Brødrene Har tmann A/SØrnegårdsvej 18DK − 2820 Gentofte Tel.: +45 45 97 00 00Fax: +45 45 97 00 01E-Mail: sustainability@har tmann-packaging.com

www.hartmann-packaging.com

La cooperazione con HARTMANN genera sempre una classica situazione win-win: innovativi im-

ballaggi sagomati in fibra di alta qualità che offrono opzioni pubblicitarie estremamente efficaci, oltre

a un approccio sostenibile a tutto tondo al processo di fabbricazione degli imballaggi.

Il programma e l’iniziativa di certificazione FSC® rappresentano pertanto un elemento fondamentale

della soluzione di imballaggio HARTMANN. Noi offriamo un pacchetto completo: realizzazione,

consulenza, assistenza (perform. advise. care.). Siamo convinti che solo le aziende che coniugano

commercio e responsabilità avranno successo nel tempo.

Scegliete anche voi di far felici i vostri clienti presso il punto vendita e di contribuire alla protezione

dell’ambiente. Con Har tmann, naturalmente.

Imballaggi HARTMANN

per un successo garantito presso il punto vendita.

perform. advise. care.Il ciclo naturale.

Diventate vincentistrategia personalizzata FSC®

grazie alla

FSCL’obiettivo: responsabilità e richiamo per i consumatori. La via diretta: Forest Stewardship Council®.

La soluzione: imballaggi HARTMANN, naturalmente.

I prodotti certificati FSC richiamano gruppi target di potenziali consumatori di alto livello

Gli imballaggi certificati FSC valorizzanoil punto vendita

Gli imballaggi certificati FSC sono preferiti in campo commerciale

Gli imballaggi certificati FSC di HARTMANN garantiscono un approccio responsabile nei confronti delle nostre preziose risorse forestali

Tre lettere che cambieranno il mondo:

FSC – per l’amore delle foreste. Il Forest Stewardship

Council è un’organizzazione non governativa interna-

zionale che ha introdotto un marchio di qualità

per identificare i prodotti che promuovono la

gestione ecologicamente e socialmente respon-

sabile delle foreste di tutto il mondo. In tutto

il pianeta oltre 166 milioni di ettari di foreste

sono attualmente cer tificati da FSC. Il marchio

di qualità FSC è riconosciuto a livello interna-

zionale per i rigorosi criteri di test adottati in

tutte le fasi della catena di processo e per gli

elevati requisiti richiesti alle aziende aderenti.

Costituisce pertanto una garanzia di massima

affidabilità per il consumatore.

Per ulteriori informazioni: www.fsc.org

Vincenti con FSC:

Successo commerciale e protezione ambientale in perfetta armonia.

L’opportunità: sempre più consumatori scelgono gli imballaggi

ecocompatibili.

®perform. advise. care. start

Il numero di aziende dotate di certifica-zione FSC sta attualmente aumentando a un ritmo del 40% l’anno. Ciò è in parte dovuto alla maggiore consapevolezza riguardo alle problematiche ambientali nel corso degli ultimi dieci anni. Tuttavia, la rapida crescita è anche il risultato della maggiore richiesta da parte di consumatori e venditori al dettaglio di specifici criteri di valutazione per quanto riguarda la sosteni-bilità ambientale.

Oggi FSC è una garanzia che il prodotto in questione è stato realizzato con un utilizzo responsabile della materia prima legno. La certificazione è perciò destinata a diven-tare in futuro un elemento indispensabile per il successo nella commercializzazio-ne delle uova. A tale riguardo il tempo

costituisce un fattore chiave: solo le prime aziende certificate da FSC potranno trarre il massimo beneficio dalla sensibilizzazione del consumatore presso il punto vendita (POS) – il fulcro di un efficace vantaggio sulla concorrenza.

Buono a sapersi: dal 2013 tutti gli stabili-menti di produzione HARTMANN in Euro-pa sono stati in grado di offrire prodotti con il logo FSC a richiesta. Le aziende

lungimiranti sono un passo più avanti.HARTMANN offre assistenza su due fronti: fornendo innovative confezioni sagomate in fibra per uova con certificazione FSC e offrendo consulenza completa, finalizzata a sviluppare strategie di comunicazione FSC personalizzate per una vasta gamma di consumatori.

È giunto il momento di lanciare la vostra offensiva e distinguervi dalla concorrenza grazie alla certificazione FSC. Con gli imbal-laggi HARTMANN: realizzazione, consulenza, assistenza. Valore aggiunto sostenibile in tre campi di competenza fondamentali. Per il successo constante nel tempo nella com-mercializzazione del vostro marchio di uova.

Le aziende lungimiranti sono un passo più avanti.

*Studio commissionato da HARTMANN alla società di ricerche di mercato (GfK) per la

tipizzazione dei consumatori nel mercato internazionale delle uova.

Lo studio HARTMANN* 2012 sulla segmentazione della clientela dimostra che:

...i consumatori orientati alla sostenibilità sono disposti a

spendere anche di più per avere un imballaggio ecocompatibile...

...circa il 73% degli intervistati sul tema della confezione

delle uova preferiscono materiali a base di fibre rispetto alle

versioni in plastica...

Previsioni di mercato a medio termine: modifica del compor tamento d’acquisto.