diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº...

152
DIARIO OFICIAL Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2233-7800 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: diarioofi[email protected] S U M A R I O 1 REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova B. Pág. 4-12 13 14-16 17-32 33-34 35 35 Pág. 35-36 37 38-45 46 46 46 47 La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional). ORGANO LEGISLATIVO Acuerdos Nos. 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 42, 43, 44 y 45.- Se llama a Diputados Suplentes, para que concurran a formar asamblea. ..................................... ORGANO EJECUTIVO PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA CONSEJO DE MINISTROS Decreto No. 80.- Estado de Emergencia en los Departamentos de San Salvador, La Libertad y Sonsonate, producto de la enfermedad del dengue .............................................................. MINISTERIO DE GOBERNACIÓN RAMO DE GOBERNACIÓN Estatutos de la Iglesia Unidad de Ministerio Evangélico de El Salvador y Acuerdo Ejecutivo No. 132, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica. ........................... MINISTERIO DE HACIENDA RAMO DE HACIENDA Acuerdos Nos. 878, 879, 880 y 888.- Transferencias de crédito ejecutivas........................................................................ Acuerdo No. 887.- Reformas presupuestarias................... MINISTERIO DE EDUCACIÓN RAMO DE EDUCACIÓN Acuerdo No. 15-0655.- Se reconoce el funcionamiento de los años anteriores en los diferentes programas de enseñanza impartidos por la Escuela Panamericana. .................................. Acuerdos Nos. 15-0735 y 15-0795.- Reconocimiento de estudios académicos................................................................... ORGANO JUDICIAL CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Acuerdos Nos. 805-D, 870-D, 883-D, 1030-D, 1059-D, 1169-D y 1197-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas...................................................................... INSTITUCIONES AUTONOMAS ALCALDÍAS MUNICIPALES Decreto No. 23.- Se modifica el Decreto No. 16, de fecha 22 de abril de 2003, que contiene Reformas a la Ordenanza de Actualización de Tasas por Arrendamiento de Puesto, de la ciudad de San Salvador .......................................................................... Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal “Residencial El Pedregal CYTY” y “Calzontes Abajo” y Acuerdos Nos. 4 y 12, emitidos por las Alcaldías Municipales de El Rosario y Santa Ana, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica. ...................................................................................... SECCION CARTELES OFICIALES DE PRIMERA PUBLICACIÓN Declaratoria de Herencias Cartel No. 1123.- Oswaldo Edenilson Callejas Cerón y Otro (1 vez) ........................................................................................ Cartel No. 1124.- Oglamanda Rivera, Blanca Sonia Rivera y Dora Delmy Rivera (1 vez) ..................................................... Aceptación de Herencias Cartel No. 1125.- José Reynaldo Rodríguez Trejo (3 alt.). Cartel No. 1126.- Concepción Bernal Méndez y Juana Milagro Bernal de Márquez (3 alt.) ........................................... Títulos de Propiedad Cartel No. 1127.- Salvador Alcides Alvarenga Renderos (3alt.) .......................................................................................... DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL

Transcript of diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº...

Page 1: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

1DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

DIARIO OFI CIAL

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2233-7800 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: diarioofi [email protected]

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154

DIRECTOR: Hugo M. Córdova B.

Pág.

4-12

13

14-16

17-32

33-34

35

35

Pág.

35-36

37

38-45

46

46

46

47

La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

ORGANO LEGISLATIVO Acuerdos Nos. 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 42, 43, 44 y 45.- Se llama a Diputados Suplentes, para que concurran a formar asamblea. .....................................

ORGANO EJECUTIVO

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICACONSEJO DE MINISTROS

Decreto No. 80.- Estado de Emergencia en los Departamentos de San Salvador, La Libertad y Sonsonate, producto de la enfermedad del dengue ..............................................................

MINISTERIO DE GOBERNACIÓNRAMO DE GOBERNACIÓN

Estatutos de la Iglesia Unidad de Ministerio Evangélico de El Salvador y Acuerdo Ejecutivo No. 132, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ...........................

MINISTERIO DE HACIENDARAMO DE HACIENDA

Acuerdos Nos. 878, 879, 880 y 888.- Transferencias de crédito ejecutivas........................................................................

Acuerdo No. 887.- Reformas presupuestarias...................

MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdo No. 15-0655.- Se reconoce el funcionamiento de los años anteriores en los diferentes programas de enseñanza impartidos por la Escuela Panamericana. ..................................

Acuerdos Nos. 15-0735 y 15-0795.- Reconocimiento de estudios académicos...................................................................

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 805-D, 870-D, 883-D, 1030-D, 1059-D, 1169-D y 1197-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas......................................................................

INSTITUCIONES AUTONOMAS

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Decreto No. 23.- Se modifi ca el Decreto No. 16, de fecha 22 de abril de 2003, que contiene Reformas a la Ordenanza de Actualización de Tasas por Arrendamiento de Puesto, de la ciudad de San Salvador..........................................................................

Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal “Residencial El Pedregal CYTY” y “Calzontes Abajo” y Acuerdos Nos. 4 y 12, emitidos por las Alcaldías Municipales de El Rosario y Santa Ana, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ......................................................................................

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACIÓN

Declaratoria de Herencias Cartel No. 1123.- Oswaldo Edenilson Callejas Cerón y Otro (1 vez) ........................................................................................ Cartel No. 1124.- Oglamanda Rivera, Blanca Sonia Rivera y Dora Delmy Rivera (1 vez) .....................................................

Aceptación de Herencias Cartel No. 1125.- José Reynaldo Rodríguez Trejo (3 alt.). Cartel No. 1126.- Concepción Bernal Méndez y Juana Milagro Bernal de Márquez (3 alt.) ...........................................

Títulos de Propiedad Cartel No. 1127.- Salvador Alcides Alvarenga Renderos (3alt.) ..........................................................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 2: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

Pág.

47-49

49

49

50

50

50

50

50-51

51

51

51

51-52

52

52

52

53

53

53

53

53-54

54

54

54

Pág.

55-64

64-70

70

70-71

72

72

72-73

73

73

73-74

75

75-76

76-80

80-83

83

83-84

Muerte Presunta Cartel No. 1128.- Pedro Antonio Calderón (3 c.) .............

Edictos de Emplazamiento Cartel No. 1129.- René Mauricio Gutiérrez Rivas, Manuel de Jesús Rivera, y Otros (1 vez)................................................. Cartel No. 1130.- Carlos Alberto Herrera Campos y Otros (1 vez) ........................................................................................

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

Aceptación de Herencias Cartel No. 1101.- Irma Alicia Martínez (3 alt.) ................ Cartel No. 1102.- Sonia Patricia Zavala Martínez (3 alt.). Cartel No. 1103.- José Antonio Ventura Paniagua y Otro (3 alt.) ......................................................................................... Cartel No. 1104.- Mebeli del Carmen y Olivia Lisseth, ambas de apellido Sorto Muñoz (3 alt.) ..................................... Cartel No. 1105.- Teresa del Carmen Jiménez y Otros (3alt.) .......................................................................................... Cartel No. 1106.- Juan José Alvarado Soto o Juan José Alvarado (3 alt.) ......................................................................... Cartel No. 1107.- Carmen Ariza Méndez y Otros (3 alt.). Cartel No. 1108.- Efraín Barrientos Aguirre y Otros (3alt.) .......................................................................................... Cartel No. 1109.- Alejandro Romero Melgares y Otra (3alt.) ..........................................................................................

Título de Propiedad Cartel No. 1110.- José Vitelio Villega Díaz (3 alt.)...........

Título Supletorio Cartel No. 1111.- Julio Blanco Osorio y Blanca Irma Torres de Blanco (3 alt.)........................................................................

DE TERCERA PUBLICACIÓN

Aceptación de Herencias Cartel No. 1083.- Angela Isabel Gómez de Reyes y Otras (3 alt.) ......................................................................................... Cartel No. 1084.- Mauricio Octavio Chavarría Servellón y Otra (3 alt.).................................................................................

Título de Dominio Cartel No. 1085.- Santos Prudencio Bercián (3 alt.)........

Herencias Yacentes Cartel No. 1086.- Oscar Armando Trujillo Cadenas c/José Aníbal Cárcamo Vega (3 alt.).................................................... Cartel No. 1087.- Daniel Rodríguez Canales c/Luis Alberto Rivas (3 alt.) ............................................................................... Cartel No. 1088.- Gustavo Adolfo Amaya c/Lic. Oscar Armando Delgado Pérez (3 alt.) ................................................ Cartel No. 1089.- Jorge Alberto Alfaro c/José Rafael Cabezas Quezada (3 alt.) .........................................................................

Subastas Públicas Cartel No. 1090.- Marvin Geovani Jiménez Mónchez (3alt.) .......................................................................................... Cartel No. 1091.- Israel Heriberto Vásquez Recinos (3alt.) ..........................................................................................

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACIÓN

Declaratoria de Herencias Carteles Nos. A015307, A015313, A015318, A015323, A015333, A015336, A015340, A015341, A015343, A015357, A015358, A015361, A015362, A015364, A015366, A015367, A015368, A015369, A015371, A015379, A015382, A015400, A015403, A015409, A015411, A015412, A015413, A015414, A015419, A015425, A015446, A015447, A015449, A015455, A015461, A015462, A015474, A015480, C000039, C000055, C000062.....................................................................................

Aceptación de Herencias Carteles Nos. A015331, A015372, A015374, A015416, A015417, A015451, A015458, A015468, A015471, A015329, A015338, A015353, A015399, A015418, A015421, A015441, A015460, A015465, A015485, A015486, C000061, A015320, A015324, A015349. ...................................................................

Títulos de Propiedad Carteles Nos. A015423, A015448.....................................

Títulos Supletorios Carteles Nos. A015422, C000056, A015420, C000038. ..

Título de Dominio Cartel No. A015389. .........................................................

Aviso de Inscripción Cartel No. A015346. .........................................................

Juicios de Ausencia Carteles Nos. A015384, C000046.....................................

Diseño Industrial Cartel No. C000035. .........................................................

Renovación de Marcas Cartel No. C000036. .........................................................

Marcas de Fábrica Carteles Nos. A015431, C000034, C000037, C000060. ..

Nombre Comercial Carteles Nos. A015326, C000059.....................................

Señal de Publicidad Comercial Carteles Nos. C000032, C000033, C000053. ................... Matrículas de Comercio Carteles Nos. A015334, A015391, C000025, C000027, C000030, C000031, C000040, C000041, C000042, C000044, C000045, C000063. ...................................................................

Subastas Públicas Carteles Nos. A015321, A015437, C000054, A015395. ..

Reposición de Certifi cado Cartel No. A015478. .........................................................

Marca Industrial Carteles Nos. C000050, C000051, C000052. ...................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 3: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

3DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

Pág.

84

85

85-86

87-90

90

90-91

91-92

92-118

119-120

120-122

122

123-124

124-125

125

126

Pág.

126

126-136

136

137-138

139

139-140

140-141

141

141-142

142

143-144

145

145-150

150-151

151

151-152

152

152

Título Municipal Cartel No. A015479. .........................................................

Reposición de Póliza de Seguro Cartel No. C000026. .........................................................

Diligencias de Acotamiento Carteles Nos. A015440, C000047, C000048, C000049. ..

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

Aceptación de Herencias Carteles Nos. A014959, A014964, A014990, A015052, A015054, A015056, A015064, A015066, A015072, A015081, A015106, R012151, R012168, A015156...................................

Título de Propiedad Cartel No. A015080. .........................................................

Título Supletorio Cartel No. R012155. .........................................................

Renovación de Marcas Carteles Nos. R012141, R012142, R012143, R012144, R012145, R012146. ...................................................................

Marcas de Fábrica Carteles Nos. A014991, A014992, A014994, A014995, R012014, R012018, R012020, R012023, R012025, R012026, R012027, R012029, R012030, R012031, R012033, R012034, R012035, R012036, R012041, R012042, R012045, R012047, R012050, R012051, R012053, R012054, R012055, R012056, R012057, R012058, R012059, R012060, R012061, R012063, R012064, R012066, R012068, R012072, R012073, R012075, R012076, R012079, R012080, R012084, R012088, R012094, R012095, R012096, R012098, R012099, R012100, R012101, R012102, R012104, R012106, R012107, R012109, R012110, R012112, R012113, R012114, R012115, R012118, R012122, R012125, R012126, R012134, R012136, R012137, R012138, R012140, R012158, R012167. ..................................................

Nombre Comercial Carteles Nos. R012017, R012139, R012152. ...................

Matrículas de Comercio Carteles Nos. R012039, R012160, R012161, R012162, R012163, R012165, R012166. ..................................................

Convocatoria Caratel No. R012215.........................................................

Subastas Públicas Carteles Nos. A015031, A015041, R012092, R012149, A015221.....................................................................................

Reposición de Certifi cados Carteles Nos. A014941, A014974, A015024, A015027, A015078.....................................................................................

Aumento de Capital Cartel No. R012170. .........................................................

Balance de Liquidación Cartel No. A014958. .........................................................

Aviso de Cobro Cartel No. A014973. .........................................................

Marcas de Servicios Carteles Nos. R012013, R012015, R012037, R012038, R012044, R012065, R012067, R012070, R012081, R012083, R012085, R012086, R012089, R012090, R012105, R012108, R012111, R012117, R012119, R012121, R012128, R012130, R012132, R012133, R012135. ..................................................

Cambio de Direccion de Empresa

Cartel No. R012159. .........................................................

DE TERCERA PUBLICACIÓN

Aceptación de Herencias Carteles Nos. A014613, A014617, A014632, A014651, A014666, A014684, A014699, R011969...................................

Herencias Yacentes Carteles Nos. A014693, A014702.....................................

Títulos de Propiedad Carteles Nos. A014608, A014671, A014672, A014677, A014679, A014733. ...................................................................

Título Supletorio Cartel No. A014688. .........................................................

Títulos de Dominio Carteles Nos. A014691, A015098.....................................

Marcas de Fábrica Carteles Nos. R011967, R011968.....................................

Señal de Publicidad Comercial Carteles Nos. A014701, R011976.....................................

Matrículas de Comercio Carteles Nos. A014655, R011960, R011961, R011970, R011971, R011977. ...................................................................

Convocatoria Cartel No. A014669. .........................................................

Subastas Públicas Carteles Nos. A014597, A014640, A014680, A014682, A014728, A014730, A014731, A014732, A014734, A014755, A014756, A014769, A015082. ..................................................

Reposición de Certifi cados Carteles Nos. A014634, A014765, A014766. ...................

Aumentos de Capital Carteles Nos. A014678, A014712.....................................

Emblema Cartel No. R011965. .........................................................

Marcas de Servicio Carteles Nos. A014703, R011966.....................................

Reposición de Póliza de Seguro Cartel No. R011962. .........................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 4: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

ORGANO LEGISLATIVOACUERDO No. 25.

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que a la Diputada Propietaria ANA DAYSI VILLALOBOS DE CRUZ, se le ha designado en Misión Ofi cial para que participe en la “XXII Conferencia Interamericana de Alcaldes y Autoridades Locales”, a realizarse en Miami, Florida, Estados Unidos de América, del 18 al 23 de junio del presente año; según Acuerdo de Junta Directiva N° 81, de fecha 31 de mayo del presente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente IMMAR REYES, para que concurra a formar Asamblea en sustitución de la Diputada arriba mencionada, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea. COMUNIQUESE.-

ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los quince días del mes de junio del año dos mil seis.

RUBÉN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ

SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

ACUERDO No. 26.

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que a la Diputada Propietaria ARGENTINA GARCIA VENTURA, se le ha designado en Misión Ofi cial para que participe en el “I Congreso Iberoamericano de Ciencia, Tecnología, Sociedad e Innovación, con el tema: Ciencia, Tecnología, Innovación para el Desarrollo en Iberoamérica”, a realizarse en México, D.F. del 18 al 24 de junio del presente año; según Acuerdo de Junta Directiva N° 85, de fecha 31 de mayo del presente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar a la Diputada Suplente AUDELIA GUADALUPE LÓPEZ, para que concurra a formar Asamblea en sustitución de la Diputada arriba mencionada, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea. COMUNIQUESE.-

ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los quince días del mes de junio del año dos mil seis.

RUBÉN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍSSECRETARIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 5: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

5DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

ACUERDO No. 27.

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario JOSÉ ERNESTO CASTELLANOS CAMPOS, se le ha designado en Misión Ofi cial para que participe en la “XXII Conferencia Interamericana de Alcaldes y Autoridades Locales”, a realizarse en Miami, Florida, Estados Unidos de América, del 18 al 23 de junio del presente año; según Acuerdo de Junta Directiva N° 81, de fecha 31 de mayo del presente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente ERICK MIRA BONILLA, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea. COMUNIQUESE.-

ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los quince días del mes de junio del año dos mil seis.

RUBÉN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ

SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

ACUERDO No. 28.

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario DOUGLAS ALEJANDRO ALAS, se le ha designado en Misión Ofi cial para que participe en el “I Congreso Iberoamericano de Ciencia, Tecnología, Sociedad e Innovación, con el tema: Ciencia, Tecnología, Innovación para el Desarrollo en Iberoamérica”, a realizarse en México, D.F. del 18 al 24 de Junio del presente año; según Acuerdo de Junta Directiva N° 85, de fecha 31 de mayo del presente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Regla-mento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente JOSÉ NELSON GUARDADO MENJIVAR, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea. COMUNIQUESE.-

ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los quince días del mes de junio del año dos mil seis.

RUBÉN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ

SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 6: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

ACUERDO No. 29.

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario CARLOS WALTER GUZMÁN, se le ha designado en Misión Ofi cial para que visite en el período comprendido del 16 al 24 de junio del presente año, el Congreso de Argentina, y conocer aspectos relacionados con la Modernización y Legislatura comparada en temas de la Agenda Legislativa Salvadoreña; según Acuerdo de Junta Directiva N° 160, de fecha 14 de junio del presente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: llamar al Diputado Suplente RAFAEL MORÁN TOBAR, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea. COMUNIQUESE.

ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los quince días del mes de junio del año dos mil seis.

RUBÉN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ

SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

ACUERDO No. 30.

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS, se le ha designado en Misión Ofi cial, para que atienda invitación del Grupo Militar de los Estados Unidos de América, y visitar centros de monitoreo para el combate contra el narcotráfi co, en las ciudades de Miami Florida y Washington D.C., en las fechas comprendidas del 15 al 20 de junio del presente año; según Acuerdo de Junta Directiva N° 121 de fecha 7 de junio del presente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente JUAN HÉCTOR JUBIS ESTRADA, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea. COMUNIQUESE.

ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los quince días del mes de junio del año dos mil seis.

RUBÉN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ

SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 7: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

7DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

ACUERDO No. 31.

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario MARIO ANTONIO PONCE, se le ha designado en Misión Ofi cial, para que atienda invitación del Grupo Militar de los Estados Unidos de América, y visitar centros de monitoreo para el combate contra el narcotráfi co, en las ciudades de Miami Florida y Washington D.C., en las fechas comprendidas del 15 al 20 de junio del presente año; según Acuerdo de Junta Directiva N° 121 de fecha 7 de junio del presente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente JOSÉ VIDAL CARRILLO DELGADO, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, aclarando que por ser menos de quince días el llamamiento se aplicará lo que al respecto dispone el Art. 24 del Reglamento Interior de esta Asamblea.-COMUNIQUESE.-

ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los quince días del mes de junio del año dos mil seis.

RUBÉN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ

SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

ACUERDO No. 32.

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario ERNESTO ANTONIO ANGULO MILLA, se le ha designado en Misión Ofi cial, para que atienda invitación del Grupo Militar de los Estados Unidos de América, y visitar centros de monitoreo para el combate contra el narcotráfi co, en las ciudades de Miami Florida y Washington D. C, en las fechas comprendidas del 15 al 20 de junio del presente año; según Acuerdo de Junta Directiva N° 121 de fecha 7 de junio del presente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente FERNANDO ANTONIO FUENTES, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea. COMUNIQUESE.-

ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los quince días del mes de junio del año dos mil seis.

RUBÉN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ

SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 8: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

ACUERDO No. 33.

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario LUIS ROBERTO ANGULO SAMAYOA, se le ha designado en Misión Ofi cial para que visite en el período comprendido del 16 al 24 de junio del presente año, el Congreso de Argentina, y conocer aspectos relacionados con la Modernización y Legislatura comparada en temas de la Agenda Legislativa Salvadoreña; según Acuerdo de Junta Directiva N° 160, de fecha 14 de junio del presente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente OMAR ARTURO ESCOBAR OVIEDO, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, aclarando que por ser menos de quince días el llamamiento se aplicará lo que al respecto dispone el Art. 24 del Reglamento Interior de esta Asamblea.- COMUNIQUESE.-

ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los quince días del mes de junio del año dos mil seis.

RUBÉN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ

SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

ACUERDO No. 34.

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario JUAN PABLO DURÁN ESCOBAR, se le ha designado en Misión Ofi cial, para que, participe en el “III Foro Urbano Mundial”, a realizarse en Vancouver, Canadá, del 17 al 24 de junio del presente año; según Acuerdo de Junta Directiva N° 86 de fecha 31 de mayo del presente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente VALENTIN ARISTIDES CORPEÑO, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, aclarando que por ser menos de quince días el llamamiento se aplicará lo que al respecto dispone el Art. 24 del Reglamento Interior de esta Asamblea. COMUNIQUESE.-

ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los quince días del mes de junio del año dos mil seis.

RUBÉN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ

SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 9: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

9DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

ACUERDO No. 35.

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ, se le ha designado en Misión Ofi cial, para que, participe en el “III Foro Urbano Mundial”, a realizarse en Vancouver, Canadá, del 17 al 24 de junio del presente año; según Acuerdo de Junta Directiva N° 86 de fecha 31 de mayo del presente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente SANTOS ADELMO RIVAS RIVAS, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea.- COMUNIQUESE.-

ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los quince días del mes de junio del año dos mil seis.

RUBÉN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ

SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

ACUERDO No. 36.

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA, se le ha designado en Misión Ofi cial, para que, en su calidad de miembro del Grupo Mundial de Parlamentarios para el Hábitat, participe en la mesa redonda del “III Foro Urbano Mundial”, a realizarse en Vancouver, Canadá, del 17 al 24 de junio del presente año; según Acuerdo de Junta Directiva N° 42 de fecha 17 de mayo del presente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente HIPOLITO BALTAZAR RODRIGUEZ CONTRERAS, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, aclarando que por ser menos de quince días el llamamiento se aplicará lo que al respecto dispone el Art. 24 del Reglamento Interior de esta Asamblea.- COMUNIQUESE.-

ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los quince días del mes de junio del año dos mil seis.

RUBÉN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ

SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 10: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

ACUERDO No. 37.

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO, se le ha designado en Misión Ofi cial para que participe en la “XXII Conferencia Interamericana de Alcaldes y Autoridades Locales”, a realizarse en Miami, Florida, Estados Unidos de América, del 18 al 23 de junio del presente año; según Acuerdo de Junta Directiva N° 81, de fecha 31 de mayo del pre-sente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente ALEX RENÉ AGUIRRE GUEVARA, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, aclarando que por ser menos de quince días el llamamiento se aplicará lo que al respecto dispone el Art. 24 del Reglamento Interior de esta Asamblea.- COMUNIQUESE.-

ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los quince días del mes de junio del año dos mil seis.

RUBÉN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ

SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

ACUERDO No. 38.-

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario JOSÉ ORLANDO ARÉVALO, se le ha de-signado en Misión Ofi cial para que participe en el “I Congreso Iberoamericano de Ciencia, Tecnología, Sociedad e Innovación, con el tema: Ciencia, Tecnología, Innovación para el Desarrollo en Iberoamérica”, a realizarse en México, D.F. del 18 al 24 de junio del presente año; según Acuerdo de Junta Directiva No. 85, de fecha 31 de mayo del presente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente ALEXANDER HIGINIO MELCHOR, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, aclarando que por ser menos de quince días el llamamiento se aplicará lo que al respecto dispone el Art. 24 del Reglamento Interior de esta Asamblea.- COMUNÍQUESE.-

ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los quince días del mes de junio del año dos mil seis.

RUBÉN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ

SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 11: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

11DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

ACUERDO No. 42.

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario HERBERT NESTOR MENJIVAR AMAYA, se le ha designado en Misión Ofi cial para que participe como observador en las elecciones federales que tendrán lugar en México, según invitación del Instituto Federal Electoral de ese país, actividad que se realizará en el período comprendido del 29 de junio al 3 de julio del presente año; según Acuerdo de Junta Directiva N° 155, de fecha 31 de mayo del presente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente ISRAEL MONTANO OSORIO, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea. COMUNIQUESE.-

ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los catorce días del mes de junio del año dos mil seis.

RUBÉN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ

SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

ACUERDO No. 43.

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ, se le ha designado en Misión Ofi cial, para que participe como observador en las elecciones federales que tendrán lugar en México, según invitación del Instituto Federal Electoral de ese país, actividad que se realizará en el período comprendido del 29 de junio al 3 de julio del presente año; según Acuerdo de Junta Directiva N° 155 de fecha 14 de junio del presente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente TOMÁS MIRANDA, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea. COMUNIQUESE.-

ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintidós días del mes de junio del año dos mil seis.

RUBÉN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ

SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 12: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

ACUERDO No. 44.

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario ROBERTO D´AUBUISSON, se le ha de-signado en Misión Ofi cial, para que atienda invitación del Centro Interamericano de Gerencia Política, y participe en el “Seminario Internacional de Marketing Político”, a realizarse en Guayaquil, Ecuador, del 25 al 29 de junio del presente año, según Acuerdo de Junta Directiva No. 169 de fecha 15 de junio del presente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente MANUEL RIGOBERTO SOTO LAZO, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea.- COMUNIQUESE.-

ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintidós días del mes de junio del año dos mil seis.

RUBÉN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ

SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

ACUERDO No. 45.

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario HUGO ROGER MARTINEZ, se le ha de-signado en Misión Ofi cial, para que atienda invitación de la Cancillería de la República Popular de China, y visite ese país en el periodo comprendido del 24 de junio al 2 de julio del presente año; según Acuerdo de Junta Directiva N° 156 de fecha 14 de junio del presente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente SANTIAGO FLORES ALFARO, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea.- COMUNIQUESE.-

ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintidós días del mes de junio del año dos mil seis.

RUBÉN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTINEZ

SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 13: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

13DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

ORGANO EJECUTIVOPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

CONSEJO DE MINISTROSDECRETO No. 80

EL CONSEJO DE MINISTROS DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que de conformidad a la Constitución, la salud de los habitantes de la República constituye un bien público, por lo que deberá el Estado y las personas velar por su conservación y restablecimiento;

II. Que a partir de las últimas dos semanas se ha detectado la presencia de cuatro serotipos del virus del dengue y un aumento en la proliferación de la enfermedad de dengue clásico y dengue hemorrágico con una considerable incidencia que sobrepasa las tasas observadas en períodos anteriores, lo que afecta a gran parte de la población, lo que ha obligado al Órgano Ejecutivo en el Ramo de Salud Pública y Asistencia Social a brindar la asistencia médica necesaria e inmediata;

III. Que con el objeto que las distintas instituciones, por la naturaleza de su fi nalidad, puedan tomar las medidas convenientes con acciones inmediatas de mediano y largo plazo, a fi n de contrarrestar los efectos de dicha enfermedad; es procedente se dicten medidas para solventar la situación señalada y contrarrestar los efectos de la mencionada enfermedad.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales,

DECRETA el siguiente:

ESTADO DE EMERGENCIA EN LOS DEPARTAMENTOS DE SAN SALVADOR,

LA LIBERTAD Y SONSONATE, PRODUCTO DE LA ENFERMEDAD DEL DENGUE.

Art. 1.- Declárase Estado de Emergencia en los departamentos de San Salvador, La Libertad y Sonsonate; así como en cualquier otra zona del país que reportare una incidencia y/o proliferación considerable en los casos de Dengue Clásico y Dengue Hemorrágico.

En virtud de lo anterior, es necesario organizar y dirigir en forma coordinada las acciones tendientes a proteger, ayudar y atender a la población con el objeto de superar la enfermedad y los índices de mortalidad, realizando de inmediato la movilización de ayuda en las zonas afectadas y adop-tando las medidas disciplinarias y de emergencia necesarias, de acuerdo a las circunstancias.

Art. 2.- El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, en coordinación con el Ministerio de la Defensa Nacional, será el encargado de ejecutar las labores de coordinación necesarias, debiendo todas las Secretarías de Estado e instituciones estatales de servicio público cooperar al ser requeridas para ello, a fi n de poder dirigir, orientar y atender a la población afectada por la ocurrencia de dicha enfermedad y los graves efectos que la misma conlleva. Asimismo, ambos Ministerios a que se refi ere el inciso anterior, tomarán las medidas necesarias de corto, mediano y largo plazo para contrarrestar las consecuencias que se deriven del Estado de Emergencia en las zonas dentro del territorio nacional que por este Decreto se ha declarado; medidas que se refi eren especialmente a la protección, ayuda, atención y asistencia médica necesaria a la población afectada por dicha enfermedad.

Art. 3.- Facúltase a los Ministerios de la Defensa Nacional y de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano, para que retire todos los desperdicios, incluyendo la chatarra esparcidos en la vía pública, los cuales se han identifi cado por parte del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, como reservorios y criaderos masivos de larvas, depósitos de huevos y mosquitos transmisores de Dengue Clásico y Dengue Hemorrágico.

Art. 4.- El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, para el cumplimiento de lo establecido en el artículo 58 del Código de Salud, podrá requerir el auxilio de cualquier Secretaría de Estado e instituciones estatales de servicio público, para que junto con sus delegados puedan efectuar inspección al interior de casas, locales, predios públicos y privados, cuando considere que dentro de dichos lugares existe un grave riesgo para la salud, específi camente en la multiplicación del mosquito transmisor del dengue clásico y hemorrágico.

Art. 5.- El presente Decreto entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintidós días del mes de agosto del año dos mil seis.

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,Presidente de la República.

RENÉ MARIO FIGUEROA FIGUEROA,Ministro de Gobernación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 14: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

ESTATUTOS DE LA IGLESIA UNIDAD DE MINISTERIO

EVANGELICO DE EL SALVADOR

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.

Art. 1.- Créase en la ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, la Iglesia de Nacionalidad Salvadoreña, que se denominará UNIDAD DE MINISTERIO EVANGELICO DE EL SALVADOR, y que podrá abreviarse “UMES” como una Entidad de interés particular y religiosa, la que en los presentes estatutos se denominará “LA IGLE-SIA”.

Art. 2.- El domicilio de la Iglesia será la ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él.

Art. 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefi nido.

CAPITULO II

FINES

Art. 4.- Los fi nes de la Iglesia serán:

a) Promover la evangelización Cristiana, valiéndose de todos los medios de comunicación.

b) Contribuir a la formación integral, crecimiento y desarrollo espiritual de la persona humana, procurando la unidad cristiana de las diferentes iglesias evangélicas.

CAPITULO III

DE LOS MIEMBROS

Art. 5.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de die-ciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.

Art. 6.- La Iglesia tendrá la siguiente clase de Miembros:

a) Miembros Fundadores.

b) Miembros Activos.

c) Miembros Honorarios.

Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que suscriban el Acta de Constitución de la Iglesia.

Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Iglesia.

Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos en favor de la Iglesia sean así nombrados por la Asamblea General.

Art. 7.- Son Derechos de los Miembros Fundadores y Activos:

a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-neral.

b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Iglesia.

c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.

Art. 8.- Son Deberes de los Miembros Fundadores y Activos.

a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Iglesia.

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.

Art. 9.- La Calidad de Miembro se perderá por las causas siguien-tes:

a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción.

c) Por muerte del miembro, o por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA

Art. 10.- El Gobierno de la Iglesia será ejercido por:

a) La Asamblea General; y

b) La Junta Directiva.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de los miembros activos y fundadores.

MINISTERIO DE GOBERNACIÓNRAMO DE GOBERNACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 15: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

15DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

Art. 12.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva.

Las resoluciones las tomará la Asamblea General, por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.

Art. 13.- Todo miembro que no pudiere asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva.

b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Iglesia.

c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la Iglesia.

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia, presentada por la Junta Directiva.

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros.

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Iglesia.

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia, y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 15.- La Dirección y Administración de la Iglesia estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: un Presidente, una Vice-presidente, un Secretario, un Tesorero, un Síndico, y tres Vocales.

Art. 16.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de tres años pudiendo ser reelectos.

Art. 17.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Art. 18.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de sus asistentes.

Art. 19.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Iglesia.

b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Iglesia.

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia.

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea Gene-ral.

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva.

f) Nombrar de entre los Miembros de la Iglesia los comités o comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la Iglesia.

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.

h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General.

i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.

Art. 20.- Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General, y Junta Directiva.

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva.

d) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva.

e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Iglesia.

f) Presentar la memoria de labores de la Iglesia y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.

Art. 21.- Son Atribuciones del Vice-presidente:

a) Auxiliar al presidente en todos los actos y comisiones que éste le encomiende.

b) Sustituir al presidente en las ausencias temporales o defi nitivas, conforme al Reglamente Interno.

Art. 22.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva.

b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la Iglesia.

c) Extender todas las certifi caciones que fueren solicitadas por la Iglesia.

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones.

e) Ser el órgano de comunicación de la Iglesia.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 16: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

Art. 23.- Son Atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione.

b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la Iglesia.

c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la Iglesia tenga que realizar.

Art. 24.- Son atribuciones del Síndico:

a) Vigilar el cumplimiento de los Estatutos y disposiciones de la Asamblea General y de la Junta Directiva, y tendrá intervención cuando hubiere discrepancia en la aplicación de estos estatutos o de los acuerdos respectivos.

Art. 25.- Son atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva, e integrar las comisiones que fueren necesarias.

b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de conformidad al artículo catorce literal a) de estos Estatutos.

CAPITULO VII

DEL PATRIMONIO

Art. 26.- El Patrimonio de la Iglesia estará constituido por:

a) Por las cuotas de los miembros.

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-mente.

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la Ley.

Art. 27.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva, conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.

CAPITULO VIII

DE LA DISOLUCION

Art. 28.- No podrá disolverse la Iglesia sino por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.

Art. 29.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier entidad benéfi ca o cultural que la Asamblea General señale.

CAPITULO IX

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 30.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será

necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los

miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

Art. 31.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Ministerio

de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la

Nómina de los Miembros y dentro de los cinco días después de electa

la nueva Junta Directiva, una Certifi cación del Acta de Elección de la

misma, y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio cualquier

dato que se le pidiere relativo a la entidad.

Art. 32.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no com-

prendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de

la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado

por la Asamblea General.

Art. 33.- La Iglesia UNIDAD DE MINISTERIO EVANGELICO

DE EL SALVADOR, se regirá por los presentes Estatutos y demás

disposiciones legales aplicables.

Art. 34.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día

de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 0132.

San Salvador, 13 de junio de 2006.

Vistos los anteriores Estatutos de la IGLESIA UNIDAD DE

MINISTERIO EVANGELICO DE EL SALVADOR, compuestos de

TREINTA Y CUATRO Artículos, fundada en la ciudad de San Miguel,

Departamento de San Miguel, a las nueve horas del día 29 de abril del

2005, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las

leyes del país, de conformidad con los Artículos 26 de la Constitución

de la República, Art. 34 numeral 11 del Reglamento Interno del Organo

Ejecutivo, y Art. 542 y 543 del Código Civil, el Organo Ejecutivo en

el Ramo de Gobernación, ACUERDA: Aprobarlos en todas sus partes

confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA. CO-

MUNIQUESE. LA VICEMINISTRA DE GOBERNACION, AGUILAR

ZEPEDA.

(Registro No. A015377)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 17: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

17DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

MINISTERIO DE HACIENDARAMO DE HACIENDA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 18: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 19: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

19DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 20: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 21: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

21DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 22: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 23: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

23DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 24: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 25: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

25DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 26: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 27: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

27DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 28: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 29: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

29DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 30: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 31: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

31DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 32: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 33: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

33DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 34: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 35: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

35DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACIÓN

ACUERDO No. 15-0655.-

San Salvador, 30 de mayo de 2006

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que el Centro Educativo Privado ESCUELA PANAMERICANA, ubicado en Final Pasaje Unión, Cantón El Carmen, Colonia Escalón, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, solicita Acuerdo que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con Educación Media la moda-lidad del Bachillerato General; II) Que cuenta con el Acuerdo No. 76 de fecha 6 de enero de 1981, en el cual se autoriza el Primer año de Bachillerato Académico; el Acuerdo No. 1699 de fecha 14 de junio de 1981, en donde se autoriza el funcionamiento defi nitivo del Bachillerato Académico en las opciones de Matemática-Física, Ciencias Naturales y Humanidades, jornada diurna. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación; POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Reconocer el funcionamiento de los años anteriores en los diferentes programas de enseñanza del período impartido; 2) Aprobar la ampliación y el funcionamiento del Nivel de Educación Media con la modalidad del Bachillerato General, jornada diurna, del centro educativo Privado ESCUELA PANAMERICANA; 3) Ratifi ca como Director al Profesor Jimmie Lorrain Bosworth; 4) Ratifi car su Código No. 20482. COMUNÍQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.

(Registro No. A015342)

ACUERDO No. 15-0735.-San Salvador, 21 de junio de 2006

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección de Acreditación se ha presentado EMILIO JOSÉ SANTILLANA MARENCO solicitando INCORPORACION de su certifi cado de Bachiller, extendido por la Secretaría de Estado de Educación, República Federativa del Brasil en el año 2004. Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: De conformidad a lo establecido por el Art. 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento de Equivalencias, Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media. Reconocer los estudios Bachiller realizados por EMILIO JOSÉ SANTILLANA MARENCO en República Federativa del Brasil, e Incorporarlo a nuestro Sistema Educativo con el grado de Bachillerato General. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.

(Registro No. A015337)

ACUERDO No. 15-0795.-San Salvador, 17 de julio de 2006

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección de Acreditación se ha presentado ISABEL DE CARMEN CASTILLO MEDRANO solicitando de conformidad a lo establecido en el Art. 60 de la Ley General de Edu-cación, INCORPORACION de su Diploma de Bachiller en Ciencias y Letras, extendido por el Ministerio de Educación de República de Nicaragua en el año 1995. Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: De conformidad a lo establecido por el Art. 78° del Convenio Centroamericano sobre Unifi cación Básica de la Educación, publicado en el D.O. No. 184, Tomo No. 201, de fecha 2 de octubre de 1963. Reconocer los estudios Bachiller en Ciencias y Letras realizados por ISABEL DE CARMEN CASTILLO MEDRANO en República de Nicaragua, e Incorporarlo a nuestro Sistema Educativo con el grado de Bachillerato General. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.

(Registro No. A015464)

ACUERDO No. 805-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo del año dos mil seis.- El Tribunal ACUER-DA: Autorizar a la Licenciada MARIA ELENA AGUILAR DELEON, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- P. J.- GUZMAN U. D. C.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los señores magistrados que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.

(Registro No. A015466)

ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 36: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

ACUERDO No. 870-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo del año dos mil seis.- El Tribunal ACUER-DA: Autorizar al Licenciado MARIO SALVADOR ZELAYA CRUZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- P. J.- GUZMAN U. D. C.- GUSTAVO E. VEGA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los señores magistrados que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.

(Registro No. A015354)

ACUERDO No. 883-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo del año dos mil seis.- El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado HUMBERTO ARNOLDO GOMEZ JIMENEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- P. J.- GUZMAN U. D. C.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los señores magistrados que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.

(Registro No. A015315)

ACUERDO No. 1030-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, cinco de julio de dos mil seis.- El Tribunal ACUERDA: Autoriza a la Licenciada ROSA MARTA MEJIA DE SOLIS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- V. DE AVILES.- J. E. TENORIO.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- P. J.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- GUSTAVO E. VEGA.- Pronunciado por los señores Ma-gistrados que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. A015410)

ACUERDO No. 1059-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, cinco de julio de dos mil seis.- El Tribunal ACUERDA: Autoriza a la Licenciada CELIA DEL CARMEN SEGOVIA QUINTANILLA DE CHOTO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- V. DE AVILES.- M. CLARA.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- P. J.- GUSTAVO E. VEGA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. A015397)

ACUERDO No. 1169-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, cinco de julio de dos mil seis.- El Tribunal ACUERDA: Autoriza al Licenciado FRANCISCO ALBERTO ASENCIO LOPEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- J. E. TENORIO.- M. CLARA.- VELASCO.- P. J.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.

(Registro No. A015406)

ACUERDO No. 1197-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, cinco de julio de dos mil seis.- El Tribunal ACUERDA: Autoriza al Licenciado ELVIS BAUTISTA TORRES, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J. E. TENO-RIO.- M. CLARA.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- P. J.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.

(Registro No. A015327)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 37: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

37DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

DECRETO NUMERO VEINTITRES.

El Concejo Municipal de San Salvador, CONSIDERANDO:

I- Que mediante Decreto No. 16, aprobado por Acuerdo No. 11, tomado en la sesión ordinaria celebrada por el Concejo Municipal el día 22 de abril de 2003, se aprobó las “Reformas a la Ordenanza de Actualización de Tasas por el Arrendamiento de Puestos”.

II- Que la actual Administración Municipal se encuentra impulsando la realización del Proyecto denominado “Construcción y Equipamiento del Pabellón No. 10 y Parqueo del Mercado Central del Area Metropolitana de San Salvador”, el cual se desarrollará en una porción de terreno ubicada en el Mercado Central, conocido como “Parqueo Tropigás”, en el que se encuentran ubicadas actualmente un grupo de vendedoras y vendedores que conforman el censo de adjudicatarios de los puestos que contendrá el Edifi cio a construirse, por lo que resulta necesario reubicar temporalmente a dichas personas en instalaciones provisionales en un espacio que designe la Administración Municipal de Mercados.

III- Que la Ley General Tributaria Municipal en su el Art. 5 establece que las tasas municipales son “...los Tributos que se generan en ocasión de los servicios públicos de naturaleza administrativa o jurídica prestados por los Municipios”, es decir que éstas son la contraprestación de un servicio prestado por las Municipalidades; por otro lado el Art. 133 de ese mismo cuerpo normativo establece que las tarifas correspondientes a las tasas que se cobre por locales y puestos de ventas en los mercados municipales, deberán fundamentarse, entre otros criterios, en la comodidad y facilidades que éstos ofrezcan; por lo que es necesario establecer una tarifa diferenciada para las adjudicatarias del Pabellón 10 del Mercado Central, la cual será aplicada durante éstas se encuentren ubicadas en las instalaciones provisionales, previo a su ingreso al edifi cio, cuando hayan fi nalizado las labores de construcción.

IV- Que con el propósito de generar condiciones de factibilidad para la ejecución del proyecto de construcción del Pabellón No. 10, y además estimular a las usuarias de dicho Pabellón, para su incorporación a este esfuerzo, es necesario establecer una tarifa preferencial de carácter temporal en concepto de pago por uso de los puestos.

POR TANTO:

En uso de las facultades que le conceden el ordinal 5° del artículo 204 de la Constitución de la República y los artículos 3, 4, 30 numeral 4, y 32 del Código Municipal, así como los artículos 5 y 133 de la Ley General Tributaria Municipal, el Concejo Municipal de la Ciudad de San Salvador DECRETA:

Art. 1.- Modifícase el Decreto número dieciséis aprobado por Acuerdo No. 11, tomado en la sesión ordinaria celebrada por el Concejo Municipal el día veintidós de Abril de dos mil tres, que contiene las “Reformas a la Ordenanza de Actualización de Tasas por el Arrendamiento de Puestos”, en el sentido de establecer una tarifa preferencial de carácter temporal, a las vendedoras y vendedores que se encuentran incorporados en el censo de adjudicatarios del edifi cio del Pabellón 10 del Mercado Central, y que estarán ubicados temporalmente en instalaciones provisionales en el espacio que para tal efecto la Administración Municipalidad de Mercados designe.

Art. 2.- La tarifa preferencial temporal establecida en el artículo anterior será aplicada a cada una de las categorías establecidas en la cuantía siguiente:

Categoría 1: ¢1.20 ó $0.1371 el mt2 por día. Categoría 2: ¢1.10 ó $0.1257 el mt2 por día. Categoría 3: ¢1.00 ó $0.1143 el mt2 por día. Categoría 4: ¢0.80 ó $0.0914 el mt2 por día. Ventas de canasto: ¢4.00 ó $0.4571 por canasto.

Art. 3.- Las tarifas establecidas en la presente reforma serán aplicadas de manera temporal por la Administración Municipal de Mercados dentro del plazo en el que se desarrollen las labores de construcción y equipamiento del Pabellón No. 10 del Mercado Central, hasta el ingreso de las adjudi-catarias y adjudicatarios a las instalaciones ya concluidas, entendiéndose como fecha de inicio de dicho plazo aquella que la Administración Municipal de Mercados notifi que al Concejo Municipal como fecha en la que las adjudicatarias y adjudicatarios han empezado a hacer uso de las instalaciones provisionales, y su fi nalización se entenderá de igual modo aquella en que la Administración Municipal de Mercados informe al Concejo Municipal que han ingresado cada una de las adjudicatarias y adjudicatarios a las instalaciones del Edifi cio del Pabellón 10.

Art. 4.- La presente reforma entrará en vigencia el mismo día de su publicación en el Diario Ofi cial. Comuníquese.

Dado en el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de San Salvador, el día veinticinco de julio del año dos mil seis.

OSMIN ORELLANA RAMIREZ,ALCALDE INTERINO.

Licda. NORMA FIDELIA GUEVARA DE RAMIRIOS,SINDICA MUNICIPAL.

Lic. JAVIER TRANSITO BERNAL GRANADOS,SECRETARIO MUNICIPAL.

(Registro No. A015375)

INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 38: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO

COMUNAL, RESIDENCIAL PEDREGAL CITY,

CANTON EL PEDREGAL, JURISDICCION DE EL ROSARIO,

DEPARTAMENTO DE LA PAZ.

CAPITULO UNO.

DENOMINACION, DURACION, DOMICILIO,

FINES Y METAS.

Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el ordenamiento legal, Municipal y todas las demás disposiciones legales aplicables estará al servicio de la comunidad de su domicilio para el desarrollo de los planes, programas y proyectos de interés social, cultu-ral y económicos y se denominará Asociación de Desarrollo Comunal, RESIDENCIAL PEDREGAL CITY, Cantón El Pedregal, Jurisdicción de El Rosario, Departamento de La Paz, la cual podrá abreviarse: “ADESCORPCI”, que en los presentes Estatutos se llamará la Asocia-ción.

Art. 2.- La Duración de la Asociación será por tiempo indefi nido sin embargo podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos previstos en ordenanzas y reglamentos Municipales, ley del Desarrollo comunal y estos Estatutos.

Art. 3.- Esta Asociación es de naturaleza apolítica no lucrativa, de carácter democrática no religiosa.

Art. 4.- El Domicilio de la Asociación será: RESIDENCIAL PEDREGAL CITY, Cantón El Pedregal, Jurisdicción de El Rosario, Departamento de La Paz.

Art. 5.- Los fi nes de la Asociación son de carácter General:

Son fi nes Generales:

a) La formación del hombre en lo que respecta a educación, salud y economía, la obra física será considerada como un medio y proyección que la Asociación aprovechará para el logro de lo primero en este literal.

b) Fomentar la solidaridad, cooperación y democracia de sus miembros y todos los habitantes de la comunidad.

c) Impulsar y participar en programas de capacitación promocional de los dirigentes y de los grupos comunales con el fi n de contribuir al mejoramiento de la Asociación Comunal.

d) Promover el desarrollo de la respectiva localidad, conjunta-mente con el Concejo Municipal otros organismos guberna-mentales e instituciones autónomas, privadas y/o personas Jurídicas que participan en programas y proyectos de benefi cio comunal; sin discriminación de raza, sexo, religión, fi losofía o credo.

Art. 6.- La Asociación se propone cubrir sus metas de acuerdo al Plan de Trabajo aprobado por la Alcaldía Municipal de El Rosario el desarrollo del hombre es el primero, procurando su formación integral espontánea, por medio de la educación, la cultura, la economía, la salud

y el deporte; incentivando la democratización factor indispensable para la buena armonía de la ciudadanía. La obra física será producto del esfuerzo propio, la ayuda del Concejo Municipal y de las instituciones estatales, empresas privadas e instituciones internacionales, la Asociación se propone desarrollar en distintas etapas, es decir a corto, mediano y largo plazo lo siguiente:

1.- Gestionar la Construcción de un Centro Escolar.

2.- Gestionar la apertura de un Dispensario Médico.

3.- Construcción de Casa Comunal.

4.- Mantenimiento de Calles.

5.- Alumbrado Público.

6.- Promotor de Salud Permanente.

7.- Tren de Aseo Tres Veces por Semana.

8.- Talleres Vocacionales.

9.- Campañas de Limpieza.

10.- Mantenimiento de Parque y Kiosco.

11.- Transporte Local.

12.- Capacitación de ADESCO.

CAPITULO DOS

DE LOS SOCIOS

Art. 7.- La Calidad de los socios será:

Activos y honorarios.

Todos deben ser mayores de dieciocho años.

a) Son Socios Activos: Todas la personas que reúnan los requi-sitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites de la unidad vecinal correspondiente o en vecindades colindantes inmediatas que hayan residido en este lugar por un período no menor de un año.

b) Son Socios Honorarios: Aquellas personas a quienes la Asamblea General, por su iniciativa o/a propuesta de la Junta directiva, les conceda tal calidad, en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la Asociación o Comunidad.

Art. 8.- Los socios Honorarios gozarán de los derechos que la Asamblea General les otorgue.

CAPITULO TRES

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art. 9.- El Gobierno de la Asociación será Ejercido por la Asamblea General y la Junta Directiva.

Art. 10.- La Asamblea General será el máximo organismo de la Asociación y se integrará con todos o con la mayoría de socios Activos, pudiendo haber representación de socios, pero cada socio no podrá llevar más de una representación, las resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los presentes o representados.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 39: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

39DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

Art. 11.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente cuatro veces al año con intervalos de tres meses y extraordinariamente cuando sea convocada por la Junta Directiva, a iniciativa propia o a solicitud de diez miembros afi liados a la Asociación.

Art. 12.- En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios, en las Asambleas Extraordinarias sólo se tratarán los asuntos comprendidos en la convocatoria; y cualquier decisión sobre otros aspectos no com-prendidos en la agenda será nulo.

Art. 13.- La Convocatoria para Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria, se hará por medio de circular dirigida a los socios con ocho días de anticipación para la primera y con cuarenta y ocho horas de anticipación para la segunda, indicando lugar, día y hora en que se celebrará la Asamblea General; si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el día siguiente con los socios que concurran.

En este último caso las resoluciones que se tomen serán obligatorias aun para aquellos que legalmente convocados no asistieron.

Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.

b) Destituir por causas justifi cadas a los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos, así mismo retira la calidad de miembros a los que hubieren renunciado, fallecido o pierdan su calidad de socio.

c) Pedir a la Junta Directiva los informes que crea convenien-te.

d) Otorgar la calidad de socio Honorario.

e) Acordar la destitución total o parcial de los miembros de la Junta Directiva.

f) Aprobar el reglamento Interno de la Asociación y los que son necesarios.

g) Cumplirá y hacer cumplir los presentes Estatutos y reglamento que se dictaren.

CAPITULO CUATRO

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 15.- La Junta directiva será integrada por once miembros electos en la Asamblea por votación nominal y pública.

En todo caso la nominación de los cargos será la siguiente: Un Presidente, Un Vicepresidente. Un Secretario General, Un Secretario de Actas, Un Tesorero, Un Síndico y Cinco Vocales.

Art. 16.- La Junta Directiva fungirá por un período de dos años.

Art. 17.- La Junta Directiva se reunirá Ordinariamente cada quince días y extraordinariamente cuantas veces sea convocada por el Presidente, para que la sesión sea válida deberán de concurrir por lo menos seis de sus miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate el Presidente o quien haga sus veces tendrá voto de calidad.

SON ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 18.- FUNCIONES DEL PRESIDENTE:

a) Presidir las sesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea General.

b) Representar legalmente, a la Asociación, previa autorización de la Junta Directiva.

c) Firmar los documentos de pago de la tesorería y autorizar los gastos administrativos no previstos en el presupuesto Anual.

d) Elaborará la agenda a tratar en las diferentes sesiones de Junta Directiva y de Asamblea General, presentar los informes correspondientes.

Art. 19.- FUNCIONES DEL VICEPRESIDENTE:

a) Colaborar en todas las funciones del presidente.

b) Sustituir en caso de ausencia al Presidente ya sea temporal o defi nitivamente.

c) Ejecutar las funciones que el presidente le delegue.

d) Asesorar las diferentes comisiones que se formen.

e) Colaborar en la elaboración de la memoria Anual de Labo-res.

f) Resolver los problemas de carácter urgente que se presen-ten.

Art. 20.- FUNCIONES DEL SECRETARIO GENERAL:

a) Llevar el registro de inventario General de bienes muebles e inmuebles.

b) Mantener una campaña de afi liación y presentar informes a la Junta Directiva.

c) Recibir las solicitudes de ingresos de nuevos asociados y darlas a conocer a la Junta Directiva y Asamblea General.

d) Firmar los documentos relacionados con su cargo y los que señale el Reglamento Interno.

e) Llevar un registro actualizado de los socios.

Art. 21.- FUNCIONES DEL SECRETARIO DE ACTAS:

a) Llevar los libros de actas y acuerdos de las sesiones de la Junta Directiva y de Asamblea General en las cuales se haga constar las actuaciones de la Asociación.

b) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación.

c) Convocar a sesiones de la Junta Directiva y girar las convo-catorias para Asamblea General.

Art. 22.- FUNCIONES DEL TESORERO:

a) El tesorero será depositario y custodio de los fondos y bienes de la Asociación.

b) Llevar los libros de contabilidad o cuentas de las mismas y se encargará de que se hagan efectivos los créditos a favor de la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 40: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

c) Dará cuenta a la Junta Directiva y a la Asamblea General en cada sesión, del estado económico de la misma.

d) Hará los pagos de las obligaciones y de los emolumentos, si lo hubiere.

e) Recolectar la cuota de los Asociados.

f) Elaborar el anteproyecto del presupuesto anual de ingresos e ingresos de la Asociación y proponerlo en consideración de la Junta Directiva y Asamblea General.

g) En todo caso los gastos serán autorizados con su fi rma.

h) Los fondos serán depositados en una institución Bancaria o crediticia.

i) Las fi rmas del Presidente y del Tesorero de la Asociación serán requeridas para todo retiro de fondos.

j) Responder solidariamente con el presidente por el patrimonio y los fondos de la Asociación.

Art. 23.- Son atribuciones del Síndico:

a) Representar legalmente a la Asociación Conjuntamente o separadamente con el presidente previa autorización de la Junta Directiva.

b) Atender los problemas que se le presenten a los Asociados en el desempeño de sus labores.

Art. 24.- Funciones de los vocales:

a) Sustituir a los demás miembros de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento.

b) Desempeñar las comisiones que les designen la Asamblea General y la Junta Directiva.

c) Investigar los casos que afecten la disciplina y la armonía de la entidad en caso de suspensión temporal de algún miembro directivo, la Junta Directiva designará de entre los vocales quien deba desempeñar las funciones del suspendido por el tiempo que dure la suspensión.

DEL COMITÉ DE VIGILANCIA

Art. 25.- El comité de vigilancias será electo en Asamblea General extraordinaria donde se haya elegido la Junta Directiva y se constituirá con tres miembros; el período de funciones del comité iniciará y concluirá al mismo tiempo que el de la Junta Directiva.

Art. 26.- Las Funciones del comité de vigilancia serán de controlar; tendrá acceso a todos los libros, facturas u otros documentos para realizar su función.

Recibirá denuncias de los asociados contra la Junta Directiva.

Una vez recibida una denuncia el comité iniciará una investigación el resultado será dado a conocer a la Asamblea General para que sea ésta quien tome la decisión sobre lo investigado.

Art. 27.- El comité de vigilancia tendrá la facultad de convocar a reunión extraordinaria y hacer propuestas de la Junta Directiva en pleno o individualmente.

CAPITULO CINCO

PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

Art. 28.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) El monto de las contribuciones que aporten los socios.

b) Las herencias y legados que reciba la Asociación.

c) Los fondos recaudados en las actividades programadas y realizadas.

d) Los bienes muebles e inmuebles que adquiera a cualquier título y las rentas que se obtengan por el alquiler de los mismos.

Art. 29.- De las utilidades netas obtenidas por la Asociación, ésta aportará el cinco por ciento para formar el fondo de reserva a fi n de incrementar el capital bancario a nombre de la Asociación.

La que llevará un libro especial de registro de capital en el que deberá expresarse todo incremento o disminución del mismo.

CAPITULO SEIS

DISOLUCION DE LA ASOCIACION

Art. 30.- La asociación podrá disolverse, cuando las tres cuartas partes de los socios así lo dispongan en Asamblea General y en tal caso los fondos y bienes que existan a la fecha de su disolución, el Concejo Municipal lo destinará a programas de Desarrollo Comunal, preferente-mente en la localidad del domicilio de la Asociación, mientras no realice su inversión, el remanente estará bajo el control del Concejo Municipal jurisdiccional.

CAPITULO SIETE

PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS

Art. 31.- Los miembros de la Asociación, podrán ser retirados de ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de votos y previa audiencia del interesado, por infracciones a las Ordenanzas, reglamentos Municipal y estos Estatutos. Se consideran como causales de retiros o expulsión las siguientes anomalías:

a) Por mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave para la Asociación.

b) Por negarse sin motivo justifi cado a cumplir los cargos de elección o comisiones que le sean delegados por la Asamblea general o Junta Directiva.

c) Por promover actividades políticas, religiosas y lucrativas y de otra naturaleza que perjudiquen a la Asociación.

d) Por obtener benefi cios por medio del fraude, para sí o para terceros que afecten a la Asociación.

e) Por cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la misma.

Art. 32.- Los miembros de la Junta Directiva electos por la Asam-blea General podrán ser suspendidos temporal o defi nitivamente según la gravedad del caso.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 41: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

41DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

La suspensión defi nitiva únicamente podrá ser acordada por la Asamblea General y la suspensión temporal por la Junta directiva y por Asamblea General.

Art. 33.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una comisión de dos de sus miembros, ellos investigarán los hechos y al oír el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa resolverá.

En caso de la suspensión defi nitiva, la Junta Directiva seguirá el procedimiento a que se refi ere el inciso anterior acordado que fuere ésta se nombrará a los sustitutos.

