así como las instituciones gubernamentales y/o no gubernamentales

que trabajan en la región. Esta información permitirá identificar posibles socios para

la implementaron del proyecto.

• Principales actividades.

Consiste en conocer la dinámica al interior de la comunidad, para identificar las

caracteristicas culturales y los periodos más favorables para la participación de los

actores en el proyecto.

Tercera: Visitas Técnicas.

En está etapa se recolectó la información especializada por componente haciendo

uso de las fichas elaboradas: Agroforesteria, Reconocimiento de Manejo de

Desechos Sólidos y líquidos, Reconocimiento Técnico para la evaluación de

Sistemas de Agua Potable y Sistemas de Alcantarillado Sanitario, Organismos

Administradores de estos sistemas, Entrevista a Alcaldes o miembros de consejos

municipales y entrevista a miembros de Comités de Desarrollo. Todas estas fichas

fueron llenadas con informantes claves.



9

...

Durante esta etapa se recolectó información secundaria, utilizando como fuentes

documentos impresos y entrevistas con informantes claves de instituciones

presentes en el municipio, Tales documentos fueron: Planes de Acción, diagnósticos

previos, informes de labores de alcaldía y se utilizaron los Sistemas de Información

Geográficos para la elaboración de mapas temáticos por municipio y por sub

cuencas.

Cuarta: Preparación del Documento por Municipio.

La información obtenida en las etapas anteriores, se ha sistematizado con el fin de

elaborar un documento riguroso de diagnóstico.



10

1. ASPECTOS GEOGRÁFICOS

4.1. Ubicación Geográfica.

El municipio de San Francisco Menéndez está ubicado en la esquina Sur Oeste de El

Salvador, en el departamento de Ahuachapán, fronterizo con la República de Guatemala,

entre las coordenadas geográficas siguientes: 13° 50' 53" Y 13° 42' 18" L.N. Y 89° 55' 04"

Y 90° 01', 57" LWG. Limita al Norte con la República de Guatemala y el municipio de

Tacuba, al Noreste con los municipios de Jujutla y Tacuba; al Este y Sudoeste con el

Océano Pacífico; al Oeste y Noroeste con la república de Guatemala.

El municipio de San Francisco Menéndez presenta una extensión territorial aproximada de

247.93 kilómetros cuadrados (24792.98 Hectáreas) que representa el 20 por ciento de

todo el departamento, de la cual el 99.84 % corresponde al área rural y el 0.16 % al área

urbana. Su cabecera, con el mismo nombre tiene la categoría de pueblo, está situada a

81.7 kilómetros de la ciudad de Ahuachapán y a 123 km. de San Salvador. A una altitud

de 210 m.s.n.m,

Las ruta de acceso desde San Salvador a la cabecera municipal es por la carretera

panamericana CA1 hasta llegar a Sonsonate y luego por la carretera litoral CA2 ruta a la

frontera con Guatemala hasta el kilómetro 118, para luego desviarse 5.5 km. y llegar a la

cabecera municipal. Actualmente son carreteras pavimentadas, no así las calles y

caminos vecinales del área rural, que en su mayoría son de tierra o veredas.

4.2. Estructura Política Administrativa

El municipio pertenece al distrito de Ahuachapán, y comprende 9 cantones y 56 caseríos

(Guadro 1) .

El gobierno local lo preside el señor Remigio Morales, Alcalde Municipal quien ejerce

junto a su concejo municipal integrado por él sindico, ocho regidores propietarios y tres

regidores suplentes. Constituyendo la máxima autoridad del municipio y se distribuyen

dentro de la alcaldía de la siguiente manera:

• Un Alcalde municipal

• Un Sindico

• Ocho Regidores propietarios



• .Tres Regidores suplentes

• Un Secretario municipal

• Departamento de contabilidad

• Regístro y control tributario

• Tesorería

• Registro de estado familiar

11

1""

¡""

Es importante hacer notar que los integrantes del concejo municipal todos son hombres.

En la atención al publico, la municipalidad cuenta con cuarenta empleados en los

departamentos de Secretaría municipal, contabilidad, registro y control tributario,

tesorería, registro familiar, tren de aseo, y vigilancia.

Para el desarrollo de sus labores durante el año 1999 la alcaldía contó con un

presupuesto de 6,400,803.44 colones que incluye donaciones de ISDEM y FISDL, sin

contar con los fondos propios recaudados por contribuciones tributarías de

aproximadamente 1,501 ,265 colones. De éste presupuesto se destinó 1,408,176 colones

(22 % del presupuesto general del municipio) para apoyar proyectos de agua potable y

letrinización en las comunidades de El Corozo, El Talpetate y El Amatal.

Cuadro 1. División Politica- administrativaMunicipio de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán

Sacramento • El Talpetate • Chagalapa• El Amatal • San José la• La Puebla Montaña• La Maquina • El Golondrino

• Huisco 01La Ceiba • La Ceiba • El Mora

• El Bordo • Los Conacastes• Los Castillo- Guirola • Casa Blanca• Las Brisas

El Corozo • Tamashita- Loma de • El CortijoPaja • Los Lirios

• Tamasha • Ellrayol• El Corozo • Los Encuentros• La Fortaleza

Cara Sucia • Santa Elena • El Camalote• Cara Sucia • El Coco-El Llano



12

San Benito • San Benito• El Refugio I • San Alfonso• El Refugio 11 Miramar

~ • Ellzcanal • San Mi uelitoEl Jocotillo • Puente Arce • El Martillo

• El Jocotillo

,,,,j La Hachadura • La Hachadura • Santa Teresa• Santa Virginia o El • El Guayabo -El

Achiotal Chorizo• Hacienda San • Los Huatalones

Marcos• Rancho San Marcos• El Morral

~ • El CastañoGarita Palmera • Garita Palmera • Colonia La Brisas

• Bola de Monte • El Botoncillo -

ii" • Bocana La Playa Veranera• El Chino• Colonia ISTA

,.. El Za ote • El Za ote - Centro • El PorvenirZona Urbana de San • Barrio El Centro • Barrio El CalvarioFrancisco Menéndez

1011Fuente: Alcatdfa Municipal de San Francisco Menéndez, fichas de visita Previa, proyecto AGUA



5. ASPECTOS SOCIALES

13

...

5.1. Población

Según el Censo de 1992, la población del municipio tiene un total de 36,423 habitantes,

de los cuales 1,260 habitantes pertenecen al área urbana y 35,163 al área rural. El

número de hombres es de 18, 390 Y el número de mujeres es de 18,033. La proyección

poblacional para el año 1999 es de 46,239 habitantes (Cuadro 2).

La información obtenida a través de lideres locales y promotores de salud (Talleres

rurales participativos, fichas visita previa, Proyecto AGUA, 1999; MSPAS, 1999) reporta

una población aproximada de 50,869 habitantes, de los cuales solamente 1,194 habitan

en la cabecera municipal de San Francisco Menéndez(área urbana) y el resto en el área

rural. Dentro de los caserios mas poblados 16 de los 56 identificados sobrepasan los

1,000 habitantes, destacándose la zona urbana del cantón Cara Sucia como el de mayor

población, 10,236 habitantes( Cuadro 2)

Cuadro 2. Población según censo de 1992Municipio de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán

Rural 17,108 18,055 20,063 24,597

Total 17,848 18,575 20,773 25,466

Fuente:Censos nacionales V de población y VI de viviendas. DIGESTYC 1999

Según información por grupos etareos proporcionada por informantes promotores de

salud. Se observa que la población de niños menores de un año (1529) y la población de

ancianos mayores de 60 años (2543) son las menores en comparación con los otros

grupos etareos. Además, se puede determinar la población en edad estudiantil (5 a 19

años) que es de 22,383 jóvenes(cuadr03). La población femenina en este municipio

constituye el 55 % del total (27,975 mujeres).



14

...Cuadro 3. Población por grupos etáreos.

Municipio de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán

1 -4 8139 16.0 191 7948 4476 36635 -9 7122 14.0 167 6955 3917 3205

10 -14 6613 13.0 155 6458 3637 297615 -19 8648 17.0 203 8445 4756 389120 - 59 16274 32.0 382 15896 8952 7326>de60 2543 5.0 60 2483 1398 1145TOTAL 50868 100 % 1193 49675 27975 22893

Fuente: Promotores de salud, MSPAS, 1999

5.2. Vivienda

Se estima que en el municipio de San Francisco Menéndez existen unas 8,142 viviendas

tanto del área urbana como de la rural. El 97.2 % de las viviendas se ubican las áreas

rurales del municipio (Cuadro 4). Un alto porcentaje de viviendas en el área urbana de

San Francisco Menéndez presenta construcción de sistema mixto, encontrándose algunas

construidas de adobe, madera y lamina galvanizada; mientras que en las áreas rurales,

los tipos de construcción difieren según las condiciones económicas de la población,

observándose algunas viviendas de sistema mixto, y en su mayor parte de construcción

de adobe, bahareque, madera y lamina.

En cuanto al número de familias, los informantes en talleres DRPEG en muchos casos

solo pudieron identificar el numero de viviendas, de tal manera que para no violentar la

legitimidad de los datos, se asume convencionalmente en estos casos que existe una

familia por vivienda, a sabiendas de antemano que pueden existir de 2 a 3 familias por

vivienda.



15

....

1'"

1;01

Cuadro 4. ViviendaMunicipio de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán

rCíf"f:< t'0!?X,f'z"FF'ji;i!"if/, 0:~ál'f;r;!, ;~r~~iZ~I"'f.!:),,::ft~~f~fí~~f¡k~(¡i,ff:!fili'::i;:,,;):;;';":");;;;.':: : li~¡¡;·'.f: ,.YIv'·. 'J, ';)"'i:;"'" ;

Casco Urbano 1194 303 303 Cemento, ladrillo, teja, adobe,lamina oalvanizada, hierro

El Talpetate 800 110 110 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina Qalvanizada, hierro

Chagalapa 500 61 70 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina aalvanizada, hierro

La Puebla 108 18 19 Adobe, teja, madera, laminagalvanizada

El Amatal 256 45 45 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina Qalvanizada, hierro

San José la Montaña 110 19 19 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina Qalvanizada, hierro

La Maquina 300 70 70 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina aalvanizada, madera

El Golondrino 307 66 70 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina aalvanizada, madera

El Huiscoyol 300 30 30 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina Qalvanizada

LosVásquez 108 18 18 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina Qalvanizada

La Ceiba 1600 200 200 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina aalvanizada, hierro

El Mora 180 30 30 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina Qalvanizada, hierro

Los Castillo 150 16 16 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina Qalvanizada, hierro

Los Conacastes 300 162 162 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina aalvanizada

Las Brisas 300 86 90 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina Qalvanizada, hierro

Casas Blancas 325 42 42 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina aalvanizada, hierro

El Bordo 322 46 46 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina Qalvanizada, madera

El Corozo/la Fortaleza 520 80 81 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina Qalvanizada, hierro

Tamasha 1400 120 120 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina aalvanizada, madera

Tamashita 264 52 52 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina Qalvanizada, madera

El cortijo 500 75 80 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina aalvanizada, madera

Los Lirios 480 80 80 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina Qalvanizada, madera

Ellrayol 1200 200 200 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina aalvanizada, madera

Diagnóstico del municipio de San Francisco Menéndez ""!'


16

;',,)/i.i,>;.·)\;:,.;\; ••..•·.....•••.) '. '.. ......... ,.. Ji'. )··>Y.IL ,<;>.N!?i#~

!••.. /... ···;·... }··)··... !).¿;...'[o3¡·¡¡;>;f~~¡~~;· ..·;C)·t;~/;)i¡i;;:~"!;}.i; .• ;;';.....¡;...

.;>;'·jtÓt~IY •.••

........•. ;.; ¡';i'y'c, .~.' Jamilla'Los Encuentros 300 50 50 Adobe, teja, ladrillo, cemento,

lamina galvanizada, maderaCara Sucia 10,023 1706 1750 Adobe, teja, ladrillo, cemento,

lamina aalvanizada, hierroEl Camalote 1000 150 162 Adobe, teja, ladrillo, cemento,

lamina galvanizada, hierroEl coco 500 80 80 Adobe, teja, ladrillo, cemento,

lamina aalvanizadaSanta Elena 1000 140 160 teja, ladrillo, cemento, lamina

aalvanizada, hierro .

San Benito - Piedra del Sapo 258 36 36 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina galvanizada, hierro

El Refugio I 240 40 40 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina galvanizada, madera

El refugio JI 1000 120 150 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina aalvanizada, madera

Ellzcanal 125 25 25 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina aalvanizada, madera

San Alfonso Miramar 720 120 120 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina galvanizada, madera

San MigueJito 650 136 136 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina galvanizada, madera

Puente Arce 1800 485 500 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina aalvanizada, hierro

El Jocotillo 1100 30 38 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina aalvanizada, hierro

El Martillo 350 50 52 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina galvanizada, madera

La Hachadura 300 500 500 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina galvanizada, hierro

El Achiotal 42 7 7 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina aalvanizada

Hacienda San Marcos 300 73 73 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina aalvanizada

Rancho San Marcos 550 102 105 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina aalvanizada

El Morral 250 56 56 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina galvanizada

El Castano 1900 275 275 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina galvanizada

El Guayabo °El Chorizo 400 84 84 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina aalvanizada

Santa Teresa 250 47 49 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina aalvanizada

Garita Palmera 2488 190 190 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina galvanizada, hoja decoco

Bola de Monte 1500 330 330 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina galvanizada, hoja decoco



17

Fuente Fichas de VIsIta PreVia, proyecto AGUA y Promotores de Salud. MSPAS, 1999

··';'ff¿;"";{i.,,.{/J'\,'.'.,' .,' .;~/,.;·IK':'·'';;<, ,;::,.;<,'.'-

~\;~~~i~~ f¡~ \\;6 ~¡ \ ~;;i,?;\fi,'i:'•.'~~ª~':\l.;" ':

j'i;tbt~¡? . ;~q~~'" /;;i;E;i&ij,li//";"W·;;--"','iii.i;.; i"/\'': vivienda. . familia 'i··,';;1;;Bocana La Playa 1469 448 467 Adobe, teja, ladrillo, cemento,

lamina galvanizada, hoja decoco

El Chino 329 68 75 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina aalvanizada

Colonia ISTA 2780 438 450 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina oalvanizada, hierro

El Botoncillo o Veranera 140 17 17 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina galvanizada

Col. Las Brisas 516 46 53 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina galvanizada

El Zapote 1600 204 204 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina aalvanizada

El Porvenir 800 160 160 Adobe, teja, ladrillo, cemento,lamina aalvanizada

Total 45,204 8, 142 8,347

....

5.3. Infraestructura y servicios básicos

En cuanto a infraestructura, el servicio que se posee con mayor nivel de frecuencia en el

municipio es el de letrinización ( únicamente 4 caseríos de 56 no reportan), luego están

los servicios de salud, educación y energía eléctrica, que pese a las deficiencias de que

adolecen, ofrecen mayor cobertura en el número de caseríos.

El municipio no cuenta con servicios de alcantarillado (aguas negras). Tren de aseo,

mercado y aceras solo cuentan los caseríos urbanos como Cara Sucia, puente arce y San

francisco Menéndez. Unicamente 4 caserios reportan infraestructura vial.

32 caseríos tienen acceso a servicios de educación, 24 a energía eléctrica y 40 reportan

algún nivel de servicio en salud, ya sea proporcionada por unidades de salud o por

promotores.

Debido a la ubicación de muchos caseríos cercanos a la carretera principal y núcleos

urbanos, frecuentemente gozan de servicios de telefonia y medios de transporte.

En el cuadro 5 se presenta el resumen de la infraestructura existente y los servicios con

que cuentan las comunidades de San Francisco Menéndez.



18

Cuadro 5. Infraestructura y servicios básicosMunicipio de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán

xx

x

j~;r~;ilt'I¡~til:,.I~;~

x x xxxxx

x

xx

xxx x

x xx x

x

X xx x

xxx xx xx

x x x xx

X xxx xx xX xX X

X

X

X X X

X

X

X X X

X

X

x

x

x

x

xx

xx

x

x

x

x

x

xx

x

xx

xx

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

xxx

xxx

xx

x

x

x

x

x

x

xx

x

x

x

xx

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

xx

xx

x

xx

x

x

x

x

x

x

xx

x

x

x

x

x

xx

x

x

x

x

x

xx

x

x

x

x

x

x

x

x

x

xx

x

x

x

x

x

x

xxxx

x

x

x

x

x

xx

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

xx

x

x

x

xx

xx

xx

x

x

x

x

x

x

x x

x xx x

x xx x

x

x

x

x

El Mora

Tamasha

El GolondrinoLa Maquina

Tamashita

Los Castillo

Los Lirios

Los Vázouez

Los conacastes

El Corozo

El Huiscovol

San José laMontaña

El Amatal

La Fortaleza

Las Brisas

El Cortijo

San Benito

Casas Blancas

La Puebla

El Bordo

El Camalote

Chaaalaoa

Area urbana

Santa Elena

El Talpetate

La Ceiba

Los EncuentrosEllravol

Cara Sucia

La Hachadura

El Refugio IEl refuqio 11Ellzcanal

El Coco

San AlfonsoMiramarSan Miauelito

El Martillo

Puente Arce

El Achiotal

El Jocotillo

HaciendaSan Marcos

I"¡



19

RanchoSan Marcos x x x x x

El Morral x xEl Castaño x x x x xEl Guayabo o x x xEl ChorizoSanta Teresa x xGarita Palmera x x x x x x xBola de Monte x x x x x xBocana LaPla a x x x x x

""El Chino x x x x x xColonia ISTA x x x x x x xEl Botoncillo oVeranera x x

Illl!! Col. Las Brisas x x x x xEl Za ote x x x x x x xEl Porvenir x x x x x X

Fuente Fichas de visita Previa, proyecto AGUA y Promotores de Salud, MSPAS, 1999

[] No posee D,"ll Posee SelVicioServicio

5.3.1. Agua potable

Actualmente laszonas rurales carecen por completo de sistemas de distribución de agua,

no así algunos cantones que tienen características urbanas o que están aledañas a la

cabecera municipal, como el Cantón Cara Sucia.