Art. 34.- En caso de que la Junta Directiva no proceda de conformi-dad a los artículos anteriores dentro del plazo de diez días de concedida la infracción, por lo menos un número de cinco asociados podrán pedir al Concejo Municipal, para que éste resuelva los siguientes:

a) El nombramiento dentro de los mismos, la comisión inves-tigadora.

b) Convocar a la Asamblea General que conocerá sobre la sus-pensión en base a los informes de la comisión investigadora, el procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones deba conocerse sobre la suspensión temporal o defi nitiva de toda la junta Directiva, o cuando por tratarse de un número considerable de miembros cuando los restantes no inicien el procedimiento dentro del plazo establecido en el inciso anterior, en todos los casos de este artículo será la Asamblea general, que resolverá sobre la suspensión temporal o defi nitiva de los miembros.

Y en la misma sesión elegirá y dará posesión a los sustitutos por el tiempo de la suspensión o por el resto del período de los directivos suspendidos.

Art. 35.- De las resoluciones establecidas por la suspensión tem-poral decretada por la Junta Directiva, únicamente Podrá interponerse el recurso de revisión para ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación, de las resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá ningún recurso.

CAPITULO OCHO

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 36.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal de su domicilio en los primeros quince días posteriores a la elección, la nómina de nueva junta Directiva, en todo caso proporcionará al Concejo Municipal de su domicilio cualquier dato que se le pidiere relativo a la Asociación.

Art. 37.- Comunicará en forma expresada en el inciso anterior, las sustituciones de los miembros de la junta directiva, cuando sea en forma defi nitiva.

Art. 38.- Dentro de treinta días posteriores a la elección de nueva junta directiva deberá enviar al Concejo Municipal de su domicilio el Plan de trabajo correspondiente, y la nómina de la nueva Junta Directiva.

Art. 39- La junta directiva con el apoyo del pleno y en Asamblea General, podrá acordar la entrega de certifi cados, diplomas o medallas al mérito a personas, autoridades o Instituciones que demuestren espíritu de servicio en favor de la Asociación y de la Comunidad.

Art. 40.- Un Reglamento Interno determinará la forma de dar cumplimiento a las disposiciones de los presentes Estatutos, el cual será sometido por la Junta Directiva a la Asamblea General para su aprobación.

Art. 41.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

CERTIFICA: Que a página número 70 del libro de Actas y Acuerdos Municipales que esta ofi cina lleva durante el corriente año, se encuentra la que textualmente dice: “ACTA NUMERO DIEZ.- Reunidos en el Salón de sesiones de la Alcaldía Municipal de El Rosario Departamento de La Paz, a las nueve horas del día veintiséis de julio del año dos mil seis. Con el objeto de celebrar sesión Extraordinaria Convocada y presidida por el señor Alcalde Municipal Doctor Wilberg de Jesús Gallardo Jovel, con asistencia de los demás miembros del Concejo señores: Roberto Elmer Carmona Rivas, Síndico Municipal, y de los Regidores Propietarios del Primero al Cuarto don José Darío Bonilla Servano, don Rodman Kirio Domínguez Rivas, don José Antonio Rivas Guzmán don Natividad de Jesús Hernández Mejía, asimismo los Regidores suplentes del Primero al Cuarto Miguel Ángel Villalta Quintanilla, Julio Henrique Acevedo Lemus, Tercer Regidor Suplente, Pablo Aguilar Cuarto Regidor Suplente, y de la Secretaria del Concejo Señora Gloria Efi genia Oviedo de Mancía, se inició la sesión con la lectura del acta anterior la que fue aprobada sin observaciones, seguidamente la Municipalidad en uso a las facultades que le confi ere El Código Municipal acuerda los siguientes puntos.

ACUERDO NUMERO CUATRO.- Vistos los Estatutos de la Asocia-ción de Desarrollo Comunal Residencial El Pedregal CYTY Cantón El Pedregal de El Rosario, Departamento de La Paz, que podrá abreviarse (ADESCORPCI) los cuales constan de 41 Artículos, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a la moral y las buenas costumbres, ni contradicciones a la Leyes de la República y de conformidad a los Artículos 119, 120 y 121, del Código Municipal, ACUERDA: Aprobar dichos Estatutos y conferirles El Carácter de Personería Jurídica. Notifíquese. Certifíquese el presente Acuerdo y remítase a donde corresponda y no habiendo más que hacer constar se cierra la presente Acta que después de leída fi rmamos. Firmas ilegibles del Concejo Municipal, GEO de Mancía, Sria. RUBRICADAS.

ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CONFRONTO. En la Alcaldía Municipal de El Rosario, Departamento de La Paz, a siete de agosto del dos mil seis.

DR. WILBERG DE JESÚS GALLARDO JOVEL,

ALCALDE MUNICIPAL.

GLORIA EFIGENIA OVIEDO DE MANCÍA,

SECRETARIA MUNICIPAL.

(Registro No. A015429)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 42: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE

DESARROLLO COMUNAL

“CALZONTES ABAJO”

CAPÍTULO I

NATURALEZA, DENOMINACION,

DURACION Y DOMICILIO.

Artículo 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por La Constitución de la República, el Código Municipal, la ordenanza reguladora de las Asociaciones de Desarrollo Comunal del Municipio de Santa Ana, por estos Estatutos, el Reglamento Interno y demás dis-posiciones aplicables. La Asociación será una entidad apolítica y no lucrativa, sino de provecho podrá participar en el campo social, económico, cultural, religioso, cívico, educativo y en cualquier otro que fuese legal y provechoso a la comunidad. La Asociación se denominará “Asociación de Desarrollo Comunal Calzontes Abajo”, que podrá abreviarse: ADES-COCAB, que en los presentes Estatutos se denominará la Asociación.

Artículo 2.- La duración de la Asociación será por tiempo inde-fi nido, sin embargo, podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos previstos en la ordenanza reguladora, estos Estatutos y demás disposiciones aplicables.

Artículo 3.- El domicilio de la Asociación será en Cantón Calzontes Abajo, del Municipio de Santa Ana, del Departamento de Santa Ana.

CAPÍTULO II

FINES DE LA ASOCIACION

Artículo 4.- La Asociación tendrá como fi nes el desarrollo humano y la obra física que proyecta la Asociación; para ello deberá:

a) Promover el desarrollo de la respectiva comunidad conjun-tamente con instituciones públicas y organismos privados, nacionales e internacionales que participen en los correspon-dientes programas y proyectos.

b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre los vecinos, sus grupos y entidades respectivas.

c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunales organizados en el municipio, en la mayor integración de sus miembros y la mejor realización de sus actividades.

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación promocional de los dirigentes y grupos comunales con el fi n de contribuir al mejoramiento de la organización de la comunidad, la administración de proyectos sociales, económi-cos y el mejoramiento de los niveles educativos y de salud.

e) Trabajar en el restablecimiento y mejoras de los servicios de la comunidad con el equipamiento y los medios indispensables para solucionar los distintos problemas que existieren en la comunidad.

f) Promover las organizaciones juveniles haciéndoles partícipes de la responsabilidad de los programas de desarrollo local.

g) Incrementar las actividades comunales a fi n de obtener re-cursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la comunidad.

h) Participar en los planes de Desarrollo Local, regionales y municipales, y específi camente en la determinación de los proyectos contemplados en su plan de actividades y establecer los recursos locales que deben de utilizarse.

CAPÍTULO III

CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS.

Artículo 5.- Los asociados podrán ser:

a) Activos,

b) Honorarios.

Todos deben de ser mayores de dieciocho años, sin embargo, cuando las personas provengan de comités juveniles el requisito de edad antes mencionado será el de quince años.

Son asociados activos, todas las personas que reúnen los requisi-tos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites de la unidad vecinal correspondientes o reuniones vecinales colindantes inmediatas.

Son asociados honorarios, aquellas personas a quienes la Asam-blea General, por iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva conceda tal calidad en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la Asociación. c) El miembro no activo, que desee incorpo-rarse a los proyectos que va a realizar la Asociación, la Junta Directiva autorizará tal gestión; el solicitante deberá pagar las aportaciones dadas por los asociados desde el inicio para el efecto de equidad y que estén relacionados para tales fi nes. Por lo tanto, cualquier empresa o institución deberá enviar al miembro para su aprobación y ésta tendrá que ser, por escrito, fi rmada y sellada.

Artículo 6.- Son deberes y derechos de los asociados activos:

a) Participar con voz y voto en las asambleas generales;

b) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo solicitaren por escrito;

c) Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva;

d) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al incremento del número de miembros de la Asociación;

e) Asistir con puntualidad a las sesiones de asambleas generales y Junta Directiva, siempre que esté relacionado con los fi nes de la Asociación.

Artículo 7.- Los asociados honorarios, gozarán de los derechos que la Asamblea General les otorgue.

CAPÍTULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Artículo 8.- El gobierno de la Asociación estará constituido por:

a) La Asamblea General: que será la máxima autoridad de la Asociación;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 43: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

43DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

b) La Junta Directiva: que será el órgano ejecutivo y estará integrado por el número de miembros que determinen los estatutos.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Artículo 9.- La Asamblea General la componen todos los asociados y se instalará con la mayoría simple de los asociados activos, pudiendo haber representación de los asociados; pero cada asociado no podrá representar a más de una persona, las resoluciones se acordarán por la mayoría de votos de los presentes o representantes.

Artículo 10.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año, al cierre del ejercicio socioeconómico del treinta y uno de diciembre, la cual se celebrará en el mes de enero de cada año y ex-traordinaria cuantas veces sea necesario. La convocatoria la hará la Junta Directiva, si ésta no lo hiciera por cualquier motivo y estando expresada la necesidad, lo hará el veinticinco por ciento de los asociados con los requisitos establecidos en los estatutos.

Artículo 11.- En las asambleas generales ordinarias, se tratarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los asociados. En las asambleas generales extraordinarias sólo se tratarán los asuntos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos será nula.

Artículo 12.- La convocatoria para Asamblea General ordinaria y extraordinaria, se hará por medio de un aviso escrito de forma pública, con ocho días de anticipación para la primera y con cuarenta y ocho horas para la segunda, indicándose en los mismos, el lugar, el día y la hora que se han de celebrar. Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una hora después de la señalada, con los asociados que concurran, en este último caso, las decisiones que se adopten serán obligatorias aún para aquellas que convocadas en la forma prescrita en estos estatutos no concurrieren.

Artículo 13.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva;

b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado fi nanciero de la Asociación;

c) Destituir total o parcialmente por causa justifi cada a los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos;

d) Retirar la cantidad de miembros de la misma a los que hubieren renunciado, fallecido o perdido su calidad de asociado;

e) Pedir a la Junta Directiva los informes que crean convenien-tes;

f) Aprobar el reglamento interno de la Asociación y los que sean necesarios;

g) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos que se dicten;

h) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupues-to;

i) Otorgar la calidad de asociados honorarios; y

j) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepciona-les no previstas en estos estatutos que demanden inmediata solución.

CAPÍTULO VI

PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA LA REMOCION DE

ASOCIADOS Y DIRECTIVOS.

Artículo 14.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de ella por acuerdo de la Asamblea General, tomando como base la mayoría de votos, previa audiencia del interesado, por infracciones a la ordenanza, reglamentos y estos estatutos, se consideran además como causales de retiro o expulsión en los siguientes:

a) Mala conducta del asociado que se produzca en perjuicio grave para la Asociación;

b) Promover actividades políticas o de otra naturaleza que vayan en perjuicio de la Asociación;

c) Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la Asociación para sí o para terceros; y

d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-ción.

Artículo 15.- Todos o parte de los miembros de la Junta Directiva electos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos temporalmente, sino ameritare su destitución según lo grave del caso. Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva, nombrará una comisión de dos o más de sus miembros para que investiguen los hechos y oyendo el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa resolverá tal destitución, nombrando a continuación los sustitutos. En el caso de destitución de que habla el literal “c” del Artículo Catorce, la Junta Directiva seguirá el procedimiento anterior; pero en este caso será la Asamblea General quien resolverá tal destitución nombrando a continuación los sustitutos.

Artículo 16.- En caso que la Junta Directiva dentro del plazo de diez días conocida la infracción, no procede de conformidad a los artículos anteriores un número de diez de los asociados, por lo menos, podrá convocar a Asamblea General para que ésta nombre la comisión investigadora, para que sobre la base de su informe, la Asamblea Gene-ral proceda a la suspensión o destitución. El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones debe de conocer sobre la suspensión temporal o destitución total de toda la Junta Directiva; los restantes no inician el procedimiento dentro del plazo que establezca el inciso anterior. En todos los casos de este artículo, será la Asamblea General la que resolverá la suspensión temporal o destitución de los miembros y en la misma sesión elegirán y darán posesión a los susti-tutos, por el tiempo de la suspensión o por el resto del período de los directivos sustitutos. La Asamblea General o Junta Directiva notifi cará al interesado la suspensión temporal o defi nitiva a más tardar dentro de cuarenta y ocho horas después de haber sido acordada.

Artículo 17.- De la resolución que establezca la suspensión tem-poral decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente el recurso de revisión para ante la misma, dentro del tercer día de la notifi cación. De las resoluciones de la Asamblea General no se admitirá ningún recurso.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 44: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

CAPITULO VII

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Artículo 18.- La Junta Directiva será integrada por once miembros propietarios y dos suplentes electos en la Asamblea General, ya sea para cargos separados o en planilla. En todo caso, la nominación de los cargos será la siguiente: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Prosecretario, Tesorero, Protesorero, Síndico y cuatro Vocales. Los cargos de la Junta Directiva serán ad honoren; sin embargo, cuando el asociado trabaje en actividades particulares y eventuales para la Asociación, podrá cobrar una retribución convencional o cuando el volumen de trabajo y las cir-cunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General.

Artículo 19.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo menos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa convocatoria que haga el presidente. Para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros propietarios y las resoluciones se tomarán por la mayoría de votos. En caso de empate el presidente o quien haga sus veces, tendrá voto de calidad.

Artículo 20.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Elaborar los proyectos de reforma de la Asociación y propo-nerlo a la Asamblea General,

b) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran con el desarrollo comunal, el plan de trabajo y el presupuesto correspondiente,

c) Integrar comisiones de trabajo de la Asociación y encauzar su mejor organización y desenvolvimiento,

d) Convocar a Asamblea General a reuniones ordinarias y extraordinarias,

e) Coordinarse con los organismos del Estado, las municipalida-des y con las entidades que tengan que trabajar en la región, en proyecto de desarrollo de la comunidad,

f) Participar en su caso en las investigaciones, planeamiento, ejecución y evaluación de los programas y proyectos de mejoramiento de la localidad,

g) Informar periódicamente a la Asamblea General y a los or-ganismos que cooperan con sus programas de las actividades que desarrollan,

h) Tomar las medidas necesarias para cumplir y hacer cumplir las disposiciones emanadas de la Asamblea General,

i) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos de la Asociación, hasta un máximo de ciento dieciséis dólares,

j) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los miembros de la Asociación,

k) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea General en la sesión ordinaria, la memoria anual de labores realizadas,

l) Llamar al miembro correspondiente de la Junta Directiva, cuando el titular esté ausente o no concurriese a tres sesiones consecutivas por lo menos, sin causa justifi cada,

m) Presentar a consideración de la Asamblea General, con quince días de anticipado de cada ejercicio administrativo, el plan anual y el presupuesto de gastos de la Asociación; así como

también un estudio y análisis de las problemáticas comunales para el desarrollo integral de todos sus miembros proponiendo soluciones que no deberán violentar los derechos individuales de cada miembro de la comunidad.

Artículo 21.- EL PRESIDENTE de la Junta Directiva presidirá las sesiones de Asamblea General y la Junta Directiva, y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Artículo 22.- EL VICEPRESIDENTE colaborará con el presidente y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuese encomendado por la Asociación.

Artículo 23.- EL SECRETARIO será el órgano de comunicación de la Asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma y los libros de actas de sesiones que celebre la Asamblea General y la Junta Directiva; además extenderá las certifi caciones que se soliciten a la Aso-ciación, y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Artículo 24.- EL PROSECRETARIO colaborará con el secretario y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Artículo 25.- EL TESORERO será el depositario de los fondos y los bienes de la Asociación y llevará los libros de contabilidad o las cuentas de la misma. Se encargará además, de que se hagan efectivos los créditos a favor de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del estado económico; hará los pagos de las obligaciones de la Asociación. En todo caso serán autorizados los pagos por el secretario y con el VISTO BUENO del presidente de la Asociación. Todos los fondos serán depositados en una institución bancaria o crediticia, para la cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación, y se registrarán las fi rmas del tesorero, el presidente y el síndico de la Asociación; se requerirán para todo retiro de fondos de la concurrencia de las fi rmas de los expresados directivos, una vez sea aprobado por la misma directiva y todos los demás que le fueren encomendados por la Asociación.

Artículo 26.- EL PROTESORERO tendrá las mismas funciones del tesorero, colaborará y sustituirá en caso de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Artículo 27.- EL SÍNDICO tendrá la responsabilidad judicial y extrajudicial de la Asociación, puede otorgar y revocar poderes judicia-les o administrativos y necesitará de la autorización previa de la Junta Directiva para ejercerla en cada caso. A falta del síndico fungirán los vocales por su orden respectivamente autorizados en sesión de Junta Directiva. De entre los vocales de la Asociación, el síndico elegirá un comité de vigilancia formado por tres miembros que tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones, trabajo, libros y demás documentos de la Asociación, con el objeto de velar porque el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la consecución de sus fi nes.

Artículo 28.- El síndico velará por el estricto cumplimiento de los presentes Estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea General y por la Junta Directiva y todo lo demás que le fuese encomendado por la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 45: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

45DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

Artículo 29.- Los vocales colaborarán con la Junta Directiva en la medida que ésta lo considere necesario en todo caso sustituirán a los miembros de la Junta Directiva que faltaren y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Artículo 30.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por un período de dos años, pudiendo ser reelectos para otro período, si la Asamblea General así lo decidiere.

CAPITULO VIII

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

Artículo 31.- El patrimonio de la Asociación estará constituido:

a) Por la contribución que aporten los asociados activos y que será de un dólar mensual, sujeta a modifi cación en asamblea y según necesidades,

b) Los aportes extraordinarios que provengan de diferentes fuentes,

c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada para hacer llegar fondos a la Asociación,

d) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier título y las rentas que se obtengan de la administración de los mismos. Los bienes de la Asociación son inalienables o imprescriptibles, salvo que la Asociación con el voto de las tres cuartas partes de sus miembros acordase afectarlos.

Artículo 32.- De las utilidades obtenidas por la Asociación se aportará el cinco por ciento para formar un fondo de reserva para incre-mentar el capital bancario a nombre de la misma. La Asociación llevará un libro especial de registro de capital (libro único contable de ingresos y egresos) en el que deberá expresarse todo aumento o disminución del mismo. La Asociación para poder desarrollar obras con fi nes de carácter social, siempre que se haga uso de las operaciones canalizadas a través de recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la directiva, siempre y cuando no exceda de mil colones o su equivalente en dólares, caso contrario, lo aprobará la Asamblea General, específi camente para el acta en que comparezca el representante de la Asociación.

Artículo 33.- Si al fi nal de cada ejercicio administrativo se obtu-viera superávit, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los proyectos a que pueden ser aplicadas tales ganancias, como también el tiempo y la forma de invertir el fondo de reserva.

CAPÍTULO IX

DISOLUCION DE LA ASOCIACION

Artículo 34.- En caso de disolución, si después de pagadas las obligaciones que tenga la Asociación hubiere un remanente, la Junta Directiva deberá poner a disposición del Concejo Municipal el remanente que hubiese quedado, después de treinta días pagadas las obligaciones que tuviere la Asociación, con la condición de ser destinados los fondos a programas de desarrollo comunal a realizarse preferentemente en la localidad del domicilio de la Asociación.

Artículo 35.- La disolución de la Asociación será acordada en sesión extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de las dos terceras partes de la Asociación, por los motivos que la ordenanza reguladora de las asociaciones comunales y demás disposiciones aplicables que se establezcan.

CAPÍTULO X

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 36.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección, la nómina de la nueva Junta Directiva, en todo caso proporcionar al expresado concejo, cualquier dato que se le pidiere, relativo a la Aso-ciación. También informará en la forma expresada en el inciso anterior, las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva cuando sean en forma defi nitiva. Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva, deberá enviarse al expresado concejo su plan de actividades.

Artículo 37.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA CERTIFICA: Que en Sesión Ordinaria Celebrada por el Concejo Municipal, a las ocho horas del día veinte de julio del año dos mil seis en Acta número veintiocho se emitió el Acuerdo Municipal número doce el que literalmente se transcribe:

NUMERO DOCE: “El señor coordinador de la sesión presentó al Concejo, solicitud de la “Asociación de Desarrollo Comunal Calzontes Abajo”, ubicada en el Cantón Calzontes Abajo del Municipio y Departamento de Santa Ana, que podrá abreviarse “ADESCOCAB”, en el sentido que se les aprueben sus estatutos y se les conceda la personería jurídica; Analizada la solicitud y vistos los estatutos de dicha Asociación los cuales constan de 37 artículos y no encontrando en ellos ninguna disposición contra las Leyes de la República, el Orden Público ni a las buenas costumbres; de conformidad a los artículos 30 numeral 23 y Artículos 119 y 121 del Código Municipal y a la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de Santa Ana, por unanimidad el Concejo, ACUERDA: 1) Otorgar la personería jurídica a la “Asociación de De-sarrollo Comunal Calzontes Abajo”, que podrá abreviarse “ADESCO-CAB”, ubicada en el Cantón Calzontes Abajo del Municipio y Depto. de Santa Ana. 2) Aprobar sus estatutos que constan de 37 artículos. 3) Publíquense en el Diario Ofi cial, los estatutos que hoy se aprueban. 4) Se instruye al Gerente Legal para que la inscriba en el Libro que para tal efecto lleva esta Alcaldía.

Remítase este Acuerdo a donde corresponda para los efectos consiguientes. COMUNÍQUESE.”

Dado en Alcaldía Municipal, Santa Ana, a los veintiocho días del mes de julio del año dos mil seis.

Ing. JOSE ORLANDO MENA DELGADO,

ALCALDE MUNICIPAL.

Licda. ADA CLARIBEL UMAÑA DE GONZALEZ,

SECRETARIA MUNICIPAL.

(Registro No. A015378)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 46: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIAS

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Judicial,

AVISA: Que por resolución proveído por este Juzgado a las nueve horas y cuarenta minutos del día veinticuatro de Julio del año dos mil seis.- Se han declarado herederos defi nitivos con benefi cio de inventario, en la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San Salvador, siendo esta Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día dos de Noviembre del año dos mil tres, dejó el causante JOSE TEODORO CALLEJAS CRESPIN, a los señores OSWALDO EDENILSON CALLEJAS CERON Y JOSE SAN-TOS CALLEJAS, conocido por JOSE SANTOS CALLEJAS ALFARO y por SANTOS CALLEJAS, en su calidad de hijo y padre del de cujus en mención, respectivamente.- Se ha conferido a los herederos declarados la administración y representación defi nitiva de la sucesión.-

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-partamento de San Salvador, a las quince horas y cincuenta minutos del día veintiocho de Julio del año dos mil seis.- DR. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 1123

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.-

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal a las quince horas del día siete de junio de dos mil seis, se han declarado herederos defi nitivos, abintestato con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la señora PEDRINA RIVERA o PEDRINA RIVERA VIUDA DE ORELLANA, quien fue de setenta y ocho años de edad, de ofi cios domésticos, fallecida el día dieciocho de agosto de dos mil tres, en Hospital Rosales de San Salvador, siendo Quezaltepeque su último domicilio, a los señores OGLAMANDA RIVERA, BLANCA SONIA RIVERA y DORA DELMY RIVERA en el concepto de hijas de la causante, a quienes se les ha conferido la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las quince horas y quince minutos del día siete de junio de dos mil seis.- LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSÉ ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 1124

ACEPTACION DE HERENCIAS

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.-

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal a las once horas del día veinte de julio de dos mil seis, se ha tenido por acep-tada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el señor FELIX TREJO, quien fue de treinta y ocho años de edad, jornalero, fallecido el día once de febrero de mil novecientos ochenta y uno, en El Paisnal, siendo ése su último domicilio, de parte del señor JOSE REYNALDO RODRIGUEZ TREJO, en el con-cepto de hijo del causante, a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las once horas y veinte minutos del día veinte de julio de dos mil seis. Enmen-dado: efectos- Vale.- LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSÉ ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1125-1

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y quince minutos del día tres de julio de este año, se ha tenido por aceptada ex-presamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante ANGELA BERNAL o MARIA ANGELA BERNAL, quien falleció el día dieciocho de enero de mil novecientos setenta y cinco, en el Cantón El Lazareto de la jurisdicción de San Pedro Nonualco, su último domicilio, por parte de CONCEPCION BERNAL o CONCEPCION BERNAL MENDEZ y JUANA MILAGRO BERNAL DE MARQUEZ o JUANA MILAGRO BERNAL, en concepto de hi-jas de la causante; y se ha nombrado a las aceptantes, interinamente, administradoras y representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, uno de agosto de dos mil seis.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1126-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 47: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

47DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

AVISA: Que a esta ofi cina se ha presentado la Licenciada LOYDA MARGARITA AREVALO PORTILLO, de treinta y ocho años de edad, Abogada y Notario, del domicilio de Zacatecoluca, con Documento Único de Identidad número: cero cero dos cinco cero seis ocho ocho tres-siete, sin ninguna incapacidad para ejercer la procuración, tal como lo comprueba con fotocopia de la Credencial debidamente Certifi cada, quien ha sido comisionada por el señor Procurador General de la Re-pública, para que en representación del señor SALVADOR ALCIDES ALVARENGA RENDEROS, de treinta y cinco años de edad, motorista, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero dos cero uno ocho dos siete nueve-uno, inicie diligencias de Título Municipal de un inmueble de naturaleza urbana, el cual está ubicado en el Barrio San José, Sexta Calle Oriente de esta ciudad, el cual tiene una superfi cie de NOVECIENTOS NOVENTA Y SEIS METROS NOVENTA Y DOS CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguien-tes: AL NORTE, mide diecisiete metros cincuenta centímetros linda con Josefi na de Jesús Barraza y Otros, Adolfo Barraza Mena, Manuel de Jesús Barraza y Juan Ramírez De León, y Otros con todos Sexta Calle Oriente de por medio; AL ORIENTE, en tres quiebres de cincuenta y seis metros, sesenta y un centímetros en el primer quiebre doce metros con noventa y tres centímetros en el segundo, ocho metros con cincuenta y cuatro centímetros en el tercer quiebre mide treinta y cinco metros con catorce centímetros, linda con Carlos Alberto Ramírez y Otros; AL SUR, mide veintisiete metros con cincuenta centímetros, linda con Rubén Alonso Torrez Merlos, y otros; AL PONIENTE, mide treinta y dos metros, linda con Carlos Alberto Ramírez y Otros. El inmueble antes descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con nadie y lo valúa en CATORCE MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DOLARES CON CATORCE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNI-DOS DE AMERICA, y según manifi esta lo adquirió por compra que le hiciera a la señora Olivia Sánchez Viuda de Ramírez, de este domicilio, el día veintiuno de mayo de mil novecientos noventa y seis, mediante instrumento que no es registrable por carecer de antecedentes, el cual no presenta.

Se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Pedro Masahuat, departamento de La Paz, a los treinta y un días del mes de julio del año dos mil seis.- LIC. CARLOS ALBERTO RAMOS RODRIGUEZ, ALCALDE MUNICI-PAL.- BR. MARIA MARIBEL GÓMEZ SÁNCHEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 1127-1

MUERTE PRESUNTA

LA INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO,

CERTIFICA: Que en el Juicio Sumario de Muerte Presunta promovi-do por la Licenciada Evelin Patricia Gómez Marroquín de Membreño, en calidad de Agente Auxiliar del Señor Procurador General de la República, y en representación de la Señora MARIA VENANCIA ALVARADO DE CALDERON, en Contra del Señor PEDRO ANTONIO CALDERON, se encuentran la Sentencia Defi nitiva y Resolución que literalmente DICEN:

“JUZGADO DE LO CIVIL: Ciudad Delgado, a las diez horas y cinco minutos del día veintidós de Febrero del año dos mil seis.

El presente Proceso Sumario de Muerte Presunta ha sido promo-vido en este Tribunal, por la Licenciada EVELIN PATRICIA GOMEZ MARROQUIN DE MEMBREÑO, quien es mayor de edad, Abogado, de este domicilio, quien se identifi có en su oportunidad con Tarjeta de Identifi cación Profesional número cinco mil doscientos veintitrés, en calidad de Agente Auxiliar del Señor Procurador General de la República, y en representación de la Señora MARIA VENANCIA ALVARADO DE CALDERON, quien es mayor de edad, Comerciante en Pequeño, con Documento Unico de Identidad Número SEISCIENTOS CUARENTA Y DOS MIL SEISCIENTOS VEINTIDOS GUION CERO; en contra del señor PEDRO ANTONIO CALDERON, quien sería de cuarenta y siete años de edad, Casado, quien tuvo como último domicilio el de la Ciudad de Cuscatancingo, representado en el presente proceso por su Defensor Especial Licenciado JORGE FERNANDO CARDOZA COR-DERO, mayor de edad, Odontólogo y Licenciado en Ciencias Jurídicas, del domicilio de San Salvador, quien se identifi có en su oportunidad por medio de su Documento Unico de Identidad número cero uno seis tres cinco siete ocho nueve-siete; a fi n de que en sentencia defi nitiva sea declarada la Muerte Presunta del señor Pedro Antonio Calderón.

Han intervenido en el presente Proceso la Licenciada EVELIN PATRICIA GOMEZ MARROQUIN DE MEMBREÑO, en su calidad antes citada y el Licenciado JORGE FERNANDO CARDOZA COR-DERO, también en su calidad ya mencionada.

LEIDOS LOS AUTOS: Y CONSIDERANDO:

I.- Que la parte actora en su demanda de mérito en lo principal MANIFESTO: “Que soy Agente Auxiliar del Procurador General de la República, y en ese carácter he sido comisionada para que en el Tribunal a su digno cargo, inicie, siga y fenezca DILIGENCIAS SUMARIAS DE PRESUNCIÓN DE MUERTE POR DESAPARECIMIENTO, Art. 79, 80C y 800 y siguientes Pr. C., en representación de la señora MARIA VENANCIA ALVARADO DE CALDERON, quien es de cincuenta y cuatro años de edad, Comerciante en Pequeño, casada, originaria de Apastepeque, San Vicente, con Documento Unico de Identidad número seiscientos cuarenta y dos mil seiscientos veintidós guión cero; como compruebo con certifi cación de partida de matrimonio que anexo, es esposa del señor PEDRO ANTONIO CALDERON, quien sería de cuarenta y siete años de edad, casado, hijo de María Calderón, con Número de Identifi cación Tributaria un mil uno-doscientos once mil ciento cincuenta y cinco-ciento uno-cero; y ha desaparecido, ignorándose si vive, desde el mes de agosto del año de mil novecientos noventa y ocho; habiendo sido su último domicilio el de Cuscatancingo, residiendo en Urbanización Lirios del Norte Uno, Calle Principal, Casa Número veintitrés. No omito manifestarle que previo a iniciar este proceso mi representada ha hecho en vano las posibles diligencias para averiguar el paradero de su esposo y desde la fecha en que se Tuvieron las últimas noticias de su existencia han transcurrido ya cuatro años con diez meses, y siendo el interés de mi cliente esclarecer su situación Civil así como la del crédito hipotecario del inmueble familiar. Para constancia de las diligencias que mi representada ha realizado por averiguar el paradero actual de su esposo, anexo constancias y certifi caciones extendidas por Medicina Legal; el lugar de trabajo del Señor Calderón, que fue ANTEL, el Departamento de Información de Personas Detenidas; el Instituto Salvadoreño del Seguro Social; la Alcaldía Municipal de Cuscatancingo; la Cruz Roja Salvadoreña; la Dirección General de Migración; todos ellos son contestes en expresar que no se ha logrado establecer ni la muerte, ni el domicilio, ni la salida del país, así como que también abandonó su trabajo en ANTEL y ya no cotizó al ISSS desde el mes de agosto del año de mil novecientos ochenta y ocho, ni continuó pagando su crédito hipotecario que tiene con el Instituto Nacional de Pensiones

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 48: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

de los Empleados Públicos. Anexo también certifi cación de partida de nacimiento de mi representada y el señor Calderón. Por todo lo antes expuesto y con base legal en los artículos 79 y siguientes del Código Civil y 800 y siguientes del Código de Procedimientos Civiles, a Usted PIDO: Admitirme el presente escrito; Tenerme por parte en el carácter en que comparezco; Agregar en legal forma la documentación que presento; Se inicie el trámite de ley, a fi n de declarar la muerte presunta del señor PEDRO ANTONIO CALDERON.”

II.- Que por resolución de las diez horas y cuatro minutos del día doce de junio del año dos mil tres; Se tuvieron por recibidas las Diligencias Sumarias de Muerte Presunta, presentadas por la Licenciada EVELIN PATRICIA GOMEZ MARROQUIN DE MEMBREÑO. Se previno a la peticionaria, proporcionará el nombre del Defensor Especial a efecto de cumplir con el Art. 801 Pr. C.; Que por resolución de las diez horas y veinticinco minutos del día veinticinco de julio del año dos mil tres, se tuvo por evacuada la prevención aludida, procediéndose a la admisión de la solicitud de mérito, presentada por la Licenciada EVELIN PATRICIA GOMEZ MARROQUIN DE MEMBREÑO, en calidad de Agente Auxiliar del Señor Procurador General de la República y en representación de la Señora MARIA VENANCIA ALVARADO DE CALDERON, a quien se le tuvo por parte en el carácter que compareció; Nombrándose como defensor especial del desaparecido Señor PEDRO ANTONIO CALDE-RON, al Licenciado JORGE FERNANDO CARDOZA CORDERO.

III.- Por Decreto de fecha de las diez horas y veinticinco minutos del día diecisiete de septiembre del año dos mil tres; De conformidad a lo establecido en el Art. 801 del Código de Procedimientos Civiles, se ordenó correr traslado al representante del fi sco y al Defensor Especial del desaparecido señor PEDRO ANTONIO CALDERON, Licenciado JORGE FERNANDO CARDOZA CORDERO, por el término de tres días a cada uno a partir del día siguiente de notifi cada dicha resolución, girándose al efecto la respectiva comisión rogatoria al señor Juez Sexto de Paz de la Ciudad de San Salvador, a fi n de que notifi cara la resolución al representante del Fisco.

IV.- Por escrito presentado a este Tribunal a las catorce horas y cincuenta y cinco minutos del día veintitrés de octubre del año dos mil tres, por el Licenciado JORGE FERNANDO CARDOZA CORDERO; quien en lo principal MANIFESTO: “Que habiéndoseme corrido traslado en esta fecha, dando cumplimiento al Artículo 801 Pr. C., a fi n de que me pronuncie sobre la solicitud y relacionada en este escrito, contesto el traslado corrido en el sentido de que no me opongo a la declaratoria de la muerte del señor PEDRO ANTONIO CALDERON, siempre y cuando se cumpla con todos los requisitos establecidos en la ley para probar los extremos necesarios en el caso, Artículo 80 ordinal primero C v.”; circunstancia de la cual tomó nota este tribunal por decreto de las once horas y cinco minutos del día tres de noviembre del año dos mil tres. Que por resolución de las once horas y quince minutos del día veintiséis de marzo del año dos mil cuatro. A petición de la parte actora se libró nuevamente provisión al Señor Juez Sexto de Paz de San Salvador, a fi n de que le diera cumplimiento a lo ordenado en el auto de las diez horas y veinticinco minutos del día diecisiete de septiembre del año dos mil tres.

V.- Que por escrito presentado al Tribunal por la Abogada EUGENIA GUADALUPE SOSA SALAZAR, a las diez horas y treinta y siete mi-nutos del día tres de mayo del año dos mil cuatro; dicha profesional en lo principal expuso: “Que tal como lo compruebo con la credencial que en original presento, he sido comisionada por el Señor Fiscal General de la República, para que en su nombre, representación y en mi carác-ter de Agente Auxiliar, me muestre parte en las diligencias de muerte presunta del señor PEDRO ANTONIO CALDERON, promovidas por la Abogado Evelin Patricia Gómez Marroquín de Membreño, en su ca-rácter de Agente Auxiliar del Señor Procurador General de la República,

y en representación de la señora MARIA VENANCIA ALVARADO DE CALDERON. Que una vez me tenga por parte en las presentes diligencias de muerte presunta, evacúo el traslado conferido al Señor Fiscal General de la República, en el sentido de que no me opongo o las pretensiones de la señora MARIA VENANCIA ALVARADO DE CALDERON, quien actúa a través de la Agente Auxiliar del Señor Procurador General de la República, Licenciada Evelin Patricia Gómez Marroquín de Membreño, siempre que pruebe los extremos procesales de su pretensión. Por lo antes expuesto y con el debido respeto PIDO: a) Me admita el presente escrito; b) Me tenga por parte en el carácter en que comparezco; c) Tenga por evacuado el traslado conferido al Señor Fiscal General de la República en los términos expresados”; Que por decreto de las quince horas y treinta y cinco minutos del día siete de mayo del año dos mil cuatro. Se tuvo por recibido el ofi cio número 1237, con la adjunta provisión debidamente diligenciada, proveniente del Juzgado Sexto de Paz de la Ciudad de San Salvador. Del escrito presentado por la Licenciada EUGENIA GUADALUPE SOSA SALAZAR; se le tuvo por parte en calidad de Agente Auxiliar del Señor Fiscal General de la República, y por evacuado el traslado conferido. Se abrió a pruebas el juicio por el término legal de ocho días, contados a partir del día siguiente de notifi cada la resolución al último de las partes, Arts. 804 y 1287 Pr. C.;

VI.- Que por decreto de las catorce horas del día dieciséis de julio del año dos mil cuatro. A petición de la Licenciada Evelin Patricia Gómez Marroquín de Membreño. Se señaló hora y fecha para la presentación y examen de los testigos ofrecidos por la parte actora; declaración la cual consta en acta de fecha veinte de julio del año dos mil cuatro, la cual obra a folios 52 del proceso en alusión.

VII.- Que por decreto de las nueve horas del día veintidós de septiembre del año dos mil cuatro; De conformidad a lo dispuesto en el Art. 80 Regla Segunda del Código Civil, se ordenó citar por primera vez al señor PEDRO ANTONIO CALDERON; por lo que se ordenó publicar el aviso de Ley respectivo en el Diario Ofi cial; Asimismo, por auto de las catorce horas y diez minutos del día once de marzo del año dos mil cinco; se ordenó citar al desaparecido señor PEDRO ANTONIO CALDERON, por segunda vez en cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 80 regla segunda del Código Civil por lo que se ordenó publicar el aviso de Ley respectivo en el Diario Ofi cial; Que por decreto de las nueve horas y quince minutos del día diecisiete de mayo del año dos mil cinco, se agregó la publicación hecha en el Diario Ofi cial en donde consta la publicación del aviso respectivo en el cual se cita por segunda vez al Señor PEDRO ANTONIO CALDERON; Que por auto de las quince horas y cinco minutos del día diecinueve de agosto del año dos mil cinco. Como lo pide la Licenciada Evelin Patricia Gómez Marroquín de Membreño, y de conformidad a lo dispuesto en el Art. 80 Regla Segunda del Código Civil, se ordenó citar por tercera y última vez al señor Pedro Antonio Calderón; por lo que se ordenó publicar el aviso de Ley respectivo en el Diario Ofi cial; Y fi nalmente, por decretos de las quince horas y cinco minutos del día veintisiete de octubre del año dos mil cinco y catorce horas y cuarenta y cinco minutos del día veinte de Enero del presente año, se agregó la tercera y última publicación hecha en el Diario Ofi cial y se trajo el presente proceso para dictar Sentencia Defi nitiva.

De los pasajes anteriormente relacionados, se torna hacer las siguientes consideraciones:

Del caso es referir, que la Licenciada EVELIN PATRICIA GOMEZ MARROQUIN DE MEMBREÑO, ha probado los extremos de su de-manda; ya que con la prueba Testimonial aportada en su oportunidad por la Iterada Profesional, los deponentes fueron Unánimes y contestes en cuanto a manifestar Que: Efectivamente conocieron al señor PEDRO ANTONIO CALDERON; Desde que llegaron a vivir a Los Lirios del

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 49: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

49DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

Norte, el año de mil novecientos noventa y cinco. Que desconocen el paradero actual del Señor PEDRO ANTONIO CALDERON, desde mil novecientos noventa y ocho; Que en los últimos cuatro años no han visto a dicho señor; Que les consta que la Señora María Venancia Alvarado de Calderón, ha agotado la búsqueda del Señor Calderón por todos los medios a su alcance; Por otra parte, es menester acotar, que no habiendo oposición a la declaración solicitada, pues el Defensor Especial nom-brado del Señor PEDRO ANTONIO CALDERON, Licenciado Jorge Fernando Cardoza Cordero, fue expreso en manifestar que no se oponía a la declaración objeto de este proceso siempre y cuando se cumplan con todos los requisitos establecidos en la ley para probar los extremos necesarios en el caso; y como ya quedó dicho la impetrante ha probado los extremos de su demanda; dicho lo anterior y cumplidos que han sido los requisitos exigidos por la Ley, y de conformidad con el Principio General del Derecho “ONUS PROBANDI IMCUMBIT ACTORIS”, la Obligación de Producir pruebas le incumbe al actor; se impone acceder a las pretensiones de la parte actora, y pronunciar la sentencia declarativa correspondiente en tal sentido.

POR TANTO: De acuerdo a los considerandos que anteceden y a los Arts.79, 80, regla 1º, 2°; 3°, 4°, 5°, 6° y 83 y siguientes del Código Civil y 10, 417, 418, 421, 422, 427, 429, 432, 434, 436, y 801 PR. C. A NOMBRE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR FALLO: A) DECLÁRASE LA MUERTE PRESUNTA DEL SEÑOR PEDRO ANTO-NIO CALDERON. B) FIJESE COMO FECHA PRESUNTIVA DE LA MUERTE EL MES DE AGOSTO DEL AÑO DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y OCHO. C) CONCEDASE LA POSESION PROVISORIA de los bienes del desaparecido señor PEDRO ANTONIO CALDERON, a la señora MARIA VENANCIA ALVARADO DE CALDERON, en su calidad de Cónyuge Sobreviviente del referido señor. D) PUBLIQUESE esta sentencia en el Diario Ofi cial. No hay costas.- HÁGASE SABER.

JUZGADO DE LO CIVIL: Delgado, a las quince horas del día siete de julio del año dos mil seis.

A sus antecedentes el escrito presentado por la Licenciada EVELIN PATRICIA GOMEZ MARROQUIN DE MEMBREÑO, de generales conocidas.

Como lo pide: Declárase ejecutoriada la Sentencia Defi nitiva pronunciada en el presente Juicio.

Extiéndase certifi cación que solicita.

Notifíquese.

Es conforme con sus originales con los cuales se confrontó, en el Juzgado de lo Civil de Delgado, a las quince horas y cuarenta y cinco minutos del día siete de julio del año dos mil seis.- Licda. ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO.- Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SE-CRETARIA.

Of. 3 v. c. No. 1128-1

EDICTOS DE EMPLAZAMIENTO

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

Los Infrascritos Jueces de la Cámara Cuarta de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 88 de la Ley de esta Institución, EMPLAZAN: A los señores Ingeniero RENE MAURICIO GUTIERREZ RIVAS, Gerente Técnico; Licenciado MA-

NUEL DE JESUS RIVERA, Gerente Financiero; Ingeniero MARIO VICENTE VALIENTE CONTRERAS, Jefe Departamento Urbanización General; Ingeniero CARLOS MAURICIO DUQUE GONZALEZ, Direc-tor Obras Públicas y a los herederos del Ingeniero EDMUNDO ROEDER BARRIENTOS, Director COSALCO, para que dentro de los cinco días hábiles siguientes a la publicación del presente Edicto, se presenten a esta Cámara a recibir copia del Pliego de Reparos, donde se les señala Responsabilidad Patrimonial y Administrativa, por sus actuaciones en Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados ANDA, Lici-tación Pública No. 67/1999 y Ejecución del Contrato 69/2000, celebrado con la Empresa DRILLMASTERS, S.A. de C.V., durante el período comprendido veintisiete de septiembre de mil novecientos noventa y nueve al treinta y uno de diciembre de dos mil tres, que ha dado origen al Juicio de Cuentas Número JC-97-2004-3.

Librado en la Cámara Cuarta de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República: San Salvador, a las catorce horas con quince minutos del día dieciséis de agosto de dos mil seis.- Licda. ROSA GUADALUPE JIMENEZ LARIN, JUEZ CAM. CUARTA DE PRI-MERA INSTANCIA.- Lic. MANUEL DE JESUS POSADA MAJANO, SECRETARIO DE ACTUACIONES.

Of. 1 v. No. 1129

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

Los Infrascritos Jueces de la Cámara Cuarta de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 88 de la Ley de esta Institución, EMPLAZAN: A los señores Ingeniero CARLOS ALBERTO HERRERA CAMPOS, Gerente Producción; a los herederos del señor EDMUNDO ROEDER, Director Propietario por la Cámara Salvadoreña de Construcción; OSCAR ALCIDES CAS-TILLO, Director Adjunto por el Ministerio de Relaciones Exteriores; CARLOS MAURICIO DUQUE GONZALEZ, Director Propietario por el Ministerio de Obras Públicas; MANUEL ENRIQUE CAÑAS GOENS, Director Adjunto por la Cámara Salvadoreña Construcción; ARNOLDO CRUZ PARADA, Jefe del Departamento de Manteni-miento; EDGARDO ALBERTO HERANDEZ CHAVEZ, Supervisor; JOSE VICENTE MEDRANO, Supervisor; FRANCISCO ORLANDO VELASQUEZ MEJIA, Supervisor; y CARLOS EDUARDO ARDON RIVAS, Supervisor, para que dentro de los cinco días hábiles siguientes a la publicación del presente Edicto, se presenten a esta Cámara a re-cibir copia del Pliego de Reparos, donde se les señala Responsabilidad Patrimonial y Administrativa, por sus actuaciones en Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados, proceso de Contratación Directa y Ejecución del Contrato No. 17/2000, suscrito entre ANDA y la Empresa SETERS, S.A. de C.V., durante el período comprendido del siete de marzo al veinte de diciembre de dos mil, que ha dado origen al Juicio de Cuentas Número JC-104-2004-2.

Librado en la Cámara Cuarta de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República: San Salvador, a las catorce horas con quince minutos del día dieciocho de agosto de dos mil seis.- Licda. ROSA GUADALUPE JIMENEZ LARIN, JUEZ DE LA CAM. CUARTA DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. MANUEL DE JESUS POSADA MAJANO, SECRETARIO DE ACTUACIONES.

Of. 1 v. No. 1130

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 50: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

DE SEGUNDA PUBLICACIÓNACEPTACION DE HERENCIAS

EL INFRASCRITO JUEZ,

HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal a las nueve horas y cinco minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó al fallecer la señora LUCILA ESTER MARTINEZ, el día treinta de diciembre del año dos mil, en el Barrio Candelaria de esta Ciudad, habiendo sido esta Ciudad su último domicilio, de parte la señora IRMA ALICIA MARTINEZ, en calidad de hija de la causante; Confi riéndosele la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto.-

JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los tres días del mes de julio del año dos mil seis.- Enmendado- Sucesión. Vale.-Entre-Líneas- la señora. Vale.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1101-2

JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de las ocho horas con treinta minutos de este día se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el señor JOSÉ ALCANTAR, al fallecer el día trece de enero del año dos mil cinco, En Comunidad La Poza de esta jurisdicción de Usulután, lugar que tuvo como último domicilio, de parte la señora SONIA PATRICIA ZAVALA MARTINEZ, en Calidad de cónyuge sobreviviente del causante.

Confi riéndosele a la aceptante dicha la Administración y Repre-sentación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este juzgado a deducirlo en el término de quince días contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: USULUTÁN, a los trece días del mes de julio de dos mil seis.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1102-2

GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL:

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las doce horas y treinta minutos del día veintiuno de julio del presente año, se han declarado herederos abintestato, con benefi cio de inventario de la señora MARIA ANTONIA VENTURA DE AYALA, conocida

por MARIA ANTONIA VENTURA CHICAS y MARIA ANTONIA VENTURA, quien falleció a las cinco horas del día veintiuno de marzo del presente año, en el Cantón Los Chapetones, Tecapán, siendo ése su último domicilio, dejó la señora MARIA ANTONIA VENTURA DE AYALA, conocida por MARIA ANTONIA VENTURA CHICAS y MA-RIA ANTONIA VENTURA, de parte de los señores JOSE ANTONIO VENTURA PANIAGUA y PEDRO DE JESUS AYALA VENTURA; en calidad de hijos del causante.- Confi riéndosele a los aceptantes dichos la Administración y Representación Legal Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con Derecho a la Herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Santiago de María; a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil seis.- Licda. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. FREDY FRANCISCO ORELLANA FRANCO, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1103-2

EL INFRASCRITO JUEZ: AL PUBLICO: Para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con bene-fi cio de inventario en la herencia intestada dejada al fallecer por el señor ANIVAL SORTO MEDRANO, el día diecinueve de abril del corriente año, en el Hospital Nacional San Pedro de la ciudad de Usulután, siendo su último domicilio en esta ciudad, de parte de los menores MEBELI DEL CARMEN y OLIVIA LISSETH, ambas de apellido SORTO MUÑOZ, quienes a su vez son representados por su madre REYNA ISABEL MUÑOZ.

Confi éresele a los herederos declarados la administración y representación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de Ley.

Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de Ley.

Posteriormente extiéndase la certifi cación respectiva.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los once días del mes de julio del dos mil seis.- Lic. MANUEL DE JESUS SAN-TOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. SILVIA YANET MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1104-2

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: Para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario en la herencia intestada, dejada al fallecer por el señor AMILCAR AN-TONIO SERPAS JIMENEZ, en Cantón La Concordia de esta ciudad, siendo éste su último domicilio, el día tres de septiembre del año dos mil cinco, de parte de la señora TERESA DEL CARMEN JIMENEZ DE SERPAS, esposa del causante, y a su vez en representación de su

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 51: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

51DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

menores hijos ELVIS ANTONIO CERPAS JIMENEZ, conocido por JOSE AMILCAR SERPAS JIMENEZ, de nueve años de edad; YESSICA NEREYDA SERPAS JIMENEZ, de seis años de edad, y JOSSELYN BEATRIZ SERPAS JIMENEZ, de cuatro años de edad, en su calidad de hijos del causante.

Confi éresele a los herederos declarados, la administración y representación interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de Ley.

Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de Ley.

Posteriormente extiéndase la certifi cación respectiva.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los veintidós días del mes de junio del dos mil seis.- Enmendados- SERPAS- SERPAS- SERPAS- Vale.- Lic. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA.- Lic. SILVIA YANET MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1105-2

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y treinta mi-nutos del día veinticuatro de julio de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante EDUARDO DE JESUS ALVARADO, quien falleció el día trece de mayo de mil novecientos noventa y seis, en el Hospital Nacional Rosales de San Salvador, habiendo tenido como su último domicilio esta ciudad, por parte del señor JUAN JOSE ALVARADO SOTO o JUAN JOSE ALVARADO, en concepto de sobrino del causante; y se ha nombrado al aceptante, interinamente, administrador y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, siete de agosto de dos mil seis.- Enmendado: SOTO: Vale.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1106-2

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a las diez horas treinta minutos del día cinco de julio del presente año, fue aceptada expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el causante JOSE RICARDO ARIZA, quien falleció el día veintisiete febrero del dos mil seis, a la edad de cuarenta años, Empleado, siendo la Ciudad de Zaragoza su último domicilio; de parte de las señoras CARMEN ARIZA o CARMEN ARI-ZA MÉNDEZ y MARÍA DEL CARMEN ABARCA MEJÍA o MARÍA DEL CARMEN ABARCA DE ARIZA; y de los menores RICARDO ESTEBAN y JOSÉ EDUARDO, ambos de Apellidos ARIZA ABARCA,

representados legalmente por su madre señora María del Carmen Abarca Mejía o María del Carmen Abarca de Ariza; la primera en su calidad de madre del causante, la segunda en su calidad de cónyuge sobreviviente del mismo y los últimos como hijos del referido causante; confi riéndose a los herederos declarados la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, de conformidad a lo establecido en el Art. 1163 inciso 1º del Código Civil; citándose a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días posteriores a la tercera publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad a los cinco días del mes de julio del dos mil seis.- Licda. DIGNA GLADIS MEDRANO RIVERA DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTAN-CIA.- Lic. EDUARDO ALFONSO GALDAMEZ MEBIUS, SECRE-TARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1107-2

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las trece horas cuarenta minutos del día dos de mayo del año dos mil seis; se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las dieciséis horas cuarenta minutos del día veintitrés de mayo del año dos mil dos, en el Cantón El Tigre, Caserío Las Estanzuelas de esta jurisdicción, su último domicilio, dejó la señora MERCEDES AGUIRRE DE BARRIENTOS; de parte de los señores EFRAIN BARRIENTOS AGUIRRE, LUIS ALONSO BARRIENTOS AGUIRRE, RINA BARRIENTOS DE AREVALO, REINA MARGA-RITA BARRIENTOS DE PRESIDENTE y ANA ELBA BARRIENTOS DE AVILES, todos en su calidad de hijos de la causante; a quienes se han nombrado interinamente representantes y administradores de la su-cesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las quince horas treinta minutos del día siete de junio del año dos mil seis. Entrelíneas- último-Vale.- Dr. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1108-2

ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL. SU-PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora BLANCA LIDIA MELGARES GUERRA, conocida por BLANCA LIDIA MELGARES, BLANCA LIDIA MELGAR, LIDIA MELGAR GUERRA, LIDIA M. GUERRA y por LIDIA MELGAR, quien falleció el día veintidós de julio de dos mil uno, en los Angeles California de los Estados Unidos de América, siendo su último domicilio la ciudad de San Alejo, de este Distrito y Departamento, de parte de los señores: ALEJANDRO ROMERO MELGARES, conocido por ALEJANDRO ROMERO, FLORESFINDA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 52: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

ROMERO, MARIA ODALIS MELGAR, conocida por MARIA ODALIS MELGAR VANEGAS, en calidad de hijos de la causante. Confi érase a los aceptantes en el carácter antes indicado la administración y repre-sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los ocho días del mes de agosto de dos mil seis. Lic. ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1109-2

TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor: JOSE VITELIO VILLEGA DÍAZ, de cincuenta y ocho años de edad, Agricultor, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero cero siete cuatro cinco cinco siete tres – cinco quien solicita por sí y a su nombre TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de Naturaleza Urbano, situado en el Barrio Candelaria Tercera Calle Poniente de esta ciudad, de la capacidad superfi cial de CUATROCIENTOS VEINTIO-CHO PUNTO CUARENTA METROS CUADRADOS. De las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: Quince punto treinta metros, con solar de Miguel Díaz, AL ORIENTE: Veintiocho metros, con solar de Irma Flores Henríquez; AL SUR: Quince punto treinta metros con solar de José Antonio Paz calle de por medio; y AL PONIENTE: Veintiocho metros, con solar de Laura de Jesús Díaz, las medidas reales no coinciden con las medidas de la fi cha Catastral ya que éstas fueron realizadas por el Síndico Municipal. El inmueble no es dominante ni sirviente, no está en proindivisión con ninguna otra persona, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia. Lo adquirió el interesado por posesión ma-terial desde hace más de diez años. Lo estima el inmueble en la suma de UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($1,000.00).

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: Ciudad de Ozatlán, a los veinte días del mes de julio del año dos mil seis. RENE DE JESUS SORTO, ALCALDE MUNICIPAL. MARTA MARLENY CAMPOS SORTO, SECRETARIA MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 1110-2

TITULO SUPLETORIO

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada MIRIAN SALVADORA GOMEZ MENDOZA, en representación de los señores: JULIO BLANCO OSORIO, de cincuenta y cinco años de edad, casado, comerciante y BLANCA IRMA TORRES DE BLANCO, de cuarenta y un años de edad, casada, Ama de casa, ambos del domicilio de La Isla de Meanguera del Golfo, de este Distrito y Departamento soli-citando se les extienda a sus representados TITULO SUPLETORIO; de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón El Salvadorcito, Municipio de Meanguera del Golfo, de este Distrito y Departamento, de una extensión superfi cial de CIENTO DIECIOCHO METROS: que mide y linda: AL NORTE: cuatro metros, calle de por medio con José Fabián Reyes y Santiago Andrade Ríos; AL ORIENTE: catorce metros calle de por medio con El Golfo de Fonseca: AL SUR: seis metros, con julio Blanco Osorio; y AL PONIENTE: catorce metros con Modesto Andrade. Dicho terreno lo valúan en la suma de MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, y lo adquirieron por medio de donación informal que les hiciera el señor Carlos Maven Cruz, quien es mayor de edad, del domicilio de La Isla de Meanguera del Golfo, de este departamento, desde el día siete de octubre de mil novecientos noventa y uno.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los once días del mes de julio de dos mil seis. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1111-2

DE TERCERA PUBLICACIÓNACEPTACION DE HERENCIAS

DOCTOR JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.-

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y treinta minutos del día de hoy; se ha tenido por aceptada con benefi cio de In-ventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor PEDRO ARQUIMIDES REYES, quien falleció a las nueve horas y treinta minutos del día veintinueve de junio del dos mil cuatro, en la Villa de Uluazapa, Departamento de San Miguel; siendo ése el lugar de su último Domicilio; de parte de la señora ANGELA ISABEL GOMEZ DE REYES, conocida por ANGELA ISABEL GOMEZ VIUDA DE REYES, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante y en representación de las menores

TANIA VICTORIA, DALIA AZUCENA Y ANA EMPERATRIZ, las tres de apellidos REYES GOMEZ, como hijas del causante, y MARTA EMPERATRIZ REYES, como madre del causante.-

Confi érese a las aceptantes en el carácter indicado la administra-ción y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.-

Lo que se pone en conocimiento del público para efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a los diecinueve días del mes de julio de dos mil seis.- Dr. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ERNESTO ROMERO FUENTES, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1083-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 53: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

53DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las doce horas cincuenta minutos del día cinco de diciembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada, dejada a su defunción por la causante MERCEDES AGUIRRE DE CHAVARRIA, ocurrida el día veintisiete de marzo de mil novecientos noventa y seis, en Antiguo Cuscatlán, lugar de su último domicilio, de parte de los señores MAURICIO OCTAVIO CHAVARRIA SERVELLON y MARIA DEL CARMEN ELENA CHAVARRIA DE URQUILLA, en calidad de cónyuge sobreviviente y de hija de la causante, por su orden; y se ha conferido a los aceptantes, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas veintiséis minutos del día trece de diciembre de dos mil cinco.- Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1084-3

TITULOS DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó la Licenciada GILMA YOLANDA VÁSQUEZ SÁNCHEZ, en su calidad de Procu-radora Auxiliar del Señor Procurador de la República, en representación de la Señora SANTOS PRUDENCIO BERCIAN, de setenta y un años de edad, soltera, de Ofi cios Domésticos, de este domicilio, solicitando a su favor Título de Dominio, de un solar de naturaleza urbana situado en Colonia Milagro de La Paz, Calle Avalos, Final Pitarrillo casa No 315, de esta ciudad, Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de SEISCIENTOS TREINTA Y CUATRO METROS VEINTE DECÍMETROS; que mide y linda AL NORTE, treinta metros con veinte centímetros, colinda con la señora FERMINA PRUDENCIO, Base de cemento del colindante, AL ORIENTE, Veintiún metros con ochenta centímetros, colinda con el señor PEDRO PASCUAL SANCHEZ, pared de ladrillo de obra y malla ciclón, del colindante y calle de por medio, AL PONIENTE, Veinte metros con veinte centímetros, colinda con la señora ZULMA ESPERANZA SOSA, cerco de alambre de la colindante y AL SUR, Treinta y cuatro metros con veinte centímetros, colinda con la Señora HILDA AMELIA LOVO, pared de ladrillo de obra de la colindante. En dicho inmueble existen construida una casa de paredes de ladrillo de obra, techo de teja, piso de cemento, que mide seis metros de frente por diez metros de fondo. El inmueble antes descrito no es ejidal, baldío, ni comunal, no tiene carga de derechos reales, es decir, que está a cuerpo cierto, no es dominante ni sirviente, y lo adquirió por compra venta verbal que le hizo a la señora Alicia Pereira Del Cid, de sesenta años de edad, soltera, de ofi cios domésticos, del domicilio del Cantón Mirafl ores, Caserío Los Ranchos, de San Miguel, en el año de mil novecientos ochenta y seis, posesión que ha ejercido por más de diez años continuos, la cual ha sido en forma quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida; el inmueble antes descrito lo estima en la cantidad de DIEZ MIL COLONES EXACTOS; los colindantes son de este domici-lio.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los trece días del mes de julio del año dos mil cinco.- JOSE WILFREDO SALGADO G., ALCAL-DE MUNICIPAL.- Lic. JOSE ANGEL FERMAN Z., SECRETARIO MUNICIPAL.-

Of. 3 v. alt. No. 1085-3

HERENCIAS YACENTES

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA. -

HACE SABER: Que en este Tribunal, se ha presentado la Licen-ciada ELBA ETELVINA AQUINO LOPEZ, en su concepto de Agente Auxiliar del Señor Procurador General de la República, quien es mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador; pidiendo se Declare Yacente, la herencia de los bienes que a su defunción dejó el señor OSCAR ARMANDO TRUJILLO CADENAS, quien fue de veintinueve años de edad, soltero, empleado, fallecido a la una hora treinta y cinco minutos del día seis de mayo de dos mil seis, en la Morgue del Hospital Nacional de esta ciudad, siendo el lugar de su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; sin haber formulado testamento alguno y hasta la fecha no se ha presentado ninguna persona aceptando o repudiando dicha herencia, por lo que se ha Declarado Yacente la Herencia, habiéndose nombrado Curador de la misma, al Licenciado JOSE ANIBAL CARCAMO VEGA, a quien se le juramentó y se le discernió el cargo.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las quince horas quince minutos del día veinticuatro de julio de dos mil seis.- Lic. HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1086-3

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.-

HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día de hoy, se ha declarado Yacente la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor DANIEL RODRIGUEZ CANALES, quien falleció el día siete de agosto de dos mil cinco, en el Cantón Hato Nuevo de esta juris-dicción; siendo la Villa de Uluazapa, Departamento de esta ciudad de San Miguel el lugar de su último domicilio, y nómbrase Curador para que lo represente al Licenciado LUIS ALBERTO RIVAS, a quien se le hará saber este nombramiento.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las once horas y diez minutos del día veinte de julio de dos mil seis.- DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ERNESTO ROMERO FUENTES, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1087-3

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las doce horas y treinta minutos de este día, se ha declarado yacente la herencia del causante señor GUSTAVO ADOLFO AMAYA, fallecido en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, el día dieciséis de enero del año dos mil cuatro, siendo la ciudad de Santa Ana, el lugar de su último domicilio, y se ha nombrado para que la represente al Licenciado OSCAR ARMANDO DELGADO PEREZ.-

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 54: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las catorce horas del día once de agosto del año dos mil cinco.- LIC. FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. CAR-MEN GUADALUPE NÚÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1088-3

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las catorce horas del día quince de junio del año dos mil cinco, se ha declarado YACENTE LA HERENCIA del señor JORGE ALBERTO ALFARO, quien fue de sesenta y cuatro años de edad, jornalero, fallecido a las quince horas del día veintisiete de enero del año dos mil cuatro, en la población de Turín de este distrito su último domicilio, nombrándose Curador para que la represente al Licenciado JOSE RAFAEL CABE-ZAS QUEZADA.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las nueve horas y treinta minutos del día seis de julio del año dos mil seis. LIC. JOAQUÍN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- MANUEL IGNACIO CÁRCAMO RODRÍGUEZ, SE-CRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1089-3

SUBASTAS PUBLICAS

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA.-

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Jui-cio Ejecutivo Civil, promovido por la Bachiller MAGNA BERENICE DOMINGUEZ CUELLAR, en su carácter de Agente Auxiliar del Señor Fiscal General de la República, contra el señor MARVIN GEOVANI JIMENEZ MONCHEZ, de cuarenta años de edad, comerciante y de este domicilio; reclamándole el pago de UN MIL TREINTA Y SEIS DOLARES OCHENTA CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, en concepto de Impuesto sobre la Renta del Ejercicio Fiscal del año de mil novecientos noventa y seis, más los intereses moratorios contados a partir del día siete de julio de mil novecientos no-venta y nueve, según el Artículo dos inciso segundo del Decreto Legislativo número setecientos veinte, publicado en el Diario Ofi cial Número Uno, Tomo Trescientos Veintidós, de fecha tres de enero de mil novecientos noventa y cuatro, todo hasta su completo pago, transacción o remate, y costas procesales: se ha ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, un inmueble de naturaleza urbana, que forma parte del proyecto Residencial Santa Catarina, situada a la altura del Kilómetro trece de la Carretera Troncal del Norte, Barrio San Sebastián, jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador, identifi cado como lote número dos, del polígono C, de la Urbanización Residencial Santa Catarina, el cual se localiza y se describe así: Partiendo del punto de intersección de los ejes de la Avenida La Providencia y senda El Bosque, ambos dentro de la Urbanización, sobre el eje de dicha senda se miden siete punto cero cero metros, con rumbo Sur setenta y ocho grados, veintiuno punto veintidós minutos Este, llegando así a un punto en donde con defl exión derecha de noventa grados y distancia de tres punto cincuenta metros, se llega al esquinero Nor-Poniente del lote cuyas medidas y linderos son: AL NORTE: línea recta de rumbo Sur setenta y ocho grados, veintiuno punto veintidós minutos Este y distancia de diez punto cero cero metros, lindando con lotes números uno y tres del polígono “B”, senda El Bosque de siete punto cero cero metros de ancho de por medio. AL ORIENTE:

línea recta de rumbo Sur once grados treinta minutos Oeste y distancia de catorce punto cuarenta metros, lindando con lote número cuatro del mismo polígono “C”.- AL SUR: línea recta de rumbo Norte setenta y ocho grados, veintiuno punto veintidós minutos Oeste y distancia de diez punto cero cero metros, lindando con lote número uno del mismo polígono “C”; y AL PONIENTE: línea recta de rumbo Norte once gra-dos, treinta minutos Este y distancia de catorce punto cuarenta metros, lindando con lotes números nueve, ocho, siete y seis del polígono “I”, Avenida La Providencia de doce punto cero cero metros de ancho de por medio. Llegando así al esquinero Nor-Poniente del inmueble que fue donde dio inicio la presente descripción.- El inmueble así descrito tiene una extensión superfi cial de CIENTO CUARENTA Y CUATRO PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, EQUIVALENTES A DOSCIENTOS SEIS PUNTO CERO CUATRO VARAS CUADRA-DAS.- En dicho inmueble se encuentra construida una casa de sistema mixto de un área de construcción de cincuenta punto doce metros cuadrados con un valor de Cincuenta Mil Novecientos Sesenta y Ocho Colones Once Centavos. Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, en el Sistema de Folio Real con Matrícula Número, CERO UNO- CERO NOVENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y UNO-CERO CERO CERO, Inscripción DOS; actualmente trasladado al Sistema de Folio Real Au-tomatizado, en el asiento número TRES, de la Matrícula Número. SEIS CERO UNO CERO NUEVE SIETE NUEVE CUATRO-CERO CERO CERO CERO CERO.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las nueve horas y diecisiete minutos del día siete de julio del año dos mil seis.- DRA. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDO. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRE-TARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1090-3

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO.

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal por la Licenciada Kattia Lorena Sánchez Pineda en su calidad de Agente Auxiliar del señor Fiscal General de la República y en representación del Estado de El Salvador contra el señor Israel Heriberto Vásquez Recinos, se venderá en este Juzgado y en fecha oportuna el siguiente inmueble: “Una porción de terreno rústico segregado del inmueble de mayor extensión, situado en jurisdicción del pueblo de Sonzacate de este Departamento, descrito en la respectiva escritura como lote número CINCO de una extensión superfi cial de Tres Mil Varas cuadradas pero por haberse ampliado la carretera nacional es de menor cantidad equivalentes a DOS MIL NOVENTA Y SEIS METROS SESENTA Y OCHO CENTIMETROS CUADRADOS, con los linderos siguientes: al NORTE, con lote número Seis arrendado al Ingeniero Luis Macedo Enciso; al ORIENTE, con terreno de Francisco Orantes, carretera Panamericana de por medio; al SUR, con lote número cuatro arrendado a doña Esperanza viuda de Alfaro y al PONIENTE, con resto del inmueble de donde se segregó propiedad de la Sociedad Colectiva Comercial “Lizy Josefi na Villeda de Herrera e Hijos y Compañia”.- Este inmueble está totalmente inculto y sin construcciones. Inscrito a favor del ejecutado bajo el número UNO CERO CERO DOS TRES CERO NUEVE TRES GUION CERO CERO CERO CERO CERO Asiento CINCO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento.-

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.-

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas del día diecisiete de Julio del dos mil seis.- DR. MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1091-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 55: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

55DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIAS

MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN-DO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.

AVISA: Que por resolución de las once horas y dieciséis minutos del día cinco de julio del dos mil seis.- Se ha declarado heredera ex-presamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora TOMASA MEMBREÑO, quien falleció a las seis horas y veinticinco minutos del día cuatro de diciembre del dos mil uno, en el Barrio La Merced de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, a la señora DAYSI DEL CARMEN MEMBREÑO FLORES, es conocida por DAYSI DEL CARMEN MEMBREÑO, en calidad de heredera Testamentaria de la causante y se le ha conferido a la heredera declarada en el carácter antes indicado; la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las once horas y diecisiete minutos del día cinco de julio del dos mil seis. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licenciada MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

1 v. No. A015307

VICTOR MANUEL GARCIA, Notario, del domicilio de San Salvador, con Despacho Notarial ubicado en Centro Comercial Veintinueve, local tres-nueve, entre Veintinueve Calle Poniente y Once Avenida Norte, Colonia Layco, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día veintisiete de julio de dos mil seis, se ha declarado al señor FELIX ALONSO MARTINEZ GARCIA, Heredero Defi nitivo con Benefi cio de Inventario de los bienes a su defunción dejara la señora MARIA NICOLASA GARCIA VIUDA DE MARTINEZ, en su concepto de hijo legítimo sobreviviente de la causante; habiéndosele concedido la Representación y Administración Defi nitiva de le referida Sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en San Salvador, a los siete días del mes de agosto de dos mil seis.

VICTOR MANUEL GARCIA,

NOTARIO.

1 v. No. A015313

ARNOLDO ALFREDO CAMPOS, Notario, de este domicilio, con ofi cinas ubicadas en Colonia Médica, Avenida Doctor Emilio Alvarez, Edifi cio López Bertrán, local número uno, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las diez horas del día quince de agosto de dos mil seis, se ha declarado heredera defi nitiva y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejara la señora ROSA EMILIA CORTEZ GAITAN, conocida por ROSA EMILIA CORTEZ, en la jurisdicción de Jiquilisco, Departamento de Usulután, a las veinte horas y cincuenta y tres minutos del día diecinueve de agosto de dos mil dos, a la señora ROSEMARY MONTEAGUDO CORTEZ, hoy DE ALARCON, en su calidad de hija sobreviviente y heredera abintestato, habiéndosele conferido la admi-nistración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en la ofi cina del Notario ARNOLDO ALFREDO CAMPOS, en la ciudad de San Salvador, a los quince días del mes de agosto de dos mil seis.

ARNOLDO ALFREDO CAMPOS,

NOTARIO.

1 v. No. A015318

MIGUEL ANGEL MURILLO AGUILAR, Notario, de este domicilio, con Ofi cina Notarial en Plaza Mariachi, local veintisiete, Calle Sisimiles, frente a Sertracen, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las catorce horas y treinta minutos del día dieciséis del mes de agosto del corriente año, se ha declarado a los señores JUANA ARELI AGUILAR, JHON CRISTIAN MAGAÑA y MARINA STACEY MAGAÑA, he-rederos defi nitivos con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en la ciudad de Castro Valley, California, Estados Unidos de América, el día doce de abril del año dos mil cinco, dejara el señor NELSON MAGAÑA conocido por NELSON MAGAÑA ALVARENGA, en su concepto de cónyuge sobreviviente e hijos del causante, habiéndoles concedido la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los diecisiete días del mes de agosto del año dos mil seis.

Lic. MIGUEL ANGEL MURILLO AGUILAR,

NOTARIO.

1 v. No. A015323

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 56: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

EL INFRASCRITO NOTARIO, con despacho profesional en Ochenta y Tres Avenida Norte, Avenida José Matías Delgado, Número Ciento Treinta y Ocho, Colonia Escalón, de esta ciudad, al público para los efectos de ley,

AVISA: Que por resolución pronunciada en esta ciudad, a las diez ho-ras del día catorce de agosto del presente año, DECLARO HEREDERAS DEFINITIVAS con benefi cio de inventario a las señoras MARGARITA ESCOBAR, MARIA LUISA ESCOBAR LOPEZ y SANDRA PATRICIA ESCOBAR DE DÜRLER de los bienes, derechos y obligaciones que a su defunción dejó el señor ROBERTO ESCOBAR GARCIA, acaecida en esta ciudad el día tres de julio del corriente año. Se confi rió a dichas he-rederas la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

San Salvador, catorce de agosto del año dos mil seis.

Lic. RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON,

NOTARIO.

1 v. No. A015333

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal a las quince horas del día veinticinco de julio de dos mil seis, se ha declarado heredero defi nitivo abintestato con benefi cio de inventario, de los bienes dejados a su defunción por el señor JOSE TITO ALVARADO conocido por JOSE ALVARADO FUENTES, JOSE TITO ALVARADO FUEN-TES y por JOSE ALVARADO, quien fue de sesenta y un años de edad, comerciante, fallecido el día diez de junio de dos mil tres, en Aguilares, siendo ése su último domicilio, al señor RAFAEL ALVARADO FUEN-TES, cesionario de los derechos hereditarios que en la referida sucesión le correspondía a la señora MARIA PASTOR ALVARADO conocida por MARIA PASTORA ALVARADO y por PASTORA ALVARADO, en el concepto de madre del causante, a quien se le ha conferido la ad-ministración y representación defi nitiva de la sucesión conjuntamente con las señoras MARIA REYNA NAVARRO ALVARADO y BERTA ALICIA BARRERA ALVARADO, quienes ya habían sido declaradas anteriormente herederas del antedicho causante.

Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las quince horas y veinte minutos del día veinticinco de julio de dos mil seis.- En-mendados:referida-NAVARRO=ALVARADO-Valen.- Licda. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

1 v. No. A015336

GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL:

HACE SABER: Que por resolución proveída a las doce horas y diez minutos del día once de agosto del corriente año, se ha declarado heredera Ab-Intestato con benefi cio de Inventario de la señora VENTU-RA DEL CARMEN MEJIA VASQUEZ, quien falleció a las trece horas del día veintinueve de noviembre del año mil novecientos noventa, en Cantón El Yomo, Alegría, siendo ése su último domicilio, de parte de la señora IRMA SARAVIA DE BARRERA o IRMA SARAVIA MEJIA, en calidad de sobrina de la causante. Confi riéndosele a la aceptante dicha, la Administración y Representación Legal Defi nitiva de la sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: San-tiago de María, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil seis. Licda. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIME-RA INSTANCIA. Lic. FREDY FRANCISCO ORELLANA FRANCO, SECRETARIO.

1 v. No. A015340

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor HABRAHAN TORRES o ABRAHAN TORRES GOMEZ, quien fue de sesenta años de edad, Jornalero, soltero, de nacionalidad salvadoreña, del origen y domicilio de Jucuapa, hijo de Aquilino Torres y de Candelaria Gómez, falleció el día veintiocho de octubre de mil novecientos sesenta y tres, siendo su último domicilio la Ciudad de Jucuapa, de parte del señor JOSE MANUEL TORRES PARADA o JOSE MANUEL TORRES, quien actúa en carácter de hijo del causante.

Confi éresele a la aceptante en el carácter aludido la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Publíquese el aviso de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: JUCUAPA, A LAS OCHO HORAS CON DIEZ MINUTOS DEL DIA NUEVE DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL SEIS. Lic. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

1 v. No. A015341

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 57: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

57DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

LICENCIADA ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO.

AVISA: Que por resolución de las doce horas y veinte minutos del día veintiséis de julio del presente año, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora AMINDA FLORES conocida por AMINDA VASQUEZ FLORES por AMINDA FLORES VASQUEZ y por AMIN-DA FLORES DE ERAZO, quien fue de cuarenta y ocho años de edad, comerciante, fallecida el día veinte de abril del año dos mil cinco, en Cuscatancingo, siendo su último domicilio, de parte del señor RAUL ANTONIO ERAZO MANCIA conocido por RAUL ANTONIO ERAZO como cónyuge sobreviviente de la causante y como Cesionario de los derechos que les correspondían a los señores GRACIA MARIA y RAUL ANTONIO, ambos de apellidos ERAZO FLORES como hijos del cau-sante; el señor RAUL ANTONIO ERAZO representado por el Licenciado ERNESTO NAPOLEON PEREZ HERNANDEZ. Confi riéndosele al aceptante la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las doce horas y veinticinco minutos del día veintiséis de julio del año dos mil seis. Licda. ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

1 v. No. A015343

Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Tribunal, a las nueve horas y veinte minutos del día catorce de agosto del año dos mil seis, SE HA DECLARADO HEREDERO EN FORMA DEFINI-TIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó la causante señora PETRONA GONZALEZ, al señor JOSE MARIO GONZALEZ, de treinta y seis años de edad, jornalero, del domicilio de Perquín, departamento de Morazán, con Documento Unico de Identidad Número cero dos cero nueve seis ocho ocho dos guión cero, como cesonario de los derechos que le correspondían a los señores Nicolasa González y Maximiliano González, como hijos de la mencionada causante. La causante señora PETRONA GONZALEZ, a la fecha de su fallecimiento era mayor de edad, soltera, de ofi cios domésticos, originaria y del domicilio de Perquín, hija de Amelia González, de nacionalidad Salvadoreña; FALLECIO el día veinticinco de Septiembre de mil novecientos ochenta y seis, en el Las Joyas, Cantón Sabanetas, Jurisdicción de Perquín, siendo éste el lugar de su último domicilio. Se le confi rió al heredero declarado antes mencionado y en la forma establecida, la administración y representación Defi nitiva de la Sucesión.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las diez horas y diez minutos del día quince de agosto del dos mil seis. Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SRIA.

1 v. No. A015357

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIME-RA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las diez horas y cinco minutos de este día, se ha DECLARADO HE-REDERO DEFINITIVO y con benefi cio de inventario al señor FELIPE BALMORE BENITEZ FLORES, de la herencia que en forma intestada dejó JULIAN ANTONIO BENITEZ PRUDENCIO; quien fue de setenta y siete años de edad, Viudo, Agricultor, Salvadoreño, originario y del domicilio de Sensembra, hijo de la señora VIRGINIA PRUDENCIO e ISIDRO BENITEZ, quien falleció a las dos horas del día trece de agosto del año dos mil cinco, en la ciudad de Sensembra, departamento de Morazán, siendo ése su último domicilio; en concepto de hijo y como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a las señoras ELIDA ELENA BENITEZ DE VASQUEZ y ROSA BENITEZ DE VASQUEZ, hijas también del referido causante.- Se ha conferido al referido aceptante en la calidad expresada la administración y representación DEFINITIVA de dicha sucesión con las facultades y restricciones de ley.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las diez horas y veinte minutos del día catorce de agosto de dos mil seis.- Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º DE 1ª INSTANCIA.- Br. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

1 v. No. A015358

VICTOR EFRAIN ESCALANTE CAMPOS, Notario, con ofi cina en carretera a Planes de Renderos, Kilómetro Ocho y medio, casa número siete, San Salvador; AL PUBLICO

HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas del día veinticinco de julio del corriente año, ha sido declarada HEREDERA DEFINITIVA, la señorita BLANCA PATRICIA ORTIZ TICAS, en su concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores MARIA OLIMPIA ORTIZ, y EFRAIN DUEÑAS RIVERA, estos últimos en concepto de padres del causante EFRAIN EDGARDO ORTIZ, conocido por EFRAIN EDGARDO ORTIZ DUEÑAS, hecho ocurrido el día dieciséis de octubre del año dos mil dos. Habiéndosele conferido la Administración y Representación Defi nitiva de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacen-te.

Lo que se avisa para los efectos de Ley.

Librado en San Salvador, a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil seis.

LIC. VICTOR EFRAIN ESCALANTE CAMPOS,

NOTARIO.

1 v. No. A015361

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 58: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

ANDRES SORIANO NAVIDAD, NOTARIO, con Ofi cina Jurídica en Treinta y tres Calle Oriente, Número Trescientos trece, Colonia La Rábida, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día dieciocho de abril del año dos mil seis, ha sido declarada Heredera Defi nitiva con Benefi cio de Inventario de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante señor JOSE CECILIO LOPEZ DIAZ, quien falleció en Panchimalco, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día trece de diciembre del año dos mil cinco, a la señora MARTA IRENE MIRANDA VIUDA DE LOPEZ, JOSE JOEL LOPEZ MIRANDA, NOEMI LOPEZ DE CHINCHILLA y ERIK ARMANDO LOPEZ MIRANDA, la primera en su concepto de Cónyuge Sobrevivien-te del referido causante, y los demás en concepto de Hijos del mismo causante, y se ha conferido a los herederos declarados la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en mi ofi cina jurídica: San Salvador, a los dieciocho días del mes de abril del año dos mil seis.

Dr. ANDRES SORIANO NAVIDAD,

NOTARIO.

1 v. No. A015362

ANDRES SORIANO NAVIDAD, NOTARIO, con Ofi cina Jurídica en Treinta y tres Calle Oriente, Número Trescientos trece, Colonia La Rábida, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día doce de octubre del año dos mil cinco, ha sido declarada Heredera Defi nitiva con Benefi cio de Inventario de la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el causante SANTIAGO VELÁSQUEZ, quien falleció en la ciudad de Soyapango, siendo San Salvador, su último domicilio, el día uno de junio de mil novecientos ochenta y ocho, a la señora MARIA GLADYS VELÁSQUEZ LOPEZ, conocida por MARIA GLADIS VELÁSQUEZ, en su concepto de Heredera Testamentaria del referido causante, y se ha conferido a la heredera declarada la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en mi ofi cina jurídica: San Salvador, a los doce días del mes de octubre del año dos mil cinco.

Dr. ANDRES SORIANO NAVIDAD,

NOTARIO.

1 v. No. A015364

ANDRES SORIANO NAVIDAD, NOTARIO, con Ofi cina Jurídica en Treinta y tres Calle Oriente, Número Trescientos trece, Colonia La Rábida, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día ocho de noviembre del año dos mil cinco, ha sido declarada Heredera Defi nitiva con Benefi cio de Inventario de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante señor AGUSTÍN EGUIZABAL, conocido por AGUSTÍN CAMPOS EGUIZABAL, y por AGUSTÍN EGUIZABAL CAMPOS,

quien falleció en la ciudad de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, su último domicilio, el día doce de agosto de mil novecientos noventa y cinco, a la señora TERESA EGUIZABAL DE SOSA, en su concepto de HIJA del referido causante, y se ha conferido a la heredera declarada la administración y representación defi nitivas de la sucesión

Librado en mi ofi cina jurídica: San Salvador, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil cinco.

Dr. ANDRES SORIANO NAVIDAD,

NOTARIO.

1 v. No. A015366

ANDRES SORIANO NAVIDAD, NOTARIO, con Ofi cina Jurídica en Treinta y tres Calle Oriente, Número Trescientos trece, Colonia La Rábida, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día veintinueve de noviembre del año dos mil cinco, ha sido declarada He-redera Defi nitiva con Benefi cio de Inventario de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante señor RAÚL ANTONIO CANALES MARTINEZ, conocido por RAÚL CANALES, quien falleció en Brookha-ven, Nueva York, Estados Unidos de América, siendo Medford, Nueva York, Estados Unidos de América, su último domicilio, el día veintiuno de mayo del año dos mil cuatro, a la señora ANA JULIA ZUNIGA hoy VIUDA DE CANALES, conocida solo por JULIA ZUNIGA, en su con-cepto de Cónyuge Sobreviviente del referido causante, y se ha conferido a la heredera declarada la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en mi ofi cina jurídica: San Salvador, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil cinco.

Dr. ANDRES SORIANO NAVIDAD,

NOTARIO.

1 v. No. A015367

ANDRES SORIANO NAVIDAD, NOTARIO, con Ofi cina Jurídica en Treinta y tres Calle Oriente, Número Trescientos trece, Colonia La Rábida, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día catorce de marzo del año dos mil seis, ha sido declarada Heredera Defi nitiva con Benefi cio de Inventario de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante señor JOSE ULISES RAMÍREZ, cono-cido por JOSE ULISES RAMIREZ DELGADO, quien falleció en San Francisco, California, Estados Unidos de América, siendo ése lugar su último domicilio, el día veintidós de junio de mil novecientos noventa y uno, a la señora MILAGRO RAMÍREZ, conocida por ANTONIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 59: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

59DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

MILAGRO MONGE SIBRIAN, por ANTONIA MILAGRO MONGE DE RAMÍREZ, y por MILAGRO MONGE, en su concepto de Cónyuge Sobreviviente del referido causante, y se ha conferido a la heredera de-clarada la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en mi ofi cina jurídica: San Salvador, a los catorce días del mes de marzo del año dos mil seis.

Dr. ANDRES SORIANO NAVIDAD,

NOTARIO.

1 v. No. A015368

ANDRES SORIANO NAVIDAD, NOTARIO, con Ofi cina Jurídica en Treinta y tres Calle Oriente, Número Trescientos trece, Colonia La Rábida, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día catorce de marzo del año dos mil seis, ha sido declarada Heredera Defi nitiva con Benefi cio de Inventario de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante señor JOSE ARMANDO MARIN BATRES, conocido por ARMANDO BATRES, quien falleció en Carson, Condado de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, siendo ése lugar su último domicilio, el día dieciséis de enero de mil novecientos noventa y cuatro, a la señora DAISY RUTH SILVA DE MARIN, cono-cida por DAYSI RUTH SILVA DE MARIN, y por DAYSI RUTH SILVA MARTINEZ, en su concepto de Cónyuge Sobreviviente del referido causante, y se ha conferido a la heredera declarada la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en mi ofi cina jurídica: San Salvador, a los catorce días del mes de marzo del año dos mil seis.

Dr. ANDRES SORIANO NAVIDAD,

NOTARIO.

1 v. No. A015369

ANDRES SORIANO NAVIDAD, NOTARIO, con Ofi cina Jurídica en Treinta y tres Calle Oriente, Número Trescientos trece, Colonia La Rábida, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día veintinueve de julio del año dos mil seis, ha sido declarada Heredera Defi nitiva con Benefi cio de Inventario de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante RENE ALBERTO OCHOA CUSTODIO, quien falleció en la ciudad de San Salvador, siendo Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, su último domicilio, el día dieciséis de junio del año dos mil seis, a la señora MARIA EUGENIA CUSTODIO ESCOBAR, en su concepto de MADRE del referido causante, y se ha conferido a la heredera declarada la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en mi ofi cina jurídica: San Salvador, a los veintinueve días del mes de julio del año dos mil seis.

Dr. ANDRES SORIANO NAVIDAD,

NOTARIO.

1 v. No. A015371

JULIO ENRIQUE VEGA ALVAREZ, Notario del domicilio de San Salvador, con despacho notarial ubicado en Quinta Calle Oriente Número tres Barrio Dolores, Izalco, Departamento de Sonsonate,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, se le ha declarado a la señora MARIA DAYSEE CUBIAS VIUDA DE RIVAS, conocida por MARIA DAYSI CUBIAS NAVAS y por MARIA DAYSI CUBIAS, heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción en la ciudad de Houston, Estado de Texas, Estados Unidos de América, su último domicilio, el día tres de octubre de mil novecientos noventa y nueve, dejara el Señor MIGUEL ARNOLDO RIVAS CUBIAS, en concepto de madre sobreviviente del causante; habiéndole concedido la representación y Administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de Izalco, Departamento de Sonsonate, el día veintiuno de marzo del año dos mil seis.

JULIO ENRIQUE VEGA ALVAREZ,

NOTARIO.

1 v. No. A015379

LILIAN ESTELA HERNANDEZ AGUIRRE, Notario, de este domicilio, con Ofi cina Jurídica en Avenida España y Trece Calle Oriente, Condominio Metro España, Edifi cio “E” , Local UNO-A, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día treinta y uno de julio de dos mil seis, se ha declarado a la señora MARTHA GLADIS MIRON LOPEZ, heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejara la señora ELENA LOPEZ SALDAÑA, conocida por ELENA LOPEZ, quien falleció a las trece horas cuarenta y cinco minutos del día tres de junio de dos mil cinco, en la ciudad de Juayúa, departamento de Sonsonate, lugar de su último domicilio, en su calidad de sobrina de la causante señora ELE-NA LOPEZ SALDAÑA, conocida por ELENA LOPEZ, habiéndosele conferido la administración y representación defi nitiva de la referida Sucesión.-

Por lo que se le avisa al público para los efectos de Ley.-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 60: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

Librado en la ofi cina de la notario LILIAN ESTELA HERNANDEZ AGUIRRE, en la ciudad de San Salvador, a las siete horas del día siete de agosto de dos mil seis.-

Lic. LILIAN ESTELA HERNANDEZ AGUIRRE,

NOTARIO.

1 v. No. A015382

HENRY EDMUDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,

AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las once horas cuarenta minutos del día treinta y uno de julio de dos mil seis.- Se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO, con benefi cio de inventario, a la señora JUANA DE LOS ANGELES CASTRO DE TORRES, en su calidad de cesionaria de los derechos hereditarios, que le correspondían al señor JOSE TORRES GARCIA, en su concepto de hijo de la causante AGUSTINA GARCIA, quien fue de ochenta y tres años de edad, de ofi cios domésticos, soltera, fallecida a las doce horas del día veintiséis de junio de mil novecientos noventa y seis, en la Colonia Santa Elena de esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; a quien se le ha conferido la Administración y Representación DEFINITIVA de la Sucesión.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas dieciocho minutos del día dos de agosto de dos mil seis.- Lic. HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. A015400

LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-TAMENTO DE MORAZAN,

AVISA: Que por resolución pronunciada, en este Juzgado a las quince horas de este día, se han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS y con benefi cio de inventario, a la señora MARIA CESARIA MOLINA, y el menor ESAU OBED MOLINA BLANCO la herencia que en for-ma intestada dejó el causante ORLANDO CANDELARIO MOLINA, conocido por CANDELARIO MOLINA, quien fue de cincuenta y tres años de edad, Soltero, Obrero, originario de Sociedad, departamento de Morazán., hijo de MATEO FLORES y MARIA CESARIA MOLINA, quien falleció a las once horas y treinta minutos del día veintiuno de enero del dos mil cinco, en Sociedad, departamento de Morazán, siendo ése lugar su último domicilio, la primera como madre y el segundo como hijo del referido causante.-Se han conferido a los mencionados herederos en la calidad expresada, la administración y representación DEFINITIVA de dicha sucesión con las facultades y restricciones de ley. Facultades éstas que ejercerá el menor ESAU OBED MOLINA BLANCO, por medio de su Curador Especial Licenciado FRANCISCO JAVIER CONTRERAS VASQUEZ, de conformidad a lo que dispone el artículo 1167 del Código Civil.

Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, a las quince horas y veinte minutos del día once de agosto de dos mil seis.- Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º. DE 1ª INSTANCIA.- BR. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

1 v. No. A015403

MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.-

AVISA: Que por resolución de las ocho horas y dieciséis minutos del día seis de Junio del dos mil seis, se han declarado herederas ex-presamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARTHA PORTILLO, conocida por MARTHA PORTILLO DE GARCIA, quien falleció a las seis horas cincuenta minutos del día cuatro de diciembre del dos mil cuatro, en el Cantón El Amate, Jurisdicción, distrito y Departamento de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, a las señoras ADELA GARCIA DE CORTEZ, y DAISY ELIZABETH GARCIA DE DIAZ, en calidad de hijas de la causante y se les han conferido a las herederas declara-das, en el carácter antes indicado, conjuntamente la administración y representación defi nitivas de la sucesión.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.-

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las once horas y dieciocho minutos del día seis de Junio del dos mil seis.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licenciada MARTA DOLORES COREAS, SECRE-TARIA.

1 v. No. A015409

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución de las diez horas del día dieciséis de agosto del año dos mil seis, se ha declarado heredera TESTAMENTARIA con benefi cio de inventario de la herencia que a su defunción ocurrida el día dos de noviembre del año dos mil cinco, en esta ciudad su último domicilio, dejó la causante señora HIGINIA MEJIA, conocida por VIR-GINIA MEJIA; a la señora VIRGINIA BRENDHALY MEJIA DIAZ DE ROMERO; en su calidad de heredera testamentaria y cesionaria de los derechos hereditarios de los señores GUILLERMO MEJIA DIAZ y FANNY MARISOL MEJIA DIAZ, habiéndosele conferido a la heredera declarada la administración y representación defi nitiva de los bienes de la sucesión.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez horas y quince minutos del día diecisiete de agosto de dos mil seis.- Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

1 v. No. A015411

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 61: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

61DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

AVISA: Que por resolución proveída por este tribunal a las nueve horas veintisiete minutos del día veinticinco de mayo del presente año, se han DECLARADO HEREDEROS ABINTESTATOS y con benefi -cio de inventario a los señores DELFINA DELMY CHAVEZ VALLE, actualmente de SOLANO; HERBERT NOE CHAVEZ VALLE y ALFREDO ERNESTO CHAVEZ VALLE, todos en su calidad de hijos de la causante, de la sucesión intestada que a su defunción dejó la señora ISABEL VALLE DE CHAVEZ, quien fue de ochenta y cuatro años de edad, de ofi cios domésticos, casada, siendo su último domicilio Ilopango, originaria de Nueva Granada, departamento de Usulután, salvadoreña, hija de Mateo Valle e Inés Hércules, quien falleció el treinta de julio de dos mil uno, asimismo tiene por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores DELFINA DELMY CHAVEZ VALLE, actualmente de SOLANO; HERBERT NOE CHAVEZ VA-LLE, ALFREDO ERNESTO CHAVEZ VALLE, AMERICA ROXANA CHAVEZ DE VALENCIA y CAROLINA JEANNETT CHAVEZ CE-RON, todos en su calidad de hijos del causante, de la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante señor MIGUEL ANGEL CHAVEZ GARCIA, quien fue de ochenta años de edad, empleado, viudo, siendo su último domicilio Ilopango, originario de Azacualpa, departamento de Chalatenango, salvadoreño, hijo de Pablo Chávez y Delfi na García, quien falleció el cinco de noviembre de dos mil cuatro.

Confi érese a los herederos declarados la Administración y repre-sentación DEFINITIVA de la sucesión.

Dése aviso al público de esta resolución, por medio de edicto que se publicará por una vez en el Diario Ofi cial.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a los veinticinco días del mes de mayo de dos mil seis.- Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

1 v. No. A015412

LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER-CERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, este mismo día, se ha sido DECLARADA HEREDERA abintestato y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintiuno de febrero del presente año, en esta ciudad, lugar de su último domicilio, dejó el señor AVIMAEL ORELLANA SALAZAR, a la menor TATIANA ABIGAIL ORELLANA SANTOS, como hija del causante y además como cesionaria del derecho hereditario que les correspondían a ANTONIA SALAZAR AHORA VIUDA DE ORELLANA y a IRVIN ABIMAEL ORELLANA FLORES, como madre e hijo del causante res-pectivamente, confi riéndosele a la referida menor DEFINITIVAMENTE la administración y representación de la mortual expresada, por medio de su madre y representante legal señora ROSINA DEL CARMEN SANTOS.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas del día veinticuatro de marzo del año dos mil seis.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCIA, SECRETARIO.

1 v. No. A015413

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las doce horas ocho minutos de este día, se ha declarado Herederas Defi nitiva con benefi cio de inventario a la señora MARIA LETICIA GOMEZ GUTIERREZ, de la herencia intestada que a su defunción dejó la causante TOMASA DE JESUS GUTIERREZ, conocida por TOMASA MENENDEZ GUTIERREZ, de sesenta años de edad, soltera, profesora, quien falle-ció en el Barrio San Sebastián de esta ciudad, a las cinco horas del día diecisiete de noviembre de mil novecientos ochenta y cinco, siendo el Barrio San Sebastián de esta ciudad el lugar de su último domicilio.

La heredera declarada es hija de la de cujus y en ese carácter se le confi ere la administración y representación defi nitiva de la sucesión.-

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las doce horas dieciséis minutos del día doce de julio de dos mil seis.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

1 v. No. A015414

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

AVISA: Que por resolución de las catorce horas del día de hoy, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de la heren-cia intestada, que a su defunción dejó el señor JULIO CESAR ULLOA CAMPOS, quien falleció a las dieciséis horas del día ocho de mayo de mil novecientos noventa y ocho, en el Barrio San Felipe de esta ciudad de San Miguel; siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio; de parte de los señores HORTENCIA MARGARITA ULLOA CAMPOS y JOSE RUBEN ULLOA CAMPOS, como Cesionarios de los Derechos Hereditarios que en la Sucesión le correspondía a la señora MERCEDES CAMPOS VIUDA DE ULLOA, como madre del causante; se ha conferido a los aceptantes declarados en el carácter indicado, la administración y representación defi nitivas de la sucesión.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las catorce horas y quince minutos del día diecisiete de julio de dos mil seis.- Dr. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ERNESTO ROMERO FUENTES, SECRETARIO.

1 v. No. A015419

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 62: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: Que por resolución proveída a las once horas y treinta mi-nutos de este día, el señor CARLOS ENRIQUE VASQUEZ CARCAMO, ha sido declarado heredero defi nitivo con benefi cio de inventario en la herencia intestada que dejó la señora ROSAURA VASQUEZ, quien falle-ció el día diecisiete de junio de dos mil tres, en el Caserío El Nacimiento, Cantón Sirama de esta jurisdicción, siendo esta ciudad de La Unión su último domicilio, en concepto de hijo de la causante y como cesionario de los derechos hereditarios que correspondían a los señores FELICITO VASQUEZ CARCAMO, ELIDA CONCEPCION VASQUEZ DE CRUZ, LEOCADIO VASQUEZ CARCAMO, ROSA EMILIA VASQUEZ DE ARGUETA, conocida por ROSA EMILIA VASQUEZ CARCAMO y ANDRES ABELINO VASQUEZ CARCAMO, en concepto de hijo de la causante.

Y se le ha conferido al heredero declarado la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los diecinueve días del mes de junio de dos mil seis.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ, SRIO.

1 v. No. A015425

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las once horas del día veinte de abril del corriente año, ha sido declarado heredero abintestato con benefi cio de inventario de la herencia dejada por la señora GREGORIA PEREZ Vda. DE MORAN, fallecida el día dos de Octubre de mil novecientos ochenta y ocho, en la ciudad de Nahuizalco, siendo ése el lugar de su último domicilio, de parte del señor GENARO MORAN PEREZ, en concepto de hijo del causante.-

Y se ha conferido al heredero declarado la administración y representación defi nitivas de la sucesión.-

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las nueve horas veinte minutos del día diez de Agosto del dos mil seis.- DR. MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

1 v. No. A015446

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las ocho horas quince minutos del día veinte de los corrientes, ha sido declarado here-dero abintestato con benefi cio de inventario de la herencia dejada por el señor JULIO RAMOS, fallecido el día veintiséis de Septiembre del dos mil cinco, en el Cantón San Ramón, jurisdicción de San Antonio del Monte su último domicilio, de parte del señor SEFERINO FLORES HERNANDEZ, como cesionario de los derechos hereditarios que en la referida sucesión les correspondían a los señores Emirto, Noé de Jesús, Carlos Humberto, Dora Alicia, ambos de apellido PATRIZ RAMOS, y URSULA RAMOS PATRIZ, como hijos del causante.-

Y se ha conferido al heredero declarado la administración y representación defi nitiva de la sucesión.-

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las nueve horas veinti-cinco minutos del día veintiocho de Julio del dos mil seis.- DR. MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

1 v. No. A015447

LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: Que por resolución dictada a las nueve horas treinta minutos de este día, se ha declarado Heredera Testamentaria y con Benefi cio de Inventario, de la Herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida el día siete de julio del dos mil tres, en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, siendo el Cantón El Portezuelo de esta jurisdicción el lugar de su último domicilio, dejó el señor RAÚL ARRIOLA LINARES a CONCEPCIÓN MARINA VENTURA, en su concepto de Cesionaria de los derechos Testamentarios que les correspondían a RAÚL ERNESTO, JORGE ALBERTO, ANA ALICIA, ALBA MARISOL, JUAN ANTONIO y EVA DEL ROSARIO, todos de apellidos VENTURA ARRIOLA, en su calidad de hijos del referido causante; confi riéndosele DEFINITIVA-MENTE la administración y representación de la sucesión expresada.-

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las diez horas del día diecinueve de julio del dos mil seis.- LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCÍA, SECRETARIO.

1 v. No. A015449

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de las doce horas y treinta minutos del día nueve de agosto del año en curso, se DECLARO DEFINITIVAMENTE HEREDERA con benefi cio de inventario, de la herencia intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante JUAN MARTIR MOLINA, conocido por JUAN MARTIR MOLINA MARTINEZ, JUAN MOLINA MARTINEZ y por JUAN MARTINEZ MOLINA, quien falleció en el Cantón San Nicolás, de la jurisdicción de Apopa, del departamento de San Salvador, a la primera hora del día veintinueve de enero de mil novecientos ochenta, siendo su último domicilio Mejicanos, a la señora ANGELA SANCHEZ VIUDA DE MARTINEZ, conocida por ANGELI-CA SANCHEZ VIUDA MARTINEZ, ANGELA SANCHEZ, ANGELA SANCHEZ DE MARTINEZ, ANGELICA SANCHEZ GARCIA y por ANGELICA SANCHEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante y como Cesionaria de los derechos hereditarios que en dicha sucesión les correspondían a los señores JUAN EDGAR, VILMA ELIZABETH, HUGO ERNESTO y OSCAR ANTONIO, los cuatro de apellidos MARTINEZ SANCHEZ, en sus conceptos de hijos del de Cujus. Confi éresele a la heredera declarada en el carácter antes indicado, la administración y representación defi nitivas de la Sucesión.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 63: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

63DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas del día nueve de agosto de dos mil seis: Entrelineas-domicilio-vale. En-tre Líneas-DE-vale.- LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN ESTELA HERNANDEZ AGUIRRE, SECRETARIA.

1 v. No. A015455

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley;

HACE SABER: que por resolución de este día, se ha declarado al se-ñor ESAU ANAIN JOVEL o ESAU ANAIN JOVEL MERINO, herederos benefi ciarios e intestados en la sucesión de la causante señora CAMILA MARINERO o CAMILA MARINERO VIUDA DE VASQUEZ, quien falleció el día nueve de junio de mil novecientos ochenta y nueve, en el Cantón San Marcos de La Cruz de esta jurisdicción, habiendo tenido como su último domicilio San Luis Talpa; en concepto de cesionario de los derechos hereditarios que en tal sucesión correspondían a la señora GREGORIA DEL CARMEN MARINERO, como hija de la causante. El heredero que se declara, tendrá la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, 25 de mayo de 2006.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. A015461

MORENA ANTONIA REVELO SALAZAR, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Colonia Médica, Avenida Dr. Emilio Álvarez, Centro Profesional San Francisco, Número Seis, de esta ciudad, AL PUBLICO,

HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las dieciséis horas del día nueve de agosto del presente año, se ha declarado Heredero Defi nitivo y conferido la Administración y Repre-sentación Defi nitiva de la Sucesión al señor WALTER ROMEO CERON CONTRERAS, en su carácter personal y como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores HECTOR FRANCISCO CERON CONTRERAS o CONTRERAS CERON, CARLOS EDUAR-DO CONTRERAS conocido por CARLOS EDUARDO CONTRERAS CERON y ROBERTO OMAR CONTRERAS conocido por ROBERTO OMAR CONTRERAS CORCIO y por ROBERT OMAR CONTRERAS en la herencia testamentaria que a su defunción dejó la señora MARIA CONTRERAS CARRANZA, quien falleció el día veinticinco de enero de mil novecientos noventa y cinco, siendo su último domicilio la ciudad de Cuscatancingo, de este departamento.

Librado en la ofi cina de la Notario Morena Antonia Revelo Salazar, en la ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de agosto de dos mil seis.-

MORENA ANTONIA REVELO SALAZAR,

NOTARIO.

1 v. No. A015462

JOSE ERNESTO FIGUEROA ALVAREZ, Notario, de este domicilio y del de San Salvador, con Bufete Profesional situado en CUARTA CALLE PONIENTE NUMERO DOS-TRES, SANTA TECLA, DEPARTAMEN-TO DE LA LIBERTAD, al público, para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito Notario en su ofi cina profesional a las nueve horas del día cuatro de julio de dos mil seis, se han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la herencia intestada que a su defunción dejara el señor JUAN RAMON MARTINEZ, quien falleció en la ciudad de Concord. Condado de Contra Costa, Estado de California, Estados Unidos de América, el día veinte de mayo del dos mil cinco, siendo su último domicilio en esta República el de esta ciudad, a los señores CELIA ROMERO DE MARTINEZ, en su calidad de Cónyuge sobreviviente, y JUAN RAMON MARTINEZ ROMERO, y REGINA GUADALUPE MARTINEZ ROMERO DE ARGÜELLO, en su calidad de hijos del causante, habiéndoseles conferido a los herederos declarados la administración y representación defi nitivas de la indicada sucesión.

Librado en la ofi cina del Notario, en Santa Tecla, departamento de La Libertad, a los cinco días del mes de julio de dos mil seis.

DR. JOSE ERNESTO FIGUEROA ALVAREZ,

NOTARIO.

1 v. No. A015474

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,

AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las ocho horas nueve minutos del día tres de agosto de dos mil seis.- Se ha DE-CLARADO HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO, con benefi cio de inventario, a la señora DORA ALICIA CRUZ VIUDA DE MORAN, en su concepto de Cónyuge, del causante DANIEL DE LOS SANTOS MORAN, quien fue de sesenta y dos años de edad, casado, comerciante en pequeño, fallecido a las diecinueve horas cuarenta y cinco minutos del día uno de mayo de dos mil dos, en el kilómetro sesenta y nueve y medio, de la carretera que conduce de Santa Ana hacia Chalchuapa, del Cantón Santa Rosa, jurisdicción de San Sebastián Salitrillo, correspon-diente a este Distrito Judicial, siendo su último domicilio la mencionada Población; a quien se le ha conferido la Administración y Representación DEFINITIVA de la Sucesión.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las ocho horas seis minutos del día nueve de agosto de dos mil seis.- LIC. HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. SILVIA MARLENE SIERRA FLORES, SECRETARIO INTERINO.

1 v. No. A015480

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 64: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

VICTOR MANUEL ROMERO FLORES, NOTARIO DEL DOMICILIO DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR,

HAGO SABER: Que por resolución de las diez horas y diecisiete minutos del día veintiuno de julio del año dos mil seis, ante mis ofi cios notariales la señora MARIA MAGDALENA CASTILLO, tuvo por acep-tada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Abintestato que dejó el causante MIGUEL ANGEL CASTILLO LOPEZ, conocido socialmente por MIGUEL ANGEL, quien falleció en el Hospital Nacional de Sensuntepeque, en el Municipio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, el día nueve de febrero del año dos mil cinco, lugar que fue su último domicilio, la aceptante en calidad de hermana del causante, CONFIÉRASELE a la heredera en el carácter dicho la Administración y Representación DEFINITIVA de la sucesión.

Lo que hago del conocimiento para los efectos legales consiguien-tes:

Librado en mi Ofi cina Notarial, situada en la Primera Avenida Sur, número Siete-B, Barrio El Calvario, Ciudad de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, veinte de julio del año dos mil seis.

Lic. VICTOR MANUEL ROMERO FLORES,

NOTARIO.

1 v. No. C000039

SAMUEL DAVID PINEDA YANES, Notario,

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por resolución pronunciada en mi ofi cina notarial, a las ocho horas del día dieciséis de agosto del presente año, ha sido declarado heredero defi nitivo con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las once horas y treinta minutos del día uno de abril de dos mil seis, en el Cantón El Jobo, jurisdicción de Moncagua, siendo ése su último domicilio, dejó la señora ROSA ROMERO CHAVEZ VIUDA DE GONZALEZ, conocida por ROSA ROMERO VIUDA DE GONZALEZ y por ROSA ROMERO, al señor JUAN ANTONIO GONZALEZ ROMERO, conocido por JUAN ANTONIO GONZALEZ, en concepto de hijo de la causante; confi riéndole al heredero declarado, la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en mi ofi cina notarial, situada en la Avenida Gerardo Barrios número quinientos tres, de esta ciudad.

San Miguel, dieciséis de agosto de dos mil seis.

Lic. SAMUEL DAVID PINEDA YANES,

NOTARIO.

1 v. No. C000055

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día catorce de agosto del corriente año, se ha declarado heredero abintestato con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó la señora MARÍA CELSA JIMÉNEZ MENDOZA conocida por MARÍA ELSA JIMÉNEZ y por MARÍA CELSA JIMÉNEZ VIUDA DE JIMÉNEZ, quien fue de setenta y tres años de edad, casada, de ofi cios domésticos,

salvadoreña, fallecida el día cinco de marzo de dos mil cinco, en el Hospital Nacional Santa Gertrudis, de esta ciudad, lugar de su último domicilio, al señor SANTOS OVIDIO JIMÉNEZ, mayor de edad, panadero, del domicilio de Chelsea, Estado de Massachusetts de los Estados Unidos de América, en concepto de hijo de la causante y se le ha conferido al heredero declarado la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil seis. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SE-CRETARIO.

1 v. No. C000062

ACEPTACION DE HERENCIAS

JOSE SALVADOR JIMENEZ HERNANDEZ, Notario, de este domi-cilio, con ofi cina en 2a. C. Ote. Barrio El Centro, Chalatenango, para los efectos de Ley

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ofi cina a las diez horas del día ocho de agosto del corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de la señora MARIA LETICIA LOPEZ DE MENJIVAR, en su calidad de Cesionaria de los derechos hereditarios, que le correspondían a los señores LUIS ALONSO, MARIA RAQUEL, MARTA ALICIA, ANA GLADIS, ELMER LORENZO, VIDAL ENRIQUE, WILLIAM LEONARDO, JAIME SIGFREDO, JOSE MAURICIO, RAFAEL AN-TONIO, todos de apellidos MENJIVAR LOPEZ y JOSE SANTIAGO MENJIVAR MENJIVAR, en la sucesión testamentaria que a su defunción dejó el señor LORENZO MENJIVAR CALLES, fallecido a las seis horas y veinte minutos del día nueve diciembre del año dos mil cinco, en la población de La Laguna, departamento de Chalatenango, su último domicilio; habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de los bienes del causante, con las facultades y restricciones de lo curadores de la herencia yacente.

Cítese a toda persona que se crea con derecho a la referida herencia para que dentro del término de quince días comparezcan ante el Suscrito Notario a manifestar si acepta o repudia la herencia intestada dejada por el referido causante, a alegar igual o mejor derecho.

Librado en Chalatenango, a los nueve días del mes de agosto del año dos mil seis.

JOSE SALVADOR JIMENEZ HERNANDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. A015331

SAUL FLORES LAZO, Notario, del domicilio de la ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel, con Ofi cina Jurídica ubicada en la Sexta Avenida Sur y Primera Calle Oriente, número Trescientos Trece,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas con treinta minutos del día dieciocho de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Barrio El Calvario, jurisdicción de Uluazapa, Departamento de San Miguel, el día quince de septiembre del año dos mil cuatro, dejó el señor OSCAR SALVADOR HERNANDEZ GUZMAN, de parte de la señora DIONISIA ISABEL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 65: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

65DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

HERNANDEZ DE SARAVIA, en concepto de hermana sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario Saúl Flores Lazo. En la ciudad de San Miguel, a las nueve horas del día diecisiete de agosto del año dos mil seis.

SAUL FLORES LAZO,

NOTARIO.

1 v. No. A015372

SAUL FLORES LAZO, Notario del domicilio de la ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel, con Ofi cina Jurídica ubicada en la Sexta Avenida Sur y Primera Calle Oriente, Número Trescientos Trece,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas del día ocho de agosto del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Cantón San Andrés, Caserío La Finqui-ta, departamento de San Miguel, dejó el señor LAZARO MARTINEZ AGUILAR, conocido también por LAZARO MARTINEZ, de parte de la señora MAURA DE JESUS MARTINEZ, quien actúa como Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de los señores JORGE LUIS RODRIGUEZ conocido por JORGE LUIS RODRIGUEZ MARTINEZ, y NORMA GLADYS MARTINEZ RODRIGUEZ, en concepto de hijos del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario Saúl Flores Lazo. En la ciudad de San Miguel, a los dieciséis días del mes de agosto de dos mil seis.

SAUL FLORES LAZO,

NOTARIO.

1 v. No. A015374

RAFAEL ALONSO SAENZ SANTACRUZ, Notario, del domicilio de San Vicente y de San Salvador, con Ofi cina Jurídica ubicada en la Tercera Calle Oriente y Cuarta Avenida Norte Número quince, Barrio El Santuario, de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las doce horas treinta minutos del día veintidós de julio del presente año, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE, la herencia intestada que a su defunción, dejó el señor PRUDENCIO MERCADO ABREGO, quien falleció en su casa de habitación en el Cantón Los Hoyos, Caserío

Nuevo Porvenir, jurisdicción de Ilobasco, Departamento de Cabañas, y siendo éste su último domicilio, el día veintiséis de junio del dos mil cuatro, a las cuatro horas a consecuencia de Fiebre, de parte del señor JOSE GERMAN MERCADO DURAN, en concepto de hijo sobreviviente del causante y como Cesionario de los Derechos de los señores MARIA JERONIMA; MARIA NICOLASA DE LOZANO; LEOCADIO; MARIA FRANCISCA DE MOLINA; MARIA NICANOR; EUGENIO; JOSE JORGE; MARIA PORFIRIA VIUDA DE GARCIA; todos de apellidos MERCADO DURAN, confi érase al aceptante la administración y repre-sentación de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del notario RAFAEL ALONSO SAENZ SANTACRUZ. En la ciudad de San Vicente, a las treinta de julio de dos mil seis.

RAFAEL ALONSO SAENZ SANTACRUZ,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. A015416

RINA MARGARITA ASCENCIO MUÑOZ, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en la Veintisiete Calle Poniente número cuatrocientos ocho de la Colonia Layco, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario proveída a las nueve horas con treinta minutos del día veintisiete de abril del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor JOEL FLORES LOPEZ, conocido por JOEL FLORES, ocurrida en el Cantón Ateos, jurisdicción de Sacacoyo, departamento de La Libertad, a las catorce horas del día catorce de noviembre del dos mil uno, de parte del señor JOEL ISAI FLORES CLEMENTE, en concepto de hijo sobreviviente del causante; habiéndose conferido interinamente la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en San Salvador el día treinta de abril del año dos mil cuatro.

RINA MARGARITA ASCENCIO MUÑOZ,

NOTARIO.

1 v. No. A015417

JOSE ERNESTO CARRANZA MARTINEZ, Notario, del domicilio de la ciudad de Santa Ana, y con residencia en la Tercera Calle Oriente, entre Quinta y Séptima Avenida Sur, número diecisiete de dicha ciudad. AL PUBLICO,

HACE SABER: Que por resolución dictada por el Suscrito Notario, a las ocho horas del día diecisiete de agosto del dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de los señores JORGE ALBERTO PADILLA y TELMA VICTORIA OCHOA,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 66: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

la herencia intestada que a su defunción dejare el señor ALEXANDER ADONAY PADILLA OCHOA, haciéndolo los aceptantes en concepto de PADRES del causante, y por tal razón se les ha conferido la Admi-nistración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en la Ofi cina Notarial de suscrito Notario; en la ciudad de Santa Ana, a los diecisiete días del mes de agosto del dos mil seis.

JOSE ERNESTO CARRANZA MARTINEZ,

NOTARIO.

1 v. No. A015451

RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE, Notario, de este domicilio, con Ofi cina situada en Primera Avenida Sur número Uno guión Ocho, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito, a las nueve horas del día diez de julio del dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Tacuba, el veintinueve de diciem-bre de dos mil cuatro, siendo su último domicilio la ciudad de Tacuba, dejó el señor Félix Contreras Pineda, de parte de María Ester Contreras López, en concepto de hija; habiéndosele nombrado Administradora y Representante Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en Ahuachapán, a los once días del mes de julio del año dos mil seis.

Lic. RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE,

NOTARIO.