El área urbana de San Francisco Menéndez cuenta con dos sistemas, uno administrado

por ANDA desde 1967, el acueducto es por gravedad partiendo del nacimiento El Tegal a

unos 5 km. del Casco Urbano de la cabecera municipal, y tiene una cobertura de 161

casas; el otro sistema es administrado por la alcaldía, con una cobertura de 36 viviendas

de la parte baja de la población, e 1 acueducto es por gravedad desde el nacimíento

llamado Los Sapos. Actualmente, CARE - UNION EUROPEA, la Municipalidad y la

comunidad ejecutan dos proyectos de abastecímiento de agua potable: el primero en el

caserío de Cara Sucia, el cual beneficiará a 1,300 familias y el segundo en los caseríos de

Los Conacastes, Casa Blanca, La Ceíba y Las Brisas, el cual beneficiará a 240 familias

(Cuadro 6).


CONSORCIO CAREPROYECTO AGUAACCESO, GESTION,ÜSO RACIONAL DEL AGUA

20

Cuadro 6. Servicio de agua potable por sistemaMunicipio de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán

PLANSABARANDASi

4 horas por Juntadía cada 3 Si Administradora de PLANSABARdías aQua6 horas pordía cada 4dias

0.83% 50

17.7% 319

Domiciliar

Domiciliar

".• ~~t::~1~:I:~ ,'. :'::itr~~,. ~;~~!~.' .. ,.:,.; :: ,..... . . . :

100 4 horas por JuntaCantareras 20 % dia cada 3 Si Administradora de PLANSABAR

dias aQuaHachadura Gravedad

tJIlBombeoPuente Arceeléctrico

Cara Sucia Bombeoeléctrico

CARE-

Bombeo 8 horas por Junta UNtONCara Sucia

eléctrico Domiciliar 76.2% 1,300 dia cada 4 Si Administradora de EUROPEA,dias agua Municipal y

Comunidad

Los CARE

Conacastes, 6 horas por Junta UNION

Casa Blanca, Gravedad Domiciliar 100% 240 día cada 4 Si Administradora de EUROPEA,

La Ceiba y días agua Alcaldía

Las Brisas' Municipal yComunidad

El Refugio 11 Gravedad Domiciliar 30% 36 Todo el día No Directiva comunal Lacomunidad

~ San AlfonsoGravedad Domiciliar 70% 90 Todo el día No Directiva comunal La

Miramar comunidadSan Francisco 6 horas por

Menéndez Gravedad Domiciliar 41.3% 125 día cada 4 Si ANDA ANDA(área urbanal díasSan Francisco 6 horas por ANDA,

Menéndez Gravedad Domiciliar 11.9% 36 dia cada 4 si ANDA Alcaldía(área urbana dias municioal... Fuente. Fichas de Sistemas de agua potable, Proyecto AGUA, CARE, Unton Europea, 1999

* Proyecto en ejecución financiado por CAREl U.E

Las personas que no disponen de servicio de agua potable, utilizan nacimientos, ríos,

pozos y otras fuentes abiertas, como medios alternativos de abastecimiento de agua para

el consumo humano, sin realizar ningún tratamiento. A continuación se presentan estas

fuentes alternativas por caserío (cuadro 7)



Cuadro 7. Fuentes alternativas de abastecimiento de aguaMunicipio de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán

21

é~i:;:;;'·f~1.,<.,i;1;;;>i; ;{í''':;?';!'!'; f·t· ;),S>;·".i.il¿A,'5:if'H;i1i):;i,! 'iti;; i!¡¡j;~,t~; !i1

El Taloetate 110 Nacimientos NinaunaChaaalaoa 70 Pozos, nacimientos NinaunoSan José La Montaña 19 Pozos NinaunoEl Amatal 45 Pozos NinaunoEl Huiscoyol 30 Pozos NinaunoLa Maauina 70 Nacimiento NinaunoLos VásQuez 18 Nacimiento NinaunoEl Golondrino 70 Nacimienta NinaunaLa Puebla 19 Nacimienta NinaunoLos Lirios 80 Nacimientos v pozos NinaunaLos Encuentros 50 Río Cara Sucia NinaunoLa Fortaleza 81 Pozos, rlo NinaunoTamasha 129 Pozos NinaunoEllrayol 200 Rio NinaunoEl Cortiio 80 Pasitos a la orilla del ria NínaunaEl Porvenir 160 Pozos NinaunoEl Zaoote 204 Pozos NinaunoPlaya la Bocana 467 Pozos artesanales NinaunaColonia ISTA 438 Pazas NinaunoEl China 75 Pazos NínaunoBala de Mante 330 Pozos NinaunoLa Veranera 17 Pozos NinaunoColonia Las Brisas 53 Pazos NinaunaPuente Arce 450 Pozos NinaunoEl Martillo 52 Rio NinaunoEl Camalote 162 Pazos NínaunaEl Caco El Llano 80 Pozas y rio NinaunaSanta Elena 160 Pozos NinaunoCara Sucia 273 Pozas NinaunaEl Reluaio I 40 Nacimiento NinaunoSan Miauelito 500 Nacimienta NinaunaEl Reluaio 11 84 Rio Aauachapio NinaunoSan Alfonso Miramar 30 Nacimiento NinaunoEllzcanal 25 Rio NinaunoSan Benito 48 Pozos, rio NinaunoLa Ceiba 200 Pozos NinaunaLos Guirala Los Castillo 16 Nacimiento NinaunoEl Mara 30 Pozos NinaunoHda. El Achiotal 7 Pazos NinaunoEl Castaño 275 Pozos NínaunoSanta Teresa 49 Pozos NinaunoRancho San Marcos 105 Pozos NinaunoHda. San Marcos 73 Pozos NinaunoEl Guayabo 84 Pozos NinaunoLa Hachadura 400 Pozos NinaunaEl Marral 56 Pozos NinaunoFuente. Fichas de vISita PreVia, DRPEG, Proyecto AGUA. MSPAS,1999


CONSORCIO CAREPROYECTO AGUAACCESO, GESTlON, USO RACIONAL DEL AGUA

5.3.2. Salubridad y Saneamiento

22

Todo el municipio carece de tuberias de aguas negras. Existen tres sitios con mayor

concentración poblacional, los cantones Cara Sucia, Puente Arce y El Jocotillo que

provocan la generación de altos niveles de aguas servidas provenientes de hogares, que

corren superficialmente sobres calles y cunetas. En algunos casos, las aguas servidas

son vertidas directamente al río Cara Sucia, tal como sucede en el caserío con el mismo

nombre, donde las viviendas aledañas al cauce cuentan con tuberías que desembocan

directamente en las aguas del rio.

• Letrinas

La información obtenida en las jornadas de diagnóstico, reflejan que el 90.6 por ciento de

la· población del municipio posee cobertura de letrinas, tanto de de fosa como letrinas

aboneras, mientras que el 9. 4 por ciento de la población no posee este servicio.

Algunos caserios con características urbanas reportan inodoros de lavar, tal es el caso de

Puente Arce, La Hachadura y Cara Sucia que poseen 100, 53 Y 511 respectivamente

(cuadro 8).

Cuadro 8. Cobertura de letrinización en el municipio deSan Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán

Bocana - La Plava 448 358El Jocotillo 30 12Tamaschita 52 47El Talpetate 110 60 35Chaaalapa 61 30 25

San José de la 19 7MontañaAmatal 45 45La Puebla 18 5Los Lirios 70 60Los Encuentros 80 37El Cortiio 75 75El Porvenir 160 160El Zapote 204 204Garita Palmera- La 190 105PlayaCol.lSTA 438 438Col. Las Brisas 46 38Puente Arce 485 53 15 417

12

10

90185

6

43

85

8

80409010090

36.8

100301004610010010055

10083100


----------,-CONSORCIO CAREPROYECTO AGUAACCESO, GESTION, USO RACIONAL DEL AGUA

23

50 100400 100

14 56 20398 797 100

21959560

90

956090o

28

o

31

9865

90

7050

71

15

100

100100

100

100100

100

100

100

4

76

55

26

1416

16

33

15

24

114129

3

15 33

108 12196 478 4218

6015 15

10 56252

150

126

76

5

39

1517

30

47

84

73

297

140

275

102

La Hachadura 500 100El Martillo 50Cara Sucia 1706 511El Corozo- La 70FortalezaLa Máquina 70El Refuoio 11 120San Miguelito 136El Chino 65El Camalote 150El Coco-El Llano 80El Refuoio I 40Santa Elena 140Los Guirola- Los 16CastilloBola de Monte 330Los Vásauez 18El Botoncillo - La 17VeraneraSan Benito- Piedra 48del SapoTamacha 120Ellravol 200San Alfonso Miramar 120

46El BordoLa Ceiba 200Huiscoyol 30El Mora 30El Golondrino 66Ellzcanal 25El Achiotal 7El Castano 275Santa Teresa • 47Rancho San Marcos 102•Hacienda San 73Marcos'Guayabo- El Chorizo 84•El Morral 56 12 44 21Area urbana San 303 97 50 156Francisco Menéndez

100

Fuente: Fichas de visita Previa, Proyecto AGUA, Promotores de salud, MSPAS,1999." Proyecto en ejecución por Médicos Sin Fronteras



24

• Aguas negras

En el municipio se carece de un sistema de infraestructura y tratamiento para aguas

negras y grises que provenien de actividades domésticas en los hogares; dichas aguas

fluyen sin ningún tratamiento por calles, patios y zanjones de las comunidades,

ocasionando problemas tales como deterioro de las calles, acumulación de aguas sucias

estancadas, olores fétidos y criaderos de vectores de enfermedades como la malaria.

Por carecer de un servicio de alcantarillado para la disposición de la excretas, las

comunidades se ven en la necesidad de utilizar el tipo de letrinas de fosa,

construyéndolas sin ningún criterio técnico y poniendo en riesgo de contaminación a las

fuentes de agua tanto superficiales como subterráneas y por ende aumentar los índices

de enfermedades gastrointestinales y parasitarias, Da esta manera se incrementa la

mortalidad y morbilidad de niños y ancianos que son los más susceptibles a las

enfermedades provenientes por el consumo del agua contaminada por heces.

Desechos Sólidos

La mayoría de las comunidades por ser rurales no cuentan con servicio de recolección de

basura y generalmente la depositan al aire libre, con algunas excepciones donde es

enterrada o quemada por sus propietarios. A nivel urbano y semi urbano se brinda

servicio de recolección por medio de un camión que deposita la basura en un botadero

municipal de alta relevancia en el municipio llamado El Botadero del Guisnay que se ubica

sobre la carretera Litoral CA2, aproximadamente 2 km. Antes de llegar al desvío hacia

San Francisco Menéndez. A continuación se presenta un resumen de las comunidades

con características urbanas que cuentan con servicio de recolección de basura, en tanto

que el resto de cantones no se incluye ya que se caracterizan por los métodos de

disposición mencionados de entierra y quema.



25

Cuadro 9. Disposición final de desechos sólidosMunicipio de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán

Fuente: FIchas de vertidos y desechos solidos. Proyecto AGUA,1999

Lugar

Puente Arce

La Hachadura

Cara Sucia

El Camalote

Area Urbana

No de hogares I

600

500

1706

150

303

Cobertura

500

350

1364

75

303

Frecuencia delservicio

Cada tres dlas

Cada tres dlas

Cada tres dlas.

Cada tres dlas

Cada Tres dlas

Disposición fiÍ1al(ubicaCión) •Botadero el

GuisnavBotadero El

GuisnavBotadero el

GuisnayBotadero el

GuisnavBotadero el

Guisnay

5.3.2. Educación

En el municipio se reportan 36 centros educativos, 2 de los cuales ofrecen servicio en los

niveles de bachillerato y se localizan uno en el área urbana y el otro en el cantón Cara

Sucia, el resto se distribuye en los diferentes caseríos del área rural. Si consideramos que

la población potencial estudiantil (edades entre los 5 y 19 años) es de 22,383 y la

cobertura a través de los diferentes centros educativos asciende a 9,096 alumnos,

podemos definir un porcentaje de cobertura de aproximadamente el41 %.

Cuadro 10. Cobertura de Educación.Municipio de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán

Centro Escolar de San Segundo afio 9 9Francisco Menéndez de

".¡ bachilleratoEl Talpetate Escuela Rural Caserlo El 11 Ciclo 3 2 160

Tal etateEl Amatal Escuela Rural Mixta El 11 Ciclo 3 3 110

AmatalLos Encuentros Escuela Rural Mixta Los 11 Ciclo 83

EncuentrosEl Corti'o Centro Escolar El Corti'o 11 Ciclo 4 4 180El Porvenir Centro escolar El Porvenir 11 Ciclo 5 5 260El Zapote Centro Centro escolar El Zapote 111 Ciclo 5 4 225

ioIi CentroGarita Palmera Centro Escolar Garita 111 Ciclo 5 6 285

Palmera



26

Fuente. Fichas de VIsIta Prev,a, DRPEG Proyecto AGUA

. Cantó¡iJll~~~rrp. , , ,<,o \ ~iVl!I, ....... NOcle Np' "'R~lll~jpn

¡¡ullis Pr()fesp,is !=$tu!l!;al)til,. \ , .. ' Ed"cativp .. 4IUI9.·

Bola de Monte Centro Escolar Bola de 11 Ciclo 6 6 215Monte

Colonia ISTA Escuela Vida Nueva I Ciclo 2 2 73Colonia ISTA Centro Escolar de la 11 Ciclo 3 2 105

Colonia ISTAColonia Las Brisas Escuela Las Brisas I Ciclo 2 2 65Jocotillo (Puente Centro Escolar El Jocotillo 111 Ciclo 8 11 700Arce)Cara Sucia Complejo Educativo Cantón Bachillerato 19 37 1,300

Cara SuciaCara Sucia Complejo Educativo - - - 575

SalaverriaCara Sucia Coleaio Privado - - - 225La Maauina Centro Escolar La Maquina I Ciclo 2 2 117El Refucio Centro Escolar El Refucio 111 Ciclo 6 5 260San Miguelito Centro Escolar San 11 Ciclo 3 3 150

MiauelitoEl Chino Centro Escolar El Chino 11 Ciclo 2 2 200Camalote Escuela Nueva Esperanza 11 Ciclo 3 3 150Santa Elena Centro Escolar Santa Elena 11 Ciclo 4 2 130-San Benito Escuela Rural Mixta San 11 Ciclo 2 2 150

BenitoTamacha Escuela Rural Mixta de 11 Ciclo 3 5 120

TamachaEllrayol Centro Escolar El Irayol I Ciclo 2 1 85San Alfonso Centro Escolar San Alfonso I Ciclo 3 2 105Miramar MiramarLa Ceiba Centro Escolar Cantón La 11 Ciclo 3 2 250

CeibaEl Castaño Centro Escolar Caserfo El 11 Ciclo 3 2 150

CastañoEl Mora Centro Escolar El Mora 11 Ciclo - - 300El Golondrino Centro Escolar Rigoberto 11 Ciclo 3 2 110

TovarSan Marcos Centro Escolar Rancho san 11 Ciclo 3 3 188

MarcosLos Conacastes Centro Escolar Los 11 Ciclo - - 250

ConacastesArea Urbana de Tercer Ciclo de San 111 Ciclo 9 9 600San Francisco Francisco MenéndezLa Hachadura Centro Escolar La 11I Ciclo 10 10 730

Hachadura..

5.3.4. Salud

Según información obtenida a través de lideres locales y promotores de salud (Talleres

rurales participativos, fichas de visita previa, Proyecto AGUA, MSPAS, 1999) se

,.... Diagnóstico del municipio de San Francisco Menéndez


27

encontraron 6 unidades de salud, 16 botiquines, 6 dispensarios médicos, 24 promotores

de salud y 18 parteras. ( cuadro 11).

Se detectó que la mayor causa epidemiológica de muerte en las mujeres entre 10-45 años

es por hemorragia pos- parto. Las principales causas de muerte de los de 5 niños

menores años son la neumonia, gastroenteritis aguda, heridas (múltiples) y aspiraciones

de cuerpos extraños. A nivel general, la mayoría de enfermedades en la población son

causadas por infeccíones parasitarias, infecciones respiratorias, infecciones del tracto

urinario y dolores de cabeza ocasionados por diversas causas. Fuente: Diagnóstico

municipal 1999 RTI.

Cuadro 11. Establecimientos de SaludMunicipio de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán

Chagalapa

San José de laMontañaLos Lirios

El Cortijo

El Porvenir

El Zapote

Bocana- La PiayaGarita PalmeraCol.lSTA

Col. Las Brisas

Puente Arce

La Hachadura

El Martillo

Cara Sucia

Dispensario

Botiquin de malaria

Botiquin de maiaria

Botiquin de malaria

Botiquin de malaria

Unidad de salud

Unidad de salud ytres boti uinesUnidad de salud yun botiquin demaiariaBotiquin de malaria

Unidad de salud

Unidad de Salud

M.S.P.A.S

AGAPE

AGAPE

MSPAS

FUCRIDES

MSPAS

MSPAS

MSPAS

MSPAS

MSPAS

MSPAS

MSPAS

MSPAS

MSPAS

Promotora Mima Cortéz, ParterasPaula Salazar Mima Cortéz.Promotor Juan Mejía

Promotora ypartera DoraSoriano,Promotor voluntario José LuisCristo Partera Marta GloriaLuis Menjivar

Manuel Custodio

Dr. Carlos de León, PromotorMartin Sierra, Enfermera IrmaVentura, Partera Eriinda GonzálezPromotor Orlando Tobar yManuelMasarie o, Partera Sra. SabinaDirectora Dra. Silvia Reynosa yPartera Sofia Sol6rzano

Promotor Manuel Custodio yPartera Maria GarciaPromotora Noemi Deras

Enfermera Cristina Miranda deCuellar.Promotora Noemi Deras

Directora Dra. Brizuela

Una vez porsemanaUna vez porsemanaUna vez porsemanaCuando esnecesarioUna vez porsemanaCuando esnecesarioCuando esnecesario

Una vez porsemanaCuando esnecesario

Cuando esnecesarioCada dossemanasCuando esnecesarioCada dossemanasCada dossemanas



28

Fuente, Fichas de vls,ta Previa, DRPEG Proyecto AGUA, Promotores de salud, MSPAS,1999

, ,ce> 'C'C"111$tancla~~Óe " -,C,> C ,""'?' >

c'

C~l'Itóltl~as,erí()'"(',i'l'iP9,4e / " ,Y' ft~~~t!C¡~~~, e$ta~le~imíel1to apoyan, . I ,"" ',"" llieri~jQl1 "

,C

La Máquina · MSPAS Promotora Mima Cortéz Cada dossemanas

El Refugio Dispensario de salud MSPAS Promotor Medardo Armendáriz y Cuando esParteras: Fidelina Cabrera, Luz de necesarioLóDez vRuth Calderón.