1 v. No. A015458

FRANCISCO RAFAEL GUERRERO AGUILAR, Notario, del domicilio de San Salvador, con ofi cina situada en Pasaje y Residencial San José número dos, Boulevard Constitución, Colonia Escalón, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito, proveída en esta ciudad a las dieciséis horas del día diecisiete de los corrientes, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida el día ocho de marzo del corriente año en la ciudad de Münich, Ale-mania, siendo su último domicilio el de esta ciudad de San Salvador, dejó la señora ROSA ALICIA DEL CARMEN DURAN, conocida por ROSA ALICIA DEL CARMEN DURAN SANTAMARIA y también como ROSA ALICIA DURAN; quien fue de sesenta y siete años de edad, divorciada, Profesora de Educación Básica; de parte de la señora ROSA ALICIA ESCALANTE DURAN DE LENSKI, conocida también como ROSA ALICIA ESCALANTE DE LENSKI, en su carácter de heredera testamentaria de la referida causante, habiéndosele conferido la administración y representación interinas de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de Ley.

En consecuencia se CITA a quienes se crean con derecho a tal herencia para que se presenten a deducida legalmente ante el suscrito Notario en la dirección arriba señalada, dentro de los quince días siguientes al de la tercera publicación de este edicto.

San Salvador, a los dieciocho días del mes de agosto de dos mil seis.

Dr. FRANCISCO RAFAEL GUERRERO AGUILAR,

NOTARIO.

1 v. No. A015468

EDGAR LADISLAO ROSALES CORNEJO, Notario, de este domi-cilio y del de San Salvador, con Ofi cina Jurídica, situada en Cuarta Avenida Sur Número dos de la Ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán.

HACE SABER: Que por resolución de esta notaría, contenida en Acta de las doce horas, del día treinta de marzo de dos mil cuatro se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción ocurrida el día dieciocho de octubre de dos mil dos, en el Cantón Santa Teresa, Jurisdicción de San Sebastián, Departamento de San Vicente, siendo su último domici-lio el lugar antes mencionado, dejó el señor JOSE RUPERTO ANGEL AYALA o RUPERTO ANGEL AYALA o RUPERTO ANGEL, de parte de la señora MERCEDES BLANCO en su concepto de Cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a las Señoras Berta Alicia Angel Palacios y María Julia Angel Palacios de Flores, en su concepto de hijas sobrevivientes del causante y se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley.

Dado en la Ciudad de Cojutepeque, a los treinta días del mes de Marzo de dos mil cuatro.

Lic. EDGAR LADISLAO ROSALES CORNEJO,

NOTARIO.

1 v. No. A015471

LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante SAUL DE JESUS RODRIGUEZ o SAUL RODRIGUEZ, quien falleció el día tres de mayo de este año, en el Hospital Rosales de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de Zacatecoluca su último domicilio, por parte de los menores SAUL DE JESUS, NAHUN DE JESUS y JOSUE DE JESUS, los tres de apellidos RODRIGUEZ RUIZ representados por su madre ROSA RITA RUIZ, en concepto de hijos del referido causante, y se han nombrado a los aceptantes, interinamente, administradores y representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley, comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 67: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

67DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, veintiuno de julio de dos mil seis. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A015329-1

LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-TAMENTO DE MORAZAN.

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de las señoras ROSA AMANDA DE LA O DE SARAVIA o ROSA AMANDA DE LA O POSADA; MARIA DE LA PAZ DE LA O, y EDITH DE LA O POSADA; la herencia que en forma intestada dejó el señor JUAN POSADA GUEVARA, o JUAN POSADA, quien fue de ochenta y cinco años de edad, acompañado, carpintero, originario de Sociedad, departamento de Morazán, hijo de Rafael Posada, y de padre ignorado; quien falleció el día veinticinco de mayo de dos mil seis, en el Cantón Peñón de la Jurisdicción de Sociedad, Departamento de Morazán, lugar de su último domicilio; en concepto de hijas del referido causante. Se les ha conferido en la calidad expresada, la administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las quince horas y cuarenta minutos del día treinta y uno de julio de dos mil seis. Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA. Br. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A015338-1

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las diez horas diecisiete minutos del día seis de julio de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora GLORIA LILIAN MALDONADO DE NAVAS, en su calidad de heredera testamentaria, la herencia TESTAMENTARIA, que a su defunción dejó el causante ROGELIO NAVAS RIVERA, quien fue de cincuenta y dos años de edad, casado, originario de San Martín, de nacionalidad salvadoreña, quien falleció el día veintisiete de diciembre de dos mil cuatro y cuyo último domicilio fue Soyapango.

Confi érese a la aceptante testamentaria declarada la representa-ción y administración INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce horas del día seis de julio de dos mil seis. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SO-RIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A015353-1

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Tribunal a las diez horas y seis minutos del día treinta y uno de julio del año dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventa-rio la herencia testamentaria del señor ARMANDO MORENO ORTIZ conocido por ARMANDO MORENO; fallecido el día uno de mayo del año dos mil seis, en el Barrio San Rafael de esta ciudad, siendo éste el lugar de su último domicilio, de parte de los señores ANA MARITZA MORENO SANABRIA, LUIS MARIO MORENO SANABRIA, SILVIA ELIZABETH MORENO SANABRIA, EDGARDO IGNACIO MORE-NO ALFARO y ANA GRACIELA MORENO en su concepto de herederos testamentarios instituidos del referido causante a quienes se les nombra interinamente en la administración y representantes de la sucesión con las facultades y restricciones que la ley confi ere a los curadores de la Herencia Yacente.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las once horas con cuarenta minutos del día treinta y uno de julio del año dos mil seis. Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A015399-1

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas y veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante CLEOFES HERNANDEZ, ocurrida el día treinta y uno de mayo del año dos mil cuatro, en el Barrio El Centro, jurisdicción de Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán, siendo éste su último domicilio; a los señores MARIA FRANCISCA RAFAEL DE HERNANDEZ; MARIA VALERIANA HERNANDEZ RAFAEL; JOSE EVARISTO HERNANDEZ RAFAEL; MARIA CRISTINA HERNANDEZ RAFAEL; JOSE ANGEL HERNANDEZ RAFAEL; MARIA CANDIDA HERNANDEZ RAFAEL; y MARIA IDALIA HERNANDEZ RAFAEL; la primera por sí y en representación de sus menores hijas MARIA JACINTA y MARIA ANITA, ambas de apellidos HERNANDEZ RAFAEL, y los demás en su calidad de hijos del referido causante.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas y treinta y cinco minutos del día siete de agosto del año dos mil seis. Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A015418-1

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las diez horas y diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora RUTH NOEMI RIVERA DE ROSALES, la sucesión intestada que a su defun-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 68: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

ción dejó el causante CARLOS DANIEL ROSALES, quien a su deceso fue de treinta y tres años de edad, Estudiante, casado, del domicilio de esta ciudad, fallecido a las ocho horas del día nueve de octubre del dos mil cuatro, en el Cantón Agua Caliente, del departamento de Sonsonate, habiendo sido esta ciudad el lugar de su último domicilio. La aceptante es cónyuge sobreviviente del referido causante, y en ese carácter se le confi ere la administración y representación interina de esta sucesión, con las facultades y restricciones de ley.

Lo anterior se hace del conocimiento del público para que todo aquel que se considere con derecho a esta sucesión, se apersone a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto.-

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las diez horas y treinta minutos del día cinco de junio de dos mil seis. Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A015421-1

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores JUANA GONZALEZ DE RIVERA, MARIA DE LOS REYES GONZALEZ DE RIVERA, LUIS ALONSO GONZALEZ AREVALO y NARCISO GONZALEZ AREVALO, la herencia que en forma intestada dejó el señor LUPER-CIO AREVALO, quien fue de sesenta años de edad, soltero, agricultor en pequeño, originario de Lolotiquillo, departamento de Morazán, hijo de ELOGIA AREVALO, quien falleció a las once horas del día tres de mayo de mil novecientos sesenta y uno, en la Villa de Cacaopera, depar-tamento de Morazán, siendo su último lugar de domicilio la población de Lolotiquillo, departamento de Morazán, en concepto de hijos del referido causante.- A quienes se les ha conferido en la calidad expresada, la administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las quince horas y treinta minutos del día cuatro de julio de dos mil cinco.- Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º DE 1ª INSTANCIA.- Br. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A015441-1

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil, de este distrito Judicial, al público para los efectos de Ley;

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante FRANCISCO RAMOS CORTES o FRANCISCO RAMOS CORTEZ, quien falleció el día veinticuatro de noviembre de mil novecientos setenta y seis, en el Cantón Los Zacatillos de esta jurisdicción, su último domicilio, por parte de ROSA ELENA

MARTINEZ DE REYES, en concepto de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a ANA MIRIAN MARTINEZ RAMOS, en la sucesión del referido causante, y se ha nombrado a la aceptante, interinamente administradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley, comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, treinta y uno de julio de dos mil seis.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A015460-1

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas cinco minutos del día veintiocho de abril del año dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida a las trece horas cincuenta minutos del día veintiséis de diciembre del año dos mil dos, en el Barrio El Calvario de la ciudad de Concepción de Ataco, su último domicilio, dejó la señora YOLANDA RODRIGUEZ DE CASTILLO; de parte del señor LUIS ALFONSO CASTILLO RODRIGUEZ, en su calidad de heredero testamentario instituido por la expresada causante, y se ha nombrado interinamente representante y administrador de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las diez horas vein-te minutos del día once de agosto del año dos mil seis.- Dr. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A015465-1

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las nueve horas con diez minutos del día treinta de mayo del corriente año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor MARIO GUILLERMO QUINTANILLA, fallecido a las nueve horas cuarenta minutos del día cinco de agosto de dos mil cinco, en el Hospital Nacional del Seguro Social de San Salvador, siendo la Ciudad de El Tránsito, de este distrito, departamento de San Miguel, su último domicilio de parte del señor Mario Guillermo Quintanilla Rivas, en concepto de hijo del causante y además cesionario del derecho hereditario que en la sucesión le corresponde a Ángel Antonio Quintanilla Rivas, éste hijo del mismo causante. Nómbrase al aceptante en el carácter dicho administrador y representante interino de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores de la herencia. Publíquense los edictos de Ley.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 69: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

69DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las nueve horas con veinte minutos del día treinta de mayo de dos mil seis.- Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A015485-1

EL INFRASCRITO JUEZ: AL PUBLICO: Para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario en la herencia intestada dejada al fallecer por el señor SIMON ABARCA, el día diecisiete de abril de mil novecientos ochenta, en San Agustín, siendo el mismo lugar su último domicilio, de parte del señor ALEJANDRO ABARCA FLORES, en su calidad de hijo del causante.

Confi éresele al heredero declarado, la administración y represen-tación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de Ley.

Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de Ley.

Posteriormente extiéndase la certifi cación respectiva.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los vein-titrés días del mes de mayo del dos mil seis.- Lic. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. SILVIA YANET MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A015486-1

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para efectos de ley que por resolución de este Juzgado de las diez horas del día diez de agosto de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de inventario de parte de la señora JEANNETTE MARISOL FUNES RAMIREZ y del menor JONATHAN ENRIQUE GUILLEN FUNES, la herencia infestada que a su defunción dejó el causante señor JOSE ANTONIO GUILLEN MARTINEZ, quien fue de cuarenta años de edad, empleado, soltero, quien falleció en esta ciudad lugar de su último domicilio, el día SIETE DE AGOSTO DE DOS MIL CUATRO, aceptación que hacen las personas antes mencionadas la primera en su calidad de conviviente y como cesionaria de los derechos que le correspondían a la señoras JULIA MORALES conocida por JULIA MARTINEZ MORALES, como madre del causante y Wendy Esmeralda Guillén Escobar, como hija del causante y el segundo en calidad de hijo del referido causante. Y se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, el menor JONATHAN ENRIQUE GUILLEN FUNES, por medio de su representante legal señora JEANNETTE MARISOL FUNES RAMIREZ.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las nueve horas con treinta minutos del día catorce de agosto de dos mil seis.- Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000061-1

EL INFRASCRITO JUEZ,

HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal, a las catorce horas y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresa-mente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó al fallecer la señora MARIA DEL TRANSITO GUIDO DE MONTOYA, conocida por MARIA DEL TRANSITO GUIDO, el día veintitrés de octubre del año dos mil uno, en el Cantón Ojo de Agua de esta Jurisdic-ción, habiendo sido esta Ciudad su último domicilio, de parte del señor FERNANDO ANTONIO GUIDO MONTOYA, en calidad de hijo de la causante; confi riéndosele la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto.

JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los nueve días del mes de agosto del año dos mil seis.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. c. No. A015320-1

MIGUEL ANGEL MURILLO AGUILAR, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Plaza Mariachi, local veintisiete, Calle Sisimiles, frente a Sertracen, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las trece horas de día dieciséis del mes de agosto del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Ciudad Delgado, jurisdicción de este departamento, el día doce de diciembre del año mil novecientos noventa y siete, dejó el señor JOSE MARIA MAYORGA QUINTANILLA, de parte del señor JUAN HUMBERTO MAYORGA QUINTANILLA, en concepto de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora Petrona Quintanilla de Mayorga, madre del causante; habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario MIGUEL ANGEL MURILLO AGUILAR. En la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día dieciséis de agosto del año dos mil seis.

MIGUEL ANGEL MURILLO AGUILAR,

NOTARIO.

3 v. c. No. A015324-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 70: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución de las once horas y treinta minutos del día siete de Junio de mil nove-cientos ochenta y siete. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte del señor JORGE ALBERTO CISNEROS APARICIO, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día treinta de julio de mil novecientos ochenta y seis, dejó la señora MARIA VICTORIA CISNEROS, conocida por VICTORIA CISNEROS, en concepto de hijo legítimo y cesionario de los derechos de sus hermanos DELMY MARGARITA MELGAR CISNEROS DE LUNA, MANUEL ANGEL MELGAR CISNEROS y FRANCISCO JOSE MELGAR CISNEROS, de conformidad a Escritura Pública, celebrada en esta ciudad, a las quince horas del día veintisiete de febrero de mil novecientos ochenta y seis, ante los ofi cios del notario JOSE MARIO COSTA CALDERON. Y se ha conferido al aceptante la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este tribunal a deducirlo en el término de quince días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Salvador, a las catorce horas del día seis de julio de dos mil seis. LIC. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETA-RIA.

3 v. c. No. A015349-1

TITULOS DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora ERLINDA SARAVIA QUINTANILLA DE MOREIRA, mayor de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, solicitando se le extienda TI-TULO DE PROPIEDAD Y DOMINIO, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio Santa Rosa, de esta Ciudad de San Jorge, Distrito de Chinameca, Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de CUATROCIENTOS DIEZ METROS CUADRADOS (410 M2), de las colindancias siguientes: NORTE: con Luz Marina Moreira, ORIENTE: con Magdalena Cuadra Ulloa y Juan de Dios Moreira, SUR: con Laura Marina Garciaguirre Gómez, PONIENTE: con otra propiedad de la solicitante, con Reyes Chávez y Francisco Javier Moreira. No es dominante, ni sirviente, no tiene carga real o derecho que pertenezca a otra persona, ni se encuentra en proindivisión con nadie; y lo tiene por más de quince años de poseerlo, estimándolo en la cantidad de un mil doscientos dólares.

Los colindantes son de este domicilio, se hace saber al público para efectos de Ley.-

Alcaldía Municipal de la Ciudad de San Jorge, Departamento de San Miguel, a los dieciséis días del mes de Agosto del año dos mil seis.- MANUEL DE JESUS CAMPOS QUINTANILLA, ALCALDE MUNICIPAL.- HECTOR OSMIN IGLESIAS G., SECRETARIO MU-NICIPAL INT.

3 v. alt. No. A015423-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA VILLA DE SAN ANTONIO DEL MONTE.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado el señor FRANCISCO ANTONIO HERNÁNDEZ ZACAPA, de veintiocho años de edad, Albañil, del domicilio de esta Villa, portador de su Docu-mento Único de Identidad número: Cero uno ocho nueve cinco tres ocho tres- cinco, solicitando Título de Propiedad de un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en el Cantón Cuyuapa Arriba de esta Jurisdicción, de la capacidad de Mil Seiscientos Cuarenta Metros Treinta y Ocho Decímetros Cuadrados, de las colindancias siguientes: AL NORTE: Con Emérita Elizabeth Hernández de García; AL SUR: Con José Luis Santos García; AL ORIENTE: Con Emérita Elizabeth de García, y AL PONIENTE: Con Adela García González, calle de por medio. El inmueble antes descrito no tiene carga ni derecho real que respetar y no está en proindivisión con nadie, tiene un valúo de MIL TRESCIENTOS SETENTA Y UN DÓLAR CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS DE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, lo hubo por posesión por más de diez años en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, todo a ciencia y paciencia de vecinos y colindantes, y por Compra Venta privada en escritura pública que le otorgó el señor Mariano Aguilar Cruz.

LO QUE SE HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

Alcaldía Municipal de San Antonio del Monte, a los dos días del mes de Agosto del año dos mil seis.- TEODORO PINEDA OSORIO, ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. VICTOR ANTONIO CHAVEZ RIVE-RA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A015448-1

TITULOS SUPLETORIOS

NESTOR ALBERTO MURILLO, Notario de este domicilio y de Usulután, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que a mi ofi cina situada en la Doce Calle Poniente, y Tercera Avenida Norte, número Ciento Catorce Bis, de esta ciudad, se ha presentado la señora FIDELINA QUINTANILLA DE MANZANA-REZ, de setenta y seis años de edad, Domésticos, del domicilio de esta ciudad, pido se le extienda TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón El Progreso del municipio y departamento de San Miguel, de la Capacidad superfi cial de MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SEIS PUNTO CINCO METROS CUADRADOS de las colindancias siguientes: AL NORTE: con Celia del Carmen Manzanares; AL SUR: con Teodoro Hernández, calle de por medio; AL ORIENTE: con Ismael Castro, calle de por medio; y AL PONIENTE: con Celia del Carmen Manzanares.- La posesión de la peticionaria data desde hace más de treinta años, hasta hoy, y ha sido y es quieta, pacífi ca y sin interrupción, no habiendo sido impedida, ni perturbada por nadie.

San Miguel, diecisiete de agosto del año del dos mil seis.-

NESTOR ALBERTO MURILLO,

NOTARIO.

1 v. No. A015422

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 71: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

71DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

SAMUEL DAVID PINEDA YANES, Notario, de este domicilio, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que a mi ofi cina situada en Avenida Gerardo Ba-rrios número Quinientos tres de esta ciudad, se ha presentado el señor ELIAS REYES, de setenta y seis años de edad, Agricultor, del domicilio de Sesori a promover diligencias de Título Supletorio, de un terreno de naturaleza rústica, situado en Cantón Las Mesas, Caserío Cerro Blanco, jurisdicción de Sesori, distrito y departamento de San Miguel, de la extensión superfi cial de CUATRO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y CUATRO PUNTO TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, cuarenta metros, con terreno de Vicente Portillo Ayala, hoy de Pablo Moreno; al NORTE, cincuenta y nueve metros setenta y siete centímetros, con la sucesión de Palo Moreno Sorto; al PONIENTE, sesenta metros, con terreno de Jorge Alberto Portillo, calle de por medio; y al SUR, ciento veintiocho metros, con terreno de Vicente Portillo Ayala; en dicho inmueble existe una casa techo de tejas, paredes de bahareque y no tiene cultivos permanentes. El terreno descrito no es dominante, ni sufre cargas ni derechos reales que respetar contra terceros: la posesión de dicho inmueble por parte del solicitante data desde hace más de treinta años, siendo la posesión quieta, pacífi ca e ininterrumpida.

Librado en la ciudad de San Miguel, a los diez días del mes de agosto de dos mil seis.

LIC. SAMUEL DAVID PINEDA YANES,

NOTARIO.

1 v. No. C000056

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado Licenciado JOSE OSCAR ORTIZ PINEDA, en su carácter de Apoderado General Judicial de la señora JUANA EVANGELISTA FUNES VIUDA DE SOLIS, solicitando TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de natu-raleza rústica, situado en el Cantón San Luisito, Caserío Las Marías de la jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de “TREINTA Y DOS MIL DOSCIENTOS SE-SENTA Y SEIS METROS CUADRADOS,” de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: Ciento cuarenta y cinco metros, linda con los señores AGAPITO MEMBREÑO y CRISTINO SOLIS, calle nacional de por medio y cerco de piña y alambre propio de la titulante; AL NORTE: doscientos treinta y siete metros, linda con terreno del señor MAURICIO SOLIS, cerco propio del colindante; AL PONIENTE: setenta y seis me-tros con VALENTIN SOLIS, cerco propio del colindante de por medio a este rumbo entrada y salida libre a la propiedad de la titulante de dos metros y medio de ancho; y AL SUR: termina en punta.- Inmueble que fue adquirido por compra-venta verbal que le hizo el trescientos cuarenta y siete metros, colindante con MARIA CHICAS, cerco de alambre y piña propio de la colindante, CECILIO FUNES, cerco de alambre propio del colindante y VALENTIN SOLIS, cerco del colindante.- Dentro de la

Propiedad existe un ojo de agua, propiedad de la titulante, lo adquirió por compraventa otorgado por las señoras DIONISIA SOLIS y CAN-DELARIA BENAVIDES; según Escritura Pública y lo valúa en la suma de DOCE MIL COLONES.

Librado en EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIU-DAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las doce horas del día nueve de Agosto del año dos mil seis.- LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. JOSÉ FRANCISCO VELÁSQUEZ DIAZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A015420-1

BRENDA MARISOL OLIVARES RAMOS, NOTARIO, DEL DOMI-CILIO DE SAN SALVADOR,

HAGO SABER: Que a mi ofi cina notarial se ha presentado la seño-ra MARIA CONCEPCION VILLANUEVA VIUDA DE ORELLANA, solicitando Título Supletorio de un inmueble que lo adquirió por compra verbal, seguida de la tradición que le hiciera la señora Petrona Villanueva de Quinteros el cual se detalla a continuación: Dos porciones de terreno rústico e inculto situado en el lugar llamado El Ujustal del Cantón San Gregorio de esta jurisdicción PRIMERA PORCION: De la capacidad de OCHENTA Y UN MIL SEISCIENTOS CUARENTA METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE; mide trescientos treinta y ocho metros, linda con terreno del señor Pedro Juan Rodríguez, AL PONIENTE; Línea irregular mide doscientos cincuenta y cinco me-tros, linda con terreno del señor Pedro Juan Rodríguez, AL SUR; mide doscientos noventa metros, linda con terreno de la señora Rosa Emilia Meléndez, Y AL ORIENTE, mide doscientos sesenta y cinco metros, linda con Terreno del señor Mártir Amaya, calle de por medio.-SEGUNDA PORCION: De la Capacidad de TRESCIENTOS NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, que se Describe así: AL NORTE; mide seis metros linda con terrenos del señor Mártir Amaya, AL PONIENTE; mide ochenta y tres metros, linda con terreno de la señora María Concepción Villanueva, calle que de Sensuntepeque conduce al Puerto Candelaria de por medio, AL SUR Mide dos punto cincuenta metros, linda con propiedad de la señora Rosa Meléndez, camino Real que conduce a El Salite de por medio Y AL ORIENTE; mide ciento cuatro metros, linda Con terreno propiedad de Mártir Amaya, divididos por una sangradera. Inmueble sobre el cual no hay poseedores, en proindivisión ni tiene derechos ni gravámenes de otras personas que Respetar, actualmente valorado en CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.-

Lo que hago del conocimiento público para los efectos correspon-dientes.

Librado en mi Ofi cina Notarial, situada en Primera Avenida Sur, número 7-B, Barrio El Calvario, Ciudad de Sensuntepeque, veinticuatro de Julio del año dos mil seis.

LIC. BRENDA MARISOL OLIVARES RAMOS,

NOTARIO.

3 v. alt. No. C000038-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 72: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

TITULO DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD,

HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado el Licenciado AGUSTIN LARA DIAZ, mayor de edad, abogado, del domicilio de San Miguel quien actúa en calidad de Apoderado General Judicial de la señora: MARIA ENCARNACION ESCOLERO DE CARDOZA de cuarenta y nueve años de edad, de Ofi cios Domésticos, de este Domi-cilio, portadora de su Documento Único de Identidad personal Número cero cero cuatrocientos noventa y siete mil quinientos setenta y cinco guión dos y con Número de Identifi cación Tributaria Número: uno cuatro uno cuatro guión cero seis cero tres cinco siete guión uno cero uno guión cero. Viene a solicitar TITULO DE DOMINIO, de un solar de naturaleza urbana situado en el Barrio Gaspar, Jurisdicción de San Alejo, departamento de La Unión, de la Capacidad Superfi cial de UN MIL CIENTO NOVENTA Y DOS PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL ORIENTE: linda con la señora Tránsito Aguilar de García calle de por medio, AL NORTE: con de Juan Antonio Girón; AL PONIENTE: con Virginia del Carmen quebrada de por medio AL SUR: con Silvia de Canales, calle de por medio. En el inmueble antes descrito se encuentra una construcción de sistema Mixto y dicho inmueble no es ejidal, baldío, comunal, no es do-minante ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos reales que pertenezcan a personas distintas a mi mandante, ni está en proindivisión con nadie y lo adquirió por compraventa que le hizo al señor JOSE DE LA PAZ MANCIAS, el día siete de Julio de mil novecientos noventa y cuatro sin interrupción por más de treinta años consecutivo, la cual ha sido de manera quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida, la solicitante lo valúa en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Los colindantes son de este domicilio.

Por lo que se avisa al público, para los efectos de Ley correspon-dientes.

Alcaldía Municipal de San Alejo, a veinticinco días del mes de julio del año dos mil seis.- ANDRES ALONSO GOMEZ VIGIL, ALCALDE MUNICIPAL.- JOSE HUMBERTO PINEDA IGLESIAS, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A015389-1

AVISO DE INSCRIPCION

AVISO DE INSCRIPCION

EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos 16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, 5 Inciso Primero de su Reglamento y 19 literal g) del Reglamento Interno del Instituto Salvadoreño de Fomento Cooperativo,

HACE SABER: Que la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHO-RRO, CREDITO Y COMERCIALIZACION GERARDO MAYELA, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “ACACGEM, de R. L.”, con domicilio legal en San Gerardo, Departamento de San Miguel, ha sido INSCRITA en el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas bajo el número TREINTA, folios cuatrocientos dieciocho frente a folios cuatrocientos treinta y dos vuelto del Libro TRIGESIMO

PRIMERO de Registro e Inscripción de Asociaciones Cooperativas de AHORRO Y CREDITO, que lleva el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas del Instituto Salvadoreño de Fomento Cooperativo.

San Salvador, a los diecinueve días del mes de junio de dos mil seis.

MISAEL EDGARDO DIAZ,

JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE

ASOCIACIONES COOPERATIVAS.

1 v. No. A015346

JUICIOS DE AUSENCIA

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licencia-do FERNANDO ARISTIDES GARAY ANDRADE, como Apoderado General Judicial de la CAJA DE CREDITO RURAL DE SAN ALEJO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse “CAJA DE CREDITO DE SAN ALEJO”, demandando en el carácter expresado en Juicio Civil Ejecutivo, a la señora EDIS FRANCISCA LARIOS conocida por EDIS FRANCISCA LARIOS DE GOMEZ, mayor de edad, de Ofi cios Domés-ticos, del domicilio actualmente ignorado, sin que se sepa su paradero o si ha dejado en el país Procurador u otro Representante Legal, por lo que se previene si lo tuviere, se presente a este Juzgado dentro de los quince días siguientes a la publicación del último aviso, comprobando tal circunstancia.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las ocho horas y treinta minutos del día catorce de julio de dos mil seis. Dr. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. JOSE ERNESTO ROMERO FUENTES, SECRETARIO.

1 v. No. A015384

OVIDIO BONILLA FLORES, Notario, de este domicilio, con Ofi cina situada en la Avenida Roosevelt Sur, número cien, de esta ciudad,

AVISA: Que a mi Ofi cina se ha presentado la señora MARIA NIEVES DIAZ DE ORTIZ, solicitando el nombramiento de Curador Especial, para que represente al señor ISABEL VILLALTA ARGUETA, mayor de edad, agricultor, de domicilio ignorado, con último domicilio conocido en Delicias de Concepción, departamento de Morazán, de quien no se sabe si ha dejado en el país Procurador o representante legal que lo represente, en el Juicio Civil Ordinario Declarativo de Obligación de vender inmueble y en su caso, en el Juicio Singular Ejecutivo, que contra el señor Villalta Argueta promoverá.

En consecuencia, se previene que si el señor Villalta Argueta tuviere en el país Procurador o representante legal, se presente a mi Ofi cina a comprobar dicha circunstancia dentro del término de ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 73: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

73DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

Librado en la ciudad de San Miguel, a los quince días del mes de agosto de dos mil seis.

Dr. OVIDIO BONILLA FLORES,

NOTARIO.

1 v. No. C000046

DISEÑO INDUSTRIAL

No. de Expediente: 2006002656

No. de Presentación: 20060004849

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado JOSE MANUEL URQUILLA CERROS, del domicilio en COLONIA STA. CLARA #2, SANTA CRUZ MICHAPA, CUSCATLAN actuando como PROPIE-TARIO E INVENTOR, solicitando se conceda Registro del DISEÑO INDUSTRIAL, denominado MUEBLES DECORADOS, por el término improrrogable de DIEZ AÑOS, con Clasifi cación Internacional CL06 01.

La solicitud fue presentada a las diez horas y cincuenta y seis minutos del día dieciséis de agosto del año dos mil seis.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-TO DE PATENTES. San Salvador, a los dieciocho días del mes de agosto del año dos mil seis.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

1 v. No. C000035

RENOVACION DE MARCA

No. de Expediente: 1990001251

No. de Presentación: 20060080023

CLASE: 06.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO MERINO GARAY, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de SOLAIRE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SOLAIRE S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Núme-ro 00238 del Libro 00033 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra ALUZINC; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 06 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil seis.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000036-1

MARCA DE FABRICA

No. de Expediente: 2006058945

No. de Presentación: 20060079552

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS ALBERTO MEZA GONZALEZ, en su calidad de APODERADO GE-NERAL JUDICIAL de CARLOS ROBERTO AGUILAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras Mágico Plus, la palabra Plus se traduce al castellano: “mas”, que servirá para: AMPARAR: JABON, DETER-GENTE, JABON DE CEBO Y FORTIFICADO, JABON LAVAPLATOS, SHAMPOO Y JABON DE BAÑO.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de julio del año dos mil seis.

PEDRO JOAQUIN RIVERA ESCOBAR,

REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A015431-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 74: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

No. de Expediente: 2006059257

No. de Presentación: 20060080132

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO GUTIERREZ OLMEDO, en su calidad de REPRESENTANTE LE-GAL de SABORES COSCO DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SABORES DE CENTROAMERICA, S.A. DE C.V., COSCO DE CENTROAMERICA, S.A. DE C.V., COSCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

Consistente en: la palabra Cosco y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS, ZUMOS DE FRUTAS Y SIROPES PARA BEBIDAS.

La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000034-1

No. de Expediente: 2006059366

No. de Presentación: 20060080297

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de HORMEL FOODS CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

HORMEL

Consistente en: la palabra HORMEL, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCE-DÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS

DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de julio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de julio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000037-1

No. de Expediente: 2006058639

No. de Presentación: 20060079116

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de E. DENK OHG, de nacionalidad AUSTRIACA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ParaCo-Denk

Consistente en: las palabras ParaCo-Denk, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000060-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 75: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

75DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

NOMBRE COMERCIAL

No. de Expediente: 2006059632

No. de Presentación: 20060080653

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MIGUEL ANGEL MURILLO AGUILAR, en su calidad de APODERADO GE-NERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de MUNDO SINAI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MUNDO SINAI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras “TIENDAS SINAI” y diseño. Sobre los elementos denominativos del diseño, que son de uso común, indivi-dualmente considerados, no se concede exclusividad, que servirá para: IDENTIFICAR LA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS COMER-CIALES DEDICADOS A LA COMERCIALIZACION DE ROPA AMERICANA USADA Y ACCESORIOS DE VESTIR, UBICADOS EN: A) KM. 4, BOULEVARD DEL EJERCITO, SAN SALVADOR; Y B) PRIMERA AVENIDA NORTE, ENTRE PRIMERA Y TERCERA CALLE PONIENTE, BARRIO EL CENTRO, MEJICANOS.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de julio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de julio del año dos mil seis.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,SECRETARIO.

3 v. alt. No. A015326-1

No. de Expediente: 2006059309

No. de Presentación: 20060080201

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PIERO AN-TONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO de AMERICAN HERO MOTOR INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra MOTIQUE, que servirá para: IDEN-TIFICAR: UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO AL SERVICIO DE IMPORTACION, DISTRIBUCION Y COMERCIALI-

ZACION DE TODA CLASE DE MOTOCICLETAS, REPUESTOS, ACCESORIOS, PRENDAS DE VESTIR, ASI COMO SERVICIOS DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE MOTOCICLETAS.

La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil seis.

DIANA VIOLETA HASBUN VILLACORTA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000059-1

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL

No. de Expediente: 2006059258

No. de Presentación: 20060080133

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO GUTIERREZ OLMEDO, en su calidad de REPRESENTANTE LE-GAL de SABORES COSCO DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SABORES DE CENTROAMERICA, S.A. DE C.V., COSCO DE CENTROAMERICA, S.A. DE C.V., COSCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la palabra Cosco y diseño, que servirá para: LLA-MAR LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS COMO BEBIDAS, ZUMOS DE FRUTAS Y SIROPES PARA BEBIDAS.

La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000032-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 76: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

No. de Expediente: 2006059259

No. de Presentación: 20060080134

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO GUTIERREZ OLMEDO, en su calidad de REPRESENTANTE LE-GAL de SABORES COSCO DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SABORES DE CENTROAMERICA, S.A. DE C.V., COSCO DE CENTROAMERICA, S.A. DE C.V., COSCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PROPAGAN-DA,

Consistente en: la expresión Cosco y diseño, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR DE PRODUCTOS COMO BEBIDAS, ZUMOS DE FRUTAS Y SIROPES PARA BEBIDAS.

La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000033-1

No. de Expediente: 2006058320

No. de Presentación: 20060078558

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROLANDO ARTURO DUARTE SCHLAGETER, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de SARAM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PROPAGANDA,

Consistente en: la expresión SISTEMAS ALIMENTICIOS LOS PRIMEROS EN PELETIZADO MOR EXPERIENCIA EN NUTRI-

CION ANIMAL, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE ALIMENTOS CONCENTRADOS PARA ANIMALES.

La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de julio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000053-1

MATRICULAS DE COMERCIO

ASIENTO DE EMPRESA 2006055929

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006055929- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CRISTINA ALVAREZ LOPEZ, en su calidad de Representante legal de la sociedad ADVANCED TECHNOLOGY SOLUTIONS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ADVANCED TECH-NOLOGY SOLUTIONS, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SAL-VADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 5 del libro 2103 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-200106-104-7; el cual ha presentado solicitud a las dieciséis horas y doce minutos del día veintiocho de febrero de dos mil seis con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006055929 inscripción 56 y el asiento de Establecimiento No. 2006055929- 001, inscripción 57, ambos del Libro 108 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina ADVANCED TECHNOLOGY SOLUTIONS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a IMPORTACION DE PRODUCTOS VARIOS PARA LA VENTA, con dirección en COLONIA ESCALON, CALLE EL CARMEN, No. 163 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $11,428.57 y que tiene el Establecimiento siguiente: 001-) denominado ADVANCED TECHNOLOGY SOLUTIONS, S.A. DE C.V., ubicado en COLONIA ESCALON, CALLE EL CARMEN, No. 163 y que se dedica a IMPOR-TACION DE PRODUCTOS VARIOS PARA LA VENTA.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, dos de marzo de dos mil seis.

Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A015334-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 77: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

77DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

ASIENTO DE EMPRESA 2006056800

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006056800- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LAZARO EDMUNDO ROJAS QUINTANILLA, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, con número de Documento Unico de Identidad 01520409-1 del domicilio de SAN VICENTE, con Número de Identifi cación Tributaria: 1010-210779-101-4, el cual ha presentado solicitud con la cual se otor-gó asiento de Empresa No. 2006056800 inscripción 87 y el asiento de Establecimiento No. 2006056800- 001, inscripción 88, ambos del Libro 120 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se dedica a TRANSPORTE DE PASAJEROS, con dirección en BARRIO SAN JUAN DE DIOS, 4ª CALLE PONIENTE, No. 57 del domicilio de SAN VICENTE, cuyo activo asciende a VEINTIDOS MIL DOSCIENTOS 00/100 DOLARES ($22,200.00) y que tiene el Establecimiento siguiente: 001-) denominado TRANSPORTE MARITO, ubicado en BARRIO SAN JUAN DE DIOS, 4ª CALLE PONIENTE, No. 57 y que se dedica a TRANSPORTE DE PASAJEROS.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, catorce de julio de dos mil seis.

Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A015391-1

ASIENTO DE EMPRESA 2002009103

ESTABLECIMIENTO 2002009103- 001, 002

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NAPOLEON VELARDE, en su calidad de Representante legal de la sociedad LI-BRERIA NUEVO MUNDO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse LIBRERIA NUEVO MUNDO, S.A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 15 del libro 336 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-100582-001-8, ha pre-sentado solicitud a las catorce horas y cuarenta y tres minutos del día veintiuno de mayo de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002009103 y Establecimiento No. 2002009103- 001, 002; a favor de la Empresa denominada LIBRERIA NUEVO MUNDO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA-VENTA DE LIBROS Y PAPEL, ENCUADERNACION E

IMPRENTA, con dirección en 67 AVENIDA SUR #115, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a QUINIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y UN DOLARES CON 92/100 $559,681.14 y que tiene el (los) establecimiento(s) siguiente(s): 001-) LIBRERIA NUEVO MUNDO, ubicado en 67 AVENIDA SUR #115, del domicilio de SAN SALVADOR, 002-) LIBRERIA NUEVO MUNDO, ubicado en 1A. CALLE ORIENTE #117, del domicilio de SAN SALVADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintidós de junio de dos mil cuatro.

Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO Z.,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C000025-1

ASIENTO DE EMPRESA 2006056258

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006056258- 001

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ARMINDA DEL CARMEN QUINTEROS DE ORTIZ, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, con número de Documento Unico de Identidad 00652476-9 del domicilio de MONCAGUA, departamento de SAN MIGUEL con Número de Identifi cación Tributaria: 1209-250158-001-8, el cual ha presentado solicitud a las ocho horas y minutos del día veintisiete de abril de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006056258 inscripción 208 y el asiento de Establecimiento No. 2006056258- 001, inscripción 209, ambos del Libro 112 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se dedica a la VENTA DE ARTICULOS DE FERRETERIA DE MATERIALES Y ACCESORIOS PARA LA CONSTRUCCION, con dirección en BARRIO EL CENTRO, 1ª AVENIDA SUR Y 2ª CALLE PONIENTE, No. 1, FRENTE AL PARQUE del domicilio de MONCAGUA, SAN MIGUEL, cuyo activo asciende a OCHO MIL OCHENTA Y NUEVE 78/100 DOLARES ($8,089.78) y que tiene el Establecimiento siguiente: 001-) denominado FERRETERIA Y COMEDOR KAFETA, ubicado en BARRIO EL CENTRO, 1ª AVENIDA SUR Y 2ª CALLE PONIENTE, No. 1, FRENTE AL PARQUE, MONCAGUA, SAN MIGUEL y que se dedica a VENTA DE ARTICULOS DE FERRETERIA DE MATE-RIALES Y ACCESORIOS PARA LA CONSTRUCCION.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintiocho de abril de dos mil seis.

Licda. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C000027-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 78: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

ASIENTO DE EMPRESA 2005053899

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2005053999- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS ANTONIO SANDOVAL TORRES, en su calidad de Representante legal de la sociedad AVICAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse AVICAR, S.A. DE C.V.; de naciona-lidad SALVADOREÑA, del domicilio de ILOPANGO, cuya escritura social está inscrita bajo el número 15 del libro 1984 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-061204-102-2; el cual ha presentado solicitud a las once horas y catorce minutos del día seis de julio de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2005053899 inscripción 24 y el asiento de Establecimiento No. 2005053899- 001 inscripción 25, ambos del libro 121 de Asientos de Matrícula de Empresa y Estable-cimiento; la Empresa denominada AVICAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a AVICULTURA, con dirección en RESIDENCIAL BOSQUES DE LA PAZ, CALLE “B” POLIGONO 35-D, No. 7 del domicilio de ILOPANGO, cuyo activo asciende a CUATROCIENTOS CINCO MIL SEISCIENTOS NUEVE 21/100 DOLARES ($ 405,609.21) y que tiene el (los) establecimiento(s) siguiente (s): 001-) denominado AVICAR, S. A. DE C. V., ubicado en RESIDENCIAL BOSQUES DE LA PAZ, CALLE “B” POLIGONO No. 35-D, No. 7 y que se dedica a AVICULTURA.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veinte de julio de dos mil seis.

Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C000030-1

ASIENTO DE EMPRESA 2001017928

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2001017928- 001

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE MOI-SES BLANCO AYALA, en su calidad de Representante legal de la sociedad DISTRIBUIDORA SAN JOSE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse DISTRIBUIDORA SAN JOSE S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 24 del libro 837 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 1123-070292-101-2; el cual ha presentado solicitud a las catorce horas y veintitrés minutos del día veintiocho de febrero de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2001017928 inscripción 203 y el asiento de Establecimiento No. 2001017928- 001 inscripción 204, ambos del libro 109 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada DISTRIBUIDORA SAN JOSE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a la COMPRA Y VENTA DE PRODUC-

TOS FARINACEOS, con dirección en 8a. AVENIDA NORTE No. 8, del domicilio de USULUTAN, cuyo activo asciende a DOSCIENTOS SIETE MIL SETECIENTOS CUATRO DOLARES CON 96/100 ($ 207,704.96) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado DISTRIBUIDORA SAN JOSE, S.A. DE C.V., ubicado en 8a. AVENIDA NORTE No. 8, USULUTAN y que se dedica a la COMPRA Y VENTA DE PRODUCTOS FARINACEOS.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, dieciséis de marzo de dos mil seis.

Licda. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C000031-1

ASIENTO DE EMPRESA 2002000240

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002000240- 001

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ALBERTO ERNESTO GUIROLA, en su calidad de Representante legal de la so-ciedad ACCIONES SALVADOREÑAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ACCIONES SALVADO-REÑAS, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 56 del libro 6 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-140973-001-5; el cual ha presentado solicitud a las quince horas y cuatro minutos del día veintiséis de octubre de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002000240 inscripción 247 y el asiento de Establecimiento No. 2002000240- 001 inscripción 248, ambos del libro 115 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada ACCIONES SALVADOREÑAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL VARIABLE; la cual se dedica a ACTIVIDADES AGRICOLAS Y DE CAFICULTURA, con dirección en AVENIDA LA REVOLUCION Y CALLE CIRCUNVALACION, EDIFICIO “B” CENTRO PROFE-SIONAL PRESIDENTE, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a SETECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS CINCUENTA 74/100 DOLARES ($ 754,750.74) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado ACCIONES SALVADOREÑAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE, ubicado en AVENIDA LA REVOLUCION Y CALLE CIRCUN-VALACION, EDIFICIO “B” CENTRO PROFESIONAL PRESIDENTE, SAN SALVADOR y que se dedica a ACTIVIDADES AGRICOLAS Y DE CAFICULTURA.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, siete de junio de dos mil seis.

Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO Z.,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C000040-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 79: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

79DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

ASIENTO DE EMPRESA 2002020516

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002020516- 001

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PEDRO ESCAMILLA IRAHETA, en su calidad de Representante legal de la sociedad SERVICIOS TECNICOS AGRARIOS, SOCIEDAD ANONI-MA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse SERTECNIA, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SANTA TECLA, LA LIBERTAD, cuya escritura social está inscrita bajo el número 1 del libro 919 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-130692-102-3; el cual ha presentado solicitud a las ocho horas y veintiocho minutos del día veintiocho de febrero de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002020516 inscripción 106 y el asiento de Establecimiento No. 2002020516- 001 inscripción 107, ambos del libro 111 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada SERVICIOS TECNICOS AGRARIOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE, con dirección en 17a. AVENIDA NORTE, No. 13, POLIGONO “N” RESIDENCIAL SAN-TA TERESA, CIUDAD MERLIOT, del domicilio de SANTA TECLA, LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a VEINTIDOS MIL TRESCIENTOS SETENTA Y DOS DOLARES CON 06/100 ($ 22,372.06) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado SERTECNIA, ubicado en 17a. AVENIDA NORTE, No. 13, POLIGONO “N” RESIDENCIAL SANTA TERESA, CIUDAD MERLIOT, SANTA TECLA, LA LIBER-TAD y que se dedica a OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, treinta y uno de marzo de dos mil seis.

Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO Z.,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C000041-1

ASIENTO DE EMPRESA 2002031218

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002031218- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RENE ARMAN-DO OSORIO MENDOZA, en su calidad de Representante legal de la sociedad INGENIERIA Y TECNOLOGIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INGETEC, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 48 del libro 1328 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Iden-tifi cación Tributaria: 0614-300198-101-0; el cual ha presentado solicitud a las trece horas y dieciocho minutos del día veintiocho de febrero de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002031218 inscripción 129 y el asiento de Establecimiento No. 2002031218- 001 inscripción, ambos del libro 118 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada INGENIERIA Y TECNO-

LOGIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENTA DE EQUIPOS, ACCESORIOS Y SERVICIOS DE COMPUTACION, INGENIERIA Y CONSULTORIA, con dirección en CENTRO COMERCIAL FERIA ROSA, EDIFICIO “H” LOCAL 301 y 302 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DIECISIETE MIL TRESCIENTOS TREINTA 42/100 DOLARES ($17,330.42) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado INGENIERIA Y TECNOLOGIA, S. A. DE C. V., ubicado en CENTRO COMERCIAL FERIA ROSA, EDIFICIO “H” LOCAL 301 y 302 y que se dedica a VENTA DE EQUIPOS, ACCESORIOS Y SERVICIOS DE COMPUTACION, INGENIERIA Y CONSULTORIA.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintinueve de junio de dos mil seis.

Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C000042-1

ASIENTO DE EMPRESA 2000034164

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2000034164- 001

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIO EDUAR-DO GUTIERREZ MONICO, en su calidad de Representante legal de la sociedad OPERADORA DE BODEGAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse OPERADORA DE BODEGAS, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 18 del libro 1508 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-230200-105-8; el cual ha presentado solicitud a las nueve horas y veintisiete minutos del día treinta y uno de marzo de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2000034164 inscripción 101 y el asiento de Establecimiento No. 2000034164- 001 inscripción 102, ambos del libro 113 de asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada OPERADORA DE BODEGAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a la PRESTACIÓN DE OTROS SERVICIOS A EMPRESAS, con dirección en COMPLEJO MR. BODEGUITAS, PARQUE RESIDENCIAL Y CALLE PRIMAVERA Y SEGUNDA AVENIDA SUR del domicilio de SANTA TECLA, LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a UN MILLON SEISCIENTOS TRES MIL OCHOCIENTOS TRECE 24/100 DOLARES ($ 1,603,813.24) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado OPERA-DORA DE BODEGAS, S.A. DE C.V., ubicado en COMPLEJO MR. BODEGUITAS, PARQUE RESIDENCIAL Y CALLE PRIMAVERA Y SEGUNDA AVENIDA SUR, LA LIBERTAD y que se dedica a OTROS SERVICIOS A EMPRESAS.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, cinco de mayo de dos mil seis.

Licda. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C000044-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 80: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

ASIENTO DE EMPRESA 2002013531

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002013531-001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIO EDUAR-DO GUTIERREZ MONICO, en su calidad de Representante Legal de la sociedad INVERSIONES DINAMICAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INVERSIONES DINAMICAS, S .A. DE C.V.; ,de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 4 del libro 549 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-110587-001-9; el cual ha presentado solicitud a las nueve horas y veintidós minutos del día treinta y uno de marzo de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002013531 inscripción 122 y el asiento de Establecimiento No. 2002013531- 001 inscripción 123, ambos del libro 119 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada INVERSIONES DINAMICAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ACTIVIDADES INMO-BILIARIAS CON BIENES PROPIOS O ARRENDADOS, con dirección en COLONIA ESCALON, 7ª CALLE PONIENTE (BIS) No. 5349-A del domicilio de SAN SALVADOR, SAN SALVADOR cuyo activo asciende a SEISCIENTOS NOVENTA Y TRES MIL CIENTO NOVENTA Y SEIS 09/100 DOLARES ($ 693,196.09) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado INVERSIONES DINAMICAS, S .A. DE C.V. ubicado en COLONIA ESCALON, 7ª CALLE PONIENTE (BIS) No. 5349-A del domicilio de SAN SALVADOR, SAN SALVADOR y que se dedica a ACTIVIDADES INMOBILIARIAS CON BIENES PROPIOS O ARRENDADOS.

Lo que se le hace saber al público par los efectos de ley.

San Salvador, seis de julio de dos mil seis.-

Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C000045-1

ASIENTO DE EMPRESA 2005054408

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2005054408- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANGELA ESTER ECHEVERRIA DE IRAHETA, en su calidad de Representante Legal de la sociedad BIO-FARM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-

TAL VARIABLE que puede abreviarse BIO-FARM, S.A. DE C. V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 34 del libro 2012 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-180205-108-0; el cual ha presentado solicitud a las catorce horas y treinta y siete minutos del día veintitrés de febrero de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2005054408 inscripción 124 y el asiento de Establecimiento No. 20005054408- 001 inscripción 125, ambos del libro 107 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada BIO-FARM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y ME-DICINALES, con dirección en COLONIA ESCALON, 93ª AVENIDA NORTE, PASAJE No. 1, ENTRE 3ª Y 7ª CALLE PONIENTE, No. 116 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a VEINTISEIS MIL CUATRO DOLARES CON 43/100 $ 26,004.43 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado BIO-FARM, S. A. DE C. V. ubicado en COLONIA ESCALON, 93ª AVENIDA NORTE, PASAJE No. 1, ENTRE 3ª Y 7ª CALLE PONIENTE, No. 116 y que se dedica a VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veinticuatro de febrero de dos mil seis

Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C000063-1

SUBASTAS PÚBLICAS

LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE MENOR CUANTIA, SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADA JULIA BUENDIA MENDEZ, al público en general,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido en este Juzgado por la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CRE-DITO COMUNAL DE AGUA CALIENTE DE RESPONSABILIDAD LIMITADA por medio de su Apoderada General Judicial Licenciada ROSA NELIS PARADA DE HERNANDEZ, contra el señor JOSE OSCAR CEDILLOS CHICAS, quien es mayor de edad, Empleado, del domicilio de Apopa, de este Departamento, se procederá a la VENTA EN PÚBLICA SUBASTA y en fecha que se señalará posteriormente, los Inmuebles embargados en el presente caso, los cuales se describen así: A) Un Lote Rústico desmembrado de otro de mayor extensión, situado en el Cantón El Majagual Jurisdicción de La Libertad, Departamento de La Libertad, denominado Hacienda El Caulote, marcado según ante-cedente como Lote veintidós, Porción uno, con una superfi cie de DOS HECTAREAS NOVENTA AREAS VEINTITRES PUNTO OCHENTA Y NUEVE CENTIAREAS o sea VEINTINUEVE MIL VEINTITRES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 81: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

81DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

PUNTO OCHENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, equivalente a CUATRO MANZANAS UN MIL QUINIENTOS VEINTIOCHO PUNTO DIECINUEVE VARAS CUADRADAS, dicho Inmueble inscrito a favor del señor JOSE OSCAR CEDILLOS CHICAS, bajo el Asiento CERO CERO CERO UNO de la Matrícula M CERO SEIS CERO CUATRO TRES OCHO SIETE NUEVE del Registro Social de Inmuebles del De-partamento de La Libertad. Tal Inmueble compuesto por seis tramos así: AL NORTE, un tramo de cuatrocientos cincuenta y siete punto ochenta y nueve metros, AL ORIENTE, dos tramos de veinticinco punto cero uno metros, treinta y cinco punto quince metros: AL SUR, un tramo de cuatrocientos cincuenta y nueve punto sesenta y uno metros: AL PO-NIENTE, dos tramos de cincuenta y ocho punto sesenta y cuatro metros, diez punto noventa y uno metros. B) Un Lote Rústico desmembrado de otro de mayor extensión, situado en el Cantón El Majagual, Jurisdicción de La Libertad, Departamento de La Libertad, denominado Hacienda El Caulote, marcado según antecedente como Lote Veintisiete, Porción Uno, con una superfi cie de CERO HECTAREAS TREINTA Y CINCO AREAS OCHENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA Y SIETE CENTIA-REAS o sea TRES MIL QUINIENTOS OCHENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA Y SIETE METROS CUADRADOS equivalente a CERO MANZANAS CINCO MIL CIENTO VEINTISEIS PUNTO CUATRO VARAS CUADRADAS, dicho inmueble se encuentra inscrito a favor del señor JOSE OSCAR CEDILLOS CHICAS, boja el Asiento CERO CERO CERO UNO de la Matrícula M CERO SEIS CERO CUATRO TRES OCHO OCHO CERO, del Registro Social de Inmuebles del De-partamento de La Libertad. Tal Inmueble inscrito compuesto por siete tramos así: AL NORTE, dos tramos de uno punto veintiún metros, ciento ochenta y ocho punto setenta y cinco metros, AL ORIENTE, dos tramos de cero punto setenta y tres metros, dieciséis punto treinta y un metros, AL SUR, un tramo de ciento noventa y dos cincuenta y siete metros, AL PONIENTE, dos tramos de diez punto noventa y seis metros, diez punto diecinueve metros. C) Un Lote Rústico desmembrado de otro de mayor extensión, situado en el Cantón El Majagual, Jurisdicción de La Libertad, Departamento de La Libertad, denominado Hacienda El Caulote, marcado según antecedente como Lote Treinta y siete, Porción dos, con una superfi cie de CERO HECTAREAS SEIS AREAS NUEVE PUNTO NOVENTA Y CUATRO CENTIAREAS o sea SEISCIENTOS NUEVE PUNTO NOVENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, equivalente a CERO MANZANAS OCHOCIENTOS SETENTA Y DOS PUNTO SETENTA Y UN VARAS CUADRADAS, dicho Inmueble se encuentra inscrito a favor del señor JOSE OSCAR CEDILLOS CHICAS, bajo el Asiento CERO CERO CERO UNO, del Registro Social de Inmuebles del Departamento de La Libertad, compuesto por cuatro tramos así: AL NORTE, un tramo de cuarenta y tres punto ochenta y cinco metros, AL ORIENTE, dos tramos de nueve punto de cincuenta metros, veinte punto ochenta y nueve metros, AL SUR, cero tramos, AL PONIENTE, un tramo de cuarenta y ocho punto sesenta y siete metros. Sobre estos Inmuebles recae PRIMERA HIPOTECA otorgada a las diez horas del día trece de marzo del año dos mil a favor de LA ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO COMUNAL DE AGUA CALIENTE, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, inscrita bajo los números I) M CERO SEIS CERO CUATRO TRES OCHO SIETE NUEVE, Porción Uno, nú-mero veintidós, Asiento CERO CERO CERO TRES; II) M CERO SEIS CERO CUATRO TRES OCHO OCHO CERO, Porción Uno, número veintisiete, Asiento CERO CERO CERO TRES; y III) M CERO SEIS CERO CUATRO TRES OCHO OCHO UNO, Porción Dos, Número treinta y siete, Asiento CERO CERO CERO TRES todos del Registro Social del inmuebles del Departamento de La Libertad.

Se admitirán posturas Legales.

Librado en el Juzgado Primero de Menor Cuantía, San Salvador, Departamento de San Salvador, a las quince horas y veinte minutos del día siete de Julio del año dos mil seis.- Lic. JULIA BUENDIA MENDEZ, JUEZ PRIMERO DE MENOR CUANTIA.- Lic. PABLO CESAR LAZO BONILLA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A015321-1

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por Ejecución seguida en este Tribunal por el LIC. NAPOLEON HUMBERTO ZAMBRANO, mayor de edad, Abogado y de este domicilio, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora ANA MERCEDES MARTINEZ de POLANCO, mayor de edad, Cosmetóloga y de este domicilio: contra el señor EDGARDO ENRIQUE SANTOS RODRIGUEZ, mayor de edad, Abogado y de este domicilio, reclamándole cantidad de dinero, se venderá en este Tribunal en Pública Subasta el inmueble siguiente: “Un solar urbano, situado en el Barrio San Sebastián de la ciudad de Chalchuapa, que mide y linda: AL ORIENTE, cuarenta y tres metros, con el de Clever Corleto hoy de Ángela Portillo de Colón, en realidad de Ignacio Santos Carranza, ahora hay pared medianera: AL NORTE, veinticuatro metros, con solar y casa de Constantino Corleto, después del Doctor Pedro David Díaz, hoy con Tadeo Medrano y Alfonso Pineda, calle en medio: AL PONIENTE, cuarenta y tres metros, el de Abel Morán después de Jesús Salvador Morán Durán, posteriormente del doctor Pedro David Díaz, ahora del Hospicio Salesiano de aquella ciudad, calle en medio y AL SUR, veinticuatro metros el de Venancio Hurtado, después de Tomás Hurtado, hoy sucesión, pared propia de por medio; contiene una casa mediagua, paredes de adobe, techo de tejas, que ocupa los dos frentes de la propiedad: y B) Un predio rústico cultivado de café, de noventa y siete áreas ochenta centiáreas, o sean nueve mil setecientos ochenta y siete metros cuadrados, de extensión superfi cial, situado en el Cantón El Arado de la jurisdicción de Chalchuapa fue parte de la Finca llamada “El Zapote” y linda: AL ORIENTE, con el de Ángela Portillo: que fue de Leonor Morán, hoy de Mirtala Eleodora Portillo; AL PONIENTE, con el Simón o Simeón Vega, antes de Sipriano Vega, barranca en medio; AL SUR, con el de Indalecio Portillo, hoy de la Sucesión de Vicente Portillo padre; y AL NORTE, con porción adjudicada a Rubenia Arana Portillo, antes de Sebastiana Portillo de Arana; goza de servidumbre de tránsito, conforme el antecedente: ambos inscritos a su favor al mismo número TREINTA Y SIETE del Tomo UN MIL SETECIENTOS TREINTA Y UNO de propiedad, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento”.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas y veinte minutos del día treinta de mayo de dos mil seis.- Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CI-VIL.- Licda. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A015437-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 82: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE

SAN SALVADOR AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFEC-

TOS DE LEY,

HACE SABER: Que en los JUICIOS CIVILES EJECUTIVOS,

acumulados, el primero promovido inicialmente por la Abogada MARTA

CELINA RODRIGUEZ DE PARADA, y continuado por el Abogado JOSE

EDGARDO MORALES PORTILLO, en el carácter de Apoderados de

la FUNDACION SALVADOREÑA PARA EL DESARROLLO ECO-

NOMICO Y SOCIAL, contra el señor ROQUE ALFREDO GARCIA;

y el segundo; promovido inicialmente por la misma Abogada MARTA

CELINA RODRIGUEZ DE PARADA, y continuado el Abogado JOSE

EDGARDO MORALES PORTILLO, en el carácter de Apoderados de la

FUNDACION SALVADOREÑA PARA EL DESARROLLO ECONOMI-

CO Y SOCIAL contra los señores ROQUE ALFREDO GARCIA, ROSA

MIRIAN LOPEZ ZAMORA y EDWIN ALFREDO MEJIA GARCIA,

reclamándoles cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de

ley, se venderá en pública subasta en este tribunal los inmuebles que se

detallan a continuación:, Primer Inmueble: “Un inmueble de naturaleza

urbana, apartamento marcado con el NUMERO B-DOS del Edifi cio

NUMERO UNO del Conjunto arquitectónico formado por tres edifi cios

conocido como CONDOMINIO PINOS DEL NORTE, situado en los

suburbios del Barrio Cisneros de la ciudad de San Salvador y propia-

mente al Costado Poniente de la Carretera Troncal del Norte a ciento

cincuenta metros hacia el norte a partir de la Calle Cinco de Noviembre,

que se describe así: Partiendo del esquinero sureste del terreno en el cual

se halla, construido el Condominio, se mide con rumbo sur, ochenta y

cuatro grados cincuenta y cuatro minutos seis décimos de minuto oeste,

una distancia de catorce metros setenta y ocho centímetros y se llega

al esquinero sureste del apartamiento B-dos del Edifi cio número uno,

con una altura de piso terminado, sobre el nivel del mar de seiscientos

veintiún metros noventa centímetros; y cuya descripción es la siguiente:

ORIENTE, lindero recto que parte del esquinero sureste antes descrito,

con rumbo norte cinco grados cero cinco minutos cuatro décimos de

minuto oeste y distancia de once metros cincuenta centímetros, colinda

con apartamiento B-uno de este mismo edifi cio, malla ciclón en los

primeros tres metros diez centímetros y pared medianera de bloque

saltex en los últimos ocho metros cuarenta centímetros, ambas propiedad

común del condominio: de por medio, llegando así al esquinero noreste

del apartamiento. NORTE, lindero recto que parte del esquinero noreste

antes mencionado con rumbo sur ochenta y cuatro grados cincuenta y

cuatro minutos seis décimos de minuto oeste y una distancia de cinco

metros cuarenta centímetros colinda con zona verde central C, pasillo

peatonal de un metro cincuenta centímetros de ancho, propiedad común

del Condominio, de por medio, llegando así al esquinero noroeste del

apartamiento. PONIENTE, lindero recto que parte del esquinero noroeste

antes descrito con rumbo sur cinco grados cero cinco minutos cuatro

décimos de minuto este y una distancia de ocho metros cuarenta centí-

metros, colinda con apartamiento B-tres de este mismo edifi cio, pared

medianera de bloque saltex, propiedad común del Condominio de por

medio; llegando al esquinero suroeste del apartamiento. SUR, lindero

compuesto de tres tramos rectos que partiendo del esquinero suroeste

antes descrito, miden las distancias y rumbos siguientes: primero dis-

tancia de dos metros cincuenta y cinco centímetros rumbo norte ochenta

y cuatro grados cincuenta y cuatro minutos seis décimas de minuto

este, colinda con el apartamiento A-dos de este mismo edifi cio, pared

medianera de bloque saltex, propiedad común del Condominio, de por

medio, segundo distancia de tres metros diez centímetros rumbo sur cinco

grados cero cinco minutos cuatro décimas de minuto este, colinda con

apartamiento A-dos de este mismo edifi cio, malla ciclón propiedad común

del condominio de por medio; tercero distancia de dos metros ochenta

y cinco centímetros, rumbo norte ochenta y cuatro grados cincuenta y

cuatro minutos seis décimos de minuto este, colinda con Jorge Alberto

Rosales Sanabria, antes de Alba Marina Gavidia de Rodezno, llegando

así al esquinero sureste de donde se comenzó la presente descripción;

los colindantes verticales del apartamiento son: por la parte inferior con

el subsuelo del Edifi cio, piso de ladrillo de cemento de por medio; y por

la parte superior con el Apartamiento A-dos de este mismo edifi cio losa

nervada de veinticinco centímetros de espesor, propiedad común del

Condominio de por medio. El apartamiento así descrito tiene un área

construida de cuarenta y cinco punto treinta y seis metros cuadrados

equivalentes a sesenta y cuatro varas cuadradas noventa centésimos de

vara cuadrada. La altura libre del apartamiento es de dos metros cuarenta

centímetros y su capacidad es de ciento ocho punto ochenta y seis metros

cúbicos. El área de construcción correspondiente a este apartamiento es

de cuarenta y seis punto sesenta y dos metros cuadrados y su área de

construcción común proporcional es de catorce punto catorce metros

cuadrados. Inmueble inscrito a favor del hipotecante al sistema de folio

real bajo matrícula NUMERO CERO UNO-UNO CERO DOS OCHO

CERO CUATRO-CERO CERO CERO INSCRIPCION UNO del Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primero Sección del Centro”.

Segundo Inmueble: Un terreno de naturaleza urbana y construcciones de

sistema mixto que contiene, denominado CASA NUMERO UNO, PASA-

JE IMERY, BLOCK J. CAMPAMENTO SAN ANTONIO, jurisdicción de

Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, desmembrado de otro de

mayor extensión situado en jurisdicción de Mejicanos y Ayutuxtepeque,

solar que es de una extensión superfi cial de CINCUENTA Y CUATRO,

punto SESENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a SETENTA

Y OCHO PUNTO DOCE VARAS CUADRADAS, el cual a partir del

vértice noreste, donde da inicio la presente descripción, mide y linda: AL

ORIENTE, con una distancia de cinco punto noventa y cuatro metros con

terreno destinado para servidumbre de cañería de ANDA, Pasaje Imery

de uno punto ochenta metros de ancho de por medio; AL SUR, con una

distancia de nueve punto diez metros linda con la Colonia San Antonio,

Pasaje Trece de cinco metros de ancho de por medio; AL PONIENTE,

con una distancia de cinco punto noventa y cinco metros, linda con lote

número dos del pasaje Soto, Block J, y AL NORTE, con una distancia

de nueve punto diez metros, linda con casa número tres del Pasaje Imery,

Block J. Las casas y lotes colindantes, al igual que el inmueble objeto de

este contrato pertenecen a la misma Colonia o Campamento San Antonio

los cuales han sido propiedad del FONDO, Inmueble que se encuentra

inscrito a favor de los señores ROQUE ALFREDO GARCIA, ROSA

MIRIAN LOPEZ ZAMORA y EDWIN ALFREDO MEJIA GARCIA,

el Sistema de Folio Real bajo Matrícula NUMERO CERO UNO-UNO

CERO DOS OCHO CERO CINCO-CERO CERO CERO, del Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro”.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las

catorce horas y diez minutos del día dieciocho de abril del año dos mil

seis.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.-

Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000054-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 83: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

83DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

DOCTORA INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CI-VIL INTERINA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por el señor JUAN REINALDO MENA JANDRES, en su carácter personal, contra el señor JUAN ANDRADE, reclamándole cantidad de colones, se venderá en pública subasta: “El Derecho Pro indiviso del cincuenta por ciento que posee el señor JUAN ANDRADE, sobre el inmueble de naturaleza urbana, situado en la Urbanización Santa Marta II, Segunda Etapa, Jurisdicción de San Jacinto, de este departamento, identifi cado en el plano respectivo como lote número seis del block F, partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida número tres y de la calle número dos de la Urbanización Santa Marta II, etapa segunda, Final Calle Lara, Barrio San Jacinto, de la ciudad de San Salvador, de una extensión superfi cial de CIEN METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO CUARENTA Y TRES PUNTO OCHO VARAS CUADRADAS, y tiene medidas y linderos siguientes: con rumbo NORTE setenta y un grados treinta y cinco punto cinco minutos este, se mide una distancia de veintisiete punto cincuenta metros sobre el eje de la calle número dos determinando un punto sobre el eje de la misma, desde la cual, con una defl exión positiva de noventa grados y una distancia de seis punto cincuenta metros, se determina el vértice noroeste del terreno a describir; LADO NORTE: Partiendo del vértice noroeste y en el sentido de las agujas del reloj, hay un tramo recto que mide cinco metros, con rumbo norte setenta y un grados treinta y cinco punto cinco minutos este, lindando con terreno que es o ha sido propiedad de Coparsa, S.A., calle número dos de por medio de la misma urbanización, se llega al vértice noreste: LADO ORIENTE: Partiendo del vértice noreste y en el sentido de las agujas del reloj, hay un tramo recto que mide veinte metros, con rumbo sur, dieciocho grados veinticuatro punto cinco minutos este, lindando con lote número siete, Block F de la misma Urbanización, se llega al vértice sureste y en el sentido de las agujas del reloj, hay un tramo recto que mide cinco metros, con rumbo sur setenta y un grados treinta y cinco punto cinco minutos oeste, lindando con lote número cincuenta, Block F de la misma urbanización, se llega al vértice suroeste; LADO PONIENTE: Partiendo del vértice suroeste y en el sentido de las agujas del reloj, hay un tramo que mide veinte metros, con rumbo norte dieciocho grados treinta y cinco punto cinco minutos oeste, lindando con lote número cinco, Block F de la misma Urbanización, se llega al vértice noroeste “El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor del demandado bajo la matrícula número SEIS CERO UNO CERO CUATRO OCHO TRES CERO - CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las ocho horas diez minutos del día diez de agosto de dos mil seis. Dra. INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTA. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. c. No. A015395-1

REPOSICION DE CERTIFICADO

AVISO

INVERSIONES FINANCIERAS BANCOSAL, S.A., al público hace saber: que se ha presentado parte interesada a notifi car a estas ofi cinas, ubicadas en Avenida Olímpica No.3550, San Salvador, el extravío de dos certifi cados de acciones emitidos por COREXCEL, S.A. DE C.V. a

nombre de Ana Ruth Hernández de Gómez, números 2198 que ampara 55 acciones y el 2199 por 4 acciones, inscritas en el folio 194 del Libro de Registros de Accionistas que llevaba esta sociedad.

La reposición de los certifi cados de COREXCEL, S.A. DE C.V., se harán en razón de haber sido Modifi cado la Razón Social, por Inversiones Financieras BANCOSAL, S.A., lo que se hace saber, para efectos de Ley.

San Salvador, a los dieciséis días del mes de agosto de dos mil seis.

Ing. MOISES CASTRO MACEDA,

VICEPRESIDENTE.

3 v. alt. No. A015478-1

MARCAS INDUSTRIALES

No. de Expediente: 2005054343

No. de Presentación: 20050072186

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Deichmann & Company, Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras EVITA PERONI.

La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de agosto del año dos mil seis.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000050-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 84: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

No. de Expediente: 2005054344

No. de Presentación: 20050072187

CLASE: 14.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Deichmann & Company, Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras EVITA PERONI.

La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de agosto del año dos mil seis.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000051-1

No. de Expediente: 2005054346

No. de Presentación: 20050072189

CLASE: 26.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Deichmann & Company, Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras EVITA PERONI.

La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de agosto del año dos mil seis.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000052-1

TITULO MUNICIPAL

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL AL PUBLICO,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora GLORIA ESMIDIA ORELLANA DE ORTIZ, solicitando Título Mu-nicipal a su favor de un solar de naturaleza urbana situada en el Barrio San Jacinto, de la población de Yayantique, Distrito y Departamento de La Unión, de la capacidad superfi cial de UN MIL NOVECIENTOS SEIS METROS CUADRADOS DIEZ DECIMETROS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, cuarenta y dos metros sesenta centímetros, linda con terreno de la señora Aída Cruz Ventura, cerco de piedra de por medio; AL NORTE, treinta metros, linda por este rumbo con calle de servicio público y con terreno del señor Manuel Ferrufi no Morales, cerco de piedras del solar que se demarca en medio; AL PO-NIENTE, treinta y cinco metros veinte centímetros linda por este rumbo divididos por un cerco de piedras y el camino que conduce al río El Pastor, y con terreno de la señora Marta Orellana; y AL SUR, sesenta y ocho metros, lindando con terreno del señor Carlos González, divididos por el camino que conduce al río El Pastor y cerco de piedras del referido solar.- Dicho inmueble carece de construcciones y cultivos permanentes: y lo valúa en la suma de UN MIL CUATROCIENTOS DOLARES, inmueble que adquirió por compra que le hizo al señor CRESENCIO GARCIA ORTIZ, mediante Escritura Pública de Compraventa de Po-sesión Material, otorgado a su favor, en la ciudad de San Miguel, a las nueve horas del día once de enero del corriente año, ante los ofi cios del Notario Balbino Federico Escobar Herrera; y el cual no estaba inscrito ni era inscribible por carecer de antecedente inscrito.- Todos los colindantes son del domicilio de dicha población, y residen en el lugar donde está situado el inmueble anteriormente descrito, y lo posee de buena fe, en una forma quieta, pacífi ca, pública y sin interrupción.

Yayantique, veinticinco de Julio del año dos mil seis.- EDUAR-DO MÁRQUEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- EULOGIO ROMERO, SECRETARIO MUNICIPAL.-

3 v. alt. No. A015479-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 85: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

85DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

REPOSICION DE POLIZA DE SEGURO

AVISO

La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del público en ge-neral, que se ha presentado JORGE ALBERTO REGALADO BAIZA del domicilio de SAN SALVADOR, solicitando reposición de su póliza de seguro de vida 83030681 emitida el 25/03/1983.

Si dentro de 30 días contados a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición se procederá a reponer la mencionada póliza.

San Salvador, 15 de agosto de 2006.

ALBA ARMIDA DE ANDREU,

RESPONSABLE DE SEGURO DE VIDA INDIVIDUAL.

3 v. alt. No. C000026-1

DILIGENCIAS DE ACOTAMIENTO

CARLOS ALONSO ASCENCIO ARGUETA, mayor de edad, Notario, del domicilio de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, hace saber que a su Ofi cina de Notario, situada en la Cuarta Calle Poniente número cinco del Barrio La Soledad, de la ciudad de San Francisco Gotera, se ha presentado el señor JOSE CARLOS LARA MAJANO, el día nueve de agosto del presente año, a promover diligencias de Acotamiento de Derechos Proindivisos, de un inmueble de su propie-dad situado en Cantón El Triunfo, de la jurisdicción y Distrito de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, el cual tiene una extensión superfi cial de TRESCIENTOS NOVENTA Y TRES PUNTO SESENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, por lo que por medio del presente edicto cita a los colindantes de los cuatro rumbos de dicho inmueble, asimismo cita a los titulares de derechos personales o reales sobre el mismo inmueble para que dentro del término de quince días después de publicado este edicto, comparezcan a alegar su derecho, en conse-cuencia previene que si las personas citadas tuvieren procurador u otro representante legal en la República, se presente a su ofi cina de Notario a legitimar su personería.

San Francisco Gotera, a nueve días del mes de agosto del año dos mil seis.

CARLOS ALONSO ASCENCIO ARGUETA,

NOTARIO.

1 v. No. A015440

FAUSTO NOEL PONCE AMAYA, mayor de edad, Abogado y Notario,

del domicilio de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, al

público,

HACE SABER: Que ante mis ofi cios de Notario, se ha presentado

la señora XIOMARA ANTONIETA ARGUETA DE HERRERA, de

veintinueve años de edad, Ama de Casa, del domicilio de esta ciudad, con

Documento Único de Identidad Número: Cero dos millones doscientos

cuarenta mil ochocientos noventa y cuatro- nueve, actuando en su cali-

dad de Apoderada Especial del señor FELIPE HERRERA PABLO, de

treinta y seis años de edad, Empleado, del domicilio de esta ciudad, con

Documento Único de Identidad Número: Cero dos millones trescientos

cincuenta y ocho mil novecientos diez- cuatro, solicitando se le tramiten

DILIGENCIAS DE ACOTAMIENTO de un terreno propiedad de su

mandante, en base a las disposiciones de la Ley Especial Transitoria para

la Delimitación de Derechos de Propiedad o de Posesión, en Inmuebles

en Estado de Proindivisión, y especialmente lo regulado en el Artículo

cuatro y siguientes de dicha Ley.

Que dicho inmueble se encuentra en estado de proindivisión, el

cual se describe así: El Derecho Proindiviso correspondiente al UNO

PUNTO CERO NOVENTA Y NUEVE por ciento, de Una porción de

terreno de naturaleza rústica, antes, ahora urbanizado, situada antes en

los puntos Agua Fría, Cerro Coyote y Quebrada Ojuste, al Oriente de la

Ciudad de San Francisco Gotera, conocido ahora como “URBANIZA-

CIÓN LOS ALMENDROS”, siempre al Oriente de la Ciudad de San

Francisco Gotera, Distrito del mismo nombre, Departamento de Morazán,

marcado con el número lote número OCHO, del Polígono “M”, de la

capacidad superfi cial de TRESCIENTOS METROS CUADRADOS, que

son equivalentes a CUATROCIENTAS TREINTA Y CUATRO VARAS

CUADRADAS SETENTA Y OCHO CENTÉSIMOS DE VARA CUA-

DRADA, que se describe así:

Partiendo del punto de intersección de los ejes de la Calle Maquilishuat

y Calle Las Acacias y midiendo sobre el eje de esta última una distancia

de diecinueve metros con rumbo Nor-oriente se llega a un punto donde

se hace una defl exión de noventa grados a la derecha y se mide una

distancia de seis metros para llegar al lote que se describe: Lindero

PONIENTE, línea recta de diez metros, linda con terreno que fuera de

Lidia Urbina Viuda de Perla, Calle Maquilishuat Oriente, de doce metros

de calle de por medio; lindero NORTE, Línea recta de treinta metros,

linda con lote número Siete del Polígono “M”; lindero ORIENTE, Lí-

nea recta de diez metros, linda con terrenos de Lidia Urbina Viuda de

Perla, cerco de por medio; lindero SUR, Línea recta de treinta metros,

linda con Lote Número Nueve, del Polígono “M”. Dicho inmueble se

encuentra inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de

la Primera Sección de Oriente, bajo el número CINCUENTA Y SIETE

del Tomo CUATROCIENTOS OCHENTA Y SIETE de Propiedad del

Departamento de Morazán.

Lo que hace de su conocimiento en cumplimiento al Artículo cinco,

Literal “B” de la referida Ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 86: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

Librado en la ciudad de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, a los veintiocho días del mes de julio del año dos mil seis.

FAUSTO NOEL PONCE AMAYA,

NOTARIO.

1 v. No. C000047

FAUSTO NOEL PONCE AMAYA, mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, al público,

HACE SABER: Que ante mis ofi cios de Notario, se ha presentado la señora MARTHA DELMY HERNÁNDEZ MÁRQUEZ, de cuarenta y seis años de edad, Secretaria, del domicilio de Arambala, Departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad Número: Cero dos mi-llones doscientos cincuenta y ocho mil cuarenta y nueve- cero, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número: Un mil trescientos uno- doscientos diez mil novecientos cincuenta y nueve- cero cero uno- dos, solicitando se le tramiten DILIGENCIAS DE ACOTAMIENTO de un terreno de su propiedad, en base a las disposiciones de la Ley Especial Transitoria para la Delimitación de Derechos de Propiedad o de Posesión, en Inmuebles en Estado de Proindivisión, y especialmente lo regulado en el Artículo cuatro y siguientes de dicha Ley.

Que dicho inmueble se encuentra en estado de proindivisión, el cual se describe así: El Derecho Proindiviso correspondiente al CINCUENTA POR CIENTO por ciento, de un Lote de terreno de naturaleza urbana, situado en la URBANIZACIÓN LOS ALMENDROS, al Oriente de la Ciudad de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, identifi cado como Lote número CUATRO, del POLÍGONO “C”, de una extensión superfi cial de TRESCIENTOS TREINTA METROS CUADRADOS, equivalentes a CUATROCIENTOS SETENTA Y DOS VARAS CUA-DRADAS CON DIECISIETE CENTÉSIMAS DE VARA CUADRADAS, y que según descripción técnica se describe así: Partiendo del punto de intersección de los ejes, Pasaje Flor de Fuego y Avenida Los Amates, y midiendo sobre el eje de esta última una distancia de dieciocho metros cincuenta centímetros, con rumbo Norte, cuarenta y dos grados quince minutos este, se llega a un punto en el cual se hace una defl exión de noventa grados hacia la derecha, y se mide una distancia de seis metros, para llegar al esquinero del lote que se describe, el cual mide y linda: al SUR, línea recta de treinta metros, con Lote número cinco, del Polígono “C”; al ORIENTE, línea recta de once metros, con lote número siete del Polígono “C”; al NORTE, línea recta de treinta metros, con lote número tres, del Polígono “C”; y al PONIENTE, línea recta de once metros, con lote número cuatro, del Polígono “E”, Avenida El Amate de por medio de doce metros de ancho, en esta forma se llega al mojón en que se inició la presente descripción. Dicho inmueble se encuentra inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el número TREINTA Y TRES, del Libro DOSCIENTOS OCHENTA, de Propiedad del Departamento de Morazán.

Lo que hace de su conocimiento en cumplimiento al Artículo cinco, Literal “B” de la referida Ley.

Librado en la ciudad de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, a los veintiocho días del mes de julio del año dos mil seis.

FAUSTO NOEL PONCE AMAYA,

NOTARIO.

1 v. No. C000048

FAUSTO NOEL PONCE AMAYA, mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, al público,

HACE SABER: Que ante mis ofi cios de Notario, se ha presentado el señor EMETERIO DIAZ LUNA, de cincuenta y dos años de edad, Agricultor, del domicilio de San Carlos, Departamento de Morazán, por-tador de su Documento Único de Identidad Número: Cero dos millones novecientos sesenta y cuatro mil trescientos cincuenta y cinco- ocho, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número: Un mil trescientos dos- cero cuarenta mil trescientos cincuenta y cuatro- cero cero uno- ocho. Solicitando se les tramiten DILIGENCIAS DE ACOTAMIENTO de un terreno de su propiedad, en base a las disposiciones de la Ley Especial Transitoria para la Delimitación de Derechos de Propiedad o de Posesión, en inmuebles en estado de proindivisión, y especialmente lo regulado en el Artículo cuatro y siguientes de dicha Ley.

Que dicho inmueble se encuentra en estado de proindivisión, el cual se describe así: El Derecho Proindiviso correspondiente al DOS PUNTO NOVENTA Y TRES POR CIENTO DEL DERECHO PROINDIVISO de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Valle Nuevo, Jurisdicción de la Villa de San Carlos, Distrito de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de DOS MIL CIENTO DIECIOCHO METROS NOVENTA Y SEIS CENTÍMETROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE, treinta y dos metros cuarenta centímetros, con terreno de Anna Elizabeth Reyes, callejón de por medio; AL PONIENTE, treinta y dos metros cua-renta centímetros, con resto de terreno propiedad de la vendedora; AL NORTE, sesenta y dos metros, con terreno de Paula Joya Sánchez; AL SUR, sesenta y ocho metros ochenta centímetros, con terreno de María Santos Joya Sánchez. Dicho inmueble se encuentra inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el número SETENTA Y OCHO, del Libro CUATROCIENTOS NOVENTA Y OCHO, de Propiedad del Departamento de Morazán.

Lo que hace de su conocimiento en cumplimiento al Artículo cinco, Literal “B” de la referida Ley.

Librado en la ciudad de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, a los veintidós días del mes de junio del año dos mil seis.

FAUSTO NOEL PONCE AMAYA,

NOTARIO.

1 v. No. C000049

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 87: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

87DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

DE SEGUNDA PUBLICACIÓNACEPTACION DE HERENCIAS

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.-

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal a las diez horas y cinco minutos del día veinte de Julio de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Heren-cia intestada dejada a su defunción por el señor CARLOS BALMORE HERNANDEZ ESCALANTE, quien fue de cuarenta y seis años de edad, Casado, Mecánico, falleció el día veintiuno de marzo del presente año, en el Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de San Salvador, siendo El Paisnal su último domicilio, de parte de la señora MARIA CARMEN RIVERA DE HERNANDEZ, y de sus menores hijos LESLIE DEL CARMEN y CARLOS BALMORE, ambos de apellidos HERNANDEZ RIVERA, la primera en concepto de Cónyuge sobreviviente y de los dos restantes en concepto de hijos del causante, a quien se les ha conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente, debiendo ejercerla los menores LESLIE DEL CARMEN y CARLOS BALMORE, ambos de apellidos HERNANDEZ RIVERA, por medio de su madre MARIA CARMEN RIVERA DE HERNANDEZ, en su calidad de representante legal.

Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las once horas del día veinte de Julio de dos mil seis.- Enmendado: MARIA CAR-MEN: Vale.- Licda. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A014959-2

GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL:

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las doce horas y treinta minutos de este día, se ha declarado heredera ab-intestato, con benefi cio de inventario de la señora FIDELINA ASCENCIO, quien falleció a las quince horas y veinte minutos del día quince de Junio del año dos mil dos, en el Hospital Nacional de esta ciudad, siendo su último domicilio Jucuapa, Departamento de Usulután, dejó la señora FIDELINA ASCENCIO, de parte de la señora JULIA ALBERTINA ASCENCIO SURA, en calidad de hija de la causante, confi riéndosele a la aceptante dicha la Administración y representación legal Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con Derecho a la Herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto.-

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Santiago de María, a los diecisiete días del mes de marzo del año dos mil seis.- Licda. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. FREDY FRANCISCO ORELLANA FRANCO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A014964-2

ANA GLADYS SERMEÑO, Notario, de este domicilio, con ofi cina en Calle María Auxiliadora, Número mil doscientos cuarenta y nueve, Local uno, Colonia Layco, de esta ciudad:

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las dieciocho horas del día diecinueve de julio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el señor MAURICIO ERNESTO POLANCO VASQUEZ, quien falleció el día veinte de mayo del año dos mil seis, a consecuencia de trauma craneoencefálico severo, ocurrido en hecho de tránsito, siendo la población de Tonacatepeque, de este depar-tamento, el lugar de su último domicilio, de parte de la señora FLOR PATRICIA MORAN DE POLANCO, ahora viuda DE POLANCO, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante y también como cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto que como madre del causante le correspondían a la señora NICOLASA VASQUEZ BELTRAN, ahora DE MARTINEZ, y se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita en consecuencia, a todos aquellos que se crean con igual o mejor derecho a tal herencia, para que dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso, se presenten a este despacho y justifi quen tal circunstancia.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los diecinueve días del mes de julio del año dos mil seis.

Lic. ANA GLADYS SERMEÑO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A014990-2

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE AMADEO MARAVILLA, conocido por JOSE AMADEO MARAVILLA AYALA, quien fue de sesenta y seis años de edad, em-pleado, casado, originario de Estanzuelas, departamento de Usulután, Salvadoreño, hijo de EVA MARIA MARAVILLA, conocida por EVA MARAVILLA, fallecida; falleció aquel en el Barrio San Pablo, de Es-tanzuelas, a las veintiuna horas del día veintiuno de diciembre del año dos mil cinco, siendo Estanzuelas su último domicilio; de parte de la señora JUANA FRANCISCA AYALA DE MARAVILLA, en concepto de cónyuge del causante.-

Confi éresele a la aceptante declarada en el carácter aludido la ad-ministración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente,

Y CITA, a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de la publicación del presente edicto.-

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de Ley.-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 88: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: JUCUAPA, A LAS DIEZ HORAS DEL DIA VEINTIDOS DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL SEIS.- Lic. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A015052-2

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.-

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas con veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora ANGELA CRUZ ARGUERA, conocida por ANGELA CRUZ, quien fue de sesenta y nueve años de edad, de ofi cios domésticos soltera, de nacionalidad salvadoreña, del origen y domicilio de Jucuapa, hija de Juan Cruz y de Cresencia Arguera, falleció el día diez de noviembre de dos mil cuatro; siendo su último domicilio la Ciudad de Jucuapa, de parte del señor JOSE AMADEO CRUZ, quien actúa en carácter de hijo de la causante señora ANGELA CRUZ ARGUERA, conocida por ANGELA CRUZ y cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores JOSE ROBERTO CRUZ y MARIA IMELDA CRUZ DE VASQUEZ como hijos de la causante.-

Confi éresele al aceptante en el carácter aludido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, y CITA a los que se crean con derecho a la Herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de la publicación del presente edicto.

Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de ley.-

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: JUCUAPA, A LAS OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DIA VEINTISEIS DE JUNIO DEL DOS MIL SEIS.- Lic. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A015054-2

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: QUE POR RESOLUCIÓN DE LAS DOCE HORAS QUINCE MINUTOS DEL DIA VEINTISÉIS DE MAYO DEL AÑO DOS MIL SEIS, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA QUE A SU DEFUNCIÓN OCURRIDA A LAS NUEVE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DIA NUEVE DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL UNO, EN EL CANTON TAPALSHUCUT, JURISDICCIÓN DE LA CIU-DAD DE IZALCO, DEJO LA SEÑORA ZOILA ISABEL GUEVARA, HABIENDO SIDO SU ÚLTIMO DOMICILIO EL DE LA CIUDAD DE APANECA, DE PARTE DEL SEÑOR RAFAEL HUMBERTO VELASQUEZ GUEVARA, EN SU CALIDAD DE HIJO DE LA CAUSANTE, A QUIEN SE HA NOMBRADO INTERINAMENTE REPRESENTANTE Y ADMINISTRADOR DE LA SUCESIÓN, CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA HERENCIA YACENTE.

LO QUE SE PONE EN CONOCIMIENTO DEL PÚBLICO, PARA LOS FINES DE LEY.

JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPAN, A LAS OCHO HORAS TREINTA Y CINCO MINUTOS DEL DIA VEINTIUNO DE JULIO DEL AÑO DOS MIL SEIS. – Dr. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SE-CRETARIO.

3 v. alt. No. A015056-2

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las ocho horas cuarenta y cinco minutos del día veinticuatro de los corrientes, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada dejada por el señor ARMANDO ROSALES, fallecido el día veinticuatro de diciembre del año dos mil cuatro, en esta ciudad, siendo ésta el lugar de su último domicilio, de parte de la señora ANA MARGARITA SARAVIA, conocida por Ana Margarita Saravia Viuda de Rosales, en concepto de cónyuge sobreviviente y además como cesionaria de los derechos hereditarios que en la referida herencia les correspondían a los señores Blanca Rosa Rosales de Lara conocida por Blanca Rosa Rosales Saravia y Douglas Armando Rosales Saravia, como hijos del causante.

Y se ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las ocho horas treinta minutos del día treinta y uno de julio del dos mil seis. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MERCEDES ALICIA CORTEZ RAMOS, SRIO. INTO.

3 v. alt. No. A015064-2

LA INFRASCRITA JUEZA SEGUNDO DE LO CIVIL INTO. DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para efectos de ley que por resolución de las catorce horas del día veintidós de mayo de dos mil seis. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de el señor SALVADOR MOLINA OPORTO, la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante señor TOMAS DE JESUS MOLINA GONZALEZ conocido por TOMAS MOLINA GONZALEZ o TOMAS MOLINA, quien fue de sesenta y seis años de edad, Empleado, quien falleció en esta ciudad, siendo este mismo su último domicilio, el día veintiséis de noviembre de mil novecientos setenta y seis, aceptación que hace el señor arriba mencionado en su calidad de hijo del referido causante. Y se ha conferido al aceptante la administración y represen-tación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este tribunal a deducirlo en el término de quince días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 89: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

89DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Salvador, a las once horas del día veinticuatro de mayo de dos mil seis. Dra. INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL INTO. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A015066-2

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este tribunal a las ocho horas veinte minutos del día veinticuatro de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario de la sucesión intestada que a su defunción dejó la causante AMANDA BONILLA, quien fue de sesenta y tres años de edad de ofi cios domésticos, soltera, siendo su último domicilio Ilopango, originaria de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, salvadoreña, hija de Josefi na Bonilla, quien falleció el quince de abril del dos mil dos; de parte de MARINA ISA-BEL BONILLA conocida MARIA ISABEL BONILLA, en su calidad de hermana de la causante, a través de su Apoderado Carlos Ovidio Munguía.

Confi érese a la aceptante declarada la administración y represen-tación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que comparezcan a este Tribunal dentro de lo quince días subsiguientes a la publicación de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las ocho horas veinte minutos del día veinticuatro de mayo del dos mil. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A015072-2

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial,

AVISA: que este día ha tenido por aceptada expresamente con bene-fi cio de inventario, la herencia intestada de los bienes dejados por la señora VITELIA RODRIGUEZ DE ALFONZO o VITELIA RODRIGUEZ o VITELIA RODRIGUEZ VIUDA DE ALFONZO, que falleció el día veintinueve de mayo de dos mil dos, en Nueva San Salvador, habiendo tenido en esta ciudad su último domicilio, por parte de MILAGRO DEL CARMEN ALFONZO DE RAMIREZ o MILAGRO DEL CARMEN ALFONZO, en concepto de hija de la causante; y se ha nombrado, interinamente, administradora y representante de la sucesión.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los dos días del mes de agosto de dos mil seis. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A015081-2

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas con veinticinco minutos del día tres de agosto del dos mil seis; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante ROSABEL BARCENAS, quien fue de, cincuenta y ocho años de edad, jornalero, fallecido el día veinte de abril del dos mil cuatro, siendo Metapán su último domicilio; por parte de la señora OLIVIA LEMUS HOY DE BARCENAS, en concepto de cónyuge sobreviviente y como cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a la señora PETRONA BAR-CENAS conocida por PASTORA DEL CARMEN BARCENAS HOY VIUDA DE MARTINEZ, en calidad de madre del referido causante, En consecuencia, se le ha conferido a dicha aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones que la ley confi ere a los curadores de la herencia yacente.

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas del día once de agosto del dos mil seis. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A015106-2

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor PABLO UMAÑA IGLESIAS, quien falleció el día veintiuno de septiembre del dos mil cuatro, en la Clínica de Especialidades Nuestra Señora de la Paz, de San Miguel, siendo su último domicilio Intipucá, Departamento de La Unión, de parte del señor JOSE MARIO UMAÑA PRUDENCIO, en calidad de hijo del causante. Confi riéndole a dicho aceptante en el carácter indicado la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel, lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los trece días del mes de diciembre del dos mil cuatro. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012151-2

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las catorce horas del día diecinueve de diciembre de dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora MARIA DELMI GONZALEZ conocida por MARIA DELMI GONZALEZ GARCIA y como ANA DELMI GONZALEZ, en

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 90: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

calidad de madre del causante, la Sucesión Intestada que a su defunción dejó el señor WILBER EDGARDO RENDEROS GONZALEZ, quien fue de treinta y tres años de edad, soltero, Empleado, hijo de ALEJANDRO RENDEROS y de MARIA DELMI GONZALEZ conocida por MARIA DELMI GONZALES GARCIA, y como ANA DELMI GONZALEZ, originario de San Vicente, quien falleció el día diez de junio de dos mil cuatro, y cuyo último domicilio fue Soyapango.

Confi érese a la aceptante declarada la representación y adminis-tración interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal dentro del término de ley a deducir sus dere-chos.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce horas del día veinte de diciembre de dos mil cinco. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SO-RIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. R012168-2

ELIA ISABEL ARANA SANDOVAL, Notaria, con ofi cina situada en Senda Dos Sur, Polígono “H”, número diecinueve de Residenciales San Rafael de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, al público para los efectos legales,

HACE SABER: Que por Resolución dictada el día veintiocho de julio del año dos mil seis, se ha tenido por Aceptada con benefi cio de Inventario la Herencia Intestada del señor AGUSTIN CASTELLANOS ROSA conocido por AGUSTIN CASTELLANOS, fallecido en la ciudad de San Salvador, a los veintitrés días del mes de marzo del año dos mil dos, siendo su último domicilio la ciudad de Colón, Departamento de La Libertad, de parte de la señora ROSA MIRIAM FUNES VIUDA DE CASTELLANOS, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, confi riéndole a la aceptante en esa calidad interinamente la Adminis-tración y Representación de la mortual expresada, con las facultades y restricciones de Ley.

Librado en la ciudad de Santa Tecla, a las diecisiete horas del día siete de agosto del año dos mil seis.

LICDA. ELIA ISABEL ARANA SANDOVAL,

NOTARIO.

3 v. c. No. A015156-2

TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

AVISA: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor VICTORINO MIRANDA CARPIO, de sesenta y nueve años de edad, motorista, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad número cero cero seiscientos setenta y ocho mil setecientos ochenta y uno guión dos; quien solicita en forma verbal y escrita Título de Propiedad de un terreno de

Naturaleza Urbana, situado en el Barrio El Carmen, de esta ciudad, que mide y linda: LINDERO ORIENTE; formado por un tramo recto de treinta y dos punto sesenta y dos metros con rumbo sur oeste cuarenta y seis grados cincuenta y nueve minutos cincuenta y siete segundos, colindando con propiedad del Señor Roque Milcides Valladares; calle que conduce a la autopista a Comalapa de por medio de siete punto cincuenta metros de ancho. LINDERO SUR; formado por tres tramos rectos, el primero de siete punto cincuenta metros con rumbo sur oeste ochenta y dos grados treinta y dos minutos treinta y cinco segundos, el segundo de uno punto cincuenta y nueve metros con rumbo nor oeste once grados veintiocho minutos ocho segundos y el tercero de siete punto noventa y dos metros con rumbo sur oeste cincuenta y ocho grados treinta y nueve minutos cuarenta y nueve segundos, colindando estos tres tramos con propiedad de la señora Consuelo Peña. LINDERO PONIENTE; formado por dos tramos rectos, el primero de veinte punto treinta y dos metros con rumbo nor oeste un grado quince minutos cincuenta y siete segundos y el segundo de veinte punto noventa y dos metros con rumbo nor oeste veinticuatro grados dieciséis minutos ocho segundos, colindando por estos tramos con dos terrenos propiedad de los señores Sucesión Recinos y Narcisa Carpio Miranda respectivamente. AL NORTE; formado por cuatros tramos rectos, el primero de veinte punto cuarenta y cuatro metros con rumbo sur oeste ochenta y nueve grados veinticuatro minutos cuarenta y cuatro segundos, el segundo de cinco punto dieciocho metros con rumbo sur este cincuenta grados cuarenta y tres minutos veintisiete segundos. El tercero de cuatro punto cero cinco metros con rumbo sur este cero cinco grados cuarenta y siete minutos once segundos y el cuarto de veintitrés punto treinta y seis metros con rumbo sur este setenta y cuatro grados cincuenta y cuatro minutos treinta y siete segundos, colindando estos tramos con terreno de propiedad del señor sucesión Pérez Araujo llegando al mojón número uno desde donde se partió al presente descripción todos los colindantes son de este domicilio su capacidad superfi cial es de NOVECIENTOS SESENTA Y OCHO PUNTO SESENTA Y OCHO METROS CUADRADOS; equivalentes a un mil trescientas ochenta y cinco punto noventa y nueve varas cuadradas. No es predio dominante ni sirviente; no se encuentra en proindivisión con terceras personas que reclame mejor derecho, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, lo hubo por compra que hizo a la señora Natividad Carpio, lo estima en el suma de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Alcaldía Municipal: de Olocuilta, a treinta y uno de julio de dos mil seis. Dr. MARVIN ULISES RODRIGUEZ ALVAREZ, ALCALDE MUNICIPAL. LUIS ANTONIO MEJIA LIPE, SECRETARIO MUNI-CIPAL.

3 v. alt. No. A015080-2

TITULO SUPLETORIO

BRENDA MARISOL OLIVARES RAMOS, NOTARIO, DEL DOMI-CILIO DE SAN SALVADOR,

HAGO SABER: Que a mi ofi cina notarial se ha presentado el señor JOSÉ MERCEDEZ NUÑEZ ALVARADO, solicitando Título Supletorio de un inmueble que lo adquirió por compra verbal, seguida de la tradición que le hizo la señora María Florentina Núñez de Cruz, el cual se detalla a continuación: Un inmueble rústico sin cultivo permanente situado en el Cantón El Llano Grande Caserío Santa Lucía de la jurisdicción de Sensuntepeque, de la capacidad de SEISCIENTOS TREINTA Y TRES PUNTO TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS que mide y linda: AL NORTE; mide veintiséis metros, noventa centímetros, linda

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 91: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

91DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

con terreno del señor Ricardo López, mediando cerco de alambre, AL PONIENTE; treinta y dos metros, treinta centímetros, linda con terreno del señor Nicolás Núñez, separado por camino vecinal, AL SUR; línea recta de dieciocho metros, treinta y dos centímetros, linda con terreno del señor Salomé Núñez Alvarado, Y AL ORIENTE: Línea recta de diecisiete metros linda con terreno del señor José Mercedes Núñez Alvarado. Inmueble sobre el cual no hay poseedores en proindivisión ni tiene derechos ni gravámenes de otras personas que respetar, actual-mente, valorado en NOVECIENTOS SETENTA Y UN DOLARES CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.

Lo que hago del conocimiento público para los efectos correspon-dientes.

Librado en mi Ofi cina Notarial, situada en Primera Avenida Sur, número 7-B, Barrio El Calvario, ciudad de Sensuntepeque, veinticuatro de julio del año dos mil seis.

Lic. BRENDA MARISOL OLIVARES RAMOS,

NOTARIO.

3 v. alt. No. R012155-2

RENOVACION DE MARCAS

No. de Expediente: 1996002944

No. de Presentación: 20060081005

CLASE: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS DANIEL FUNES, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LEMERY, S.A. DE C.V., del domicilio de MEXICO, DISTRITO FEDERAL, de nacionalidad MEXICANA., solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00190 del Li-bro 00058 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra PREDNILEM, escrita en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los nueve días del mes de agosto del año dos mil seis.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012141-2

No. de Expediente: 1995005589

No. de Presentación: 20060080057

CLASE: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado CAR-LOS DANIEL FUNES, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LEMERY, S.A. DE C.V., del domicilio de México, Distrito Federal, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00164 del Libro 00057 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra BLASTOLEM escrita en letras de molde, mayúsculas de color negro; que ampara pro-ductos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los once días del mes de agosto del año dos mil seis.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R012142-2

No. de Expediente: 1996004005

No. de Presentación: 20060080058

CLASE: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS DANIEL FUNES, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LEMERY, S.A. DE C.V., del domicilio de México, Distrito Federal, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00165 del Libro 00057 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra RUBILEM escrita en letras de molde mayúsculas, color negro; que ampara produc-tos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos San Salvador, a los once días del mes de agosto del año dos mil seis.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012143-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 92: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

No. de Expediente: 1996002945

No. de Presentación: 20060080998

CLASE: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado CAR-LOS DANIEL FUNES, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LEMERY, S.A. DE C.V., del domicilio de México, Distrito Federal, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00189 del Libro 00058 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra RADILEM, escrita en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara pro-ductos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los nueve días del mes de agosto del año dos mil seis.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA.

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012144-2

No. de Expediente: 1996002943

No. de Presentación: 20060080987

CLASE: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS DANIEL FUNES, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LEMERY, S.A. DE C.V., del domicilio de MEXICO, DISTRITO FEDERAL, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00191 del Li-bro 00058 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra LEMDOPA, escrita en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los nueve días del mes de agosto del año dos mil seis.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012145-2

No. de Expediente: 1996004004

No. de Presentación: 20060080992

CLASE: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS DANIEL FUNES, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LEMERY, S.A. DE C.V., del domicilio de México, Distrito Federal, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00139 del Libro 00058 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra LARACIT escrita en letras de molde mayúsculas, color negro; que ampara produc-tos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los nueve días del mes de agosto del año dos mil seis.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012146-2

MARCAS DE FÁBRICA

No. de Expediente: 2006059450

No. de Presentación: 20060080451

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JORGE KAM WHA YAU LEON, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LATIN FASHION SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LATIN FASHION, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión PAKOLANO, que servirá para: AM-PARAR: VESTIDOS, CALZADOS, SOMBRERERIA.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,SECRETARIO.

3 v. alt. No. A014991-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 93: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

93DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

No. de Expediente: 2006059451

No. de Presentación: 20060080452

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JORGE KAM WHA YAU LEON, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LATIN FASHION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE que se abrevia: LATIN FASHION, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra ROSABEL, que servirá para: AMPARAR: VESTIDOS, CALZADOS, SOMBRERERÍA.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil seis.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A014992-2

No. de Expediente: 2006059448

No. de Presentación: 20060080449

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JORGE KAM WHA YAU LEON, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LATIN FASHION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE que se abrevia: LATIN FASHION, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra FIGER, que servirá para: AMPARAR: VESTIDOS, CALZADOS, SOMBRERERÍA.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil seis.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A014994-2

No. de Expediente: 2006059449

No. de Presentación: 20060080450

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JORGE KAM WHA YAU LEON, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LATIN FASHION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE que se abrevia: LATIN FASHION, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra ABRAZAME, que servirá para: AM-PARAR: VESTIDOS, CALZADOS, SOMBRERERÍA.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil seis.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A014995-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 94: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

No. de Expediente: 2006057287

No. de Presentación: 20060076945

CLASE: 07.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de THE BLACK & DECKER CORPORATION, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

POWERFUL SOLUTIONS

Consistente en: las palabras POWERFUL SOLUTIONS, tradu-cidas al castellano como SOLUCIONES PODEROSAS, que servirá para: AMPARAR: HERRAMIENTAS ACCIONADAS CON ENERGIA PARA USO EN LA CONSTRUCCION, REMODELACION, CARPIN-TERIA Y PARA USO DOMESTICO, A SABER, SIERRAS, TALA-DROS O PERFORADORAS, CONTORNEADORAS, MARTILLOS, HERRAMIENTAS ROTATORIAS, ESPECIFICAMENTE, HERRA-MIENTAS MANUALES ACCIONADAS POR MEDIO DE ENERGIA Y DE FUNCIONAMIENTO GIRATORIO PARA AFILAR, MOLER O ESMERILAR, PARA PERFORAR, CONTORNEAR, PULIR, GRABAR, LIJAR, ASERRAR, MARCAR, QUITAR LAS REBABAS (RESALTOS QUE SE FORMAN EN CIERTOS OBJETOS DE METAL VACIADOS), PARA TALLAR, AFILAR, DAR FORMA, CORTAR, LIMPIAR, Y REMOVER MATERIAL; LIJADORAS, CLAVADORAS, CORTADORAS, PISTOLAS FIJADORAS, DESTORNILLADORAS, MOLEDORAS O ESMERILADORAS, PULIDORAS, LLAVES DE IMPACTO Y CEPILLOS MECANICOS, PERFORADORAS DE MAR-TILLO, AJUSTADORAS O ATORNILLADORAS DE IMPACTO; PRENSAS TALADRADORAS; GENERADORES ELECTRICOS Y COMPRESORES DE AIRE PARA LA CONSTRUCCION, REMODE-LACION, CARPINTERIA Y PARA USO DOMESTICO, Y PARTES, COMPONENTES Y ESTUCHES PARA LOS MISMOS; BROCAS O FRESAS PARA HERRAMIENTAS QUE FUNCIONAN POR MEDIO DE ENERGIA, A SABER, BROCAS DE BARRENA, BROCAS DE MARTILLO, BROCAS PARA CONTORNEADORAS, BROCAS PARA DESTORNILLADORAS, BROCAS PARA MARTILLOS CINCELA-DORES O DESCANTILLADORAS, BARRENAS CINCELADORAS O BURILADORAS; PORTABARRENAS; GUIAS DE ENCLAVE O DE TRANSMISION; AJUSTADORES O ATORNILLADORES DE TUER-CAS; PORTABROCAS O BOQUILLAS; LLAVES O CUÑAS PARA PORTABROCAS O BOQUILLAS; CORTADORAS PERFORADO-RAS; MANDRILES PARA SIERRAS PERFORADORAS; HOJAS DE SIERRA PARA HERRAMIENTAS ACCIONADAS CON ENERGIA; BOQUILLAS O COLLARES; Y RUEDAS PARA HERRAMIENTAS ACCIONADAS CON ENERGIA, A SABER, RUEDAS ABRASIVAS, RUEDAS PARA MOLER O AFILAR, DISCOS, Y RUEDAS DE ALAMBRE; CEPILLOS DE ALAMBRE PARA USO CON HERRA-MIENTAS QUE FUNCIONAN CON ENERGIA; ALMOHADILLAS O COJINES DE SOPORTE; SOPORTES PARA HERRAMIENTAS; SISTEMA PARA PINTAR, A SABER, ROCIADORES DE PINTU-RA SIN AIRE, RODILLOS ELECTRICOS O MECANICOS PARA PINTAR, APLICADORES DE COLORANTES Y SELLANTES; LIMPIADORAS DE POLVO; ASPIRADORAS DE USO DOMES-TICO Y BOLSAS DE FILTRO Y BOQUILLAS DE REPUESTO, Y PIEZAS Y ACCESORIOS PARA LAS MISMAS; HERRAMIENTAS ACCIONADAS CON ENERGIA PARA EL JARDIN Y EL CESPED, A SABER, CANTEADORAS, DESBASTADORAS, CORTACESPE-DES, SOPLADORAS, ASPIRADORAS, TIJERAS, Y ROCEADORES,

Y PIEZAS Y ACCESORIOS PARA LAS MISMAS; APARATOS DE COCINA ELECTRICOS, A SABER, BATIDORAS, PROCESADORES DE ALIMENTOS, AFILADORAS DE CUCHILLOS, LICUADORAS, ABRELATAS, MOLINOS DE CAFÉ, EXTRACTORES DE JUGOS, CUCHILLOS ELECTRICOS.

La solicitud fue presentada el día dos de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de junio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012014-2

No. de Expediente: 2006057443

No. de Presentación: 20060077214

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

LAMISIL 1

Consistente en: La Palabra LAMISIL 1, que servirá para: AMPA-RAR:PREPARACIONES FARMACEUTICAS; VETERINARIAS E HI-GIENICAS; SUSTANCIAS DIETETICAS ADAPTADAS PARA USO MEDICO ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIALES PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPA-RACIONES PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.

La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012018-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 95: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

95DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

No. de Expediente: 2005051263

No. de Presentación: 20050067664

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CAS-TRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de SW19, INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

MARIA SHARAPOVA

Consistente en: las palabras MARIA SHARAPOVA.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil seis.

LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012020-2

No. de Expediente: 2001013983

No. de Presentación: 20010013983

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, en su calidad de APODERADO de SYNGENTA PARTICIPATIONS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

MAXIM

Consistente en: LA PALABRA “MAXIM” EN LETRAS MAYUS-CULAS DE TIPO CORRIENTE.

La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil seis.

LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012023-2

No. de Expediente: 2004042035

No. de Presentación: 20040053766

CLASE: 20.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Mill’s Pride, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

MILL'S PRIDE

Consistente en: la expresión MILL’S PRIDE traducida al castellano como ORGULLO DE FABRICA.

La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil seis.

LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012025-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 96: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

No. de Expediente: 2005050603

No. de Presentación: 20050066674

CLASE: 01.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CASTROL LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

LIQUID ENGINEERING

Consistente en: las palabras LIQUID ENGINEERING traducidas al castellano como INGENIERIA LIQUIDA.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil seis.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012026-2

No. de Expediente: 2005050604

No. de Presentación: 20050066675

CLASE: 04.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CASTROL LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

LIQUID ENGINEERING

Consistente en: las palabras LIQUID ENGINEERING traducidas al castellano como INGENIERIA LIQUIDA.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil seis.

LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012027-2

No. de Expediente: 2006058158

No. de Presentación: 20060078241

CLASE: 14.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de C.S. Lewis (PTE.) Ltd., de nacionalidad SINGAPURIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

PRINCE CASPIAN

Consistente en: las palabras PRINCE CASPIAN traducidas al castellano como PRINCIPE CASPIAN, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES Y ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS O DE CHAPADO NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; JOYERIA, BISUTERIA, PIEDRAS PRECIOSAS; RELOJERIA E INSTRUMENTOS CRONOMETRICOS.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012029-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 97: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

97DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

No. de Expediente: 1999001173

No. de Presentación: 19990001173

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICAR-DO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERA-DO de ALIMENTOS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRI-CA,

Consistente en: UNA ETIQUETA RECTANGULAR VERTICAL EN FORMA DE UNA BOLSA CONTENIENDO EN LA PARTE SU-PERIOR Y EN FORMA CENTRADA, LA PALABRA “Señorial” EN LETRAS AMARILLAS SIN BORDE ROJO, MINUSCULAS CON EXCEPCION DE LA “S” QUE ES MAYUSCULA Y COLOCADAS EN FORMA ARQUEADA SOBRE UNA ESFERA ANARANJADA; BAJO ESTA, UNA FRANJA BLANCA HORIZONTAL UN POCO INCLINADA CONTENIENDO LA PALABRA “Nachos” EN LETRAS ROJAS CON TRAZOS AMARILLOS EN EL CENTRO, ESTILIZADAS Y MINUSCULAS, EXCEPTUANDO LA “N” QUE ES MAYUSCULA. BAJO ESTA FRANJA, OTRA MAS DELGADA DE FONDO VERDE Y BORDE AMARILLO CONTENIENDO LA PALABRA “Jalapeño” EN LETRAS AMARILLAS Y MINUSCULAS CON EXCEPCION DE LA “J” QUE ES MAYUSCULA. TODA LA VIÑETA TIENE COMO FONDO EL COLOR VERDE EN SU LADO IZQUIERDO Y EN LA OTRA PARTE LA FIGURA DE UNOS NACHOS.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año mil novecientos noventa y nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCÍA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R012030-2

No. de Expediente: 2006058814

No. de Presentación: 20060079385

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Motorola, Inc., de

nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

CRYSTALTALK

Consistente en: la expresión CRYSTALTALK, que servirá para: AMPARAR: TELEFONOS, TELEFONOS CELULARES, RADIO TELEFONOS, SISTEMAS BUSCAPERSONAS, RADIOS DE DOS CANALES, TRANSMISORES DE RADIO, RECEPTORES DE RADIO, TRANSRECEPTORES DE RADIO, ORGANIZADORES ELECTRONICOS, Y ACCESORIOS RELACIONADOS, A SABER, AUDIFONOS, MICROFONOS, ALTAVOCES, ESTUCHES, Y SUJE-TADORES; SOFTWARE Y PROGRAMAS COMPUTACIONALES USADOS EN LA TRANSMISION O REPRODUCCION O RECEP-CION DE SONIDO, IMÁGENES, VIDEO O INFORMACION EN UNA RED O SISTEMA DE TELECOMUNICACIONES ENTRE TERMINALES Y PARA AUMENTAR Y FACILITAR EL USO Y ACCESO A REDES COMPUTACIONALES Y REDES TELEFONI-CAS; SOFTWARE COMPUTACIONAL DE USO GENERAL EN EL MANEJO DE BASES DE DATOS; SOFTWARE E-COMMERCE DE COMPUTADORA QUE PERMITE AL USUARIO COLOCAR SUS ORDENES CON SEGURIDAD Y HACER PAGOS, EN EL CAMPO DE LAS TRANSACCIONES COMERCIALES ELECTRONICAS A TRAVES DE UNA RED GLOBAL COMPUTARIZADA O RED DE TELE COMUNICACIONES; SOFTWARE DE INSTRUCCIÓN Y RES-PALDO A PRODUCTOS PARA COMPUTADORAS Y TELEFONOS MOVILES EN EL CAMPO DE LAS COMUNICACIONES; SOFT-WARE DE JUEGO COMPUTACIONALES PARA AURICULARES MOVILES; SOFTWARE Y PROGRAMAS COMPUTACIONALES CONTENIENDO MUSICA, PELICULAS, ANIMACION, LIBROS ELECTRONICOS; SOFTWARE COMPUTACIONAL PARA LA DIS-TRIBUCION DE INFORMACION Y CONTENIDOS INTERACTIVOS DE MULTIMEDIA, QUE CONSTAN DE TEXTO, IMÁGENES, VIDEO Y SONIDO, A USUARIOS EN EL CAMPO DE LAS COMUNICACIO-NES; SOFTWARE Y PROGRAMAS COMPUTACIONALES PARA EL MANEJO Y OPERACIÓN DE DISPOSITIVOS DE TELECOMU-NICACIONES INALAMBRICA; SOFTWARE COMPUTACIONAL PARA EL ACCESO, BUSQUEDA, CLASIFICACION Y RECUPERA-CION DE INFORMACION Y DATOS DESDE REDES GLOBALES COMPUTARIZADAS Y REDES GLOBALES DE COMUNICACIÓN, Y PARA LA BUSQUEDA Y NAVEGACION A TRAVES DE SITIOS WED EN DICHAS REDES; SOFTWARE COMPUTACIONAL PARA EL ENVIO Y RECEPCION DE MENSAJES CORTOS Y CORREO ELECTRONICO Y PARA FILTRAR INFORMACION NO TEXTUAL DESDE LOS DATOS; RADIO TRANSRECEPTORES O RADIO RE-CEPTORES ANALOGOS Y DIGITALES PARA LA COMUNICACIÓN DE DATOS, VOCES, IMÁGENES Y VIDEO; SOFTWARE DE JUEGOS ELECTRONICOS PARA AURICULARES, MOVILES; CAMARAS, ESPECIFICAMENTE CAMARAS FOTOGRAFICAS, CAMARAS DI-GITALES, CAMARAS PARA PELICULAS, CAMARAS DE VIDEO; SISTEMAS Y APARATOS PARA TRANSACCIONES MONETARIAS ELECTRICAS, ESPECIFICAMENTE TARJETAS INTELIGENTES, LECTORES DE TARJETAS INTELIGENTES; CALCULADORAS; TARJETAS PARA USO EN COMUNICACIONES, ESPECIFICAMEN-TE, TARJETAS DE DATOS, TARJETAS DE MODEMS Y TARJETAS DE MODEM DE FAX PARA COMUNICACIONES, TODO PARA USO CON APARATOS DE COMUNICACIONES; MODEMS, UNIDADES DE POSICIONAMIENTO GLOBAL, BATERIAS, CARGADORES DE BATERIAS, ADAPTADORES DE ENERGIA, Y ANTENAS.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 98: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

La solicitud fue presentada el día veintitrés de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de junio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012031-2

No. de Expediente: 2006055679

No. de Presentación: 20060074501

CLASE: 07.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de GESTOR OFI-CIOSO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra CAT y diseño que se traduce como GATO, que servirá para: AMPARAR: MAQUINAS Y MAQUINAS HERRAMIENTAS; MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHICULOS TERRESTRES); ACOPLAMIENTOS Y ORGANOS DE TRANSMISION (EXCEPTO AQUELLOS PARA VEHICULOS TERRESTRES); INSTRUMENTOS AGRICOLAS QUE NO SEAN MANUALES; INCUBADORAS DE HUEVOS; MAQUINARIA PARA MOVER O TRASLADAR TIERRA, PARA ACONDICIONAR TIERRA Y PARA LA MANIPULACION DE MATERIALES, A SABER, CAR-GADORAS RETROEXCAVADORAS, CARGADORAS CON RAMPA DE DESCARGA MANEJABLE, CARGADORAS MULTITERRENO, ACARREADORAS O TRANSPORTADORAS CON HERRAMIENTA INTEGRADA, CARGADORAS DE RUEDAS, EXCAVADORAS DE ORUGA, EXCAVADORAS DE RUEDAS, PALAS MECANICAS FRONTALES, MANIPULADORAS DE MATERIAL QUE SE ENCAJA, MANIPULADORAS DE MATERIAL QUE SE MOVILIZAN CON ORUGA, MANIPULADORAS DE MATERIAL QUE SE MOVILIZAN CON RUEDAS, TRACTORES TIPO ORUGA, COLOCADORAS DE TUBOS, CARGADORAS DE ORUGA, COMPACTADORAS DE TERRAPLENES, COMPACTADORAS DE SUELO, TOPADORAS DE RUEDAS, APLANADORAS O NIVELADORAS DE MOTOR, TRACTORES INDUSTRIALES, TRACTOR DE RUEDAS CON RAS-TRILLO O PALA TRANSPORTADORA, MAQUINAS FORESTALES,

CARRETILLA O ARRASTRADORA DE ORUGA, CARRETILLA O ARRASTRADORA DE RUEDAS, TALADORA-JUNTADORA DE ORUGA, TALADORA-JUNTADORA DE RUEDAS, TRANS-PORTADORAS, SEGADORAS DE ORUGA, CARGADORAS CON BRAZOS DE JUNTA ARTICULADA, COMPACTADORAS DE SUELO VIBRATORIAS, COMPACTADORAS DE SUELO, COMPACTADO-RAS DE ASFALTO VIBRATORIAS, COMPACTADORAS NEUMA-TICAS, PAVIMENTADORES DE ASFALTO, PAVIMENTADORAS DE ASFALTO DE ORUGA, EMPAREJADORAS, APLANADORAS EN FRIO, REGENERADORAS DE CAMINOS, ELEVADORAS DE CAMELLONES, ESTABILIZADORAS DE SUELO, CARGADORAS SUBTERRANEAS PARA MINAS, MANIPULADORAS DE DESPER-DICIOS Y PARTES ESTRUCTURALES, DE REPARACION Y DE REPUESTO PARA TODO LO ANTES MENCIONADO; PARTES ESTRUCTURALES, DE REPARACION Y DE REPUESTOS PARA LOS MOTORES DE LAS HERRAMIENTAS PARA UTILIZAR EN TERRENOS ANTES MENCIONADOS; GENERADORES Y JUEGOS DE GENERADORES ELECTRICOS, INDUSTRIALES, DE DIESEL, GAS O GASOLINA Y GAS NATURAL, Y PARTES ESTRUCTURA-LES, DE REPARACION Y DE REPUESTO PARA TODO LO ANTES MENCIONADO; FILTROS DE ACEITE, DE GAS Y DE AIRE PARA MOTORES Y MAQUINAS.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil seis.

LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012033-2

No. de Expediente: 2006058668

No. de Presentación: 20060079155

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Motorola, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

SCPL

Consistente en: la expresión SCPL, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS, TELÉFONOS CELULARES, SISTEMAS BUSCAPER-SONAS, RADIOS DE DOS CANALES, TRANSMISORES DE RADIO, RECEPTORES DE RADIO, TRANSRECEPTORES DE RADIO, ORGA-NIZADORES ELECTRÓNICOS, Y ACCESORIOS RELACIONADOS,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 99: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

99DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

A SABER, AUDÍFONOS, MICRÓFONOS, ALTAVOCES; SOFTWARE Y PROGRAMAS COMPUTACIONALES USADOS EN LA TRANSMI-SIÓN O REPRODUCCION O RECEPCIÓN DE SONIDO, IMÁGENES, VIDEO O INFORMACIÓN EN UNA RED O SISTEMA DE TELECO-MUNICACIONES ENTRE TERMINALES Y PARA AUMENTAR Y FACILITAR EL USO Y ACCESO A REDES COMPUTACIONALES Y REDES TELEFÓNICAS; SOFTWARE E-COMMERCE DE COMPU-TADORA QUE PERMITE AL USUARIO COLOCAR SUS ORDENES Y EFECTUAR PAGOS CON SEGURIDAD, EN EL CAMPO DE LAS TRANSACCIONES COMERCIALES ELECTRÓNICAS A TRAVÉS DE UNA RED GLOBAL COMPUTARIZADA O DE UNA RED DE TELECOMUNICACIONES; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA LA DISTRIBUCIÓN DE INFORMACIÓN INCLUYENDO TEXTO, IMÁGENES, VIDEO Y SONIDO A USUARIOS EN EL CAMPO DE LAS COMUNICACIONES; SOFTWARE Y PROGRAMAS DE COM-PUTADORA PARA EL MANEJO Y OPERACIÓN DE APARATOS O DISPOSITIVOS DE TELECOMUNICACIONES INALÁMBRICOS; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA EL ACCESO, BÚSQUE-DA, CLASIFICACIÓN Y RECUPERACIÓN DE INFORMACIÓN Y DATOS DESDE REDES GLOBALES COMPUTARIZADAS Y RE-DES GLOBALES DE COMUNICACIÓN, Y PARA LA BÚSQUEDA Y NAVEGACIÓN A TRAVÉS DE SITIOS WEB EN DICHAS REDES; SOFTWARE COMPUTACIONAL PARA EL ENVÍO Y RECEPCIÓN DE MENSAJES CORTOS Y CORREO ELECTRÓNICO Y PARA FILTRAR INFORMACIÓN NO TEXTUAL DESDE LOS DATOS; CÁMARAS, A SABER, CÁMARAS FOTOGRÁFICAS, CÁMARAS DIGITALES, CÁMARAS PARA PELÍCULAS, CÁMARAS DE VI-DEO; TARJETAS INTELIGENTES, LECTORES DE TARJETAS INTELIGENTES; CALCULADORAS; TARJETAS PARA USO EN COMUNICACIONES, SABER, TARJETAS DE DATOS, TARJETAS DE MODEM Y TARJETAS DE MODEM DE FAX, TODO PARA USO CON APARATOS DE COMUNICACIONES; MODEMS Y UNIDADES DE POSICIONAMIENTO GLOBAL.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de junio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R012034-2

No. de Expediente: 2006058160

No. de Presentación: 20060078243

CLASE:18.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de C.S.

Lewis (PTE.) Ltd., de nacionalidad SINGAPURIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

PRINCE CASPIAN

Consistente en: las palabras PRINCE CASPIAN traducidas al castellano como PRINCIPE CASPIAN, que servirá para: AMPARAR: CUERO E IMITACIONES DE CUERO, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAULES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRIILAS Y BASTONES; FUSTAS Y GUARNICIONERIA.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRÍQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012035-2

No. de Expediente: 2006058162

No. de Presentación: 20060078247

CLASE: 21.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de C.S. Lewis (PTE.) Ltd., de nacionalidad SINGAPURIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

PRINCE CASPIAN

Consistente en: Las palabras PRINCE CASPIAN traducidas al castellano como PRINCIPE CASPIAN, que servirá para: AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE Y LA COCINA (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS NI CHAPADOS); PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (CON EXCEPCION DE PIN-CELES); MATERIALES PARA LA FABRICACION DE CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; VIRUTA DE HIERRO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCION DEL VIDRIO DE CONSTRUCCION); CRISTALERIA, PORCELANA Y LOZA, NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dos mil seis.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 100: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012036-2

No. de Expediente: 2006055411

No. de Presentación: 20060074068

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de TELEFONICA, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

IMAGENIO

Consistente en: La palabra IMAGENIO, que servirá para: AMPA-RAR APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS, NAUTICOS, GEODESICOS, ELECTRICOS, FOTOGRAFICOS, CINEMATOGRA-FICOS, OPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACION, DE CONTROL (INSPECCION), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMI-SION, REPRODUCCION DE SONIDO O IMAGENES, SOPORTES DE REGISTRO MAGNETICOS, DISCOS ACUSTICOS Y OPTICOS, DISTRIBUIDORES AUTOMATICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO, CAJAS REGISTRADORAS, MA-QUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACION Y ORDENADORES, PROGRAMAS DE ORDENADOR, PANTALLAS (DE ORDENADOR Y TELEVISION), TECLADOS (INFORMATICA), RATONES (INFORMATICA), CD-ROM, CENTRALES TELEFONICAS, TELEFONOS DE TODO TIPO, REPETIDORES TELEFONICOS, CONTESTADORES AUTOMÁTI-COS; EXTINTORES.

La solicitud fue presentada el día ocho de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012041-2

No. de Expediente: 2006058155

No. de Presentación: 20060078238

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de BIOFARMA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

CALVERSYL

Consistente en: La palabra CALVERSYL, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS Y VETERINA-RIAS; PREPARACIONES HIGIENICAS PARA FINES MEDICOS; SUSTANCIAS DIETETICAS ADAPTADAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIALES PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFENCTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICI-DAS, HERBICIDAS.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012042-2

No. de Expediente: 2006056178

No. de Presentación: 20060075223

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de GRUPO CONSTENLA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRI-CENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

CARICIA DE BEBE

Consistente en: La expresión CARICIA DE BEBE, que servirá para: AMPARAR: DESINFECTANTES.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 101: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

101DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012045-2

No. de Expediente: 2006058163

No. de Presentación: 20060078250

CLASE: 24.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de C.S. Lewis ( PTE.) Ltd., de nacionalidad SINGAPURIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

PRINCE CASPIAN

Consistente en: Las palabras PRINCE CASPIAN traducidas al castellano como PRINCIPE CASPIAN, que servirá para: AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA Y DE MESA.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012047-2

No. de Expediente: 2006058164

No. de Presentación: 20060078253

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de C.S. Lewis ( PTE.) Ltd., de nacionalidad SINGAPURIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

PRINCE CASPIAN

Consistente en: Las palabras PRINCE CASPIAN traducidas al castellano como PRINCIPE CASPIAN, que servirá para: AMPARAR: VESTIDOS, CALZADOS, SOMBRERERIA.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012050-2

No. de Expediente: 2002024817

No. de Presentación: 20020024817

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIO CESAR FERNANDEZ, en su calidad de APODERADO de VANS, INC., de na-cionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: La fi gura del perfi l de un zapato de tipo deportivo, liviano, con suela lisa y ancha y presentando un corte diagonal curvo en el talón, otro corte en la punta, y otro paralelo a los ojetes. Originándose en la parte baja del último corte, hasta terminar en la parte baja del corte del talón, aparece una franja delgada de tipo hueca, de borde fi no negro, con un quiebre alto al centro y a partir de ese quiebre hacia la derecha, muestra una leve curvatura, mientras que del mismo hacia la izquierda,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 102: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

presenta una depresión recta, formando una pequeña curva casi en su extremo. La fi gura del zapato es dibujada a trazo negro punteado, pero no se concede exclusividad sobre el estilo de este zapato, sino sobre la forma novedosa de presentar el diseño y colocación de la franja sobre él.

La solicitud fue presentada el día tres de mayo del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de mayo del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R012051-2

No. de Expediente: 2006058165

No. de Presentación: 20060078257

CLASE: 28.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de C.S. Lewis (PTE.) Ltd., de nacionalidad SINGAPURIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

PRINCE CASPIAN

Consistente en: Las palabras PRINCE CASPIAN traducidas al castellano como PRINCIPE CASPIAN, que servirá para: AMPARAR: JUEGOS, JUGUETES; ARTICULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; DECORACIONES PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012053-2

No. de Expediente: 2002025117

No. de Presentación: 20020025286

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIO CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de INVERSIO-NES ORIDAMA S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

DOROTHY GRAY BETTER OFF

Consistente en: Las palabras DOROTHY GRAY BETTER OFF, en letras mayúsculas de tipo corriente.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012054-2

No. de Expediente: 2006055395

No. de Presentación: 20060074012

CLASE: 21.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DF World of Spices GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: Las palabras GSFi Global Source Food Ingredients y

diseño traducidas al castellano como Ingredientes Alimenticios de Fuente

Global, que servirá para: AMPARAR: MOLINILLOS PARA ESPECIAS

OPERADOS MANUALMENTE, DE USO DOMÉSTICO; RALLADO-

RES (ARTÍCULOS DEL HOGAR); EXPRIMIDORES (ARTÍCULOS

DEL HOGAR); AGITADORES Y RECIPIENTES PARA ESPECIAS;

SOPORTES O BASES Y ANAQUELES PARA RECIPIENTES DE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 103: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

103DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

ESPECIAS, DE USO EN EL HOGAR (INCLUIDOS EN LA CLASE

21); VINAGRERAS PARA MESA; CAJAS Y DEPÓSITOS PARA LA

CASA O LA COCINA (QUE NO SEAN HECHOS DE METALES

PRECIOSOS); TAPONES Y TAPADERAS PARA AGITADORES Y

RECIPIENTES DE ESPECIAS; SOPORTES O BASES Y ENVASES

PARA VINAGRE Y ACEITE (QUE NO SEAN HECHOS DE METALES

PRECIOSOS); AGITADORES RÁPIDOS; BOTELLAS CON ROCIA-

DOR PARA ACEITE, PREPARACIONES DE ACEITE Y VINAGRE;

CUCHARAS MEDIDORAS (PARA LA CASA O LA COCINA).

La solicitud fue presentada el día ocho de febrero del año dos mil

seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, trece de junio del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R012055-2

No. de Expediente: 2006058019

No. de Presentación: 20060078021

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO de C.B. FLEET COMPANY, INCORPORATED, de nacionalidad ESTA-DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: Las palabras SUMMER’S EVE, que se traducen

al castellano como EVA DEL VERANO, que servirá para: AMPARAR:

PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS

PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR,

DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS); JA-

BONES; PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS,

LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTIFRICOS; PRODUCTOS

DE USO EXTERNO PARA EL CUIDADO PERSONAL Y DE LA

HIGIENE, CUYA APLICACION ES TOPICA; SOLUCIONES PARA

LA HIGIENE Y LIMPIEZA EXTERNA FEMENINA; LIQUIDO EN

SPRAY PARA LA HIGIENE Y LIMPIEZA EXTERNA FEMENINA;

POLVO ABSORBENTE PARA LA HIGIENE EXTERNA FEMENI-

NA; JABON PARA EL CUERPO Y PASTILLAS DE JABON LIM-

PIADORAS DESODORANTES PARA LA HIGIENE EXTERNA

FEMENINA; SOLUCION LIMPIADORA ESPUMANTE DE BAÑO

PARA LA HIGIENE Y LIMPIEZA EXTERNA FEMENINA; SPRAY

DESODORANTE PARA LA HIGIENE EXTERNA FEMENINA;

TOALLITAS (TRAPOS) PREHUMEDECIDOS PARA LA HIGIENE

Y LIMPIEZA EXTERNA FEMENINA; GELES Y CREMAS PARA

LA HIDRATACION Y LUBRICACION VAGINAL.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos

mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, quince de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012056-2

No. de Expediente: 2006055391

No. de Presentación: 20060074008

CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DF World of Spices GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: La palabra FUCHS y diseño, que servirá para:

AMPARAR: HIERBAS Y CHAMPIÑONES SECOS; GELATINA

PARA ALIMENTOS; EXTRACTOS DE ALGA PARA FINES NU-

TRICIONALES; COMIDAS PREPARADAS Y SEMI-PREPARA-

DAS; MEZCLAS SECAS PARA COMIDAS PREPARADAS, PARA

SOPAS, PARA RELLENOS Y PARA MEZCLAS, QUE SE COMPO-

NEN PRINCIPALMENTE DE CARNE, PESCADO, AVES, CAZA,

EXTRACTOS DE CARNE, PRODUCTOS LACTEOS, FRUTAS Y/O

VEGETALES EN CONSERVA, SECOS Y COCIDOS; EXTRACTOS

DE CARNE; JALEAS Y PASTAS DE CARNE, PESCADO, FRUTAS

Y VEGETALES; CONSERVAS DE CARNE, PESCADO, FRUTAS Y

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 104: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

VEGETALES; MERMELADAS DE FRUTA; ENSALADA DE CARNE,

DE PESCADO, DE FRUTAS Y DE VEGETALES; ENCURTIDOS,

ADOBOS O ESCABECHE; FRUTAS Y VEGETALES EN CONSER-

VA, SECOS, CONGELADOS Y COCIDOS; VAINAS DE CHILE;

PIRI PIRI; PREPARACIONES PARA HACER CALDOS, SOPA,

CALDOS CONCENTRADOS DE CARNE Y TÉ DE CARNE DE

RES; CONCENTRADOS DE CALDO DE CARNE Y DE CALDOS;

TÉ DE CARNE DE RES, SOPAS; PREPARACIONES PARA SOPAS;

JUGOS DE VEGETALES PARA COCINAR, ACEITES PARA USO

NUTRICIONAL; DIPS (INCLUIDOS EN LA CLASE 29), PREPA-

RACIONES PARA HACER DIPS (INCLUIDAS EN LA CLASE 29);

ENCURTIDOS (PEPINILLOS); HUMMUS (PURÉ DE GARBANZOS

CON OTROS INGREDIENTES).

La solicitud fue presentada el día ocho de febrero del año dos mil

seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, trece de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012057-2

No. de Expediente: 2006056499

No. de Presentación: 20060075670

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Hogg Robinson Plc, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

HOGG ROBINSON

Consistente en: La expresión HOGG ROBINSON, que servirá para: AMPARAR: PROGRAMAS COMPUTACIONALES; HARDWARE DE COMPUTADORA; SOFTWARE DE COMPUTADORA INCLU-YENDO SOFTWARE BAJABLE DESDE INTERNET; SOPORTES DE DATOS; DISCOS, CINTAS Y TARJETAS PARA EL SOPORTE DE DATOS; APARATOS PARA LA RECEPCION, TRANSMISION Y PROCESAMIENTO DE DATOS; COMPUTADORAS.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,REGISTRADOR.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,SECRETARIA.

3 v. alt. No. R012058-2

No. de Expediente: 2006055389

No. de Presentación: 20060074006

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DF World of Spices GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: La palabra FUCHS y diseño, que servirá para: AM-PARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; MEDICINAS NO PRESCRITAS; SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA FINES MÉDICOS; PRODUCTOS ALIMENTICIOS, TÓNI-COS Y SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS, TODOS DIETÉTICOS; PREPARACIONES Y DEPURATIVOS SEDANTES, PARA EL NER-VIOSISMO, DIGESTIVO, Y HEMATINICOS; DULCES Y REGALIZ PARA FINES MÉDICOS Y DIETÉTICOS; HIERBAS Y ESPECIAS MEDICINALES Y PREPARACIONES DE HIERBAS Y ESPECIAS; PLANTAS MEDICINALES Y PREPARACIONES DE PLANTAS MEDICINALES; HIERBAS PARA USO MEDICO; TÉS DE HIER-BAS; SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS A BASE DE VITAMINAS, MINERALES, ELEMENTOS INDICADORES Y ESTEROLES, NO DE USO MÉDICO; BEBIDAS, TÉS, CÁPSULAS, POMADAS, GRÁGEAS, UNGUENTOS, GOTAS, JUGOS, ACEITES, SPRAYS, LOCIONES Y POLVOS PARA FINES MÉDICOS Y DIETÉTICOS; PREPARACIONES VITAMÍNICAS Y MINERALES; DROGAS PARA FINES MÉDICOS.

La solicitud fue presentada el día ocho de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012059-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 105: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

105DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

No. de Expediente: 1997004937

No. de Presentación: 19970004937

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA ELENA CUELLAR PARADA, en su calidad de APODERADO de Laboratorio Chile S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra HOLADREN

La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año mil novecientos noventa y siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012060-2

No. de Expediente: 1995005415

No. de Presentación: 19950005415

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de AVNET, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CHANNEL MASTER

Consistente en: las palabras CHANNEL MASTER, escritas en letras mayúsculas tipo corriente.

La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año mil novecientos noventa y cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012061-2

No. de Expediente: 1997004968

No. de Presentación: 19970004968

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de La-boratorio Chile S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra GASTRIDE, escrita en letras mayúsculas de molde en trazos gruesos sin ningún diseño especial.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año mil novecientos noventa y siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012063-2

No. de Expediente: 1998007012

No. de Presentación: 19980007012

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICAR-DO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERA-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 106: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

DO de ALIMENTOS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRI-CA,

Consistente en: una etiqueta de fondo café y destellos rojos, en el centro de ésta, dos franjas cruzadas, de fondo blanco, una de ellas con bordes café, conteniendo la palabra “Chicharrones”, en letras rojas sombreadas, minúsculas, exceptuando la primera “C” que es mayúscula; leyéndose en su borde superior “DELICIOSO” y en su borde inferior “SABOR BARBACOA”; bajo esta franja se encuentra un perico con vestimenta y con sus extremidades superiores en forma de manos extendidas. En la parte superior de la etiqueta aparece una esfera roja y sobre ella la palabra “Señorial” en letras amarillas y contorno rojo, minúsculas, exceptuando la “S” que es mayúscula, y al fi nal un pequeño círculo conteniendo una “R” mayúscula. En la parte superior e inferior de dicha etiqueta se observa una franja delgada en colores rojo, blanco y amarillo.

La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año mil novecientos noventa y ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de julio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R012064-2

No. de Expediente: 2006055680

No. de Presentación: 20060074502

CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de GESTOR OFI-CIOSO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra CAT y diseño, que se traduce al castellano como GATO, que servirá para: AMPARAR: VEHICULOS; APARATOS DE LOCOMOCION TERRESTRE, AEREA O ACUATICA; VEHICU-LOS PARA TRANSPORTAR TIERRA, PARA ACONDICIONAR TIE-

RRA Y PARA EL MANEJO O MANIPULACION DE MATERIALES, A SABER, CAMIONES ARTICULADOS, CAMIONES PARA USO FUERA DE CARRETERAS, CAMIONES PARA MINAS SUBTE-RRANEAS, TRACTORES PARA USO FUERA DE CARRETERAS; CAMIONES DE COMBUSTION INTERNA CON CARRETILLA ELEVADORA; CAMIONES ELECTRICOS CON CARRETILLA ELEVADORA; MOVILIZADORES ELECTRICOS DE PALETAS; MOVILIZADORES MANUALES PARA PALETAS; LOCOMOTO-RAS; TRACTORES AGRICOLAS; SEGADORAS TRILLADORAS; AMONTONADORES DE TIERRA; ACHICADORES; SEGADORA Y ACONDICIONADORA DE DISCO; SEGADORA Y ACONDICIO-NADORA DE HOZ; ACUMULADORES DE FARDOS O PACAS, Y PARTES ESTRUCTURALES, DE REPARACION Y DE REPUESTO PARA TODO LO ANTES MENCIONADO; PARTES ESTRUCTURA-LES, DE REPARACION O DE REPUESTO PARA MOTORES DE LOS VEHICULOS ANTES MENCIONADOS; TRANSMISIONES PARA VEHICULOS TERRESTRES, Y PARTES ESTRUCTURALES, DE REPARACION Y DE REPUESTO PARA LOS MISMOS.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012066-2

No. de Expediente: 2006058443

No. de Presentación: 20060078730

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de UNILEVER N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

AXE VICE

Consistente en: las palabras AXE VICE que se traduce al castellano como VICIO AXE, que servirá para: AMPARAR: JABONES; PERFUME-RÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, COLONIAS, AGUA DE COLONIA, AGUA DE TOCADOR, SPRAY PERFUMADO PARA EL CUERPO, ACEITES COSMÉTICOS, CREMAS Y LOCIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL (NO PARA USO MEDICO); ESPUMA PARA EL AFEITADO, GEL PARA EL AFEITADO, LOCIONES PARA ANTES Y DESPUÉS DEL AFEITADO; TALCOS PARA USO COSMÉTICO; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL BAÑO Y LA DUCHA, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS; ENJUAGUES BUCALES NO MEDICADOS; DESODORANTES Y ANTITRANSPIRANTES PARA USO PERSONAL, PRODUCTOS DE TOCADOR NO MEDICADOS.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 107: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

107DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012068-2

No. de Expediente: 2006055669

No. de Presentación: 20060074491

CLASE: 07.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de GESTOR OFI-CIOSO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra CAT con diseño de aleta de tiburón en colores, que se traduce al castellano como GATO, que servirá para: AMPARAR: MAQUINAS Y MAQUINAS HERRAMIENTAS; MOTO-RES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); ACOPLAMIENTOS Y ÓRGANOS DE TRANSMISIÓN (EXCEPTO AQUELLOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS QUE NO SEAN MANUALES; INCUBADORAS DE HUEVOS; MAQUINARIA PARA MOVER O TRASLADAR TIE-RRA, PARA ACONDICIONAR TIERRA Y PARA EL MANEJO O MANIPULACIÓN DE MATERIALES, A SABER, CARGADORAS RETROEXCAVADORAS, ACARREADORAS O TRANSPORTA-DORAS CON HERRAMIENTA INTEGRADA, EXCAVADORAS DE ORUGA, EXCAVADORAS DE RUEDAS, PALAS MECÁNICAS FRONTALES, MANIPULADORAS DE MATERIAL QUE ENCAJA, MANIPULADORAS DE MATERIAL QUE SE MOVILIZAN CON ORUGA, MANIPULADORAS DE MATERIAL QUE SE MOVILI-ZAN CON RUEDAS, MAQUINAS FORESTALES, CARRETILLA O ARRASTRADORA DE ORUGA, CARRETILLA O ARRASTRADORA DE RUEDAS, TALADORA JUNTADORA DE RUEDAS, TALADORA-JUNTADORA DE ORUGA, TRANSPORTADORES, SEGADORAS DE ORUGA, CARGADORAS CON BRAZO DE JUNTA ARTICULADA, CARGADORAS PARA MINAS SUBTERRÁNEAS; ACCESORIOS PARA USO CON LA MAQUINARIA ANTES MENCIONADA, A SABER, BRAZOS RETROEXCAVADORES Y PARA MANEJAR MATERIAL.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012072-2

No. de Expediente: 2006055672

No. de Presentación: 20060074494

CLASE: 07.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de GESTOR OFI-CIOSO de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra CAT y diseño, que se traduce al castellano como GATO, que servirá para: AMPARAR: MAQUINAS Y MAQUI-NAS HERRAMIENTAS; MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHICULOS TERRESTRES); ACOPLAMIENTOS Y ORGANOS DE TRANSMISION (EXCEPTO AQUELLOS PARA VEHICULOS TERRESTRES); INSTRUMENTOS AGRICOLAS QUE NO SEAN MANUALES; INCUBADORAS DE HUEVOS; MOTORES MARITI-MOS; MOTORES INDUSTRIALES; MOTORES DIESEL; MOTORES A GAS O GASOLINA; MOTORES A GAS NATURAL; MOTORES PARA GENERADORES Y PARA JUEGOS DE GENERADORES ELECTRICOS, INDUSTRIALES, DIESEL, DE GAS O GASOLINA Y GAS NATURAL, Y PARTES ESTRUCTURALES, DE REPARACION Y DE REPUESTO PARA TODO LO ANTES MENCIONADO.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012073-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 108: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

No. de Expediente: 2006058675

No. de Presentación: 20060079163

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIO CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de Allergan, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ZYPLAST

Consistente en: la palabra ZYPLAST, que servirá para: AMPARAR: IMPLANTES DE COLÁGENO USADOS PARA EL AUMENTO DE TEJIDOS SUAVES.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R012075-2

No. de Expediente: 2006058618

No. de Presentación: 20060079069

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO de CONSITEX S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra Z Zegna y diseño, que servirá para: AMPARAR: VESTIDOS, CALZADOS, SOMBRERERIA.

La solicitud fue presentada el día quince de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012076-2

No. de Expediente: 2006058633

No. de Presentación: 20060079105

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIO CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de GRÜNEN-THAL GMBH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

VERSATIS

Consistente en: la palabra VERSATIS, que servirá pata: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS, A SABER, PREPARACIO-NES ANALGESICAS TOPICAS Y/O TRANSDERMALES.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012079-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 109: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

109DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

No. de Expediente: 2006058705

No. de Presentación: 20060079211

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de Actelion Pharmaceuticals Ltd., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

PIVLAZ

Consistente en: la palabra PIVLAZ, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de junio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012080-2

No. de Expediente: 2006058635

No. de Presentación: 20060079107

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS MARAVILLA, SOCIEDAD ANONIMA, de naciona-lidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

POTY

Consistente en: la palabra POTY, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCO-HOLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012084-2

No. de Expediente: 2006058632

No. de Presentación: 20060079104

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de LOEWE S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

QUIZAS

Consistente en: la palabra QUIZAS, que servirá para: AMPARAR: JABONES, PERFUMERIA, PERFUMES, AGUA DE TOCADOR, AGUA DE COLONIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, CREMAS DE BELLEZA, LOCIONES PARA EL CABELLO, DESODO-RANTES, GEL PARA LA DUCHA, PREPARACIONES PARA EL AFEITADO, PRODUCTOS PARA DESPUES DE AFEITAR.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de junio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012088-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 110: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

No. de Expediente: 2006058445

No. de Presentación: 20060078732

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de ES-KIMO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad NICARAGÜENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

MAUI

Consistente en: la palabra MAUI, que servirá para: AMPARAR: JUGOS NATURALES.

La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012094-2

No. de Expediente: 2006058466

No. de Presentación: 20060078757

CLASE: 01.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de ROHM AND HAAS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ROLINK

Consistente en: la palabra ROLINK, que servirá para: AMPARAR: ADHESIVOS PARA USO INDUSTRIAL EN GENERAL.

La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de junio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012095-2

No. de Expediente: 2006058298

No. de Presentación: 20060078508

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS MARAVILLA, SOCIEDAD ANONIMA, de naciona-lidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

MARACA

Consistente en: la palabra MARACA, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA, ALE Y PORTER; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHOLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BE-BIDAS.

La solicitud fue presentada el día cinco de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012096-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 111: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

111DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

No. de Expediente: 2006056507

No. de Presentación: 20060075678

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Hogg Robinson Plc, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las letras HRG y diseño, que servirá para: AM-PARAR: PROGRAMAS COMPUTACIONALES; HARDWARE DE COMPUTADORA; SOFTWARE DE COMPUTADORA INCLU-YENDO SOFTWARE BAJABLE DESDE INTERNET; SOPORTES DE DATOS; DISCOS, CINTAS Y TARJETAS PARA EL SOPORTE DE DATOS; APARATOS PARA LA RECEPCION, TRANSMISION Y PROCESAMIENTO DE DATOS; COMPUTADORAS.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012098-2

No. de Expediente: 2006058634

No. de Presentación: 20060079106

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS MARAVIILA, SOCIEDAD ANONIMA, de naciona-lidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ROLLER COLA

Consistente en: las palabras ROLLER COLA, que se traducen al castellano como COLA RODANTE, que servirá para: AMPARAR:

AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCO-HOLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012099-2

No. de Expediente: 2006058704

No. de Presentación: 20060079210

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de McCor-mick & Company, Incorporated, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

GRILL MATES

Consistente en: las palabras GRILL MATES, que se traducen al castellano como “COMPAÑEROS DE LA PARRILLA”, que servirá para: AMPARAR: ESPECIAS, SAZONADORES, ADOBOS Y MEZCLAS DE ADOBOS, Y SALSAS Y MEZCLAS DE SALSAS.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de junio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO

SECRETARIA

3 v. alt. No. R012100-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 112: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

No. de Expediente: 2006054724

No. de Presentación: 20060072855

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Laboratorios Casasco S.A.I.C., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

FACTOR DERMICO

Consistente en: las palabras FACTOR DERMICO.

La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012101-2

No. de Expediente: 2006058465

No. de Presentación: 20060078756

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA ELENA CUELLAR PARADA, en su calidad de APODERADO de Laboratorio Chile S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ROSVEL

Consistente en: la palabra ROSVEL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.

La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012102-2

No. de Expediente: 2006058297

No. de Presentación: 20060078507

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS MARAVILLA, SOCIEDAD ANONIMA, de naciona-lidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

FLIP

Consistente en: la palabra FLIP que se traduce al castellano como GOLPE, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA, ALE Y PORTER; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCO-HOLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS.

La solicitud fue presentada el día cinco de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012104-2

No. de Expediente: 2006058168

No. de Presentación: 20060078261

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de C.S.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 113: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

113DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

Lewis (PTE.) Ltd., de nacionalidad SINGAPURIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

PRINCE CASPIAN

Consistente en: las palabras PRINCE CASPIAN traducidas al castellano como PRINCIPE CASPIAN, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BE-BIDAS NO ALCOHOLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012106-2

No. de Expediente: 2006059038

No. de Presentación: 20060079715

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Motorola, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

MINIBLUE

Consistente en: la palabra MINIBLUE, que se traduce como MI-NIAZUL, que servirá para: AMPARAR: AURICULARES O AUDIFO-NOS PARA SER USADOS EN CONJUNCION CON TELEFONOS MOVILES.

La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil seis.

DIANA VIOLETA HASBUN VILLACORTA,

REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012107-2

No. de Expediente: 2006058665

No. de Presentación: 20060079152

CLASE: 07.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de SUNBEAM PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ALL-METAL DRIVE

Consistente en: las palabras ALL-METAL DRIVE traducidas al castellano como CONDUCCION TODO-METAL, que servirá para: AMPARAR: LICUADORAS DE ALIMENTOS ELECTRONICAS Y PARTES PARA LAS MISMAS.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012109-2

No. de Expediente: 2006058464

No. de Presentación: 20060078755

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA ELENA CUELLAR PARADA, en su calidad de APODERADO de Laboratorio Chile S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ASICOT

Consistente en: la palabra ASICOT, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.

La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil seis.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 114: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R012110-2

No. de Expediente: 2006055420

No. de Presentación: 20060074081

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de UNILEVER N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: DISEÑO EN COLORES AZUL Y AMARILLO, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHOLICAS CON-TENIENDO JUGO DE FRUTA Y LECHE, SUERO O YOGURT.

La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012112-2

No. de Expediente: 2006058752

No. de Presentación: 20060079266

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de SYNGENTA

PARTICIPATIONS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

EFORIA

Consistente en: la palabra EFORIA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DA-ÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, NEMATICIDAS, INSECTI-CIDAS, PESTICIDAS.

La solicitud fue presentada el día veintidós de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012113-2

No. de Expediente: 2004039168

No. de Presentación: 20040049260

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de IPSEN, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

IPSEN

Consistente en: la palabra IPSEN.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R012114-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 115: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

115DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

No. de Expediente: 2006058444

No. de Presentación: 20060078731

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra EXFORGE y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS.

La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012115-2

No. de Expediente: 2004039166

No. de Presentación: 20040049258

CLASE: 01.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de IPSEN, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

IPSEN

Consistente en: la palabra IPSEN.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R012118-2

No. de Expediente: 2004039167

No. de Presentación: 20040049259

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de IPSEN, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

IPSEN

Consistente en: la palabra IPSEN.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R012122-2

No. de Expediente: 2006056777

No. de Presentación: 20060076097

CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA ELENA CUELLAR PARADA, en su calidad de APODERADO de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 116: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

INCOLBESTOS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra SUPERTRACK y diseño, que se traduce al castellano como “SUPER RASTRO”, que servirá para: AMPARAR: VEHICULOS, APARATOS DE LOCOMOCION TERRESTRE, AEREA O ACUATICA.

La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012125-2

No. de Expediente: 2004041987

No. de Presentación: 20040053705

CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE DANIEL VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de CAMPINA NE-DERLAND HOLDING B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión “campina y diseño”.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. R012126-2

No. de Expediente: 2006055388

No. de Presensación: 20060074005

CLASE: 01.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DF World of Spices GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra FUCHS y diseño, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS PERFECCIONADORES PARA LA COCINA Y LA PANADERÍA, DE USO COMERCIAL; SUBSTANCIAS QUE EVI-TAN LA COAGULACIÓN DE LA SANGRE PARA LA INDUSTRIA ALIMENTICIA; SAL YODADA; PREPARACIONES DE BACTERIAS (INCLUIDAS EN LA CLASE 1); PREPARACIONES PARA ADOBAR O CONSERVAR LA CARNE; GELATINA PARA FINES COMER-CIALES; ACONDICIONADORES DEL SABOR PARA PRODUCTOS ALIMENTICIOS; AGENTES ESTABILIZADORES PARA EL RESAN-GRADO; AGENTES EMULSIFICANTES; AGAR-AGAR; ENZIMAS Y PREPARACIONES DE ENZIMAS PARA FINES COMERCIALES; CONSERVANTES QUÍMICOS PARA PRODUCTOS ALIMENTICIOS; ACEITES PARA CONSERVAR PRODUCTOS ALIMENTICIOS; CUL-TIVOS DE MICROORGANISMOS PARA FINES COMERCIALES; PREPARACIONES QUÍMICAS PARA CONSERVAR Y REFRESCAR LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS; AGENTES COMESTIBLES PARA REBOZAR O REVESTIR PRODUCTOS ALIMENTICIOS.

La solicitud fue presentada el día ocho de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012134-2

No. de Expediente: 2005052916

No. de Presentación: 20050070145

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 117: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

117DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

AstraZeneca UK Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

RECENTIN

Consistente en: la palabra RECENTIN.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3. v. alt. No. R012136-2

No. de Expediente: 2006058157

No. de Presentación: 20060078240

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de C.S. Lewis (PTE.) Ltd., de nacionalidad SINGAPURENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

PRINCE CASPIAN

Consistente en: las palabras PRINCE CASPIAN, que se traducen al castellano como PRINCIPE CASPIAN, que servirá para: AMPARAR APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS, NAUTICOS, GEO-DESICOS, FOTOGRAFICOS, CINEMATOGRAFICOS, OPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACION, DE CONTROL (INS-PECCION), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA CONDUCCION, DIS-TRIBUCION, TRANSFORMACION, ACUMULACION, REGULA-CION O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISION, REPRODUCION DEL SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNETICOS, DISCOS ACUSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMATICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIEN-TO DE LA INFORMACION Y ORDENADORES; EXTINTORES.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012137-2

No. de Expediente: 2006058159

No. de Presentación: 20060078242

CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de C.S. Lewis (PTE.) Ltd., de nacionalidad SINGAPURIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

PRINCE CASPIAN

Consistente en: las palabras PRINCE CASPIAN traducidas al castellano como PRINCIPE CASPIAN, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTON Y ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS NO COM-PRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTICULOS DE ENCUADERNACION; FOTOGRAFIAS; PAPELE-RIA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERIA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MAQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTICULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCION O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLASTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IM-PRENTA; CLICHES.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012138-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 118: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

No. de Expediente: 2006058457

No. de Presentación: 20060078744

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR EDGARDO SILVA GRANADOS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de VITALIS S.A. C.I., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

VITALISSACI-CO

Consistente en: la palabra VITALISSACI-CO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS, MATERIALES PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.

La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012140-2

No. de Expediente: 2006058602

No. de Presentación: 20060079052

CLASE: 18.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ENRIQUE HERNANDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERA-DO ESPECIAL de TIENDAS CARRION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TIENDAS CARRION, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: Las palabras “BON VOYAGE” y diseño que tradu-cido al castellano signifi ca BUEN VIAJE, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS TALES COMO CUERO E IMITACIONES DE CUERO,

PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; CARTERAS DE TELA, PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUA, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y GUARNICIONARÍA.

La solicitud fue presentada el día quince de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de junio del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012158-2

No. de Expediente: 2005050992

No. de Presentación: 20050067249

CLASE: 10.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

CONTOUR

Consistente en: la palabra CONTOUR.

La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de mayo del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012167-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 119: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

119DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

NOMBRE COMERCIAL

No. de Expediente: 1996001901

No. de Presentación: 19960001901

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a su ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de HARD ROCK LIMITED, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

HARD ROCK CAFE

Consistente en: las palabras HARD ROCK CAFE, escritas en letras mayúsculas tipo corriente, que servirá para: IDENTIFICAR: UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA DIS-TRIBUCION Y VENTA DE: VESTIDOS CONFECCIONADOS O A MEDIO CONFECCIONAR DE TODO GENERO, SOMBREROS DE TODA CLASE, Y ARTICULOS DE SOMBRERIA, GUANTES, CORSES, CALZADO DE TODA CLASE Y ACCESORIOS DE TELAS IMPERMEABLES, ACEITADAS, CAUCHOTADAS; UBICADO EN SUITE 2, SEATON HOUSE, 17/19 SEATON PLACE, ST. HELIER, JERSEY JE2 3QL, CHANNEL ISLANDS.

La solicitud fue presentada el día dos de mayo del año mil nove-cientos noventa y seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de junio del año dos mil seis.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ,

SECRETARIO

3 v. alt. No. R012017-2

No. de Expediente: 2005052551

No. de Presentación: 20050069616

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de MARIDOS DE ALQUILER, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro del NOMBRE COMER-CIAL,

MARIDOS DE ALQUILER

Consistente en: la expresión MARIDOS DE ALQUILER, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO CUYO GIRO COMERCIAL SON LOS SERVICIOS VARIOS DE ASISTENCIA EN EL HOGAR COMO FONTANERÍA, DESTAQUE OS, ALBAÑILERÍA, CARPINTERÍA, ELECTRICIDAD, TELEFONÍA LÍNEA BLANCA,

PINTURAS Y ACABADOS, MECÁNICA AUTOMOTRIZ, ACOMO-DO DE OBJETOS, CHÓFERES, EQUIPO DE GAS DOMÉSTICOS Y SEMI-INDUSTRIALES, INSTALACIÓN Y LAVADO DE ALFOM-BRAS, CORTINAS Y PERSIANAS, JARDINERÍA, LIMPIEZA A PRO-FUNDIDAD DE CASA Y OFICINAS, MUDANZAS, ENTIERROS DE MASCOTAS, RESCATES DE ANIMALES MUERTOS, BÚSQUEDA DE MASCOTAS EXTRAVIADAS, BAÑO DE MASCOTAS, EXTER-MINIO DE PLAGAS, PARRILLEROS, SALONEROS, MANDADOS DE EXTREMA CONFIANZA; EN FIN TODO TIPO DE TRABAJO DE REPARACIÓN, REMODELACIÓN, MANTENIMIENTO Y SO-LUCIÓN DE APUROS EN CASAS Y OFICINAS; UBICADO EN LA GUACIMA ESTE, ALAJUELA, SAN JOSE, COSTA RICA.

La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil seis.

LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012139-2

No. de Expediente: 2006059118

No. de Presentación: 20060079838

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de ACE HARDWARE CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

ACE HARDWARE

Consistente en: las palabras ACE HARDWARE, que se traducen al castellano como ACE FERRETERÍA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO CUYA ACTIVIDAD COMERCIAL ES LA VENTA Y DISTRIBUCION DE ARTICULOS DE FERRETERIA Y ARTICULOS DEL HOGAR, ARTICULOS PARA CARPINTERIA Y FONTANERIA, HERRAMIENTAS, MATERIALES DE CONSTRUC-CION, APARATOS DE SOLDADURA, ABRASIVOS, PINTURAS, CHAPAS, ARTICULOS PARA INSTALACIONES ELECTRICAS, LAMPARAS DECORATIVAS E INDUSTRIALES, MUEBLES DE OFI-CINA Y DEL HOGAR, CORTINAS, PERSIANAS, LAVATRASTOS, GRIFERIA, HERRAJES, MUEBLES PARA EL JARDIN, ARTICULOS PARA EL JARDIN, INSTRUMENTOS DE MANO IMPULSADOS MANUALMENTE, CUCHILLERIA, TENEDORES Y CUCHARAS, UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE Y LA COCINA, CRISTALERIA, PORCELANA Y LOZA, MATERIAL PARA LIMPIE-ZA, VIDRIERIA, MATERIALES PARA DECORACION DE CASA Y OFICINA, ACCESORIOS PARA VEHICULOS, VIVERO, ABONOS E INSECTICIDAS, ADHESIVOS, MATERIAS PLASTICAS PARA EM-BALAJE, LAVAMANOS E INODOROS, EL CUAL ESTA UBICADO EN 87 AV. SUR PASEO GENERAL ESCALON, SAN SALVADOR.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 120: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de julio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012152-2

MATRICULAS DE COMERCIO

ASIENTO DE EMPRESA 2002029473

ESTABLECIMIENTO 2002029473 - 002, 003

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANA ENRI-QUETA AGUILAR RODAS, en su calidad de Representante legal de la sociedad AGAB, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SANTA TECLA, cuya escritura social está inscrita bajo el número 23 del Libro 1208 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-250596-102-2, ha presentado solicitud de apertura de nuevo establecimiento a las diez horas y cincuenta y nueve minutos del día, siete de febrero de dos mil seis. Con la cual se otorgó asiento de Establecimiento No. 2002029473 - 002, 003; denominado, 002 - QUETA´S BOUTIQUE SUCURSAL No. 1 situado en 71° y 73ª AVENIDA NORTE, ENTRE PASEO GENERAL ESCALON Y 1ª CA-LLE PONIENTE, CENTRO COMERCIAL GALERIAS ESCALON, 2° NIVEL, LOCAL 210, del domicilio de SAN SALVADOR, que se dedica a COMPRA Y VENTA DE ROPA, 003- QUETA´S BOUTIQUE SUCURSAL No. 2 situado en CENTRO COMERCIAL MULTIPLAZA, LOCAL C 55, 2° NIVEL ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD del domicilio de LA LIBERTAD, que se dedica a COMPRA Y VENTA DE ROPA y que forman parte de la empresa de-nominada AGAB, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA Y VENTA DE ROPA, con dirección en COMERCIAL PLAZA MERLIOT LOCAL No. 330, del domicilio de SANTA TECLA, cuyo activo asciende a: SETENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y CINCO DOLARES CON 46/100 $78,255.46

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, siete de febrero de dos mil seis.

LIC. JULIO RUBÉN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R012039-2

ASIENTO DE EMPRESA 2001018114

ESTABLECIMIENTO 2001018114- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ENNA ARACELY ALVARADO ESTRADA, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, con dirección URBANIZACION SANTA MONICA, POLIGONO 33 #29, NUEVA SAN SALVADOR, LA LIBERTAD, con Número de Identifi cación Tributaria: 0821-140363-001-6, ha presentado solicitud a las Diez horas y cincuenta y cinco minutos del día veintinueve de marzo de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2001018114 y Establecimiento No. 2001018114-001; a favor de la Empresa denominada DISTRIBUIDORA DE TROPIGAS SANTA MONICA la cual se dedica a COMPRA-VENTA DE GAS PROPANO, con dirección en URBANIZACION SANTA MONICA, POLIGONO 33 #29, NUEVA SAN SALVADOR, LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a CIENTO VEINTICUATRO MIL OCHOCIENTOS SIETE DOLA-RES CON 90/100 $124,807.90 y que tiene el(los) establecimiento (s) siguiente(s) 001-) DISTRIBUIDORA DE TROPIGAS SANTA MONICA ubicado en URBANIZACION SANTA MONICA, POLIGONO 33 # 29, NUEVA SAN SALVADOR, LA LIBERTAD,

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintinueve de abril de dos mil cuatro.

LIC. LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R012160-2

ASIENTO DE EMPRESA 2002017951

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002017951- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO VINICIO FEDERICO RAMIREZ PEREZ, de nacionalidad SALVADO-REÑA, con número de Documento Unico de Identidad 01390905-1 del domicilio de SAN SALVADOR, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-031066-016-8 el cual ha presentado solicitud a las catorce horas y treinta y cuatro minutos del día veintiocho de septiembre de dos mil cinco., con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002017951 inscripción 161 y el asiento de Establecimiento No. 2002017951- 001 inscripción 162, ambos del Libro 94 de Asientos de Matrícula de Em-presa y Establecimiento. La Empresa se dedica a COMPRA Y VENTA DE PRODUCTOS DERIVADOS DEL PETROLEO, con dirección en COLONIA MIRALVALLE CALLE EL ALGODON, PASAJE SAN MI-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 121: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

121DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

GUEL, No. 7 del domicilio de SAN SALVADOR; cuyo activo asciende a SETENTA Y SIETE MIL CIENTO CINCUENTA Y CINCO DOLARES CON 76/100 $77,155.76 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado DISTRIBUIDORA DE TROPIGAS RAMIREZ ubicado en COLONIA MIRALVALLE CALLE EL ALGODON, PASAJE SAN MIGUEL, No. 7 y que se dedica a COMPRA Y VENTA DE PRODUC-TOS DERIVADOS DEL PETROLEO.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintisiete de octubre de dos mil cinco.

LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R012161-2

ASIENTO DE EMPRESA 2006056500

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006056500- 001

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CATALINA MEDRANO DE RAMOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, con número de Documento Unico de Identidad 00413124-3 del domicilio de CIUDAD DELGADO, con Número de Identifi cación Tributaria: 1408-130264-001-0, el cual ha presentado solicitud a las once horas y veintinueve minutos del día siete de junio de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006056500 inscripción 66 y el asiento de Establecimiento No. 2006056500- 001, inscripción 67, ambos del Libro 116 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se dedica a COMERCIO, VENTA DE FRUTAS Y VERDURAS, con dirección en 24ª AVENIDA NORTE, MERCADO DE MAYOREO LA TIENDONA, SECCION DE VERDURAS, LOCAL No. 377 del domi-cilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a VEINTICINCO MIL TRESCIENTOS DOCE 80/100 DOLARES ($25,312.80) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado FRUTAS Y VERDURAS KATY ubicado en 24ª AVENIDA NORTE, MERCADO DE MAYOREO LA TIENDONA, SECCION DE VERDURAS, LOCAL No. 377, SAN SALVADOR y que se dedica al COMERCIO, VENTA DE FRUTAS Y VERDURAS.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, ocho de junio de dos mil seis.

LICDA. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. R012162-2

ASIENTO DE EMPRESA 2002004105

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002004105-001,002

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado WILFREDO MICHIELS en su calidad de Representante legal de la sociedad LA PRINCESA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse LA PRINCESA S. A. DE C.V.; de nacionalidad SAL-VADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 23 del Libro 70 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-140675-001-5; el cual ha presentado solicitud a las trece horas y veintinueve minutos del día treinta de agosto de dos mil cinco., con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002004105 inscripción 226 y el asiento de Establecimiento No. 2002004105-001,002 inscripción 227 y 228, del libro 91 de Asientos de Matrícula de Empresa y Esta-blecimiento; la Empresa denominada LA PRINCESA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA Y VENTA DE JOYAS Y ARTICULOS OPTICOS, con dirección en PASEO GENERAL ESCALON, No. 4014 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOSCIENTOS QUINCE MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y OCHO DOLARES CON 70/100 $215,558.70 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado LA PRINCESA, S.A. DE C. V. ubicado en PASEO GENERAL ESCALON, No. 4014 y que se dedica a COMPRA Y VENTA DE HOYAS Y ARTICULOS OPTICOS, 002-) denominado LA PRINCESA, S.A. DE C.V. ubicado en 11ª. AVENIDA SUR, No. 114-C, ambos de SAN SALVADOR y que se dedica a COMPRA Y VENTA DE JOYAS Y ARTICULOS OPTICOS.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintisiete de septiembre de dos mil cinco.

LIC. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. R012163-2

ASIENTO DE EMPRESA 2006056226

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006056226- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado BARBARA DEHAIS DE RAMOS, en su calidad de Representante Legal de la So-ciedad REPRESENTACIONES E INVERSIONES COMERCIALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse REC S. A. DE C. V.; Sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 23 del Libro 2108 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-250106-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 122: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

105-1; el cual, ha presentado solicitud a las doce horas y tres minutos del día veintiuno de abril de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006056226 inscripción 120 y el asiento de Estable-cimiento No. 2006056226- 001 inscripción 121, ambos del Libro 113 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina REPRESENTACIONES E INVERSIONES COMERCIALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a REPRESENTACION DE CASAS COMERCIALES EXTRANJERAS, con dirección en URBANIZACION GUERRERO, PASAJE TRIUNFAL, No. 2-A, PROLONGACION JUAN PABLO II del domicilio de SAN SALVADOR, departamento de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado REPRESENTACIONES E INVERSIONES COMERCIALES, S. A. DE C. V. ubicado en URBANIZACION GUERRERO, PASAJE TRIUNFAL, No. 2-A, PROLONGACION JUAN PABLO II del domicilio y depar-tamento de SAN SALVADOR y que se dedica a REPRESENTACION DE CASAS COMERCIALES EXTRANJERAS.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, ocho de mayo de dos mil seis.

LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R012165-2

ASIENTO DE EMPRESA 2006056887

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006056887- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CESAR OSWALDO ALVAREZ MOZA, de nacionalidad SALVADOREÑA, con número de Documento Unico del Identidad 02780926-3 del domicilio de SAN FRANCISCO MENENDEZ, con Número de Identifi cación Tributaria; 0108 -141072 -101- 9, el cual ha presentado solicitud con la cual se otorgó el asiento de Empresa. No. 2006056887 inscripción 181 y el asiento de Establecimiento No. 2006056887 - 001, inscripción 182, ambos del Libro 121 de Asientos de Matrícula de Empresa y Estableci-miento. La Empresa se dedica a COMPRA VENTA DE PRODUCTOS AGROPECUARIOS, con dirección en CARA SUCIA, BARRIO SAN MARTIN DE PORRES, 4ª CALLE ORIENTE, FRENTE A IGLESIA AGUAS VIVAS del domicilio de SAN FRANCISCO MENENDEZ, AHUACHAPAN, cuyo activo asciende a SETENTA Y UN MIL TREINTA Y CUATRO 66/100 DOLARES ($71,034.66) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado AGRO-VETERINARIA EL CORRAL ubicado en CARA SUCIA, BARRIO SAN MARTIN DE PORRES, 4ª. CALLE ORIENTE, FRENTE A IGLESIA AGUAS VIVAS, SAN FRANCISCO MENENDEZ, AHUACHAPAN, y que se dedica a COMPRA VENTA DE PRODUCTOS AGROPECUARIOS.

Lo que se le hace saber al público para efectos de Ley.

San Salvador, veinticinco de julio de dos mil seis.

LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R012166-2

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA

La JUNTA DIRECTIVA DE LA CENTRAL DE FIANZAS Y DE SEGUROS, SOCIEDAD ANONIMA, CONVOCA a Junta General de Accionistas para tratar asuntos de carácter Extraordinario, a celebrarse en PRIMERA CONVOCATORIA a las diez horas del día nueve de septiembre de dos mil seis en las ofi cinas de la Sociedad, ubicadas en Avenida Olímpica, número Tres mil trescientos treinta y tres, de esta ciudad. El Quórum necesario para conocer de los asuntos de carácter Extraordinario en Primera Convocatoria será las tres cuartas partes de todas las acciones que componen el capital social, es decir TRESCIENTAS VEINTIOCHO MIL CIENTO VEINTICINCO ACCIONES(328, 125), y para formar resolución se necesitará igual proporción. De no haber quórum en la hora y fecha señalada, se Convoca a Junta General de Accionistas, para tratar asuntos de carácter Extraordinario, a celebrarse en SEGUNDA CONVOCATORIA a las dieciocho horas del día trece de septiembre de dos mil seis, en las ofi cinas de la Sociedad, ubicadas en Avenida Olímpica, número Tres mil trescientos treinta y tres, de esta ciudad. El quórum necesario para celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria, será de la mitad más una de las acciones que componen el capital social. El número de votos necesario para formar resolución en estos casos, será las tres cuartas partes de las acciones presentes.

AGENDA

ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO

I. Modifi cación del Pacto Social en su Cláusula Tercera “FINA-LIDAD SOCIAL”, eliminando su literal e) y Unifi cación en un solo Instrumento de Cláusulas de Pactos Sociales vigentes.

II. Ratifi cación del procedimiento de: a) suscripción de nuevas acciones, y b) pago de las aportaciones, realizado por la Ad-ministración de la Sociedad en relación al Aumento de Capital aprobado por Junta General Extraordinaria de Accionistas el día diecisiete de febrero del año dos mil seis.

III. Designación de Ejecutor Especial para comparecer ante Notario a otorgar Escritura Pública de Modifi cación.

San Salvador, 18 de agosto de dos mil seis.

ING. EDUARDO ENRIQUE CHACON BORJA,

PRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL

LA CENTRAL DE SEGUROS Y FIANZAS, S.A.

3 v. alt. No. R012215-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 123: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

123DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

SUBASTA PUBLICA

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este Distrito Judicial al público en general,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este Tribunal por la Licenciada ANA CONCEPCIÓN IRIAS LOZANO, continuado por la Licenciada ELSY ELIZABETH GALVEZ SÁNCHEZ, ambas mayores de edad, abogadas, de este domicilio y del de Delgado, respectivamente, actuando en su carácter de Apoderadas Generales Judiciales del BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA, Cesionario del FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO / BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR / BANCO DE CREDITO INMOBILIARIO, SOCIEDAD ANÓNIMA YA LIQUIDADA, de este domicilio, contra la señora ROSSANA MAR-GARITA NAVARRO DE BARRERA, mayor de edad, Licenciada en Administración de Empresas, de este domicilio, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se especifi cará, un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en las afueras de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, marcado con el Número UNO del POLÍGONO CATORCE B, del Proyecto RESIDENCIAL PINARES DE SUIZA, de una extensión superfi cial de CIENTO NUEVE PUNTO CERO SEIS METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO CIN-CUENTA Y SEIS PUNTO CERO CUATRO VARAS CUADRADAS, el cual se describe así: AL NORTE, Cinco punto Cincuenta metros; AL ORIENTE, Veintiuno punto Cero Cero metros; AL SUR, línea recta de Uno punto Cinco metros, radio Cuatro metros, línea curva de Seis punto Veintiocho metros; AL PONIENTE, diecisiete punto Cero Cero metros. El inmueble antes descrito contiene construida una casa, inscrito a favor de la demandada señora ROSSANA MARGARITA NAVARRO DE BARRERA, a la Matrícula M CERO UNO CERO SIETE SIETE SIETE DOS UNO, del Registro Social de Inmuebles, Departamento de La Libertad.