San Miguelito Dispensario de salud AGAPE Promotor Rafael Chinchilla y Cuando esParteras: necesario

El Chino Botiquln de Malaria MSPAS Promotora Ana Maria Ayala Cuando esnecesario

El Coco·EI Llano Botiquin de malaria MSPAS Promotor Lucio Flores Cuando esnecesario

Refugio I · AGAPE Promotor Miguel Angel Peña Cada dossemanas

San Benito · MSPAS Promotor Miguel Angel Peña Cuando esnecesario

Ellrayol Botiquln de Malaria MSPAS Promotora Erlinda Dlaz Cuando esnecesario

San Alfonso Dispensarlo médico AGAPE Carlos Obdulio Sandoval Cada dosMiramar semanasLa Danta Botiquin de malaria AGAPE Promotora Tránsito Cantón Cuando es

necesarioLa ceiba Dispensario de salud AGAPE Promotora Tránsito Cantón Cada dos

semanasHuiscoyol · MSPAS Promotor Rafael Gómez Cada dos

semanasEl Mora · MSPAS Promotor Rafael Gómez Cada dos

semanasIzcanal · MSPAS Promotor Medardo Peña Cada dos

semanasEl Castaño · MSPAS Promotora Maria Ercilia Calderón, Cada dos

I vpartera Teresa Serrano semanasSanta Teresa Botiquin de malaria AGAPE Promotor Tránsito Cantón Cuando es

necesarioRancho San Marcos Dispensario en AGAPE Promotor Tránsito Cantón Cuando es

construcción necesarioHacienda San Botiquln de primeros MSPAS Promotor Neri Alberto Herrera Cuando esMarcos auxilios , necesarioGuayabo· Chorizo · MSPAS Promotor Neri Alberto Herrera Cada dos

semanasEl Morral · MSPAS Promotor Neri Alberto Herrera Cada dos

semanasZona Urbana de Unidad de Saiud MSPAS Enfermera Adeia de Violante. Cuando esSan Francisco necesarioMenéndezEl Golondrino · MSPAS Partera Reyes Perla Cada dos

semanasBola de Monte · MSPAS Promotor Aiejandro, y Partera Cada dos

Gudelia Quiñones. semanas. ,

''"Diagnóstico del municipio de San Francisco Menéndez


5.3.5. Energia Eléctrica

29

24 caseríos del municipio poseen algún nivel de cobertura con servicio de energía

eléctríca, lo que constituye el 42 % del total de caseríos. La zona urbana registra un nivel

de cobertura domiciliar del 98% y de manera similar se observa un buen nivel de

cobertura (80 - 90 %) en aproximadamente el 50 % de caseríos (27). (Cuadro 12)

Cuadro 12. Cobertura de Energía EléctricaMunicipio San Francisco Menéndez, departamento Ahuachapán

El TaloelateChaaalaoaSan José de laMontañaAmalalLa PueblaLos LiriosLos EncuentrosCortiioEl PorvenirEl ZapoteLa Playa- BocanaGarita PalmeraCol.lSTACol. Las BrisasPuente ArceLa HachaduraEl MartilloCara SuciaCorozo- LaFortalezaLa máauinaEl RefuaioSan MiguelitoEl ChinoCamaloteEl Coco- El LlanoRefuoio ISanta ElenaLos Guirola- LosCastilloBola de MonteLos VásauezEl Botoncillo- LaVeraneraSan Benito-

1106119

4518708075160204190

4388650050050

170670

30012013665150804014016

3301817

48

9061o

ooooo6070

170

4004

500500o

1535o

21072o5215048o

95o

297oo

o

20o19

451870807510013420

3882oo

5017170

904813613o

32404516

331817

48

82100o

ooooo

373489

915

100100o90o

7060o

8010060o

68o

90oo

o



30

Fuente. Fichas de VIsita Previa, DRPEG Proyecto AGUA

lIt .... .• ••...--

.i .. •Servi¿iodeerieraiáelé¿trica 2·,· \.~;;i;......J. ... . _. - ..~ ..1/;"""· ... .....• ' ... •• .. ••••• Ccm serviCio· [; Siriservicio .. .....••/t.... . ..

....;Piedra del SapoTamasha 120 95 25 79Ellravol 200 45 155 23San Alfonso 20 O 20 OMiramarEl Bordo 46 O 46 OLa Ceiba 200 125 75 63Huiscovol 30 O 30 OEl Mora 30 30 O 100El Golondrino 66 O 66 OEllzcanal 25 O 25 OEl Achiotal 7 O 7 OEl Castaño 275 100 175 36Santa Teresa 47 20 27 43Morral 56 50 6 89Rancho San 102 50 52 49MarcosHacienda San 73 O 73 OMarcosGuayabo- 84 80 4 95ChorizoTamashita 52 47 5 90Zona Urbana de 303 297 6 98San FranciscoMenéndezConacastes 162 97 65 60Casa Blanca 42 34 8 80Garita Palmera 190 171 19 90Las Brisas 86 60 26 70..

5.3.6. Infraestructura Vial

La principal vía de acceso al municipio de San Francisco Menéndez, es por carretera

pavimentada, a la altura del Km. 117, de la carretera del Litoral CA2, que conduce a la

Frontera Puente Arce y la República de Guatemala. Los diferentes cantones y caseríos,

se comunican por calles de tierra y Balastro, que los conectan con la carretera antes

mencionada. Los caseríos urbanos y semi urbanos disponen de mejores vías de acceso,

transitables en toda época del año, no así los que se ubican en áreas rurales muy

alejadas de los núcleos urbanos, donde en ciertas épocas del año existe mucha dificultad

para desplazarse debido al fuerte deterioro de las vías por el exceso de lIuvias.(Cuadro

13)



Cuadro 13. Infraestructura VialMunicipio San Francisco Menéndez, Ahuachapán

31

I

I,-"'"

I ~1I11'''' o

1, " ,Cabecera Departamental haciacabecera municipal

San Francisco a El Sacramento

San Francisco a El Corozo

San Francisco a El Zapote

San Francisco a Garita Palmera

San Francisco a El Jocotillo

San Francisco a La Hachadura

San Francisco a Cara Sucia

San Francisco a San Benito

San Francisco a La Ceiba

El Sacramento a Los Vázquez

El Sacramento a El Amatal *

El Sacramento a El Talpetate

El Sacramento a Chagalapa

El Sacramento a San José LaMontana

El Sacramento a La Puebla

El Sacramento a Huiscoyol

El Sacramento a Golondrino

El Sacramento a La Maquina

La Ceiba - El Bordo

La Ceiba - El Mora

81,7Kms.

21.0 Km.

34,0 Kms

28.0 Km

20,OKms

12.0 Kms

12.0 Km

24.0 Km.

9.0 Km

2,0 Km.

0,0 km.

4,0 km,

3.0 km,

3.0 km,

5.0 km,

4.5 km,

6.0 km,

4.5 km,

2.5 km,

2,0 km.

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

xxx

x

x

x

x

x

xx

Buena carretera

Transitable entoda épocaRegular accesoen época lluviosaDiffcil acceso enépoca lluviosaDificil acceso enépoca lluviosaTransitable entoda épocaTransitable entoda épocaTransitable entoda épocaTransitable entoda épocaTransitable entoda épocaDiffcil acceso enépoca lluviosaSin observación

Diffcil acceso enépoca lluviosaDificil acceso enépoca lluviosaDificil acceso enépoca lluviosaDificil acceso enépoca lluviosaDiffcil acceso enépoca lluviosaDificil acceso enépoca lluviosaDificil acceso enépoca lluviosaTransitable entoda época delanoTransitable entoda época delano



32

.I

.'.

I . TiPc> ,..... ~.. " 1 ". '. '.. .". .1 .

Distancia . I . I --,. --;-'1-(km,) I . I

- l...

'..

.

v"!I~"

L .

I

La Ceiba - La Ceiba 0.0 km. xTransitable entoda época delano

Cara Sucia - Santa Elena 5.0 km. xTransitable entoda época delano

Cara Sucia - El Coco o El Llano 1.5 km. xTransitable entoda época delano

Cara Sucia - Cara Sucia 0.0 km. x x x xReúnecaracterlsticasurbanas

Cara Sucia - El Camalote 2.0 km. xTransitable en

x toda época delano

El Corozo a El Irayol 3.0 km.

El Corozo a La Fortaleza 3.5 km.

El Corozo a El Cortijo 3.0 km.

La Hachadura - Hacienda San Marcos 8.5 km.

La Hachadura - Guayabo (Chorizo) 1.0 km.

La Hachadura - El Morral 0.5 km.

La Hachadura - Rancho San Marcos 6.0 km.

La Hachadura - Santa Teresa 7.0 km.

La Hachadura - El Castano 12.0 km.

La Hachadura - El Achiotal 2.0 km.

La Hachadura - Los Huatalones 3.5 km.

Garita Palmera - La Veranera 10.0 km.

Garita Palmera - Bola de Monte 6.0 km.

Garita Palmera - El Chino 10 km.

Garita Palmera - La Playa La Bocana 0.5 km.

Garita Palmera - Col. Las Brisas 0.5 km.

i~

x

x

x

x

x

x

x

x

xx

x

x

x

x

x

x

x

Dificil acceso enépoca lluviosaDificil acceso enépoca lluviosaDificil acceso enépoca lluviosaDificil acceso enépoca lluviosaDificil acceso enépoca lluviosaDificil acceso enépoca lluviosaDificil acceso enépoca lluviosaDificil acceso enépoca lluviosaDificil acceso enépoca lluviosaDificil acceso enépoca lluviosaTransitable entodo el anoDificil acceso enépoca lluviosaDificil acceso enépoca lluviosaDificil acceso enépoca lluviosaDificil acceso enépoca lluviosaDificil acceso enépoca lluviosa


CONSORCIO CAREPROYECTO AGUAACCESO, GESTlON, USO RACIONAL DEL AGUA

33

gen·'caro,!Xl

Garita Palmera - ColiSTA 4.0 km. X Dificil acceso ené oca lluviosa

El Jocotillo - El Martillo 6.0 km. XTransitable entodo el año

El Jocotillo - Puente Arce 6.5 km. Transitable enx todo el año~ Transitable enSan Benito - Ellzcanal 4.0 km. X todo el año

San Benito - El Refugio I 2.0 km. X Dificil acceso ené oca lluviosa

San Benito - San Alfonso Miramar 4.0 km. X Dificil acceso ené 06a lluviosa

San Benito - San Miguelito 5.0 km. X Transitable en"" todo el año

San Benito - El Refugio 11 3.0 km. X Dificil acceso ené oca lluviosa

El Zapote - El Porvenir 0.5 km. Dificil acceso enx é oca lluviosaFuenle: Fichas de visita Previa, DPREG Proyecto AGUA,1999

5.3.7 Recreación

En el municipio existen diversos lugares turísticos de importancia ecológica y

arqueológica, entre los que se encuentran las Bocanas El Zapote y Garita Palmera, el

Parque Nacional El Imposible, las playas de Garita Palmera, El Zapote y Bola de Monte,

el Puente Arce en el Río Paz, finalmente un sitio Arqueológico ubicado en la cooperativa

Cara Sucia; Además, una serie de canchas deportivas muy frecuentadas por la población

se observan en diferentes caseríos del municipio.

5.3.8. Transporte

...El transporte público para las comunidades semi urbanas es bastante eficiente, ya que la

principal ruta de buses, la 259 que hace .su recorrido entre Sonsonate y La Frontera

Puente Arce circula cada 15 minutos. Por otra parte, debido a que el cantón Cara Sucia

es una de las principales zona comerciales del municipio, existen muchas rutas de pick up

que conducen a los diferentes caseríos y cantones del municipio. También encontramos

caseríos que disponen de uno o dos buses durante el dia para efectuar viajes a sitios de



34

...

...

....

comercio (Cara Sucia), no obstante existe una buena cantidad de caseríos que no

cuentan con ningún tipo de medios de transporte, este es el caso de los que se

encuentran ubicados en el interior de montañas y en la zona costera del municipio, que a

menudo quedan incomunicados por excesivas lluvias que desestabilizan e inundan las

calles rurales, dando lugar a que los transportistas no quieran realizar viajes en sus

automotores. (Cuadro 14)

Cuadro 14. Sistema de transporte presenteMunicipio San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán

<;}t, ;i,)'2{i('/t,k';0J.,,;(2!!,::;? i;,l~~;, .. ,; ;;·;'?"it:(.'dlari.';'i;,;'!:;,"i·.;)Cabecera Departamental hacia cabecera Bus Varios Diferentesmunicipal rutasSan Francisco a El Sacramento Ninguno

San Francisco a El Corozo Ninguno

San Francisco a El Zapote Bus 4 290 B

San Francisco a Garita Palmera Bus 4 290 B

San Francisco a El JocotiJIo Ninguno

San Francisco a La Hachadura Ninguno

San Francisco a Cara SuciaBus, pick up Cada 30 minutos Diferentes

rutasSan Francisco a San Benito Ninguno

San Francisco a La Ceiba Ninguno

El Sacramento a Los Vázquez Ninguno

El Sacramento a El Amatal Ninguno

El Sacramento a El Talpetate Ninguno

El Sacramento a Chagalapa Ninguno

El Sacramento a San José La Montaña Ninguno

El Sacramento a La Puebla Ninguno

El Sacramento a Huiscoyol Ninguno

El Sacramento a Golondrino Ninguno

El Sacramento a La Maquina Ninguno

La Ceiba - El Bordo Ninguno

La Ceiba - El Mora Ninguno

La Ceiba - La Ceiba Ninguno

Cara Sucia - Santa Elena Pick up 4 --Cara Sucia - El Coco o El Llano Ninguno

Cara Sucia - El Camalote Bus Varios 259

El Corozo a Ellrayol Ninguno



35

...

....

:,~r,~!;iyrji,!i0.S1!gí,!ii>'''{i~~i2!,,·i{:···'' ...... ;.,' i].ifr).~~i !'{'! :·,'¡'!jª,t#~'Y!~'~#;!; r>;/j,\~¡!D ',; CS',. '1 ....;., 1"..'i~iéliF!'~~Y~~9iil,

i'::'"'i,{'''!~''i''F "'ir ...... .f X ! .' •.•..•. " •••. ¡. ·' .. '·f·'·· 'i: .' • diaria , ,. i,. ti!!;' ;,;

f"El Corozo a La Fortaleza Ninguno

El Corozo a El Cortijo Ninguno

La Hachadura - Hacienda San Marcos Ninguno

La Hachadura - Guayabo (Chorizo) Ninguno

La Hachadura - El Morral Ninguno

La Hachadura - Rancho San Marcos Ninguno

La Hachadura - Santa Teresa Ninguno

La Hachadura - El Castafio Ninguno

La Hachadura - El Achiotal Ninguno

La Hachadura - Los Huatalones Ninguno

Garita Palmera - La Veranera Ninguno -Garita Palmera - Bola de Monte Ninguno

Garita Palmera - El Chino Ninguno

Garita Palmera - La Playa La Bocana Ninguno

Garita Palmera - Col. Las Brisas Ninguno

Garita Palmera - ColiSTA Ninguno

El Jocotillo - El Martillo Ninguno

El Jocotillo - Puente Arce Ninguno

San Benito - Ellzcanal Ninguno

San Benito - El Refugio I Ninguno

San Benito - San Alfonso Miramar Ninguno

San Benito - San Miguelito Ninguno

San Benito - El Refugio 11 Ninguno

El Zapote - El Porvenir NingunoFuente. Fichas de VIsita Previa, DRPEG Proyecto AGUA,1999

5.3.9. Otros

El Cantón Cara Sucia, posee características de urbanidad, lo que se comprueba en que

la mayor parte de servicios están concentrados en esta localidad, pudiendo citar: mercado

municipal, Puesto de PNC, Instituciones bancarias (Banco de Desarrollo, BFA, Banco

Cuscatlán), supermercado, cementerio, alumbrado público y una gran cantidad de

establecimientos comerciales. En la cabecera municipal se encuentra El Juzgado de Paz,

Oficina de CTE ANTEL, puesto de PNC, cementerio, parque municipal, iglesias

evangélicas y católicas y pequeños negocios.



36

5.4. Organización Social

""" En el municipio se han identificado diferentes organizaciones comunales distribuidas en

24 ADESCOS, 11 ACE, 12 comités de desarrollo, 6 Cooperativas (4 de producción

agropecuaria) cada una de las cuales trabaja en diferentes áreas de desarrollo

comunitario como la gestión y administración de proyectos de infraestructura, apoyo a

proyectos de servicios en salud, educación, etc. (Cuadro 15)

Cuadro 15. Organización SocialMunicipio San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán

El Talpetate sr

El Talpetate Cooperativa El33 2 SiÉxito

Chagalapa ADESCO6 1 SiCha ala a

Amatal ADESCOEI6 O SiAmatal

Los Lirios ADESCO Los 7 3 SiLirios

Los Encuentros· ADESCO Los17 1 SiEncuentros

El Cortijo ACE 5 2 No

El Cortijo ADESCO 14 O Si

El Porvenir Directiva5 2 NoIntercomunal

El Porvenir ACE 4 1 No

Zapote El Centro ADESCOEI25 5 SiZa ote

Bocana La ADESCO Las 5 1 SiPla a PalmerasBocana La Comité de 18 2 NoPla a Emer encia

Colonia ISTA CDE 3 2 Si

Puente Arce CDE 3 3 No

Puente Arce ADESCO. Belén 7 5 SI



37

...

...

••••••••••••••• .;.~: ... ". . • •. Y.Miembro$ .•.•.• , '.' ..(>..... ~. .." Y''';'''~ .." J\pci§ne$que' '.' .';, .·.··,Y, '........••.• ).> n·>~i~,c';L;i·;,j2 .'.'

.re¡lliz¡l . . ..........I..;l'q'y".

> • YY ., ••........ . •.• Y. ...., y .. .. ..............,.;.Cara Sucia CDE

Administración6 2 No

de la escuela

La Hachadura CDEAdministración

6 O Node la escuela

La Hachadura Comité Pro Gestión de5 1 SImejoramiento proyectos

Cara Sucia ADESCO Gestión de 6 2 SIproyectosAdministración

Cara Sucia Comité de Agua del proyecto de 3 2 En tramiteagua

Cara Sucia Comité de Mejoramiento 4 2 Nociudadanos del cantónCorozo, La ADESC03 Gestión deFortaleza, El

Aldeas proyectos45 45 Si

IravolCorozo, La Cooperativa La Administración 45 45 SiFortaleza Fortaleza de la cooperativa

La Maquina ACEAdministración 5 1 Side la escuela

La Maquina ADESCOGestión de 8 O SIproyectos

El Refugio ACEAdministración 5 1 Si. de la escuela

Directiva Mejoramiento deEl Refugio Comunal Nuevo 8 4 NoAmanecer

la comunidad

San Miguelito ADESCOSAM Gestión de 8 2 Siproyectos

San Miguelito ACE Administración 4 1 SIde la escuela

El Chino ACEAdministración

3 2 Node la Escuela

El Chino Cooperativa El Administración 5 O NoChino de la cooperativa

El ChinoDirectiva Mejoramiento de

3 2 NoComunitaria la comunidad

Camalote . CDEAdministración 7 3de la escuela -

CamaloteADESCO Nueva Gestión de

5 1 SIEsperanza proyectos

AdministraciónCamalote Directiva de agua de proyectos de 5 O -

aaua

El Coco-Ei Llano ADESCOGestión de 10 2 Noproyectos

Refugio, El Cooperativa deAdministración

productores el 9 6 SiCortijo

cortijode la cooperativa



38

..i~iP~4~//i . . fe' ••••• • •• ..

• •••••,... .....,.

Cantón/caserío '..'... ' ..-.. 1/.,,· .....,. ./,

••,i"A '" ........ .,.....organ iZ8(;!Ón

• ••••.•...

I. J / ";....'. J . •• :..'1',-·..·-; .... ..•.... :>.........

AdministraciónSanta Elena CDE de fondos de la 3 1 No

escuela

Santa Elena ADESCO Santa Gestión de 20 5 SiElena proyectos

Directiya dePromover

Santa Elenajóvenes

actividades 5 O Nosociales

Directiva de Organización ySanta Elena productores venta de 3 O No

aorooecuarios oroductos

Bola de Monte ADESCO Bola Gestión de 7 O srde Monte proyectos

Bola de Monte ACEGestión de 5 O NooroyectosAdministración

San Benito ACE San Benito de fondos de la 4 1 Naescuela

Cooperativa de AdministraciónSan Benito productores San de fondos de la 12 O sr

Benito cooperativa

Las Conacastes ADESCOGestión de 12 14 Siproyectos

San Alfonso Cooperativa San Administración 8 OMiramar Alfonso Miramar de la cooperativa -San Alfonso

ADESCOGestión de 7 1

Miramar proyectos -La Ceiba ADESCO La Gestión de 12 O Si

Ceiba proyectos

La Ceiba ACE La CeibaAdministración 3 2 Side la escuelaAdministración

El Castalio CDE El Castalio de fondos de la 5 1 -escuela

El CastalioCooperativa El Administración 15 2 SiCastalio de la cooperativa

Santa Teresa ADESCO Santa Gestión de 10 6 SiTeresa orovectos

San Marcos ADESCO San Gestión de 17 O srMarcos proyectos

Area Urbana de ADESCOSanGestión de

San Francisco Franciscoproyectos

11 5 SiMenéndez Menéndez

San MarcosADESCOSan Gestión de 10 6 SiMarcos proyectos

Area Urbana de CDESanAdministración

San Francisco Franciscode la Escuela

5 7 NoMenéndez Menéndez



39

····MiembÍ'osTlpódeorganización

, '.-

Caserío Los Administración

Conacastes Comité de agua de Proyecto de 3 2 No- a ua

Caserío casa Administración

Blanca Comité de agua de Proyecto de 3 2 Noa ua.

Fuente: Fichas de visita Previa, DRPEG Proyecto AGUA, 1999

...

5.5. Presencia institucional.

San Francisco Menéndez ha recibido mucho apoyo institucional en los últimos años.

Actualmente es uno de los municipios pilotos seleccionados por instituciones de desarrollo

local para implementar proyectos estratégicos en beneficio de la población.

La mayoría de los caseríos de éste municipio son atendidos por instituciones, que suman

alrededor de 20, las cuales se dedican a desarrollar acciones de desarrollo rural tales

como Asistencia técnica agropecuaria, proyectos de salud, energía eléctrica, letrinización,

construcción y equipamiento de Centros Escolares y letrinización; todo esto con el objeto

de mejorar la calidad de vida de los pobladores (cuadro 16).

Cuadro 16. Instituciones PresentesMunicipio de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán

Salva Natura El Talpetate, Chagalapa,Puente Arce, San Miguelito,Refugio 1, Santa Elena, SanBenito, Tamacha, El Bordo, LaCeiba, Las Brisas, LosConacastes, San FranciscoMenéndez, Los Conacastes,Casa Blanca

Capacitación y asistenciatécnica de agriculturaconservacionista, y reunionesde proyectos para aguapotable

ACOPAI El Tal etate Asistencia técnicaCENTA El Talpetate, Chagalapa, El

Amatal, El Porvenir, BocanaLa Playa, Colonia Las Brisas,Martillo, Cara Sucia, CorozoLa Fortaleza, el Refugio, SanMiguelito, El Chino, SantaElena, San Benito, Tamacha,Ceiba, El Ira 01, El Bordo,

Asistencia técnica, sobrecultivos y agriculturaconservacionista


-------------,-CONSORCIO CAREPROYECTO AGUAACCESO, GESTION, USO RACIONAL DEL AGUA

40

Fuente. Fichas de VIsita Previa, DRPEG Proyecto AGUA, 1999

,.':",.';', ,"",",',' ,

"'i" ... .' ~~iClI1E¡S·.qUE¡r~~liza

'.'

Institución,

" '.• • ••• ••

...... , ...... ,' ..•••• •••

Huiscoyol, San FranciscoMenéndez

Alcaldla Municipal Chagalapa, El Talpetate, El Proyectos SocialesCortijo, Colonia Las Brisas,Bola de Monte, El Bordo, LaCeiba, Huiscoyol, SanFrancisco Menéndez

AID -SETEFE Chagalapa, El Amatal Introducción a la energlaeléctrica

AGAPE San José La Montalia, Santa Salud preventiva y curativaElena, San Alfonso Miramar,La Danta, El Bordo, La Ceiba,Santa Elena

RTI El Amatal Introducción a la energlaeléctrica

Unión Europea Los Lirios, El Cortijo, Cara . Proyectos de letrinización;Sucia, Camalote, Santa Elena, Proyecto de Agua potable yLas Brisas, Conacastes, Casa LetrinizaciónBlanca

Ministerio de Salud Los Encuentros, Bocana - La Medicina preventivaPlaya, Martillo, Refugio 1, Bolade Monte, El Bordo v La Ceiba,

Iglesia Luterana Porvenir, El Zapote, Cara ReconstrucciónSucia

UNES El Porvenir, Zapote, el Chino, Asistencia técnicaEl Castalio

PANAVIS Bocana- La Playa Vigilancia de los bosquessalados

CARE Puente Arce, Cara Sucia, El Proyecto de agua potableRefugio, Camalote, Las Brisas,Conacastes, Casa Blanca

AGAPE San Miguelito, Santa Teresa, Medicina PreventivaLa Ceiba

CUERPO DE PAZ Santa Elena, Tamacha, Asistencia técnica yTamashita, La Ceiba, El capacitacionesGolondrino, La Maquina

Médicos sin frontera Bola de Monte, San Marcos, El Proyecto de letrinasPorvenir, El Zaoote

PROCAFE San Alfonso Miramar Asistencia técnica de caféMINED Golondrino Construcción de la escuelaFederación Luterana El Castalio Reoarte alimentosFundación Hábitat El Castalio Construcción de viviendasCOEN Rancho San Marcos, el Capacitación sobre desastres

Porvenir, El Zapote, GaritaPalmera..

""Diagnóstico del municipio de San Francisco Menéndez


41

....

...

5.6. Actividades Culturales

Las principal actividades culturales del municipio son las fiestas patronales, que se

celebran del 1 al 3 de diciembre, en honor a San Francisco Javier. La comunidad de Cara

Sucia celebra sus fiestas patronales del 13 al 18 de noviembre en honor a San Martín de

Porres. Otra fiesta importante, es el festival de las flores, que se celebra en la cooperativa

Cara Sucia en el mes de mayo.



6. ASPECTOS ECONOMICOS

42

...

6.1 Principales actividades económicas en el Municipio

• Agricultura: Es la princIpal ocupación de los hombres, aunque en ocasiones

mujeres y niños realizan acciones secundarias como acarreo de agua para

aplicación de productos químicos, la dobla del maíz, y el acarreo de la

cosecha, los cultivos más predominantes son: Maíz, fríjol, maicillo, arroz, caña

de azúcar, sandía y banano.

• Pesca artesanal: Es una actividad de hombres predominante la zona costera

(El Zapote y Garita Palmera).

• Ganaderia: Es un rubro importante que cada vez tiene más auge ya que el

cultivo de pasto bajo riego se ha vuelto muy típico. Para esta actividad por ser

ruda se involucran principalmente hombres, en muy raras ocasiones las

mujeres participan en las labores de ordeño.

• Comercio: Es la fuente principal de ingresos para lugares fronterizos como el

Puente Arce y el Cantón Cara Sucia en el área urbana.

La mayor parte de las personas que no se dedican a la agricultura, trabajan en diversas

ocupaciones, tales como operadores de molinos de nixtamal, ladrilleras, carpinterías,

talleres de mecánica, panaderías, tiendas, cantinas, taller de costura, sastrerías, tiendas

de alimentos, carnicerías, farmacias, mueblerías y zapaterías.

6.2 Tenencia de la tierra

En el municipio de San Francisco Menéndez existen dos áreas estatales protegidas: El

Parque Nacional El Imposible y El Bosque Salado de la Barra de Santiago, que poseen un

20 por ciento del área territorial del municipio.

Existe cuatro Cooperativas donde se cultivan granos básicos y caña de azúcar frutales y

ganaderia, y poseen un 11 por ciento del área productiva del municipio. Además tenemos

pequeños productores que poseen entre una y 20 manzanas, que cultivan granos

básicos, hortalizas, frutales y ganadería, correspondiendo un 76 % del área productiva

del municipio (cuadro 17).



Cuadro 17. Tenencia de la tierraMunicipio San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán

43

1226 1132 - 2043 270 180

.. . No de

..."'''''Ion

. .Sacramento

La Ceiba

El Corozo

Cara Sucia

San Benito

Jocotillo

El Hachadura

Garita Palmera

El Zapote

Area Urbana

Total

1035 690 378 175 351 235

2097 621 - 3528 519 345

1126 982 682 2018 800 448

2512 304 798 2816 357 152

599 34 - 633 568 17

2179 351 - 2530 954 195

1272 204 - 1476 1480 120

388 75 - 463 314 50

47 - - 47 250 53

13291 4393 1858 17369 5863 1795

115

160

150

425

Fuente. Fichas de agroforesterla, proyecto AGUA,1999

6.3. Existencia pecuaria

En el municipio se observa la tenencia de animales domésticos como ganado bovino,

ganado equino, aves de corral (Gallinas, patos, chompipes) y porcinos, estas dos últimas

especies son importantes para la economía familiar de las personas que cuentan con

escasos recursos, ya que son utilizados como alternativas de ahorro para comercializarlos

cuando hay necesidad de sufragar gastos para la compra de insumos agrícolas,

alimentos, vestuario y útiles escolares para sus hijos.

Los cantones que poseen mayor cantidad de unidades bovinas son La Hachadura, La

Ceiba y El Sacramento, donde se concentra las mayores extensiones de pastizales que

comprenden una considerable presencia de pastos mejorados (cuadro 18).



Cuadro 18. Existencia pecuariaMunicipio San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán

44

Sacramento 600 420 185 6000...100La Ceiba 700 160 65 1700 35 cone'os

El Corozo 120 565 110 10000 10Cara Sucia 350 500 80 3000 25San Benito 200 250 70 4900

... Jocotillo 60 120 50 1600 15El Hachadura 1000 370 60 3900Garita Palmera 200 750 15 150El Zapote 100 150 100Area Urbana 200 400Total 3330 3,485 635 31700 85 100

CiII Fuente: Fichas de agroforestería. Proyecto AGUA, 1999

6.4. Producción y prácticas agropecuarias

6.4.1. Sistemas de producción agrícola y pecuaría

El sistema de producción predominantes en la parte baja del municipio es el de cultivos

mixtos que considera la siembra de Agroindustriales, hortalizas y frutales. En la parte

media, predomina el sistema maíz! maicillo + ganaderla, con variantes de sustitución de

maicillo por ajonjolí. Luego, en la parte alta, predomina el sistema de maíz en relevo con

fríjol y exclusivamente en el cantón San Benito el sistema Café mas frutales (cuadro 19).

Cuadro 19. Resumen sobre sistemas de producciónMunicipio San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán

• Malz I maicilloEl Sacramento • Malz I maicillo - frijol Tala indiscriminada de manglares

• Pasto• Malzl maicillo

Falta de asistencia técnicaLa Ceiba • Malz I maicillo + pasto Inundaciones y plagas

• Pastizales

El Corozo • Malz I maicillo Falta de créditos• Malz I a'on'oll Falta de asistencia técnica



45

. I1

Sistema Predominante deProducción .

ProblemaslmJaProducción Agric;ola .

Inundaciones

Cara Sucia

San Benito

El Jocotillo

• Malzl maicillo pasto•

• Malz I maicillo - aves• Malz I maicillo - ganado• Malzl maicillo + fríjol• Maíz I maicillo + ajonjoH• Café + frutales

• Malz I maicillo + ganadería

Falta de créditosFalta de asistencia técnicaRobo de cosechas y ganado

Malas vías de accesoFalta de asistencia técnica

Suelos infértilesPlagas y/o enfermedadesdesconocidas

1"

Fichas de Agrotoresterla, Proyecto AGUA, 1999

Rendimientos promedio

En el cuadro 20 se muestran los rendimientos de cosechas obtenidos por los agricultores

del municipio de San Francisco Menéndez, donde se destacan promedio s para maíz de

50 qq I mz (3246 Kg I Ha). En la zona costera revisten especial importancia las

producciones de cultivos como Sandía, musaceas, caña de azúcar y maní, en tanto que

en la zona alta del cantón San Benito se destaca la producción de café como el principal

rubro económico, que alcanza producciones de 12 qq oro de café por mz (779 Kg I Ha).

Cuadro 20. Rendimiento agricola promedioMunicipio San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán

Area Urbana

El Sacramento

La Ceíba

El Corozo

Cara Sucia

San Benito

El Jocotillo


MaízmaicilloMalz

Maicillofrl'olMaíz

MaicilloMaiz

MaicilloMaiz

MaicillocañaMaizFrijol

MaicilloCaféMaizFrijol

Maicillo

3246 Kg/Ha =50qq/mz1948K IHa =30 Imz3571 Kg/Ha =55qq/mz2272 Kg/Ha =35qq/mz800 K IHa =12 Imz3246 Kg I Ha =50 qq I mz1948 K I Ha =30 I mz3571 Kg I Ha =55 qq I mz1623K IHa =25 Imz3246 Kg I Ha =50 qq I mz2272 Kg I Ha =35 qq I mz55 ton I ha3246 Kg I Ha =50 qq I mz700 Kg/Ha =11 qq/mz1623 Kg I Ha =25 qq I mz779 K I Ha. =12 I mz3571 Kg I Ha =60 qq I mz650 Kg/Ha =10qq/mz1948 K IHa =30 Imz


46

¡;¡¡j

CaiÍtM Cultivos, ,.; "" ,,< ,'.'.<

',.. .

, •. ;',;< ",. ,', .•• ••••

Caña 55 ton /ha - 38ton/mzBanana 50000 u/ha =35000 u/ mz

Garita PalmeraCoco 45000 u/ha =31500 u/mzManí 1100 kg/ha = 17 qq/mzMaíz 3571 Kg / Ha =60 qq / mz

sandía 50000 u/ha =35000u/mzCaña 55 ton /ha -38ton/mz

Banana 55000 u/ha =38000 u/mz

El Zapote Coco 40000 u/ha =28000 u/mzManí 1000 kg/ha = 15.4 qq/mzMaíz 3571 Kg / Ha =60 qq / mz

sandia 50000 u/ha =35000u/mz

Caña 85 Ton/mzLa Hachadura Coco 2000 und/año/mz

Plátano 300 und/mzArroz 100

Fuente. Fichas de agroforestena, DRPEG, Proyecto AGUA,1999

6.4.2. Destino de la producción

En la producción de granos básicos, los agricultores dejan un 40 por ciento para el

consumo domiciliar, un 60 por ciento para la venta y poder recuperar parte de la inversión

durante el desarrollo de los cultivos, estos productos son principalmente recolectados por

grandes comerciantes dentro del municipio para luego ser comercializados en San

Salvador y Sonsonate, las cosechas de caña de azúcar son vendidas en un 100% a

ingenios azucareros y las producciones de hortalizas son vendidas a intermediarios que

las transportan a otras localidades

6.4.3 . Uso de Agroquimicos

En el cuadro 21 se describen los principales productos qUlmlcos utilizados en la

agricultura, muchos de ellos han sido restringidos en otros países incluyendo a aquellos

que los producen, debido a su alta peligrosidad y toxicidad que provocan impactos

negativos al medio ambiente



Cuadro 21. Uso de AgroquímícoMunicipio San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán

47

1""

1'"

fl~C)OI)CTOQl)íMI.CO l.¡$Os Ifl~OPOSITOS....•...

Il'IlflACTÓ~qTéNCIAI.:"'INSECTICIDAS Control eficiente de plagas del suelo, Son utilizados sin ningún control,

Folidol follaje y granos almacenados. contaminando el agua, Suelo y alDasis hombre.Lannate Disminuye la competencia que ejercen por no usar equipo protector al momentoVolatón los insectos sobre las cosechas .que de su aplicación, los agricultores correnFuradán sirven de alimento a la humanidad. el riesgo de intoxicación y acumulaciónCounter de residuos tóxicos en el cuerpoSemivin causando daños a corto y medianoMarshall plazo.Photoxin

FERTILIZA Incrementan las producciones de los Son utilizados sin previo análisis deNTES cultivos. suelos, alterando la composición química16-20-0 Corrigen deficiencias de nutrientes del natural del suelo.15-15-15 Suelo.Sulfato de AmonioUrea

FUNGUICID Control eficiente de los patógenos . Son utilizados sin ningún control,AS causantes de enfermedades que afectan contaminando el agua, Suelo y al-Manzate los cultivos. hombre.-Dithane M 45 Disminuyen la competencia que ejercen por no usar equipo protector al momento-Cupravit las hongos y otros patógenos sobre las de su aplicación, los agricultores corren

cosechas del hombre. el riesgo de intoxicación y acumulaciónde residuos tóxicos en el cuerpocausando daños a corto y medianoplazo.

Son residuales no biodeoradables.Fuente. Fichas de agroforeslerla, DRPEG Proyecto AGUA,1999

6.4.4 Prácticas agro - ecológicas

Las prácticas agro ecológicas implementadas por los agricultores y agricultoras del

municipio han sido poco significativas en el municipio, muchas de ellas han sido

introducidas por diferentes instituciones presentes en la zona, con el fin de proteger el

suelo y conservar el agua. Se observa que las principales prácticas en proceso de

adopción para la producción de granos básicos son la No Quema de rastrojos y labranza

minima, que involucra un área de 1155 Has, sobre las cuales se ejerce cierto nivel de

protección. Luego podemos encontrar otros tipos de prácticas de forma esporádica y en

pequeñas áreas, tales como Barreras vivas, siembra en curvas a nivel, cultivos de

cobertura y otras (cuadro 22 )



48

IlOI

Cuadro 22. Practicas agro ecológicasMunicipio San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán

l'..... ..... .... .... .·.·.">i "i .,,:.li.,~,

~..".,.." . '"T

••••• ••••••• '.' . . ··c .< .....- ... . ' < ••..;.Casco Urbano Labranza mínima 17.5Sacramento No quema 0.7

Labranza mínima 0.7Curvas a nivel 0.7Barreras vivas 0.7Cultivos de cobertura 0.5Cercas vivas 0.5Abonos verdes 0.5Maneio intearado de plaaas (MIP) 0.5

La Ceiba NinaunaEl Corozo No quema 577.5

Labranza mlníma 577.5Obras de conservación de suelos 21Pastoreo controlado 490

Cara Sucia Labranza mlnima 11.9Barreras vivas 2.1Barreras muertas 2.1

San Benito Barreras vivas 4.9Curvas a nivel 4.9Cercas vivas 4.9

El Jocotillo NingunaLa Hachadura Barreras vivas con zacate vetiver 7

Labranza mlnima 31.5Garita Palmera Incorporación de rastrojos 17.5

Cercas vivas 3.5El Zapote Incorporación de rastrojos 3.5

Cercas vivas 3.5Fuen!e. Fichas de informaCión de Agrofores!erla. DRPEG. Proyecto AGUA. 1999

6.4.5. Asistencia Técnica y Capacitación

En la mayor parte de los cantones de San Francisco Menéndez, existen intervenciones de

instituciones para apoyar el desarrollo' de las comunidades en diferentes áreas como

agricultura, micro empresa, saneamiento ambiental y salud, destacándose la presencia de

CARE y Unión Europea que dirigen sus acciones hacia la introducción de agua potable en

diferentes comunidades y que además desarrollan capacitaciones en el manejo y

mantenimiento de sistemas de agua potable y saneamiento ambiental. La Agencia de

Extensión Agropecuaria y Forestal CENTA brinda asistencia técnica e intercambio de

semillas con el propósito de incrementar las producciones en el sector agrícola. En tanto



49

i"

que AGAPE Y El Ministerio de Salud Pública y Asistencia social apoyan en la prevención y

control de enfermedades en la población (cuadro 23)

Cuadro 23. Asistencia técnicaMunicipio de San Francisco Menéndez, Ahuachapán

!Ji?:;:>!)}} : .~~IJ1~i¿:~eii" 'Titlo,deiA$i$telici¡¡',Ofrecidili"',' "ir,,;,' ~8s;;;;lid·};>;!;:;lSf.·;...'.······•.•"/.'.' ..;....

C~I1<iGit¡¡q) T~cr\i~;/; Instituc.ión • In$lJl/1g k; '1'I};?...:.:..::-...'::..:..;:' .. '.:.....:' ...: ..... :::': ..:.< . ión Ailrorieéuana!El Talpetate, Chagalapa, ElAmatal, El Porvenir, Bocana- LaPlaya, Colonia Las Brisas, Martillo,

Cultivos de granosCara Sucia, Corozo- La Fortaleza,

CENTA - básicos, eel Refugio, San Miguel/to, El

MAGX X X

intercambio deChino, Santa Elena, San Benito,

semillas.Tamacha, Ceiba, Ellrayol, ElBordo, Huiscoyol, San FranciscoMenéndez

Los Lirios, El Cortijo, Cara Sucia,Administración de

Unión sistemas de agua,Camalote, Santa Elena, Las

EuropeaX saneamiento y

Brisas, Conacastes, Casa Blancasalubridad.

El Talpetate, Chagalapa, PuenteArce, San Miguel/to, Refugio 1,Santa Elena, San Benito,

Salva AgriculturaTamacha, El Bordo, La Ce/ba, Las

NATURAx X conseIVacionista

Brisas, Los Conacastes, SanFrancisco Menéndez, LosConacastes, Casa BlancaSan José La Montaña, SantaElena, San Alfonso Miramar, La

AGAPE X x Salud preventivaDanta, El Bordo, La Ceiba, SantaElena

Mantenimiento yPuente Arce, Cara Sucia, El administración deRefugio, Camalote, Las Brisas, CARE X X sistemas de agua,Conacastes saneamiento

ambiental.

Rancho San Marcos, el Porvenir,COEN X

Prevención deEl Zapote, Garita Palmera

x desastresEl Talpetate, Los Lirios, ElPorvenir, El Zapote, GaritaPalmera, Col. ISTA, Col. LasBrisas, La Hachadura, Cara Sucia,

Ministerio de MedicinaEl Refugio, El Chino, El Coco, San

saludX x

preventivaBenito, El Irayo/, El Huiscoyol, ElMora, Ellzcanal, El Castaño, Hda.San Marcos, El Guayabo, ElMorral, área Urbana del municinio.

Conservación de

El Porvenir, Zapote, el Chino, Elsuelos, manejo de

UNES x X especies menoresCastaño

fortalecimiento demicroemoresas

El Talpetate ACOPAIProcesos dex organización social

Fuente: Fichas de VISita Previa, DRPEG Proyecto AGUA, 1999


CONSORCIO CAREPROYECTO AGUAACCESO, GESTION, USO RACIONAL OEL AGUA

6.4.6. Nivel de participación de la familia

50

¡¡¡¡j

101

id

l.,j

La mayor parte de la familia se involucra en las actividades de producción de granos

básicos, estimaciones del Ministerio de Agricultura y Ganadería, hacen ver la

participación de la mujer en las actividades agrícolas es del 10 por ciento, los hombres

aportan el 60 por ciento del trabajo y los jóvenes entre los 13 y 17 años lo hacen en un 30

por ciento. Sin embargo las observaciones realizadas en los Talleres de Diagnostico

Participativo, Proyecto AGUA, demuestran que la participación de la mujer en las

actividades productivas asciende al 25 por ciento y la de los jóvenes es hasta el 40 por

ciento, siendo las actividades mas frecuentes el acarreo de agua, control de plagas y

malezas, fertilización y cosecha de granos básicos.



7. RECURSOS NATURALES

51

7.1. Recursos hídricos

El municipio de San Francisco Menéndez, de acuerdo al Plan Maestro de Desarrollo y

Aprovechamiento de los Recursos Hidricos (PLAMDARH), se ubica en la región

hidrográfica e, la cual comprende pequeñas cuencas que drenan desde las montañas de

Tacuba y los volcanes de Santa Ana hacia la costa del Océano Pacífico. La región está

casi totalmente comprendida en el Departamento de Ahuachapán.

El drenaje de la región se efectúa por medio de una serie de ríos, los cuales presentan en

general una forma dendrítica.

Los principales recursos hidricos del mUniCipiO responden a la dinámica del ciclo

hidrológico de la zona, el cual se caracteriza por una precipitación anual promedio de

1554 mm, la cual alimenta tanto a nivel superficial como subterráneo, un buen número

de rios, quebradas, fuentes, pozos y otros, los cuales se distribuyen a lo largo y ancho del

territorio municipal.

Gran parte de los recursos hídricos de la zona, presentan graves problemas de

contaminación, reduciendo con ello la disponibilidad de los mismos en las comunidades,

no solo por razones de disminución gradual en su cantidad sino también por razones

asociadas a una calidad inadecuada.

7.1.1. Principales ríos y quebradas

Se identifican 9 rios y 16 quebradas en el municipio, la mayoria de los cuales nacen en el

parque nacional el ímposible, dentro de los mas importantes tenemos El Rio Santa Rita

cuyo cauce mide 17.5 Km, el Río Cara Sucia que mide 13.2 Km y el rio La Soledad o San

Francisco con un cauce de 12. 2 km.

La población hace uso de estos recursos hidricos para actividades como irrigación de

pastos y terrenos agricolas, consumo animal y frecuentemente para consumo humano

(cuadro 24).



Cuadro 24. Principales rios y quebradasMunicipio San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán

52

...

...

...

$~bcUen¿a Rrolquei:lr'lda LC1!lgillJd.... .... , -" "i}"">"1, ," "!''''v''.'.,.v '. vv,,~, .<"c •.•.•.

SC 01 Rio 10,2 km, Corre agua lodo el año, en verano disminuye elSacramento caudal su recorrido es Noreste a Sur-este, su

recorrido es por los caserlos La Maquina, ElTalpetate, San José La Montaña y El Amatal,Contaminación oor desechos de oranja y coliformes

SC01 Rfo Chagalapa 0,8 km, Corre agua durante todo ei año, en verano disminuyeel caudal su recorrido es Noreste a Sur-este, por loscaserlos La Puebla, Chagalapa, Buena calidad delagua, olor inodoro, color transparente,

SC 01 Quebrada El 2.3 k. Quebrada de invierno y verano, corre de Noreste aCorozal Sur Este, hace su recorrido por la Loma El Corozal

SC02 Rlo Santa Rita 17.5 km. Corre agua durante todo el año, en verano disminuyeo el caudal su recorrido es Noreste a Sur-este, porQuequeshque San Francisco Menéndez, La Ceiba, El Huiscoyol,

Tegal, El Golondrino, Santa Rita, El Bordo y El Mora,la calidad del aQua, olor inodoro, color transparente

SC02 RloEI 5.75 km. Corre agua durante todo el año, en verano disminuyeHuiscoyol el caudal su recorrido es Noreste a Sur-este, nace en

El Golondrino, pasando por, El Huiscoyol, sus aguasestán contaminadas por colitormes y desechosanimales

SC02 Quebrada El 2.9 km. Corre agua durante todo el año, en verano disminuyeBálsamo el caudal su recorrido es Noreste a Sur-este, nace en

el Parque Nacional El Imposible uniéndose al Rlo ElQuequeshque.

SC02 Quebrada El 3.1 km. Corre agua durante el invierno, de Noreste a Sur-Bordo este, pasando por el Cantón La Ceiba.

SC03 RroSan 12.2 km. Corre agua durante todo el año, en verano disminuyeFrancisco o La el caudal su recorrido es Noreste a Sur-este, nace

Soledad en el Parque Nacional El Imposible pasando por lacabecera municipal de San Francisco Menéndez,caserlo Las Brisas, los conacastes Casas Blancas.El recorrido del rlo dentro del Parque Nacional ElImposible la calidad del es apta para el consumohumano, pero aguas abajo del limite del áreaprotegida está contaminada por coliformes ydesechos animales.

SC03 Quebrada la 7.8 km. En Algunas partes corre agua durante todo el año, enGueguecha verano disminuye el caudal, su recorrido es Noreste

a Sur-este, nace en la cabecera municipal deSan Francisco Menéndez, pasando por los caserlosde Las Brisas, y El desvlo, mala calidad del agua,color turbio y de mal olor (arrastre de aguas grises yheces fecales).

SC03 Quebrada 3.05 km. Corre agua durante todo el año, en verano disminuyeSagucin el caudal su recorrido es de Este a Oeste, nace y

hace su recorrido en el Parque Nacional El Imposible,sus aguas no son contaminadas.



53

Subcuanc:a .RI~(qUf¡~radll Lóngit~d ··.·R~b~Jridpr~~~~N~c:iQnes .<>,:,.> •. .«/

SC03 Quebrada Las 2.9 km. Corre agua durante todo el año, en verano disminuyeMercedes el caudal su recorrido es Noreste a Sur-este, hace su

recorrido por la finca Las Mercedes hasta unirse conel rlo San Francisco, buena calidad de aQua.,

SC03 Quebrada La 1.0 km. Corre agua durante todo el año, en verano disminuyeCumbre el caudal su recorrido es Noreste a Sur-este, hace su

recorrido por el Parque Nacional El Imposible, elaoua es de buena calidad.

SC04 Rlo La Palma 3.05 Corre agua durante todo el año, en verano disminuyeel caudal su recorrido es Noreste a Sur-oeste, hacesu recorrido por Tamasha, Santa Elena, El Guisnay,Col. 19 de Septiembre, el agua esta contaminada porcoliformes, residuos de pesticidas, es de color turbioe inodora.

SC04 Rlo El Corozo 10.6 km. Corre agua durante todo el año, en verano disminuyeel caudal, su recorrido es Noreste a Sur-oeste,pasando por El Guisnay, hasta unirse con el rlo LaPalma, sus aauas son contaminadas.

SC04 Quebrada 5.95 km. Corre agua durante todo el año, en verano disminuyeTamasha el caudal su recorrido es Noreste a Sur-oeste, nace

en el caserlo Tamashita, pasando por Tamasha,Santa Elena, el agua es de color turbio y estacontaminada por coliformes.

SC04 Quebrada 4.55 km. Corre agua durante todo el año, en verano disminuyeloma de Paja el caudal, su recorrido es Noreste a Sur-oeste, nace

en los limites del Parque Nacional El Imposible,pasando por Loma de Paja hasta unirse con laquebrada Tamasha, el agua esta contaminada porcolifórmes v es de color turbio.

SC04 Quebrada San 1.45 km. Quebrada de invierno, su recorrido es Noreste a Sur-Ramón oeste, nace dentro del Parque Nacional El Imposible,

pasando por las fincas San Francisco y La Fincona,el agua es de buena calidad y apta para el consumohumano.

seos Rlo Cara 13.2 km. Corre agua durante todo el año, en verano disminuyeel caudal, su recorrido es Noreste a Sur-este, realizasu recorrido por Cara Sucia, El Irayol, El Cortijo, LosLirios, Los Escalante, hasta la desembocadura en elZanjón del Chino, el agua esta contaminada pordesechos sólidos, coliformes, y residuos depesticidas, el agua es de color turbio con olorinodoro.

SCOS Rio Mistepe 6.1 km. Corre agua durante todo el año, en verano disminuyeel caudal, su recorrido es Noreste a Sur-oeste, naceen el caserlo El Naranjito, realiza su recorrido por elParque Nacional El Imposible, pasando por el cerroMistepe y el caserio El Corozo, hasta unirse con elrfo Mashtapula y formar el rfo Cara Sucia, el agua esde buena calidad.

SC05 Rlo 7.5 km. Corre agua durante todo el año, en verano disminuyeMashtapula el caudal, su recorrido es Noreste a Sur-este, nace

en la Montaña la cumbre, pasando por losEncuentros donde se une con el rio Mistepe, el aaua



54

$Qbcuenqa . ··RfQ/qUElbrada lqngitu(j /; ..> ····>··»··./i·< .• ...<'~""'''''' nu..../'w~,,'.·;; '.•• 'es de buena calidad color es transparente y olorinodoro.

SCOS Rio Managuita 3.0 km. Corre agua durante todo el ano, en verano disminuyeel caudal, su recorrido es Noreste a Sur-oeste, naceen la finca Mashtapula, su recorrido es dentro de lamisma finca, el agua es de buena calidad de colortransoarente v color inodoro.

SCOS .Rlo Jencho S.1 km. Corre agua durante todo el ano, en verano disminuyeel caudal, su recorrido es Noreste a Sur-oeste, naceen la loma El Chuflar, pasando por El Balsamero y lahacienda El Corozo, el agua esta es de buenacalidad su color es transparente y el olor inodoro

SCOS Quebrada 2.6 km. Corre Agua solo en invierno, su recorrido es de Nor-Barranca del este a Sur - oeste, realiza su recorrido por el Cerro la

CapuHn Leoncita.SCOS Quebrada El 1.0 km. Corre Agua solo en invierno, su recorrido es de Nor -

Chacal este a Sur - oeste, nace en la finca Jurum y llega a laQuebrada Mano de León.

SCOS Quebrada 1.4 km. Corre Agua solo en invierno, su recorrido es de NorteMano de León a Sur, nace en la finca El Chacal realiza su recorrido

es dentro de la misma finca.SCOS Quebrada 1.3 Km. Corre Agua solo en invierno, su recorrido es de Nor -

Mistepe este a Sur - oeste, realiza su recorrido por la finca Lacumbre, El Naraniito, hasta unirse con el rfo Misteoe.

SCOS Quebrada El 0.8 Km. Corre Agua solo en invierno, su recorrido es de Nor -Jutal oeste a Sur - este, realiza su recorrido por la

montana El Jutal hasta unirse con el rfo Mistepe.SC06 Zanjón El 1S Km. Corre agua durante todo el ano, en verano disminuye

Aguacate el caudal, su recorrido es Norte a Sur, pasa por elRancho San Marcos, Hacienda Santa Teresa,Colonia 1STA v Bosque salado de Las Salinitas.

SC06 Zanjón El cuje 4 Km. Corre agua durante todo el ano, en verano disminuyeel caudal, su recorrido es Norte a Sur, pasa porHacienda La Danta, Colonia ISTA, Hacienda LaPalmera

SC06 Zanjón La 10Km. Corre agua durante todo el ano, en verano disminuyeDanta el caudal, su recorrido es Norte a Sur, pasa por

Rancho San Marcos, al este de la Hacienda SantaTeresa, lotificación Las Cruces, Hacienda Veranera,Hasta interceptarse con el cantón El Chino

SC06 Zanjón El S Km. Corre agua durante todo el ano, en verano disminuyeChino el caudal, su recorrido es Norte a Sur, pasa por sitio

la Tejera, Hacienda El Chino hasta conectarse con elzanión La Danta.

SC06 Zanjón Madre S Km. Corre agua durante todo el ano, en verano disminuyeVieja el caudal, su recorrido es Nor-este a oeste, pasa por

sitio la Reja v Hacienda El ChinoSC06 Zanjón Chiguila 3. Km. Corre agua durante todo el ano, en verano disminuye

el caudal, su recorrido es Norte-sur, pasa porHacienda La Ponderosa y se une con El Zanjón ElCuie

SC06 Zanjón 2.SKm. Corre agua durante todo el ano, en verano disminuyeSacramento el caudal, su recorrido es Norte-sur, pasa por el sur



55

..

". :....•:-.... :. -.,-

... r(i~9J<~¿{C <iSUbc:uenca ~i9[Cl\.le1m"dá . Lon!litUq··••••••••••

"",<,>V" '< ce

del establo La Maiada v por la montaña Santa Rita.SCO? Quebrada El 6.3 Km. Corre agua durante todo el año, en verano disminuye

Camalote el caudal, su recorrido es Noreste-sureste y pasa porEl Caserio El Camalote

SCO? Quebrada El 2.5 Km. Corre agua durante todo el año, en verano disminuyeJutal el caudal, su recorrido es Noreste-sureste y pasa por

La Hacienda Santa Marta.SC08 Rlo Izcanal 1? Km. Corre agua durante todo el año, en verano disminuye

el caudal, su recorrido es Norte-sur, nace en elbosque del parque nacional El Imposible, pasandopor los caserlos E Izcanal y El Refugio, siendo elaaua dentro del bosaue de muv buena calidad.

SC08 Quebrada El 1.2 Km. Corre todo el año, nace y realiza su recorrido dentroDerrumbón del paraue nacional bosaue Ellmoosible.

SC 10 Rlo 18.5 Km. Corre agua durante todo el año, nace dentro delAhuachaplo parque nacional El Imposible, con rumbo Noreste-

Sureste, Hace su recorrido por El Refugio, SanAlfonso Miramar, Ahuachapfo, El Carmen yconstituye la división territorial entre los municipios deJujutla y San Francisco Menéndez.

SC 18 Estero El 3 Km. Corre agua durante todo el año, rumbo Norte-Sur,Zapote sobre todo el bosque salado del estero el Zapote que

lueao de une con el Zanión Ahuachaplo.SC 18 Zanjón 10 Km. Corre agua durante todo el año, Constituye la

Ahuachaplo desembocadura del rlo Ahauchapro y se une con losesteros del Zapote v Barra de Santiaao.

Fuente. Fichas de Recursos Naturales, Proyecto AGUA, 1999

7.1.2. Fuentes, Manantiales y Pozos

El municipio de San Francisco Menéndez, se encuentra bastante protegido, gracias a la

considerable presencia de áreas naturales entre las que figuran el Parque nacional El

Imposible ubicado en la parte alta y el bosque salado en la zona costera. Las buenas

caracteristicas para recarga aculfera que poseen los suelos del municipio hacen que

abundantes fuentes y manantiales surjan en la parte media y baja del municipio, además

la zona costera posee muchos pozos que son la principal fuente de abastecimiento de

agua para los habitantes.

Se pueden identificar alrededor de 29 fuentes, la mayoría de las cuales se encuentran en

las partes altas de las microcuencas y cuyos uso principales son para consumo humano y

regadío de cultivos agrícolas (cuadro 26).



Cuadro 25. Principales fuentes y pozosMunicipio de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán

56

...

..C~II!t9!l

,.:,

....~~~ :r!PQ.º~ •. >" > ;i~~~"(\Caserfo Queoca " ,fu!,ote l' .. ; ..•..;'> •. <;. 1>; ji?;;;/;';

Sacramento SC 01 Nacimient Poniente del rio Chagalapa Uso domestico

Chagalapa o de agua 3 Km., al norte de la y consumocarretera del litoral Ricardo animalJiménez

Sacramento SC01 Ojo de 50 mts, al. Noreste de la Uso domesticoChagalapa agua primera rampa sobre la

calle conduce a ChagalapaAndrés Escobar

Sacramento SC01 Vertiente 150 mts al norte de la Domestico

La Puebla de agua vereda que conduce delcaserio La Puebla a SanFrancisco Menéndezpropietaria Catalina Alvarez

Sacramento SC 01 Ojo de Al poniente del Rlo Domestico

Chagalapa agua Chagalapa, 2.0 Km. al nortede la carretera del litoralpropietario Sr. Mejla

Sacramento SC01 Arroyo Está ubicado al costado Domestico y

Huiscoyol norte del rlo El Huiscoyol, y consumo animalal Sur-este del caserloChagalapa propiedad deDon Joaquln

La Ceiba SC02 Nacimient Al poniente del puente Regadlo de

LaCeiba o colgante del caserlo uso de pastizalesAzacualp la Fuentea

La Ceiba SC02 Nacimient San José se encuentra en ConsumoEl Bordo o el caserlo El Bordo humano y

animal

San Francisco SC03 Nacimient 150 m al sur de cancha de Riego deMenéndez o fútbol de San Francisco en pastizales,San Francisco Hernánde propiedad de don Roberto consumoMenéndez z Hernández humano y

animalSan Francisco SC03 Nacimient Está ubicada en terrenos ConsumoMenéndez oEI privados que colindan con humano paraSan Francisco Tegal El Parque Nacional El abastecer a laMenéndez Imposible. cabecera

municioal.San Francisco SC03 Nacimient 600 mt sobre la calle que ConsumoMenéndez o Los conduce Tamasha en domestico ySan Francisco Tobar propiedad de los Tobar abrevaderoMenéndez animal



San Francisco SC 03MenéndezSan FranciscoMenéndez

57

Consumohumano yanimal, existeun tanque paraalmacenar aguapotable

2.5 km. sobre la vereda que Consumoconduce de San Francisco humanoa Loma de Paja enPropiedad del ParqueNacional El Imposible50 mts al Oriente de laAlcaldla Municipal

Nacimiento LosRuiz

Nacimiento LosSapos

SC03San FranciscoMenéndez·San FranciscoMenéndez

...

...

San FranciscoMenéndezTamashita

SC03 Nacimiento

300 mts sobre la calle queconduce de San Franciscoa Tamasha en propiedad dedon Eulalio Bonilla

Uso domestico

El CorozoTamasha

El CorozoTamasha

SC04

SC04

.

Nacimiento

Nacimiento

100 mts al Sur Oriente de laescuela del caserloTamasha en propiedad dedon Concepción Cruz1.4 km. al Nor Oeste delcaserlo Tamasha enpropiedad de don SaúlRosales

Uso domestico

Uso domestico

El CorozoTamasha

SC04 Nacimiento

100 mts al Sur Poniente delnacimiento del Sr. SaúlRosales en propiedad dedon Pedro Araueta

Uso domestico

El CorozoTamasha

SC04 Nacimiento

150 mts al Nor poniente dela iglesia católica deTamasha en propiedad dedon Lucas Pinzón

Uso domesticoy abrevadero deanimales

Cara SuciaSanta Elena

SC04 VertienteElPenacho

100 m al Nor este delcaserío Santa Elena

Uso domestico


SC04 VertienteLosCuatro

50 mts al Oriente de SantaElena

Uso domestico

Cara Sucia

Santa Elena

SC04 VertienteEl Manual

En el Caserlo Santa Elena Uso domesticoy abrevadero deanimales


SC04 Nacimiento

En el Caserio Santa Elenacomprado y escriturado porla comunidad

Uso domestico

...El CorozoLa Fortaleza

SC05 Nacimiento

150 mts al Sur delrepertorio de agua de donAlfonso Magalla enpropiedad de la selloraLuisa Hernández

Uso domesticocon 12viviendasconectadas asistema depoliducto



58

,,.¡

1101

,..

!'f)!':~>':? ! ••.,·····:~H\)';+,. ('tip~(il! . ,'" j;,;':)"";"ij:i':! I'(?:" ."~;!,(!~'~!•;.¡o...,,»!:y, :, "~Y,' l..... .'.•,...•,., fPl!ot!l ",;'.",';?,"'> '",:y/p'" I;Y.{~y"El Corozo SC05 Vertiente Dentro del parque Nacional Uso domesticoLa Fortaleza El Imposible en ex

cooperativa la Fortalezapropiedad de don LuisMavoraa

El Corozo SC05 Fuente 150 m al Norte de Uso domesticoLa Fortaleza cooperativa la Fortaleza en y consumo

propiedad de don Bemabé animalRuiz

San Benito scoa Nacimient Caserlo Piedra del Sapo Uso domesticoPiedra del Sapo o y consumo

animalSan Benito scoa Nacimient Caserlo El Refugio Uso domesticoEl Refugio 11 oEI

Enganche

San Benito scoa Nacimient En propiedad de Claudio Uso domesticoEl Refugio 11 o Retana y consumo

animalSan Benito SC09 Tres ojos Al costado Norte de AguaSan Alfonso de agua cooperativa San Alfonso domiciliara aMiramar socios de la

coooerativaSan Benito SC09 Nacimient Al Sur este del caserio El Uso domesticoEl Refugio o Refugio, propiedad de don y consumo

Epifanio Canizáles animalSan Benito Al Este de la escuela del Uso domesticoSan Miguelito SC09 Nacimient caserlo San Benito y consumo

o propiedad de don Agustln animalMendoza

Fuente. FIchas de Recursos Naturales, Proyecto AGUA,1999

7.2. Suelos y Relieve

7.2.1. Formaciones geológicas

Los suelos del municipio se pueden agrupar en 5 unidades geológicas que comprenden

formaciones tales como: Aluviones localmente con intercalaciones de piroclásticas;

Aluviones localmente con intercalaciones de piroelásticas: Manglares; Efusivas,

andesititas, piroclásticas, epiclásticas volcánicas subordenadas; epiclásticas volcánicas,

piroclásticas, corriente de lava intercaladas.

Las unidades con mayor predominancia en el municipio son Las epiclastitas volcánicas,

piroclastitas, corrientes de lava intercalada, que ocupan un área de 11,576 Ha y



59

Aluviones localmente con intercalaciones de piroclasticas que cubren un área de 9,306

Has, juntas cubren un 84 % del área total de suelos (cuadro 26).

Cuadro 26. Formaciones geológicasMunicipio de San Francisco Menéndez del departamento de Ahuachapán

Aluviones, localmente con intercalaciones de piroclásticasAluviones, localmente con intercalaciones de piroclásticas:man laresEfusivas andesiticas, piroclásticas, epiclastitas volcánicassubordenadasEfusivas andesiticas, basálticasEpiclastitas volcánicas, piroclásticas corrientes de lavaintercaladas

TotalFuente: MAG-DGRNR, Proyecto FAO- CENTA-HOLANDA, 1999

7.2.2. Pedologia

9,306.40

1,502.60

2,281.67

125.65

11,576,55

24,792.87

Alrededor del 56 % de los suelos del municipio (13,771.17 Has.) pertenecen al grupo

podológico de los Latosoles arcillo rojizos que se caracterizan por ser Fases onduladas a

montañosas accidentadas con aptitudes para diferentes cultivos anuales y perennes.

Además, existe un buen porcentaje de suelos aluviales, 6,402 Has., que poseen un alto

potencial agricola, inclusive para agricultura mecanizada. Los grupos andisoles, regosoles

y halomórficos existen en menor proporción (cuadro 27).



Cuadro 27. PedologíaMunicipio de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán

60

...Aluviales

Andisoles

Latosoles Arcillo Rojizo

Regosoles y Halom6rficos

Total

Fases casi a nivel a ligeramenteinclinadas, Tierras aptas para laagricultura intensiva y mecanizada. Lamayorla de estos suelos son adecuadosara el rle o. Potencial a rlcola mu alto.

Fases de onduladas a alomadas, lamayorfa de estos suelos son apropiadospara el cultivo del café. Potencial agrlcolamu alto

Fases ondulada a montaf\osaaccidentada, de pedregocidad variable.Son tierras aptas para el cultivo del café,frutales, cultivos anuales, pastos ybos ues.

Fases alomadas y montaf\osasaccidentadas. Estas tierras no sonapropiadas para cultivos intensivos.Potencial a rlcola mu alto

6,402.86

3,321.65

13,771.17

1,279.30

24,774.98

Fuente: MAG- DGNR, Proyecto FAO- CENTA- HOLANDA, 1999

7.2.3. Pendiente

Los suelos del municipio van desde planos y semiplanos hasta alomados. Según fichas

de agroforestería del Proyecto AGUA se estima que un 15 por ciento de la superficie total

del municipio está ocupada por terrenos planos y semi planos ( desde O - 12% de

pendiente), el 30 por ciento corresponde a terrenos ondulados (12 - 25% de pendiente),

un 15 por ciento son suelos alomados (25 - 45% de pendiente) y el 40 por ciento son

suelos fuertemente alomados con más de 45% de pendiente.

7.2.4. Elevaciones máximas y mínimas

La altura máxima del municipio está representada por el cerro El León, situado a una

altura de 1085 m.s.n.m, mientras que la elevación minima corresponde al nivel del mar,

representada por el estero de Garita Palmera. Otros rasgos orográficos representativos

Diagn6stico del municipio de San Francisco Menéndez


61

l"j

de son los cerros El Pulguera con 1055 m.s.n.m, Mistepepe a 944 m.s.n,m y La Leoncita

de 1073 m.s.n.m.

7.2.5. Uso potencial del suelo

Las clases agrológicas predominantes en el municipio son la 111, IV YVII, sumando juntas

un total de 19,713 Has. Que representan el 80 % del área total. Estas tierras, en términos

generales son aptas para cultivos intensivos de granos básicos, excepto las de clase VII

que únicamente se recomienda para vegetación permanente (cuadro 28).

Cuadro 28. Clasificación agrológica de suelosMunicipio de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán

lilIi 11 Apropiados para agricultura intensiva, de 1,815.31aradura rofunda. Son suelos mecanizables.

111 Apropiada para cultivos de aradura en distintos 6,006.35

bill sistemas.IV Apropiada para cultivos de aradura ocasional o 7,981.60

limitado uso.VI No apropiada para cultivos de aradura, pero 428.30

l¡,¡j adecuados para vegetación o cultivosermanentes.

V Apropiados para vegetación permanente y 323.20astas.

1111/ VII No apropiada para cultivos de aradura, pero 5,726.25adecuados para vegetación o cultivosermanentes

VIII No apropiada para uso agrícola, adecuado 1,763.00ara zonas de rotección

TOTAL 24,774.98Fuente: MAG- DGNR, Proyecto FAO- CENTA- HOLANDA, 1999

7.2.6 Uso Actual del Suelo

La mayor parte de los suelos en el municipio están dedicados al cultivo de granos básicos

y caña de azúcar que utilizan un área de18,259 Has. Luego, una parte muy importante se

encuentra ocupada por bosques primarios del área natural protegida del Parque nacional

El Imposible y el bosque salado de Garita Palmera y Bola de Monte, sumando un total de

5123 Has.. (Cuadro 29)

Diagn6stico del municipio de San Francisco Menéndez


Cuadro 29. Uso Actual del SueloMunicipio de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán

62

¡j~;jiJ'i;,.';·"J: ji":', ·"'·.~;,!;;"S' iR'·······;.','.,.1,("1;" ·...."'AtiC''''¡·¡é:'··i0Lj!;¡fj¡·1~!¡" !.q;;;·';,.. ,··."..··'?J',I}·"..;;:;".,.,.·.,:c:....... ,'.·••, .. ,:, 1, ".'. ....;'f, ....: ...;.';:.!,•.Area Urbana 220

Bosque Natural 4260

Bosque Salado 863

Caña de Azúcar 1622

Café 553

Centros Turrsticos 322

Cuerpos de Agua 3

Musáceas 378

Pasto y Granos Básicos 16637 .

...,¡ Fuente. Fichas de Agroforesterla, DRPEG Proyecto AGUA, 1999

7.3. Biodiversidad

7.3.1. Áreas naturales

,,.¡

...

En el Municipio se identificó un total de 7,439 manzanas de bosque natural que se

encuentran distribuidas en los cantones Cara Sucia, La Ceiba, El Sacramento, San Benito

y San Francisco Menéndez. En los dos primeros se estima una extensión de 467

manzanas en propiedades privadas; pero la extensión mas importante se localiza entre

los cantones El Sacramento, San Benito y San Francisco Menéndez con una extensión de

6,958 manzanas, que forman parte del Parque Nacional el Imposible, el área natural

protegida más grande y de mayor diversidad biológica del pais. Otro bosque natural de

importancia se encuentra en la parte costera constituido por los manglares de Barra de

Santiago de 3,124 manzanas de las cuales 1,093 le corresponden a este municipio.

El Doctor Holdridge, define para el municipio de San Francisco Menéndez 6 zonas de vida

correspondientes al bosque húmedo tropical, bosque húmedo Sub tropical con transición

a tropical bosques muy húmedos Sub tropicales. No obstante, predomina en la mayor

parte del municipio la zona de vida conocida como Bosque húmedo subtropical, transición

a tropical, que abarca un área de 17,751 Has.. (Cuadro 31)



63

Cuadro 30. Zonas de vida según HoldridgeMunicipio de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán

Bh-SV

Bos ue húmedo tro ical Con biotem eratura > 24° CBosque húmedo subtropieal (con biotemperatura ytem eratura del aire, medio anuales < 24° CBosque húmedo subtropical, transición a tropical (conbiotem eratura > 24° C

2157,62

185.002451.12

17751,00

24774.92Total

Bos ue mu húmedo subtro ical, transición a húmedo.Bos ue mu húmedo subtro ical

Bh- S(c) Bosque húmedo Sub tropical, transición a Tropical(Con biotemperatura < 24° C, pero con temperaturadel aire, medio anuales> 24° C

Bmh-S<Bmh-S

¡¡lid

Fuente: MAG- DGNR, Proyecto FAO- CENTA- HOLANDA, 1999

7.3.2 Especies Vegetales Dominantes

En el Parque Nacional El Imposible se encuentran diferentes tipos de vegetación,

existiendo alrededor de 400 especies de árboles entre propias, cultivadas y plantas

arbustivas que alcanzan magnitudes arbóreas por ejemplo: Bellota, Cortez, Roble blanco,

almendro de río, barillo, conaeaste, volador, mulo, etc.

Las manglares o bosques salados, sítuados en el cantón Garita Palmera, conforman una

importante vegetación de planicie costera con especies tales como: Mangle rojo, mangle

blanco, Mangle negro, Botoncillo.

7.3.3 Especies Animales Dominantes

La mayor diversidad de fauna existente en las áreas naturales en el municipio comprende

lo que son peces, aves y mamiferos.

...En el Parque Nacional El Imposible se encuentran peces plateadas, ehibolos; Aves como

el Rey zape, Gavilán Blanco, Pajuiles; Mamíferos como Tacuazín de agua, Zorrillos de

lomo blanco, Tigrillos, Cuches de monte, etc.



64

1M

1"

En el manglar de Garita Palmera existen peces como La Machorra o pez lagarto, Pululos,

Macarelas, Camarones; Aves: Gaviotas, Gavilán Pescador, Garzas, Mamíferos: Zorrillo

rayado, Conejo Silvestre, Nutrias

7.4. Características Climáticas

7.4.1. Temperatura ambiental

De acuerdo a las fichas de agroforestería Proyecto AGUA, la población expresa su

percepción de la temperatura en rangos apreciativos de caluroso a fresco, es decir,

temperaturas que oscilan entre los 21 a 31 grados centígrados. Tomando como referencia

la estación meteorológica de Acajutla que posee características representativas del .

municipio, la temperatura promedio anual es de 26.9 o C, llegándose a registrar

temperaturas máximas de 28.3 o C durante el mes de abril. La temperaturas mínima es

de 25.90 C, valor registrado durante el mes de enero.

7.4.2. Precipitación

La precipitación anual para el municipio de San Francisco Menéndez, es de 2035 mm,

registrándose los mayores volúmenes de lluvia durante los meses de junio (422 mm.) y

septiembre (347mm). El invierno, como en el resto del país, se concentra en los meses de

mayo a octubre.

7.4.3. Canícula

De acuerdo al PLAMDARH, analizando 3 estaciones base en la región; Apaneca, Acajulla

y la Hachadura, se observa una disminución de la precipitación en el mes de julio y

agosto, lo cual es producto del período canicular que afecta la región, el cual dura entre 5

a 10 días y se presenta generalmente en los últimos 10 días del mes de julio y la primera

quincena de agosto. Dicho efecto canicular es muy marcado en este municipio y

altamente sentido por la población.



65

...8. PRINCIPALES PUNTOS DE CONTAMINACiÓN POR DESECHOS SÓLIDOS Y

LíQUIDOS

Los principales puntos de contaminación son los basureros localizados en forma dispersa

principalmente en aquellos lugares altamente poblados como el Casco Urbano del

municipio y los cantones Cara Sucia, La Hachadura y la Frontera del Puente Arce. Existe

un botadero municipal que constituye un importante punto de contaminación el cual

ocasiona malos olores en el aire, además del mal aspecto estético. Este sitio es conocido

como El botadero del Guisnay, y es aquí donde se depositan todos los desechos sólidos

que el camión recolector de basura recoge de los caseríos urbanos a los que se brinda el

servicio.

Al no poseer un sistema de alcantarillado, los vertidos domésticos se desparraman sin

ningún tratamiento en calles y patios de núcleos poblacionales. Otros puntos de

contaminación de considerable importancia son los vertidos de lejías y jabones que las

personas efectúan en los ríos Cara Sucia y San Francisco, las excretas animales que

provienen de los establos del cantón La Hachadura y el cantón Las Brisas, donde existe

con mayor presencia este problema. De igual manera se identificó un importante punto de

contaminación en el cantón el zapote situado en la zona costera, a causa de una granja

de cerdos cuyos desechos y vertidos pecuarios solo se arrojan a la calle sin ningún

tratamiento, ocasionando olores insoportables con mucha frecuencia (cuadro 31).

Cuadro 31. Puntos de contaminación por desechos sólidos y IiquidosMunicipio de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán

Basura Caserlo ElGüisnay

Afecta la estética dellugar

Proliferación devectores deenfermedades

Malos olores

Doméstico Ninguno El Botadero seencuentra ubicado a laorilla de la carretera, sinembargo en laactualidad lamunicipalidad seencuentra rehabilitandoel nuevo botaderomunicipal, en lasproximidades de estesitio.


Vi!)Gid;;j~8;; <~jr!j~~~~r~'j··· jJ;2):;t/¡iJ{;,],';i?;.r) 1/,·.)?j~J~~) 1/);,,..,.,) ;,' :&ú';r.ji.'!!'~!0rj;0;j»i;('[. Ir·\,r.. /".;'Y j

.;;;

1" .... ('/.; '••• >j,; ........•...•...•... ····.r»»/,/.··.···1;<\ ••.•••••.I·i/.,;.; ii! ./'.,{;".';'!;'."'!' )""!0s .~).",},.).Basura Cantón El Proliferación de Doméstico Ninguno Anteriormente este sitio

Jocotillo vectores de fue el basureroenfermedades municipal, sin embargoMalos olores todavia recibe basura

de la poblaciónaledaña,

Jabones y Rio Cara Sucia Afecta la calidad del Doméstico Ninguno La mayor parte de lalejias agua población lava ropa

Afecta la vida acuática directamente en lasaauas del rio

Jabones y Rio San Afecta la calidad del Doméstico Ninguno La mayor parte de lalejias Francisco agua población lava ropa

Afecta la vida acuática , directamente en lasaauas del rlo

Establo de Caserlo Las Proliferación de Pecuario Ninguno El establo tieneganado Brisas, Cantón vectores de aproximadamente 40

La Ceiba enfermedades animales y evacua susMalos olores aguas residuales a unaAfecta la calidad del quebrada queagua del rio San desemboca al rlo SanFrancisco Francisco

Porquerizas Cantón Garita Malos olores Pecuario Ninguno La porqueriza tiene unaPalmera Proliferación de capacidad de 500

vectores de animales y evacuan susenfermedades desechos a un zanjónAfecta la calidad del que desemboca alaQua estero

Establo de La Hachadura Proliferación de Pecuario Ninguno El establo se ubica aganado vectores de 1.0 km. del núcleo

enfermedades poblacional de laMalos olores Hachadura. afectandoAfecta la calidad del la calidad de vida de lasaaua oersonas

Aguas Grises Cantón Cara Proliferación de Doméstico Ninguno Con la implementaciónSucia vectores de de los pozos

enfermedades resumideros en lasContaminación del agua viviendas beneficiariasAfecta la estética del del proyecto de agua delugar CAREl U.E, se

disminuirá el volumende agua servido a lascunetas de las calles

Animales San Francisco Son vectores de Doméstico Ninguno Los habitantes dejanambulantes Menéndez enfermedades sueltos los animales y

Afectan la estética del estos deambulan porlugar las calles del municipioProvocan malos olores

Aguas Grises San Francisco Proliferación de Doméstico Ninguno La cabecera municipalMenéndez vectores de no cuenta con sistema

enfermedades de alcantarillado y la sContaminación del agua aguas grises sonAfecta ia estética del evacuadas a lasluaar cunetas de las calles

...

¡.,j


Fuente. Fichas de verlidos y desechos solidos, Proyecto AGUA, 1999


66


67

...9. PRINCIPALES PROBLEMAS EN EL MUNICIPIO IDENTIFICADOS POR LAS

COMUNIDADES•

Los principales problemas de las comunidades de San Francisco Menéndez, están

relacionados con la falta de agua potable especialmente en las áreas rurales, la falta de

empleo, deforestación de las áreas boscosas, el mal estado de las calles, falta de

escuelas y letrinas, falta de energia eléctrica y el alto costo de los insumos agrícolas.

(Cuadro 32)

Cuadro 32. Principales problemas identificados por las comunidadesMunicipio San Francisco Menéndez, departamento Ahuachapán

Cara Sucia

,'J'ei'Cepch~n é

. pOrgénero; '1 011.'

Hombres· Calles en mal Deforestaciónestado

· Precio elevado de . Pesca con venenolos insumos en los ríosagrlcolas

Mujeres · Falta deteléfonospúblicos

.Deforestaclón · Falta decampañas devacunación deaves de corral yganado

·Contaminación deirlo por heces . Desempleohumanas

liiiIi El Jocotlllo

Sacramento

Hombres

Mujeres

Hombres

· Falta de agua

· Falta de agua

· Falta deenergla eléctrica

.Deforestación

· Escasez de leña

· Deforestación

· Erosión de suelos

· Precio elevado deios insumasagricolas

· Precio elevado delos insumasagrlcolas

·Contaminación derlos yquebradas por

stieldas· Uso excesivo deagroqulmicos

· Uso excesivo deagroqulmlcos

· Desempleo

· Desempieo

· Delincuencia

Mujeres.Falta deescuelas

· Escasez de agua . Bajas cosechas . Pesca con veneno . Falta de talleresen verano en los ríos vocacionales

La Celba Hombres ·Falta de puente . Bajo preelo de las Contaminación de rios . Desempleo· Erosión de suelos cosechas yquebradas por

estlcidas.

l.lll

Mujeres · Falta de aguapotable

· Falta de· Desbordamiento campañas dede los ríos vacunación de

aves de corral yganado

· Aguas estancadas· Falta de maestros

!,.,¡Diagnóstico del municipio de San Francisco Menéndez


68

Fuente. Fichas de vISIla PreVia, DRPEG, Proyecto AGUA, 1999

I¡ij~~'~~;c;JP~~p,~I~~C

!;~;C. Tci,' 1«f C< <,···.·rro~~c~i!l~i re ir Ifi*'po(,g(jn~l'P \~grop~~ya~a.': I'C••';; ','<ii'Y'.'.'>i;;;"<.,:·'; _:,~:i{~S'ii ,: i',,;.,!,' ""!"·.'C••".·>·,·> .•'··" .,:';;,',\.<,.-::',.-.',',,';,'.',',':".':: L>";·. 'jC/y j~§

Garita Palmera Hombres .Calles en mal ,Asolvamiento del , Depósito de , Desempleoestado estero ,Falta de desechos de pescado

tecnologias en la playaaQropecuarias

Mujeres Asolvamiento del ,Falta de , No hay servicio de, Falta de agua estero campañas de recolección de basura ' Falta de tallerespotable vacunación de vocacionales

aves de corral yganado

El Zapote Hombres ,Falta de agua ,Falta de obras de ,Contaminación del , Delincuenciapotable conservación de ,Falta de créditos estero por basuras

suelos bancariosMujeres , Falta de agua , Deforestación , Precio elevado de · Basureros al aire ,Desempleo

potable los insumas libreaaricolas

San Benito Hombres ,Falta de agua , Lavado de bombas , Desempleopotable Erosión de suelos ,Faita de créditos de veneno en los ríos

.

Mujeres ,Faltadeagua Deforestación , Precio elevado de , Pesca con veneno ,Altos precios de lapotable los insumas en los ríos canasta básica

agricolas

La Hachadura Hombres , Falta de agua Deforestación ,Contaminación del ,Delincuenciapotable ,Példidade agua de los pozos

cosechas por artesanalesinundaciones

Mujeres , Falta de agua Deforestación · Ataque de plagas ·Contaminación del · Desempleopotable yenfermedades en agua de los pozos

los cultivos artesanales

San Francisco Hombres , Defrciente DeforestaciónMenéndez servicio de agua · dificil acceso ai · Mal servicio de · Falta de

potable créditos recolección de promotores debasuras salud

Mujeres . Falta de Casa · Falta de ·Contaminación delcomunal . Erosión de suelos tecnología rfo por heces · Desempleo

apropiada para el humanasmaneio de cultivos

El Corozo Hombres Deforestación ·Precio elevado de · Contaminación del · Falta de talleres.Falta de energia los insumos rio por basuras y vocacionaleseléctrica agricolas heces humanas

Mujeres Deforestación · Precio elevado de · Acumulación de.Falta de energia los insumas basuras ·Falta de tallereseléctrica agricolas vocacionales

..

".


...


10. CONCLUSIONES

69

'!"¡

ti!!!

...

• Uno de los principales problemas de los agricultores y agricultoras del municipio de

San Francisco Menéndez, es el alto costo de los insumos agricolas y los bajos precios

de las cosechas. La inversión en cultivos de sistemas de granos básicos maiz/maicillo

se vuelve muy riesgosa si se considera su alta vulnerabilidad a los desastres naturales

que aquejan con mucha frecuencia esta región y la inestabilidad de los precios de

cosecha que dependen mucho de la fluctuante oferta y demanda del mercado

nacional.

• Existe tendencia en utilizar insecticidas líquidos para la pesca en los ríos,

generalmente lo hacen con productos Decis o Drawin que son piretrinas que matan la

fauna acuática y ponen en peligro la salud de las personas que consumen el producto

de la pesca, no obstante, ya se han registrado casos de muertes de personas a causa

de esta inhumana practica.

• Además de la dificultad en el área rural para transportar cosechas y encontrar mejores

mercados para su comercialización, actualmente afectan los altos niveles de

delincuencia en las comunidades del municipio que vuelven mas critica la inseguridad

e incertidumbre de los habitantes en la búsqueda de mejores oportunidades

• El mal estado de las calles en las comunidades rurales, es un factor que influye en

forma negativa para la producción agropecuaria. ya que el productor no puede

accesar a mejores mercados donde muy probablemente obtendría mayores precios

por sus cosechas. En contraposición a esto tiene que aceptar los precios que el

"coyote" o agiotista le impone en finca, al no poder desplazarse.

• Existen elevados niveles de deforestación en la parte alta, media y baja de las Sub

cuencas y micro cuencas que irrigan el municipio, lo cual es alarmante si se analiza la

importancia desde el punto de vista ecológico que revisten los suelos del municipio,

donde se ubican importantes areas de reservas naturales boscosas como lo son el

parque nacional del bosque El Imposible y La reserva natural del bosque salado de

Barra de Santiago, que constituyen importantes áreas de recarga acuífera y protección



70

.... de áreas boscosas naturales de donde se originan la mayor parte de los cuerpos de

agua de la zona.

• Una de las causas principales de la baja producción de los cultivos es el alto deterioro

de la calidad y cantidad de suelo fértil, que a su ves es producto de los acelerados

procesos de erosión que se están dando en las tierras cultivables por el inadecuado

manejo de los sistemas de producción y la poca conciencia ambiental de los

productores.

• La basura es uno de los principales factores de contaminación de los cuerpos y

fuentes de agua en el municipio, ya que no existen programas de recolección y

manejo, por lo que al efectuar su deposición al aire libre sin ningún tratamiento, se

pone en riesgo la salud de la población. En ese sentido se ha detectado un botadero

municipal conocido como El Botadero del Guisnay, que urge de inmediato tratamiento,

ya que recoge las basuras de 3 caseríos densamente poblados del municipio y cada

día tiende a incrementarse.

• Donde no se dispone de sistemas de agua potable, las fuentes alternativas de

suministro de agua es a través de pozos artesanales y fuentes abiertas como ríos,

quebradas, nacimientos, vertientes y ojos de agua, de los cuales la población

consume sin ningún tratamiento. En muchos casos cuando sobre estas fuentes se

ubican asentamientos humanos aguas arriba, la población se ve afectada por el

incremento de enfermedades gastrointestinales.

• La población demanda de la aplicación de leyes de protección para el medio

ambiente. En ese sentido, existen muchas organizaciones comunales en pro del

manejo y conservación de los recursos naturales locales que han llegado a gestionar

ante las instituciones de apoyo que trabajan en el municipio, seguridad policial para la

protección de reservas boscosas locales y capacitaciones en manejo de recursos

naturales.



71

...

'..

iiiill

".

• Los altos niveles de desempleo en las comunidades rurales del municipio constituyen

uno de los principales problemas manifestados por sus habitantes, no obstante, se

han detectado muchos otros problemas sociales que están estrechamente ligados a

este y que reducen la calidad de vida de la población.

• La población conoce su problemática y la traduce en términos de necesidades, tal es

el caso de muchas comunidades que demandan la implementación de talleres

vocacionales con el objeto de poder capacitarse y optar por algún empleo.

• El servicio de recolección de basuras, no alcanza a cubrir la demanda de la población

del área urbana. De tal manera que los desechos sólidos excedentes se van

acumulando en sitios no apropiados y sin ningún tratamiento, generalmente patios,

calles, terrenos baldios y pequeños botaderos espontáneos, volviéndose focos de

contaminación. De igual manera, en el área rural los residuos sólidos domésticos se

acumulan arbitrariamente en cualquier sitio sin ningún tratamiento.

• El municipio presenta zonas susceptibles a desastres naturales como inundaciones en

la parte baja costera y prolongadas sequias en la parte media; las primeras debido

principalmente al asolvamiento del estero, ríos y quebradas e inadecuadas prácticas

de cultivo en la parte media y alta de la cuenca; la segunda producto de todo un

desequilibrio ecológico a causa del manejo irracional de los recursos naturales locales

y a nivel regional.

• La demanda de agua potable en los caseríos de la zona costera es alta, debido a la

contaminación de los pozos domiciliares, especialmente aquellos que son inundados

en el invierno. Lo cual se debe al lixiviado de heces de las letrinas mal diseñadas que

tienen contacto fecal con los acuiferos subterráneos que en la zona costera son muy

superficiales.


....

...

...


BIBLIOGRAFíA

72

...

...

...

...

Instituto Geográfico Nacional, 1986. Monografias del de Departamento de Ahuachapán

Ministerio de Economía, Dirección Nacional de Estadística y Censos, 1995. Censos

Nacionales V de población y IV de vivienda 1992. Pág. 7

Ministerio de Agricultura y Ganadería, DGNR, Plan Maestro de Aprovechamiento de Los

Recursos Hídricos, 1981. Documento Básico. Pág. 5-7

Ministerio de Agricultura y Ganaderia, 1999. Almanaque Salvadoreño. Dirección General

de Recursos Naturales Renovables, División de Meteorología e Hidrología, San

Salvador, El Salvador

Proyecto Protección del Medio Ambiente, GreenCOMI El Salvador, 1999. Monitoreo de

conocimientos, Actitudes y Percepciones sobre la calidad del Agua, municipio de

San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán.

Ministerio de Agricultura y Ganadería, 1999. Dirección General de Recursos Naturales

Renovables, Proyecto FAO- CENTA- HOLANDA. Mapas: División Cantonal,

Agrológico, Uso Potencial del Suelo, Zonas de Vida, Precipitación, podológicos,

geológicos y uso actual del suelo.

Research Triangle Institute, 1999. Diagnóstíco Operacional Município de San Francisco

Menéndez.


ii. 1 1 l. I ( I [ ( [ 1

Mapa No•

Enero 2000

~'./'~ ~\

/ ---' \_", ~'O\

/:'" ~.-Í ~ "(O ~ )

','-----__ O ; .~l. ¿e--'

Ubicación geográfica ~"~ « ,,)'Municipio de ---~~~_¿'){).

San Francisco Menéndez

Escala 1:175000Proyección Cónica

Confonnal de Lambert

® Cabecera Municipal

DIVISION CANTONALLeyenda

_ CARA SUCIA_ EL COROZO• EL JOCOTILLO_ EL SACRAMENTO_ ELZAPOTE! • I GARITA PALMERA_ LACEIBA_ LA HACHADURA--¡ SAN BENITO

Fuente:División Cantonal Dirección General dé Estadísticas 'J CensosDigitalizado por SIA-MARN de mapa escala 1:200000Limite municipal: ION cuadrantes 1:25000. Digitalizado por SIA-MARN

_.~------------

.Proyecto AGUAConsorcio

CARE - SalvaNATURA - FUNDAMUNI- SACDEL

JUJUTL

5

oTACUBA

o

+-

5

Municipio de San Francisco Menéndez

CI?jJ'"

I

1 1 [ 1. 1. i IL i

Mapa No.

Municipio de San Francisco Menéndez -"~-,--~,'------

Proyecto AGUAw Consorcio

g,g...-.......lJl.2..2.li.2-__~a9..Ii...-__....wI.w..__----i~!Jl-__......:l.I!=i...-__...:IlI.i1.=-_i:i:; CARE - SalvaNATURA - FUNDAMUNI - SACDEL

®TACUBA GEOLOGIA

Enero 2000

2,281.67

125,65

1,502.60

Ha.9,306.40

11,576.55

Proyección CónicaConformal de Lambert

Escala 1:175000

'¡¡¡¡¡í,¡;] epiclastit,as volcaryicas,--- p'lroclastltas, comentes

i:le lava intercaladas

o Cabecera Municipal

,~..~

): "/ '",-"

f)*C> -, \~ -,

:' O, ~ -; J \~')" 0'-.1 LL __~ ~,

Ubicación geográfica' '~", ~ •.~Municipio de -~~~_y;c>San Francisco Menéndez

FuenteMAG-OGRNRDjg~alizadoporCENTA·FAQ-HOLANQAGCPlElSOO4INET "Agricultufa Sostenibleen lonas de Ladera"

Leyenda

1iIiIiIIIiIIiiI aluviones, localmente<!!!!i!!!!!I!!I con intercalaciones

de piroclastitas_ aluviones, localmente

con intercalacionesde pirodastitas:manglares

•efusivas andesiticas,

' pirodastitas, epidastitasvolcanicas subordenadas

_ efusivas andesiticas-basalticas

JUJUT

5o5

-f··

GUATEMALA

' 1414 ''1

Ii. ( I i i. i Il lMapa No.

Municipio de San Francisco Menéndez Proyecto AGUAConsorcio


-----_ ....•...•.__._---

Fuente'MAG-DGRNRDigitalizadO por Proyecl:o FAO-CENTA·HOLANDA GCPIELSIOO4/Nel"Agri<::ulh.lra Sostenible en Zonas de ladera"

Ha.6,402.863,321.65

1.3771.171,297.30




PEDOLOGIALeyenda

ALlNlALES• ANDISOLÉS_ lATOSOLES ARCILLO ROJIZOS

.-- REGOSOLES y HALOMORFICOS

oJUJUTLA

oTACUBA

5o5Enero 2000

Il l 1. L 1. 1.

Mapa No.

Municipio de San Francisco Menéndez Proyecto AGUAw Consorcio

~gr-.....J.~.Q.....__""¡§'. ~~__.....J.~.Q.....__...J.IlI/.lllLl! ~"""","_~:::; CARE - SalvaNATURA - FUNDAMUNI- SACDEL

oTACUBA AGROLOGIA

Ha.

1,815.316,006.357,981.60

323.20428.30

5,726.251,763.00

Enero 2000

Fuente"MAG-DGRNRDigitalizado por CENTA-FAO-HOLANDAGCPlElSOO4INET MAgricuttura Sostenibleen Zonas de Ladera"


Conformal de Lambert


Leyenda

.. Clase 11

.. Clase 111Clase IVClase VClase VIClase VII

.. Clase VIII

o

o

oJUJUTLA

12 Kilometers6o6

+

'¡;Vj'.'

1 l, I I

- .. .-Mapa No.

243.002,157.62

17,751.00

2,005.17

185.00

2,451.12

,

-=-- .,.-c--c:==-=,-o=.....------,-,-,----====-=--._---:-i

'~' '~'Ubicación geográfica '~, o,' 4 '. ;. •MuniCipiO de -----..~~._... ,San Francisco Menéndez

Enero 2000

Escala 1: 175000Proyección Cónica

Conformal de Lambert

Fuente: OGRNR - MAG I CATtE


ZONAS DE VIDADr. L. R. Holdridge

Leyenda Ha._ bh-S

_ bh-SV

bh-S (e)_ bh-T

.l~ bmh-S

~ bmh-S<

----~

.Proyecto AGUAConsorcio


tE!JUJUTLA

tE!TACUBA


+

l14mu'

1 i l 1 1

o

Enero 2000



Fl.IE!flte:MARNDeIIrnftado Ydigitalizado por SlA-MARN. basadoen cuae:hntes cartográficos dellGNescafa 1:50000


Ubicación geográfica '"""l~~~"::',:¿Municipio de 00-


"""-r---~, - -

BRAZO DEL RIO PAZ 28154323.650

~ SUCIA 197612714.88-CUILAPA 11256927.173

EL RIACEUELITO 2456414.703

LOS LI!O!:ONES 581026.815

SIN 2728849.311

I TIANMlCA 4865967.511

CUENCASHIDROGRAFICAS

Leyenda1.,/,1 Cuenca BARRA DE SANTIAGOO Cuenca río PAl

¡I _ Cuerpos de agua

N Red hidrográfica

J

."...~

+

+

+

+

+

~----.-.---------_. ------------ -----~-~I~-------M.:apa..:.N..:.O-. _


+

+

+

";jilfl

Proyecto AGUAConsorcio

......¡,,¡¡,,¡¡.lI. .....will.\lll_---~.--_r_..l.l!.I!lOi.l¡li_---I..i!.il.I!.i¡L----lI.!!l~ilI.\III----...1.II.i1.lI.l\9. CARE - SalvaNATURA - FUNDAMUNI- SACDELTACUBA

00N

N

N

o

oo0_ +oM

( L L l 1 i i. ( l

Municipio de San Francisco Menéndez ....

oTACUBA

Mapa No.

;Proyecto .A GUA. ConsorCiOCARE - SalvaNATURA - FUNDAMUNI - SACDEL

PRECIPITAClüN

Fuente:MAG - 8efvicio Meteorol6gico Nacional

Ha

2,192.1610,987.947,245.274,252.57

178.00


~vL.y;:

( *:::>~ ',- ¿'

~o~., ~l-:::-;,-L <.~Municipio de ~;D.San Francisco Menéndez __~__=~

-- --~.--~--

Escala 1:175000

Proyección CónicaConformal de Lambert

Leyenda

1111200 - 1300 mm"<:\(91301 - 1400 mm.f'n,;~~.;:.:;¡

:---1 1401 - 1500 mm-,,-- 1501 - 1600 mm

I 1 1601 - 1700 mm

o

oJUJUTLA

((,!

5 10 Kilomelerso5

roN

'UNIQ

l¡iiiI

MAPA DE RECURSOS

A la fronteraLa Hachadura

Consorcio Proyecto AGUA

CARE-SACDEL-FUNDAMUNI-SaNaNATURACuenca: Sacramento Municipio:Subcuenca No.: 01

Cantón(es): El Talpetate, Chagalapa, La Puebla, El Amatal, Escala:


Sin escala

MAPA DE SERVICIOS

:

...

...A la fronteraLa Hachadura

f

\(

)


CARE - SACOEL - FUNOAMUNI - SalvaNATURA

Cuenca: Sacramento Municipio:Subcuenca No.: 01

Cant6n(es): El Talpetate, Chagalapa, La Puebla, El Amatal, Escala:


Sin escala

sr

MAPA DE RECURSOS

I


CARE • SACDEL • FUNDAMUNI • SalvaNATURA

I-;;;C::;::uen=ca:.-:~_s=an=ta.:..:::Rlta=--- -1 Municipio:Subeuenea No.: 02


Cantón(es) : Sacramento(Huiscoyol) Escala: Sin escala

~,~.

C'.

h~ '.a ..9 \'" ,

\

,\\

\'\ ,

'\

Rio Hul,coyol

MAPA DE SERVICIOS

Casario IHuiscoyol

\,.t



I-C;cu:,:e:;:nc=::.::,:=-=----:----:s"'._nta_R_ita , Municipio:Subcuenca No.: 02


Cantón(es) : Sacramento(Huiscoyol) Escala: Sin escala

....

,.o

....

....

....

MAPA DE RECURSOSParque Nacional

"\~"..... J /(_:~'~~~> .'la

• ~. \ aserío "' (: ~ \ l! oma de Lal~Ja _

l;\\, ~:'>d:\" 5) \ '~I

/)' \~ ~.~ \~:~).:(. Vi ~

~ ~'.Ia C~~ií~ 1. (rm P'f{7 arls

\ ~ ~l' (:!\ c.

( \ I~antónY! ,~~\'o_ ~

,),!_~i1.'\1: '. _L~ ../~ '~ ':.-:'L-~-------


CARE - SACDEL - FUNDAMUNI - SalvaNATURA

..,c;;:";:e:,:.nc:::a:-,::::-=:--_R"'í<'"o_s_an_Fr_a_nc_is_c_O -l Municipio:Subcuenca No.: 03


Cantón(es) : orozo, acramen 0, a el a,Area Urb. San Francisco Menéndez

Escala: Sin escala

\

1..

1,;1

1""

...

MAPA DE SERVICIOSParque NacionalEl Imposible

~.;~!~•.•Uj \

San Francisco Iil'íl _ ....i.•... 11. . .1. IMenéndez ~~ •.. &~.l?j .....

I.:~\\~',,--~ (,

- \~~ ,t:caserlo •. ,. ••. -_~,Lom~ de (La Paja

o , /

) ~: ///-

" ; ~\ \ \ , .~ ~o -)

'\ ~,,: ".,;..,/; \ 1'.• í J j Caserlo 1, •~ Las Bl'sas I

" ( /\


CARE • SACDEL - FUNDAMUNI • SalvaNATURA

¡.,C""u".en"'c""a:-,-...",__-;:R::-ío_S_an_Fr_an_c_ls_CO -1 Municipio:Subcuenca No.: 03


Cantón(es) : oroza, acramen 0, a el a,Area Urb. San Francisco Menéndez Escala: Sin escala

MAPA DE RECURSOS

...

,..

..

/ \

)

I.

.. ~lpa'ma



I-c~u:;:e;::=nc:::a:=--¡;;:-.-¿:R~ío~L~a-,-p~al:::ma~ ----j Municipio:Subcuenca No.: 04

"':':c=:'::t,":'(":':"')--.:--""-------------j Escala:an on es : El Corozo y Cara Sucia


Sin escala

MAPA DE SERVICIOS

/'

)

j

\

l

\

Loma\e Paja

\

,,~ ~\

~~ \

.)

\.

I

:

\ 1IP-.....~.. :.~..:~.,~~

I

~.'-

~.

\

I

(

j

\

\)----_.. ¿ A San Francisco Menéndez

...



"C","",e_nc..,a::-:.,-=:--_--;R,.,ío_La_pa_lm_a --; Municipio:Subcuenca No.: 04


...Cant6n(es) : El Corozo y Cara Sucia Escala: Sin escala

,.

...

...

MAPA DE RECURSOS

apula

CaseríoEl Cortijo



¡..:c::":::.en=ca::...:~~...:C~a~ra~S~"c~ia~ ~ Municipio:Subcuenca No.: 05


Cantón(es) : El Corozo y Cara Sucia Escala: Sin escala

...

...

,.

...

...

MAPA DE SERVICIOS

Parque Nacional El Imposible

A la frontera



I-,c~u;:en:::c:::a::-::::--=:-:-_c""a~ra_s.:.uc.:.i.:.a --l Municipio:Subcuenca No.: OS


Cant6n(es) : El Corozo y Cara Sucia Escala: Sin escala

...

MAPA DE RECURSOS

...

...

Playa Garita Palmera



IcC",u-,-e_nc_a.,.,:-::-=,------;Z"'"_"j_Ó"_La_Oa_"_la -1 Municipio:Subcuenca No.: 06


Cant6n(es) : Garita Palmera Escala: Sin escala

MAPA DE SERVICIOS

\,\,

"

\Zanjón

.'~~.,.• ~f-··,,'Colonia ISTA -..

••••

Playa Garita Palmera



J

¡..;c.:;ue=n:.::c:::a::"""'---;,-_-::z",an...:j~Ó_n_L_a_D_a_n_ta ---i Municipio:Subcuenca No.: 06


Cant6n(es) : Garita Palmera Escala: Sin escala

Cfl

MAPA DE RECURSOS

....


CARE - 5ACDEL • FUNDAMUNI - SalvaNATURA

..,C","",e,::nc.::a::::::;---;;;::-;---;;:R:;-íO_E_I_lz_c_.n_a_I ....., Municipio:Subcuenca No.: 08

~C::an::-t6;-:n-;:(es=);-:""":--"sa=n:-;;8e=n:;lt::0----------I Escala:


Sin escala

MAPA DE SERVICIOS


CARE·$ACDEL·FUNDAMUNI·SaWaNATURA~C~"e::n::ca::.: ,..,......,.,.,_-...:R~i;..o.:E:..:1 l::zca:::;:na::.I ---j Municipio:

/-S:;:"::bc::"::en:::c::a-.::N::o.:.:_~O:.:8~,.--::-- -jCant6n(es) : San Benito Escala:


Sin escala

caserícfAhuacliapío

CaseríoEl Carmen

CaseríoEl Escondido

Ca~tó"

Faya

MAPA DE RECURSOS

<;, , •

....

\i}~

'.... \ '.¡

\...

...

....

...Consorcio Proyecto AGUA


I.;;cu:;.e:.:":.:ca::.:::::-....-.::-,-_--';;Riio::-F-:i;a~ya'-'Y:....:..:A-hu-a-ch-a.:...Pi-o----__1 Municipio:,.::;SU::b::cu::e:::nc=a~N:.:o::": __~0i-::9;;.Y,;10=-=~;;;- -j

Cant6n(es) : San Benito y Faya Escala:

Jujutla, San Francisco Menéndez

Sin escala

....

MAPA DE SERVICIOS

; "

Ií \."",,-~)IR¡o Ah~aChap¡O

" "

. \\ .

\

\

Caserío ....~~,El Refugio \ \.

(

\

cantóhFaya •

\ ,

\"

l

1..

...

...



~cu::;e:o:nc=a::..: =--=.,-......"R",ío",F7.a;é-ya::..<..y.;..A"'hu"'a.::.c_ha..:.p_íO --¡ Municipio:

J..;,S"::bc:::"::e::,:nea=-..:.N::o::..:_"0,,,9:ó-Y,;.1O~=c:;;:;:;--------/Cantón(es) : San Benito y Faya Escala:

Jujutla. San Francisco Menéndez

Sin escala

,,,¡

MAPA

•\



l.l"c;.:"¡::,en::'c:-:a::::::--..:..,..-,;:Rí,--o_A_h_ua_c_ha.:.p_io -1 Municipio:

Subcuenca No.: 10San Francisco Menéndez

Cantón(es) : San Miguelito, San Benito y El Refugio Escala: Sin escala

qÍo

...

....

...

MAPA DE SERVICIOS

r .......( \

..

~•...~ ' .."-.... l ,;..

" _ .. 'rr.~.

Consorcio Proyecto AGUACARE • SACDEL • FUNDAMUNI - SalvaNATURA

I-c;;:u:;:e:.:..nc:::a:.:..:_=,-:R..::i.:.O.:,.A::;h.:;ua:.:c.:,:ha:::p::.;ío'-- -1 Municipio:8ubcuenca No.: 10


Cantón(es) : San Miguelito, San Benito y El Refugio Escala: Sin escala

11

DIAGNOSTICO RURAL PARTICIPATIVO CON ENFOQUE DE GENERO

Documents

Transcript of DIAGNOSTICO RURAL PARTICIPATIVO CON ENFOQUE DE GENERO