Se admitirán posturas siendo legales.

Librado: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las nueve horas del día siete de julio de dos mil seis. DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A015031-2

Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil, de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo, promovido por el Licenciado José Mario Denis Molina como Apoderado General Judicial del Banco Agrícola Sociedad Anónima, contra la señora Vera Isolina Martínez de Álvarez o Vera Isolina Martínez Ventura, se ha orde-nado por resolución de las diez horas y treinta minutos del día veinticinco de julio del corriente año, que se venderán el inmueble embargado en pública subasta, consistente en: Un solar de naturaleza urbana, situado en el Barrio La Esperanza, jurisdicción y Distrito de, Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, de la capacidad superfi cial de ciento cuarenta y seis metros, setenta y dos centímetros Cuadrados, de las me-didas y linderos siguientes: al Oriente, once metros, veinte centímetros, con Ismael Cruz; calle de por medio; al Norte, trece metros, setenta centímetros, con Everardo Lazo, hoy de María del Rosario Alvarez de Maltez, tapial de ladrillo de la colindantes; al Poniente, once metros, veinte centímetros, con resto de solar de José Ernesto Lazo, muro de

piedra propio; y al Sur, once metros ochenta centímetros, con Josefi na Santos, hoy de Ofelia Fuentes, tapial de ladrillo propio de la porción que se describe, contiene una casa techo de tejas, paredes de ladrillos, de seis metros de largo por cinco de ancho con sus instalaciones eléctri-cas. Inmueble inscrito a favor de la ejecutada Vera Isolina Martínez de Álvarez o Vera Isolina Martínez Ventura, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección de Oriente bajo el Sistema de Folio Real computarizado Matrícula número nueve cinco cero cero cinco cinco cinco cinco guión cero cero cero cero cero, en el asiento uno, de propiedad del departamento de La Unión.

Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a los vein-tiocho días del mes de julio de dos mil seis.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, SRIO.

3 v. alt. No. A015041-2

FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: Que por ejecución promovida en este Tribunal por el Licenciado BENJAMIN ARCE GUEVARA, de cincuenta y cinco años de edad, Abogado, de este domicilio, como Apoderado del señor JULIO CHAMAGUA MEDRANO, de setenta y siete años de edad, Comerciante, de este domicilio, contra el señor NICOLAS VIDAL GALDAMEZ, de sesenta y dos años de edad, Comerciante, de este domicilio, reclamándole cantidad de dinero, se venderá en Pública Subasta por este Tribunal al mejor postor por deuda de dinero, el bien inmueble siguiente: Inmueble: de naturaleza rústica situado en el Cantón o Barrio Santa Bárbara de esta jurisdicción, de una extensión superfi cial de CUATROCIENTAS VEINTE AREAS equivalentes a SEIS MANZA-NAS, que tiene la descripción especial siguiente: AL SUR, con propiedad de Rogelio Morales Hernández, calle que de esta ciudad de Santa Ana, conduce al lugar llamado La China de por medio; AL PONIENTE, linda con las propiedades de la Sociedad Meza Ayau S.A. y con propiedad de la Sociedad Regalado Hermanos, existiendo por este último colindante el Río El Molino, antes llamado Las Lajas de por medio; AL NORTE, con porción desmembrada y vendida al señor Nicolás Vidal Galdámez; y AL ORIENTE, con porción desmembrada y vendida al señor Nicolás Vidal Galdámez.- Inmueble inscrito a favor del deudor señor NICOLAS VIDAL GALDAMEZ, bajo la Matrícula Número DOS CERO CERO UNO SIETE NUEVE CUATRO UNO- CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento UNO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Occidente.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las diez horas cuarenta minutos del día diez de julio del año dos mil seis.- LIC. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETA-RIA.

3 v. alt. No. R012092-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 124: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

DOCTOR JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por Ejecución Promovida por el señor JOSE ANTONIO DURAN, en su calidad de Administrador Único y represen-tante legal de la Sociedad “ALMACENES DURAN TURCIOS, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, abreviada “ALMACENES DURAN TURCIOS, S. A. DE C. V.”, continuado por sus apoderados Licenciados HENRY ALEXANDER ZAPATA FUENTES, CRISTOBAL DAVID PALMA LOPEZ y CRISTIAN JOSE HERNANDEZ DELGADO, sucesivamente; contra el señor RAMON EDY CANIZALEZ, represen-tado por sus apoderados generales judiciales, Licenciados SAMUEL DAVID PINEDA YANES y CARLOS ANTONIO ELIAS BERRIOS; se venderá en Pública Subasta en este Juzgado, el siguiente Inmueble: “Un lote urbano y construcciones que contiene marcado con el NUMERO VEINTE, del Polígono “L – UNO”, Senda Jardín número uno, de la URBANIZACION EL “MOLINO”, de esta Jurisdicción el cual tiene su propia descripción en el lote hay construida una vivienda sistema mixto, completamente nueva con todos sus servicios y tiene la localización y linderos siguientes: Partiendo de la intersección de los ejes del Pasaje El Molino y de la Senda Jardín número Uno, construida ambas en terreno de la Urbanización El Molino, se mide sobre el eje de la Senda Jardín número Uno, una distancia de seis punto cero cero metros, con rumbo Norte ochenta grados cero ocho punto cuatro minutos Este, llegando a un punto del cual con defl exión izquierda de noventa grados y una dis-tancia de seis punto cero cero metros, se localiza el esquinero Sur-Oeste, del lote número VEINTE, del Polígono “L-UNO”, que a continuación se describe: AL PONIENTE: Línea recta de QUINCE PUNTO CERO CERO METROS, con rumbo Norte cero nueve grados, cincuenta y uno punto seis minutos Oeste, lindando con lote número Uno, del polígono “K-Uno”, Pasaje El Molino de doce punto cero cero metros de ancho de por medio; AL NORTE: En línea recta de SEIS PUNTO CERO CERO METROS, con rumbo Norte ochenta grados cero ocho punto cuatro minutos Este, lindando con lote número veintiuno del mismo Polígono “L-Uno”; AL SUR: Línea recta de SEIS PUNTO CERO CERO METROS, con rumbo Sur ochenta grados ocho punto cuatro minutos Oeste lindando con lote número dieciséis del polígono N-Uno. Senda Jardín número uno de doce metros de ancho, de por medio.- El lote así descrito tiene una extensión superfi cial de NOVENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO VEINTIO-CHO PUNTO SETENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS. Inmueble inscrito a favor del señor RAMON EDI CANIZALEZ, conocido por RAMON EDI ALVAREZ CANIZALEZ, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el número CUARENTA Y SEIS del Libro UN MIL QUINIENTOS SESENTA Y SEIS, de propiedad del departamento de San Miguel. Y trasladado al sistema de folio real computarizado, bajo la matrícula número OCHO CERO CERO CUATRO TRES SEIS SEIS CUATRO GUION CERO CERO CERO CERO CERO en el Asiento DOS”.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL SAN MIGUEL, a las nueve horas y quince minutos del día ocho de agosto de dos mil seis.- Dr. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CI-VIL.- Lic. JOSE ERNESTO ROMERO FUENTES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012149-2

Los Infrascritos Jueces del Tribunal Primero de Sentencia, de la ciudad de San Miguel, para los efectos de Ley, a la ciudadanía en general,

HACEN SABER: Que en las instalaciones de la Sala de Audien-cias “A” del Centro Judicial “Dr. David Rosales p.”, de esta ciudad, a las nueve horas, el día OCHO DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL SEIS, se realizará SUBASTA PUBLICA DE ELECTRODOMESTICOS, del

comiso de la causa 43-05, en contra de EDILBERTO OTONIEL OROZCO OROZCO, por los delitos de CONTRABANDO DE MERCANCIAS, en perjuicio de LA HACIENDA PUBLICA Y COHECHO ACTIVO, en perjuicio de LA ADMINISTRACION PUBLICA, los electrodomésticos son los siguientes: 20 juegos de video Fun Station, con un valor inicial de $10.00 cada uno; 42 cafeteras Oster 5653, con un valor inicial de $5.00 cada una; 2 DVD Covy 224, con un valor inicial de $20.00, cada uno; 4 baterías de cocina Natalia, con un valor inicial de $ 10.00, cada una; 7 baterías de cocina Ideal, con un valor inicial de $ 12,00, cada una; 10 cafeteras Proctor Silex, con un valor inicial de $ 8.00, cada una; 4 planchas a vapor Oster, con un valor inicial de $5.00, cada una; 21 cámaras fotográfi cas sin marca, con un valor inicial de $3.00 cada una; 20 licuadoras Oster 4170, con un valor inicial de $ 16.00, cada una; 14 licuadoras Oster Blender 89020, con un valor inicial de $18.00, cada una; 2 Microondas Panasonic, con un valor inicial de $30,00 cada uno; 2 Microondas Sharp, con un valor inicial de $ 30.00, cada uno; 8 radio caseteras Súper Sonic, con un valor inicial de $16.00, cada una; 3 CD Player Universal Royal, con un valor inicial de $20.00, cada una; 6 mini componentes Home Stereo, con un valor inicial de $22.00 cada uno; 1 equipo de sonido Sony, con un valor inicial de $100.00; 1 equipo de sonido Sony incompleto, con un valor inicial de $75.00; 1 microondas Daewoo, con un valor inicial de $35.00; 2 televisores Sharp de 20 pulgadas, con un valor inicial de $55.00, cada uno; 1 televisor Ápex de 24 pulgadas, con un valor inicial de $ 50.00; 1 mini componente Aiwa, con un valor inicial de $70.00; 1 equipo de sonido Panasonic, con un valor inicial de $60.00 y 4 televisores Magnavox, con un valor inicial de $55.00, cada uno. ADVIRTIENDO a los interesados que las diferentes ofertas se aceptarán el día de la subasta.-

Librado en el Tribunal Primero de Sentencia, San Miguel, a los siete días de agosto de dos mil seis. Lic. OSCAR ANTONIO CRUZ H., JUEZ PRESIDENTE.- Lic. CARLOS SOLORZANO TREJO, JUEZ DE SENTENCIA.- Lic. JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ DE SENTENCIA.- Lic. ISELA CERRITOS DE RAMIREZ, SECRETARIA.

3 v. c. No. A015221-2

REPOSICION DE CERTIFICADOS

AVISO

La Caja de Crédito de San Sebastián, Sociedad Cooperativa, de Res-ponsabilidad Limitada,

COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Calle Andrés Molins Barrio Guadalupe, San Sebastián, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO FIJO Número 0090 solici-tando la reposición de dicho CERTIFICADO por UN MIL DOLARES EXACTOS ($ 1,000.00).

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

SAN SALVADOR; 15 DE AGOSTO DE 2006.

TULIO ISABEL AGUILAR ALFARO,

CAJA DE CREDITO DE SAN SEBASTIAN,

SOCIEDAD COOPERARTIVA DE R.L. DE C.V.

OFICINA CENTRAL.

3 v. alt. No. A014941-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 125: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

125DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

AVISO

INVERSIONES INDUSTRIALES SAN RAFAEL. SOCIEDAD ANÓ-NIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse INVERSIONES INDUSTRIALES SAN RAFAEL, S.A. DE C.V., comunica que a sus ofi cinas situadas en Boulevard del Hipódromo número 539, Colonia San Benito, San Salvador, se ha presentado la señora Evangelina Gui-rola de Quiñónez, actuando en nombre y representación de Inversiones El Olvido, S.A. de C.V., accionista de esta sociedad, propietaria del certifi cado de acciones número NOVENTA Y CUATRO que ampara TREINTA acciones, solicitando la reposición del mismo por haberse extraviado.- Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso, si no hubiera ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.- Lo anterior se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso.

San Salvador, catorce de agosto del año dos mil seis.

INVERSIONES INDUSTRIALES SAN RAFAEL, S.A. DE C.V.

RAUL ERNESTO QUIÑONEZ SOL,

VICEPRESIDENTE.

3 v. alt. No. A014974-2

AVISO

BANCO SALVADOREÑO, S.A., al público hace saber: que se ha pre-sentado parte interesada a notifi car a estas ofi cinas, ubicadas en Avenida Olímpica No. 3550, San Salvador, el extravío de cinco certifi cados de acciones emitidos por el Banco de Construcción y Ahorro, S.A., “BAN-CASA”, números 6994 por 8; 2893 por 66; 14809 por 12; 16804 por 19 y el 19871 por 17 acciones, todos a nombre de: Ana Lorena Flores de Rivas, inscritas en el folio 1341 del Libro de Registros de Accionistas que llevaba esa institución.

La reposición de los certifi cados de Banco Salvadoreño, S.A., se harán en razón de haber sido absorbido por este último el Banco de Construcción y Ahorro, S.A., lo que se hace saber, para efectos de Ley.

San Salvador, a los quince días del mes de agosto de dos mil seis.

Ing. GERARDO JOSE SIMAN,

DIRECTOR EJECUTIVO.

3 v. alt. No. A015024-2

AVISO

BANCO SALVADOREÑO, S.A., al público hace saber: que se ha pre-sentado PATRICIA ELIZABETH ALLWOOD ACEVEDO, a notifi car a estas ofi cinas, ubicadas en Avenida Olímpica No. 3550, San Salvador el extravío de dos certifi cados de acciones números 12,904 y 12,905 por 182 y 342 acciones respectivamente inscritas en el folio número 4536 del Libro de accionistas que lleva esta Sociedad, por lo cual solicitan su reposición.

San Salvador a los catorce días del mes de agosto de dos mil seis.

Ing. GERARDO JOSE SIMAN SIRI,

JIRECTOR EJECUTIVO.

3 v. alt. No. A015027-2

AVISO

El Banco Cuscatlán S.A.,

COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en SANTA ROSA DE LIMA, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número 007PLA000008540, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por VEINTINUEVE MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO 32/100 DOLARES (US$ 29,854.32).

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

SANTA ROSA DE LIMA, 11 de agosto de 2006.

Lic. ISMAEL CRUZ FUENTES,

BANCO CUSCATLAN, S.A.

AGENCIA SANTA ROSA DE LIMA.

3 v. alt. No. A015078-2

AUMENTO DE CAPITAL

AVISO DE AUMENTO DE CAPITAL

El Infrascrito Administrador Único Propietario de la Sociedad “ROVICH, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se abrevia “ROVICH, S.A. DE C.V.”, de este domicilio, AL PUBLICO,

HACE SABER: Que por acuerdo tomado en esta ciudad, a las nueve horas del día veintisiete de diciembre del año dos mil cinco, en las ofi cinas Administrativas de la Sociedad, por Junta General Extraor-dinaria de Accionistas de dicha Sociedad por unanimidad se acordó: AUMENTAR EL CAPITAL FIJO MÍNIMO DE LA SOCIEDAD, en la suma de NUEVE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR; lo que con este aumento el CAPITAL SOCIAL FIJO MÍNIMO de la Sociedad, será la suma de ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO PUNTO CINCUENTA Y SIETE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, por lo que la Sociedad girará CON UN CAPITAL SOCIAL FIJO MINIMO DE ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO PUNTO CINCUENTA Y SIETE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, totalmente suscrito y pagado, y estará dividido en UN MIL ACCIONES de ONCE PUNTO CUERENTA Y TRES DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, cada una quedando registrado en los libros respectivos de conformidad a la tenencia actual de acciones.

San Salvador a los dieciséis días de agosto de dos mil seis.

JESUS ORLANDO VILLACORTA CALLES,

ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO.

3 v. alt. No. R012170-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 126: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

BALANCE DE LIQUIDACION

3 v. alt. No. A014958-2

AVISO DE COBRO

La Infrascrito Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de Hacienda, a quien interese para los efectos de ley,

HACE SABER: Que a este Departamento se ha presentado el señor SIMEON ALVAREZ CORCIOS conocido como Simeón Álvarez, en su calidad de padre sobreviviente, solicitando se le autorice fi rmar los documentos respectivos para que se le haga efectiva la devolución de la cantidad de TRESCIENTOS TREINTA 43/100 DOLARES ($ 330.43), en concepto de excedente del Impuesto sobre la Renta del ejercicio 2005, que su extinta hija, señora Alba Coralia Álvarez González, dejó pendiente de cobro por haber fallecido el día 27 de noviembre de 2005.

Lo anterior, se hace de conocimiento del público para que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a este De-partamento dentro de los quince días subsiguientes, contados a partir del día siguiente al de la tercera y última publicación del presente aviso, a fi n de ejercer su derecho.

Ministerio de Hacienda. San Salvador, a los siete días del mes de agosto de dos mil seis.

NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ,SUBJEFE DEPARTAMENTO JURIDICO

MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. 1 v. c/3 d. No. A014973-2

MARCAS DE SERVICIO

No. de Expediente: 2006055829

No. de Presentación: 20060074699

CLASE: 37.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de RICOH COMPANY, LTD., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: La palabra RICOH, que servirá para: AMPARAR: CONSTRUCCION; REPARACIÓN; SERVICIOS DE INSTALACION; MANTENIMIENTO DE MUEBLES; REPARACION DE APARATOS FOTOGRAFICOS; INSTALACION Y REPARACION DE APARATOS ELECTRICOS; INSTALACION Y REPARACION DE ASCENSORES;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 127: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

127DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

INSTALACION Y REPARACION DE ELEVADORES; APLICACION DE ASFALTO; MANTENIMIENTO Y REPARACION DE VEHICULOS DE MOTOR; LAVADO DE AUTOMOVILES; MANTENIMIENTO Y REPARACION DE AERONAVES; LIMPIEZA DE EDIFICIOS (INTERIOR); LAVANDERIA; LIMPIEZA Y REPARACION DE CALDERAS; MANTENIMIENTO Y REPARACION DE QUEMADO-RES; ALQUILER DE RETROEXCAVADORAS; MANTENIMIENTO, REPARACION E INSTALACION DE MAQUINAS Y EQUIPO DE OFICINA; INSTALACION Y REPARACION DE ALARMAS CON-TRA INCENDIOS; INSTALACION Y REPARACION DE ALARMAS ANTI-ROBOS; REPARACION DE TAPICERIA; MANTENIMIENTO Y REPARACION DE BOVEDAS DE SEGURIDAD; ALQUILER DE EQUIPO DE CONSTRUCCION; CONSTRUCCION DE NAVIOS; RENOVACION DE PRENDAS DE VESTIR; INSTALACION Y RE-PARACION DE EQUIPO DE CALEFACCION; REPARACION DE ZAPATOS; LIMPIEZA DE CHIMENEAS; MANTENIMIENTO Y RE-PARACIÓN DE CAJAS FUERTES; INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE APARATOS DE AIRE ACONDICIONADO; CONSTRUCCIÓN; CONSTRUCCIÓN SUBMARINA; SUPERVISIÓN DE CONSTRUC-CIÓN DE EDIFICIOS; REPARACIÓN DE PRENDAS DE VESTIR; CUIDADO, LIMPIEZA Y REPARACIÓN DE ARTÍCULOS DE CUE-RO; INSTALACIÓN DE EQUIPO DE COCINA; DEMOLICIÓN DE EDIFICIOS; APLICACIÓN DE ANTICORROSIVO; DESINFECCIÓN; PINTURA O REPARACIÓN DE SEÑALES; CONSTRUCCIÓN Y RE-PARACIÓN DE BODEGAS; SELLADO DE EDIFICIOS; RELLENOS DE TELA; ALQUILER DE ESCAVADORAS; LIMPIEZA DE VEN-TANAS; REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE PROYECTORES DE PELÍCULAS; INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE HORNOS; CUIDADO, LIMPIEZA Y REPARACIÓN DE PIELES; LUBRICACIÓN DE VEHÍCULOS (ENGRASADO); LIMPIEZA DE ROPA; REPARA-CIÓN DE RELOJES DE PARED Y PULSERA; CONSTRUCCIÓN DE FABRICAS; INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE APARATOS DE IRRIGACIÓN; AISLAMIENTO DE EDIFICIOS; LAVADO DE VEHÍCULOS; LAVADO DE ROPA DE CAMA O MANTELERÍA; LAVADO; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE MAQUINARIA; ALBAÑILERÍA; RESTAURACIÓN DE MUEBLES; CONSTRUCCIÓN DE MUELLES O ROMPEOLAS; PLANCHADO DE ROPA; CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE TUBERÍAS; TAPIZADO DE PAREDES; REPARACIÓN DE PARAGUAS; REPA-RACIÓN DE SOMBRILLAS; TAPICERÍA; PINTURA INTERIOR Y EXTERIOR; PULIDOS; AFINADO CON YESO; PLOMERÍA; PULIDO DE VEHÍCULOS; REPARACIÓN DE BOMBAS; CONSTRUCCIÓN DE PUERTOS; ARREGLO DE PRENDAS DE VESTIR; EXTERMINIO DE RATAS; REENCAUCHE DE LLANTAS (DE NEUMÁTICOS); INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE EQUIPO DE CONGELACIÓN; PLANCHADO DE MANTELERÍA O ROPA DE CAMA; RE-ESTAÑA-DO O RE-ENLATADO; REMACHADO; TRATAMIENTO ANTICO-RROSIVO PARA VEHÍCULOS; ESTACIONES DE SERVICIO PARA VEHÍCULOS; INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE TELEFONOS; MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS; BARNIZADO; LIMPIEZA DE VEHÍCULOS; REPARACIÓN DE VEHÍCULOS; ALQUILER DE MA-QUINAS DE LIMPIEZA; EXTERMINACIÓN DE INSECTOS (QUE NO SEA PARA AGRICULTURA); FABRICACIÓN DE ARMARIOS (REPARACIÓN); ANDAMIAJE; ALBAÑILERÍA; LIMPIEZA DE PAÑALES; LIMPIEZA EN SECO; INFORMACIÓN DE CONS-TRUCCIÓN; INFORMACIÓN SOBRE REPARACIÓN; AFILADO DE CUCHILLOS; MINERÍA; SERVICIOS DE EXPLOTACIÓN DE CANTERAS; PAVIMENTACIÓN DE CAMINOS; LIJADO; REPA-RACIÓN SUBMARINA; LIMPIEZA DE EDIFICIOS (SUPERFICIE EXTERIOR); VULCANIZACIÓN DE NEUMÁTICOS (LLANTAS) (REPARACIÓN); PERFORACIÓN DE POZOS; CONSTRUCCIÓN

DE PUESTOS Y TIENDAS EN FERIAS; INSTALACIÓN, MANTENI-MIENTO Y REPARACIÓN DE HARDWARE DE COMPUTADORA; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE FOTOCO-PIADORAS; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE MAQUINAS DE FAX; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y RE-PARACIÓN DE IMPRESORES; SUPRESIÓN DE INTERFERENCIA EN APARATOS ELECTRICOS; RECONSTRUCCIÓN DE MOTORES QUE HAN SIDO GASTADOS O PARCIALMENTE DESTRUIDOS; RECONSTRUCCIÓN DE MAQUINAS QUE HAN SIDO GASTA-DAS O PARCIALMENTE DESTRUIDAS; ALQUILER DE GRUAS (EQUIPO DE CONSTRUCCIÓN); ALQUILER DE HARDWARE DE COMPUTADORA; ALQUILER DE IMPRESORES; ALQUILER DE MAQUINAS PARA BARRER CALLES; SERVICIOS DE TECHADO; SERVICIOS DE FABRICACIÓN DE NIEVE ARTIFICIAL; LIMPIEZA DE CALLES.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012013-2

No. de Expediente: 2006055838

No. de Presentación: 20060074708

CLASE: 42.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de RICOH COMPANY, LTD., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: La palabra RICOH, que servirá para: AMPA-RAR: ANALISIS QUIMICOS; ANALISIS PARA EXPLOTACION DE CAMPOS PETROLEROS; ARQUITECTURA; MANEJO DE DERECHOS DE AUTOR; BACTERIOLOGÍA; INVESTIGACIONES BACTERIOLÓGICAS; EXPLOTACIÓN DE PATENTES; CORREC-CIÓN DE TEXTOS ESCRITOS; REPORTES FOTOGRÁFICOS; SERVICIOS QUÍMICOS; INVESTIGACIÓN QUÍMICA; CON-SULTORIA ARQUITECTÓNICA; DIBUJO DE CONSTRUCCIÓN; INVESTIGACIÓN TÉCNICA; SERVICIOS JURÍDICOS; PRUEBAS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 128: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

DE POZOS PETROLEROS; INVESTIGACIÓN COSMÉTICA; DISE-ÑO DE DECORACIÓN DE INTERIORES; DISEÑO INDUSTRIAL; PRUEBAS DE MATERIALES; ESTUDIOS DE PROYECTOS TÉCNI-COS; ESTUDIOS GEOLÓGICOS; INVESTIGACIÓN DE CAMPOS PETROLEROS; INGENIERÍA; TOPOGRAFÍA; INVESTIGACIÓN GENEALÓGICA; DIBUJO DE INGENIERÍA; PRONOSTICO DEL CLIMA; INVESTIGACIÓN LEGAL; TOPOGRAFÍA DE TERRENOS; ALQUILER DE COMPUTADORAS; INFORMACIÓN DE MODAS; PROGRAMACIÓN DE COMPUTADORAS; PROSPECCIÓN PETRO-LERA; FÍSICA (INVESTIGACIÓN); INVESTIGACIÓN MECÁNICA; PRUEBAS DE TEXTILES; EXPLORACIÓN GEOLÓGICA; INVES-TIGACIÓN GEOLÓGICA; AUTENTICACIÓN DE OBRAS DE ARTE; CALIBRACIÓN (MEDICION); DISEÑO DE SOFTWARE DE COMPUTADORAS; ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE DE COM-PUTADORA; CONSULTORIA EN EL AREA DEL HARDWARE DE COMPUTADORA; DISEÑO DE PRENDAS DE VESTIR; DISEÑO DE ARTES GRAFICAS; ALQUILER DE TIEMPO DE ACCESO A UNA BASE DE DATOS DE COMPUTADORA; LICENCIAS DE PROPIE-DAD INTELECTUAL; CONTROL DE CALIDAD; ALQUILER DE SOFTWARE DE COMPUTADORA; INVESTIGACIÓN Y DESA-RROLLO (PARA OTROS); DISEÑO (DISEÑO INDUSTRIAL); EX-PLORACIÓN SUBMARINA; CONSULTORIA EN RELACIÓN A LA PROPIEDAD INTELECTUAL, SERVICIOS DE ARBITRAJE; RECU-PERACIÓN DE DATOS DE COMPUTADORA; MANTENIMIENTO DE SOFTWARE DE COMPUTADORA; ANÁLISIS DE SISTEMAS DE COMPUTADORA; CONSULTORIA EN PROTECCIÓN AMBIENTAL; ALQUILER DE TIEMPO ACCESO A UNA COMPUTADORA PARA LA MANIPULACIÓN DE DATOS; INVESTIGACIÓN BIOLÓGICA; PLANIFICACIÓN URBANA; SERVICIOS COMPUTACIONALES; A SABER, LA CREACIÓN Y MANTENIMIENTO DE SITIOS WEB PARA OTROS; SERVICIOS COMPUTACIONALES, A SABER, EL DI-SEÑO E IMPLEMENTACIÓN DE PAGINAS WEB EN LA RED PARA OTROS; SERVICIOS COMPUTACIONALES, A SABER, EL DISEÑO E IMPLEMENTACIÓN DE SITIOS WEB PARA OTROS; SERVICIOS DE HOSTING (ALOJAMIENTO DE SITIOS WEB DE OTROS EN UN SERVIDOR DE COMPUTADORA PARA UNA RED GLOBAL DE COMPUTADORA; SERVICIOS COMPUTACIONALES, A SABER, EL SUMINISTRO DE MAQUINAS DE BÚSQUEDA PARA LA OB-TENCIÓN DE DATOS EN UNA RED GLOBAL COMPUTARIZADA; REGISTRO DE NOMBRES DE DOMINIO PARA IDENTIFICACIÓN DE USUARIOS DE UNA RED GLOBAL COMPUTARIZADA; DISE-ÑO DE EMPAQUES; SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS E INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN RELACIÓN A LOS MISMOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORA.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012015-2

No. de Expediente: 2006057080

No. de Presentación: 20060076525

CLASE: 37.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE DANIEL VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de Renault s.a.s., de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

RENAULT

Consistente en: La palabra RENAULT, que servirá para: AMPA-RAR: CONSTRUCCIÓN, REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS DE MOTOR Y SUS PARTES; PRUEBA, REPARACIÓN Y SUSTITUCIÓN DE PARTES Y COMPONENTES DE VEHÍCU-LOS, EN PARTICULAR BATERÍAS, FILTROS, SISTEMAS DE ESCAPE, FRENOS, AMORTIGUADORES Y CARROCERÍAS DE VEHÍCULOS; REVISIÓN DE NIVELES DE ACEITE Y CAMBIO DE ACEITE; CONSTRUCCIÓN EN EL CAMPO DE LA TECNO-LOGÍA DE LOS SENSORES; Y SISTEMAS REGULADORES Y DE CONTROL, INCLUYENDO PROCESADORES PARA LOS MISMOS, PARA MEJORAR LA SEGURIDAD, ESTABILIDAD Y SUSPENSIÓN AL CONDUCIR, ASÍ COMO LA COMODIDAD RESPECTO A LOS RUIDOS.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de abril del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de junio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,REGISTRADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012037-2

No. de Expediente: 2000003033

No. de Presentación: 20000003033

CLASE: 37.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de INTERNA-TIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SER-VICIOS,

Consistente en: Una etiqueta en forma de rombo vertical cuyo vértice superior e inferior son agudos y los de izquierda y derecha redondeados. El rombo tiene dibujado el contorno con doble línea gruesa color blanco;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 129: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

129DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

mas el centro lleva una tercera línea gruesa color negro, el centro está formado por dos triángulos color blanco colocados verticalmente, casi tocándose en la parte superior y más abierto abajo dando la impresión que entre estos dos triángulos se atraviesa otro triángulo isósceles negro que se confunde con el borde negro antes indicado. Sobrepuesto a este diseño aparece la palabra INTERNATIONAL en letras mayúsculas de color negro y grosor mediano. Las letras van en tamaño mediano au-mentando hasta el centro y luego decreciendo hacia el fi nal. Subrayados por una línea gruesa negra y enmarcados en una placa horizontal fondo blanco.

La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012038-2

No. de Expediente: 2006056512

No. de Presentación: 20060075683

CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Hogg Robinson Plc, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: Las letras HRG y diseño, que servirá para: AMPA-RAR: SERVICIOS DE ENSEÑANZA O FORMACION ADMINISTRA-TIVA; SERVICIOS DE ENSEÑANZA O FORMACION INDUSTRIAL, COMERCIAL Y DE NEGOCIOS; SUMINISTRO DE FACILIDADES PARA LA ENSEÑANZA; PRODUCCION DE LIBROS Y TEXTOS; ARREGLO Y CONDUCCION DE CONFERENCIAS Y SESIONES DE ENSEÑANZA; PRESENTACION DE PELICULAS Y PELICULAS DE VIDEO; ORGANIZACION DE Y SUMINISTRO DE FACILIDADES PARA EVENTOS CULTURALES, RECREACIONALES Y DEPOR-TIVOS; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO CORPORATIVO; SERVICIOS DE RESERVACION Y CONFIRMACION DE BOLETOS PARA EVENTOS DE ENTRETENIMIENTO, RECREACIONALES, CULTURALES Y DEPORTIVOS; SERVICIOS DE CONSULTORIA Y ASESORIA EN RELACION A TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R012044-2

No. de Expediente: 2006056502

No. de Presentación: 20060075673

CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Hogg Robinson Plc, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

HOGG ROBINSON

Consistente en: Las palabras HOGG ROBINSON, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE MANEJO DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE ADMINISTRACION DE NEGOCIOS; SERVICIOS CONTABLES; MANEJO DE BASE DE DATOS Y DE PROCESAMIENTO DE DATOS; ALMACENAMIENTO Y RECUPERACION DE INFORMACION DE NEGOCIOS; MANEJO DE PLANEAMIENTOS Y PROYECTOS DE NEGOCIOS; ORGANIZACION DE EXHIBICIONES PARA FINES COMERCIALES Y PUBLICITARIOS; ORGANIZACION, OPERA-CION Y SUPERVISION DE PROGRAMAS DE CLIENTES FIELES; INFORMACION Y CONSUL TORIA RELACIONADAS CON TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R012065-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 130: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

No. de Expediente: 2006056503

No. de Presentación: 20060075674

CLASE: 36.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Hogg Robinson Plc, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

HOGG ROBINSON

Consistente en: Las palabras HOGG ROBINSON, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROCESAMIENTO DE PAGOS; SERVI-CIOS DE ADMINISTRACION DE PAGOS; SERVICIOS DE PROCE-SAMIENTO DE PAGOS DE TARJETAS; SERVICIOS DE TARJETA DE CREDITO; SERVICIOS DE TARJETA PARA TRANSACCIONES DE PAGOS; SERVICIOS DE TARJETA DE DESCUENTO; SERVICIOS DE CONSULTORIA EN RELACION CON LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R012067-2

No. de Expediente: 2006056504

No. de Presentación: 20060075675

CLASE: 39.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Hogg Robinson Plc, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

HOGG ROBINSON

Consistente en: Las palabras HOGG ROBINSON, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE AGENCIA DE RESERVACION DE VIAJES; ARREGLO Y RESERVACION DE VIAJES Y TOURS POR TIERRA, POR MAR Y POR AIRE; FLETAMIENTO DE AERO-NAVES; SUMINISTRO DE INFORMACION DE VIAJES; ALQUILER DE VEHICULOS; SERVICIOS DE AGENCIA PARA EL ALQUILER DE VEHICULOS.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R012070-2

No. de Expediente: 2006056509

No. de Presentación: 20060075680

CLASE: 42.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Hogg Robinson Plc, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

HOGG ROBINSON

Consistente en: Las palabras HOGG ROBINSON, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS COMPUTACIONALES; DISEÑO, DESA-RROLLO, MODIFICACION Y MANTENIMIENTO DE SOFTWARE COMPUTACIONAL; ALQUILER Y LICENCIA DE SOFTWARE, COMPUTACIONAL Y ALQUILER Y LICENCIA DE TIEMPO DE ACCESO A BASE DE DATOS DE COMPUTADORAS (SERVICIOS COMPUTACIONALES).

La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012081-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 131: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

131DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

No. de Expediente: 2006056505

No. de Presentación: 20060075676

CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Hogg Robinson Plc, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

HOGG ROBINSON

Consistente en: las palabras HOGG ROBINSON, que servirá para: AMPARAR: AGENCIAS DE SERVICIO DE RESERVACION Y REGISTRO PARA ALOJAMIENTO EN HOTELES; ARREGLO Y RESERVACION DE ALOJAMIENTO Y FACILIDADES PARA REUNIONES, SEMINARIOS, CONFERENCIAS Y PARA EXHIBI-CIONES.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R012083-2

No. de Expediente: 2005050890

No. de Presentación: 20050067093

CLASE: 37.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CASTROL LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

IT'S MORE THAN JUST OIL IT'S

LIQUID ENGINEERING

Consistente en: Las palabras IT’S MORE THAN JUST OIL IT’S LIQUID ENGINEERING traducidas al castellano como ES MAS QUE SOLAMENTE ACEITE ES INGENIERIA LIQUIDA.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012085-2

No. de Expediente: 2005050605

No. de Presentación: 20050066676

CLASE: 37.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CASTROL LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

LIQUID ENGINEERING

Consistente en: las palabras LIQUID ENGINEERING traducidas al castellano como INGENIERIA LIQUIDA.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R012086-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 132: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

No. de Expediente: 2005050606

No. de Presentación: 20050066678

CLASE: 42.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CASTROL LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

LIQUID ENGINEERRING

Consistente en: las palabras LIQUID ENGINEERING traducidas al castellano como INGENIERIA LIQUIDA.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012089-2

No. de Expediente: 2006055534

No. de Presentación: 20060074254

CLASE: 42.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BASF AKTIENGESELLSCHAFT, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: un diseño que se identifi ca como CUADROS EN NEGRO Y BLANCO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE UN QUIMICO, SERVICIOS DE UN INGENIERO QUIMICO; SER-

VICIOS DE UN LABORATORIO QUIMICO; SERVICIOS EN EL AREA DE EDP (PROCESAMIENTO ELECTRONICO DE DATOS); ASESORIA TECNICA Y OPINIONES DE EXPERTOS EN EL AREA DE LA INGENIERIA QUIMICA.

La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012090-2

No. de Expediente: 2006058670

No. de Presentación: 20060079157

CLASE: 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Motorola, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

SCPL

Consistente en: las letras SCPL, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS TELEFONICOS INALAMBRICOS Y TRANSMISION ELECTRONICA DE INFORMACION Y DOCUMENTOS A TRAVES DE TERMINALES DE COMPUTADORAS.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012105-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 133: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

133DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

No. de Expediente: 2006057933

No. de Presentación: 20060077905

CLASE: 42.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Koninklijke Philips Electronics N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra VEEZA, que servirá para: AMPARAR: LI-CENCIA DE PROPIEDAD INTELECTUAL; SERVICIOS JURIDICOS; SERVICIOS DE ASESORIA EN RELACION CON LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS.

La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012108-2

No. de Expediente: 2004039169

No. de Presentación: 20040049261

CLASE: 42.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de IPSEN, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

IPSEN

Consistente en: la palabra IPSEN.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil seis.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R012111-2

No. de Expediente: 2006058351

No. de Presentación: 20060078601

CLASE: 37.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE DANIEL VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de Renault s.a.s., de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

IXELL

Consistente en: la palabra IXELL, que servirá para: AMPARAR: MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR, LIMPIEZA DE VEHÍCULOS, PINTADO INTERIOR Y EXTERIOR, PULIDO DE VEHÍCULOS, PULIDO CON PIEDRA POMEZ, RE-CAUCHUTADO DE LLANTAS, INFORMACIÓN SOBRE REPARA-CIONES, TRATAMIENTO ANTI-HERRUMBRE PARA VEHÍCULOS, MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS, LUBRICACIÓN DE VEHÍCU-LOS, LAVADO DE VEHÍCULOS, VULCANIZACION DE LLANTAS (REPARACIÓN).

La solicitud fue presentada el día siete de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de junio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012117-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 134: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

No. de Expediente: 2006056514

No. de Presentación: 20060075685

CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Hogg Robinson Plc., de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las letras HRG y diseño, que servirá para: AMPA-RAR: AGENCIAS DE SERVICIO DE RESERVACION Y REGISTRO PARA ALOJAMIENTO EN HOTELES; ARREGLO Y RESERVACION DE ALOJAMIENTO Y FACILIDADES PARA REUNIONES, SEMI-NARIOS, CONFERENCIAS Y PARA EXHIBICIONES.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R012119-2

No. de Expediente: 2006056513

No. de Presentación: 20060075684

CLASE: 42.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO

de Hogg Robinson Plc., de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las letras HRG y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS COMPUTACIONALES; DISEÑO, DESA-RROLLO, MODIFICACION Y MANTENIMIENTO DE SOFTWARE COMPUTACIONAL; ALQUILER Y LICENCIA DE SOFTWARE COMPUTACIONAL Y ALQUILER Y LICENCIA DE TIEMPO DE ACCESO A BASES DE DATOS DE COMPUTADORAS (SERVICIOS COMPUTACIONALES).

La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R012121-2

No. de Expediente: 2006056510

No. de Presentación: 20060075681

CLASE: 39.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Hogg Robinson Plc., de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las letras HRG y diseño, que servirá para: AMPA-RAR: SERVICIOS DE AGENCIA DE RESERVACION DE VIAJES; ARREGLO Y RESERVACION DE VIAJES Y TOURS POR TIERRA,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 135: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

135DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

POR MAR Y POR AIRE; FLETAMIENTO DE AERONAVES; SU-MINISTRO DE INFORMACION DE VIAJES; ALQUILER DE VE-HICULOS; SERVICIOS DE AGENCIA PARA EL ALQUILER DE VEHICULOS.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012128-2

No. de Expediente: 2006056511

No. de Presentación: 20060075682

CLASE: 36.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Hogg Robinson Plc., de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las letras HRG y diseño, que servirá para: AMPA-RAR: SERVICIOS DE PROCESAMIENTO DE PAGOS; SERVICIOS DE ADMINISTRACION DE PAGOS; SERVICIOS DE PROCESA-MIENTO DE PAGOS DE TARJETAS; SERVICIOS DE TARJETA DE CREDITO; SERVICIOS DE TARJETA PARA TRANSACCIONES DE PAGOS; SERVICIOS DE TARJETA DE DESCUENTO; SERVICIOS DE CONSULTORIA EN RELACION CON LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012130-2

No. de Expediente: 2006056508

No. de Presentación: 20060075679

CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Hogg Robinson Plc., de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las letras HRG y diseño, que servirá para: AMPA-RAR: SERVICIOS DE MANEJO DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE ADMINISTRACION DE NEGOCIOS; SERVICIOS CONTABLES; MANEJO DE BASE DE DATOS Y DE PROCESAMIENTO DE DATOS; ALMACENAMIENTO Y RECUPERACION DE INFORMACION DE NEGOCIOS; MANEJO DE PLANEAMIENTOS Y PROYECTOS DE NEGOCIOS; ORGANIZACION DE EXHIBICIONES PARA FINES COMERCIALES Y PUBLICITARIOS; ORGANIZACION, OPERA-CION Y SUPERVISION DE PROGRAMAS DE CLIENTES FIELES; INFORMACION Y CONSULTORIA RELACIONADAS CON TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012132-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 136: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

No. de Expediente: 2006058277

No. de Presentación: 20060078468

CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Twentieth Century Fox Film Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

FOX GOL

Consistente en: las palabras FOX GOL, que se traducen al castellano como GOL ZORRO, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO EN LA NATURALEZA DE UN PROGRAMA EN CURSO O PROGRESIVO DE TELEVISION.

La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012133-2

No. de Expediente: 2006058815

No. de Presentación: 20060079386

CLASE: 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Motorola, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

CRYSTALTALK

Consistente en: la palabra CRYSTALTALK, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS TELEFONICOS INALAMBRICOS Y TRANSMISION ELECTRONICA DE DATOS Y DOCUMENTOS A TRAVES DE TERMINALES DE COMPUTADORAS.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de junio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R012135-2

CAMBIO DE DIRECCION DE EMPRESA

ASIENTO DE EMPRESA 2002037303

ESTABLECIMIENTO 2002037303- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAUL ORLANDO FIGUEROA CHACON, en su calidad de representante le-gal de la sociedad ON TIME, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 1 del libro 1609 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-090401-102-7, ha presentado solicitud de CAMBIO DE DIRECCION DE LA EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TO, a las ocho horas y dieciséis minutos del día ocho de agosto de dos mil seis, con la cual se le otorga el asiento de modifi cación No. 234 del libro 122 del folio 469 al 470: a favor de la empresa denominada ON TIME, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ACTIVIDADES DE ASESORAMIENTO, con dirección en 1ª CALLE PONIENTE Y 37ª AVENIDA NORTE No. 1931, COLONIA FLOR BLANCA, SAN SALVADOR del domicilio de SAN SALVADOR, y que tiene el establecimiento denominado ON TIME, S.A. DE C.V., el cual se dedica a ACTIVIDADES DE ASESORAMIENTO, CON DIREC-CIÓN EN 1ª CALLE PONIENTE Y 37ª AVENIDA NORTE No. 1931 COLONIA FLOR BLANCA del domicilio de SAN SALVADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, ocho de agosto de dos mil seis.

Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R012159-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 137: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

137DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

DE TERCERA PUBLICACIÓNACEPTACION DE HERENCIAS

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor EUGENIO AMAYA CHEVEZ, conocido por EUGENIO AMAYA, quien falleció el día once de septiembre de dos mil cuatro, en el Cantón El Tamarindo, de la ciudad de Conchagua, siendo esa ciudad su último domicilio de parte de la señora NATALIA TORRES AMAYA, en su calidad de hija del causante. Confi riéndole a la aceptante antes mencionada en el carácter indicado la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dieciséis días del mes de enero de dos mil seis. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A014613-3

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.-

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal a las nueve horas y quince minutos del día veinte de Julio de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la he-rencia intestada dejada a su defunción por el señor JUAN ECHEVERRIA CHOTO, quien fue de Setenta años de edad, soltero, Jornalero, falleció el día siete de Enero de mil novecientos noventa y tres, en el Caserío Jardín del Cantón Tilapa, de la jurisdicción de La Reina, Departamento de Chalatenango, siendo Aguilares su último domicilio, de parte de la señora CARMEN ECHEVERRIA DE MORENO, como heredera Pre-sunta, y como Cesionaria de derechos hereditarios que en la Sucesión del causante JUAN ECHEVERRIA CHOTO le correspondían a los señores JOAQUIN ECHEVERRIA CHOTO Y ANA MARIA ECHEVERRIA VIUDA DE CHACON, todos en concepto de hermanos del causante, a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las diez horas del día veinte de Julio de dos mil seis.-Enmendados: nueve-Caserío-JOAQUIN-Valen.- LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSÉ ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A014617-3

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con bene-fi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor RAIMUNDO HERNANDEZ conocido por RAYMUNDO HERNÁNDEZ, RAIMUNDO HERNÁNDEZ MONJARAS y por REYMUNDO HERNÁNDEZ, quien falleció el día trece de marzo del dos mil seis, en el Cantón Agua Caliente, jurisdicción de este Departamento de La Unión, siendo ese lugar su último domicilio, de parte de la señora AURORA ANTONIA DEL CID HERNANDEZ o AURORA ANTONIA DEL CID HERNANDEZ DE MELÉNDEZ, en calidad de hija del causante.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veinte días del mes de julio del dos mil seis.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A014632-3

DOCTOR JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.-

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y treinta minutos del día de hoy; se ha tenido por aceptada con benefi cio de Inven-tario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora TOMASA GIRON, conocida por TOMASA JIRON, quien falleció a las veintidós horas, del día veintisiete de Octubre del dos mil cinco, en el Cantón El Amate de esta Jurisdicción, siendo ése el lugar de su último Domicilio; de parte de la señora MAURICIA GIRON, por sí y como cesionaria del Derecho Hereditario que en la Sucesión le correspondía a la señora ROSA ISABEL GIRON DE CHAVEZ, como hija de la causante.-

Confi érese a las aceptantes en el carácter indicado la administra-ción y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.-

Lo que se pone en conocimiento del público para efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a los veinte días del mes de julio de dos mil seis.- DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ERNESTO ROMERO FUENTES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A014651-3

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en las Di-ligencias de Herencia parte Testamentaria e Intestada promovidas por la Licenciada FRANCISCA ANABELLA RECINOS, como Apoderada de los señores ANTONIO LEMUS SIMUN, conocido por JOSE ANTONIO LEMUS ZALDIVAR, CARLOS RODOLFO GARCIA ZELAYA, ANA MARIA SILVIA GUADALUPE GARCIA ZELAYA, conocida por ANA MARIA SILVIA GUADALUPE GARCIA ZELAYA DE MORALES y por ANA MARIA GARCIA DE MORALES, MARIAM ELENA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 138: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

LEMUS ZELAYA, conocida por MARION ELENA LEMUS, MARIA ALEJANDRA MORALES GARCIA, JOSE ANTONIO ARMANDO LEMUS ZELAYA y RICARDO ERNESTO LEMUS ZELAYA, por resolución dictada en este tribunal a las nueve horas con diez minutos del día veinte de diciembre de dos mil cinco. Se ha tenido por Aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia, que a su defunción ocurrida en esta ciudad, siendo ésta su último domicilio, el día diecinueve de enero de dos mil cinco, dejó la causante LILIAN RUTH ZELAYA DE LEMUS, conocida por LILIAN RUTH ZELAYA DE LEMUS y por LILIAN RUTH ZELAYA CONTRERAS DE LEMUS SIMUN, en la parte Testamentaria a los señores CARLOS RODOLFO GARCIA ZELAYA, JOSE ANTONIO ARMANDO LEMUS ZELAYA, RICARDO ERNESTO LEMUS ZELAYA, ANA MARIA SILVIA GUADALUPE GARCIA ZELAYA, conocida por ANA MARIA SILVIA GUADALUPE GARCIA ZELAYA DE MORALES y por ANA MARIA GARCIA DE MORALES, MARIAM ELENA LEMUS ZELAYA, conocida por MA-RION ELENA LEMUS y MARIA ALEJANDRA MORALES GARCIA y en la parte intestada a todos los anteriores excluyendo a la última mencionada y a su vez incluyendo al señor ANTONIO LEMUS SIMUN, conocido por JOSE ANTONIO LEMUS ZALDIVAR, los primeros en su calidad de Herederos Testamentarios y los segundos en su calidad de hijos y esposo sobreviviente de la de Cujus. Se confi ere a los aceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las catorce horas y dieciséis minutos del día tres de marzo del año dos mil seis.- Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A014666-3

CARLOS WILFREDO GARCÍA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las once horas y diecinueve minutos del día seis de Julio de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la sucesión intestada que a su defunción dejó el señor ARCADIO POR-TILLO SOSA, quien fue de ochenta y seis años de edad, Filarmónico, casado, originario de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel y de este domicilio, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Félix Sosa y Antonia Portillo, quien falleció el día diez de Junio de dos mil cinco; de parte de la señora MARIA DOLORES RUANO DE PORTILLO, c/p MARIA DOLORES RUANO ALVARENGA y por DOLORES RUANO ALVARENGA; en su calidad de heredera única y universal del causante.

Se ha conferido a la aceptante la representación y administración INTERINA de la herencia testamentaria, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Cítase a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes después de la última publicación de este Edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas y treinta y dos minutos del día seis de Julio de dos mil seis.- Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A014684-3

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFEC-TOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las once horas y treinta minutos del día diecinueve de julio del año dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, a las ocho horas y cinco minutos del día 28/08/02, dejó el señor RICARDO ERNESTO RODRIGUEZ CORTEZ, de parte de la señora BEATRIZ EUGENIA LINARES DE RODRIGUEZ, y los menores KA-REN BEATRIZ y ALEXIA MARIA, ambas de apellidos RODRIGUEZ LINARES, en su concepto de cónyuge e hijas del causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora HENA LETY CORTEZ ALAS VIUDA DE RODRIGUEZ, conocida por HENA LETY CORTEZ ALAS DE RODRIGUEZ, HENA LETY, HENA LETTY CORTEZ ALAS DE RODRIGUEZ, HENA LETY CORTEZ, ENA LETTY CORTEZ ALAS, ENA LETY CORTEZ ALAS y por ENA LETICIA CORTEZ, en su calidad de madre del causante, en la cual se les ha conferido a las aceptantes la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, debiendo ejercerla los menores KAREN BEATRIZ y ALEXIA MARIA, ambas de apellidos RODRIGUEZ LINARES, por medio de su Representante legal señora BEATRIZ EUGENIA LINARES DE RODRIGUEZ.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día veinticuatro de julio del año dos mil seis.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A014699-3

LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas con treinta minutos del día veintisiete de Junio del presente año, dictada por este Tribunal, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor DO-MINGO NAVARRETE, quien falleció a las veintidós horas del día trece de Junio de mil novecientos cuarenta y ocho, en el Centro de la Población de Nombre de Jesús, de este Departamento, siendo esa población su último domicilio; de parte del señor SALVADOR NAVARRETE GONZALEZ, en su concepto de hijo sobreviviente del causante.

Se confi ere a los herederos declarados la administración y repre-sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las quince horas con quince minutos del día veintisiete de Junio del dos mil seis.- Lic. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. DANIEL ERNESTO LOPEZ DURAN, SECRETARIO.

3 v. alt. No. R011969-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 139: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

139DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

HERENCIAS YACENTES

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución proveída en este Juzgado a las once horas del día veintidós de junio de dos mil seis, se declaró yacente la herencia del causante, RAFAEL ALFONSO AMAYA MAGAÑA, quien falleció en Mejicanos, siendo esta ciudad su último domicilio, el día treinta y uno de marzo de mil novecientos noventa y siete y se nombró CURADOR ESPECIAL para que represente a la sucesión al Licenciado ROBERTO FLORES MACALL.

CITA: A los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las doce horas del día veintiséis de julio de dos mil seis.- Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A014693-3

GILMA DARLENE ARÉVALO SORIANO, Jueza de Primera Instancia Suplente de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal de las catorce horas del día veintiséis de Julio del año dos mil seis; en las diligencias de Declaratoria de Yacencia promovidas por el señor NICO-LÁS IRAHETA PINEDA, en vista de no haberse presentado persona alguna aceptando la herencia indicada, y que la señora JUANA PINEDA, falleció el día diez de diciembre mil novecientos treinta y tres, en San Esteban Catarina, departamento de San Vicente, siendo éste su último domicilio, nómbrase curador para que lo represente al Licenciado ABEL ANTONIO VELASCO ESCOBAR, quien es de cuarenta y cuatro años de edad, Abogado de la República, con documento Único de identidad personal número cero uno tres tres tres cero seis uno guión ocho, en consecuencia se cita con quince días de plazo a todos los que se crean con derecho a la herencia que a su muerte dejó la señora JUANA PINEDA, para que se presenten a aceptar o repudiar el derecho que tengan en la indicada herencia.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.-

Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, departamento de San Vicente, a las catorce horas y treinta minutos del día veintiséis de Julio del año dos mil seis.- Licda. GILMA DARLENE AREVALO SORIANO, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. SUPLEN-TE.- Br. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A014702-3

TITULOS DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, AL PÚBLICO,

HACE SABER: Que a esta Ofi cina se han presentado los señores NATIVIDAD DE JESUS VIGIL RAMOS y LAURA VASQUEZ DE VIGIL, el primero de treinta y cinco años de edad, Empleado, con

Documento Único de Identidad: cero tres ocho cinco seis uno dos seis - ocho, y la segunda de treinta y un años de edad, Empleada, con Pa-saporte Ordinario Salvadoreño número: C cero dos dos ocho seis cero cero, ambos de este domicilio; solicitando Título de Propiedad sobre un terreno del cual son dueños y actuales poseedores de buena fe y por posesión material de manera quieta, pacífi ca e ininterrumpida de: Un Inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio San Antonio de San Luis de la Reina, departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de QUINIENTOS SETENTA Y CINCO METROS, SESENTA Y DOS DECÍMETROS, CINCUENTA CENTÍMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL SUR, veintinueve metros sesenta centímetros, colinda la señora Mirtala Pineda y con predio municipal; AL NORTE, treinta y un metros ochenta centímetros, colinda con el señor Luis Hernán Pineda; AL PONIENTE, veintidós metros, colinda con Cancha de Fútbol y con la señora Mirtala Pineda; AL ORIENTE, quince metros cincuenta centímetros, colinda con la señora María Andrea Nolasco. Dentro de dicho inmueble existe construida una vivienda de sistema mixto, paredes de bloque, techo de teja, piso de ladrillo de obra en un área de ciento treinta metros cuadrados. Inmueble que lo adqui-rieron desde el día veinte de diciembre del dos mil uno, por compra de posesión material hecha a la señora María Orbelina Hernández Chicas, quien es mayor de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio antes, hoy de domicilio ignorado, quien lo adquirió en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, sin proindivisión con persona alguna y por más de veinticinco años consecutivos. Que tanto ellos como su antecesora han ejercido en el inmueble actos de verdaderos dueños, tales como cercarlo, cultivarlo, arrendarlo y sin que nadie lo haya impedido y por más de treinta años, juntamente con la posesión antecesora. No existiendo en tal inmueble ningún derecho real a favor de otra persona, además carece de documento inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas. Lo valúan en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley consiguientes.

Alcaldía Municipal de San Luis de la Reina, departamento de San Miguel, a los diecinueve días del mes de mayo de dos mil seis. ESTE-BAN SALOME ARGUETA, ALCALDE MUNICIPAL. Licda. KENIA LISSETH HERNANDEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A014608-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL

HACE SABER: que la señora Ester del Carmen Alas Cano, solicita Título de Propiedad a su favor de un terreno de naturaleza Urbana situado en: Cantón Las Mesas de esta Jurisdicción, el cual es de una extensión superfi cial de cinco mil quinientos setenta y cinco punto ochenta y dos metros cuadrados y con las colindancias siguientes: AL NORTE: linda con Ester del Carmen Alas Cano, camino vecinal de por medio y Sil-vestre Barillas Cano, AL ORIENTE: Elba Evangelina Santos Viuda de Guardado, AL SUR: Alcaldía Municipal de San Pablo Tacachico y María Esperanza Landaverde, AL PONIENTE: Dilio Guardado, José Venancio Bonilla Alvarez, y José Reyes Mejía, todos los colindantes son de este domicilio, quienes pueden ser citados en esta misma dirección, el predio antes descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna otra persona. El terreno en mención lo adquirió por compra hecha a la señora Francisca Barillas quien era mayor de edad, de ofi cios domésticos y de este domicilio, el inmueble a titular lo valúa en la suma de UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DOLAR.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 140: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Pablo Tacachico, veinticinco de Julio de dos mil seis. ARISTIDES ALVARADO MEJIA, ALCALDE MUNICIPAL. SANTIAGO MONTERROSA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A014671-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: que la señora María Alicia López, solicita Título de Propiedad a su favor de un terreno de naturaleza rústica situado en: el Caserío Valle Mesas, del Cantón Mesas, de esta Jurisdicción, el cual es de una extensión superfi cial de cinco mil quinientos setenta y cuatro punto setenta y nueve metros cuadros y con las colindancias siguientes: AL NORTE: linda con Petrona Barillas Viuda de Santos; AL ORIENTE: Raymunda Baldizón Peña; AL SUR: Joaquín Santos Barillas; AL PO-NIENTE: Claudia Cerritos, todos los colindantes son de este domicilio, quienes pueden ser citados en esta misma dirección, el predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna otra persona. El terreno en mención lo adquirió por compra hecha al señor Raúl Figueroa, mayor de edad de Ofi cio Panifi cador de este domicilio, el Inmueble a titular lo valúa en la suma de DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DOLARES, CON SETENTA Y UN CENTAVOS DE DOLAR.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Pablo Tacachico, veinticinco de Julio de dos mil seis. ARISTIDES ALVARADO MEJIA, ALCALDE MUNICIPAL. SANTIAGO MONTERROSA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A014672-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado el Licenciado NOE QUINTANILLA QUINTANILLA, de veintiocho años de edad, Abogado, de este domicilio, con DUI: 02673408-3 como Apoderado Especial de JOSE MOISES RIVAS ULLOA, y ROSA ALVA MOREIRA RIVAS, con Pasaportes números: B412735; y, B654413, solicitando se le expida a favor de sus representados TITULO DE PROPIEDAD, sobre un inmueble de naturaleza urbano situado en el Barrio Nuevo París, de esta ciudad, departamento de San Miguel, de la Extensión Superfi cial de 340.205 metros cuadrados, que mide y linda así: AL ORIENTE: 15.75, con Plutarco Espinoza, hoy de Alfredo Rivas, callejón de por medio que va a caer hasta el camino real para la salida. AL NORTE: 21.80, linda con Julia Campos, hoy Arcila Contreras Chávez, cerco de alambre de la colindante; AL PONIENTE: 15.25, con Carmen Rosa Romero de Figueroa, cerco de alambre de por medio de la colindante; y, AL SUR: 22.10 con Alejandro Chávez antes con Lorenzo Cisneros, hoy con Miriam Quintanilla Campos, cerco de alambre de por medio del colindante; Lo adquirieron por compra que le hicieron al señor: Jorge Alberto Moreira, el cual valora en: un mil dólares.

Lo que avisa para efectos de ley.

Alcaldía Municipal de San Jorge, departamento de San Miguel, diecinueve de julio de dos mil seis. MANUEL DE JESUS CAMPOS QUINTANILLA, ALCALDE MUNICIPAL. HECTOR OSMIN IGLE-SIAS GARCIA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A014677-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor: DAVID ANTONIO AGUILAR SARAVIA, de cincuenta y siete años de edad, empleado, de este domicilio, con DUI: 01263573-0, solicitando se le expida TITULO DE PROPIEDAD, a su favor, sobre un inmueble de naturaleza urbano situado en el Barrio Santa Rosa, de esta ciudad, de la Extensión Superfi cial de 592.00 metros cuadrados, de las medidas siguientes: ORIENTE: 15.00 metros, quebrada de por medio, colindando con Emmanuel Gómez; NORTE: 36.00 metros, con Alicia Viuda de Cuchillas; PONIENTE; 17.00 cerco propio con Victoria Quintanilla, y, SUR: 38.00 metros, cerco propio, con Telvina Campos. Lo adquirió por compra que le hizo al señor: Vicente Quintanilla, el cual valora en: un mil dólares.

Lo que avisa para efectos de ley.

Alcaldía Municipal de San Jorge, departamento de San Miguel, diecinueve de julio de dos mil seis. MANUEL DE JESUS CAMPOS QUINTANILLA, ALCALDE MUNICIPAL. HECTOR OSMIN IGLE-SIAS GARCIA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A014679-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD,

HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado el señor BOANERGE ANTONIO VARELA MEDRANO, mayor de edad, Comerciante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero un millón trescientos noventa mil quinientos cincuenta y tres guión seis, solicita a su favor Título de Propiedad Municipal de un terreno de naturaleza rústica, situado en Cantón San Pedro Mártir, San Juan Opico, departamento de La Libertad, el cual posee de buena fe, en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida, por más de diez años consecutivos, de una extensión superfi cial de: UN MIL QUINCE PUN-TO TREINTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL NORTE; con Luz Antonia Varela de Guillén y Santos León Varela Palma, camino vecinal de por medio, AL ORIENTE: linda con Santos León Varela Palma, camino vecinal de por medio, AL SUR; con Irma Varela y AL PONIENTE; con Fulgencia Antonia Martínez de Arias; no es dominante ni sirviente, no está en proindivisión con nadie y no tiene carga o derecho real que pertenezca a otra persona, lo hubo por compraventa a la señora Eugenia Varela Vega, lo valora en la cantidad de DOS MIL DOLARES y los colindantes son todos de este domicilio.

Alcaldía Municipal: San Juan Opico, a veintidós de julio de dos mil seis. Ing. ROMEO JOSE BARILLAS PANILLA, ALCALDE MUNICIPAL. SALVADORA PALACIOS MOLINA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A014733-3

TITULOS SUPLETORIOS

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, proveída a las once horas y treinta minutos del día diecisiete de mayo de dos mil seis, fue admitida la información contenida en la solicitud de Título Supletorio, promovida por el señor VICTOR MANUEL MARTINEZ, en su carácter personal, poseedor de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón y Caserío El Zonte, jurisdicción de Chiltiupán, depar-tamento de La Libertad, de la extensión superfi cial de OCHOCIENTOS TREINTA Y UNO PUNTO DIEZ METROS CUADRADOS, DE LAS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 141: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

141DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

MEDIDAS y linderos siguientes: AL NORTE: Treinta y un metros con treinta centímetros, colindando con Héctor Daniel Ayala Centeno, cerco de alambre de por medio propio. AL ORIENTE: Veintinueve metros con cincuenta centímetros colindando con terreno del señor Ever Contreras Leonardo, cerco de alambre de por medio. AL SUR: Treinta y un metros con treinta centímetros, colindando con terreno propio, servidumbre de paso de un metro cincuenta centímetros de ancho y cerco de alambre de por medio. AL PONIENTE: Veintiocho metros, colindando con terreno del señor Sotero Estrada Reyes, cerco de alambre y camino vecinal de por medio. El terreno descrito en su totalidad se valúa en la cantidad de UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Que la posesión de dicho inmueble fue adquirido por contrato de com-praventa otorgado por EVER CONTRERAS LEONARDO, a favor de VICTOR MANUEL MARTINEZ, la cual no es inscribible en el registro correspondiente porque en el antecedente ya no hay cabida registral.

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de La Libertad, a las doce horas y quince minutos del día diecisiete de mayo de dos mil seis.- Licda. DIGNA GLADIS MEDRANO RIVERA DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. EDUARDO ALFONSO GALDAMEZ MEBIUS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A014688-3

TITULOS DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.- Al Público

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la Señora, FAUSTINA JORGE DE MARTINEZ, de Sesenta años de edad, Casada, Doméstica de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número Cero dos seis dos siete ocho ocho dos guión cinco, y solicitando se le extienda título de dominio de un inmueble de su Propiedad, de naturaleza Urbano, situado en el Barrio El Calvario, de esta ciudad, el cual es de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: Mide quince metros, linda con propiedad de José Inés Ventura; AL ORIENTE: Mide doce metros setenta y cinco centímetros, linda con propiedades de las señoras María Oliva Vásquez de Miranda, en parte; y con Lucila Vásquez Vásquez, calle de por medio; AL PONIENTE: Mide diez metros dieciséis centímetros, linda con Ángela Pérez de Ramos; y AL SUR: Mide quince metros, linda con propiedad de Cristóbal Chitas, siendo la Capacidad Superfi cial de CIENTO SETENTA Y UNO PUNTO OCHENTA Y CUATRO ME-TROS CUADRADOS. Dicho inmueble no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales, ni está en proindivisión con nadie; el inmueble antes mencionado lo posee por herencia que dejó su padre señor Francisco Pérez, ya fallecido, y lo valora en la suma de CINCO MIL DOLARES. Todos los Colindantes son de este domicilio.

Se le hace del conocimiento al Público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: Panchimalco, uno de junio de dos mil seis.- ISABEL VEGA VASQUEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- FRANCISCO JAVIER BERNABE, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A014691-3

MIRNA DELMY ESTRADA DE CEA, Notario, del domicilio de San Salvador, con Ofi cina Jurídica en Colonia María Auxiliadora, Pasaje Sonora, casa número uno-”D”, Cuscatancingo, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que se ha presentado la señora MARTA ALICIA AQUINO DE DUARTE, de cuarenta y siete años de edad, Ama de casa, del domicilio de Cuscatancingo, solicitando TITULO DE DOMINIO sobre un inmueble de naturaleza urbano de su propiedad, cuyo valor es de DOS

MIL DOLARES, inmueble que está situado en Avenida Los Insurgentes, Colonia Santa Rosa, número veinte, jurisdicción de Cuscatancingo, Depar-tamento de San Salvador, de una extensión superfi cial de SETECIENTOS CUATRO PUNTO SETENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, mide veinte metros con ochenta centímetros, linda con propiedad de María Tránsito Campos Castillo, AL SUR; mide veinticuatro metros, y linda con propiedad de Agustín Ortega Galdámez; AL ORIENTE, veintinueve metros ochenta centímetros, colinda calle El Gringo de por medio, con propiedad de Aquilina Colorado Henríquez, Javier Amilcar Colorado Henríquez y Roxana Marisol Colorado Henríquez, y AL PONIENTE, mide veintiséis metros ochenta centímetros, colinda Avenida Insurgentes de por medio con propiedad de Delmy Cuéllar. Lo adquirió por compra a la señora LUCILA GONZALEZ VIUDA DE AMAYA, de ofi cios domésticos, del domicilio de Cuscatancingo, dicho predio no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales, no lo tiene en proindivisión.

Dado en la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes de agosto del año dos mil seis.

Licda. MIRNA DELMY ESTRADA DE CEA,

NOTARIO.

3 v. c. No. A015098-3

MARCAS DE FABRICA

No. de Expediente: 2006059333

No. de Presentación: 20060080240

CLASE: 20.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado IVONNE KURI DE ZABLAH, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INDUSTRIAS CAPRI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión CAPRI, que servirá para: AMPARAR: CAMAS, COLCHONES, MUEBLES METALICOS, MUEBLES PARA CAMPING, ALMOHADAS Y ESPEJOS DE MOBILIARIO.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil seis.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R011967-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 142: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

No. de Expediente: 2006059335

No. de Presentación: 20060080242

CLASE: 20

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado IVONNE KURI DE ZABLAH, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INDUSTRIAS CAPRI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión CAPRI ORTHO REST, que servirá para: AMPARAR: CAMAS, COLCHONES, MUEBLES METALICOS, MUEBLES PARA CAMPING, ALMOHADAS, Y ESPEJOS DE MO-BILIARIO,

La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON.,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R011968-3

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL

No. de Expediente: 2006055197

No. de Presentación: 20060073698

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, SOCIE-DAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMER-CIAL,

Consistente en: las palabras E-BANKING EMPRESARIAL, BH y diseño traducida al castellano como E-BANCA EMPRESARIAL entendiéndose dicha expresión como BANCA EMPRESARIAL POR

INTERNET, que servirá para: ATRAER LA “ATENCION DEL PUBLI-CO DE LOS SERVICIOS, TALES COMO SEGUROS, SERVICIOS BANCARIOS, FINANCIEROS Y MONETARIOS EN GENERAL.

La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil seis.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A014701-3

No. de Expediente: 2005054367

No. de Presentación: 20050072214

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARMEN AIDA GRANILLO BARRERA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CLARK AND FREEMAN CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: las palabras Heartland Outdoors y diseño, traducidas al castellano como Heartland al aire libre, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES SOBRE VESTIDOS, BOTAS, ZAPATOS Y ZAPATILLAS.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil seis.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. R011976-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 143: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

143DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

MATRICULAS DE COMERCIO

ASIENTO DE EMPRESA 2006056387

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006056387- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FLORA ISABEL CORLETO DE YANES, de nacionalidad SALVADOREÑA, número de Documento Único de Identidad 01055183-3 del domicilio de SAN SALVADOR, con Número de Identifi cación Tributaria: 0208-220553-001-3 el cual ha presentado solicitud a las quince horas y cinco minutos del día veinticuatro de mayo de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006056387 inscripción 52 y el asiento de Establecimiento No. 2006056387-001 inscripción 53, ambos del libro 115 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se dedica a ANALISIS CLINICO, con dirección en 25ª AVENIDA NORTE, No. 1522, LOCAL No. 2 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DIEZ MIL TRESCIENTOS VEINTINUEVE 09/100 DOLARES ($ 10,329.09) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado LABORATORIO CLINICO SAN MIGUELITO, ubicado en 25ª AVENIDA NORTE, No. 1522, LOCAL Nº 2, SAN SALVADOR, y que se dedica a ANALISIS CLINICO.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintinueve de mayo de dos mil seis.

Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A014655-3

ASIENTO DE EMPRESA 2002038914

ESTABLECIMIENTO 2002038914- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JIMENEZ GALDAMEZ, DAVID BERNABE, en su calidad de Representante Legal de la sociedad DISTRIBUIDORA ELECTRIMUEBLES, SO-CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse DISTRIBUIDORA ELECTRIMUEBLES, S.A. DE C.V., de nacionali-dad SALVADOREÑA, del domicilio de SANTA ANA, cuya escritura social está inscrita bajo el número 73 del libro 1723 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0210-180502-101-0, ha presentado solicitud a las diez horas y quince minutos del día veinte de agosto de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002038914 y Esta-blecimiento No. 2002038914- 001; a favor de la Empresa denominada DISTRIBUIDORA ELECTRIMUEBLES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA VENTA DE

TODO TIPO DE ELECTRODOMESTICOS, con dirección en 1a. CALLE PONIENTE Y 2a. AVENIDA SUR # 42, BARRIO SANTO DOMINGO, CANDELARIA DE LA FRONTERA, Departamento de SANTA ANA cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $11,428.57 y que tiene el (los) establecimiento(s) siguiente(s): 001-) DISTRIBUIDORA ELECTRIMUEBLES, S.A. DE C.V., ubicado en 1a. CALLE PONIENTE Y 2a. AVENIDA SUR # 42, BARRIO SANTO DOMINGO, CANDELARIA DE LA FRONTERA, Departamento de SANTA ANA.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintidós de agosto de dos mil dos.

Lic. LILIANA PATRICIA CACERES DE MONTOYA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R011960-3

ASIENTO DE EMPRESA 2005053641

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2005053641- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RODOLFO ALFREDO ECHEGOYEN RAMOS, en su calidad de Representante Legal de la sociedad DISTRIBUIDORA DE MATERIALES Y CONS-TRUCCION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse DIMAYCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 11 del libro 1984 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 1217-011104-101-4; el cual ha presentado solicitud a las ocho horas y seis minutos del día treinta y uno de mayo de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2005053641 inscripción 234 y el asiento de Establecimiento No. 2005053641- 001 inscripción 235, ambos del libro 116 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada DISTRIBUIDORA DE MATERIALES Y CONS-TRUCCION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a RESTAURANTE, con dirección en LOTIFICACION SAN PABLO, CALLE EL JUTE, POLIGONO No. 16, LOTE No. 19, del domicilio de SAN MIGUEL, cuyo activo asciende a TREINTA MIL TRESCIENTOS CUATRO 95/100 DOLARES ($ 30,304.95) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado DISTRIBUIDORA DE MATERIALES Y CONSTRUCCION, S.A. DE C.V., ubicado en LO-TIFICACION SAN PABLO, CALLE EL JUTE, POLIGONO No. 16, LOTE No. 19, SAN MIGUEL y que se dedica a RESTAURANTE.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, quince de junio de dos mil seis.-

Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R011961-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 144: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

ASIENTO DE EMPRESA 2002037191

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002037191- 001

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FERNANDO CASTRO BARRERA, en su calidad de Representante Legal de la sociedad CORPORACION CASTRO CALDERON Y ASOCIADOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse C.C.C. Y A., S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 28 del libro 1171 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-031195-102-3; quien ha presentado solicitud a las diez horas y diecisiete minutos del día treinta y uno de marzo de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002037191 inscripción 1 y el asiento de Establecimiento No. 2002037191- 001 inscripción 2, ambos del libro 117 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada CCC&A, S.A. DE C.V., la cual se dedica a ASESORIA ADMINISTRA-TIVA Y FINANCIERA, con dirección en CONDOMINIOS DEL MEDI-TERRANEO, APARTAMENTO No. 23-D, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a NOVENTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SEIS 05/100 DOLARES ($ 94,656.05) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado CCC&A, S.A. DE C.V., ubicado en CONDOMINIOS DEL MEDITE-RRANEO, APARTAMENTO No. 23-D, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD y que se dedica a ASESORIA ADMINISTRATIVA Y FINANCIERA.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, quince de junio de dos mil seis.

MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. R011970-3

ASIENTO DE EMPRESA 2006056551

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006056551- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS EDUARDO MARROQUIN CHACON, en su calidad de Representante Legal de la sociedad JUAREZ- MARROQUIN CONSTRUCTORES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse JUAREZ - MARROQUIN CONSTRUCTORES, S.A. DE C.V., sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 39 del libro 2131 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Iden-tifi cación Tributaria: 0614-040506-104-8; el cual ha presentado solicitud a las doce horas y veintiocho minutos del día dieciséis de junio de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006056551 inscripción 112 y el asiento de Establecimiento No. 2006056551- 001, inscripción 113, ambos del Libro 117 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina JUAREZ- MARROQUIN

CONSTRUCTORES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-RIABLE, la cual se dedica a ARQUITECTURA E INGENIERIA Y ACTIVIDADES CONEXAS DE ASESORAMIENTO TECNICO, con dirección en COLONIA ESCALON, CALLE CIRCUNVALACION, No. 191, LOCAL No. 4 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo acti-vo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($ 11, 428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado JUAREZ-MARROQUIN CONSTRUCTORES, S. A. DE C. V., ubicado en COLONIA ESCALON, CALLE CIRCUNVALACION No. 191, LOCAL No. 4, del domicilio y departamento de SALVADOR y que se dedica a ARQUITECTURA E INGENIERIA Y ACTIVIDADES CONEXAS DE ASESORAMIENTO TECNICO.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, veinte de junio de dos mil seis.

Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R011971-3

ASIENTO DE EMPRESA 2001035668

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2001035668- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado YANIRA DEL ROSARIO RODRIGUEZ VASQUEZ, en su calidad de Representante Legal de la sociedad QUEZALTEPEC, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse QUEZALTEPEC, S.A. DE C. V., sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SANTA TECLA, departamento de LA LIBERTAD, cuya escritura social está inscrita bajo el número 37 del libro 1600 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-050301-105-9; el cual ha presentado solicitud a las quince horas y cuarenta y siete minutos del día tres de abril de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2001035668 inscripción 197, y el asiento de Establecimiento No. 2001035668- 001, inscripción 198, ambos del Libro 119 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina QUEZALTEPEC, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ACTIVIDADES INMOBILIARIAS, con dirección en COLONIA ESCALON BOULEVARD CONSTITU-CION, EDIFICIO “C” No. 340 del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOCE MIL CIENTO TREINTA Y TRES 81/l00 DOLARES ($ 12,133.81) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado QUEZALTEPEC, S.A. DE C. V., ubicado en COLONIA ESCALON, BOULEVARD CONSTITUCION, EDIFICIO “C” No. 340 del domicilio y departamento de SAN SALVADOR y que se dedica a ACTIVIDADES INMOBILIARIAS.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, diez de julio de dos mil seis.

Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. R011977-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 145: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

145DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA

LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD COOPERATIVA “SO-CEMAU RUTA TRESCIENTOS DOS Y AFINES DE R.L. DE C.V.” de conformidad a lo dispuesto en los Artículos doscientos veinticuatro, doscientos cuarenta y dos, y doscientos cuarenta y tres del Código de Comercio,

CONVOCA: A todos los socios a la celebración de la JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, la cual se realizará con el Quórum para la primera convocatoria de las tres cuartas partes de los socios, para las nueve horas del día catorce de septiembre del corriente año en las ofi cinas principales de la Sociedad situadas en Residencial Jardines de San Marcos dos, Pasaje “A”, Block “A”, casa uno de la Ciudad de San Marcos, y en segunda convocatoria la mitad más uno del capital social, referente a la modifi cación del pacto social.

La Agenda a tratar es la siguiente:

PUNTOS A TRATAR:

1) Comprobación de Quórum,

2) Apertura de la Sesión,

3) MODIFICACIÓN DE PACTO SOCIAL, CLAUSULA TERCERA. OBJETO. Motivo introducir elementos para actualizar a normativa legal para el debido funcionamiento de la misma,

4) EXCLUSIÓN Y ADMISIÓN DE SOCIOS.

Las acciones han sido totalmente pagadas.

San Marcos, a los ocho días del mes de agosto del año dos mil seis.

JOSE MAURO CRUZ NIETO,

PRESIDENTE JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. A014669-3

SUBASTAS PUBLICAS

EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido ac-tualmente por la Licenciada DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE, como Apoderada General Judicial del BANCO SALVADOREÑO, SO-CIEDAD ANÓNIMA; contra la señora ANA SILVIA RAMIREZ, se venderá en pública subasta en este tribunal en hora y fecha que será señalada posteriormente el inmueble que a continuación se describe: UN INMUEBLE de naturaleza urbana, situado en el Boulevard de Ilopango o Boulevard del Ejercito, kilómetro cuatro y medio, al fi nal de la Calle

Principal de la Colonia Maraly, en Jurisdicción de Soyapango, de este Departamento, el cual se identifi ca como lote número cuatro del polígono C de la Residencial La Esperanza, II Etapa, inmueble que tiene la des-cripción siguiente: Partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida dos y Calle Principal ambas abiertas en Urbanización La Esperanza, se mide sobre el eje de esta última en curva izquierda de ciento cincuenta y cuatro metros cuarenta centímetros de radio una distancia de tres metros catorce centímetros, luego con defl exión derecha se mide cinco metros cero cero centímetros rumbo Norte veinticuatro grados veintiún punto seis minutos Este llegando al vértice Sur- Este del lote que mide y linda: AL ORIENTE, once metros setenta centímetros, rumbo Norte veinticuatro grados veintiuno punto seis minutos Este, con lote número uno polígono D, Avenida dos de seis metros de ancho de por medio. AL NORTE, siete metros cincuenta centímetros rumbo Norte sesenta y cinco grados treinta y ocho punto cuatro minutos Oeste con lote cinco del mismo polígono. AL PONIENTE, catorce metros cuarenta centíme-tros, rumbo Sur veinticuatro grados veintiún punto seis minutos Oeste con lote número tres del mismo polígono. AL SUR, curva izquierda de ciento cuarenta y nueve metros cuarenta centímetros de radio y ocho metros cero un centímetros de longitud con lotes números ocho y nueve del polígono A, Calle Principal de diez metros de ancho de por medio. El lote así descrito tiene un área de noventa y ocho metros cuadrados veinticinco decímetros cuadrados equivalentes a ciento cuarenta varas cuadradas cincuenta y ocho centésimos de vara cuadrada. El inmueble anteriormente descrito se encuentra inscrito bajo el Sistema de Folio Real en la matrícula número CERO UNO- CERO CINCUENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO- CERO CERO CERO de este Departamento y a favor de la señora ANA SILVIA RAMIREZ.

Se admitirán posturas siendo legales lo que se avisa al público para los efectos de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las doce horas y cuarenta y cuatro minutos del día dieciocho de mayo del dos mil seis.- Lic. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL.- Licda. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A014597-3

LICENCIADA GILMA DARLENE ARÉVALO SORIANO, Jueza Suplente de Primera Instancia de este Distrito Judicial. Al público para los efectos de ley:

HACE SABER: Que por orden de este Tribunal y en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por la Licenciada GUADALUPE RUTH VIDAURRE MALDONADO, en su calidad de Apoderado General Judi-cial de la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito Comunal “Doctor José Antonio Ruiz”, de Responsabilidad Limitada, contra la señora ANA NOEMI MARCIANO RAMOS, en su calidad de deudora principal, y Oswaldo Ismael Ramírez Méndez, como codeudor y fi ador solidario, SE VENDERÁ en este mismo en PUBLICA SUBASTA, el inmueble garante de naturaleza urbana situada en la jurisdicción Soyapango del Departamento de San Salvador, su inscripción se inicia: Partiendo de la intersección de los ejes de Avenida Principal y pasaje veintidós abiertos en la urbanización, con rumbo Sur, ochenta y siete grados diez punto cuatro minutos Este, se mide sobre este último cien punto cincuenta metros, en este punto cuatro minutos haciendo una defl exión derecha con rumbo Sur cero dos grados cuarenta y nueve punto seis minutos Oeste y distancia de tres metros, se llega al mojón número uno, esquina Noroeste del lote que se describe: AL ORIENTE: Partiendo del mojón número uno, con rumbo Sur cero dos grados cuarenta y nueve punto seis

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 146: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

minutos Oeste y distancia de quince metros, se llega al mojón número dos, lindando por este lado con lote número ciento veintisiete polígono “J” de la misma Urbanización. AL SUR: De mojón número dos con rumbo Norte ochenta y siete grados diez punto cuatro minutos Oeste y distancia de siete metros se llega al mojón número tres, lindando por este lado con lote ciento cinco, polígono “J” de la misma urbanización. AL PONIENTE: Del mojón número tres, con rumbo Norte cero dos grados cuarenta y nueve punto seis minutos Este y distancia de quince metros, se llega al mojón número cuatro, lindando por este lado con el lote número ciento veintinueve polígono “J” de la misma urbanización. AL NORTE: Del mojón número cuatro con rumbo Sur ochenta y siete grados diez punto cuatro minutos Este y distancia de siete metros, se llega al mojón número uno, donde se inicia la presente descripción, lindando por este lado con lote número ciento cincuenta y tres, polígono “J” de la misma urbanización, pasaje veintidós de seis metros de ancho de por medio. El lote descrito tiene un área de CIENTO CINCO METROS CUADRADOS, equivalente a ciento cincuenta punto veintitrés varas cuadradas.- En dicho Inmueble se encuentra construida una casa techo de duralita tipo canaleta sin artesón de hierro, sin cielo, paredes sistema mixto de ladrillo tipo Block, piso de ladrillo de cemento corriente la cual mide seis punto cincuenta y cinco por cinco cincuenta metros; y dos punto setenta y cinco por tres punto treinta metros, teniendo una extensión al de dicha construcción de cuarenta y cinco punto diez metros cuadrados; el Inmueble referido se encuentra debidamente registrado en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro de la Ciudad de San Salvador; bajo el Libro cuatro mil setecientos ochenta y dos, y sesenta y cuatro además Registrado dicha Hipoteca bajo la Matrícula MO51714990005, Urbanización San José II pasaje 22, polígono “J”, número ciento veintiocho Soyapango, dicho gravamen fue inscrito según datos del Registro en mención, originalmente a la matrícula MO50171499, trasladado al 60045855.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, a las once horas y veinte minutos del día veinticinco de julio del año dos mil seis.- Licda. GILMA DARLENE AREVALO SORIANO, JUEZA SUPLENTE DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A014640-3

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado ROBERTO ANTONIO GAMERO SIBRIAN, Apoderado del BANCO AGRICOLA, S.A., contra el Señor MARIO ANTONIO PRUDENCIO, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha y hora que será señalada posteriormente, los inmuebles que a continuación se describen: UN TERRENO rústico en proceso de Urbanización en la Lotifi cación denominada actualmente DIEZ DE OCTUBRE, ubicada en Caserío Jaltepeque, jurisdicción de San Marcos, de este departamento, marcado en el plano respectivo con el Número SEIS, Polígono SEIS, Block “E” Senda Cuatro, de una extensión superfi cial de ochenta y cinco punto ochenta y cinco metros cuadrados, que se ubica y describe así: A partir del punto de intersección de los ejes de la Avenida Principal y la senda número CUATRO, se mide sobre el eje de este último una distancia de sesenta y cinco punto treinta y siete metros, para llegar a un punto desde el cual con una defl exión positiva de noventa grados y una distancia de dos punto cero cero metros, se localiza el esquinero Nor- Oeste del terreno identifi cado en el plano correspondiente con

la letra A cuyas medidas rumbos y colindantes son los siguientes: AL NORTE: Desde el esquinero A hasta el esquinero B, Línea recta AB, de ocho punto cincuenta metros de longitud y rumbo Sur ochenta y tres grados cuarenta y seis punto nueve minutos Este, linda con lote número VEINTISIETE, Block “D”, Polígono Número SEIS, senda cuatro de por medio. AL ORIENTE: Desde el esquinero B hasta el esquinero C, línea recta BC, de diez punto diez metros de longitud y rumbo Sur cero seis grados trece punto un minuto Oeste, linda con lote número siete del mismo Block. AL SUR: Desde el esquinero C hasta el esquinero D línea recta CD, de ocho punto cincuenta metros de longitud y rumbo Norte ochenta y tres grados cuarenta y seis punto nueve minutos Oeste, linda con lote número treinta y tres del mismo Block. AL PONIENTE: Desde el esquinero D hasta el esquinero A que es donde dio comienzo la presente descripción línea recta DA, de diez punto diez metros de longitud y rumbo Norte cero seis grados trece punto un minuto Este, linda con lote número cinco del mismo Block. El lote relacionado se desmembra de un inmueble propiedad del Fondo inscrito bajo la Matrícula Número CERO CINCO UNO OCHO DOS CERO UNO CUATRO Asiento CERO CERO CERO CERO CUATRO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.

Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al Público para los efectos de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las diez horas cuarenta y nueve minutos del día veintiuno de junio del año dos mil seis.- Lic. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL.- Lic. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ, SECRETARIA.,

3 v. alt. No. A014680-3

EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovi-do inicialmente por el Licenciado ROBERTO ANTONIO GAMERO SIBRIAN y actualmente por el Licenciado FRANCISCO NAPOLEÓN DUEÑAS ABREGO, como Apoderados Generales Judiciales del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA; contra los señores EDUAR-DO ALIRIO TISNADO DIAZ Y DIONISIO ALEXANDER GOMEZ PEÑA, se venderán en pública subasta en este Tribunal en hora y fecha que será señalada posteriormente el inmueble que a continuación se describe: “INMUEBLE de naturaleza urbana y construcciones que contiene, situado en la lotifi cación conocida con el nombre de CO-LONIA ARTIGA, según antecedente, hoy COLONIA SANTA ROSA, Jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San Salvador, aunque su antecedente no lo menciona, se identifi ca con el número VEINTICUA-TRO- BIS el cual tiene la localización, medidas y linderos siguientes: Es de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS equivalentes a TRESCIENTAS PUNTO CUARENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS y mide y linda: AL NORTE, veinte metros, con propiedad de Pedro Amadeo Herrera; AL ORIENTE, diez punto cincuenta metros, con terreno propiedad de Guadalupe Mongaráz; AL SUR, veinte metros, con terreno propiedad de Juana Guandique de Mercía, Calle Santa Gabriela de por medio; y AL PONIENTE, diez punto cincuenta metros, con terreno propiedad de Marco Antonio Artiga, Avenida Las Victorias de por medio. Al costado Sur del Lote descrito se le ha disminuido una longitud de dos metros, por la ampliación de la

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 147: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

147DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

Calle Santa Gabriela.” Inscrito antes bajo la Matrícula M CERO CINCO MILLONES CUARENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS Asiento CERO CERO CERO SEIS, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro y hoy inscrito en el Sistema de Folio Real Computarizado Matrícula número SEIS CERO CERO CUATRO CUATRO CINCO UNO SEIS- CERO CERO CERO CERO CERO, del Centro Nacional de Registros, Departamento de San Salvador.

Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público para los efectos de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las quince horas y cuarenta y un minutos del día veintidós de junio del dos mil seis. LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL.- LICDA. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A014682-3

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.-

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal por la Licenciada CECILIA GUADALUPE FLORES GEORGE, como Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, que se abrevia “ EL FONDO”, Institución de Crédito Autónoma, contra el señor RAMIRO ANTONIO GARCIA BERNAL, conocido por RAMIRO ANTONIO BERNAL GARCIA, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de Soyapango, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales, se venderá en pública subasta en este Tribunal, el bien inmueble embargado siguiente: Un lote mar-cado en el plano respectivo con el Número DIECISIETE del Polígono VEINTIDOS de una extensión superfi cial de CINCUENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS. Dicho lote forma parte de la “URBANIZACIÓN EL LIMON, SEGUNDA ETAPA”, SITUADO EN LO QUE FORMÓ PARTE DE LA ANTIGUA “Finca Venecia”, juris-dicción de Soyapango, DE ESTE Departamento, con una área construida de VEINTICUATRO PUNTO VEINTE METROS CUADRADOS.- DESCRIPCION TECNICA del Lote Número DIECISIETE, Polígono VEINTIDOS, de la Urbanización “El Limón, Segunda Etapa”; propiedad de Promotora de Inmuebles S.A. de C.V., ubicada al costado Sur del Reparto Monteblanco y al Poniente de Urbanización Guayacán, juris-dicción de Soyapango. Partiendo del punto de intersección de los ejes formados la Avenida Principal y pasaje Número doce Oriente, ambos ejes abiertos en la Urbanización, se mide sobre el eje del segundo con rumbo norte sesenta y cuatro grados trece punto cinco minutos Este una distancia de veintisiete punto cincuenta metros en donde con una defl exión izquierda de noventa grados y una distancia de dos punto cincuenta metros se llega al vértice Sur- Oeste o mojón número uno del lote que se describe, mide y linda así: AL PONIENTE. Partiendo del mojón número uno, con rumbo Norte veinticinco grados cuarenta y seis punto cinco minutos Oeste y distancia de diez punto cero metros se llega al mojón número dos, lindando este tramo con lote número dieciséis Polígono Número veintidós de la misma Urbanización. AL NORTE. Partiendo del mojón número dos, con rumbo Norte sesenta y cuatro grados trece punto cinco minutos Este y distancia de cinco punto cero metros se llega al mojón número tres, lindando por este tramo con lote número cinco polígono número veintidós de la misma Urbanización. AL ORIENTE. Partiendo del mojón número tres, con rumbo Sur veinticinco grados cuarenta y seis punto cinco minutos Este y distancia de diez punto cero metros se llega al mojón número cuatro, lindando por este tramo con lote número dieciocho polígono número veintidós de la misma Urbanización. AL SUR, Partiendo del mojón

número cuatro, con rumbo Sur sesenta y cuatro grados trece punto cinco minutos Oeste y distancia de cinco punto cero metros se llega al mojón número uno, donde se inició la presente descripción, lindando por este tramo con lote número cinco, polígono número veinticuatro de la misma Urbanización, pasaje número doce Oriente de cinco punto cero metros de ancho de por medio.- El área del lote así descrito tiene una extensión superfi cial de CINCUENTA PUNTO CERO METROS CUADRADOS equivalentes a SETENTA Y UNO PUNTO CINCUENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS.

El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor del señor RAMIRO ANTONIO GARCIA BERNAL, conocido por RAMIRO ANTONIO BERNAL GARCIA, bajo la Matrícula Número CERO UNO - UNO UNO UNO CUATRO SIETE DOS - CERO CERO CERO Inscripción CUATRO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento.-

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.-

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las quince horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de Junio de dos mil seis.- DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A014728-3

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY;

HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido por el Abogado RAUL ERNESTO MELARA MORAN, como Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el demandado señor MARCOS TULIO CALDERON GARCIA, reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios, se venderá en pública subasta en este Tribunal el inmueble que se detalla a continuación: “”””Un lote de terreno urbano en el cual la Sociedad FOUNTAINBLUE S.A. DE C.V., ha construido el lote número TREINTA Y OCHO, POLIGONO A, SEC-TOR DOS A, pasaje TRES A, de una extensión superfi cial de CIENTO VEINTISIETE PUNTO CERO SEIS METROS CUADRADOS y un área construida de TREINTA METROS CUADRADOS. Dicho lote forma parte de la Urbanización MADRE TIERRA II, situado en los suburbios del Barrio El Calvario, Jurisdicción de Apopa de este Departamento, y cuyas medidas perimetrales son: LOTE NUMERO TREINTA Y OCHO PASAJE TRES-A. Tiene un área de CIENTO VEINTISIETE PUNTO CERO SEIS METROS CUADRADOS. AL NORTE; tres tiros, el primero de once punto noventa y un metros; el segundo de uno punto ochenta y ocho metros y el tercero de cuatro punto cincuenta y tres metros; AL ORIENTE; siete punto veintitrés metros, AL SUR: dieciséis metros; AL PONIENTE: cuatro punto cincuenta y seis metros. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor del demandado señor MARCOS TULIO CALDERON GARCIA, inscrito bajo la Matrícula 60204043-00000, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.”

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las ocho horas con veinticinco minutos del día catorce de julio del año dos mil seis.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LICDA. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A014730-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 148: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE MUNICIPIO.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución promovida en este Juzgado por el DOCTOR ATILIO RAMIREZ AMAYA HIJO, Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra la señora LILIAN MARGARITA ORTIZ, CONOCIDA POR LILIAN MARGARITA ORTIZ HERNANDEZ, se venderá en pública subasta en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, el bien inmueble embargado siguiente: “UN LOTE DE TERRE-NO ANTES RUSTICO, ahora urbanizado y construcciones que contiene marcado con el NUMERO SETENTA Y NUEVE, FASE UNO, que fue desmembrado de otro de mayor extensión conocido como Lote Mediano Las Moras, situado en el punto denominado El Capulín, de la jurisdicción de Colón, Departamento de La Libertad; y según nomenclatura actual, identifi cado con el Número Setenta y Nueve, del Pasaje Nuevo, de la Colonia Buenos Aires; en jurisdicción de Colón, Departamento de La Libertad, el cual tiene las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: veintinueve metros cuarenta y dos centímetros y rumbo Sur ochenta y un grados cero minutos Este con lote número ochenta y uno. AL ORIENTE: seis metros setenta y cinco centímetros y rumbo Sur nueve grados cero minutos Oeste con camino propio de la Lotifi cación. AL SUR: Veintinueve metros treinta y dos centímetros y rumbo Norte ochenta y un grados cero minutos Oeste con lote número setenta y siete. Y AL PONIENTE: seis metros setenta y ocho centímetros y rumbo Norte ocho grados cero minutos este con Hacienda Río Frío. Todos los lotes colindantes exceptuando el rumbo Poniente, son o han sido de la Lotifi cación LAS MORAS. El lote así descrito tiene un área de CIENTO NOVENTA Y OCHO METROS CUADRADOS SESENTA Y OCHO DECIMETROS CUADRADOS, equivalentes a DOSCIENTAS OCHENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS TREINTA Y DOS CENTESIMAS DE VARA CUADRADA. Inmueble inscrito a favor de la demandada bajo la ma-trícula NUMERO CINCUENTA Y CUATRO, DEL LIBRO UN MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y CINCO DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAIZ E HIPOTECAS DE LA CUARTA SECCION DEL CENTRO DEL DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.”

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Salvador, a las once horas del día trece de julio de dos mil seis. LIC. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CI-VIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A014731-3

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE LA CIU-DAD DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido inicialmente por la Abogada ANA GLORIA NIETO NAVIDAD DE TORRES y continuado por el Abogado JUAN CARLOS ANTONIO NIETO MENENDEZ, como apoderados del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el demandado señor ANTONIO VENTURA LEONARDO ESCOBAR, conocido por ANTONIO VENTURA ESCO-BAR LEONARDO, Reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios, se venderá en pública subasta en este tribunal el inmueble que se describe a continuación: “Un lote de terreno urbano marcado con el número CATORCE, Pasaje ONCE, del polígono VEINTITRES, del proyecto de vivienda denominado URBANIZACION MAJUCLA, ubicado en los cantones San Luis Mariona, Barranca Honda y El Angel,

jurisdicción de Cuscatancinco y Apopa, de este Departamento, de una extensión superfi cial de CINCUENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, y un área de construcción de sistema mixto de VEINTIOCHO METROS CUADRADOS; cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE; diez punto cincuenta metros. AL ORIENTE; cinco metros. AL SUR; diez punto cincuenta metros. Y AL PONIENTE; cinco metros.” El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor del demandado señor ANTONIO VENTURA LEONARDO ESCOBAR, conocido por ANTONIO VENTURA ESCOBAR LEONARDO, a la Matrícula Número SESENTA MILLONES CIENTO NOVENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y OCHO-CERO CERO CERO CERO CERO Asiento UNO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las catorce horas y treinta minutos del día veinte de julio del año dos mil seis.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LICDA. CONCEPCIÓN PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A014732-3

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal por el Licenciado JOSE MARIO DENIS MOLINA Apoderado del “FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA”, Institución de Crédito, Autónoma de Derecho Público, de este domicilio, que se abrevia “EL FONDO” contra el señor JOSE RAUL ARGUETA RAMIREZ, mayor de edad, Estudiante, reclamándole cantidad de co-lones y demás accesorios legales, se venderá en pública subasta en este Tribunal, el bien inmueble embargado siguiente: Un lote de terreno urbano y construcciones de sistema mixto que contiene marcado con el NUMERO TREINTA Y CINCO, Polígono TRES, del Pasaje TRES SUR, de la URBANIZACION VALLE DEL SOL III, situado en el Cantón San Nicolás, jurisdicción de Apopa, de este Departamento, de una extensión superfi cial de CINCUENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a setenta y uno punto cincuenta y cuatro varas cuadradas, y en él hay construida una casa de sistema mixto, y tiene las medidas perimetrales siguientes: AL NORTE: diez punto cero cero metros. AL ORIENTE: Cinco punto cero metros. AL SUR: Diez punto cero cero metros. AL PONIENTE: Cinco punto cero cero metros. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, a favor del señor JOSE RAUL ARGUETA RAMIREZ bajo la Matrícula número M CERO UNO DOS DOS CUATRO CINCO DOS NUEVE, propiedad de este Departamento.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las doce horas del día veintitrés de junio del año dos mil seis. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A014734-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 149: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

149DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este Distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este Tribunal por el Licenciado EDUARDO GARCIA GUTIERREZ, mayor de edad, Abogado, de este domicilio, como Apoderado General Judicial del BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA, fusionante del BANCO DE CONSTRUCCION Y AHORRO, SOCIE-DAD ANONIMA, de este domicilio, contra los señores MAURICIO GIL GONZALEZ, Pintor, y MURIA ELIZABETH MARTINEZ RAMÍREZ, Empleada, ambos mayores de edad y de este domicilio, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se especifi cará, un inmueble de naturaleza urbana y construcciones que contiene, el cual consiste en un Apartamento identifi cado como Apartamento Número TRES, del Edifi cio “A”, Planta Baja, del Condominio FRANCISCO MENÉNDEZ, situado en la Calle Francisco Menéndez, Barrio Candelaria de esta Ciudad, que se describe así: Partiendo de la Intersección de los ejes de la Avenida Veintinueve de Agosto y Calle Francisco Menéndez, se mide sobre esta última, con rumbo Norte Ochenta y Tres grados Veintidós minutos Oeste, Cincuenta y seis metros, luego con defl exión derecha de Noventa y Cuatro grados Cuarenta minutos, se miden Diez metros con rumbo Norte Setenta y Ocho grados Cuarenta y Dos minutos Oeste, localizándose allí el esquinero Sur-Este del Apartamento Número TRES cuya elevación sobre el nivel del mar es de Seiscientos Cuarenta y Cuatro punto Novecientos Sesenta y Ocho metros, este Apartamento Mide y Linda: AL SUR, tres tiros rectos: el Primero de Cinco metros con rumbo Norte Setenta y Ocho grados Cuarenta y dos minutos Oeste; el Segundo de Cinco metros con rumbo Norte Once grados Dieciocho minutos Este, el Tercero de dos punto Cincuenta metros con rumbo Norte Setenta y Ocho grados Cuarenta y Dos minutos Oeste, lindando el primer tiro con Apartamento Número Diecisiete, zona verde propiedad común del Condominio de por medio y los tiros segundo y tercero con patio del Apartamento Número Cuatro de la planta alta, pared común propiedad del Condominio de por medio; AL PONIENTE, línea recta de cinco metros, con rumbo Norte Once grados Dieciocho minutos Este, linda con Apartamento Número Uno, pared común propiedad del Condominio de por medio; AL NORTE: línea recta de siete punto Cincuenta metros con rumbo Sur Setenta y Ocho grados Cuarenta y Dos minutos Este, linda con predio que es o ha sido propiedad de don Antonio Méndez; AL ORIENTE: línea recta de Diez metros con rum-bo Sur Once grados Dieciocho minutos Oeste, linda con Apartamento Número Cinco, pared común propiedad del Condominio de por medio. Por la parte baja o piso linda con terreno de Condominio y por la parte alta con Apartamento Número Cuatro, obra gruesa o losa de por medio. Tiene una altura de Dos puntos Cuarenta metros. En el inmueble antes relacionado se encuentra construido un Apartamento de sistema mixto, con todos sus servicios de CUARENTA Y SIETE PUNTO OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS de construcción, el cual se encuentra debidamente inscrito a favor de los señores MAURICIO GIL GONZALEZ y MURIA ELIZABETH MARTINEZ RAMIREZ, bajo la Matrícula Nú-mero CERO UNO- CIENTO VEINTISÉIS MIL CIENTO CUARENTA Y SEIS- CERO CERO CERO-CERO CERO UNO- CERO CERO DOS, Inscripción UNO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador.

Se admitirán posturas siendo legales.

Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las nueve horas del día doce de junio de dos mil seis. Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL. Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A014755-3

LA INFRASCRITA JUEZ INTERINA DEL JUZGADO TERCERO DE

LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO

EN GENERAL.

HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado con

el número 193-E-04, promovido inicialmente por la Doctora MAURA

CONCEPCION DIAZ PORTILLO DE VALENZUELA y continuado por

el Licenciado EDUARDO GARCIA GUTIERREZ, como Apoderados del

BANCO SALVADOREÑO, S.A., contra los señores LUIS FEDERICO

IRAHETA VEGA y NORA ELIZABETH GUZMAN DE IRAHETA; se

venderá en Pública subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se

señalará el bien inmueble que a continuación se localiza y describe así:

“Un Inmueble de naturaleza urbana, lote marcado con el número siete,

polígono “F” ubicado en Residencial Bethania, Nueva San Salvador,

hoy Santa Tecla, Departamento de La Libertad, partiendo del punto de

intersección pasaje número dos y el pasaje número cuatro se mide sobre el

eje de esta última con rumbo Sur ochenta y siete grados dieciocho punto

cinco minutos Este, y una distancia de veintiséis punto cincuenta metros,

en este punto se mide una defl exión izquierda de noventa grados y con

una distancia de tres punto cincuenta metros, se llega al punto número

uno de donde comienza la presente descripción; LINDERO ORIENTE:

que parte del punto número uno, con rumbo Norte dos grados cuarenta y

un minutos Este y una distancia de dieciséis punto sesenta metros linda

con lote número seis del mismo polígono llegando al punto número

dos; LINDERO NORTE: Que parte del punto número dos con rumbo

Norte ochenta y siete grados dieciocho punto cinco minutos Oeste y

una distancia de siete metros, linda con lote número doce del mismo

polígono llegando al punto número tres; LINDERO PONIENTE: que

parte del punto número tres con rumbo Sur dos grados cuarenta y uno

punto cinco minutos Oeste y una distancia de dieciséis punto sesenta

metros; linda con lote número ocho del mismo polígono llegando al punto

número cuatro. LINDERO SUR; que parte del punto número cuatro con

rumbo Sur ochenta y siete grados dieciocho punto cinco minutos Este

y una distancia de siete metros linda con lote número doce polígono

“E” y pasaje número cuatro de por medio. Llegando al punto número

uno donde comenzó la presente descripción. El lote así descrito tiene

una extensión superfi cial de CIENTO DIECISEIS PUNTO VEINTE

METROS CUADRADOS EQUIVALENTES A CIENTO SESENTA Y

SEIS PUNTO VEINTISEIS VARAS CUADRADAS. Aun no inscrito

pero es inscribible por estarlo su antecedente bajo número SESENTA Y

SIETE DEL Libro MIL CIENTO NOVENTA Y NUEVE del Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de La Libertad. El

inmueble antes descrito se encuentra inscrito al número de inscripción

SESENTA Y CUATRO del Libro DOS MIL OCHOCIENTOS TREINTA

Y SIETE del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento

de La Libertad.”

Se admitirán posturas siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las diez horas y cincuenta minutos del día catorce de junio

de dos mil seis. Lic. MARLENI MELENDEZ GARCIA DE LOPEZ,

JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL INTA. por mí Lic. ANA CE-

CILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. A014756-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 150: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado con el número 556-E-02, promovido inicialmente por la Licenciada ROSA SALGUERO TORRES y continuado actualmente por el Licen-ciado CARLOS ANTONIO BELTRAN, como Apoderados del señor GUILLERMO ERNESTO SANCHEZ FORTIS, contra el señor CAR-LOS ALFREDO CRUZ MENDOZA conocido por CARLOS ALFREDO CRUZ; se venderá en Pública subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se señalará el bien inmueble que a continuación se localiza y describe así: “Un Solar Urbano, situado en el Barrio San Francisco de la Ciudad de Apastepeque, del Departamento de San Vicente, exactamente en Segunda Calle Oriente, originalmente de la extensión superfi cial de QUINIENTOS TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS, ahora re-ducido a CUATROCIENTOS SESENTA Y UNO PUNTO NOVENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, con la siguiente descripción técnica: Partiendo a la altura de Final Segunda Calle Oriente, intersección con Cuarta Avenida Sur, se ubica el esquinero Nor-Poniente mojón M-Uno, del lote, el cual mide y linda: AL NORTE; del mojón M-Uno al mojón M-dos se mide una distancia de catorce punto cincuenta y cinco metros, con rumbo Sur ochenta y ocho grados cero cinco punto un minutos Este, lindando con lote propiedad de Antonio Palacios, Final Segunda Calle Oriente de por medio, AL ORIENTE; del mojón M-dos al mojón M-tres se mide una distancia de veinte punto quince metros con rumbo Sur ocho grados cincuenta y siete punto cuatro minutos Este lindando con lote de José Castulo Cubías, AL SUR; del mojón M-tres al Mojón M-cuatro se mide una distancia de trece punto setenta y siete metros con rumbo Sur ochenta y un grados seis punto nueve minutos Oeste, lindando con lote de Jesús Rodríguez, pasaje privado de por medio de uno punto cincuenta metros de ancho, y AL PONIENTE; del mojón M-cuatro al mojón M-uno se mide una distancia de veintidós punto cincuenta metros con rumbo Norte once grados veintinueve punto nueve minutos Oeste, lindando con lote de Daniel Pérez, Cuarta Avenida Sur de por medio, llegando así al mojón M-uno donde se inició la presente descripción. Inscrito a favor del demandado a los números VEINTIUNO-A y VEINTIUNO-B, del Libro CUATROCIENTOS VEINTISEIS DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAIZ E HIPOTECAS DE LA SEGUNDA SECCIÓN DEL CENTRO CON SEDE EN SAN VICENTE.”

Se admitirán posturas siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las once horas y veintiséis minutos del día veintisiete de junio de dos mil seis. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A014769-3

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al Público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal inicialmente por el Licenciado ROSALIO TO-CHEZ ZAVALETA, y continuado por el Licenciado MARDOQUEO JOSAFAT TOCHEZ MOLINA, ambos como Apoderados de la señora VITIA MIRNA TOCHEZ DE URRUTIA, conocida por VITTIA MIRNA TOCHEZ DE URRUTIA o VITIA MIRNA DE URRUTIA, contra la se-ñora JANETH DEL CARMEN VASQUEZ BENITEZ, mayor de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio de San Marcos, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales se venderá en Pública Subasta en este Tribunal el bien Inmueble siguiente: “Un inmueble de naturaleza rústica, sin cultivos permanentes, ni construcciones, situado en el lugar denominado GUADALUPE EL MANGAL, Jurisdicción de San Marcos, de este Departamento, de CIENTO OCHENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de una extensión que mide y linda: AL NORTE: Die-ciséis metros, con terreno de NAPOLEON GUERRERO PAZ, que fue

del señor Don EDMUNDO GUERRERO PAZ y formó parte de todo el inmueble de donde se segregó el lote que se describe: AL SUR: Treinta metros, con el resto del terreno del señor EDMUNDO GUERRERO PAZ, de donde se segregó el que se describe; y AL ORIENTE Y PO-NIENTE, ocho metros por cada rumbo y linda: ORIENTE: Con terreno de JOSE ANTONIO AZUCENA, calle de por medio: y AL PONIENTE: Con lote número SETENTA Y CUATRO del mismo señor AZUCENA, arrendado a LUIS FELIPE RUANO, calle de por medio. Dicho inmueble se encuentra inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, a favor de la señora JANETH DEL CARMEN VASQUEZ BENITEZ, el cual se encuentra inscrito a su favor al número SEIS CERO CERO NUEVE SEIS CERO DOS CERO-CERO CERO CERO CERO CERO, propiedad de este Departamento”. Molina. Ante mí: A.A.S.M. Srio. “RUBRICADAS”.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las diez horas con cuarenta minutos del día diez de agosto del año dos mil seis.- Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MERLARA, SECRETARIO.

3 v. c. No. A015082-3

REPOSICION DE CERTIFICADOS

AVISO

EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A.,

Comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del Certifi cado de Depósito a Plazo Fijo # 20130041813 en Suc. SAN MI-GUEL emitido el día 26/02/2005 a un plazo de 180 días el cual devenga el 2.5% de interés anual, solicitando la reposición de dicho certifi cado, por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el Certifi cado en referencia.

San Salvador, 11 de agosto del dos mil seis.

Lic. JULIO A. GARCIA INGLES,

JEFE DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. A014634-3

AVISO

El Banco Cuscatlán S.A.,

COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Km 10 Carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número 017PLA200003261, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por UN MIL SETE-CIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$1,700.00).

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 151: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

151DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Agosto de 2006.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

SAN SALVADOR, 5 de mayo de 2006.

ANNYA CAROLINA DE ALVARADO,

BANCO CUSCATLAN S.A.

AGENCIA LA ESPERANZA.

3 v. alt. No. A014765-3

AVISO

El Banco Cuscatlán S.A.,

COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO COLONES Número 017PLA000075949, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por TRES MIL COLONES EXACTOS (¢3,000.00).

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

SAN SALVADOR, 5 de mayo de 2006.

ANNYA CAROLINA DE ALVARADO,

BANCO CUSCATLAN S.A.

AGENCIA LA ESPERANZA.

3 v. alt. No. A014766-3

AUMENTO DE CAPITAL

AVISO

El infrascrito secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionis-tas de la sociedad CITIVALORES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, CASA DE CORREDORES DE BOLSA,

HACE SABER: Que por acuerdo de la Junta General Extraordinaria de accionistas de la sociedad, celebrada en esta ciudad el día veinticuatro de julio, de dos mil seis, por unanimidad se acordó: AUMENTAR EL CAPITAL SOCIAL MINIMO de la sociedad en la suma de UN MIL CUATROCIENTOS CINCO DOLARES CON SETENTA Y UN CEN-TAVOS DE DÓLAR, por aportes en efectivo de los accionistas, para lo cual se emitirán ciento veintitrés acciones de un valor de cien colones cada una, equivalentes a once dólares con cuarenta y tres centavos de dólar.

Por tanto, el nuevo capital social mínimo ascenderá a la cantidad de CIENTO SESENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS CINCO DOLARES CON SETENTA Y UN CENTAVOS DE DÓLAR, equivalente a UN

MILLON CUATROCIENTOS DOCE MIL TRESCIENTOS COLONES, representado y dividido en CATORCE MIL CIENTO VEINTITRES ACCIONES de cien colones cada una, equivalentes a once dólares con cuarenta y tres centavos de dólar cada una.

Se publica el presente aviso para los efectos de ley.

MARCELA BEATRIZ BERNAL HENRIQUEZ,

Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas.

3 v. alt. No. A014678-3

EL INFRASCRITO ADMINISTRADOR UNICO DE LA SOCIEDAD INVERSIONES KAFATI, S.A. DE C.V., DEL DOMICILIO DE ANTI-GUO CUSCATLAN DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, PARA LOS EFECTOS DE LEY Y AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: QUE EN JUNTA GENERAL EXTRAORDINA-RIA DE ACCIONISTAS CELEBRADA EN LAS OFICINAS DE LA SOCIEDAD UBICADAS EN QUINTA AVENIDA NORTE NUMERO CIENTO TREINTA Y CINCO SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, A LAS QUINCE HORAS DEL DIA ONCE DE JULIO DEL PRESENTE AÑO, SE ACORDÓ AUMENTAR EL CAPITAL MÍNIMO DE ESTA SOCIEDAD QUE ES DE CUARENTA Y CINCO MIL COLONES A CIEN MIL COLONES.

SAN SALVADOR, CATORCE DE AGOSTO, DE DOS MIL SEIS.

OSCAR SIMON KAFATI SIMON,

ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO

DE LA SOCIEDAD INVERSIONES KAFATI, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. A014712-3

EMBLEMAS

No. de Expediente: 2006059064

No. de Presentación: 20060079744

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS EDGARDO SALGADO HERRARTE, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de CLINICA DE IMAGENOLOGIA AVANZADA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CLIMAVA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA,

Consistente en: Imagen de esfera, que servirá para: IDENTIFI-CAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA PRESTACION DE SERVICIOS DE DIAGNÓSTICOS POR IMÁGENES, SERVICIOS MÉDICOS, HOSPITALARIOS, CLÍNICOS.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Page 152: diario 22 agosto€¦ · S U M A R I O REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL 1 TOMO Nº 372 SAN SALVADOR, MARTES 22 DE AGOSTO DE 2006 NUMERO 154 DIRECTOR: Hugo M. Córdova

152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 372

La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil seis.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. R011965-3

MARCA DE SERVICIO

No. de Expediente: 2006055198

No. de Presentación: 20060073699

CLASE: 36.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, SOCIE-DAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras E-BANKING EMPRESARIAL BH y diseño traducida al castellano como E-BANCA EMPRESARIAL entendiéndose dicha expresión como BANCA EMPRESARIAL POR INTERNET, que servirá para: AMPARAR: TARJETAS DE CRÉDITO Y DEBITO, EN RELACION A LOS SERVICIOS DE SEGUROS; SERVICIOS BANCARIOS; FINANCIEROS Y MONETARIOS EN GENERAL.

La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil seis.

JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A014703-3

No. de Expediente: 2006059063

No. de Presentación: 20060079743

CLASE: 44.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS EDGARDO SALGADO HERRARTE, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de CLINICA DE IMAGENOLOGIA AVANZADA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CLIMAVA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: Imagen de esfera, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE DIAGNÓSTICOS POR IMÁGENES, SERVICIOS MÉDICOS, HOSPITALARIOS Y CLÍNICOS.

La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil seis.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,REGISTRADOR.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,SECRETARIO.

3 v. alt. No. R011966-3

REPOSICIÓN DE PÓLIZA DE SEGURO

AVISO

“ASEGURADORA POPULAR, S. A.”, HACE DEL CONOCIMIENTO AL PUBLICO EN GENERAL QUE A NUESTRAS OFICINAS SE HA PRESENTADO EL SEÑOR PEDRO MAURICIO CADER ACUÑA DEL DOMICILIO DE SANTA ANA, SOLICITANDO REPOSICION DE LA PÓLIZA DE SEGURO DE VIDA INDIVIDUAL N° VO-07282, EMITIDA POR ESTA COMPAÑIA A SU FAVOR CON FECHA 11 DE ENERO DE 1989. SI DENTRO DE 30 DÍAS CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA DE ESTE AVISO, NO SE PRESENTARE OPOSICION, LA COMPAÑÍA PROCEDERÁ A REPONER LA MENCIONADA POLIZA.

SAN SALVADOR, 07 DE AGOSTO DE 2006.

JACQUELINE LIZETH HERNANDEZ,SEGURO DE PERSONAS,

ASEGURADORA POPULAR, S.A.

3 v. alt. No. R011962-3

Imprenta Nacional - Tiraje 500 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL