D:MUDRA COMPUTERSMAGAZINESK- · hnu÷ Au. yt ËkMÚtt™t {tuxt¼t„™t yt„uðt™tu ¾uzq‚...

ð»to-33 • ykf - 8

15 Vuƒúwythe, 2020

{t™ŒT Ë÷tnfth

©e nkËhts fkËtht

‚kºte {kz¤yþtuf {nu‚t - {wÏÞ ‚kºte

{tu. 9825322689/9879063100

rŒ™uþ yth. {nu‚t{tu. 9924342628

¼tu÷t¼tE „tu÷eƒthVtu™ : (079) 26606888

ÔÞðMÚtt…f Ër{r‚/ònuht‚ Ër{r‚

©e {™w¼tE ftuxrzÞt - fLðe™h{tu. 96012 75078

©e ¼h‚ ytuÍt - ËÇÞ{tu. 98257 14833

©e Ëw™e÷ Œtðzt - ËÇÞ{tu. 98250 21423

rð¼t„eÞ Ëk…tŒ™

ð‚™™t ðtðz - ¼h‚ ytuÍt„tkÄe™„h „tÚtt - ð»tto {nu‚t{rn÷t rðï - hu¾tƒu™ þwf÷f÷hð - rŒ™uþ {tkfzþçŒ-þtuÄ - «Œe… òuþe-ytrŒ…wh

…ºt ÔÞðnth™wk Ëh™t{wk

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ905, M…t™ xÙuz ËuLxh, ftu[hƒ yt©{™eËt{u, yur÷Ërƒús, y{ŒtðtŒ-380006.Vtu™ : 079-26576184, 40076184Email : [email protected]

•Kutchshruti Available on

www.kutchisamajahmedabad.orgwww.asanjokutch.comwww.hellokutchis.com

fåA ©wr‚ ÷ðts{

2 ð»to : Yt. 500/-5 ð»to : Yt. 1000/-ytSð™ : Yt. 1500/-

[uf/zÙtVx : ‘©e fåAe Ë{ts-y{ŒtðtŒ’™t™t{™tu {tuf÷ðtu.

‘fåA©wr‚’{tk «ftrþ‚ h[™t-÷u¾ ytrŒ{tkyr¼ÔÞõ‚ rð[thtu, {trn‚e EíÞtrŒ ËtÚtu‘fåA©wr‚’ ‚kºte {kz¤™wk Ën{‚ ntuðwk ytð~Þf™Úte. - {wÏÞ ‚kºte

yt ykf{tk....

fåA©wr‚ 5Vuƒúwythe – 2020

‚kºte ÷u¾• fåA™u Vt¤ððt{tk ytðu÷ ™{oŒt ™Œe™t ƒk™u «fth™t …týe™e

nt÷™t Ätuhýu Ë{eûtt ................................................................ yþtuf {nu‚t....7fåA

• R.Ë. 1971{tk ¼th‚ …tf ÞwæÄrðht{ ƒtƒ‚u …qA‚tk…wßÞ Mðtr{Syu Ë[tux ‚the¾ - Ë{Þ sýtÔÞt ....................... «t. ËqÞoftk‚ ¼è....9

• {wkÿt ™„h™tk Œþo™eÞ rs™t÷Þtu ................................... ¼h‚‘fw{th’ «t. Xtfh....10• …È …whMf]‚ fåAe «r‚¼tytu ..................................... ¼h‚‘fw{th’ «t. Xtfh....12

Rr‚ntË• fåA™t Rr‚ntË™wk yuf yrðM{hýeÞ …tºt : s{tŒth V‚un {nk{Œ ...... ÞwËwV {eh....13

yir‚ntrËf ðt‚to ©uýe• yá~Þ …tºttu - 3 : [tufeŒth : ¼t„-2 ..................................... nhuþ Ätu¤rfÞt...15

ŒrhÞtR Ëðuoûtý• RÂLzÞ™ ™uð÷ þe… W…h rð‚tðu÷ Ë{Þ™tu yŒT¼w‚ y™w¼ð ............ ðe. su. Xtfh...18

ËkMf]r‚• ¼th‚eÞ ËkMf]r‚ - …hk…ht{tk Þût…qò™wk {n¥ð ................... [kÿftk‚ …xu÷ ‘Ëh÷’...20

rþûtý• …heûtt ðt÷e™e Au fu rðãtÚteo™e? .................................... ztp. r{rnh yu{. ðtuht...22

rð¿tt™• ytsu Au 28{e Vuƒúwythe : ytsu Au ht»xÙeÞ rð¿tt™ rŒðË .. ztp. r{rnh yu{. ðtuht...23

{trn‚e• ytk‚rhf Ëwhûtt{tk ©uc ft{„ehe ƒŒ÷ fåA™t rð¼tfh yk‚týe™u ht»xÙ…r‚ [kÿf.... .... 24• fåA™t „t{tu™t …e™ ftuz ™kƒh.... ......................................................... 24

MðtMÚÞ• ytí{níÞt r™ðthe þftÞ Au .......... ztp. {rý÷t÷ „zt, ztp. ŒeÂÃ‚ þtn („zt)...27

‚kŒwhM‚e• ytŒw : rf{tuÚtuht…e fh‚t ytŒw™e yËh 10,000 „ýe ðÄw .................................. ..30

ËíÞ ½x™t• …æÄh„Z rþðt÷Þ™wk yt„{™ ............................................. …thw÷ yth. …xu÷....31

rV÷{• „úux þtu {u™ : hts f…qh ............................................................................. ....33

ðt‚to• {t ™u Ë{t[th {tuf÷ðt Au ............................................... ƒ÷ðeh®Ën òzuò....35• htsÞtu„ .................................................................... Äe{k‚fw{th «t. ¼è....37

÷½wfÚtt• Œ„tu …rhÂMÚtr‚ fhu Au y™u ƒŒ™t{ rfM{‚ ÚtR òÞ Au ........ ¼tu÷t¼tE „tu÷eƒth....39• ÷û{e™t …„÷t .................................................................. ztp. ¼t÷[kÿ ntÚte....40

sƒt™• þçŒƒtuÄ : yk„úuS þçŒtu™e „wßsw„útVe – (17) .......................‚w÷ËeŒtË fkËtht...41• þçŒ þtuÄ : ¢{tkf-91 .............................................................. «Œe… òuþe...42• «r‚¼tð ......................................................................... ...43

rðrðÄ‚t• „wsht‚e ËthMð‚ …rh[Þ .................................................................................. 44• ftÔÞtu. ...................................................................................................... ...45• ðu÷uLxtR™ M…u. : f…÷ „u{ ................................................ ¼tð™t yu. Íðuhe...46• yLÞ ËkMÚttytu™t Ë{t[th .................................................... 47-52

ËkMÚtt Ë{t[th• ©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™tu Œir™f ynuðt÷ ................................................. ...52

7Vuƒúwythe – 2020fåA©wr‚

fåA™u Vt¤ððt{tk ytðu÷™{oŒt ™Œe™t ƒk™u «fth™t …týe™e nt÷™t Ätuhýu Ë{eûtt

‚kºte÷u¾

yþtuf {nu‚t

fuLÿ Ëhfthu 4 htßÞtu ðå[u ™{oŒt ™Œe™t …týe™e ðnU[ýe {txu ÚtÞu÷ Í½zt Ët{u ð»to 1969{tk s¤…k[™eh[™t fhu÷ n‚e. yt s¤…k[™tu [wftŒtu ð»to 1979{tk ytðu÷ n‚tu y™u ‚u{tk yuðwk fnuðt{tk ytðu÷ Au fu ‚uytu45 ð»to …Ae yux÷u fu ð»to 2024{tk Vhe Vuh rð[thýt fhþu y™u su htßÞ™u Vt¤ððt{tk ytðu÷ …týe™tu ‚uytuW…Þtu„ ™t fhe þõÞt ntuÞ ‚uðt Ëkòu„tu{tk ‚uytu …týe™e ðnU[ýe{tk ‚Vtð‚ fhe þfþu.

• fåA™u Vt¤ððt{tk ytðu÷ r™Þr{‚ …týe :yt [wftŒt™u 41 ð»to Útðt ytÔÞt. nðu {tºt 4 ð»to ƒtfe Au. yth.xe.ytE. {thV‚ ËhŒth Ëhtuðh ™{oŒt

r™„{™e ƒÄe s 31 ƒútk[ yturVË™t ¾u‚e {txu™t …týe™tu ð…htþ™tu ytsÚte yuf ð»to y„tW sðtƒ {u¤ððt{tkytðu÷ n‚tu. su™tu {‚÷ƒ ™{oŒt r™„{u „wsht‚™e su 45 ÷t¾ yufh s{e™{tk ®Ë[tR™t …týe …ntU[tzðt™t n‚t‚u Ët{u {tºt 8 ÷t¾ yufh s{e™{tk …týe …ntU[tzu÷ Au. fåA{tk ‚tu 2,85,000 yufh s{e™{tk …týe …ntU[tzðt™tn‚t ‚u Ët{u yts rŒðË ËwÄe yuf …ý yufh s{e™{tk yt r™„{ …týe …ntU[tze þfu÷ ™Úte. òu ‚u ytð‚t 4ð»to{tk 2,85,000 yufh s{e™{tk …týe …ntU[tze ™nª þfu ‚tu fåA™t ¼t„u ytðu÷ 0.5 M.A.F. r™Þr{‚ …týeÍwkxðtE sðt™tu …qhu…qhtu ¼Þ hnuðt …t{u÷ Au. …rhýt{u Œw»ft¤™t ytuAtÞt{tkÚte ƒnth ™ef¤ðt™t fåA™t yt «ÞtË™u¾qƒ s yËh …ntU[þu yu nfef‚ ™sh Ët{u Œu¾tÞ Au.

™{oŒt r™„{™e Þtus™t y™u ytÞtus™ «{týu ‚uytu su „t{tu™e nŒ™t ¾u‚htu{tk …týe …ntU[tzðt™t ntuÞ ‚uðt10-12 „t{tu™e yuf Ënfthe …týe {kz¤e™e h[™t fhtðu. fåA{tk ytðe 25-30 Ënfthe …týe {kz¤eytu™e h[™tÚtE þfu. r™„{ su ‚u {kz¤eytu™u {exh …Ør‚Úte …týe yt…u y™u …týe {kz¤e su-‚u ¾uzq‚tu™u {exh …Ør‚Úte syt …týe yt…u. nsw ËwÄe r™„{ îtht yuf …ý …týe {kz¤e™e h[™t fhðt{tk ytðu÷ ™Úte. ‚uÚte fåA™t ¾uzq‚tu™uftÞŒuËh õÞthu …týe {¤þu ‚u ¼trð{tk yr™rù‚ s hnuðt …t{u÷ Au.

fåA ƒútk[ fu™t÷ fu su 352 rf.{e. ÷tkƒe Au, ‚u™t 125 rf.{e. ÷kƒtR™t ft{tu nsw ƒtfe hnuðt …t{u÷Au. íÞthƒtŒ ‚u™e Ëƒƒútk[ fu™t÷tu, ËƒËerzÞhe fu™t÷, {tR™tuh fu™t÷ y™u Ëƒ {tR™tuh fu™t÷ ƒ™u íÞthu ¾uzq‚{kz¤eytu ËwÄe …týe …ntU[u y™u yu ¾uzq‚ (…týe) {kz¤eytu yt„¤ ÄwrhÞt suðe ™t™e fu™t÷tu ƒ™tðe yÚtðt …tE…÷tR™ ™t¾e, ‚u™t îtht ¾u‚hu ¾u‚h ËwÄe …týe …ntU[tzu. su …týe ¾u‚h ËwÄe r™Þ{ «{týu y™u ftÞŒuËh …ntUåÞtnþu ‚us fuLÿeÞ s¤…k[™e „ý‚he{tk ÷uðt{tk ytðþu. {wÏÞ fu™t÷ fu yLÞ fu™t÷tu …h zeÍ÷ …k… {qfe ¾uzq‚tu su…týe …tu‚t™t ¾u‚h{tk ÷R sE ¾u‚e fhu Au ‚u™e „ý™t ftuE …ý Ëkòu„tu{tk s¤…k[ fhe þfþu ™nª. ‚uÚte fåA™uVt¤ððt{tk ytðu÷ yt …týe ÍwkxðtE sðt™e …qhu…qhe þõÞ‚t Q¼e hnu Au. yt …rhÂMÚtr‚{tk „wsht‚ Ëhfth ftuE…ý ftÞŒuËh™tu sðtƒ yt…ðt yË{Úto hnuþu. AuÕ÷t 41 ð»toÚte Ëhfth©e™t yrÄftheytuyu su r™»ft¤S Œt¾ðu÷Au ‚u™t …rhýt{tu fŒt[ fåA™e s™‚t™u ¼tu„ððt™tu Ë{Þ ytðe þfþu. Þtus™t™u ytÞtus™ {wsƒ …qýo fhðt™unðu {tºt 4 ð»to™tu Ë{Þ„t¤tu ƒtfe hnu‚tu ntuðtÚte y™u yts™t rŒðËu …ý Ëhfth©e™t s{e™ Ëk…tŒ™ rð¼t„™ey™u ™{oŒt r™„{™t yrÄfthe©eytu™e ftÞoðtne{tk ftuE s «fth™t árüftuý{tk VuhVth ÚtÞu÷ ™ ntuðtÚte fåA™tu

yt ð¾‚ þh{tR òytu, òu ™sh {the {¤u; ytk¾™t ŒrhÞt{tk nqk zqƒe sE …tAtu ‚hwk. – ze.fu.

8 Vuƒúwythe – 2020 fåA©wr‚¾uzq‚ ð„o y™u «ƒwØ ™t„rhf ¾qƒ s ®[r‚‚ ÚtÞu÷ Au y™u Ëhfth©e™u fwk¼fýo suðe yt Ÿ½{tkÚte s„tzðt “fåA™{oŒt s¤ yr¼Þt™” ™t{™e ËkMÚtt™e h[™t fhe ®Ë[tE™tu yt «&™ „k¼eh‚t…qðof ntÚt{tk ÷uðt™e rð[thýt fhehnu÷ Au. yt ËkMÚtt™t {tuxt¼t„™t yt„uðt™tu ¾uzq‚ y„úýeytu Au fu suytu fåA™t Œhuf ‚t÷wft {Útfu ¾uzq‚tu™u ƒtu÷tðe,‚uytu™e ðå[u yt Þtus™t rðþu [[to fhe Œhuf ¾uzq‚™u ò„]‚ fhe yt «&™u Ëhfth©e Ët{u yðts WXtðe™u ‚u™ufrxƒØ fhðt «ÞtË fhe hnu÷ Au.

• fåA™u Vt¤ððt{tk ytðu÷ ðÄtht™t …týe :ytðtu s «&™ fåA™u ð»to 2006{tk Vt¤ððt{tk ytðu÷ ™{oŒt ™Œe™t 1.00 M.A.F. ðÄtht™t …týe yk„u™tu

Au. ð»to 2006{tk „wsht‚ Ëhfth©e îtht yuf ònuh™t{wk ƒnth …tzðt{tk ytðu÷ n‚wk fu su {wsƒ ™{oŒt ™Œe™t3.00 M.A.F. ðÄtht™t …týe{tkÚte 1.00 M.A.F. …týe W¥th „wsht‚™u, 1.00 M.A.F. …týe Ëtiht»xÙ™u y™u1.00 M.A.F. …týe fåA™u Vt¤ðtÞu÷ n‚t. íÞthƒtŒ W¥th „wsht‚™t ftÞtuo ð»to 2010{tk …rh…qýo fhe Œuðt{tkytÔÞt. Ëtiht»xÙ™u Vt¤ðtÞu÷ yt …týe™t Y…eÞt ŒË nòh fhtuz™t ƒsux™e Ët{u yíÞth ËwÄe Y…eÞt Ë¥th nòhfhtuz ð…htE [qõÞt Au y™u ytð‚t yuftŒ ð»to{tk ykŒtrs‚ Y…eÞt ðeË nòh fhtuz™t ¾[uo yt ft{ …rh…qýo fheŒuðt{tk ytðþu. ßÞthu Yt. 4800 fhtuz™e fåA™t yt …týe™e Þtus™t™t nsw ËwÄe ©e„ýuþ …ý {tkzðt{tk ytðu÷™Úte. yºtu yu ðt‚™e ™tUÄ ÷Eyu fu „tkÄe™„h™e rðÄt™Ë¼t{tk W¥th „wsht‚{tkÚte 35 ÄthtËÇÞtu, Ëtiht»xÙ{tkÚte42 ÄthtËÇÞtu y™u fåA{tkÚte {tºt 6 ÄthtËÇÞtu rƒhts{t™ ntuðtÚte fåA™t ÄthtËÇÞtu …tu‚t™e ðt‚ „{u ‚ux÷e{¬{‚tÚte hsq fhu ‚tu …ý Ëtk¼¤ðt{tk ytð‚e ™Úte, yu nfef‚ fåA™tu yufuyuf ™t„rhf Ëthe he‚u Ë{su Auy™u ‚uÚte fåA™e «ò™u ntztuntz yLÞtÞ Út‚tu òuE hnu÷ Au. ‚u™t R÷tsY…u fåA™e Ë{„ú s™‚tyu …tu‚t™tÄthtËÇÞtu™e …z¾u Q¼t hne yt ÄthtËÇÞtu™tu yðts “fåA ™{oŒt s¤ yr¼Þt™”™t {tæÞ{ Útfe ƒw÷kŒ ƒ™tððt«ÞtË fhe hnu÷ Au. yt Þtus™t™e rðþu»t‚t ‚tu yu Au fu fåA™t ™¾ºttýt, yƒztËt, ÷¾…‚ y™u ¼ws suðt‚t÷wftytu™e fux÷ef s{e™{tk {tºt yt ðÄtht™t …týe Útfe ¾u‚e™tu ÷t¼ {¤‚tu ntuðtÚte (ytÞtus™ {wsƒ r™Þr{‚…týe íÞtk …ntU[‚t ™ ntuðtÚte) yt rðM‚th™tu ™t„rhf Ërðþu»t ®[r‚‚ Au.

• ð»to 2020-21™t ƒsux{tk sYhe hf{™e Vt¤ðýe :Ëhfth©e™t ytÞtus™ {wsƒ ðÄtht™t …týeÚte fåA™t ™t™e ‚u{s {tuxe Þtus™t™t ƒÄt s s¤tþÞtu, zì{tu y™u

‚¤tðtu ¼he Œuðt™t ntuðtÚte ‚u™t Útfe Œh ð»tuo ŒË ÷t¾ yufh{tk ¾u‚e™t …tftu {u¤ðe þftþu. r™Þr{‚ …týeÚte 2,85,000yufh{tk ¾u‚e™t …tftu {u¤ðe þftþu. yt …týe îtht ½ô, ƒtshtu, swðth suðt …tftu …fððt{tk ytðu ‚tu ¾uzq‚tu™u Œh ð»tuoYt. 2000 fhtuz™tu ™Vtu Útðt™e þõÞ‚t hnu Au …hk‚w ‚u …týe Útfe Sht suðt htufrzÞt …tf y™u Œtz{, ËVhs™, [efw,……iÞt suðt ƒt„tÞ‚e …tftu …fððtÚte yt ytðf Yt. 5000 fhtuzÚte …ý ðÄe sðt™e …qhu…qhe þõÞ‚t hnu÷ Au.

„wsht‚ Ëhfth©e îtht fåA «íÞu Œt¾ððt{tk ytð‚e ¼uŒ¼tð suðe ™er‚Úte fåA™e yt{ s™‚t ‚u™e ytðf{tk™wfËt™e ðuXe hnu÷ Au y™u ‚uÚte yu «ò{tk ¼thtu¼th yËk‚tu»t™e ÷t„ýe ÔÞt…e hnu÷ Au.

ytþt ht¾ðt{tk ytðu Au fu „wsht‚ Ëhfth©e fåA™e «ò™e yt ysk…t¼he ÷t„ýe …th¾e ‚u™u Œqh fhðt™t«ÞtËY…u ðÄtht™t …týe™t ytÞtus™ {txu ‚u™e ytuAt{tk ytuAt Yt. 2500 fhtuz™e hf{ [t÷w ð»to™t ƒsux{tk Vt¤ðþuy™u r™Þr{‚ …týe™e ƒtfe hnu‚e fu™t÷tu™e s{e™ su-‚u ¾uzq‚tu™u ÞtuøÞ hf{ [qfðe ‚u™u Ëk…trŒ‚ fhe r™Þr{‚…týe™u fåA™t ¾u‚htu ËwÄe …ntU[tzðt™t ytÞtus™tu íðrh‚…ýu ntÚt …h ÷uþu.

203, Ërð‚t yuLf÷uð, Ë{…oý ƒkø÷tuÍ™e ƒtsw{tk, sSË ƒk„÷tu [th hM‚t …tËu,ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380 015. {tu. 98253 22689

yuðtu r{ºt ‚tu ftuE ™ËeƒŒth™u s {¤u, nwk Awk ™u ‚the ËtÚtu yuðwk fne™u „¤u {¤u. – …huþ „tUzr÷Þt


R.Ë. 1971{tk ¼th‚ …tf ÞwæÄrðht{ ƒtƒ‚u …qA‚tk…qßÞ Mðtr{Syu Ë[tux ‚the¾ - Ë{Þ sýtÔÞt

fåA

y¾qx y™u y™LÞ [i‚rËf Ähtð‚tÞtu„eytu, «¾h Ëk‚tu yt»toáüt ntuÞ Au.‚uytu ¼trð™e ¼e‚h{tk zturfÞwk fhe þfu Au.r™Ë„oŒ¥t yt…r¥tytu xt¤ðt™e …ý‚u{™t{tk þÂõ‚ ðnu‚e ntuÞ Au. Ët{tLÞ he‚us™ fÕÞtý™t ft{tu{tk Sð™ ÔÞ‚e‚ fheytÞ¾wk Wò„h fh‚t hnu Au. ‚uytu ynŠ™þ¼„ðt™™e {qŠ‚{tk hËƒË hnu‚t ntuÞ Au.

¼th‚{tk R.Ë. 1971{tk ©e{‚e$Œeht „tkÄe Œuþ™t ðzt«Ät™…Œu n‚t. ‚uË{Þu …trfM‚t™u ¼th‚ …h yt¢{ý fhu÷wk.yt ÞwæÄ{tk …trfM‚t™u nðtR nw{÷tytu fhe¼ws™t yuhVtuËo™tu yìhƒuÍ ‚tuze ™t¾u÷tu.nðtE nw{÷t™tu ð¤‚tu sðtƒ yt…ðtyuhƒuÍ fu h™-ðu rð™t þõÞ s ™Úte.ykŒtsu ŒtuZËtu sux÷t ƒtuBƒ VUfe™u 15Úte20 Vqx sux÷t Ÿzt ¾tztytu …trfM‚t™eyuhVtuËo ƒtuBƒhtuyu …tze ŒeÄu÷t.

®ð„ f{tLzh ©e fŠýfu ftuLxÙtõxhtu™uíðrh‚ ƒtu÷tÔÞt. ‚u{ýu yt ft{ …qhwk fh‚tAyuf {tË ðe‚e òÞ ‚uðwk sýtÔÞwk. ®ð„f{tLzh©eyu Ë{ÞËq[f‚t y™u ŒqhkŒuþeŒt¾ðe. ‚uytu {tÄt…h „t{u „t{™tËh…k[ ©e òŒðS rþðS rnhtýe, W…Ëh…k[ ©e òŒðS ðu÷S ðhËtýe,y„úýe ©e ðe.fu. …xu÷™u {éÞt. ¼wsyuh…tuxo nðtE …èe Ëíðhu he…uh ÚttÞ ‚u{txu M‚wíÞ «Þí™tu ntÚt ÄÞto.

…whw»t ð„o ËtÚtu {tÄt…h™e 150ðehtk„™tytu ‚h‚ s yt ¼„ehÚt ftÞo{tkËn¼t„e ƒ™ðt …t{e. ytzuÄz …tf™tƒtUƒ rðMVtuxtu ðå[u yze¾{ hne™u ºtýrŒðË y™u ht‚ 74 f÷tf yÚttf …rh©{fhe ŒuþËuðt™wk ßð÷k‚ WŒtnhý …qhwk

…tzðt{tk rðhtk„™tytu™tu ®ËnVt¤tu Au.ftÞo ythk¼™t ƒeò rŒðËu Ëw¾…h ‚Útt{t™fwðt™e ƒnu™tu …ý òuztE. fåA™t ytðeh Ë…q‚tu y™u rðhtk„™tytu™u ðzt«Ät™Ërn‚ ŒuþðtËeytuyu rƒhŒtÔÞt.

rðhtk„™tytu™u rƒhŒtððt „wsht‚™t„ð™oh ©e ©e{ÒtthtÞý …ý Ë{thtun{tk…Äthu÷t. yuh [eV {tþo÷ ©e …e.Ëe. ÷t÷…Äthu÷t. ht»xÙ ¼Âõ‚™wk W¥t{ WŒtnhý{tÄt…h™e ƒnu™tuyu yt ÞwæÄ Œhr{Þt™ …qhwk…tzât™e ðt‚ ðzt«Ät™ ©e ™huLÿ {tuŒeyðth™ðth «ò Ë{ût {qf‚t hnu Au. ytË{Þ™e M{]r‚™t M{thf ƒ™tððt ònuhfhu÷wk ytsu rðã{t™ Au.

Œw~{™™t nðtE sntòu hzth{tkŒu¾tÞ fu ‚h‚ s ËtRh™ ð„tzðt{tk ytðu.suÚte ÷tuftu Ëwhrût‚ MÚt¤u …ntU[e sE ò‚™uƒ[tðu. Ã÷u™ [tÕÞwk òÞ íÞthu ÷tkƒe ËtEh™Ëƒ Ë÷t{‚™e ðt„u. yt Ë{Þu ®[‚t ‚tu¾he s A‚tk fåA™e ¾{ehðk‚e «ò™tu yuf÷ztÞf r{òs …ý òuðt y™w¼ððt {éÞtu.

y{the ÷t÷™ ftì÷us™t {uŒt™{tk‘MxÙuL[eÍ’ ¾tuŒu÷t. ËtRh™ ðt„u íÞthu yt¾tztytu{tk ƒuËe, ò‚™u ƒ[tðe ÷uðe. ËƒË÷t{‚e™e ËtEh™ ƒtŒ MxÙuÂL[Í{tkÚteƒnth ytðe sðt™wk hnu‚wk. …hk‚w yu Ë{Þu÷t÷™ ftu÷us™t yt {uŒt™tu y™u Vh‚eÍtzeytu{tk ftuƒút Ët… ½ýt n‚t.MxÙuÂL[Í{tk …ý …zât hnu‚t. ‚uÚte ytËwhrût‚ ¾tztytu òu¾{e ƒ™e „Þu÷t.

÷t÷™ ftu÷us™t ÃÞw™ õðtxoh{tkhnu‚t ÃÞw™ ©e RM{tR÷ swýuò™t r…‚t©entË{¼tE swýuò suytu htºte [tufeŒthn‚t, ‚u{™u ftuƒútyu zkþ {thu÷tu y™u ‚u™t

«t. ËqÞoftk‚ ¼è

Íuh™u fthýu s ntË{¼tE {]íÞw™u ¼uxu÷t.

R.Ë. 1972{tk yth.yth. ÷t÷™ftì÷us - ¼ws™t r«ÂLË…t÷…Œu {q¤ Ëwh‚™thneþ ztì. ©e ze.yu{. ŒuËtE n‚t. ÞwæÄŒhr{Þt™ ftì÷us yt©Þ MÚtt™ n‚wk. huõxh«tu. ©e su.yu™. þwõ÷ ‚u{™u …qßÞ æÞt™eMðtr{S™e Þti„ef ÂMÚtr‚ ðýoð‚t. nwk …ýMðtr{©e™e ðt‚ fh‚tu. yt Ë{Þu nwkò{™„h™e ze.fu.ðe. ftì÷us{tk n‚tu.r…‚t©e™e ™tŒwhM‚e™u fthýu Ëk¼t¤ ÷uðt¼ws ytðu÷tu.

y[t™f s ¼ws Mðtr{™thtÞý{krŒh{tk Œþo™tÚtuo ztì. ŒuËtE Ëtnuƒ {¤e„Þt. {™u fnu, ‘Mðtr{©e {¤þu? nðu ÞwæÄrðht{ õÞthu Útþu ‚u …qAðwk Au. yºtu nwkyuf÷tu s Awk. …rhðth Ëwh‚ Au. y{the®[‚t™tu ftuE …th ™Úte.’

y{u ƒk™u …qßÞ Mðtr{©e™t ytË™u„Þt. Mðtr{©e™t [hý M…þo fÞto fu ‚h‚s r«ÂLË…t÷©eyu ÞwæÄ rðht{ rðþu …qAâwk.Mðtr{©eyu íðhe‚ W¥th ytÃÞtu fu ytsu16{e ‚the¾ Au. …h{ Œntzu 18{erzËuBƒhu …hturZÞu ƒe.ƒe.Ëe. hurzÞtuËtk¼¤òu. ÞwæÄ rðht{™t Ë{t[thËtk¼¤ðt {¤þu. ƒeò rŒðËu Œeðtƒ¥tefhòu!! {‚÷ƒ ç÷uf ytWx QXe sþu.

…q. æÞt™e Mðtr{S™t þçŒtu Ëtk¼¤er«ÂLË…t÷ ©e ze.yu{. ŒuËtE Ëtnuƒu ¾qƒs n¤ðtþ y™w¼ðe. ‚u{™t ®[‚t™tðtŒ¤tu rð¾uhtE „Þt. …q.Mðtr{©e™tðtõÞtu ËíÞ XÞto.

6/yu, Ënò™kŒ, ÷e{zt ÷u™,ËkMfth ™„h, ¼ws, fåA-370 001.

{tu. 98252 34346

yuf ðu÷ ßÞthu Íwfu Au íÞthu ƒhAx Útz …ý nh¾tÞ Au; yt ‚tu ÷t„ýe™e ðt‚ Au, ƒÄt™u õÞtk Ë{òÞ Au!

10 Vuƒúwythe – 2020 fåA©wr‚

fåA{tk si™tu™e ™t™e …k[‚eÚteo : ÷u¾tkf-1

{wkÿt ™„h™tk Œþo™eÞ rs™t÷ÞtufåA

fåA{tk si™tu™e ‘{tuxe …k[‚eÚteo’(yƒztËt ‚t÷wftu) y™u ‘™t™e …k[‚eÚteo’({wkÿt - {tkzðe ‚t÷wft)™t si™ ŒuhtËhtu‘‚eÚto‚wÕÞ rs™t÷Þtu’™wk ƒnw{t™ …tBÞt Au!{t uxt …k[‚eÚtt u o™e M…þo™t fh™thÞtºtt¤wytu ™t™e …k[‚eÚte o™t k rs™{krŒhtu™t Œþo™ fhðt™tu ÷t¼ ÷uðt™wk [qf‚t™Úte. {nt‚eÚto ¼ÿuïh - ðËne y™u {tuxe…k[‚eÚteo ðå[u ytð‚e ™t™e …k[‚eÚteofzeY… y™u fuLÿeÞ MÚtt™ Ähtðu Au.

¼ti„tur÷f ¢{u {wkÿt ‚t÷wft™t {wkÿt,¼ws…wh, {tuxe ¾t¾h y™u {tkzðe‚t÷wft™t ™t™e ¾t¾h, rƒŒzt, {tkzðe....yt ƒu ‚t÷wft™t A „t{tu™t …kŒhrs™t÷Þtu™tu Ë{qn ‘™t™e …k[‚eÚteo’ ‚hefuytu¤¾tÞ Au. ‚u™tu ¢{þ: «tËtrŒf…rh[Þ fhtð‚e [th nót™e yt ÷½w÷u¾©uýe ¾tË ‘fåA©wr‚’ {txu ‚iÞthfhðt{tk ytðe Au. ytþt Au fu ðt[ftu™u ‚u„{þu.

*si™tu™t {nt‚eÚto ¼ÿuïh -

ðËneÚte 30, ðtkfe ‚eÚtoÚte 21 y™uƒtI‚uh rs™t÷ÞÚte 39 rf÷tu{exhu ytðu÷{wkÿt þnuh{tk fw÷ [th W¥twk„ rs™[iíÞtuy™u yuf „whw{krŒh (ŒtŒtðtze) ytðu÷tAu : y[÷„åA™wk þe‚÷™tÚt, ‚…„åA™wk®[‚t{rý …tïo™tÚt, ¾h‚h„åA™wk{ntðeh Mðt{e y™u „tuhS™wk y{eÍht…tïo™tÚt. «Út{ ºtý ŒuhtËhtu su ‚u si™Ëk½tu™t Ëk[t÷™ nuX¤ Au, ßÞthu AuÕ÷wk„tuhS™e {tr÷fe™wk Au.

1. þe‚÷™tÚt rs™t÷Þ

{wkÿt™e {æÞ{tk {tkzðe [tuf {qf‚tk{wÏÞ ƒòh{tk hts{t„o …h sq™t¾tŒe¼kzth …tËu W¥thtr¼{w¾u su™wk {wÏÞ«ðuþîth …zu Au yu þe‚÷™tÚt «¼w™wkyt÷eþt™ ŒuhtËh ytðu÷wk Au. rðþt¤«tk„ý{tk «ðuþ‚t ztƒe ‚hV …qðtor¼{w¾uMÚttr…‚ yt ŒuhtËh 142 ð»to sq™wk,ƒthef rþÕ…f¤tÚte y÷kf]‚ y™u yuf{t¤ðt¤wk Au. su{tk ™e[u {q¤™tÞf ‚hefuþe‚÷™tÚtS y™u W…h ytrŒïhSrƒhtsu Au. fw÷ yZth «¼w «r‚{tytuÄhtð‚wk Ë{„ú ŒuhtËh s{e™Úte ¾qƒ Ÿ[uƒkÄtÞu÷wk Au y™u ftuXtht - ËwÚthe™tkrs™t÷Þtu™e «r‚f]r‚ Ë{t™ ŒeËu Au.

¼tUÞ‚r¤Þu þe‚÷™tÚt ŒuhtËh{tkºtý …ife {wÏÞ {æÞ „k¼tht{tk ðå[uþe‚÷™tÚt ‚Útt ytË…tË {ntðehMðt{e y™u yrs‚™tÚt ‚u{s s{ýeƒtsw™t ™t™t „k¼tht{tk y™k‚™tÚt,Ëk¼ð™tÚt, Ëw{r‚™tÚt y™u ztƒe

¼h‚‘fw{th’ «t. Xtfh

ƒtsw™t ™t™t „k¼tht{tk Ëw…tïo™tÚt,…tïo™tÚt, f w kÚt w™tÚt™e «r‚{tyturƒhts{t™ Au. ynª™e þe‚÷™tÚtS™e{qŠ‚ Œuþ÷…h (fkXe) …tËu™t sq™t {tze„t{uÚte Ëk½ðeytu ÷tðu÷t y™u ynª™tŒuhtËh{tk «MÚttr…‚ fhu÷e.

W…÷u {t¤u ytrŒïh ŒuhtËh{tk …ýºtý …ife {wÏÞ {æÞ „k¼tht{tk ðå[uÉ»t¼Œuð ‚Útt ytË…tË ðtËw…qßÞ y™uyr¼™kŒ™ Mðt{e ‚u{s s{ýe ƒtsw™t™t™t „k¼tht{tk …È«¼, …tïo™tÚt,Ëw{r‚™tÚt y™u ztƒe ƒtsw™t ™t™t„k¼tht{t k [kÿ«¼, Ëk¼ð™tÚt,Ëwðú‚Mðt{e™e {qŠ‚ytu rƒhtrs‚ Au.ynª™t ytrŒïh «¼w (É»t¼Œuð)™e«r‚{t ƒu nòh ð»to …qðuo™e Ëk«r‚htò™t ð¾‚™e {™tÞ Au.

yt ŒuhtËh™e MÚtt…™t Ëkð‚ 1933(Ë™ 1877)™t ©tðý ËwŒ ŒË{™tÚtÞu÷e. Ëkð‚ 2000 (Ë™ 1944){tkŒ uð[kŒ „t u…t÷S ðt uht ({w kÿt)yu45,000 ftuhe™t ¾[uo ‚u™tu SýtuoæÄthfhtðu÷tu ‚u{s Ëkð‚ 2032 (Ë™1976){tk sËhts Ä™S ðtuht ({wkÿt)‚hVÚte ™e[u™t y™u W…h™t „k¼tht{tkythËft{ ÚtÞu÷wk. þe‚÷™tÚt ŒuhtËh™wkËk[t÷™ y[÷„åA si™ Ëk½ fhu Au.

2. {ntðeh Mðt{e rs™t÷Þ{wkÿt™e fkŒtuR ƒòh{tk ytðu÷wk y™u

fw÷ ŒË «¼w «r‚{tytu Ähtð‚wk ytŒuhtËh {wkÿt™t [thuÞ ŒuhtËhtu{tk ËtiÚtesq™wk „ýtÞ Au. ½ýt ‚u™u …tuýt ƒu ËŒe

Ë…™wk ‚tu Ë…™wk Au, yu {ò™wk ntuÞ ‚tuÞu þwk! …¥tt™t {nu÷{tk nwf{™wk …t™wk ntuÞ ‚tuÞu þwk! – Ïðtƒ

11Vuƒúwythe – 2020fåA©wr‚ðxtðe [qfu÷wk {t™u Au, ‚tu fux÷tf ‚u™uËðt ƒMËtu - …tuýt ºtýËtu ð»to …whtýwk…ý „ýtðu Au. ynª™t {wÏÞ ŒuhtËh{tk{q¤™tÞf ‚hefu ðå[u {ntðeh Mðt{e‚Útt s{ýe ƒtsw Ëwðú‚Mðt{e, [kÿ«¼,ðtËw…qßÞ y™u ztƒe ƒtsw Ëw{r‚™tÚt,™ur{™tÚt, þtkr‚™tÚt™e rs™ «r‚{tytuMÚttr…‚ Au. ‚tu, yt s ŒuhtËh{tk…qðtor¼{w¾u …È«¼Mðt{e™w k ™t™w kŒuhtËh …ý ytðu÷wk Au, su{tk s{ýu™ur{™tÚt y™u ztƒu Ëw…tïo™tÚt™e{qŠ‚ytu rƒhtS‚ Au.

¼trðftu™e WŒth ËntÞÚte ytŒuhtËh™tu [th ŒtÞft …qðuo Yr…Þt ŒtuZ÷t¾™t ¾[uo SýtuoæÄth ÚtÞu÷tu ‚Útt {wr™ËtBÞt™kŒS y™u {wr™ sÞt™kŒS™t ðhŒTnM‚u Ëkð‚ 2037 (Ë™ 1981)™t{nt ËwŒ ‚uhË™t ‚u™e «r‚ct fhðt{tkytðu÷. ‚u …Ae òLÞwythe 1999{tkyt rs™t÷Þ™tu …w™: «tý«r‚ct{ntuíËð WsðtÞtu n‚tu, su nuX¤ ™q‚™æðsŒkz, þtË™Œuðe - ™tftuzt ¼ihð«r‚ct, îthtuŒT½tx™ …ý Ëk…Òt ÚtÞu÷n‚t.

2001™t Äh‚efk…{tk ûtr‚„úM‚ŒuhtËhtu™t fhtÞu÷t SýtuoæÄth ƒtŒ26Úte 28 sw÷tR, 2009™t rºt-rŒðËeÞ «r‚ct {ntuíËð ÞtuòÞtu n‚tu.‚u …Ae …w™: ƒk™u ŒuhtËhtu y™uŒtŒtðtze™tu 21Úte 28 òLÞwythe,2013™t yütÂLnft «r‚ct {ntuíËðÞtuòÞtu n‚tu. yt ŒuhtËh y™uf «t[e™„úkÚttu™tu y{qÕÞ ¼kzth …ý Ähtðu Au.ŒuhtËh y™u ƒthtuEðt¤t ™tft ƒnth…tksht…tu¤ …tËu ytðu÷ ŒtŒtðtze („whw{krŒh)™tu ðneðx ¾h‚h„åA si™ Ëk½Ëk¼t¤u Au.

3. ®[‚t{rý …tïo™tÚt rs™t÷Þ

{wkÿt™t þnuhe ƒkŒh htuz …h…qðtor¼{w¾u y™u þe‚÷™tÚt ŒuhtËh™eztƒu òuztòuz ®[‚t{rý …tïo™tÚt™wk 157ð»to sq™wk rþ¾hƒkÄ rs™t÷Þ Q¼u÷wk Au,su{tk ðå[u hnu÷t {q¤™tÞf ®[‚t{rý…tïo™tÚt™e s{ýu ™ur{™tÚt, ytrŒ™tÚt,þtkr‚™tÚt y™u ztƒu Ëk¼ð™tÚt, {ntðehMðt{e, ðtËw…qßÞ yu{ fw÷ Ët‚ «¼w«r‚{tytu «MÚttr…‚ ÚtE Au.

Ëtzt ºtýËtu ð»toÚte yrÄf «t[e™{™t‚e ®[‚t{rý …tïo™tÚt «¼w™e {qŠ‚«r‚ct Ëkð‚ 1918 (Ë™ 1862)™t…tu»t ðŒ …tk[{™t ÚtÞu÷. [th ŒtÞft …qðuof÷t…qýoËqrhS™e «uhýtÚte yt ŒuhtËh™tuYt. 25,000/-™t ¾[uo SýtuoæÄth(þwrØfhý) fhðt{tk ytðu÷ y™u Ëkð‚2033 (Ë™ 1977)™t ðiþt¾ ðŒyr„ÞthË (y…ht yuftŒþe)™t{q¤™tÞf ytrŒ Ët‚ rs™®ƒƒtu, ™q‚™æðsŒkz, f¤þ, Þût-Þrûtýe, {trý¼ÿ,„whw…tŒwft ytrŒ™e …w™:«r‚ct fhðt{tkytðu÷.

‚u …Ae Ëkð‚ 2035 (Ë™1979){tk ©e Ëk½u fhtðu÷t SýtuoæÄth{tkŒeðt÷tu{tk ythËft{ y™u hk„ft{ÚtÞu÷wk. Ëkð‚ 2042 (Ë™ 1986){tkŒuhtËh …tËu …ti»tÄþt¤t™wk ™ðr™{toýfhtÞwk. Äh‚efk…{tk ŒuhtËh ¾krz‚ Út‚tk‚u™tu Vhe {wÏÞ SýtuoæÄth fht‚tk rºt-rŒðËeÞ …w™:«r‚ct {ntuíËð WsðtÞtun‚tu y™u 25{e {u, 2003™t«r‚{tSytu™tu Ät{Äq{…qðof „k¼tht-«ðuþ fhtðtÞtu n‚tu. yt ŒuhtËh™tuðneðx ‚…„åA si™ Ëk½ Ëk¼t¤u Au.

4. y{eÍht …tïo™tÚt ŒuhtËh

{wkÿt{tk ƒthtuRðt¤t ™tft ƒnth‚t÷wft …k[tÞ‚ f[uhe ‚hV s‚t ƒthtuE

htuz W…h ‘„tuhS™t Œuht’ ‚hefu òýe‚wky{eÍht …tïo™tÚt ŒuhtËh ytðu÷wk Au.(…tïo™tÚt «¼w™tk 108 ™t{tu …ife yuf‘y{eÍht’ ™t{Äthe ŒuhtËh Ë{„úfåA{tk yt yuf{tºt Au!) 118 ð»to sq™wky™u Íeýðx¼ÞwO rþÕ…ft{ Ähtð‚wk ytŒuhtËh si™ {ntí{t „tuhS „tu®ðŒSh‚™[kŒS™t M{hýtÚtuo Ëkð‚ 1957(Ë™ 1901)™t {nt ËwŒ yr„ÞthË(sÞt yuftŒþe)™t ƒkÄtÞwk Au.

W…h™t «Út{ {t¤u …qðtor¼{w¾ytðu÷t yt ŒuhtËh{tk {q¤™tÞfy{eÍht …tïo™tÚt, s{ýu {Õ÷e™tÚty™u ztƒu ™ur{™tÚt yu{ ºtý «¼w«r‚{tytu™tk Œþo™ ÚttÞ Au. {krŒh™eykŒh hk„{kz…{tk W…h™e „tu¤ A‚™wkrþÕ…ft{ ytf»tof Au y™u ‚u™e „tu÷tEft[Úte {Ze ÷uðt{tk ytðe Au. hts{t„o…h …z‚t ‚u™t sq™t {wÏÞ Œhðtò …h™wkƒthef ftcft{ y™u …ÚÚth …h™e Ëqû{f÷tftu‚hýe nðu òuðt {¤‚e ™Úte.

{wkÿt{tk yuf ðÄw ™q‚™ ŒuhtËhyt„t¾t™ Mfq÷ (S.E.ƒe. htuz) Ët{uytðu÷ …tïo hurËzuLËe (Wr{Þt™„h){tk‚iÞth ÚtÞwk Au. yt ™ðt ‘…tïo™tÚtrs™t÷Þ’™tu rþ÷thtu…ý 23{e sw÷tE,2010™t ‚Útt yks™þ÷tft «r‚ct{ntuíËð 21Úte 27{e òLÞwythe,2012™t ÞtuòÞtu n‚tu.

(¢{þ:)

(ytð‚t ƒeò ÷u¾tkf{tk ¼ws…wh y™u {tuxe

¾t¾h™t rs™t÷Þtu™e ‚ðthe¾)

‘rþð{T’, 40, ð]kŒtð™ ™„h-1,¾rzÞt ‚¤tð Ët{u, ðiþt÷e rË™u{t htuz,

ykòh, rs. fåA-370 110.Vtu™ : (02836) 240139

{tu. 94272 23150

Œtuzðwk ÔÞÚto Au;Ë{ÞËh ™ef¤ðwk yu s y„íÞ™wk Au.

ytk¾tu{tk sht ‚Ëðeh hne òÞ fu …Ae ðËe òÞ, þwk Vuh Au? Ïðtƒ™u MðÃ™t suðwk s Au ™u! – Ë{e…


…È …whMf]‚ fåAe «r‚¼tytufåA

„‚ 26{e òLÞwythe™t ¼th‚ Ëhfth îtht fåA™t ©e ™thtÞý suX{÷ òu»te ‘fthtÞ÷’™u …È©e™tu yìðtuzo ònuhÚtÞu÷ Au. fåA {txu yt yuf „tihð™e ƒtƒ‚ Au. ‚u {txu ©e òu»te™u ¾qƒ ¾qƒ yr¼™kŒ™.

fåA™t yÚtðt {q¤u fåAe, …hk‚w yLÞºt r™ðtËe yÚtðt fåA Ëk÷ø™ yuðe fw÷ ŒË «r‚¼tytu yíÞth ËwÄe …È …whMfthÚte…tU¾tE Au. ‚u{tk ™ð …È©e y™u yuf …È¼q»týÚte y÷kf]‚ ÚtÞt Au. ‚u …ife ºtý Ë{tsËuðt, ƒu ÷r÷‚f¤t, ƒu ™t„rhfËuðt, yuf …wht‚¥ð, yuf nM‚f¤t y™u yuf ËtrníÞ ûtuºt™e ÔÞÂõ‚ytu™tu Ë{tðuþ ÚttÞ Au. ‚u{tk yuf (fh{þe¼tE Ëtu{iÞt)™u{hýtu…htk‚ y…tÞtu Au, ‚tu yuf sý („tu®ðŒS¼tE ©tuVu) yt …whMfth™tu Ërð™Þ yMðefth …ý fÞtuo Au. Œuþ{tk ƒu ¼tEytu™uyufËtÚtu yt ËL{t™ «tó ÚtÞwk ntuÞ yuðtu rð¢{ …ý fåAeytu (fÕÞtýS - ytýkŒS)™t ™t{u Au! yt …whMfth fåA™u {éÞt™tuËtiÚte ÷tkƒtu „t¤tu 1966-83 ðå[u Ë¥th ð»to™tu y™u ËtiÚte xqkftu „t¤tu 2013-2019 ðå[u A ð»to™tu hÌttu Au. ßÞthu Ë‚‚ƒu ð»to (2019 y™u 2020) ™ðtsuþ ÚtE ntuÞ yuðwk yíÞthu ƒLÞwk Au. ‚tu, yuf s ð»to (1992){tk yuftrÄf ºtý …whMfthtu…ý {éÞt Au! …È …whMf]‚ ŒË …ife [th {nt™w¼tðtu rðã{t™ Au.

yt ËtÚtu yíÞth ËwÄe …È …whMf]‚ ÚtÞu÷ fåAe «r‚¼tytu™e rð„‚ ™e[u {wsƒ Au.

¼h‚‘fw{th’ «t. Xtfh

¢{ ð»to …whMfth ™t{ y™u xqkfe ytu¤¾ sL{ – {hý ©uýe

1. 1957 …È©e «t. sþðk‚htÞ sÞk‚e÷t÷ (su.su.) ykòrhÞt 1908 – 1970 {w÷fe Ëuðt(yÚtoþt†e, heÍðo ƒUf™t zuÃÞwxe „ð™oh)

2. 1966 …È©e Mxtr™M÷tWË òuËuV (yuË.su.) ftuyuÕntu 1933 – 2017 {w÷fe Ëuðt(fåA™t Ë{tn‚to : 11-9-64 – 9-11-65)

3. 1983 …È©e nwkŒhts ÷e÷tht{ {týuf (ŒtŒt Œw:¾tÞ÷) 1910 – 2003 Ë{tsËuðt(„tkÄeðtŒe, ÷u¾f, fu¤ðýefth)

4. 1992 …È©e fÕÞtýS ðehS þtn (rVÕ{ Ëk„e‚fth) 1928 – 2000 ÷r÷‚f¤t

5. 1992 …È©e ytýkŒS ðehS þtn (rVÕ{ Ëk„e‚fth) sL{ 1933 ÷r÷‚f¤t

6. 1992 …È©e „tu®ðŒS [‚w¼wos ©tuV (Wãtu„…r‚ - „út{ ËwÄthýt) 1911 – 1996 Ë{tsËuðt

7. 2000 …È¼q»tý fh{þe suXt¼tR Ëtu{iÞt 1902 – 1999 Ë{tsËuðt(Wãtu„…r‚ - rþûtý y™u Ë{tsËuðt)

8. 2013 …È©e ztì. hrðLÿ®Ë½ (yth.yuË.) rƒMx sL{ 1944 …wht‚¥ð(Ätu¤tðeht Wí¾™™ ftÞo)

9. 2019 …È©e yçŒw„Vwh ŒtWŒ ¾ºte (htu„t™ nM‚f¤t™t fËƒe) sL{ 1965 nM‚f¤t

10. 2020 …È©e ™thtÞý suX{÷ òu»te ‘fthtÞ÷’ sL{ 1943 ËtrníÞ(«tÚtr{f rþûtf - fåAe ËtrníÞfth)

ðuŒ™t y™u ËkðuŒ™t ƒuW yuf s ftÞt™tu rnMËtu Au, yuf þheh™u Œw:¾tðu ƒeòu ÷t„ýe™u. – ztì. ËksÞ fkËtht


• ÞwËwV {eh •

fåA™t Rr‚ntË™wk yuf yrðM{hýeÞ …tºt :s{tŒth V‚un {nk{Œ

ðkfe Ähýe fåAS, hýðkfe ‚÷ðthðtýe fåAe ðkfze, ðkft hý-‚tu¾thðkft hýzkft y™u hýðkft ËhŒthðkft suò htsðe, ðkft htsfw{thðkft þý„th, Äª„t ™hðkft S‚u.

fåA yux÷u Ëk‚, þqht y™uË‚eytu™tu Œuþ. fåA yux÷u ŒqhkŒuþe…ýwkÄhtð™th ËtnrËftu™tu Œuþ. fåA yux÷uË{„ú Œwr™Þt ŒrhÞtðtx yux÷u þwk? – yuþe¾ðtz™th Ët„h ¾uzqytu™tu Œuþ. fåAyux÷u hý{tk ¼q÷t …zu÷t y™u ‚hËu{h‚t ûtwÄt‚wh y¼tr„Þt™u Sð‚Œt™yt…™th Ëk‚ {ufhý ŒtŒt™tu Œuuþ. fåAyux÷u „wkrŒÞt¤e™t ËwkŒhS ËtuŒt„h™tuŒuþ fu su™t yïtu™t ztƒ÷t {iËwh™t xe…wËw÷‚t™™e ½tuztnh{tk „wks‚t yuðt þtnËtuŒt„h™tu Œuþ. y™u fåAu fuxfux÷t Ëk‚,þqht y™u ËtnrËftu …uŒt fÞto Au? Œt‚theûtuºtu s„zwþt Œt‚th, þtn ËtuŒt„hËwkŒhS, þqhðeh‚t™wk Atu„w yuðt ÷t¾tuò{, Vq÷ ò{, ytuZtu ò{. Ë‚eytu{tkntuÚt÷ …Œ{ýe ([Ze [ftËh…t¤, ytuZuntuÚt÷ r™nt¤eÞt). suË÷ ‚tuh÷ (‚tuhtkŒuÞu ‚theÞt, ËtkË‚eÞtu ™u ËwÄeh - suË÷s„™tu [tuhxtu …¤{tk feÄtu …eh.)

fåA nk{uþtk ftu{e ËtuntŒo{tkrþh{tuh hÌtwk Au. íÞtk V‚un {nk{Œs{tŒth suðtu sðtk{Œo …tõÞtu Au, su™u®nŒw {wÂM÷{ ƒk™uyu nu‚Úte …tUÏÞtu Au.¾wŒ {wÂM÷{ s {wÂM÷{™e Ët{u …z™thhýƒkftu yux÷u s{tŒth V‚un {nk{Œ.{nB{Œ …™tn suðt Ä{tOÄ™tu [ZtÔÞu[Ze s™th htÞÄý ºteò™t ºttËÚte

ºttËu÷e «ò™u y¼Þ‚t ƒût™th,{krŒhtu™e „rh{t™u y¾krz‚ ht¾™thhýƒkftu yux÷u s{tŒth V‚un {nk{Œ.V‚un {nk{Œ s{tŒth òu ‚÷ðth þqhtun‚tu,‚tu f¤t™t ûtuºt{tk Ëthk„e W…hƒºteË fu AºteË ht„ ð„tze òý™thËw÷u{t™ sw{t (÷k½t?) Ëthk„e™tu{trý„h n‚tu. Ëk‚ {ufhý ŒtŒt™u{t™ðËuðt {txu „Äuzt™e ¼ux yt…™th{wÂM÷{ ô{hS fwk¼th n‚tu, ‚tu hts…w‚htsfw{th™e «týhûtt {txu …tu‚t™tr™Œtuo»t ƒt¤ftu™e ƒ÷e yt…™th ¼ªÞtf¬÷ y™u hý™e yVtx hu‚e{tkhtsfw{th™u ¾¼u ƒuËtze {tR÷tu™t{tR÷tu Œtuz™th AATAh ƒuxtu fåA™ey™tu¾e þt™ Au. rð…Œt [tnu ytË{t™entu fu Ëw÷‚t™e ntu, fåAe ®nŒw {wÂM÷{tu¾¼u¾¼tu r{÷tðe ÷zât Au. …ýy®nÞt yt…ýu ðt‚ fhðe AufÚtt™tÞf yÚtðt ‚tu ÷u¾™tÞfs{tŒth V‚un {nk{Œ™e. su™esðtk{Œeoyu suBË {uf{ztuo y™u f™o÷ xtzsuðt yk„úuòu™e ðtn ðtn {u¤ðe Au.

s{tŒth V‚un {nk{Œ™tu sL{1752{tk ®ËÄ™t ™tur‚Þth {wÂM÷{ftu{{tk ÚtÞtu n‚tu. ™tur‚Þth {wÂM÷{yux÷u ¼hðtz™u ÷„‚e ftu{. su ½uxtƒfht [the …tu‚t™wk „wsht™ [÷tð‚e.V‚un {nk{Œ™t {t‚t-r…‚t ƒ[…ý{tk s„wshe s‚t ftft™t rþhu V‚un {nk{Œ™esðtƒŒthe ytðe …ze. …tu‚t™t y™uftft™t ½uxt ƒfht [thðt, yu V‚un{nk{Œ™e rŒ™[Þto.

yuf rŒðË™e ðt‚. ð„zt{tk ½uxtƒfht [th‚t V‚un {nk{Œ™e ytk¾tuþe¤t …ð™{tk ¼htE y™u V‚un {nk{ŒÍtz™e AtÞt{tk ½Ë½Ëtx Ÿ½e „Þtu.…„™u ytkxe {the Au, yuðt{tk yuf{ntí{t rð©t{ ÷uðt yu s Ítz ™e[uƒuXt. nw¬tu …eðt ytswƒtswÚte ËtkXe-zt¤¾t ¼u„t fhe yÂø™ Ë¤„tÔÞtu.y[t™f yu{™e ™sh …„™e ytkxe {theËq‚u÷t V‚un W…h …ze y™u {ntí{t[{õÞt. yhu! yt Þwðt™™t ÷÷tx{tk ‚tuhtsÞtu„ Au …ý ‚u™e …„™u ytkxe{thðt™e fwxuð™u ÷eÄu r™Äo™‚t{tk ËƒzuAu. yux÷u yu [er…Þtu ‚t…ýt{tk {qõÞtuy™u ƒhtuƒh ÷t÷ ÚtÞtu yux÷u yu [er…ÞtuV‚un {nk{Œ™e ftu{¤ …t™e{tk [tUxtzâtu!“ytu ƒt… hu!” fnu‚tuf ™u V‚un {nk{ŒW¼tu ÚtÞtu. Ët{u òuÞwk ‚tu {ntí{tS!V‚unu fÌtwk, “{nthts, {U þtu yuðtu „w™tufÞtuo fu {™u zt{ ŒeÄtu?” {ntí{tyu fÌtwk: “ƒuxt, ‚tht ÷÷txu htsÞtu„ Au. ‚wkhtò Útðt ËòoÞtu Awk. …ý ‚the yt fwxuððå[u ytzr¾÷e ƒ™u Au. yux÷u yu fwxuðAtuztððt {U zt{ ŒeÄtu. nðu ‚wk ½uh sR,¼ws ò. íÞtk htò™t Ëir™f ‚hefu Œt¾÷ÚtE ò. ËŒ™Ëeƒ ‚the ËtÚtu Au. ‚wk yufrŒðË Ë{„ú fåA™tu f‚ton‚to ÚtRþ.”V‚unu {ntí{t™wk fÌtwk {t™e ftft™t ½uhsE ¼ws htsŒhƒth{tk ™tufhe fhðt™eRåAt Œþtoðe y™u ¼ws «Þtý fÞwO.

¼ws{tk ò{ htÞÄý ºteò™wk htßÞ[t÷‚wk n‚wk. yux÷u V‚un {nk{Œ™u

Rr‚ntË rð¼t„

(y™wËkÄt™ : swytu …t™t ™k. – 19 W…h)

®sŒ„e{tk Ët[u ¾qƒ {ò …ze òÞ, …nu÷tu «u{ òu AuÕ÷tu «u{ ƒ™e òÞ. – …huþ „tUzr÷Þt, Ëwh‚


yá~Þ …tºttu – 3

[tufeŒth : ¼t„-2

(„‚tkfÚte [t÷w)

{™tR y™u ¼e{ Vh‚t-Vh‚trfÕ÷t™e ™Sf ytðe …ntUåÞt. òýunu‚wrðne™ Vhðt ™eféÞt ntuÞ ‚u{xnu÷‚t n‚t suÚte ftuR™u þkft ™ òÞ.rfÕ÷t™tu ‚tu®‚„ Œhðtòu ƒkÄ n‚tu,fuð¤ ƒthe ¾wÕ÷e n‚e. Œhðtò …tËu ƒu-[th [tufeŒthtu ntÚt{tk ‚÷ðth ht¾eQ¼t n‚t.

“yt Œhðtò ƒnth …u÷tu ykÄ ËtzƒuXtu Au.” ¼e{u fÌtwk.

“…ý ‚u™u òuðtu fu{?”

“n{ýtk fþwkf ytðþu ‚tu Œhðtòu¾q÷þu. …tuXtu ytÔÞt s fh‚e ntuÞ Au.Úttuze htn òuEyu.”

ƒk™u hM‚t™e ftuh …h Q¼t hÌtt.[q…[t… òu‚t hÌtt. Œu¾tð yuðtu fh‚tntuÞ fu ðt‚tu fh‚t ntuÞ.

Úttuzeðthu yuf [tufeŒthu Œhðtò™e¼tu„¤ ¾tu÷e. Œhðtòu Äe{uÚte ¾qÕÞtu.ƒnth ƒu-[th y™ts™tk „tztk Q¼tn‚t. ykŒh «ðuþðt™e htn òu‚t n‚t.Œhðtòu ¾q÷‚t yuf …Ae yuf ykŒhytððt þY ÚtÞt.

¼e{ y™u {™tR Vhe xnu÷‚tŒhðtò …tËu „Þt. Œhðt™ ¼e{ y™u{™tR™u ytu¤¾‚tu n‚tu. ¼e{u ‚u™e…]åAt fhe. yt{ ‚tu ‚u™e ËtÚtu ƒtu÷ðt™e{™tE n‚e, …ý ¼e{u ‚u™u M™unÚteƒtu÷tÔÞtu, yux÷u ‚uýu nËe™u sðtƒytÃÞtu.

“¼e{ {nthts, yt ƒtsw?”Œhðt™u …qAâwk.

“Úttuzt rŒðËÚte {nthts {™tR™e‚rƒÞ‚ ƒhtƒh ™ n‚e. {tkz MðMÚt ÚtÞtAu. ðiŒhtsu ‚u{™u ‚tS nðt{tk Vhðt™eË÷tn yt…e Au. ‚u{™u yuf÷t ‚tu {qftÞ™nª. ‚uÚte nwk …ý ËtÚtu ytÔÞtu Awk. rfÕ÷tƒnth rþð™t {krŒh ËwÄe Vhðt™e RåAtAu.” ¼e{u {eXt yðtsu sðtƒ ytÃÞtu.

“Íz…Úte …tAt ytðòu.” Œhðt™uytswƒtsw òu‚t fÌtwk.

“nt, ƒË Úttuze ðth{tk s.”

ƒk™u ƒnth ™eféÞt.

ƒnth Œhðtò™e ƒtsw{tk yuf …tx…zâtu n‚tu. ‚u™t …h yuf «tiZ [tufeŒthƒuXtu n‚tu. {™tRyu òuÞwk fu ‚u ytkÄ¤tun‚tu. …ý ‚u xèth ƒuXtu n‚tu. ‚u™t ft™òýu fq‚ht™t suðt Ëhðt n‚t. ytk¾tu…ý [f¤ðf¤ n‚e.

¼e{ y™u {™tR ‚u™e …tËuÚte…Ëth ÚtÞt. ‚h‚ ‚u ƒtuÕÞtu, “ftuý?”

¼e{ ‚u™e …tËu „Þtu. “nwk ¼e{,Ëtz!”

“yhu, ¼e{ {nthts! ‚{uynª?”

“Ët{u {krŒh{tk Œþo™ fhðt Au.”

“‚{u yuf÷t ™Úte.”

{™tR ‚tu òuE s hÌttu. …tu‚u ÚttuztuŒqh n‚tu. ¾qƒ n¤ðuÚte [t÷‚tu n‚tu.A‚tk yt ykÄ [tufeŒth™u fu{ ¾ƒh …ze?

“nt, {the ËtÚtu {tht {™tR

nhuþ Ätu¤rfÞt

yir‚ntrËf ðt‚to ©uýe

{nthts Au.”

Ëtz Ë[u‚ ÚtR „Þtu. “{™tR{nthts? ‚uytu fu{ ËtÚtu Au?”

“Ëtz, ‚u{™e ‚rƒÞ‚ ÚttuztrŒðËÚte Ëthe ™ n‚e. ƒu rŒðËÚte sXef Au. ‚uÚte ‚u{™u ‚tS nðt yt…ðt÷R ytÔÞtu Awk. ËtÚtu Œþo™ …ý ÚtEòÞ.”

“htsu Aqx yt…e Au?” Ëtzu …qAâwk.

{™tR ‚tu „wMËtÚte ‚u™e Ët{u òu‚tun‚tu. yuf rË…tne™e ytx÷e ®n{‚?

“{nthts™u nhðt-Vhðt™e {™tR™Úte.”

“‚tu Íz…Úte …tAt ytðòu. htuft‚t™nª.”

“yhu, „Þt y™u …tAt ytÔÞt{t™tu, Ëtz!” ¼e{u fÌtwk.

“‚tu ¼÷u, sR ytðtu.”

{™tR y™u ¼e{ yt„¤ ðæÞt.‚u{™u ¾ƒh n‚e fu Úttuze …¤tu{tk ‚u{™tk„tztk …Ëth Útþu. ‚u s ‚u{™u òuðt™wkn‚wk.

‚uytu Ët{u™t {krŒh{tk „Þt. Œþo™fÞto, ½kx ð„tzâtu, suÚte Ëtz™u ¾t‚heÚttÞ fu ‚uytu {krŒh{tk s „Þt Au. …Aen¤ðuÚte …tAt ðéÞt y™u Úttuzu Œqh Q¼thÌtt.

Ët{uÚte „tztk™e nth Œu¾tE. ŒhyXðtrzÞu „tztk yt Ë{Þu s ytð‚tk.r™rù‚ ËkÏÞt ntuÞ. ‚u{tk ½tË s ntuÞ.Úttuze ‚…tË ÚttÞ. …Ae sðt ŒuðtÞ.

f÷{™u ntÚt{tk ht¾e™u ƒ¤ðt™wk ™Úte Ënu÷wk, ƒ™e™u {eý™tu {týË …e„¤ðt™wk ™Úte Ënu÷wk. – ztì. ËksÞ fkËtht

16 Vuƒúwythe – 2020 fåA©wr‚„tztk Œhðtò …tËu ytðe …ntUåÞt.

{™tR y™u ¼e{ …ý xnu÷‚t íÞtkytÔÞt.

„tztk Q¼t hÌtt. yuf [tufeŒthu‚u™u „ÛÞt. …Ae ƒÄt ½tË™t ¼tht …h[thuƒtswÚte ÷tfzeytu Xtufe. …Ae ƒtuÕÞtu,“ƒhtƒh Au. sðt Œtu.”

Œhðtòu ¾qÕÞtu. „tztk „r‚þe÷ÚtÞt.

y[t™f Ëtzu htz …tze, “„tztkyxftðtu!”

„tztk Úttu¼e „Þt.

{™tR y™u ¼e{™t ïtË yæÄhÚtR „Þt. ‚uytu Úttuzt …tA¤ ¾Ëe „Þty™u ®[‚t‚wh ™shu òuðt ÷tøÞt.

“fu{, þwk Au?” ‚…tË™th [tufeŒthu…qAâwk.

“yÕÞt, „tztk™tu rf[qztx ytsu¼the ÷t„u Au. yðts{tk VuhVth Au.„tzt{tk ¼th ðÄthu Au.” Ëtzu fÌtwk.

“nt Ëtz, ytsu „tzt{tk ½tËðÄthu Au.” yt„¤™t „tztðt¤tyusðtƒ ytÃÞtu.

“™t, ½tË ðÄu ‚tu ¼th ™ ðÄu,yðts ™ ƒŒ÷u. „tzt{tk ƒeswk fþwkf ¼thu÷t„u Au.” Ëtzu sðtƒ ytÃÞtu.

“…ý yt [tufeŒthu ‚tu ‚…tËe ÷eÄwkAu.”

“Vhe ‚…tËtu.”

[tufeŒthu Vhe òuhÚte ÷tfzeytuVxfthe. ½tË™tu s ƒtuŒtu yðts ytÔÞtu.

“½tË s Au, Ëtz!” ‚uýu fÌtwk.

“{tht {„s{tk {u¤ ™Úte ƒuË‚tu.”

“‚tu þwk fhðwk?”

“yuf ft{ fh - ‚the …tËu ¼t÷tuAu ™u?” Ëtzu fÌtwk.

“nt, Au.”

“yt „tzt{tk™t ½tË{tk ¾tuËe Œu.”

“fu{?”

“nwk fnwk Awk ‚u{ fh. Œ÷e÷ ™ fh.”

[tufeŒthu ½tË{tk ¼t÷tu ¾tuMÞtu.

{™tR ‚tu Äúqs‚tu s n‚tu : ƒt… hu!yt{tk ‚tu ykŒh™tu Ëir™f ½tÞ÷ Útðt™tus. ‚u™wk ÷tune ¼t÷t …h ytðþu s!

[tufeŒthtu ¼t÷tu ykŒh ™tÏÞtu,…Ae ƒnth ftZâtu.

“™t¾e ŒeÄtu, Ëtz!” ‚uýu fÌtwk.

“fuðe Au ¼t÷t™e yýe?” Ëtzu…qAâwk.

“n‚e ‚uðe s - Ëqfe-Ëx.”

“¼e™tu ™Úte? ÷t÷ ™Úte?”

“™t.”

“ƒ™u ‚tu ™nª. ¾uh, sðt Œu. …ý{™u ƒhtƒh ™Úte ÷t„‚wk. …iztk™tu yðts™Úte ƒhtƒh.” Ëtz ƒƒzâtu.

“Ëtz, ‚™u ðnu{ Au ðnu{!”[tufeŒthu nË‚tk fÌtwk.

Ëtzu sðtƒ ™ ytÃÞtu.

„tztk …Ëth ÚtE „Þtk.

{™tR y™u ¼e{u r™htk‚™tu ïtË÷eÄtu. ‚uytu ƒk™u …ý [q…[t… „tztk…tA¤ [tÕÞt „Þt

*

[tufeŒth Œhƒth{tk «ðu~Þtu. Ëtz‚u™e …tA¤ Œtuht‚tu n‚tu.

[tufeŒthu Œhƒth{tk ™sh fhe. ¾qƒs …rhð‚o™ ytðe „Þwk n‚wk. Ët‚ ËtkÄ™e„tŒeytu ¾t÷e n‚e. ‚u™t Ëu™t…r‚™e„tŒe …h ¼e{ ƒuXtu n‚tu. {wÏÞ ytË™…h {™tR ƒuXtu n‚tu. ‚u™u òuE ‚u ÄúqSQXâtu. ‚u™u AuÕ÷t Úttuzt rŒðËtu ÞtŒytðe „Þt. ‚uýu ykÄt Ëtz Ët{u òuÞwk.

‚u rŒðËu ‚uýu Ëtz™e {~fhe fhen‚e, ‚u™t ðnu{™u nËe ftZâtu n‚tu, …ýËtz Ët[t u ™eféÞt u. „tzt{t knrÚtÞthÄthe Ëir™ftu Aw…tÞt n‚t. {tuzus {tufÕÞt n‚t. {™tR y™u ¼e{ …ý‚u rŒðËu ‚u òuðt s ytÔÞt n‚t. Ëtzu…tfe he‚u fnu÷ fu ‚u{tk ½tË W…htk‚ƒeswk fþwkf n‚wk s. ‚u™u ‚tu {týËtu™tuðnu{ n‚tu s. ‚u™t fnuðtÚte ¼t÷tu …ý¾tuMÞtu n‚tu, …ý ¼t÷tu ‚tu yuðtu s…tAtu ytÔÞtu n‚tu. ‚uÚte „tztk™u sðtŒeÄt n‚t.

…ý „tztk Úttu¼‚tk s Ëir™ftu ƒnthytÔÞt. xwfzeytu{tk ðnU[tE „Þt. Ët‚uËtkÄtu™tk ¾tuhztk ½uhe ÷eÄt. ƒnth Q¼u÷trË…tneytu™u [q…feÚte …fze {the™tÏÞt. …Ae ¾tuhztkytu{tk ½qËe „Þt.ËtkÄtu íÞthu …qò fh‚t n‚t, A‚tk Q¼tÚtÞt y™u ÷zðt ÷tøÞt. …ý Ëir™ftu™eËkÏÞt Ët{u xfe ™ þõÞt. Ët‚u™u {the™¾tÞt. …Ae ¼e{u Œhƒth{tk sEƒtfe™t ËhŒthtu™u fuŒ fhe ÷eÄt.Œhƒth™tu fƒòu ÷E ÷eÄtu. {™tRyu‚h‚ {tuz™u ƒtu÷tðe ÷eÄtu. ƒk™uyu {¤e™ufzftRÚte þtkr‚ MÚtt…e ŒeÄe n‚e.{™tR™u htßÞ ËtU…e {tuz [tÕÞtu „Þtu.

{™tRyu s ytsu Ëtz™u ƒtu÷tÔÞtun‚tu. …tu‚u ‚u™u Œtuhe ÷tÔÞtu n‚tu.

hM‚t{tk [tufeŒthu Ëtz™u …qAu÷,“Ëtz, ‚™u fu{ ƒtu÷tÔÞtu Au?”

Ëtz {qk„tu hnu÷. [tufeŒthu yt„únfh‚tk fnu÷, “R™t{ yt…ðt ‚tu ™nªs ƒtu÷tÔÞtu ntuÞ?”

“‚tu?”

“‚tu Ë{S ò.” Ëtzu fnu÷.“{™tR ƒtu÷tðu ‚u þw¼ r™þt™e ™ sntuÞ.”

“fu{?”

‚h¬e ‚tu xuf™tu÷tuS{tk s ÚttÞ Au, {týËtR ‚tu rŒðËu ™u rŒðËu ™e[u …z‚e òÞ Au. – S„h fðiÞt

17Vuƒúwythe – 2020fåA©wr‚“„tztk …Ëth ÚtÞtk y™u {U þkft

fhe, íÞthu {™tR íÞtk ntsh n‚tu ™u?”

“nt.”

“‚u™u ¾ƒh n‚e fu „tzt{tk Ëir™ftuAw…tÞt n‚t. {the þkft ‚u™u zhtðe „Enþu.”

“…tAtu ‚U ¼t÷tu ¾tuËtÔÞtu n‚tu.”

“nt.”

“…ý, Ëtz! ¼t÷tu ‚tu ftuhtu ytÔÞtun‚tu.”

“ykŒh™tu Ëir™f ½ýtu [‚wh y™uËßs n‚tu. ‚u™u ðtøÞtu ‚tu nþu s. ÷tune…ý ™eféÞwk nþu...”

“‚tu?”

“…ý ‚uýu ¾qƒ Íz…Úte ÷tune ÷qAe™tÏÞwk nþu. Ë÷t{ ¼hðt ÷tÞf nþu‚u.”

“nt, yu ðt‚ Ët[e.”

“…ý,” Ëtz ƒtuÕÞtu, “{™tRyuyt òuÞwk nþu. {tht …h „wMËu ÚtÞtu nþu.{txu s ytsu ƒtu÷tÔÞtu Au.”

íÞtk ƒk™u Œhƒth{tk ytðe „Þtn‚t. ƒk™u {qk„t ÚtE „Þt. yíÞthu ¼e{y™u {™tR Ët{u Q¼t n‚t.

[tufeŒthu [q…[t… {™tR Ët{u òuÞwk.

{™tR Ëtz™u òuE™u „wMËu ÚtE„Þtu. ‚uýu fxtût{tk fÌtwk, “rË…tne Ëtz,‚wk ¾hu¾h ykÄ Atu fu ™nª?”

Ëtz {qk„tu hÌttu.

“sðtƒ Œu, Œhðt™!” {™tR„hßÞtu.

“{nthts, nwk ‚tu {the Vhsƒòð‚tu n‚tu.”

“yhu, ‚the Vhs {the Þtus™t™uŸÄe ðt¤e ™t¾‚, ‚u™e ‚™u ¾ƒh Au?”

Ëtzu sðtƒ ™ ytÃÞtu. {tÚtwk ™e[wk

fhe ‚u Q¼tu hÌttu.

“¼e{,” {™tRyu ¼e{ Ët{uòu‚tk fÌtwk, “yt™u Ëò ‚tu Útðe sòuEyu.”

“{nthts,” ¼e{ sðtƒ ytÃÞtu,“‚u™u Œuþr™ft÷ fheyu.”

“™t, ‚tu-‚tu ¼rð»Þ{tk …tAtuytztu ytðu.”

“{nthts, ykÄ òýe sðt ŒEyu‚tu?”

“™t, ¼e{, Íuh™tk …th¾tk ™ÚttÞ. yt Ët‚ ËtkÄ™tu {týË Au. ßÞtknþu, íÞtk ‚u™tu s hnuþu. ‚u™u Sð‚tu ™AtuztÞ.”

[tufeŒth yt Ëtk¼¤e ÄúqS QXâtu.‚u™u Ëtz™t þçŒtu ÞtŒ ytÔÞt. ‘{™tRƒtu÷tðu yu þw¼ r™þt™e ™ s ntuÞ.”

“h¾tÞ ‚™u Sð‚tu?” {™tRyuËtz™u …qAâwk.

“{nthts, nwk ‚tu rË…tne Awk.{thtu yr¼«tÞ ™ ntuÞ. y™u ‚{the«f]r‚ òu‚tk ‘Sð‚tu ht¾tu’ fneþ, ‚tu…ý ‚{u {™u Sð‚tu ™Úte ht¾ðt™t. nwk‚tu {hðt™e ‚iÞtheÚte s ytÔÞtu Awk.”Ëtzu {tÚtwk Ÿ[wk fhe fÌtwk.

{™tR M‚çÄ ÚtR ‚u™u òuR hÌttu.‚u™u n‚wk fu ‚u ft÷tðt÷t fhþu, …tu‚t™uðVtŒth hnuðt™t Ëtu„kŒ ÷uþu. …ý yt‚tu nXe÷tu ™eféÞtu!

“yuðwk ‚U fu{ {tLÞwk?” {™tRyu‚u™u …qAâwk.

“{nthts, ‚{u Íuhe÷t Atu. ‚{uË„t ¼tE WÒtz™u …ý ™ Atuzâtu. Ë„t{t{t™u ð[™ ytÃÞt …Ae …ý {the™tÏÞt. ‚{u su™u rðhtuÄe {t™tu Atu ‚u™ufŒe ™ Atuztu. ‚{u {™u …ý ‚{thturðhtuÄe {t™e ÷eÄtu Au. nwk ‚tu ËtkÄtu™tu

{týË Awk yu{ Mðefthe ÷eÄwk Au. yux÷uyt¾wk „t{ fnuþu ‚tu …ý ‚{u ™nª {t™tu.{™u ƒtu÷tÔÞtu íÞthu s nwk Ë{S „Þtun‚tu fu {thwk ytÞ¾wk …qhwk ÚttÞ Au.”

{™tR ‚tu ‚u™e ™ezh‚t™u òuE[rf‚ ÚtE „Þtu. Ët‚ ËtkÄtu ytðtðVtŒthtu™t fthýu s ƒ¤ðt™ n‚t ‚u{™tR Ë{S „Þtu. ‚u yt Mð‚kºt‚t,™ezh‚t Ën™ ™ fhe þõÞtu. ‚u Ëxtffh‚tu Q¼tu ÚtE „Þtu y™u ƒtuÕÞtu, “nt,‚™u Sð‚tu ™ s h¾tÞ. ‚wk ft÷u {thwk™Ï¾tuŒ ftZe ™t¾u!” …Ae ¼ux{tkÚte‚÷ðth ftZe Íz…Úte Ëtz …tËu ytÔÞtu.[tufeŒth™u Ä¬tu {the Œqh nxtÔÞtu y™uyuf ÍtxftÚte Ëtz™wk ztufwk Wztðe ŒeÄwk.

Ëtz™wk {tÚtwk hðz‚wk ËtkÄ™e „tŒe…tËu sE …zâwk y™u ÷tuneÚte …tu‚t™thtò™u yksr÷ yt…e ŒeÄe. n

y{wf ð¾‚u ËíÞ ¾ƒh ntuðt A‚tk þtk‚ hnuðwk …zu Au! ‚u™u {ÞtoŒt™e ‘¾t{e’ fntu fu ‘ËkƒkÄ’ r™¼tððt™e sðtƒŒthe. – {ntŒuð {ntŒuð

®sŒ„e™wk …nu÷wk f…zwk su™wk ™t{Í¼÷wk, su{tk r¾MËwk ™ ntuÞ. ™u ®sŒ„e™wkAuÕ÷wk f…zwk fV™, yu{tkÞ r¾MËwk ™ ntuÞ.‚tu ð[„t¤t™t r¾MËt {txu ytx÷eW…trÄ þt {txu? ytx÷e ŒtuzÄt{ þt{txu? ytx÷t Œ„t y™u «…k[ þt {txu?

÷tune ÷u‚tk „úw… [uf fhtÞ Au, …iËt÷u‚tk shtf [uf fhòu, yu fÞt „úw…™tuAu? LÞtÞ™tu Au, ntÞ™tu Au fu nht{™tuAu? y™u ¾tuxt „úw…™t …iËt ½h{tk ytðesðtÚte s ytsu ½h ½h{tk yþtkr‚,f÷uþ, fkftË Au. nht{™tu y™u ntÞ™tu…iËtu, S{¾t™t ™u Œðt¾t™t, õ÷ƒtuy™u ƒth{tk …qhtu ÚtE sþu, ™u ‚{™uÞ…qhtu fhe sþu. ƒUf ƒu÷uLË ðÄu, …ý òuVur{÷e ƒu÷uLË ytuAwk ÚttÞ ‚tu Ë{sðwk fu…iËtu yt…ý™u MÞwx ™Úte ÚtÞtu.

ËtisLÞ : “M…ez ƒúufh”

…iËt™wk „úw… ‚…tMÞwk Au?


ŒrhÞtE Ëðuoûtý {txu™t ¾tË snts RÂLzÞ™ ™uð÷ þe…ytE.yu™.yuË. Œþof W…h rð‚tðu÷ Ë{Þ™tu yŒT¼w‚ y™w¼ð

ŒrhÞtE Ëðuoûtý

yt{ ‚tu ¼th‚eÞ ™tiËu™t Œuþ™tŒrhÞtE Ëkhûtý™tk {n¥ð™tk ftÞo ËtÚtuòuztÞu÷ hnu‚e ntuÞ Au. …hk‚w þtkr‚™tË{Þ{tk yt ™tiËu™t™tk sntòu ‚Úttf{tLzhtu Œuþ {txu ŒrhÞt{tk Ëðuoûtý™eft{„ehe fhe ™fþtytu ‚Útt ði¿ttr™f{trn‚e yufºt fhe zuxt ‚iÞth fh‚t ntuÞAu. yt {trn‚e™u ytÄthu Œuþ ‚ÚttrðŒuþe sntòu {txu ðntýðxt™tk ŒrhÞtR{t„tuo™tk ™fþt su ðu…th Wãtu„ {txu ¾qƒs sYhe Au, ‚u™wk «ftþ™ fhe yufy„íÞ™e Ëuðt …qhe …tzu Au. yt™fþtytu yuzr{htr÷xe [txo ‚hefu Ë{ÞuË{Þu Út‚t VuhVth ËtÚtu «ftrþ‚ Út‚t hnuAu. su ytk‚hht»xÙeÞ …rhðn™ ËtÚtusntòu {txu ¾qƒ s y„íÞ™t ™nª …hk‚wyr™ðtÞo Au. fthýfu yt [txo{tksnts™t fót™ …tu‚t™t MÚt¤™t yûttkËhu¾tkþ™t ytÄthu ŒrhÞt™e ŸztE,‚r¤Þt™e ÂMÚtr‚, ™Sf™t rf™tht™t÷tRx ntWË™e {trn‚e, nðt™tŒƒtý™t …èt™e {trn‚e ‚u ytÄthunðt{t™™e {trn‚eÚte ðtfuV hnu‚t ntuÞAu. ‚r¤Þt ‚Útt Ë…txe™t W»ý‚t{t™ðå[u™t ‚Vtð‚™u fthýu WŒT¼ð‚tðxeof÷ ‚u{s ntuhtRÍLx÷ „h{ ‚ÚttXkzt ŒrhÞtE «ðtntuÚte {trn‚„th hnuAu. su ‚u{™t snts™t ËuRV Ëk[t÷™‚Útt ytð™ òð™ {txu {ŒŒY… ƒ™u Au.yt W…htk‚ ytuË™tu„útVe™t yÇÞtË™u÷„‚e fux÷ef sYhe {trn‚e yufºtfhðt{tk ytðu Au. su{fu ŒrhÞt rf™tht™eŸztR «Út{ 200 {exh ËwÄe Äe{u Äe{u

ðÄu Au. yt ŒrhÞtE rðM‚th™u ¾krzÞAts÷e fnuðt{tk ytðu Au. íÞthƒtŒŸztE yuf ËtÚtu ðÄ‚t 2000 {exh…ntU[u Au y™u Zt¤ suðe h[™t fhu Au.su™u ftuLxe™uLx÷ M÷tu… fnuðt{tk ytðu Auy™u íÞtkÚte Ÿztu ŒrhÞtu þY ÚttÞ Au.rf™thtÚte 200 {exh ËwÄe™t rðM‚th™uftuLxe™uLx÷ ËuÕV ‚hefu ytu¤¾tÞ Auy™u ËqÞo™tk rfhýtu yt rðM‚th™t…týe{tk ‚r¤Þt ËwÄe …ntU[u Au. yux÷u«ftþ Ëk&÷u»tý™e r¢Þt þõÞ ƒ™u Au.y™u ‚uÚte ËSð™e Wí…r¥t, ð]ÂæÄ rðftËyt rðM‚th …qh‚t {ÞtorŒ‚ hnu Au y™uŒrhÞt{tk ËtiÚte «tÚtr{f yufftuþeÞ SðÃ÷tLxtu™ Võ‚ yt rðM‚th{tk s {¤eþfu Au. …Ae Ÿzt ŒrhÞt{tk ™uõxtu™ y™uƒUÚttuË {ÞtorŒ‚ «{tý{tk òuðt {¤u Au.ftuLxe™uLx÷ ËuÕV W…h {¤‚t Ã÷tLxtu™VtRƒútuÃ÷tLxtu™ ‚Útt Íw Ã÷tLxtu™ ‚hefuytu¤¾tÞ Au. su y™w¢{u ð™M…r‚sLÞ‚Útt «týesLÞ „wýtu Ähtð‚t ntuÞ Au.VtRxtu Ã÷tLxtu™ ËqÞo «ftþ{tk «ftþËk&÷u»tý™e r¢ÞtÚte …tu‚t™tu ¾tuhtf …tu‚uƒ™tðu Au. yt VtRxtu Ã÷tLxtu™ ÍwÃ÷tLfxtu™ ‚Útt yLÞ ŒrhÞtE Sðtu™tu¾tuhtf Au y™u Íw Ã÷tLfxtu™ yLÞ{tA÷eytu ‚Útt Ë{wÿ Sðtu™tu ¾tuhtfAu. yt Sðtu {]íÞw …t{e ŒrhÞt™t‚r¤Þt{tk Ëze sE ™tþ …t{u Au y™uyðþu»ttu htËtÞrýf r¢Þt îtht VheVtRxtu Ã÷tLfxtu™ sL{u Au. yt he‚uŒrhÞtR Sðtu™e Vwz [uR™ ƒ™u Au. ythe‚u ŒrhÞtR Ã÷tLxtu™™tu yÇÞtË

ðe. su. Xtfh

yr™ðtÞo Au. yt ‚{t{ yÇÞtË™tËkf÷™ {txu sYhe zuxt yufºt fhðt¼th‚eÞ ™tiËu™t™wk Ëðuoûtý sntsytE.yu™.yuË. Œþof fux÷tf Ë{Þ {txuòuztÞu÷ y™u yt snts yLÞ ÞwæÄsntòu™t ƒux÷þe… „úu f÷hÚte y÷„…ze òÞ Au. R.Ë. 1973-74™eËt÷{tk yt snts ytu¾t …tuxo™e{w÷tft‚u ytðu÷. íÞthu nwk ytu¾t ¾t‚u{he™ ƒtÞtu÷tuSf÷ ËkþtuÄ™ fuLÿ{tkrËr™Þh heË[o ytrËMxLx ‚hefu Vhsƒòð‚tu n‚tu. yt snts™t fuÃx™[tu…htyu MÚttr™f ™uðe™t f{tLzh{thV‚ y{the ËkMÚtt™t ðzt™tu Ëk…foËtæÞtu y™u snts™e {w÷tft‚ {txuyt{kºtý ytÃÞwk. ‚uytu©e îtht yhƒeË{wÿ™t ™tuÚto ðuMx ftuMx W…h fhðt{tkytðe hnu÷ ŒrhÞtE Ëðuo™e {trn‚eÚteðtfuV fhðt{tk ytÔÞt. ‚uytu™e ËtÚtusnts …h ði¿ttr™f xe{ n‚e. su{tk¼th‚ Ëhfth™t nðt{t™ ¾t‚t™tði¿ttr™f, RÂLzÞ™ RÂLMxxâqx ytìVytuË™t u„útVe™t ði¿ttr™f,ytu.yu™.S.Ëe.™t «r‚r™rÄ,rsÞtu÷tuSf÷ Ëðu o ytuV RÂLzÞtÍwytu÷tuSf÷ Ëðuo ytuV RÂLzÞt,Ëe.yu{.yuV.yth.ytE.™t r™»ýt‚tu…tu‚…tu‚t™t ûtuºt™u ÷„‚t zuxt f÷uõþ™snts …h hne ËkþtuÄ™ ft{„ehe fh‚tn‚t. y{tht rVþheÍ {t usýeËkþtuÄ™™e ft{„eheÚte ðtfuV Út‚tsnts fuÃx™u y{tht f ux÷tf«r‚r™rÄytu™u Ÿzt ŒrhÞt{tk {tA÷e™e

yt…ýt{tk ËkðuŒ™t ntuÞ, ‚tu s ƒeò™e ðuŒ™t Ë{òÞ. – {ntŒuð {ntŒuð

19Vuƒúwythe – 2020fåA©wr‚{tusýe™t ftÞo {txu {tuf÷ðt «M‚tð{qõÞtu y™u y{tht ¾t‚tyu {tLÞ‚tyt…‚t ƒu xe{tu ËtÄ™ Ët{„úe ËtÚtusnts™e {tusýe ËVh{tk Ët{u÷fhðt{tk ytðe. {the ËtÚtu™e xe{{tkxe{÷ezh ©e …e. „tu…t÷f]»ý™, ©eyu{.ytE. …xu÷ ‚Útt ©e yuË.yu{.{tkfz ð„uhu Ët{u÷ n‚t. {wkƒEÚte sntsW…h Ët{u÷ ÚtÞt y™u fåA™t y¾t‚™e…rù{u ÷„¼„ 1900 {exh ŸztEyusntsu ÷k„h ™tÏÞwk. …nu÷t Mxuþ™ W…hŒhuf rð¼t„™t «r‚r™rÄytuyu…tu‚…tu‚t™u ÷„‚t ËuB…÷ ÷uðt™wk þYfÞwO. ËtÚttuËtÚt ™uðe îtht …ý …tu‚t™tsYhe ËuB…÷tu ÷eÄt. yuf f÷tf™t zuxtf÷uõþ™ …Ae snts [t÷w ÚtE. ƒeò

Mxuþ™u yuf f÷tfu …ntUåÞwk y™u yt he‚uŒhuf Mxuþ™tu W…h zuxt f÷uõþ™™eftÞoðtne fhðt{tk ytð‚e y™u zuxt«tuËuËª„ ‚Útt «Þtu„tu snts W…h÷uƒtuhuxhe{tk Út‚t. nðt{t™ ¾t‚wk ƒ÷q™{tuf÷e Sytu÷tuS ‚Útt ytu.yu™.S.Ëe.„úuƒ îtht ‚r¤Þt™t ftŒð hu‚e™t ™{q™tyufºt fh‚t. ytuË™tu„útVe™t ði¿ttr™ftu™tLË™ …exhË™ heðËeoƒ÷ ƒtux÷ îtht‚r¤Þt™t …týe™t ™{q™t ÷R ‚r¤Þt™wkW»ý‚t{t™ {t…ðt{tk ytð‚wk y™uðxeof÷ ¢tur™f÷ xtE… Ã÷tLxtu™ ™ux{thV‚ ftuÕÞw{™÷ Ã÷tLfxtu™ ð„uhu zuxtf÷uõx Út‚tu. y{thtu ðthtu ytÔÞtu íÞthusnts W…hÚte yuf f÷tf {txu xÙtu÷™uxþwx fhe {tA÷e™t ™{q™t «tó fÞto. yt

Ëðuo™e ft{„ehe fåA™t y¾t‚ Ët{uÚteþY ÚtR, ytu{t™™t y¾t‚ ËwÄe [t÷whne. yt Œhr{Þt™ MðÞk«ftrþ‚Ã÷tLfxtu™™wk Íwkz ŒrhÞt{tk ÷tkƒtu [¤fxtu…xtu h[‚tu n‚tu y™u htºtu snts™e÷tRx™t «ftþ{tk yufrºt‚ Út‚t swŒtswŒt ŒrhÞtE Sð™tu ™òhtu ‚ÚttŒrhÞtR Sðtu™t yðtòu Ëtk¼¤ðt™e suy÷ÇÞ ‚f {¤e, su ¾hu¾h yðýo™eÞn‚e. Ë{„ú he‚u yt ™uðe™t fLxÙtu÷ ™e[urþM‚ƒæÄ he‚u ft{„ehe{tk Ët{u÷Útðt™e ‚f Sð™™tu Ët{tLÞ he‚u ™{¤e þfu ‚uðtu ÷ntðtu n‚tu.

r™ð]¥t ™tÞƒ {íMÞtuãtu„ r™Þt{f17, ™xðh …tfo, Ët{tftkXt, {tuhƒe.

{tu. 94282 81417

(y™wËkÄt™ : …t™t ™k. – 13 W…hÚte [t÷w)

s{tŒth V‚un {nk{Œ

ytËt™eÚte Ëir™f ‚hefu™e ™tufhe {¤e„E. ™Ëeƒ™e Œuðe V‚un {nk{Œ™e htnòu‚e n‚e. W¥thtu¥th «„r‚™t Ëtu…t™tu[Z‚tu V‚un {nk{Œ …tu‚t™t y«r‚{þtiÞoÚte ‘s{tŒth V‚un {nk{Œ’™t™t{Úte ytu¤¾tðt ÷tøÞtu.

¼ws™t Äýe ht’ƒtðt™u f{r‚ ËqÍey™u ‚u™u {nk{Œ …Òttn ™t{™t yuf Ä{tOÄZtU„e Vfeh™e Ëk„‚ {¤e. ‚uýu RM÷t{™the‚rhðts y…™tððt {tkzât. {krŒhtu™eytðftu ƒkÄ fhðt {tkze y™u Azu[tufRM÷t{™tu …h[{ ÷nuhtððt {tkzâtu.V‚un {nk{Œ {txu yt Ë{Þ fËtuxe™tun‚tu. ‚uýu ®nŒwytu™u ËrÄÞtht ËtÚtu hûtýytÃÞwk. ht’ƒtðt htÞÄý ºteò™u …Œ¼úüfhe htÞÄý™t …wºt …]Útwhts™u „tŒe™tuðthË ƒ™tðe, ‚u™t ð‚e hts fth¼th[÷tððt™tu ™ð‚h «Þtu„ þY fÞtuo. su™uRr‚ntË ‘ƒth ¼tÞt™tu fth¼th’ fnu Ausu{tk V‚un {nk{Œ, ztuË÷ ðuý, {u½S

þuX, nkËhts þuX, ftþe„h ƒtðtu –ytðt ytðt ¾uh¾tk n‚t. ®f‚w hts¾x…x, ‚u{tkÞ Ä{tOÄ {nk{Œ …Òttn™tu[ZtÞtu ht’ƒtðt, …]Útwhts™e ¾x…x ntuðtA‚tk s{tŒth V‚un {nk{Œu fåAe «ò™ey…uûtt™u Ëk‚tu»te y™u {wkÿt, ÷¾…‚,{tkzðe ð„uhu™tu rðftË fÞtuo.

rfL‚w ™Ëeƒ™tu ƒr¤Þtu n‚tu -V‚un {nk{Œ. yuýu Võ‚ fåA™eytk‚rhf ytkxe½qkxe{tkÚte …Ëth Útðt™wk™ntu‚wk, …ý yu™t Ë{ft÷e™ ƒeò ƒu{nt™ {wíËÆe ðÍehtu sq™t„Z™t y{hSŒeðt™ y™u ™ðt ™„h (ò{™„h)™t{uY ¾ðtË™tu …ý Ët{™tu fhðt™tu n‚tu.yt{ A‚tk …tu‚t™e fw™unÚte yt Ë½¤tŒ÷Œ÷{tkÚte s{tŒth V‚un {nk{ŒËtk„tu…tk„ …th W‚Þtuo n‚tu y™u ÷tuftu{tk‚u™e Ätf þun …ý ¾qƒ s n‚e. ytÚtes ‚u™u ¾wŒ rƒúxeþhtuyu ‘fåA™t¢tu{ðu÷’™wk rƒYŒ ytÃÞwk n‚wk. ‚tu fåAy™u ftrXÞtðtz{tk fnuðt‚wk n‚wk fu,‘Vr‚Þt ‚the Vtis™tu zkftu ¼the.’

s{tŒth V‚un {nk{Œ™e ÷tufr«Þ‚t

fåA, ftrXÞtðtz™t Ëe{tzt ytu¤k„e Auf{iËwh™t xe…w Ëw÷‚t™ ËwÄe …ntU[e n‚ey™u {iºte™t «‚efY…u xe…w Ëw÷‚t™us{tŒth V‚un {nk{Œ™u ‘niŒhe ‚tu…’ …ý¼ux yt…e n‚e. ÷tufðtÞft «{týu ‚tu xe…wËw÷‚t™™t Ë„t ™ðtƒ niŒhy÷e y™us{tŒth V‚un {nk{Œ yze™u Ë„t Út‚tn‚t – …ý yu Ët[wk Au fu ™nª ‚u ht{ òýu!

fåA™t yir‚ntrËf ytË{t™{tkV‚un {nk{Œ ™t{™tu yt Ëe‚thtu - ®nŒw{wÂM÷{ yuf‚t™t «‚ef Ëhe¾tu ytsu…ý Í¤néÞt fhu Au. s{tŒth V‚un{nk{Œ™wk {]íÞw 30 ytuõxtuƒh, 1813™thtus ÚtÞwk. ¼ws BÞwrÍÞ{™t Ët{u ftkXu -n{ehËh ‚¤tð™e ytswƒtsw{tk ytðu÷e‚u™e A‚hze{tkÚte ‚u™tu ytí{t yt…ý™ufnu‚tu nþu fu –

“™ð ArzÞt nrÚtÞth, yÕ÷t™t ƒu÷e™ð ArzÞt nrÚtÞth;

{w¤w¼t ƒkfzt, Œuðw¼t [u‚tu,™ð ArzÞt nrÚtÞth.

{tu. 6351812788

¾wþnt÷ ËkƒkÄtu yu{ s ™Úte ƒ™‚t, Ë{sŒth ÔÞÂõ‚ytu yu{tk htuftý fh‚e ntuÞ Au. – {ntŒuð {ntŒuð


¼th‚eÞ ËkMf]r‚ - …hk…ht{tk Þût…qò™wk {n¥ðËkMf]r‚

¼th‚eÞ ÄtŠ{f …hk…ht, yu¼th‚eÞ ÷tuf ËkMf]r‚™wk ÓŒÞ Au. yufWs¤w yk„ Au. Ë{LðÞ«Ät™ Sð™…Ør‚™tu ËtiÚte ðÄthu «¼tð Ä{o™tûtuºt{tk òuðt {¤u Au.

ytrŒft¤Úte ¼th‚eÞ ÷tufË{wŒtÞWíËð r«Þ {t™Ë Ähtðu Au. swŒt swŒtË{Þu Œuðe - Œuð‚tytu™t {u¤t ¼ht‚tn‚t. su™u ‘{n’ fnuðt‚t n‚t. ytðt{ntu{tk – RLÿ{n, ¾kŒ{n, hwÿ{n,{wfwkŒ{n, rþð{n, ™t„{n, ¼q‚{n,sõ¾{n, r„rh{n, hwõ¾{n,[uRÞ{n, y„z{n, Útq¼{n, Œr{{n,™R{n, ‚÷tÞ{n, …ÔðÞ{n, Ëh{n,Ët„h{n ‚Útt yu™t suðt ƒeò y™ufWíËð {n Wsðt‚t n‚t.

yt ÷u¾{tk ytðt s yuf {n™eðt‚™tu W…¢{ Au. ‚u Au Þût{n fuÞût…qòíËð. Þût…qò ytsu …ý s¤ðtEhne Au. «t[e™ - …wht‚™ft¤{tk÷tufÄ{o™t Œuð‚tytu{tk Þût™e …qò÷tuftu{tk ËtiÚte ðÄw ÔÞt…f n‚e. fth‚fËwŒ …q™{™u rŒðËu ÞûttuíËð Wsðt‚tun‚tu y™u ytsu …ý ‘ðeh ƒúñ’ Y…u ÞûtŒuð‚t™e …qò …hk…ht [t÷w Au. ƒk„t¤Úte÷R „wsht‚ ËwÄe y™u rn{t÷ÞÚtefLÞtfw{the ËwÄe™t «Œuþtu{tk ÞûtŒuð‚t…qòÞ Au, ‚u™t {u¤t ÚttÞ Au y™u ÷tuftu{™¼he™u WíËð™u {týu Au.

• Þût ftuý Au?

Þût ftuý n‚tu? ‚u™wk fw¤ fÞwk n‚wk?

‚u™tu ytrŒ …whw»t ftuý ÚtE „Þtu? yt«&™™t Ëk‚tu»tfthf W¥th ™Úte {¤‚t.ƒúñtkz …whtý «{týu f~Þ… y™u ¾þt™tu…wºt ‚u Þût Au. yt Þût™u …k[[wzt¢‚wMÚt÷t ™t{™e yÃËhtÚte hs‚™t¼™t{u …wºt ÚtÞtu. y™u yt hs‚™t¼™u«n÷tŒ™t yuf …wºt y™wn÷tŒ™e …wºte{rýhtÚte {rýðh y™u {rý¼ÿ fu{trý¼ÿ ™t{™t ƒu …wºttu ÚtÞt.

{trý¼ÿ Þût ‚hefu ¾qƒòýe‚tu Au. ‚u{™tu ðkþ …wÛÞs™tu Au.yt …wÛÞs™tu y™tÞo «ò n‚t.{rý¼ÿ ¢‚wMÚt™e …wºte …wÛÞs™e™u…hÛÞtu n‚tu. yt …wÛÞs™e™t …wºt ‚u‘…wÛÞs™tu’ fnuðtÞt, ™u yu ƒÄt Þût‚hefu ytu¤¾tÞt.

Þûttu™u …t÷e ¼t»tt{tk ‘Þfþt’,«tf]‚ ¼t»tt{tk ‘sfût’ fu ‘sõ¾’ fÌttAu. ®Ënt÷e ¼t»tt{tk Þût-Þûte™u ‘Þft-Þfe’ fnu Au. Œrûtý ¼th‚{tk ‚u™u ‘ÞMf’fÌtt Au.

{rý¼ÿ™u ÷tuftu htu„Úte hûtýfh‚tu Œuð „ýu Au. ßÞthu ßÞthu ÷tuftu{tkhtu„[t¤tu ytðu Au íÞthu htu„[t¤tÚteƒ[ðt ÷tuftu {rý¼ÿ™e …qò fhu Au. ‚u™wkƒeswk ™t{ {trýfðeh ƒ‚tðtÞwk Au.

{tht yir‚ntrËf ËkþtuÄ™tu™tytÄthu fnwk ‚tu yt {trýfðeh yu{rý¼ÿ™wk ƒeswk ™t{ ™Úte. {rý¼ÿ yufs ÚtE „Þtu Au. yt {trýfðeh yu{rý¼ÿ™tu ËtÄf, Ëuðf fu rþ»Þ ntuEþfu Au. {thtu yt ËkþtuÄ™tí{f M…ü {‚

[kÿftk‚ …xu÷ ‘Ëh÷’

Au y™u ‚u ËíÞ s Au.

Þût™u htò-{nthtò y™u hûtf„ýe ‚u™e …qò fhðt{tk ytðu Au.{tuxt¼t„™e «ò {t™u Au fu Þût yu fwƒuhAu y™u ‚u™u htò-Ëk¿tf Þûttu™tu htò{t™u Au y™u {nthtò fne™u ‚u™u ËkƒtuÄuAu. {nt¼th‚{tk Þût…qò™tu WÕ÷u¾ A uy™u yu …qòíËð™u ‘Þût{n’ fne …Ae‚u™u ‘ƒúñ{n’ fÌttu Au. {íMÞ Œuþ{tkƒúñ™tu {tuxtu WíËð Út‚tu n‚tu ‚u ƒúñ{ntuíËð Þût™tu s WíËð n‚tu y™u ytË{Þu ðeh…qò Út‚e n‚e. yt …qòÞût…qò fnuðt‚e n‚e.

«t[e™ ¼th‚eÞ ÷tufÄ{o{tk Þût{n- Þõ¾{n - yu Þût…qò fnuðtE Au. suð¾‚u ƒwæÄu …tu‚t™t Ä{o™tu «[thfÞtuo yu ð¾‚u Ët{tLÞ s™‚t{tkÞût…qò™wk ƒnw {tuxwk MÚtt™ n‚wk.ƒtiØÄ{o Mðef]‚ fhe ÷eÄt …Ae …ý„]nMÚttu{tk y™u ËtÄthý ÷tuftu{tk Þûttuy™u Þrûtýeytu™e {tLÞ‚t yu s he‚u[t÷‚e hne. ƒtiØ ËtrníÞ{tk, ¾tËfhe™u ò‚ftu™t fÚtt ËtrníÞ{tkÞût…qò™t y™uf WÕ÷u¾tu ytðu Au.

Þûttu™u {tuxt¼t„u {nŠÄf yux÷u fu½ýe ÉrØ y™u «¼tð Äthý fh™thtŒuð‚t fÌtt Au. Ëtht y™u ™hËt yuðtƒk™u «fth™t Þûttu n‚t. ðtËwŒuðþhýy„úðt÷ ÷¾u Au fu, swŒt swŒt MÚt¤u susu Þûttu™e …qò Út‚e n‚e yu Þûttu™tk ™t{…ý swŒt swŒt n‚t. su{tk hts„]n{tk‘ð@…trý’ y™u ‘ƒfw÷’, fr…÷ðM‚w{tk

yu ‚ÚÞ Au fu ÞtŒ{tk ntu‚wk ™Úte ðs™, yu™u ¾Ëuzðt{tk ƒnw ðth ÷t„u Au. – ztì. rVhŒtuË Œu¾iÞt

21Vuƒúwythe – 2020fåA©wr‚‘ft÷’ y™u ‘W…ft÷f’, rðhtx{tk‘{nuïh’, ©tðM‚e{tk ‘ƒ]nM…r‚’,Ëtfu‚{tk ‘Ët„h’, ðiþt÷e{tk ‘ð@tÞw’,[k…t{t k ‘ËwŒþo™’, ðthtýËe{t k‘{ntft÷’, îthft{t k ‘rð»ýw’,‚t{ú…ýeo{tk ‘rð¼e»tý’, Wh„t{tk‘{Œo™’, „eh™th{tk ‘{ntr„rh’,rðrŒþt{tk ‘ðtËð’, hturn‚f{tk ‘fw{th’,‘ftŠ‚fuÞ’, f®÷„{tk ‘ƒ]nÿÚt’ – yt{½ýt ½ýt ™t{u ‚u™e …qòytu [t÷w n‚e.

yt Þûttu{tk sht ™t{™e yufÞûteýe ÚtE „E Au. yu hts„]n™e Œuðe{™t‚e n‚e ™u íÞtk s ‚u™wk {q¤ MÚtt™n‚wk. {nt¼th‚™t ð™…ðo{tk ythtûtËe™tu WÕ÷u¾ Au. ‚u™wk MÚtt™hts„]n{tk ƒ‚tðtÞwk Au. ‚u™e …qò{tk{tkË™tu ƒr÷ [Ztððt{tk ytðu Au.

yt shtyu s shtËk„™t þheh™tƒu xwfzt™u ‘Sðtu Sðtu’ fne™u òuze™uyu™u Sð‚tu fÞtuo n‚tu. yuÚte «ËÒt ÚtR™u{„Ä ™huþ y™u shtËk½™t r…‚t ƒ]nÿÚtuytŒuþ ŒeÄtu fu {„Ä™t r™ðtËeytuyu ½hu½hu ‘sht’™e …qò [t÷w fhðe.

yt sht ƒtiæÄÄ{o{tk nther‚Œuðe™t{u «rËØ ÚtE Au. yt ƒ]nÿÚtys{eZ™t ƒeò …wºt Éût™e 9{e…uZeyu ÚtÞtu Au. ‚u {„Ä™tu htsðe n‚tu.ƒ]nÿÚt™e Aêe …uZeyu sqnw fu snw ÚtÞtu.íÞth …Ae ƒ]nÿÚt™e ƒeS …í™eÚte“shtËk½” ÚtÞtu n‚tu.

sht Þt™u nther‚Œuðeyu …tk[ËtuÞûtfw{thtu™u sL{ ytÃÞtu n‚tu. ‚u™tu yuf&÷tuf ‘{ntðkþ’ 12:21{tk òuðt {¤uAu.

Ð‡ÇÜUæï Ýæ}æ ²v¶æï „é ¨çh ãæÚ„²çv¶²æ¡ JÐ¢™¨„ïçã Ðéœæïçã ™H¢ ÐæÐéç‡æ ¥æçÎÜU}æì JJ

yt Þûteýe «r‚ ÷tuftu™u rÄ¬thn‚tu fthýfu ‚u ƒt¤ftu™tk nhý fhe ‚u™u

{the ™t¾‚e n‚e. ‚uýu shtËk½™wk …ýnhý fÞwO n‚wk y™u …tA¤Úte …tAtu yt…eŒeÄtun‚tu.

{nt¼th‚{tk Þût{n™u ƒúñ{n fnuAu. ƒf htûtË™t {]íÞw …Ae ƒútñý,ûtrºtÞ, ði~Þ, ûtwÿ ƒÄtyu {¤e™u‘yuf[¢t’ ™„he{t k ‘ƒúñ{n’™w kytÞtus™ fÞwO n‚wk. yt ƒúñ{n yuÞût{n - Þût…qò™tu s WíËð n‚tu.

÷tuftu Þût™u ‘ƒúñ’ ™t{u ytu¤¾‚tn‚t. ‘ƒúñ htûtË’ ‚hefu …ý ‚uytu¤¾t‚tu n‚tu. Þût™tu ËtiÚte {n¥ð…qýo…ÞtoÞ ‘ƒúñ’ n‚tu y™u ‚u™u W¥th rŒþt™tMðt{e ‚hefu {t™ðt{tk ytÔÞtu Au.

{tht {t™ðt «{týu W¥th rŒþt™tuyrÄ…r‚ (Þûttu™tu yrÄ…r‚) ‘ði©ðý’Au. Ëk¼rð‚ yu Þûtfw¤™tu ntuÞ yuðwk ƒ™eþfu.

Þûttu™tu ßÞtk r™ðtË n‚tu ‚u ™„h™u‘ƒúñ…wh’ fnuðtÞwk Au y™u ‚u{tk y{]‚™tfwk¼tu ¼hu÷t n‚t. yt Þûttu y{]‚ …e™uy{h ƒ™e „Þt n‚t.

ðtËwŒuðþhý y„úðt÷ ÷¾u Au fu:Þût…qò™wk ƒnw s …tfwk «{tý ¼hnw‚™t«t[e™ MðY…tu{tkÚte {¤u÷t ðurŒftM‚k¼tu…h ftu‚hu÷e Þût{qŠ‚ytu Y…u {¤u Au.Ëwr[÷tu{, fwr…h (fwƒuh), ytsft÷f,„kr„‚, Ëw…ðË, rðYZf y™u ËwŒuþ™t,[kŒt, rËrh{t, Œuð‚t, [w÷ftuft y™u{ntftuft Œuð‚t. …tA÷t …tk[ ™t{tuÞûteytu™tk Au. yu{tk [w÷ftuft yux÷u ™t™eftuft y™u {ntftuft yux÷u {tuxe ftuft. ytƒÄt …qs™eÞ Œuðe-Œuð‚tytu Au.

÷tuftu{tk yuðe {tLÞ‚t Au fu Þûttuð]ûttu …h ðËu Au y™u ‚u™u ‘ðeh’ fÌttAu. …e…¤t™wk Ítz Þûttu™wk hnuXtý {™tÞAu …ý Þûttu™t MÚtt™ftu ‚tu ‘[tu‚ht’òuðt{tk ytðu Au y™u ‚u™u ‘Þût¼ð™’ fu

‘[iíÞ’ suðt ™t{tu y…tÞt Au.

…wht‚™ ft¤{tk {rý¼ÿ,…qýo¼ÿ y™u ði©ðý ð„uhu suðty™uf Þûttu «rËØ n‚t y™u‘…k[ðeh’ ‚hefu ‚u{™e …qòytu Út‚en‚e. yt …qò{tk Äq…, {tÕÞ, …w»…,Œe…, „kÄ, ™iðuã fu «ËtŒ y™u Ëk„e‚.…qò™t yu {wÏÞ yk„tu n‚t.

Œh ðhËu fth‚f ËwŒ …q™{ yux÷uŒuð rŒðt¤e …Ae™t [tuÚtt rŒðËu ytð‚e…q™{u Þût…qò fhðt{tk ytðu Au.{æÞ«Œuþ, W¥th «Œuþ, {ntht»xÙ,ƒk„t¤, rƒnth, htsMÚtt™, „wsht‚™tytrŒðtËe …èt{tk ytsu …ý Þût…qò™e…hk…ht s¤ðtE hne Au.

C/o. “ËkMf]r‚ Œþo™” ftÞto÷Þ,h‚™…ht þuhe-1,

™e÷fkX ƒk„÷t™e Ët{u, ƒt„ Œhðtò,{týtðŒh-362 630 (rs. sq™t„Z)

{tu. 8735902424

rf‚™t ¼e ¿tt™eÞtU fu ËtÚt ƒuX ÷tu, ‚swƒto fnª ™ fnª ƒuðfqV ƒ™™u fu ƒtŒ ne r{÷‚t ni.

yuf y{urhf™ …uZeyu ò…t™{tk…tu‚t™e ft{„ehe þY fhe. ‚u™eyturVË{tk ft{ fhðt íÞtk™t s ÷tuftu™u÷eÄt. y{urhft{tk yXðtrzÞu …tk[ rŒðËft{ fhðt™wk ntuÞ Au. ‚u {wsƒ ò…t™{tk…ý yu …uZeyu Ëtu{Úte þw¢ ft{ fhðt™ey™u þr™-hrð™e hò™e …Ør‚ Œt¾÷fhe. …ý íÞt k ht¾u÷ ò…t™ef{o[theytuyu ‚u™tu rðhtuÄ fÞtuo. ‚u{ýufÌtwk fu, ‘y{thu ƒu hòytu ™Úte òuE‚e.ðÄthu hò ¼tu„ððtÚte y{u yt¤Ëwƒ™eyu. …Ae y{™u {nu™‚ fhðt™tufkxt¤tu ytðu. ð¤e hò …zu yux÷u y{uðÄw {tus {ò fheyu. …iËt …ý ðÄthu¾[eoyu. ‚tu su hò y{the þheh Ëk…r¥tytuAe fhu y™u y{thtu ytŠÚtf ƒtusðÄthu, ‚u y{™u ™ ¾…u!

hò : {ò fu Ëò


…heûtt ðt÷e™e Au fu rðãtÚteo™e?rþûtý

r{ºttu, …heûtt™e ËeÍ™ ytðe „EAu. yt…ýu Ëtiyu rðãtÚteo ðt÷e™e{t™rËf …rhÂMÚtr‚™e ®[‚t fhðe sYheAu. Ätuhý-10 y™u Ätuhý-12™e ƒtuzo™e…heûttytu™e yËh rðãtÚteo™e fthrfŒeo…h ¾qƒ s {tuxe ÚttÞ Au. yt ðt‚™u{þnqh ÷u¾f ztì. yþtuf …xu÷ ƒnw Ëthehe‚u Ë{òðu Au. yt ƒtƒ‚Úte rðãtÚteoy™u ðt÷e Ëthe he‚u …her[‚ ntuðtÚte‚u™u ¾qƒ s „k¼eh‚tÚte ÷u Au.

yt{ ‚tu ftuE …ý rðãtÚteo™e…heûtt™u ‚u™t ðt÷e Œhuf ð¾‚u„k¼eh‚tÚte s ÷u‚t ntuÞ Au. su ƒtƒ‚yuf he‚u òuðt sEyu ‚tu Ëthe ƒtƒ‚Au. …ý ðt÷e y™u ‚u{tk …ý {B{eytuŒhuf …heûtt™u ðÄthu …z‚e „k¼eh‚tÚte ÷uAu íÞthu yuðwk ÷t„u Au fu …heûtt ðt÷e™eAu fu rðãtÚteo™e? ytðt Ätuhý{tkyÇÞtË fh‚t ƒt¤f™t …tXâ …wM‚f™erð„‚ ƒt¤f™u ytðzu Au ‚u™t fh‚tk ‚u™e{B{e™u ðÄthu ¾ƒh ntuÞ Au. …heûttË{Þu {B{e™wk htiÿ MðY… y™u …Ã…t™wkrƒ[tht…ýwk òuðt {¤u Au. …ý ƒtuzo™e…heûtt{tk ‚tu {B{e y™u …Ã…t ƒk™u™wk htiÿMðY… y™u rðãtÚteo™wk rƒ[tht…ýwk òuðt{¤u Au.

…heûtt …qðuo þwk ¾tðwk, õÞthu ¾tðwky™u fux÷wk ¾tðwk ‚u {B{e, …Ã…t y™u‚u{™t r{ºttu ™¬e fhu Au. su™tu Ë‚‚[tufe…nuhtu …ý hnu‚tu ntuÞ Au.rðãtÚteoyu õÞthu ytht{ fhðtu, fux÷tuytht{ fhðtu ‚u …ý yt {B{e-…Ã…t s

™¬e fh‚t ntuÞ Au. ‚u Ë{Þu ‚u{™t{tuZt{tkÚte ™ef¤‚t yuf yuf þçŒ™e™fthtí{f yËh rðãtÚteo …h su …zu Au,‚u™e ‚u{ýu õÞthuÞ fÕ…™t fhe ™Úte.ð¤e …tAt yu s {B{e-…Ã…t fnu Au …ý¾ht fu, ‘y{u ‚tu ‚u™e …tËu ftuE y…uûttht¾‚t ™Úte. ‚u™u sux÷wk ðtk[ðwk ntuÞ‚ux÷wk ‚u™e he‚u ðtk[u Au. …heûtt™wk su…rhýt{ ytðu ‚u y{™u {ksqh Au...ð„uhu.’ …ý {B{e-…Ã…t™t þçŒtu swŒty™u ð‚o™ swŒwk ntuÞ Au. ËtuËtÞxe™tyLÞ ËÇÞ ËtÚtu Ëtht Œu¾tðt {txu™tþçŒtu y™u ð‚o™ ntuÞ Au. …heûtt™trŒðËtu su{ su{ ™Sf ytð‚t òÞ ‚u{‚u{ {B{e-…Ã…t™wk xuLþ™ ðÄ‚wk òÞ Au.su òuE™u …u÷tu rðãtÚteo …ý ƒt…ztu -rƒ[thtu ƒ™e™u xuLþ™{tk ytðe òÞ Au.Ätuhý-12 rð¿tt™ «ðtn{tk yÇÞtËfh‚t rðãtÚteo™u Ätuhý-10 ™t…tË ‚u™e{B{e fu …ztuþe Ë÷tn yt…‚t ntuÞ Au!ytÄwr™f s{t™t™e ytÄwr™f þw¼uåAtytu‚tu ð¤e ¾he s. …heûtt þY Útðt™tyt„÷t rŒðËu rðãtÚteo™t Ë„t-M™unes™tu …u™ fu ƒwfu ÷R™u ƒuË‚t ð»to™esu{ þw¼uåAt ÔÞõ‚ fhðt ™ef¤e …zu Au.íÞthu {B{e-…Ã…t ƒtu÷u Au fu, ‘yt {¤ðtytð™th Ë„tytuÚte ‚tu y{thtu Œefhtu¾qƒ s rzMxƒo ÚttÞ Au. ‚u™wk ¼ýðt™wkƒ„zu Au. yt ÷tuftuyu Ë{S™u s ™ytððwk òuEyu.’ …ý òu ftuE ™Sf™tË„t {¤ðt ™ ytðu y™u Œqh™t Ë„t{¤ðt ytðu ‚tu ð¤e yt {B{e-…Ã…t fnu

ztp. r{rnh yu{. ðtuht

Au fu, ‘òuÞwk, V÷týt¼tE {¤ðt …ý ™tytÔÞt!’

…heûtt™t rŒðËu …u…h fuðe he‚u÷¾ðwk, þwk ÷¾ðwk ð„uhu™e Ë÷tn yt…‚tðt÷e õÞthuf ‚tu W~fuhtx{tk yuðwk …ýËk¼¤tðe Œu Au fu, ‘ftuE ¾t÷e søÞt suðwk™ ytðzu ‚tu ƒtswðt¤t™u …qAe ÷usu. yu[tuhe ™t fnuðtÞ.’ su þt¤t{tk rðãtÚteo™eƒuXf ÔÞðMÚtt ntuÞ ‚u þt¤t™t rþûtftu™uyt„÷t rŒðËu ðt÷e îtht {¤ðt sðwky™u õÞthuf Œƒtý ÷tððwk, ‚u ƒtƒ‚tu srðãtÚteo™u ðÄthu Œƒtý{tk ÷tðe Œu Au.…heûtt™e yt„÷e htºtu y„íÞ™t «&™tu{txu yLÞ ðt÷e fu rþûtftu™tu Ëk…fo fhðtu‚u ftuE …ý he‚u ÞtuøÞ ™ ntuðt A‚tkðt÷e ‚u ƒtƒ‚ [qf‚t ™Úte. …u…hyt…e™u ƒnth ™ef¤‚t rðãtÚteo™u …nu÷tu«&™ yu ntuÞ Au fu, ‘fuðwk …u…h „Þwk?’òu …u…h ¾htƒ „Þwk ntuÞ y™u rðãtÚteoËt[tu sðtƒ yt…u fu …Ã…t, Úttuzwk ¾htƒ„Þwk Au ‚tu fux÷tf ðt÷e „wMËu ÚtR™urƒ[tht rðãtÚteo™u ¾¾ztðe ™t¾u Au.y{u fnu‚t n‚t fu ¼tE ðtk[, …ýy{thwk ftuý Ëtk¼¤u Au! nðu ÷tuZt xe…ðtssu ð„uhu... ytðt Ë{Þu rðãtÚteo™u«tuíËtn™ yt…ðt™e sYh ntuÞ Au. ¼÷uyuf …u…h ¾htƒ „Þwk, ƒtfe™t Ëthtsþu. su ÚtÞwk ‚u ÚtE „Þwk, ‚u™tu rð[thfhðt™t ƒŒ÷u ƒtfe™t …u…h rðþu™e [[tofhðe ðÄthu ÞtuøÞ „ýtþu. ftuE …u…hÄtÞto fh‚t fXe™ ™ef¤u ‚tu ‚u{tk(y™wËkÄt™ : swytu …t™t ™k. – 32 W…h)

{U xtZ Wztzðt fhu÷wk ‚t…ýwk òuE™u ƒtfË [tUõÞwk, ytuntu! {the yuf s rŒðtË¤e™e r[¥tt ytðze {tuxe? – Ïðtƒ


ytsu Au 28{e Vuƒúwythe,ytsu Au ht»xÙeÞ rð¿tt™ rŒðË

rð¿tt™

¼th‚™t ði¿ttr™f ©e ztì. [kÿþu¾hðUfxht{™u R.Ë. 1928{tk yts™trŒðËu «ftþ™t …htð‚o™™e rðM{Þfthf½x™t r™nt¤e. rð¿tt™ s„‚{tk yt½x™t™tu «¼tð yux÷tu ƒÄtu …zâtu fuË{„ú yurþÞt{tkÚte ¼tir‚fþt†{tk ™tuƒu÷…trh‚tur»tf Ëti«Út{ ‚u{™u yu™tÞ‚ ÚtÞwkn‚w k. rð¿tt™™e yt Ëwðýo ½ze™urƒhŒtð‚tk 28{e Vuƒúwythe “ht»xÙeÞrð¿tt™ rŒðË” ‚hefu WsðtÞ Au. 28{eVuƒúwytheyu ztì. ht{™u ‚u{™e ™tuƒu÷«tRÍ {u¤ð™the þtuÄ ‘ht{™ RVuõx’™tuytrð»fth fÞtuo n‚tu. «ftþ™t rfhýtu fEhe‚u ft{ fhu Au, ‚u rðþu ‚u{ýu ôzwkËkþtuÄ™ fÞwO n‚wk. su …tA¤Úte ¼tir‚frð¿tt™ s„‚{tk ‘ht{™ RVuõx’ ‚hefuytu¤¾ðt{tk ytðu Au.

Ëh Ëe.ðe. ht{™™tu sL{ ¼th‚Œuþ™t Œrûtý ¼t„{tk ytðu÷tr‚hwr[ht…Õ÷e, ‚tr{÷™tzw htßÞ ¾t‚u®nŒw, ƒútñý …rhðth{tk ÚtÞtu n‚tu.yu{™e {t‚]¼t»tt ‚r{÷ Au. ƒt¤…ý{tks ‚u{™t …rhðth™u rðÍt„, ytkÄú «Œuþ¾t‚u hnuðt sðt™wk ÚtÞwk. ‚uytu™t r…‚tS„rý‚ ‚Útt ¼tir‚fþt†™t ÔÞtÏÞt‚tntuðt™u fthýu ht{™S™u ¼ýðt™wk ÞtuøÞðt‚tðhý ½h{tk s {¤e „Þwk n‚wk. yu{™t¼ºteò Ëwƒú{ÛÞ™t [kÿþu¾h™u …ý¼tir‚fþt†™t rð»tÞ{tk ™tuƒu÷ …whMfthR.Ë. 1983™t ð»to{tk yu™tÞ‚ fhðt{tkytÔÞwk n‚wk. ht{™S «urËzLËe ftu÷us,[uÒttR ¾t‚u R.Ë. 1902™t ð»to{tkŒt¾÷ ÚtÞt y™u R.Ë. 1904™t ð»to{tkyu{ýu B.Sc.™e …Œðe {u¤ðe. su{tk

yu{ýu «Út{ MÚtt™u hne Ëwðýo[kÿf …ýSíÞtu n‚tu. R.Ë. 1907™t ð»to{tkyu{ýu M.Sc.™e …Œðe yÔð÷ MÚtt™u hne70%Úte ðÄw xft ËtÚtu {u¤ðe n‚e.íÞthƒtŒ yu{ýu ytrËMxLx yuftWLxLxs™h÷ ‚hefu RÂLzÞ™ VtR™tLËrz…txo{uLx{tk ftu÷f‚t ¾t‚u …tu‚t™efthrfŒeo™e þYyt‚ fhe.

ytsu Au 28{e Vuƒúwythe. ytsu Auht»xÙeÞ rð¿tt™ rŒðË. ¼th‚™t ði¿ttr™f©e ztì. [kÿþu¾h ðUfxht{™u R.Ë.1928{tk yts™t rŒðËu «ftþ™t…rhð‚o™™e rðM{Þfthf ½x™t r™nt¤e.rð¿tt™ s„‚{tk yt ½x™t™tu «¼tðyux÷tu ƒÄtu …zâtu fu Ë{„ú yurþÞt{tkÚte¼tir‚f ûtuºt{tk ™tuƒ÷ …trh‚tur»tf Ëti«Út{yu{™u yu™tÞ‚ ÚtÞwk n‚wk. rð¿tt™™e ytËwðýo ½ze™u rƒhŒtð‚t 28{e Vuƒúwythe“ht»xÙeÞ rð¿tt™ rŒðË” ‚hefu WsðtÞAu. 28{e Vuƒúwytheyu ztì. ht{™u ‚u{™e™tuƒ÷ «tRÍ {u¤ð™the þtuÄ “ht{™RVuõx”™tu ytrð»fth fÞtuo n‚tu. «ftþ™trfhýtu fE he‚u ft{ fhu Au, ‚u rðþu ‚u{ýuŸzwk ËkþtuÄ™ fÞwO n‚wk, su …tA¤Úte ¼tir‚frð¿tt™ s„‚{tk ‘ht{™ RVuõx’ ‚hefuytu¤¾ðt{tk ytðu Au. Ë{„ú Œuþ ‚t.28{e Vuƒúwythe™t htus ‘ht»xÙeÞ rð¿tt™rŒðË’ ‚hefu Wsðu Au. yt rŒðËu ztì.Ëe.ðe. ht{™u ‘ht{™-«¼tð’ yux÷u fuht{™ RVuõx™e þtuÄ …qýo fhe y™u…rhýt{tu {u¤ÔÞt.

‘ht{™ RVuõx’™e þtuÄ™u fthýu‚u{™u 1930{tk ™tuƒu÷ …trh‚tur»tf {éÞwk.‚uÚte Ë{„ú rðï{tk ¼th‚™u „tihð

ztp. r{rnh yu{. ðtuht

y…tÔÞwk. ztì. Ëe.ðe. ht{™™wk Sð™ËtŒ„e¼ÞwO y™u Ëh¤ n‚wk. ‘ht{™RVuõx’™e þtuÄ {txu ‚u{ýu ƒ™tðu÷ËtÄ™™tu ¾[o Yt. 200/- ÚtÞtu n‚tu …hk‚w‚u™t îtht rð¿tt™™e yuf ™ðe rŒþt ¾q÷e.yt ht{™ «¼tð™tu W…Þtu„ rðrðÄ…ŒtÚttuo™t ytk‚rhf ƒkÄthý òýðt{tk ÚttÞAu. Ë{„ú rðï{tk yt þtuÄ îtht „tihð«tó ÚtÞwk y™u ‚u™e ònuht‚ Ëti«Út{ ‚t.28-02-1928™t htus ÚtR. íÞthÚte ytrŒðË™u ‘ht»xÙeÞ rð¿tt™ rŒðË’ÚteËL{tr™‚ fhu÷ Au. ËtÚttuËtÚt yt rŒðËË{„ú Ë{ts{tk ði¿ttr™f árüftuý y™uyr¼„{ fu¤ðtÞ ‚u{s ykÄ©æÄt Œqhfhðt {txu ò„]r‚™tu rŒðË Au.

rð¿tt™ rŒðË r™r{¥tu yt…ýwk fåArð¿tt™{tk õÞtk Au, ‚u yuf rð[thðt suðwkAu. yt…ýe Þwr™ðŠËxe{tk òuEyu ‚ux÷wkËkþtuÄ™ Út‚wk ™Úte y™u su fhu Au ‚u ƒnwytuAwk Au. rðï ÷uð÷u ‚u™u ÷E sðt{tk nS½ýe ËVh fhðt™e ƒtfe Au. þt¤tftu÷us{tk rð¿tt™{tk rðãtÚteoytu™e ËkÏÞtytuAe Au y™u rþûtftu …ý ytuAt Au. suyuf rð[thðt÷tÞf ƒtƒ‚ Au. su{tk¼tir‚f rð¿tt™{tk ‚tu rðãtÚteoytu, rþûtftuyÇÞtË¢{tu™e ËkÏÞt ytuAe Au. ytÚte òuyt…ýu yts™t rŒðËu òu shtf …ý¼tir‚f rð¿tt™ «íÞu hrËf yr¼„{ht¾þwk ‚tu þõÞ Au fu yt„t{e ht{™ yuffåAe, „wsht‚e fu ¼th‚eÞ ntuÞ.

AuÕ÷u, yuf ™t™e …ý {ò™e ðt‚.‚{u …ý htus {™„{‚wk Ëk„e‚ Ëtk¼¤tuy™u ¼tir‚f rð¿tt™{tk ™ðwk ËkþtuÄ™ fhtuy™u fhtð‚t hntu ‚uðe rVrÍõË «u{e‚hefu™e {the y…e÷ Au.

Ë¤„‚t Íqk…zt òuE™u, rÄ¬thðt ÷t„e rŒðtË¤e …tu‚t™t yð‚th™u. – ¼tðwf


{trn‚e{trn‚e

ytk‚rhf Ëwhûtt{tk ËnÞtu„e hne™u ©uc ft{„ehe fhðtƒŒ÷ yŒ™t fåAe{tzw™e Ëhfth îtht ‚tsu‚h{tk «þkËtfhðt{tk ytðe Au. y™uf …whMfth ËtÚtu s{e™ …h hne™uVrhM‚t Ë{t™ ft{„ehe fh™th ¼ws™t rð¼tfh yk‚týe™uht»xÙ…r‚ [kÿf yt…ðt{tk ytÔÞtu Au.

ð»to 1978{tk 16 ð»to™e ðÞu ™t„rhf Ëkhûtý{tk òuztÞu÷trð¼tfh ™xðh÷t÷ yk‚týe ð»to 1982{tk VtÞh Ëu^xe™e‚t÷e{ ÷R yt„™t ƒ™tð Œhr{Þt™ y™uf ©uc ft{„ehe fhen‚e. ð»to 1989{tk huMõÞw ÷ezh ‚hefu r™{tÞt n‚t. ytŒhr{Þt™ ¼ws™t yturhyuLx ftu÷tu™e{tk yuf ¼qk„t{tk yt„ ÷t„en‚e, ‚u{tkÚte ƒu ƒt¤ftu™u nu{¾u{ ƒnth ftZât n‚t. ‚tu ¼wsþnuh™t ftux rðM‚th{tk 1985{tk yuf „tuztW™{tk ÷t„u÷eyt„{tk …ý ‚u{ýu W¥t{ WŒtnhý …qhwk …tzâwk n‚wk. ð»to 1999Úte2000{tk …ÕË …tur÷Þtu{tk Ëthe ft{„ehe ƒŒ÷ ‚u{™u™ðtsðt{tk ytÔÞt n‚t. ¼qfk… ƒtŒ fuht ™Œe{tk ytðu÷t …qh{tk

hMËe ƒtkÄe™u 20 sux÷t ÷tuftu™u zqƒ‚t ƒ[tÔÞt n‚t. ‚u{™u ð»to2001{tk ƒ]nŒT „wsht‚ ËkMf]‚ …rh»tŒ - y{ŒtðtŒ îtht …ýyr¼™kŒ™…ºt …tXððt{tk ytÔÞwk n‚wk. ËkMf]‚ ¼t»tt yk„u fhu÷eft{„ehe{tk ËkMf]‚ Ë{útx yìðtuzo W…htk‚ ËkMf]‚ ¼q»tý y™uËkMf]‚ rþhtu{rý yìðtuzo …ý yu™tÞ‚ ÚtÞtu n‚tu. „e‚t …X™…heûtt{tk …ý rð¼tfh yk‚týeyu Œh ð»tuo 800 sux÷t rnLŒw{wÂM÷{ ƒt¤ftu™u ¿tt™ …ehËðt™e ft{„ehe fhe Au. yt W…htk‚Ët{trsf he‚u ‚u{ýu ntxfuþ Ëuðt {kz¤ îtht ðze÷tu™wk ËL{t™fÞwO n‚wk. su{tk 75 ð»toÚte W…h™e ô{h™t ðze÷tu™t ËL{t™ ƒŒ÷‚u{™u ËL{tr™‚ fhtÞt n‚t. yt W…htk‚ ‚u{ýu ònuh Sð™{tkhne™u ntu{„tzo{tk òuztR™u r™ð]r¥t ƒtŒ yuf ð»to ðÄtht™wkyuõMxuLþ™ yt…ðt{tkytÔÞwk n‚wk. ‚u{ýu …tu‚t™t Sð™ Œhr{Þt™25Úte ðÄw ðth hõ‚Œt™ …ý fÞwO ntuðt™wk sýtÔÞwk n‚wk. yt{,rþûtf r…‚t™t ËkMfth ËtÚtu fhu÷e W{Œt ft{„ehe™e fŒh fhe‚u{™u ht»xÙ…r‚ [kÿf ònuh fhtÞtu Au.

fåA™t „t{tu™t …e™ ftuz ™kƒh

ykòh 370 110 fwk¼trhÞt, ¾k¼ht, sY, ht…h, Œuðr¤Þt, ™Þt ykòh, ™tk„÷…wh, ƒext - ð÷trzÞt, {tuzðŒh,÷t¾t…wh, ðhËt{uze, ðtzt, ðeht, Ë‚t…h, Ëe™w„t

ytrŒ…wh 370 205 yk‚hò¤, rfztýt, ™wýt, {Útf, Ëk„z, ËeýtÞytŒuËh 370 155 W{tRÞt, ft™òuh, ¾tkŒuf, Ät{eÚt÷, x„t, «t„…h, ¼YrzÞt, {t¾u÷, {tuzt, {tu{tÞt, ¼tuht,

÷t¾t„Z, ðÕ÷¼…h, Ëýtðt, Ëw¾…h, n{e…hytÄtuR 370 135 ðt{ft, n÷htWŒÞ™„h 370 203f…tÞt 370 415 ftht½tu½t, „u÷zt, xtuzt, Œuþ÷…wh, «t„…wh, ƒhtÞt, ƒuhtò, ht{trýÞt, ÷t¾t…wh, Ë{t½tu½tfkz÷t 370 220fkz÷t …tuxo 370 210 Þw™tRxuz ËtuÕx ðfoË, fkz÷t ntƒoh,fkz÷t £e xÙuz Ítu™ 370 210

„t{™wk ™t{ …e™ftuz yufËh¾t …e™ftuz{tk ytðhe ÷eÄu÷ „t{tu

ytk‚rhf Ëwhûtt{tk ©uc ft{„ehe ƒŒ÷ fåA™t rð¼tfh yk‚týe™u ht»xÙ…r‚ [kÿf

Œhuf ½h yuf ÔÞÂõ‚ Au, yuf frð s ftƒu÷ Au. – yr™÷ Œðu ‘y™w’


ftkzt„ht 370 472rfrzÞt ™„h 370 147fwf{t 370 105 y©{[fth, ft¤e ‚÷tðze, ftuxzt htunt, [«u÷e, ®™„t÷, …Äh, h‚™t÷, htunt, ÷t¾tUŒ,

Ët…uht, Ë„trhÞt, nò…h.fuht 370 430 „òuz, [w™ze, {u½…hftuxzt 370 605 ykƒtht, W„uze, yiÞh, sztuŒh, SýòÞ, Œuþ÷…wh, ™ht, {Út÷, h‚trzÞt, rð„tuze, ntS…ehftuXtht 370 645 ythe¾týt, ¾ehËht, ¼t™tzt, ¼t[wkzt, hðt, ht…h „Zðthe, ðtht…æÄh, ðtkfw, ËtkÞht, ËtkÄðftuztÞ 370 460¾tðzt 370 510 fwhý, fw™rhÞt, ¾the, „tuhuðt÷e, swýt, Œe™th, Œw{ztu, Ätuhtðh, {eXztu, Ätuƒtýt,

ƒe.yuË.yuV. fuB…, ¼ehkrzÞtht, {eËheytztu, h‚rzÞt, ntuzft¾uztuR 370 130 [krŒÞt, [kÿtuzt, ¼t÷tuh, ¼wðth, {Útzt, r{Xeytzt, ÷tuntrhÞt, ðh÷e¾tU¼ze 370 670 W¾hzt, ftrŒÞt ™t™t, ftrŒÞt {tuxt, xturzÞt, hËr÷Þt„zw÷e (rËÞtu‚) 370 627 ftuýeytýe, „w™uhe, „wnh {tuxe, ŒÞt…h, Äthuþe, ™thtÞý Ëhtuðh, …t™LÄútu, fw÷ht,

{eXeythe, {w½tý, ÷¾…‚, ÷t¾t…wh, Ëw¼t»t…wh, rËÞtu‚„Xzt ¾zeh 370 160 fÕÞt…h, „ýuþ…h, s™tý, Ätu¤tðeht„Zþeþt 370 445 Œhþze, Œuð…h, {W, {fzt, {tu{tÞ {tuht, hts…h, ht{…h ðufht, ÷wzðt, ðzðt, ðtztËh, rðhtýe„t„tuŒh 370 146„tkÄeÄt{ 370 201„wkŒt÷t 370 410 fwkŒhtuze, AËht, ƒ„zt, ¼tuhtht, {tu¾t, h‚trzÞt, ÷qýe, ðzt÷t, ðt„wht, ðtuÞth, nxze„wkrŒÞt¤e 370 445 ™t™t ¼trzÞt, {tuxt ¼trzÞt, ƒtzt„tuÄht 370 450 W™ztuX, ftËurzyt {tuxt, ftufr÷Þt, ftuxze {ntŒuð…whe, ŒurZÞt, ™t„úu[t, …tu÷rzÞt, ¼tuòÞ,

®ðZ, Ëtk¼htE, nt÷t…h„tu…t÷…whe 370 240 ¾the htunh, „¤…tŒh, …ztýt, ¼e{tËh, {eXe htunh[tuƒthe 370 141s¾ti 370 640 …hòW, ÷t÷tÍh…ht 370 406zw{ht 370 490 ¾ehËht, {ks÷, htÞÄýsh, ÷Xuze, ðhkze {tuxe, ðhtrzÞt, ËwÚthe, ËtkÄtý, ®ðÍtý‚uht 370 660 fhtRyt, ft¤‚÷tð, {k„eÞt, ƒtht {tuxt, ÷t¾rýÞt, Ëw¾…hŒnªËht 370 485 ftuò[tuht, „tuz…h, „turýÞtËh, ÄqýR, ™t™t ytËkƒeÞt, …w™ze, ðtkZ, Ëh÷e, {tuxt ytËkƒeÞtŒw„to…wh 370 440™¾ºttýt 370 615 ™thtý…h, ht{…h, htunt™r÷Þt 370 655 yfhe {tuxe, ytþt…h, yizt, fuðhwk, „tuÞ÷t, {tu¾ht, [htu…he {tuxe, AËht, AtŒwht, sËt…h,

s„r÷Þt, …e…h, Vw÷tÞ, ƒkŒht, ƒwxt, ƒuh, {tuxe ƒuh, {tuxe ËwÄztu, ht{…h, ðtÞtuh, Ë¾…h™thtý…h 370 429™uºtt 370 620 WM‚eÞt, ¾ehËht, ƒtkrZÞt, ÷û{e…h, ht{…h…ºte 370 425 fýsht, ht…h, ðtkfe…÷tkËðt 370 157

«Út{ ‚tu Œeðt÷{tk ¾e÷e sht {sƒq‚ ¾wk‚tzòu; …Ae s ½h™t ytÄth M‚k¼™e Aƒe íÞtk ÷„tzòu. – …huþ „tUzr÷Þt

26 Vuƒúwythe – 2020 fåA©wr‚V‚un„Z 370 156ƒ¤rŒÞt 370 427 ¼tht…h, {tuxt ƒkÄtht, xe.ƒe. Ëu™uxturhÞ{, ðzÍhƒeht 370 635 ¾t™tÞ, ƒt÷t…h, ¼tht…h, ð{tuxe ™t™e, ð{tuxe {tuxe, n{eh…hrƒŒzt 370 435 xwkzt, zu…t, ‚wkƒze, ™t™e ¾t¾h, VhtŒe, {tuxe ¾t¾h, ËehtÞt¼[tW 370 140 yt{hze, ffhðt, fztu÷, fwk¼thze, ¾thtuE, [ehe, Atzðt÷t, ™tht, ƒkÄze, {™Vht, {tÞ,

¼YrzÞt, {u½…h, ht{…h, rðLÞtËh, ðtUÄzt, rË¢t¼ÿuïh 370 411¼e{tËh 370 160 …Œ{…wh¼ws 370 001 fw™rhÞt, ftuztÞ, Ítufze, Íwhtý, Ztuhe, Äúk„, ™t„tuh, r™htuýt, ƒeƒh, ¼t„rzÞt, {ehÍt…h,

÷tuztR, ÷tuheÞt, ðk„, ËwÞhtËh, þu¾, n÷tÞ¼ws (BSF) 370 015¼ws…wh 370 405 Íh…ht, ™ðe™t¤, «‚t…wh{Mft 370 471{ks÷ 370 610 yt™kŒ…h, yt™kŒËh, fÕÞtý…h, ËtkÞht - s¾{tÄt…h 370 020 fztRÞt, ftuxzt, ¾tu¾ht, [tkŒhtýe, sðtnh ™„h, z„t¤t, ŒqÄE, ÄtýuXt, Ä{zft, ™ðt„t{,

™tzt…t, ƒt™eythe, ƒwXh, {tuht, ¼wòuze, {{wytht, ht…h-¾tu¾ht, Ëw¾…h{t™fwðt 370 030 fwhƒtE, ftuxzt htunt, ftuzfe, rsÞt…h, ™huze, ¼thËh, ¼ehth, {k„ðtýt, htunt, rð¼t…h,

ËýtuËht, Ëw¾…h, Ë{whtËh, sh{tkzðe 370 465 ftXzt, ztuý, Œw„to…wh, ™ðtðtË, ™tk„÷…wh, ÃÞtft, ¼tzE {tuxe, {ks÷, {uhtW, h‚trzÞt

{tuxt, htÞý {tuxe, ðtzt, Ëehðt, þuhze, Ë÷tÞt {tuxt, ËtkS …ze{wkÿt 370 421 Äúƒ, ƒthtuE, ËtztW{tuÚttht 370 650 f™f…h, fkztÞ, ¾thwyt, [eÞtËh, Ä™ðtht ðtzt, ™wkÄt‚z, ƒt÷t[tuz ™t™e, ƒt÷t[tuz {tuxe,

ƒuht[eÞt, ¼ðt™e…h, ntò…hhðt…h 370 625 ftuxzt „Z, „h™e ŒÞt…h, Œtu÷‚…h, …t™tu÷e, ¼tht…h, {X, {u½…h, rðhtýe, ðtÕft {tuxt,

rðhtýe ™t™e, nrh…hht…h 370 165 yt™kŒ…h, y{ht…h, fÕÞtý…h, fkÚtftux, ¾ehe, ¾k„…h, „Uze, {htðt÷t, suËzt, hªz÷ðt,

s¾ti, zt¼wzt, ztÞhe, Œuþ÷…wh, ™kŒtËh, ™e÷…h, ƒu÷t, ƒtŒh„Z, ƒ÷tËh, {ôðtýt,ht{ðtð, ÷tuztýe, ðýtuR, Ëwðýe, Ëne, Ëu÷the

÷¾…‚ 370 630÷tfrzÞt 370 145 fwk¼trhÞt, ¾tuztËh, „t„tuŒh, r[ºttuzt, Úttuheythe, …uÚtt…h, ƒtŒ÷…h, {týtƒt,

ðÕ÷¼t…h, rþð÷¾t, ËtkÄ÷tÞò 370 475 ¾ehËht, ™t™t ÷tÞò, …tk[rhÞt, ƒtzt, ƒtÞX, ƒtk¼ztE, ¼ªËht, {t…h, ðhtrzÞt, ®ðÍtý÷tuheyt 370 007rðÚttuý 370 465 ykr„Þt {tuxt, Œuð…h s¾, Ätðzt, ™t™t ykr„Þt, ¼z÷e, Ëtk„™thtrðhtýe 370 665 yht÷ {tuxe, s‚tðeht, ŒuðËh, ™t™e yht÷, h‚tr{Þt, ÷t¾eÞth ðehtËt{r¾Þthe 370 150 ytkƒ÷eÞtht, „hýtsk„e, ÷÷eÞtýe, ðtkrXÞt, rþfth…hËw¾…h 370 040 ftuxze, Œuþ÷…h, hr‚Þt, Ët{ºtt hsqyt‚ : Ëksw Xtftuh

ïtË Sð™™t ytð ò fhu, òýu …h[qhý™t rË¬t. – ¼tðwf


10 ËÃxuBƒh : ðirïf ytí{níÞt r™ðthý rŒðË

rðï¼h{tk 10 ËÃxuBƒh ðirïf ytí{níÞt r™ðthýrŒðË (10th September : World Suicide

Prevention Day) ‚hefu {™tÞ Au. yt rŒðËu ythtuøÞ™u÷„‚t ònuh ftÞo¢{tu ÞtuòÞ Au su{tk ytí{níÞt r™ðthý(suicide prevention) rðþu yuf {™tuði¿ttr™f òýfthe‚Útt ytÄwr™f Ëthðth rðþu {trn‚e yt…ðt{tk ytðu Au. ËtÚtuËtÚtu ytí{níÞt rðþu™e „uhË{s ‚Útt ¼q÷¼hu÷e{tLÞ‚tytu™u Œqh fhðt «Þí™tu fhtÞ Au. yt™u ÷eÄu ytí{níÞtrðþu™t rð[thtu ‚Útt «ÞtË fh™th ÔÞÂõ‚™wk ÞtuøÞ, íðhe‚r™Œt™ ÚtE þfu ‚Útt ÞtuøÞ ytÄwr™f Ëthðth ÚtE þfu ‚ÚttÔÞÂõ‚ „wýð¥tt¼ÞwO Sð™ (Quality Life) Sðe þfu.

AuÕ÷t Úttuztf {rn™tytuÚte ytí{níÞt™t rfMËtytu™wk«{tý ¾qƒ s ðÄe „Þwk Au. ð‚o{t™…ºttu{tk ÷„¼„ htusytí{níÞt™t rfMËtytu™e ¾ƒh ntuÞ Au. òýe‚e ÔÞÂõ‚ytu…ý ytí{níÞt fhðt «uhtÞ Au. ftVu ftuVe zu ™t {tr÷f™turfMËtu ð‚o{t™…ºttu{tk ¾qƒ „tßÞtu n‚tu. fåAe Ë{ts{tk …ýÞwðt™ ðÞu ytí{níÞt™t rfMËtytu ðÄe „Þt Au.

• ytí{níÞt rðþu™t ytkfztytu :RLxh™uþ™÷ yuËturËyuþ™ Vtuh ËwRËtRz r«ðuLþ™

(International Association for Suicide

Prevention) ‚hVÚte ƒnth …tzu÷t [tUftð™tht ytkfztytu™e[u {wsƒ Au :

1. rðï{tk Œh ð»tuo 8,00,000 ÷tuftu ytí{níÞt fhuAu. yux÷u fu htus™t 2200Úte ðÄw ÷tuftu ytí{níÞt fhuAu. Œh 40 Ëufkzu yuf ÔÞÂõ‚ ytí{níÞt™u ÷eÄu {]íÞw…t{u Au. (yt ÷u¾ ðtk[ðt™wk …qhwk fhþtu íÞtk ËwÄe{tk ðeËuf÷tuftuyu ytí{níÞt fhe ÷eÄe nþu.)

2. {]íÞw™t «Út{ 20 fthýtu{tk™wk yuf fthý ytí{níÞtÚteÚt‚wk {]íÞw Au ({tuxt¼t„™t ytí{níÞt™t rfMËt{tk

Ë{ÞËh™wk r™Œt™ ‚Útt ÞtuøÞ ËthðthÚte ytí{níÞtyxftðe þftÞ Au.)

3. yt™tÚte ðeË ½ýt ÷tuftu ytí{níÞt™tu «ÞtË(attempted suicide) fhu Au. Ë{ÞËh™e ËthðthÚteyt ÔÞÂõ‚ytu ƒ[e òÞ Au.

• 2019™wk Ëqºt :

RLxh™uþ™÷ yuËturËyuþ™ Vtuh ËwRËtRz r«ðuLþ™™wkð»to 2019™wk Ëwºt (theme) Au : “ËtÚtu {¤e™u ytí{níÞtr™ðthý {txu ft{ fheyu.” (Working together to

prevent suicide).

ytí{níÞt™tu «&™ yuf „k¼eh Ë{MÞt Au. r™B™r÷r¾‚ûtuºt{tk ËtÚtu ËnÞtu„ fhe ftÞo fhðtÚte, «ÞtË fhðtÚteË{MÞt™wk r™ðthý ÷tðe þftÞ : (1) ÔÞÂõ‚„‚ ûtuºt, (2)ftixwkrƒf ûtuºt, (3) {urzf÷ ‚Útt {™tuði¿ttr™f ûtuºt, (4)Ët{trsf ûtuºt, (5) Ëhfthe ûtuºt.

• {™tuði¿ttr™f ûtuºt :

{hðt™t rð[thtu y™u / yÚtðt ytí{níÞt™tu «ÞtËfhðtu yu {™™e ({t™rËf) ƒe{the Au.

{hðt™t rð[thtu ytððt yÚtðt / y™u ytí{níÞt™tu«ÞtË fh™th ÔÞÂõ‚ {™™e ({t™rËf) ƒe{theÚte …eztÞ Au.yu™u …tuÍexeð Ënt™w¼qr‚ ‚Útt nwkV™e sYh‚ Au. ÞtuøÞ r™Œt™‚Útt {™tur[rfíËf™e ËthðthÚte yu ÔÞÂõ‚ …qðoð‚ ™tu{o÷ ÚtE„wýð¥ttË¼h Sð™ Sðe þfu Au.

suðe he‚u ‚tð ytððtu fu f{¤tu Útðtu yu þtherhf™ƒ¤tE ™Úte …hk‚w þtherhf ƒe{the Au. ‚Útt Ëthðth ƒtŒÔÞÂõ‚ ™tu{o÷ ÚttÞ Au.

‚uðe s he‚u {hðt™t rð[thtu ytððt fu ytí{níÞt™tu«ÞtË fh™th ÔÞÂõ‚™e yt {t™rËf ™ƒ¤tE ™Úte …hk‚w{™™e ƒe{the Au. su{ ‚tð fu f{¤t …h yu ÔÞÂõ‚™tu ftƒq

‘ytí{níÞt r™ðthe þftÞ Au’

MðtMÚÞ

ztp. ŒeÂÃ‚ þtn („zt)({™tur[rfíËf ‚Útt ƒt¤

{™tur[rfíËf)

ztp. {rý÷t÷ „zt({™tur[rfíËf)

zqƒu ‚tu …týe™tu ðtkf ftZu Au, …zu ‚tu …ÚÚth™tu ðtkf ftZu Au; {týË …ý ¾htu Au, fkE ™t fhe þfu ‚tu ™Ëeƒ™tu ðtkf ftzu Au!

28 Vuƒúwythe – 2020 fåA©wr‚™Úte ‚uðe s he‚u ™fthtí{f rð[thtu …h {™™e ƒe{theÚte…ezt‚e ÔÞÂõ‚™tu ftƒq ™Úte. {™tur[rfíËf …tËu Ë{ÞËh™wkÞtuøÞ r™Œt™ fhe {™tur[rfíËf™e Ëthðth îtht ÔÞÂõ‚™u…qðoð‚ Ëtòu fhe þftÞ Au y™u …qðoð‚ «{týu „wýð¥tt¼ÞwOSð™ Sðe þfu Au. …tu‚t™e sðtƒŒtheytu r™¼tðe þfu Au.

{tuxt¼t„™t ytðt rfMËtytu{tk ytí{níÞt yxftðeþftÞ Au (preventable).

• fuË Mxze :

{tht yuf [txozo yuftWLxLx (CA) r{ºt™e Ë÷tnÚte yu{™tCA r{ºt …tu‚t™e …í™e™u ÷R y{™u fLËÕx fhðt ytÔÞt.

52 ð»to™t Ëh÷tƒu™™u (™t{ ƒŒÕÞwk Au) ¾qƒ rð[thtuytð‚t n‚t. ™fthtí{f rð[thtu ytð‚t n‚t. ft{{tk {™÷t„‚wk ™ n‚wk. ft{{tk æÞt™ ytuAwk ÚtE „Þwk n‚wk. ðthkðthhzðwk ytð‚wk n‚wk. Ÿ½ ytuAe ÚtE „E n‚e. Ëðth™t …hturZÞuŸ½ ðnu÷e Wze s‚e n‚e. MVwŠ‚ …ý ytuAe ÚtE „E n‚e.¾qƒ Úttf, ™ƒ¤tE ÷t„‚t n‚t. ¼q¾ ytuAe ÚtE „E n‚e.ðs™ ºtýuf rf÷tu ytuAwk ÚtÞwk n‚wk. ™t™e ™Sðe ƒtƒ‚tu{tk„wMËtu ytðe s‚tu n‚tu.

™fthtí{f rð[thtu ytð‚t n‚t. y…htÄ¼tð™t rð[thtuytð‚t n‚t. “nwk r™»V¤ rþrûtft Awk, {thtu Œefhtu ™t…tËÚtÞtu. nwk r™»V¤ {t‚t Awk. ÷tuftu {tht rðþu þwk yr¼«tÞƒtkÄþu? nwk Mfw÷{tk {tuZwk ƒ‚tzðt ÷tÞf ™Úte hne.” “yt™tfh‚t {he sðwk Ëthwk.” AuÕ÷t yuftŒ yXðtrzÞtÚteytí{níÞt™t rð[thtu ðÄe „Þt n‚t. fuðe he‚u ytí{níÞtfhðe yu rðþu™t rð[thtu ytð‚t n‚t. ytí{níÞt fhðt™e…æÄr‚ytu rðþu ðtk[™ fh‚t n‚t. Ëh÷tƒu™u …r‚™t r{ºt™e…í™e òuzu ytí{níÞt™e …æÄr‚ytu rðþu [[to fhe, su …r‚™u¾ƒh …ze. ytÚte …r‚ [tUfe „Þt ‚Útt fLËÕxuþ™ {txu ytÔÞt.

Ëh÷tƒu™ þt¤t{tk r«ÂLË…t÷ n‚t. Ët‚{t Ëºt{tkyuÂLsr™Þhª„ yÇÞtË fh‚tu yuf™tu yuf …wºt ™t…tË ÚtÞtu n‚tu.íÞthƒtŒ W…htuõ‚ ÷ûtýtu ‚Útt rð[thtu™wk «{tý ðÄe „Þwk n‚wk.

…r‚yu Ë{òððt™e ½ýe fturþþ fhe fu Œefhtu ntUrþÞthAu. yíÞth ËwÄe Œhuf …heûtt{tk 90%Úte ðÄthu „wýtkf ÷tÔÞtuAu. yt ð¾‚u yuf s rð»tÞ{tk Võ‚ ºtý „wýtkfÚte s ™t…tËÚtÞu÷ Au. ðÄthu {nu™‚ fhe …tË Útþu. yu.xe.fu.xe. {¤u÷Au, Ëºt ƒ„z‚wk ™Úte. yt…ýu Œefht™u ®n{‚ yt…ðt™e Au,nwkV yt…ðt™e Au.

Ëh÷tƒu™™t {™™t rð[thtu ytuAt ™ ÚtÞt. rð[thtuyu

yu{™tu fƒòu ÷E ÷eÄtu. yuftŒ yXðtrzÞtÚte Mfw÷u „Þt ™n‚t. hò ÷eÄe n‚e.

• r™Œt™ :

yt yuf ‘n‚tþt™e ƒe{the’ (Depressive

Disease)™tu fuË Au. n‚tþt™e ƒe{the™wk r™Œt™ ÷ûtýtu({t™rËf ‚Útt þtherhf) …hÚte ÚttÞ Au. n‚tþt™e ƒe{the™e‚eðú‚t yt rfMËt{tk ðÄthu n‚e. {hðt™t rð[thtu ‚eðú n‚t.‚Útt ytí{níÞt™e …æÄr‚ ËwÄe rð[thtu …ntU[e „Þt n‚t.{™tur[rfíËt™e he‚u yt yuf ‚eðú ƒe{the Au. su™u {txuyhsLx …„÷t ÷uðt™e ¾qƒ s ytð~Þõ‚t n‚e.

• Ëthðth :

n‚tþt «r‚htuÄf Œðtytu [t÷w fhe. ËtÚtu Vur{÷e Útuht…eþY fhe. …r‚™u yXðtrzÞt {txu …tu‚t™t ft{Úte hò ÷RËh÷tƒu™™t Ë‚‚ r™heûtý{tk ht¾ðt Ë{òÔÞwk. Œðtytu …ý…r‚™u ò‚u yt…ðt Ë{òÔÞwk. Œefht™t yÇÞtË ƒtƒ‚ ‚ÚttyLÞ ftuE ÷t„ýesLÞ rð»tÞtu …h [[to fhðt™e ™t …tze.Ëh÷tƒu™™u Ë÷tn yt…ðt™wk ƒkÄ fhðt Ë{òÔÞt. Œefht™u…ý Ënfth yt…ðt ftWLËu®÷„ fÞwO.

yXðtrzÞt™e Ëthðth{tk ÷ûtýtu{tk VuhVth ÚtÞt. hzðt™wkytuAwk ÚtÞwk. Ÿ½ ™tu{o÷ ÚtE. rð[thtu ytuAt ÚtÞt. ƒeò ŒËufrŒðË™e Ëthðth{tk ™tUÄ…tºt ËwÄthtu ÚtÞtu. {hðt™t rð[thtuƒkÄ ÚtÞt.

n‚tþt™e ƒe{the{tk ¿tt™‚k‚wytu{tk ÚtÞu÷thtËtÞrýf VuhVthtu n‚tþt «r‚htuÄf Œðtytu îtht ™tu{o÷fhtÞ Au. yt LÞwhtuxÙtLËr{xËo ™tu{o÷ Út‚tk {™™t ftÞtuoÔÞÂõ‚™t ftƒq{tk ytðu Au. Ë{sý þÂõ‚ ™tu{o÷ ÚttÞ Au.íÞthƒtŒ ftWLËu®÷„™e Ëthðth Œðtytu ËtÚtu fhtÞ Au.

ºtýuf {rn™t™e Ëthðth{tk Ëh÷tƒu™ …qðoð‚ ft{fts‚Útt sðtƒŒthe Mðefth‚t ÚtE „Þt. yuf ftWLËu®÷„™tËuþ™{tk Ëh÷tƒu™u fÌtwk : “ztìõxh ‚{thtu yt¼th. òu Ëthðth™ Útt‚, ‚tu nwk [tu¬Ë…ýu ytí{níÞt fh‚.”

• {™turð&÷u»tý :

Võ‚ ƒtÌt ½x™t fu «Ëk„™u ÷eÄu n‚tþt™e ƒe{the Út‚entuÞ ‚tu Ëh÷tƒu™™t …r‚™u …ý n‚tþt™e ƒe{the ÚtðeòuEyu. yu{™u n‚tþt™e ÷t„ýe ÚtÞu÷. yu{™t htu®sŒtft{fts …h ftuE yËh ™ ÚtÞu÷. yu{™t{tk yt ™fthtí{f½x™t™tu Ët{™tu fhðt™e {t™rËf Wòo n‚e.

MðÃ™ yux÷u ‚tht ð„h... ‚™u {¤ðwk!!

29Vuƒúwythe – 2020fåA©wr‚• {™™e «r‚fth fhðt™e þÂõ‚ :

{™™e «r‚fth fhðt™e þÂõ‚ ™e[u™t ºtý …rhƒ¤tu …hytÄtrh‚ Au. ÔÞÂõ‚™u {t™rËf ƒe{the Útþu fu ™nª, yu ytºtý …rhƒ¤tu …h ytÄtrh‚ Au.1. {„s™t yðÞðtu™e h[™t ‚Útt ftÞo (Biological

Factors) : su{tk yt™wðkrþf‚t, {„s™t y÷„ y÷„yðÞðtu™wk ƒkÄthý ‚Útt ƒt¤…ý{tk {u¤ðu÷ …tirüfytnth {n¥ð™tu ¼t„ ¼sðu Au.

2. ÔÞÂõ‚íð (Psychological Temperament) :ËkðuŒ™þe÷‚t, y…uûttytu, {™Úte ƒtkÄAtuz fhðt™eð]r¥t, ÞtuøÞ Ë{Þu ÞtuøÞ …æÄr‚Úte “™t” …tzðt™eË{Úto‚t, ËkðtŒ fhðt™e …æÄr‚ (Communication

Skills) {n¥ð™t ½xftu Au. {t™rËf WAuh yt ƒÄt{tk{n¥ð™tu ¼t„ ¼sðu Au.

3. ƒtÌt «Ëk„tu : ‚Útt yu «Ëk„tu «íÞu ÔÞÂõ‚„‚ «r‚¼tð‚Útt «r‚r¢Þt y„íÞ™wk ºteswk …rhƒ¤ Au.{™™e ƒe{the™t r™Œt™ ‚Útt Ëthðth {txu yt ºtýuÞ

…rhƒ¤tu rðþu òýfthe {u¤ððe sYhe Au. suÚte ÞtuøÞÔÞÂõ‚„‚ Ëthðth fhe þftÞ.


yk„úuS þçŒtu™e „wßsw„útVe

su™tu ƒeòu yÚto ÚttÞ Au [ezððwk. yt [ezððt fu Ë‚t{ýefhðt™t ËkŒ¼o{tk ‚u 1885Úte ð…htðt ÷tøÞtu. nuf÷ª„fh™th™u nuf÷h fnuðtÞ Au. su yLÞ™u yý„{‚t Ëðt÷tu…qAe, …zfthtu yt…e™u ‚u™u {qkÍðu Au, …huþt™ fhu Au, ‚uðeÔÞÂõ‚™u nuf÷h fnuðtÞ Au. ytðt ÷tuftu {tuxuÚte ƒq{ƒhtzt…tze™u ftuE ¼t»tý fu ftuE yuLfh Ët{u n÷fe xeÃ…ýe fh‚tntuÞ Au. suÚte ƒtu÷™th ÔÞÂõ‚™u Yftðx ÚttÞ y™u ‚u {q¤ðt‚ ¼q÷e òÞ. ytðwk yt…ýu htus xe.ðe. [u™÷tu™u …u™÷[[toytu{tk …ý òu‚t ntuEyu Aeyu. nt÷{tk s ^÷tRx{tk MxuLzy… ftu{urzÞ™ f]ýt÷ ft{ht îtht xe.ðe. yuLfh y™oƒ„tuMðt{e W…h rð{t™™e {wËtVhe Œhr{Þt™ yt…r¥ts™fxeÃ…ýe fhðt{tk ytðu÷. su™u fthýu yuh RÂLzÞt y™u RÂLz„tuîtht f]ýt÷ …h rð{t™{tk {wËtVhe fhðt {txu A {rn™t™t«r‚ƒkÄ ÷„tÔÞt. yt þçŒ nu®f„ (hecking) suðtu ÷t„u Au…hk‚w nu®f„ yux÷u [qkÚtðwk. su ÷tuftu RLxh™ux îtht ‚{thtfBÃÞwxh fu Vtu™{tk ½qËe™u ‚{the {trn‚e ÷E ÷u Au ‚u™u nu®f„fnuðtÞ Au y™u ytðt ÷tuftu™u nufËo fnuðtÞ Au. n

(¢{þ:)

l FACTORY l

67/6, Phase-1, G.I.D.C. Vatva, Ahmedabad-382 445.Ph. : (079) 25890110

l RESIDENCE l

21-22/D, Ramkrishna Society, Nr. Aavkar Hall,Maninagar,Ahmedabad-380 008.

Ph.: (079) 25462812E-mail : [email protected]

[email protected]

Mr. Prafulchandra Tank

M. : +91 98250 53258

Mr. Kishan P. TankM. : +91 99258 11599

K

C I

KARMACHEMICAL INDUSTRIES

Manufacturer of : BASIC DYES

RHODAMINE B 540%

Basic Violet 10 & Other Qualities

BASIC RHODAMINE B BASE

BASIC DYES FOR

Paper, Textile Printing & Leather

l CORPORATE OFFICE l

B-21, Corporate House, Opp. Pakvan-2,

S.G. Highway, Bodakdev, Ahmedabad-380 054.

Phone : 079-26856711, 26856712

Fax : +91-79-26856713

CIN No. : U14200GJ2010PTC060146 Dt. 05-04-2010

MahalaxmiINFRACONTRACT PVT. LTD.

Mining for Better Tomorrow

l REGD. OFFICE l

102, Shanti Chambers, Nr. Bank of Baroda,

Station Road, Bhuj, Kutch, Gujarat, INDIA.

Phone : (02832) 256059

E-mail :[email protected]

E-mail : [email protected]

Website : www.miplgroups.com

yuf ™Vh‚ Au su ÷tuftu yuf …¤{tk Ë{S òÞ Au y™u yuf «u{ Au, su™u Ë{sðt{tk ð»ttuo ™ef¤e òÞ Au.


hËtuR{tk ytŒw™tu AqxÚte W…Þtu„ fhtu. fuLËh ntuÞ ‚tuytŒw™wk Ëuð™ htus fhtu. fuLËh™e Œðt ‘xuõËtu÷’ fh‚t ytŒw™t‘6-þtu„tytu÷’ ™t{™tk ‚¥ð{tk fuLËh Ët{u ÷zðt™e ŒË nòh„ýe ût{‚t Au.

¾tË ðt‚ yu Au fu, ytŒw {tºt fuLËh™t ftu»ttu …h «nthfhu Au, MðMÚt ftu»ttu …h ™nª. rf{tuÚtuht…e fh‚tk ytŒw™e yËh10,000 „ýe ðÄw Au.

fuLËh Ët{u ÷zðt{tk n¤Œh ƒnw W…Þtu„e Au yu ‚tu ƒnwòýe‚wk ‚ÚÞ Au. …ý n¤Œh™t r…‚htE ¼tE suðt ytŒw™tyt „wý rðþu nsw ‚tsu‚h{tk s ËkþtuÄ™ ÚtÞt Au. ËkþtuÄ™tuîtht …whðth ÚtÞwk Au fu fuLËh™e fux÷ef …hk…ht„‚ Œðtytufh‚tk …ý ytŒw ðÄw yËhfthf he‚u fuLËh™e Ëthðth fheþfu Au. …heûtýtu{tk Ëtrƒ‚ ÚtÞwk Au fu rf{tuÚtuht…e fh‚tk ytŒwîtht fuLËh™e Ëthðth fhðt{tk ytðu ‚tu yu rf{tuÚtuht…e fh‚tkŒË nòh „ýe ðÄw yËhfthf ™eðzu Au y™u rf{tuÚtuht…e™eËh¾t{ýeyu ytŒw™tu VtÞŒtu yu Au fu ytŒw {tºt fuLËh™tftu»ttu™u ¾‚{ fhu Au y™u þheh™t W…Þtu„e ftu»ttu …h ytŒw™eftuE s rð…he‚ yËh Út‚e ™Úte.

yt…ýt htu®sŒt ¾tuhtf{tk ytŒw™tu r™Þr{‚ W…Þtu„þheh™u ‚kŒwhM‚ y™u Ëût{ ht¾ðt {txu ¾qƒ s sYhe Au.ytŒw, yu rðï yti»tÄe „ýtÞ Au. ËkMf]‚ ¼t»tt{tk yu™u ytÿoffnu Au. þheh™u ‚tsw-{tswk ÷e÷wk ht¾™th yux÷u fu ftu»t{tkÚtef[htu ƒnth ftZðt™e r¢Þt (fuxtƒtu÷eÍ{) y™u ftu»t™u hËÚte¼h…qh ht¾e ‚tòu ht¾™th r¢Þt™wk y™tƒtu÷eÍ{ – yt ƒk™ur¢Þt ytŒw fhu Au.

s{‚t …nu÷t ytŒw™tu hË …eðtÚte ¾qƒ VtÞŒtu ÚttÞ Au.

F {Ët÷t{tk ytŒw htò Au.

F sXhtÂø™ «ƒ¤ ƒ™tðu Au (Œe…™ Au.)

F VuVËt{tk fV™t Ít¤t ‚tuze ™t¾u Au.

F S¼ y™u „¤wk r™{o¤ ƒ™tðu Au.

F ðÄw «{tý{tk …uþtƒ ÷tðu Au.

F At‚e{tkÚte þhŒe ftZe ™t¾u Au.

rf{tuÚtuht…e fh‚t ytŒw™e yËh 10,000 „ýe ðÄw!

ytŒw

F yt{ðt‚™t Ëtuò {xtzu Au.

F òzt…ýwk ({uŒÂMð‚t) {xtzu Au.

F fV ‚tuzu Au - ðtÞw™tu fèh Œw~{™ Au.

F ÓŒÞhtu„ {xtz™th Au.

F ‚u™t r™Þr{‚ Ëuð™Úte fuLËh Út‚wk ™Úte.

F r…¥t™wk þ{™ fhu Au.

F ytŒw{tk WzeÞ™ ‚u÷ : 3%

‚e¾tþ : 8%

Mxt[o : 56%

ytŒw „h{ Au ‚u ðt‚ ¾tuxe Au.

ytu„uor™f y…™tðtu, MðMÚt Sð™ Sðtu.

(ðtìxTË yu… W…hÚte)

ztì. ¼t÷[kÿ n. ntÚte - „tkÄe™„h

‚kŒwhM‚e

õÞtkf ‚zftu Œu¾tÞ ‚tu fnuòu™u... Y suðe n÷fe y™u ¼ªòE „Þu÷e „uhË{òu™u Ëqfððe Au!!

* ƒeòytu™t Œtu»t ™ òuÞt fhtu y™u ‚u{™t Ëtht „wýtuòuðt™tu «ÞtË fhtu.

* nk{uþtk ‚{the …tu‚t™e ™ƒ¤tEytu™tu rð[th fh‚t hntu.

* ‚{the ðt‚[e‚{tk ‚Útt rð[th{tk ƒeòytu rðþu ðÄthu…z‚t xeft¾tuh Útðt™wk xt¤tu.

* ‚{tht ƒÄt ftÞtuo™e ‚u™t W…Þtu„ y™u nu‚w W…hÚte fËtuxefhtu. ËtiÚte ðÄthu {n¥ð™wk ft{ «Út{ ntÚt …h ÷tu. yu…Ae {n¥ð™t ¢{u ƒeò ft{tu fhtu. ft{ ™t™wk ntuÞ A‚tk‚u™u rðþu fŒe ƒuŒhfth ™ ƒ™tu.

* ƒtu÷ðt{tk ËkÞ{ ht¾tu y™u ßÞthu ƒtu÷tu íÞthu rð™Þeƒ™tu y™u Ët{t™e ÷t„ýe™tu ÏÞt ht¾tu.

* r™Þr{‚‚t, Ë{Þ…t÷™ y™u ð[™…t÷™ rðþu ÞtuøÞæÞt™ yt…tu.

* ‚{tht ft{{tk …qhtu WíËtn y™u yt™kŒ huztu y™u Œhufrð„‚ ‚hV …qhu…qhwk æÞt™ furLÿ‚ fhtu.

ytx÷wk òu fhe þfeyu...


ËíÞ ½x™t …h ytÄtrh‚ ÷u¾ ©uýe

ËíÞ ½x™t

nwk ßÞthu y{ŒtðtŒ ftu÷us{tk¼ýðt ytðe íÞthu nwk fåA™e ntuðt™u™t‚u {the «Út{Úte s £uLzrþ… ðeýtfhe™u Atufhe ËtÚtu ÚtE. y{the £uLzrþ…ytsrŒ™ ËwÄe yuðe ™u yuðe y‚qx hneAu. yt ðeýt íÞthu ftuý Au y™u fuðt…rhðth{tkÚte ytðu Au ‚u ÏÞt÷{tk ™ n‚wk.…hk‚w yuf ð¾‚ {thu MðÂM‚f [th hM‚t…h ðeýt™t ½hu ðeýt ËtÚtu sðt™wk ƒLÞwk.íÞtk {U yuf ƒwÍw„o™u ƒnth ƒtÕf™e{tk¾tx÷t …h ƒuXu÷t òuÞt. {U ‚u{™u «ýt{fÞto y™u ðeýt™e Ët{u «&™¼he árüÚteòuÞwk. ‚uýu ytu¤¾tý yt…e fu yt{tht ŒtŒt ‘Œw÷uhtÞ fthtýe’ Au. ‚uƒnw s {tuxt ÷u¾f y™u frð Au.

yt Ëtk¼¤e nwk ‚tu ¾wþe™e {theWA¤e s …ze fthýfu {tht r…‚tSy¾uht{ ƒt…t ðthkðth Œw÷uhtÞfthtýe™tu WÕ÷u¾ fh‚t y™u ‚u{™tƒ™tðu÷t Œwnt y™u frð‚tytu {tuZuƒtu÷‚t. yux÷u {tht {txu yt ¾qƒ s…her[‚ ™t{ n‚wk.

{the ‚tu ¾wþe™tu …th ™ hÌttu. nwk‚tu ‚u{™t [hýtu{tk ™{e …ze. ðeýtyunwk fåA™e Awk, ‚u sýtðe {the ytu¤¾týyt…e. fthtýe ŒtŒt ‚tu {the ËtÚtufåAe{tk ðt‚ fhðt ÷tøÞt. {the ‚f÷eVyu n‚e fu nwk …qhe he‚u fåAe ƒtu÷e þf‚e™ n‚e, …hk‚w Ë{S ƒÄwk s þf‚e n‚e.ŒtŒtyu òÛÞwk fu nwk fåAe Ëthe he‚u ™Úteƒtu÷e þf‚e, ‚tu ‚uytu {™u X…ft…qýo he‚ufåAe ƒtu÷e{tk ƒtuÕÞt fu, “‚wk fåAS Äe

…thw÷ yth. …xu÷…æÄh„Z rþðt÷Þ™wk yt„{™

ÚtR™u fåAe ™‚e ƒwÍu. fåAe þe¾e „™,y™{Uò þe¾e „™.”

Ëtk¼¤e™u {™u Úttuztu ûttu¼ ÚtÞtu.‚u{ýu {™u fåAe{tk ÷¾u÷ yuf ™t™eMxtuhe ƒwf yt…e. su ytsrŒ™ …ÞO‚{the …tËu Au. nðu {w¤ ðt‚ …h ytðwk.

íÞthu {thu yðth™ðth ðeýt™t ½huŒtŒt™u {¤ðt sðt™wk ƒ™‚wk. íÞthufthtýeŒtŒt y{™u fåA™t „tihð…qýoRr‚ntË™e ðt‚ fh‚t íÞthu ‚u{™efnu÷e ƒu ðt‚toytu fu su ËíÞ½x™t y™u…whtðt ËtÚtu ytsu …ý òuðt {¤u Au,‚u™e ðt‚tu ‚{the ËtÚtu fhðt™e Awk.

Œuþ÷…h y™u s¾ƒtI‚uht™e ðå[uytðu÷ …wkyhuïh {ntŒuð™wk Œuhwk ytsu …ý‚wxVwx nt÷‚{tk …qòÞ Au. {thu ™¾ºttýtftuxo{tk fuË yÚtuo sðt™wk ƒ™u Au y™u yt…wkyhuïh™t Œnuht rðþu ftkEf ðÄw{trn‚e {¤u ‚u ytþÞÚte ƒu-ºtý ð¾‚‚u òuðt y{u …rhðth ËtÚtu „Þt. ¾tË{trn‚e ™ {¤e …hk‚w {™u Œw÷uhtÞfthtýe ŒtŒt …tËuÚte Ëtk¼¤u÷e ðt‚tuÚttuze Úttuze ÞtŒ n‚e y™u {™u ‚u{ýu÷¾u÷ “fåA f÷tÄh” ™t{™wk …wM‚f{éÞwk. ‚u{tk ‚u{ýu fhu÷ ðt‚ y™u ÷¾u÷ðt‚™tu ‚t¤tu {¤e „Þtu y™u õÞthu ytŒnuhwk ytÔÞwk y™u ‚u™e Ëk…qýo rð„‚tu {™u…whtðt ËtÚtu {¤e.

{U ò‚ ‚…tË þY fhe. Œnuhwk y™u‚u™u Vh‚u rðþt¤ ‚wxVwx ÚtÞu÷t „Z rðþu{trn‚e yufXe fhðt ÷t„e. yux÷t {tuxt

{txe™t rðþt¤ …t¤t™u y™u ‚u™u Ztkf‚tƒtðr¤Þtytu ðå[u ½wËe™u {thtu zÙtRðhþi÷u»t, {tht …r‚ yth.fu. …xu÷, {thtu…wºt yt™kŒ ð„uhu Ëtiyu ‚qxu÷t „Z™tftk„htytu y™u ‚u™t yðþu»tt u™uWÚt÷tðe, òuðt ÷tøÞt. yux÷e ‚tu {tuxe{tuxe $xtu fntu fu …ÚÚthtu, su yuf Ëh¾t½zu÷t òuðt {éÞt y™u ðÄw ykŒh s‚tkyuf {tuxt ô[t Ã÷uxVtu{o …h W¼u÷t…æÄh„Z ™shu …zâtu. ‚u …ý ‚wxVwxnt÷‚{tk Au. …hk‚w ‚u™e ô[e {uze y™u™e[e {uze™t yðþu»ttu y™u rðþt¤Œeðt÷tu ‚u™t W…h™t …ÚÚthtu{tk ftu‚hu÷r[ºttu ð„uhu ™shu …zât. su™u „wsht‚Ëhfth îtht ythrût‚ fhðt{tk ytðu÷tAu. …nu÷t ‚tu íÞtk r{÷exhe™t {týËtufu rËõÞtuhexe ht¾ðt{tk ytðu÷ …hk‚wyíÞthu ‚u{™t {txu ƒ™tðu÷t {ft™tu{tkh¾z‚t ÷tuftu y™u ËtÄw hnu Au. ‚u ÷tuftu™ufkEf rð„‚ …qAtu ‚tu ‚tuAztEÚte sðtƒyt…e, ¼„tzðt™e ðt‚tu fhu Au. y{u¾qƒ s ™ezh‚tÚte ‚u{™u Ä{ftÔÞt y™u‚u{™u Úttuzt zhtÔÞt …ý ¾ht. íÞthuy{™u íÞtk ƒÄwk òuðt{tk ¾÷u÷ ™…ntU[tze.

yt …wkyhuïh™wk Œnuhwk, ‚u™tu Rr‚ntËþwk Au? ‚tu …wkyht„Z fu …æÄh„Z™tuRr‚ntË þwk Au? ‚u™tu ÷tkƒtu Rr‚ntË Au.…hk‚w ¾qƒ s hË«Œ y™u Œhuf™u òýðtsuðtu Au. Äh‚efk… …nu÷tk íÞtkÚte …ËthÚt‚e Œhuf ƒË™tu zÙtRðh y™u …uËuLshtuíÞtk Œþo™ fhe™u s yt„¤ ðÄ‚t. «Út{

ËkƒkÄtu™e õÞthuÞ …heûtt ™ ÷uþtu, Ët{uðt¤t ™t…tË Útþu ‚tu ‚{u s Œw:¾e Útþtu.

32 Vuƒúwythe – 2020 fåA©wr‚…wkyhuïh {ntŒuð™t Œnuht rðþu yt…™u sýtðwk fu,

Úth…thfh™t htýt [tkŒ™wk hts ftuhtfx™t htßÞÚte ½ýus Œqh n‚wk. …hk‚w ftuhtfx™t htò ò{ ÷t¾t Vw÷týe ßÞthufåA™t yLÞ «Œuþtu òuðt {txu ™ef¤u÷ íÞthu ‚uýu htò [tkŒ™thtßÞ™tu «Œuþ, su ¾qƒ s nrhÞt¤tu y™u Ë{]æÄ n‚tu, ‚u òuE™uÚth…thfh htßÞ …h [ztR fhe™u ‚u™u SíÞtu y™u htò [tkŒ™unhtÔÞtu. htò [tkŒ ¾qƒ s þtkr‚r«Þ y™u ÄtŠ{f Mð¼tð™tun‚tu. ‚uýu Ë{Þ™u …th¾e …tu‚t™e fwkðhe™u ò{ ÷t¾tVw÷týe™t ¼ºteò ËtÚtu ÷ø™ fhðt ‚iÞth ÚtÞtu. htýt ò{™tu¼ºteòu yux÷u …æÄh„Z™tu Äýe …wkyhtu ò{.

htýtu [tkŒ rþð¼õ‚ n‚tu. ‚u Ëðth-Ëtks …tu‚t™tu{tuxt¼t„™tu Ë{Þ þk¾uïh {ntŒuð™t …qs™ ftÞo{tk ÔÞ‚e‚fh‚tu. ‚u{ ‚u™e fwkðhe …ý ¼„ðt™ rþð™e …h{ W…tËfn‚e. ‚u fwkðhe™u yuðe xuf n‚e fu ¼„ðt™ þkfh™wk …qs™ fÞto…Ae s ¼tus™ ÷uðwk. yt{ ƒk™u r…‚t …wºte þkfh ¼„ðt™™eËuðt{tk s r™{ø™ hnu‚t.

ò{ …wkyht ËtÚtu yt fwkðhe™t ÷ø™ fhðt™wk ™¬e Út‚tk‚iÞtheytu [t÷ðt ÷t„e. nðu ÷ø™ ‚tu ™¬e fÞto …hk‚w fwkðhe™exuf n‚e fu ¼„ðt™ þkfh™e …qò fÞto …Ae s ¼tus™ fhðwky™u ‚u …ý yt þk¾uïh {ntŒuð{tk s …qs™ fhðwk ‚uðe xufn‚e y™u …tu‚t™t RüŒuð™t {krŒhÚte sht …ý Œqh Útðt ‚iÞth™ n‚e. ‚u {t™‚e n‚e fu {tht RüŒuðÚte Œqh Útðt fh‚tk {hesðwk ðÄthu Ëthwk. htò [tkŒ …wºte™e xuf™u ÷R™u ¾qƒ s ÔÞrÚt‚n‚t. ‚uytu …wkyht™tu ¼Þkfh ¾tuV ðntuhðt ‚iÞth ™ n‚t y™uŒefhe™e xuf ‚tuzðt …ý ‚iÞth ™ n‚t. ‚uytu …tu‚t™e …wºte{txu ftkE …ý fhðt ‚iÞth n‚t. y™uf rð[thtu™u yk‚u ftuEW…tÞ ™ ËwÍ‚tk htò [tkŒ ¼„ðt™ rþð™e W…h f{¤ …qòfhðt ‚iÞth ÚtÞt. htò [tkŒ ‚÷ðth …tu‚t™t ntÚt{tk ÷R…tu‚t™e „hŒ™ …h ½t fhðt „Þt fu ‚h‚ s {ntŒuð «ËÒtÚtÞt. ¼„ðt™u …tu‚u s sýtÔÞwk ‚uytu ‚u{™e …wºteÚte «ËÒt Auy™u ‚u{ýu …wºte ËtÚtu …æÄh„Z sðt™wk ð[™ ytÃÞwk. …hk‚w þh‚yux÷e fu ‚uýu …tA¤ ytð‚t {tht Œnuht™u …tA¤ ð¤e™u òuðt™wk™nª. yt Ëtk¼¤e htýt [tkŒ™e ®[‚t Œqh ÚtE. yt ðt‚ ‚uýufwkðhe™u sýtðe. fwkðhe …ý yíÞk‚ ¾wþ ÚtE. fwkðhe™t ytýt™e‚iÞthe fhe™u ‚u™u rðŒtÞ yt…ðt{tk ytðe y™u …æÄh„Z ‚hV[t÷ðt ÷tøÞt. yt„¤ ðu÷ y™u …tA¤ Œnuhwk [t÷ðt ÷tøÞt.Ëðthu ðu÷ …æÄh„Z™t Œhðtsu ytðe …ntU[e íÞthu yuf ŒtËeyuþkft ÔÞõ‚ fh‚tk fwkðhe™u sýtÔÞwk fu …æÄh„Z™tu Œhðtòu ‚tu

™t™fztu Œu¾tÞ Au y™u yt…ýwk Œnuhwk ‚tu ‚u™tÚte ½ýwk s {tuxwkŒu¾tÞ Au. ‚tu ‚u Œhðtò{tkÚte fu{ fhe™u ykŒh Œt¾÷ Útþu?ŒtËe™e yt ðt‚ Ëtk¼¤e™u fwkðheyu ðu÷™tu …zŒtu Ÿ[tu fhe…tA¤ árü…t‚ fÞtuo y™u ‚u s ð¾‚u …æÄh„Z™t Œhðtò ƒnths Œnuhwk yxfe „Þwk. yu Œnuhwk ytsu …ý nòh ð»to™e ¼ÔÞ„tÚtt™wk Œþo™ fhtð‚wk …æÄh„Z™t ¾¾ze „Þu÷t Œhðtòƒnth Sýo ÂMÚtr‚{tk W¼wk Au. ¼wsÚte ™¾ºttýt s‚t ytð‚tËti ftuEyu yt òuÞwk nþu. …æÄh„Z {ks÷Úte Úttuzu Œqh s¾™effz¼èe …tËu ‚qxu÷e Vwxu÷e nt÷‚{tk òuðt {¤u Au. „Z™e…qðo ‚hV rþðt÷Þ Au.

…æÄh„Z™e nðu …Ae rð„‚ðth ðt‚ fheþ.{tu. 97374 73444

ðt÷eytu™e yuf s [[to fu yt¾wk ð»to ðtkåÞwk ™nª, …Ae…u…h y½hwk s ÷t„u ™u? yÚtðt ‚tu rþûtf …h ‚qxe …zþu fuytðwk ‚tu ftkE …u…h fZt‚wk nþu? ð„o{tk ¼ýtð‚t s ™Úte ð„uhu.

…heûtt y„tW™t fux÷tf rŒðË ðt÷e yturVË{tkÚte hò÷R™u rðãtÚteo™e Ët{u Ë‚‚ ntsh hnu Au. rðãtÚteo fh‚tk ‚u™tðt÷e ðÄthu Wò„ht fhu Au. yt ƒÄe ƒtƒ‚™e yËh rðãtÚteo …h…zât rð™t hnu‚e ™Úte. suÚte y…rh…õð „ýt‚tu rðãtÚteo Íz…ÚteŒƒtý y™w¼ððt ÷t„u Au. íÞthu s ‚u™t {™{tk ÚttÞ Au fu {B{e-…Ã…t™e RåAt {wsƒ™wk …rhýt{ ytðþu fu fu{? yt Œƒtý rŒðËurŒðËu ðÄ‚wk òÞ Au. su …heûtt™e yt„÷e htºtu rðþu»t òuðt {¤uAu. ytðt Ë{Þu ðt÷e …tAt rðãtÚteo™u Ë÷tn yt…u Au fu,„¼htððt™wk ™nª, rnk{‚ ht¾ ð„uhu. yhu ¼tR! ‚{tht{tk rnk{‚n‚e? òu ‚{u s ®n{‚ nthe „Þt Atu ‚tu …Ae ‚{thwk ƒt¤f …ý®n{‚ nthe sðt™wk s Au. þt¤t™t Œhðtò ËwÄe {qfðt s™tht y™u…heûtt …qhe ÚtE „Þt …Ae ƒnth ™ef¤‚tk rðãtÚteo™u þhƒ‚™eƒtux÷ Äh™th ðt÷e™t yt ð‚o™tu s rðãtÚteo™u ŒƒtýÞwõ‚ ƒ™tðuAu. xqkf{tk, yts™tu ðt÷e …heûttÚteo ƒ™e „Þtu Au. ‚u{™wk ƒt÷f„{u ‚u ¼tu„u yþõÞ™u …ý þõÞ ƒ™tðe™u …heûtt{tk Ÿ[wk …rhýt{{u¤ðu ‚u s ‚u{™tu nu‚w ntuÞ Au. su rðãtÚteo™u rz«uþ™ fu xuLþ™{tk÷tðe {qfu Au. ðt÷eytu …tu‚t™t Ëk‚t™tu™t r{ºt ƒ™tu, ™nª fuŒƒtýfthe ðt÷e, ‚uðe {the yuf rþûtf ‚hefu™e Ëti™u rð™k‚e Au.rþûtf …ý ðt÷eytu™u Ë{òððt™e fturþþ fhu. xâwþr™Þtrþûtftu™e ðt‚{tk ytðe™u ðt÷eytu …tu‚t™t ƒt¤f™u {tfoË™wk{þe™ ™t ƒ™tðu ‚uðe {the y…e÷ Au. n


…heûtt ðt÷e™e Au fu rðãtÚteo™e?

rþÞt¤tu yux÷u Ë‚‚ ftuE™e ‘nqkV’ EåA‚e yuf …t„÷ É‚w.


„úux þtu {u™ : hts f…qhrV÷{

‘Þu þtu ni rËVo ‚e™ ½kxu ft’

r™{to‚t - rŒøŒþof hts f…qh™e ðt‚ fhðt ƒuËeyu íÞthuyr¼™u‚t hts f…qh™u Ëtð yð„ýe ™t þfeyu yux÷wk {t‚ƒhft{ yu{ýu fÞwO Au. ËtŒe ¼t»tt{tk yt…ýt [t÷eo [uÂÃ÷™ „ýt‚thts f…qh 1948{tk he÷eÍ ÚtÞu÷e rVÕ{ ‘y{h «u{’ ËwÄe {tºtyuõxh ‚hefu Í¤õÞt. 1948{tk s ytðu÷e ‘yt„’Úte r™{to‚t,rŒøŒþof y™u yr¼™u‚t™tu þY ÚtÞtu xÙe…÷ htu÷. íÞthƒtŒ ƒhËt‚(1949), ytðtht (1951), ytn (1953) y™u ©e 420(1955) suðe rVÕ{tuyu hts f…qh™u yuf rVÕ{{ufh ‚hefu Ët‚{tytË{t™u {qfe ŒeÄt. {tºt ¼th‚{tk s ™nª …ý rðŒuþ{tk …ýyu{™t ™t{™t zkft ðt„ðt ÷tøÞt. òufu ‘ytn’{tk ‚uytu {tºtyr¼™u‚t y™u r™{to‚t n‚t. rŒøŒþo™ htò ™ðtÚtu™wk n‚wk.Ë{eûtftu™t {txu ‘ƒhËt‚’ rVÕ{Úte ®nŒe [÷r[ºttu{tk htu{tLË™tuyuf y÷„ Œtuh þY ÚtÞtu. ¾wŒ hts f…qhu s fÌtwk n‚wk fu ‘«uûtftu…zŒt …h su «u{fnt™e òu‚t ntuÞ yu yu{™t ÓŒÞ{tk …ýyð‚hðe òuEyu.’ y™u yt ƒtƒ‚u yu{ýu «uûtftu™tu ÏÞt÷ sYhhtÏÞtu. yt Œtuh™e yuf h{ýeÞ ðt‚ yu Au fu hts-™h„eË™eòuze ÷tuftu™t rŒ÷tu rŒ{t„{tk ðËe „E. yth.fu. rVÕBË™e yt„,ytðtht, ƒhËt‚, ytn, ©e 420, ò„‚u hntu W…htk‚ yLÞƒu™h™e rVÕ{tu …ý yu{ýu ËtÚtu fhe. ‘ò„‚u hntu’ …Ae hts-™h„eË™e òuze Vhe õÞthuÞ ËtÚtu òuðt ™t {¤e. òu fu ‘ò„‚uhntu’{tk ™h„eË™tu htu÷ Ëtð ™t™tu …ý ¾qƒ yËhfthf n‚tu.…týe {txu yt¾e ht‚ ð÷¾t {th‚t hts f…qh™u ™h„eË rVÕ{™tyk‚{tk …zŒt …h …týe …eðztðe yu™e ‚hË Ae…tðu Au. …ý rVÕ{…qhe ÚtÞt …Ae ™h„eË …zŒt …h y™u …zŒt ƒnth hts f…qh™tuËtÚt Atuze Œu‚t òýu hts f…qh™t Sð™{tk yuf ™ðe ‚hË sL{÷u Au. hts f…qh ËtÚtu ‘ytðtht’Úte ‘ht{ ‚uhe „k„t {i÷e’ ËwÄeyuf rË™u{uxtu„útVh ‚hefu ft{ fh™th htÄw fh{tfhu yu{™eytí{fÚtt{tk ™tUæÞwk Au fu ßÞthu rVÕ{ ‘ò„‚u hntu’™tu ™t™fztuhtu÷ fhe ™h„eËu yth.fu. rVÕBË ËtÚtu Auztu Vtzâtu íÞthu htsf…qh ¼tk„e …zât n‚t. ™h„eË s‚e hne yu ðt‚ ‚uytu Ën™™t fhe þõÞt. òýu yu{™wk ÓŒÞ ¾t÷e¾{ ÚtE „Þwk ntuÞ yuðwk÷t„‚wk n‚wk. ‘yt„’Úte ™h„eË s yu{™e «uhýt n‚e y™u …Aeyu{™t rð™t ƒÄwk yÄwhwk ÷t„‚wk n‚wk. yt ¾t÷e…tu fux÷tu ‚eðú n‚tuyu™tu ÏÞt÷ 1957Úte 1968™e yu{™e rVÕ{ fthrfŒeo …h ™sh

™t¾‚t ytðu Au. yt 11 ð»to{tk yu{ýu {tºt ºtý s rVÕ{tu™wkr™{toý fÞwO y™u rŒøŒþo™ ‚tu {tºt ‘Ëk„{’ (1964){tk s fÞwO.1957{tk ytðu÷e ‘yƒ rŒÕ÷e Œqh ™nª’ ‚tu ™h„eËÚte Aqxt …zât…nu÷t s Ã÷t™ ÚtE „E n‚e. yux÷u {ufh ‚hefu RLðtuÕð{uLx{tºt ‘Ëk„{’ y™u ‘SË Œuþ {U „k„t ƒn‚e ni’ (1960) su™wkrŒøŒþo™ htÄw fh{tfhu fÞwO n‚wk. yuf rVÕ{{ufh ‚hefu™t …uþ™{tkytux ytðe „E n‚e. òu fu ‘Ëk„{’ ¾tMËe ËV¤ hne y™u yuyu{™e …nu÷e f÷h rVÕ{ n‚e. f÷h rVÕ{™t r™{toý y™u yu™t{u®f„™t …„÷u òýu Sð™{tk hk„tu Ëk[Þto ntuÞ yu{ ‚uytu ÚttuztðÄw Ër¢Þ ÚtÞt. ð»ttuo™e {nu™‚ y™u …w»f¤ …iËt ¾[eo™u ƒ™tðu÷e‘{uht ™t{ òufh’ (1970) ßÞthu ƒtuõË ytìrVË …h ^÷tu… ÚtEíÞthu ÷tuftu™u nËtððt {Út‚t …zŒt …h™t ‘òufh’™u heÞ÷ ÷tRV{tkhzðt™tu ðthtu ytÔÞtu. y÷ƒ¥t ‚uytu ƒ{ýt ytðuþÚte yufxe™yush ÷ðMxtuhe ËtÚtu …tAt VÞto y™u rVÕ{ ‘ƒtuƒe’(1973)yu Œuþ¼h{tk Äq{ {[tðe y™u ‚u{™wk ƒUf ƒu÷uLË …ý‚„zwk fhe ™tÏÞwk. íÞthƒtŒ 1978{tk ‘ËíÞ{ rþð{ ËwkŒh{T’,1982{tk ‘«u{htu„’ y™u 1985{tk ‘ht{ ‚uhe „k„t {i÷e’™tr™{toý, rŒøŒþo™ y™u Ëkf÷™™e yu{ rºtrðÄ sðtƒŒther™¼tðe. …ý …nu÷t™t hts f…qh Vw÷ Vtu{o{tk õÞtkÞ ™shu ™…zât. fux÷tf rVÕ{ Vuh y™u sqs ™uþ™÷ yìðtuzo {u¤ð™th htsf…qh™u 1987{tk rË™u{t™tu Ëðtuoå[ „ýt‚tu ŒtŒtËtnuƒ Vt¤fuyìðtuzo {éÞtu y™u ƒeS sq™ 1988™t rŒðËu Sð™™t hk„{k[…hÚte yu{ýu yt¾he yuõÍex {the.

¼th‚eÞ rVÕ{ Rr‚ntË™t ‘„úuxuMx þtu{u™’ ‚hefu …kftÞu÷thts f…qh™e ytu¤¾ yuf rVÕ{ {ufh™e Au. yuf yuðt rVÕ{{ufh, su{™u rVÕ{™t ËtiÚte {n¥ð™t {™t‚t rŒøŒþo™™t …tËtW…htk‚ rVÕ{™t r™{toý, fÚtt-…xfÚtt, Ëk„e‚, Ëkf÷™ suðt …ý{n¥ð™t …tËtytu™e …ý Ÿze Ë{s y™u ¿tt™ n‚t. yu{™eËtÚtu rðrðÄ ‚ƒ¬u ft{ fh™the ÔÞÂõ‚ytuyu yt ðt‚™tu ¾w÷tËtufÞtuo Au su òýðt suðe Au.

yu ‚tu ƒÄt òý‚t s nþu fu hts f…qh™u Ëk„e‚{tk Yr[n‚e y™u rfþtuhtðMÚtt{tk Ëk„e‚™t ûtuºt{tk ™t{ f{tðt™e EåAt…ý ÚtE n‚e. yu{™u fux÷tf ðtSkºttu ð„tzðt™tu {ntðhtu …ýn‚tu. Ëqh - ‚t÷™e Ë{s n‚e. yux÷wk s ™nª, …ý „e‚ fEhe‚u hsq Útðwk òuEyu yu rðþu …ý yu{™t [tu¬Ë ÏÞt÷tu n‚tu.

{¤eyu íÞthu ytk¾{tk nh¾ y™u y÷„ …z‚e ðu¤t ytk¾{tk Úttuze Ítf¤.

34 Vuƒúwythe – 2020 fåA©wr‚{Òtt zu ™t ËkŒ¼o{tk yu{™t ƒu rfMËt hts f…qh™e Ëk„e‚™e Ë{srðþu ½ýwk fne òÞ Au. ËtiÚte {n¥ð™e ðt‚ yu fu ¾wŒ {Òttzu yu yt «Ëk„tu fÌtt Au yux÷u yu{tk ƒeS ftuE …ý Œ÷e÷™uyðftþ ™Úte hnu‚tu.

…nu÷e ðt‚ Au rVÕ{ ‘ƒqx …tu÷eþ’™e. su{tk yr¼™u‚t zurðz…h r[rºt‚ ÚtÞu÷t „e‚ ‘÷…f Í…f ‚w yt hu ƒŒhðt’ „e‚™turfMËtu Au. {Òtt zu su{tk {tnuh n‚t yuðwk yMË÷ þt†eÞ „e‚ n‚wk.þkfh-sÞrfþ™u MðhƒæÄ fhu÷t yt „e‚{tk …zŒt …h zurðz n‚t…ý ËtÚtu ¼qŒtu yzðtýe ™t{™t f÷tfth™u y…tÞu÷t Ã÷uƒuf{tkþt†eÞ ZƒÚte Úttuztf ¼t„™e hsqyt‚ fhðt™e n‚e y™u yu ¼t„{Òtt zu ™t Mðh ËtÚtu ytð‚tu ntuðtÚte ƒeò yuf ftƒu÷ „tÞf™esYh Q¼e ÚtE. huftu‹z„™tu Ë{Þ ÚtE „Þtu n‚tu …ý ¼qŒtuyzðtýeðt¤t Ëk„e‚™t xwfzt {txu ÞtuøÞ „tÞf {¤e þõÞtu ™tntuðtÚte y™u yu ‚hs{tk þkfh - sÞrfþ™ ‚u{s hts f…qh ftuE…ý VuhVth fhðt ‚iÞth ™t ntuðtÚte ƒÄt ‚™tð{tk ytðe „Þt n‚t.ðt‚ hts f…qh ËwÄe …ntU[e y™u yu{ýu ‚tƒz‚tuƒ fne ŒeÄwk fu‚{u huftu‹z„™e ‚iÞthe fhtu, „tÞf™e „tuXðýe ÚtE sþu. òu fufuðe he‚u? yu™tu yu{ýu Vtuz …tzâtu ™nª. ‚h‚ ÔÞðMÚtt fE he‚uÚtþu yuðt «&™tÚto ËtÚtu ƒÄt yufƒeò Ët{u ‚tfe hÌtt. ‚iÞtheytuÚtE „E yux÷u hts Ët’ƒ™u fnuý „Þwk y™u ‚uytu ytÔÞt yux÷u{Òtt zu yu n¤ðufÚte …qAâwk fu htsS, ðtu rnMËt fti™ „tÞu„t?‚h‚ htsS huftu‹z„ Y{{tk Œt¾÷ ÚtÞt y™u ƒtuÕÞt fu ‘nwk, ƒeswkftuý?’ ƒÄt yufƒeò Ët{u ‚tfe hÌtt. …ý …Ae hts f…qhuËns‚tÚte yu ¼t„™e hsqyt‚ yuðe «¼tðe…ýu fhe fu ƒÄt {tU{tkytk„¤t ™t¾e „Þt y™u „e‚ …qhwk Út‚t {Òtt zu yu htsS™u he‚ËhË÷t{ fhe.

ƒeòu rfMËtu Au rVÕ{ ‘©e 420’™t „e‚ ‘rŒ÷ft nt÷Ëw™u rŒ÷ðt÷t...’™tu. yt yt¾e ðt‚ {Òtt zu ™t þçŒtu{tk s{týeyu. “ßÞthu {™u fnuðt{tk ytÔÞwk fu {thu hts f…qh {txu„tðt™wk Au íÞthu ‚tu {tht yt™kŒ™e ftuE Ëe{t s ™t hne. íÞthu‚u{™tu rË‚thtu ƒw÷kŒe{tk n‚tu y™u {the ytu¤¾ …ý yuf ftƒu÷þt†eÞ „tÞf ‚hefu™e ƒ™e „E n‚e. yux÷u henËo÷ fÞto …Aeyu Ëtk¼¤ðt htsS ytððt™t Au yu™e òý Út‚t yu{™u RB«uËfhðt {U {the õ÷trËf÷ Ëk„e‚™e ƒÄe ytðz‚ ft{u ÷„tzðt™wk™¬e fÞwO. htsS ytÔÞt y™u yu „e‚™e ‚so™u ðVtŒth hneyuf rËØnM‚ þt†eÞ „tÞf™e þi÷eÚte „e‚ hsq fÞwO yu ytþtËtÚtu fu „e‚ …qhwk Út‚t s htsS {™u ¼uxe …ze þtçƒtþe yt…þu.…ý {U þwk òuÞwk? htsS™t [nuht …h ftuE ntð¼tð ™nª. Q¼tÚtE {the …tËu ytÔÞt y™u {™u fÌtwk fu ‚w{™u yåAt „tÞt ÷urf™RË „e‚ fu ƒtu÷ õÞt ni? {U fÌtwk, ‘rŒ÷ ft nt÷ Ëw™urŒ÷ðt÷t... ËeÄe Ëe ƒt‚ ™t r{[o {Ët÷t.’ ‚h‚ ‚uytu ƒtuÕÞt

fu, ntk Þu „e‚ yuf ËeÄuËtŒu ytŒ{e ft ni. ‚tu RËr÷Þu RËuËeÄuËtŒu Zk„Ëu ne …uþ fh™t [trnÞu. RË{U r{[o {Ët÷t zt÷™ufesYh‚ ™nª. nwk ‚h‚ Ë{S „Þtu fu yu{™tu Rþthtu {U „e‚{tkW{uhu÷e þt†eÞ Zƒ™e hsqyt‚ ‚hV n‚tu. Vhe henËo÷ ÚtÞty™u yu huftuzo ÚtÞu÷wk yu „e‚ Ëtk¼¤‚e ð¾‚u fýor«Þ ‚tu ÷t„us Au …ý yu yuf ËeÄtËtŒt {týË™wk „e‚ …ý ÷t„u Au. yurŒðËu Ëk„e‚™tu yuf {n¥ð™tu …tX nwk ¼ÛÞtu.”

rVÕ{ {u®f„™t yLÞ …tËtytu{tk yu{™e fux÷e Ÿze Ë{sn‚e yu {txu ‘ht{ ‚uhe „k„t {i÷e’™t ƒu ðt‚ {{¤tððt suðe Au.rVÕ{™e rnhtuR™ n‚e {kŒtrf™e. 1985Úte 1996 Œhr{Þt™ yuýu[t÷eËuf rVÕ{tu fhe n‚e. …ý òu {kŒtrf™e™e rVÕ{tu fE fE, yurðþu …qAðt{tk ytðu ‚tu {tuxt¼t„™t ÷tuftu™tu sðtƒ ‘ht{ ‚uhe „k„t{i÷e’Úte þY ÚtE ‘ht{ ‚uhe „k„t {i÷e’ …h s …qhtu ÚtE òÞ. ytn‚e hts f…qh™e f{t÷. yuf yr¼™u‚t™u ytu¤¾ y…tðe þf™thrŒøŒþof. yt W…htk‚ nËh‚ sÞ…wheyu ¾wŒ fƒqÕÞwk Au fu yu{ýu…tu‚u ÷¾u÷t ‘ht{ ‚uhe „k„t {i÷e’™t yíÞk‚ ÷tufr«Þ ÚtÞu÷t „e‚‘Ëw™ ËtÌtƒt Ëw™, ÃÞth fe Äq™, {I™u ‚wsu [w™ ÷eÞt, ‚w ¼e {wsu[w™...’ yu „e‚{tk su Ëw™ ËtÌtƒt Ëw™ þçŒtu Au yu™t h[rÞ‚tƒeswk ftuE ™nª …ý ¾wŒ hts f…qh Au. ¾wŒ hts f…qh ßÞthu yt„e‚™t ËkŒ¼o{tk nËh‚S™u {éÞt íÞthu yt {w¾zwk hsq fhe yu™t…h yt„¤ „e‚ ÷¾ðt™wk Ëq[™ fÞwO n‚wk. Ëti òýu Au fu ‘Ëw™ËtÌtƒt Ëw™’ yu ºtý þçŒtu fuðt „qkßÞt n‚t y™u ytsu …ý yu„e‚ fu yu rVÕ{™e ðt‚ ™ef¤u ‚tu …nu÷t ‘Ëw™ ËtÌtƒt Ëw™’ sntuX …h ytðe òÞ. yu{™e ËtÚtu {wÏÞíðu …Âç÷rËxe ËtÚtuËkf¤tÞu÷t y™u Úttuzwk ½ýwk rVÕ{tu {txu ÷u¾™ fh™th ðe.…e. ËtXuyu…ý fÌtwk Au fu rVÕ{™e fÚtt - …xfÚtt™t ÷u¾™{tk yu{™t {n¥ð™tËq[™tu hnu‚t y™u yu™tÚte rVÕ{tu™u VtÞŒtu ÚtÞtu ntuÞ yuðt ½ýt«Ëk„tu …ý Au.

yufkŒhu hts f…qh {tºt yuf ftƒu÷ rŒøŒþof s ™nª …ýyuf rËæÄnM‚ rVÕ{ {ufh n‚t yu yt™t …hÚte sYh rËæÄ ÚttÞAu.

y™u AuÕ÷u...

«Út{ [hý : 1948Úte 1956‘yt„’Úte ‘ò„‚u hntu.’

rî‚eÞ [hý : 1957Úte 1968‘þthŒt’Úte ‘Ë…™tUft ËtiŒt„h’

‚]‚eÞ [hý : 1970Úte 1985‘{uht ™t{ òufh’Úte ‘ht{ ‚uhe „k„t {i÷e’

(hts f…qh rðþu™e ðt‚tu™t ytÄthu)

y{wf ht‚u ‚{™u Ÿ½ ™Úte ytð‚e y™u y{wf ht‚u ‚{u Ëqðt ™Úte {tk„‚t!!


ËíÞ ½x™t …h ytÄtrh‚ ÷u¾ ©uýe

ðt‚to

‘[t÷ {Òtw WX ‚tu Œefht, sÕŒe ‚iÞth ÚtE ò.’

‘ytsu ‚tu hrððth Au VtuR! r™þt¤{tk ‚tu hò Au ™u!’

‘nt, …ý ‚tht ƒt…t, ‚tht y™u ™Òtw {txu {t ÷uðt „ÞtAu. n{ýtk ytðþu.’

‘þwk... {t ÷uðt? hu¾t {t™u ÷uðt, VtuR?’

‘™t, ™ðe {t™u ÷uðt.’ fne™u ÷t÷e VtuRyu {Òtw™u WXtze™u‚iÞth fÞtuo.

…tk[ ðhË™t {Òtw ({™nh) y™u ŒtuZ ðhË™t ™Òtw(™huLÿ)™e {t hu¾t, …nu÷tu ðhËtŒ …zâtu y™u Íuhe {u÷urhÞt{tkxqkfe {tkŒ„e ¼tu„ðe ¼„ðt™™t ½hu s‚e hne. frzÞtft{ fh‚tr…‚t ht{Syu yuf ðhË …nu÷t s …hýtðu÷e ™t™e ƒnu™ ÷t÷e(÷÷e‚t)™u ƒtu÷tðe™u yuftŒ {rn™tu Atufht Ët[ÔÞt …ý õÞtkËwÄe …hýtðu÷e ƒnu™™u …tu‚t™t ½hu ht¾e þfu!

™t™e ƒnu™ ÷t÷e™t ËËht™t „t{™e Ëe‚t ytuhËk„™tftkXu, ƒu Atufht y™u ½hðt¤t ËtÚtu hne™u ¾u‚{sqhe fh‚e n‚e.…ý ðztuŒht rsÕ÷t{tk yt ðhËu yr‚ ¼thu ðhËtŒ{tk ½h™eËtÚtu ½hðt¤tu y™u ƒk™u Atufht ‚ýtE „Þt. …tu‚u yuf Ítz™u[tUxe™u ƒ[e „E. su Ëhfthu ƒ[tð„ehe Œhr{Þt™ ƒ[tðe.™ ‚tu ftuE …eÞh{tk n‚wk fu ™ntu‚wk ftuE ËtËhe{tk. yu …ý ftuR™tuytþhtu þtuÄ‚e n‚e. y™u ™t‚u Ëe‚t y™u ht{S™tu {u¤t…fhtÔÞtu. ht{Syu ™t‚™u [tu¾ðx fhe fu, ‘{thu ½hðt¤e …Ae,…nu÷t {tht ™t™t ƒu Atufhtytu {txu {t òuEyu Au. Ëe‚t {thtAtufhtytu™e {t... Ët[e {t ƒ™e™u hnuðt ‚iÞth ntuÞ ‚tu s{the nt, ™®n‚h ™t.’ Ëe‚t …ý {t s n‚e, suýu …tu‚t™tƒu Ëk‚t™tu „w{tÔÞt n‚t. yu …ý {t ƒ™e™u hnuðt {tk„‚e n‚e.yux÷u yuýu …ý ‘nt’ …tze.

{Òtw™e {t hu¾t, {Òtw™u r™þt¤u {qfe ytðe™u ™t™t ™Òtw™u‚uze™u yu™t ½h™e ™Sf ËtuËtÞxeytu™t ƒu-ºtý ƒk„÷t{tk½hft{ - f[ht - …tu‚t - Ítzw, ËtVËqVe fhðt s‚e. ƒt…ht{Syu {Òtw™u fÌtwk fu, ‚the {t ¼„ðt™™t ƒnw {tuxt ƒk„÷t{tkŒqh Œqh ft{ fhðt „E Au. n{ýtk ™nª ytðu. ‚wk ™u ™Òtw {tuxtÚtþtu …Ae ytðþu.’ …ý {Òtw™u Œw:¾ yu ðt‚™wk n‚wk fu, ‘{t{™u fÌtt rð™t s‚e hne. y™u ƒÄt™t ½hu ft{ fhðt s‚e

ƒ÷ðeh®Ën òzuò{t ™u Ë{t[th {tuf÷ðt Au

íÞthu ™Òtw™u ‚uze™u s‚e, fu{ ¼„ðt™™t ½hu ™Òtw™u ËtÚtu ™t÷E „E? õÞtk Au ¼„ðt™™wk ½h fu {nu÷. nwk ¼„ðt™™t ½husR™u hu¾t {t™u …tAe ÷tðeþ.’ ‚iÞth Út‚tu {Òtw rð[th‚tu n‚tu,™ðe {t yux÷u þwk? ƒt¤{t™Ë sðtƒ þtuÄe ™nª þf‚t, VtuR™ur™htk‚u ™Òtw™u ™ðztðe ÷u …Ae …qAeþ yu{ rð[the þtk‚ ÚtE„Þtu.

÷t÷e VtuR™u …qAðt yÄehtu ÚtÞtu íÞtk ‚tu ƒt…t ™ðe {t™u÷R™u ytðe „Þt. ™ðe {tyu ÷t÷e VtuR …tËuÚte ™Òtw™u ‚uze÷eÄtu y™u ËtÚtu ÷tðu÷e [tuf÷ux yt…e nu‚ fÞwO. yurfxËu òuEhnu÷t {Òtw™u …ý …tËu ƒtu÷tðe [tuf÷ux yt…e y™u Ëtuz{tk÷eÄtu. {Òtw™u ÚtÞwk fu …tu‚t™e hu¾t {t …ý yt{ s fh‚e n‚e.rð[the [tuf÷ux ¾tðt ÷tøÞtu. ½h™e ƒnth Vr¤Þt{tk ƒuXu÷tƒt…t™u, ™ðe {tyu ÷tuxtu ¼he™u …týe ytÃÞwk y™u …Ae …tu‚u…eÄwk. {Òtw rð[th‚tu n‚tu, ‘{the {t …ý yt{ s fh‚e n‚e.’…Ae {tyu [t ƒ™tðe. ƒt…t, VtuR™u hftƒe{tk yt…e ™u …Ae…tu‚u hftƒe{tk ÷E …eðt ƒuXe. ™Òtw {t …tËu s n‚tu. ‚u™u …ý…tu‚t™e hftƒe{tkÚte Xkze fhe [t …eðztðe. suðwk yu™e {t fh‚en‚e. {Òtw rð[th‚tu n‚tu ‘{t ntuÞ yu s yt{ fhu ™u?’

…Ae {tyu ÷t…Ëe y™u Œt¤ ƒ™tÔÞt. {Òtw y™u ™Òtw™u…tu‚t™t ntÚtu ftu¤eyu ftu¤eyu ¾ðztðe™u …Ae VtuR y™u ƒt…t™us{tzât. …Ae s …tu‚u s{e. yt¾tu rŒðË ™Òtw™u ‚uze™u ½h™tft{ fh‚e {t™u {Òtw òu‚tu hÌttu. ht‚u Vhe ƒÄt™u s{tze™u …Aes{e™u Ëti Ëq‚t íÞthu {Òtw y™u ™Òtw™u …tu‚t™e ËtÚtu s ËwðztÔÞt.{Òtw {t™e Ëtuz{tk, {t™t nu‚™tu ynuËtË fh‚tu Ÿ½e „Þtu.

ƒeò rŒðËu Ëðthu WXâtu íÞthu {t ½h™t ft{ fh‚e n‚e.‘{t, nwk ytsu r™þt¤u ™ òô ‚tu?’

‘fu{ Œefht? ytsu ‚tu nwk ‚™u {qfðt y™u ‚the r™þt¤y™u r™þt¤u sðt™tu hM‚tu òuðt ytðeþ. ‚wk ƒ‚tðeþ™u?’

‘nt, ntU {tk nwk ‚iÞth ÚtR òô ntU...’

{Òtw {t r™þt¤u {qfðt ytðþu ‚u rð[thu ntUþu ntUþu ‚iÞthÚtðt ÷tøÞtu. ™Òtw™u ‚uze™u {t r™þt¤u {qfðt y™u …Ae ÷uðt…ý ytðe. …Ae Œhhtus {Òtw™u {t r™þt¤u {qfðt-÷uðt ytððt÷t„e.

ðuŒ™t y™u yt™kŒ ðå[u yt Vuh Au... õÞtkf yZ¤f …ý ytuAwk …zu y™u õÞtkf yuf ÂM{‚ yZ¤f ÚtE …zu.

36 Vuƒúwythe – 2020 fåA©wr‚Úttuzt rŒðË …Ae {Òtw r™þt¤u òÞ …Ae ™Òtw™u ‚uze™u {t

ËtuËtÞxeytu™t ƒk„÷tytu{tk ft{u sðt ÷t„e. su{ yu™e {thu¾t s‚e n‚e.

yuf rŒðË yu™t ¼tRƒkÄ h{uþ™e {tyu, ßÞthu yu™e{t, r™þt¤u ytððt{tk {tuze …ze, íÞthu fÌtwk, ‘‚the ™ðe {tAu ‚u {Òtw, ‚™u ƒnw {th‚e nþu ™nª? ¾tðt …ý …qhwk ™nªyt…‚e ntuÞ fu{?’

‘™t hu, {™u ‚tu {t yuðwk ftkE fh‚e ™Úte.’

‘Úttuztu {tuxtu ÚtRþ ™u, …Ae fhþu òusu.’

{Òtwyu A {rn™t ËwÄe yt ðt‚ ÞtŒ ht¾e …ý ™ðe {t‚tu yuðwk ftkE s ™ntu‚e fh‚e. W÷xt™wk ðÄthu ™u ðÄthu nu‚fh‚e. …tËu ƒuËe ÷uþ™ fhtð‚e, ¼tðu yuðwk ƒ™tðe™u¾ðztð‚e, ðt‚to fnu‚e. íÞthu yu™u ÚtÞwk, h{uþ™e {t ‚tu swêwkƒtu÷u Au. {the {t ‚tu ƒnw Ëthe Au.

yuf rŒðË {Òtwyu {t™u …qAâwk, ‘{t, ‚wk õÞtkÚte ytðe?’ Ëe‚t{tyu fÌtwk, ‘‚the hu¾t{tk ¼„ðt™™t ½hu ft{ fhðt s‚e n‚eíÞthu {™u fnu‚e „E fu ‚wk {tht {Òtw-™Òtw™e {t ƒ™e™u ò y™uyu{™u Ët[ðsu. ¼„ðt™™wk ½h ƒnw s {tuxwk Au. íÞtk {™u ft{fh‚t ƒnw s ðth Útþu. yux÷u nwk ‚the {t ƒ™e™u ytðe „E.’

{Òtw™u {t™e ðt‚ „¤u W‚he „E. yux÷u yu {t™u ¼uxe …zâtu.

…heûtt{tk {Òtw Ëthe he‚u …tË ÚtÞtu y™u ƒeò Ätuhý{tkytÔÞtu. htS ÚtR™u {tyu ƒk™u Atufht™u ytEM¢e{ ¾ðztÔÞtufthýfu {t ¾qƒ htS ÚtE n‚e.

Ëe‚t {t nðu ƒk„÷tytu{tk ft{u s‚e n‚e y™u …iËt÷tð‚e n‚e. ™Òtw …ý nðu ƒtu÷‚tu - Œtuz‚tu ÚtE „Þtu n‚tu.ðufuþ™{tk {Òtw-™Òtw™u ¾qƒ {ò fhtðe. {u¤t{tk ÷E „E,[fztu¤{tk ƒuËtzât, ™ðt f…zt - h{fztk, su òuEyu yu ÷EŒeÄwk. yufðth ËhfË òuðt ÷E „E. Œhhtus Ëtksu ƒt„{tkh{ðt ÷E sðt ÷t„e.

yuftŒ ðhË …Ae ÷t÷e VtuE yu™e ™t™e Œefhe Vtuh{™u÷R™u ¼tE™t ½hu ytðe íÞthu {Òtwyu …qAâwk, ‘VtuR, yt™u õÞtkÚte÷tðe?’ ‘¼„ðt™™t ½huÚte. ‚thu …ý ¼„ðt™™t ½huÚte ™ÒtwÚte…ý ™t™e ƒnu™ fu ™t™tu ¼tR ytðþu ntU!’ fne™u ÷t÷eyu ¼t¼eËe‚t Ët{u ¾wþe™t ¼tðÚte òuE™u, òýu …qAâwk, ‘õÞthu?’ Ëe‚tyuztufwk n÷tðe òýu sðtƒ ytÃÞtu, ‘õÞthuÞ ™nª.’

{Òtw - ™Òtw ™t™e Vtuh{™u h{tzðt{tk …zât n‚t. íÞthu÷t÷eyu Ëe‚t™u …qAâwk, ‘fu{ ¼t¼e, fu{ ™t …tztu Atu?’

Ëe‚tyu su sðtƒ ytÃÞtu ‚u Ëtk¼¤e™u ÷t÷e™e ytk¾ ytùÞoËtÚtu ÷t„ýe¼e™e ÚtE „E. ‘{U ™u ‚{tht ¼tEyu ÷ø™ fhe™u

‚h‚ s, yt ƒu Atufhtytu rËðtÞ ftuE ðÄtht™wk Atufhwk ™ òuEyuyu{ ™¬e fhe™u, ƒuÞ sýtyu Atufht ™ Útðt™t ytì…huþ™ fhtðe÷eÄt Au.’ ÷t÷e …tu‚t™e ¼t¼e™u {™tu{™ ðkŒe hne.

Vtuh{™u h{tz‚tu {Òtw yuftyuf ƒtuÕÞtu, ‘VtuE, yt Vtuh{su{ ¼„ðt™™t ½huÚte ytðe, yuðe he‚u ftuE yt…ýwk ytu¤¾e‚wk- òýe‚wk ¼„ðt™™t ½hu òÞ ¾hwk?’ ÷t÷e VtuR y™u Ëe‚t{t y[kƒtÚte {Òtw Ët{u òuE hÌtt.

‘nt òÞ ™u! ‚thu þwk ft{ Au {Òtw?’ ÷t÷e VtuEyu …qAâwk.

‘¼„ðt™™t ½hu {the hu¾t {t™u, Ë{t[th {tuf÷ðt Aufu ‚wk y{the ®[‚t fÞto rð™t ¼„ðt™™t {tuxt ½h™t ft{ fhsu.‚U {tuf÷u÷e Ëe‚t {t y{™u ‚the su{ s ht¾u Au y™u {™uy™u ™Òtw™u ¾qƒ s nu‚ fhu Au ™u Ët[ðu Au. h{uþ™e {t {™ufnu‚e n‚e fu ™ðe {t ‚™u ¾qƒ nuht™ fhþu, ft{ fhtðþuy™u ¾tðt ™nª yt…u. yuðwk swêwk swêwk fnu‚e n‚e …ý yuðwkftkE ™Úte. Ëe‚t {t ‚tu Ëe‚t {t s Au. yu ‚tu y{™u yux÷wknu‚ fhe™u Ët[ðu Au fu y{™u ‚wk …ý ÞtŒ ™Úte ytð‚e, yuðwkfnuðztððwk Au ntU VtuR!’

Ëtk¼¤‚t s ÷t÷e™e ytk¾ ¼e™e ÚtE „R y™u Ëe‚t{t ‚tu ƒk™u Atufht™u ¼uxe™u ÄúwËfu ÄúwËfu hze …ze. n

P & G EnterpriseKitchenware, Household Products

& Corporate Gifts

157, Titanium City Centre Mall,

Opp. Seema Hall, Prahladnagar Road,

Ahmedabad-380 015.

(M) : 9106682565, 9724932540

E-mail : [email protected]

P & G Enterprise

Sundha Estate, Sarkhej, Ahmedabad.

M. : 91066 82565

l PACKED & MARKETED BY l

Ëtk¼éÞwk Au fu Ã÷u Mxtuh{tk ƒÄwk s {¤u Au. [t÷tu, rð¾htÞu÷t ËkƒkÄtu Ë[o fheyu...!!


• Äe{k‚fw{th «t. ¼è - „tkÄe™„h •

htsÞtu„

ykòh{tk Ë™u 1963-64{tk ¼qfk…ytÔÞtu íÞthu yçŒw÷¼tR ‚u{™e „uhus{tkƒtEf - Mfwxh he…u®h„ fhe hÌtt n‚t.sq™t ™t™t {txe™t ½htu …ze „Þt y™uyuf „uMx ntWË™e yuf Œeðt÷ …ze s‚tkºtýu {t¤™t Y{ Ëtð ¾wÕ÷t ÚtE „Þtn‚t. ƒÄt ÷tuftu íÞtk òuðt „Þt …hk‚wyçŒw÷¼tE ™t™t ½htu …ze „Þt íÞtk„Þt y™u íÞtk yuf ™t™t ƒt¤f™tuhzðt™tu yðts ytÔÞtu. ‚u{ýu ‚h‚ sftx{t¤ ¾Ëuze ‚u™u ƒnth ftZâtu. …hk‚wƒt¤f ÷tune÷wntý nt÷‚{tk n‚tu.‚tíftr÷f Ëthðth fhtðe. …tu÷eËMxuþ™{tk òý fhe. …hk‚w …tu÷eËusýtÔÞwk fu nt÷ ‚{the …tËu s ht¾tu.ðt÷e™e òý Útþu ‚tu ‚{™u ƒtu÷tðþwk.‚{thwk ™t{, Ëh™t{wk, hrsMxh{tk ÷¾esòu. ƒt¤f™t ntÚt{tk s “Þtu„ehts”™t{ ºttuVtðu÷ n‚wk. ‚u ™t{ …ý ÷¾tÔÞwk.

yçŒw÷¼tEyu ‚u ƒt¤f™u ½uh ÷EsE þfe÷t™u ËtUÃÞtu y™u ‚u™tu WAuh þYfÞtuo. Úttuztu {tuxtu Út‚tk ‚u™u Mfw÷ …ý{tufÕÞtu. ‚u ¼ýðt{tk ntUrþÞth n‚tu. ‚uËt‚ Ätuhý ËwÄe ¼ÛÞtu.

yçŒw÷¼tEyu ‚u™u íÞthƒtŒyt„¤ ™ ¼ýtð‚t …tu‚t™t „uhus{tk…tu‚t™e ËtÚtu s ft{u ÷„tzâtu y™u ƒtRfy™u Mfwxh he…u®h„™e ‚t÷e{ yt…e.‚u™e ÞtŒþÂõ‚ ‚us n‚e. ‚u sÕŒeÚte ƒÄwkÞtŒ ht¾e ÷u‚tu n‚tu.

Þtu„ehts™u yçŒw÷¼tE Þtu„e sfnu‚t. ƒth ð»to™tu ÚtÞtu …hk‚w …tu÷eË

Mxuþ™{tkÚte ftuE s ðt÷e™e òý ™ ÚtE.

yçŒw÷¼tR™t „uhus{tk nðu ½htfe¾qƒ s ðÄe „E. Þtu„e ¾qƒ s {nu™‚fhe Ëk‚tu»tfthf he…u®h„ fhe yt…‚tun‚tu. yuftŒ rŒðË …nu÷t ÷tuftu ™tUÄýefhtððt ytð‚t y™u Þwðt™tu™e he…u®h„{txu ÷tE™tu ÷t„‚e.

Þtu„e htus Ëðthu yçŒw÷¼tE ËtÚtu[t …e ÷eÄt …Ae ytsu „uhus{tk ytð™thƒtEf Mfwxh™e rð„‚ yt…‚tu ‚Útt„Eft÷™tu rnËtƒ fu su{tk he…u®h„{tk™t¾u÷ ËtÄ™tu™e ®f{‚ ƒtŒ fhe [tu¬Ë™Vtu …ý sýtð‚tu y™u ‚u hf{yçŒw÷¼tE™u yt…e Œu‚tu n‚tu.

‚u{™e „uhus ™Sf ¼qrhÞt ƒtðt™eË{trÄ n‚e y™u yuf Ëtðosr™f …hƒn‚e. íÞtk ðxu{t„woytu …týe …e™u yt„¤ðÄ‚t. yt ftuXe™wk …týe Þtu„e htusËðthu …týe™e ™¤e {qfe ¼he Œu‚tu.

ytsu ƒ…tuhu yçŒw÷¼tEyu s{ðt{txu Þtu„e™u ntÚt Ätuðt fÌtwk. Þtu„e…uxÙtu÷Úte ntÚt ÄtuE hÌttu n‚tu íÞthuƒtsw{tk ftuE ËtÄw …hƒ …h …týe ¼he,ytux÷t …h ƒuËe …týe …e hÌtt n‚t.Þtu„e ntÚt ÄtuE hÌttu n‚tu íÞthu ‚u™tntÚt™e hu¾t ft¤t hk„Úte W…Ëe ytðey™u y™tÞtËu ËtÄw™wk æÞt™ ‚u™t ‚hV„Þwk y™u ‚u™e ytk¾tu ytùÞo{tk „hftðÚtE „E y™u ƒtu÷e WXât, yhu! ytAtufht™t ntÚt{tk ‚tu ‘htsÞtu„’ Au.

Þtu„e ‚tu fkE ™ Ë{ßÞtu. ‚uýuyçŒw÷¼tE Ët{u «&™tÚto ™shu òuÞwk.

íÞthu yçŒw÷¼tEyu Ë{òÔÞwk fu, ‘‚thehnuýefhýe htò suðe Útþu.’ y™u ƒk™unËe …zât...

nðu Þtu„e Þwðt™ Útðt ÷tøÞtu n‚tu…hk‚w ‚u™wk {™ rð[thtu™t [fhtðu [Zu÷wk.‚u™tu ƒtkÄtu Ÿ[tu, …zAkŒ y™u „tihðýon‚tu. ‚u™t ðt¤ ¼qht y™u ytk¾ Ët„hsuðe ™e÷e n‚e.

yuf rŒðË yuðtu ytÔÞtu fu Þtu„eyuyçŒw÷¼tE …tËuÚte rðŒtÞ {tk„e y™ufÌtwk fu nðu nwk {tYk ™Ëeƒ ÷E sþu íÞtksEþ. yçŒw÷¼tEyu …ý yt™tft™efÞto rð™t hò yt…e ŒeÄe.

Þtu„eyu ºtý òuz f…zt™e ¾heŒefhe Útu÷tu ‚iÞth fÞtuo. íÞthƒtŒyçŒw÷¼tEyu ‚u™u ‚u ðt…h‚tu n‚tu ‚uƒtEf™e [tðe ¼ux MðY…u yt…e. ‚uÚte‚u ¾qƒ s ¾wþ ÚtE „Þtu. ‚u™u ‚u ¾qƒs r«Þ n‚e.

nðu ‚uýu ¼ws ‚hV «Þtý fÞwO. ‚u¼ws{tk {ntŒuð „ux ƒnth {krŒh{tk…wòhe™e ytuhze™e ƒtsw{tk hnuðt÷tøÞtu. htus Ëðthu ™tne ÄtuE ‚iÞthÚtE, …tu‚t™e ƒtEf ‚iÞth fhe ¼wsþnuh{tk ™ef¤e …z‚tu y™u ftuE „uhususE ƒuXf s{tð‚tu. íÞtk ftuE ƒtEf [t÷w™ Út‚e ntuÞ ‚tu {ŒŒ fhe [t÷w fheyt…‚tu. ‚uÚte íÞtk™t „uhusðt¤t ‚u™tr{ºttu Út‚t „Þt.

¼ws{tk Ët‚{-ytX{™t {u¤t{tkn{ehËh ‚¤tð™e …t¤u ƒuXtu. htsuLÿ…tfo …tËu {tuxt òÞLxTË hts [fztu¤

ðt‚to

«u{ y™u {tu‚™e …ËkŒ„e ‚tu swytu, yuf™u ÓŒÞ òuEyu ‚tu ƒeò™u Äƒftht...!!

38 Vuƒúwythe – 2020 fåA©wr‚òuðt ÷tøÞtu. ‚u{tk rfÕ÷tu÷ fh‚tfwxwkƒtu™u òuE ‚u yt™krŒ‚ ÚtE s‚tu. ‚uýu{™Úte ftuE r™Ätoh fÞtuo y™u {™{tk fkEfƒƒzâtu …ý ¾htu.

‚u Ëtksu ¾U„th …tfo s‚tk hM‚t™eztƒe ƒtsw ƒtkfzt …tËu ƒtEf ht¾e™uƒuË‚tu y™u ztÞhe{tk fkEf ÷¾‚tu. ð¤eztÞhe™t sq™t …t™t WÚt÷tð‚tu. ð¤efkEf ÷¾‚tu. yt ‚u™tu r™íÞ¢{ n‚tu.

¼ws{tk ytÔÞt …Ae {tkz ƒu {tËhÌttu y™u yá~Þ ÚtE „Þtu. ƒÄt¼wsðtËe ‚u™u òuðt xuðtÞu÷t n‚t. ‚uÚte™ðtE ÷t„e fu õÞtk „Þtu nþu? …hk‚w‚u{™t „uhusðt¤t r{ºttu{tkÚte ftuE™uË{t[th {éÞt fu ‚u {tkzðe …ntUåÞtu Au.{tkzðe{tk …ý ƒkŒh ftkXt …tËu yuf Y{{tkhnu‚tu y™u Vhe {tkzðe™t „uhusðt¤tr{ºttu ËtÚtu ft{fts fh‚tu.

Ëtksu þe‚÷t {krŒh htuz …h‚¤tð™e …t¤eyu ƒuË‚tu. ‚u ‚u™t{tk s{þ„w÷ hnu‚tu ™u ztÞhe ÷¾‚tu.

{tkzðe™e ÷tRƒúuhe Ët{u hnu‚e ºtýƒnu™tu ¼t™w{r‚, {e™tûte y™u rŒ…t÷e¼trxÞt ƒnu™tu™tu …ý htus™tu Ëtksuþe‚÷t {krŒh ‚¤tð ËwÄe Vhðt sðt™tur™íÞ¢{ n‚tu. ‚u ytð™th yt ™ðe™Þwðt™™u fw‚wn÷Úte òu‚e n‚e.

ºtýu ƒnu™tu{tk {e™tûte ð[ux ƒnu™sht [k[¤ n‚e. {tuxe ƒnu™ ¼t™w{r‚™eô{h {tuxe ÚtE s‚t …hýe ™ n‚e. ‚uýuƒk™u ƒnu™tu™u ÷ø™ {txu Aqxtu Œtuh ytÃÞtun‚tu.

yuf rŒðË {e™tûte™u fkEf ËwÍTÞwk.‚u ½hÚte ƒnth ™ef¤‚e ð¾‚u [k…÷…nuh‚t …nu÷t Vhe W…h „E y™u yuf„w÷tƒe ft„¤ ÷E ytðe. …tu‚t™e…Ëo{tk Ëhftðe, Vhðt {txu [t÷ðt

÷t„e. ‚u™e [t÷{tk ytsu „r‚ n‚e y™uyÄehtR …ý...

ƒu ƒnu™tuyu ‚u™u xtufe fu òusu fkEfòuðt suðwk ysw„‚wk ™ ƒ™u ‚u æÞt™ht¾su. yt…ýu ‚u Þwðt™™u «Út{ ðth s{tkzðe{tk òuÞtu Au y™u ftuE™tu …ý…her[‚ ™Úte.

yt Þtu„ehts n‚tu s ytf»tof, ‚u…e¤t ™tÞ÷tu™™t ƒwþftux ™e[u ¾thðt…nuhu ‚uðwk ò¤eðt¤wk „kS …nuh‚tu ‚Útt™e[u ËVuŒ …uLx …nuh‚tu. ‚uÚte ‚u™wk þhehyth…th M…ü Œu¾t‚wk. õÞthuf ‚u ft¤w…uLx y™u ÷t÷ þxo …nuh‚tu. ‚u{tk …ýykŒh ò¤eðt¤wk „kS ‚tu ¾hwk s. õÞthuf‚u çÕÞw þxo y™u …tu…xe f÷h™wk …uLx…nuh‚tu. ‚u …zAkŒ, Ÿ[tu ™u Ë«{týþheh ‚Útt ¾qƒ s Y…t¤tu y™u ¼qhtðt¤ðt¤tu n‚tu.

{e™tûteyu Þtu„e™e htus™e ƒuXf…tËu sE „w÷tƒe ft„¤ {qfe ‚u™t …h…e…¤t™wk …t™ {qfe yuf ™t™tu …ÚÚth„tuXðe ‚u™tÚte Úttuzuf Œqh ƒeò Ítz …tËu‚uytu ƒuË‚t n‚t íÞtk …t¤e …h …tAt„tuXðtE „Þt.

Þtu„e ‚u™t Ë{Þ «{týu ytÔÞtu.ytsu ‚u™e ƒuXf …tËu „w÷tƒe …ºt òuÞtu.‚uýu Äe{uÚte Ëhftðe ðtk[ðt ÷tøÞtu ‚tu‚u{tk ÷ÏÞwk n‚wk fu ‚{u fu{ yt{yuftk‚r«Þ Atu? ‚{thu ftuE r{ºt ™Útey™u ‚eh Þ fhe ƒtsw{tk r™þt™eÚte…tu‚t™e søÞt™tu r™Œuoþ fhe fÌtwk y{™ur{ºt ƒ™tðþtu. Þtu„e™wk æÞt™ ºtýuÞƒnu™tu …h …zâwk. íÞtk ðå[u ƒuXu÷ {e™tûteyt„¤ ™{e, yt ƒÄwk òuE hne n‚e.‚uýu …tu‚t™t s{ýt ntÚt™tu yk„wXtu Ÿ[tufhe òýu ÷e÷e Íkze yt…e ŒeÄe.

Þtu„e …tu‚t™e ƒuXf …hÚte W¼tu

ÚtE „Þtu. {e™tûte …ý ûtý™tu rð÷kƒfÞto rð™t Þtu„e Ët{u yt„¤ ðÄe y™ur{ºt‚t™tu ntÚt ÷kƒtðe ŒeÄtu. ƒk™uyu ntÚtr{÷tÔÞt. ƒk™u™e ™shtu {¤e. yt ‚u{™wk«Út{ r{÷™ n‚wk.

Þtu„e ‚tu nðu …Ae Œhhtus ƒnu™tuËtÚtu s Ëtksu ËtÚtu ƒuËe™u ¾the Ëª„¾t‚tu y™u y÷f {÷f™e ðt‚tu fh‚tu.ƒnu™tu …ý õÞthuf „t¼t™e {tkzðe™e«ÏÞt‚ Œtƒu÷e - fzf ÷E ytð‚e y™uËtÚtu ƒuËe™u Ëti ¾t‚t.

{e™tûteyu yuf Ëðthu …tu‚t™tr…‚tS rðsÞ®Ën ¼trxÞt™tu Ëðthu [ty™u At…wk ðk[tE „Þt …Ae ‚u{™e ™SfËhfe™u ƒtu÷e, ‘{™u yuf Þwðt™ „{e„Þtu Au. nwk ‚u™u «u{ fhwk Awk. ÷ø™ fhðt{t„wk Awk.’ rðsÞ®Ënu Œefhe™e yt ®n{‚òuE™u nfth{tk {tÚtwk ÄwýtÔÞwk y™u {¤ðtytððt ƒtu÷tððt fÌtwk.

{e™tûte™t fnuðtÚte ƒeò rŒðËuËðthu Þtu„ehts ‚iÞth ÚtE ytðe „Þtu.‚u™u òu‚tk rðsÞ®Ën™u ™ðtE ÷t„e. ytÞwðt™™u {tkzðe{tk «Út{ ð¾‚ s òuÞtuAu. ðt‚[e‚ Œhr{Þt™ ‚u™eËkMfthe‚t™tu ÏÞt÷ ytðe „Þtu. [t…týe fhe Awxt …zât.

rðsÞ®Ën ¼trxÞt Ëtks™e ‚u{™er{ºt {kz¤e „tkzt¼tE, ht{iÞt¼tE ËtÚtuƒ„e[t{tk ƒtkfzu ƒuXf ÷eÄe. …ý ytsurðsÞ®Ën fkEf rð[th{tk n‚t. r{ºttuyu‚u™wk fthý …qAâwk íÞthu rðsÞ®Ënu ‚u™e…wºte™e …ËkŒ„e y™u ÷ø™ «M‚tð™eðt‚ fhe. …hk‚w ‚u{™u ®[‚t yu n‚e fuyòÛÞtu Þwðt™ Au‚he™u s‚tu ‚tu ™nªhnu ™u? íÞthu r{ºttuyu Úttuztu rð[th fheË÷tn yt…e fu ‚wk Þwðt™™u ½hs{tE{txu™e þh‚ {qf. Ët[tu nþu ‚tu ‚u fƒq÷

{uzeõ÷uR{ ‚tu yt¾t þheh™tu n‚tu, …ý ¾t÷e rŒ÷ ‚qxâwk n‚wk yux÷u õ÷uR{ …tË ™t ÚtÞtu!!

39Vuƒúwythe – 2020fåA©wr‚Útþu y™u ‚™u …ý …wºt {¤e sþu y™u ‚thtu rƒÍ™uË …ýË[ðtE sþu. rðsÞ®Ën™u yt Ë÷tn ÞtuøÞ ÷t„e.

rðsÞ®Ënu Ëðthu {e™tûte™u ½hs{tE™e þh‚™e ðt‚fhe. suýu sýtÔÞwk fu Þtu„e™u …qAe™u sýtðeþ. r™íÞ¢{ «{týuVhe Ëtksu [thu {éÞt íÞthu {e™tûteyu s ËeÄe ðt‚ fhe. {tht…Ã…t™u …ý ‚{u …ËkŒ Atu, …ý ‚u{™e yuf þh‚ Au fu ‚{uy{tht ½uh s ½hs{tE ‚hefu hntu. Þtu„ehtsu {tÚtw Äwýtðent …tze y™u ÷ø™™e Ëk{r‚ yt…e.

{e™tûte ‚tu ¾qƒ s htS™t huz ÚtE „E y™u yuf {tË{tk‚tu ƒk™uyu ftuxo {uhus fhe ÷eÄt.

÷ø™™u y{wf Ë{Þ …Ëth ÚtÞtu nþu íÞthu rðsÞ®ËnuËðthu [t …e‚t fÌtwk fu ‚{™u ðtkÄtu ™ ntuÞ ‚tu ðt‚ fnwk.Þtu„ehtsu fÌtwk, fntu. rðsÞ®Ënu fÌtwk yt…ýtu rƒÍ™uË {wkƒE{tk[t÷u Au. íÞtk nt÷ yt…ýt rðïtËw {týËtu Ëk¼t¤u Au. …hk‚wòu ‚{u Ëk¼t¤e ÷tu ‚tu ¾qƒ s Ëthwk. ¼t™w{r‚ ÄkÄtÚte ðtfuVAu. ‚u ‚{™u þYyt‚{tk {ŒŒY… Útþu. {wkƒE{tk yt…ýtu rðþt¤^÷ux …ý Au. Þtu„ehts {wkƒE sðt ‚iÞth ÚtE „Þtu y™u ƒk™u

Ët¤e y™u {e™tûte ËtÚtu Þtu„ehtsu {wkƒE «MÚtt™ fÞwO. íÞtk‚u ƒÄt Ëux ÚtE „Þt.

ytsu ½ýt ð»tuo ‚u Œuþ{tk …h‚ VÞtuo n‚tu. {tkzðe™wk ½hƒkÄ n‚wk. nðu rðsÞ®Ën hÌtt ™ n‚t (Mð„uo rËÄtÔÞt n‚t).nðu ‚u ËðuoËðto n‚tu. Ët‚{ ytX{™t {u¤t{tk ‚uytu ¼ws Vhðt„Þt. ¼ws™t {u¤t{tk ¼t™w{r‚™e ytk„¤eyu Þtu„e™e {tuxeŒefhe, rŒ…eft™e ytk„¤eyu Œefhtu ‚Útt Þtu„e™t ¾¼t …tA¤ftk„tY ƒuÕxÚte ƒtkÄu÷tu ™t™tu ƒt¤f Þtu„e™e «r‚f]r‚ suðtu ƒuXtun‚tu.

ƒÄt n{ehËh™e …t¤ …tËuÚte …Ëth ÚtR htsuLÿ …tfo…tËu òÞLx [fztu¤ …tËu „Þt. ƒt¤ftu y™u ƒk™u Ët¤eytuyu[fztu¤{tk ƒuËe™u {u¤tu {ntÕÞtu.

Þtu„ehts hts òÞLx [fztu¤ Ët{u ƒtuÕÞtu fu {thtu ËkfÕ…ytsu …qhtu ÚtÞtu Au. nwk fwxwkƒ ËtÚtu ytÔÞtu Awk y™u {™u ËtÄw™tu“htsÞtu„” VéÞtu Au ‚u nfef‚ Au.

{tu. 93289 27380

Œ„tu …rhÂMÚtr‚ fhu Au y™uƒŒ™t{ rfM{‚ ÚtE òÞ Au

÷½wfÚtt

¼tu÷t¼tE „tu÷eƒth

rËfkŒh yu …týe™e ‚÷tþ{tk n‚tu, su™u …eðtÚte {týËy{h ƒ™e òÞ. ½ýt rŒðË ËwÄe yu yt¾e Œwr™Þt{tk ¼xõÞtu.yt¾hu ßÞtkÚte y{]‚s¤ {¤‚wk n‚wk yu søÞt yu™u {¤e „E.yu søÞtyu …ntU[e „Þtu, ßÞtk y{]‚s¤ ðnu‚wk n‚wk. rËfkŒhuyuf ðtxft{tk y{]‚s¤ ¼ÞwO y™u suðtu yu y{]‚s¤ …eðt{txu ðtxftu {tuZt …tËu ÷E „Þtu, íÞtk y[t™f yuf ½hzeÔÞÂõ‚yu ƒq{ {the, ‘ytu {t™ðe, htuftE ò. yt ¼q÷ fŒe™t fh‚tu.’

ßÞtk y{]‚s¤ ðne hÌtwk n‚wk, yu™e ƒtsw{tk ytðu÷e„wVt{tk hnu‚t yu ½hze ÔÞÂõ‚™e ŒwŒoþt òuE rËfkŒh htuftE„Þtu. rËfkŒhu „wVt{tk sR „wMËu Út‚t fÌtwk, ‘‚wk {™u htuf™thftuý Au?’

½hzt {týËu sðtƒ ytÃÞtu, ‘nwk …ý yt y{]‚s¤™e

‚÷tþ{tk n‚tu. ‚the su{ nwk …ý s¤ …e „Þtu. nðu nwk {he™Úte þf‚tu... nðu nwk {hðt [tnwk Awk …ý nðu nwk {he ™Úteþf‚tu. òuE ÷u {the nt÷‚, nwk ytkÄ¤tu ÚtE „Þtu Awk, {tht…„ „¤e „Þt Au. nwk [e¾e-r[Õ÷tE hÌttu Awk fu ftuE ytðe™u{™u {the ™t¾u. …ý {™u ftuE {the …ý ™Úte þf‚wk. nðu nwk…h{tí{tÚte «tÚto™t fhwk Awk fu ¼„ðt™, ‚wk {™u {tu‚ yt…e Œu.’

rËfkŒh [q…[t… „wVt{tkÚte ƒnth ™ef¤e „Þtu. ‚uýuy{]‚s¤ …eÄt rð™t …tAt Vhðt™wk ™¬e fhe ÷eÄwk. rËfkŒhË{S „Þtu n‚tu fu Sð™™tu yt™kŒ íÞtk ËwÄe s hnu Au ßÞtkËwÄe yu yt™kŒ {týe þfðt™e ÂMÚtr‚ y™u þÂõ‚ ntuÞ Au.yux÷u MðtMÚÞ™e hûtt fhtu, ‚kŒwhM‚e™wk æÞt™ ht¾tu. su Sð™{éÞwk Au yu™u ¼h…qh Sðtu. nk{uþtk ¾wþ hntu... fthýfuŒwr™Þt{tk Ë{Þ s rËfkŒh Au....

„h{ [t suðt {„s™u Xkzwk fhðt™tu W…tÞ...? «u{™e …ntu¤e hftƒe{tk yu™u huze Œuðtu...


™t™fze yuðe ðt‚to Au. Ëtks™t Ë{Þu yuf Atufhtu[Ã…÷™e Œwft™{tk òÞ Au. xe…ef÷ „t{zt{tk™tu. yt ™¬e{tfuo®x„ðt¤tu nþu. yuðtu s n‚tu …ý ƒtu÷ðt{tk Ënus „t{zt™eƒtu÷e n‚e. …ý yufŒ{ ftuÂLVzLx. 22-23 ð»to™tu nþu.

Œwft™Œth™wk …nu÷t ‚tu æÞt™ …„ yt„¤ s òÞ. yu™t…„{tk ÷uÄh™t ƒwx n‚t yu …ý yufŒ{ [ft[f …tu÷eþ fhu÷t...

Œwft™Œth : þwk {ŒŒ fhwk yt…™e?

Atufhtu : {the {t {txu [Ã…÷ òuEyu Au. Ëthe y™u xftW yt…òu.

Œwft™Œth : yu ytÔÞt Au? yu{™t …„™wk {t…?

Atufhtyu ðtu÷ux ƒnth ftZe yu{tkÚte [th „ze fhu÷ yufft„r¤Þwk ftZâwk. yu ft„r¤Þt …h …u™Úte ƒu …„÷t Œtuhu÷t n‚t.

Œwft™Œth : yhu {™u …„™t {t…™tu ™kƒh yt…‚ ‚tuÞ [t÷‚...!

yu{s yu Atufhtu yufŒ{ ƒtkÄ Vqxu yu{ ƒtu÷ðt ÷tøÞtu,‘þu™wk {t… yt…wk Ëtnuƒ...?’ {the {t yu yt¾e ®sŒ„e{tkõÞthuÞ [Ã…÷ …nuÞto ™Úte. {the {t þuhze ‚tuzðtðt¤e {sqhn‚e. ftkxt{tk õÞtkÞ …ý s‚e, ð„h [Ã…÷™e Ztuh n{t÷e y™u{nu™‚ fhe y{™u þe¾ÔÞwk. nwk ¼ÛÞtu y™u ™tufheyu ÷tøÞtu.ytsu …nu÷tu …„th {éÞtu. rŒðt¤e{tk „t{zu òô Awk. {t {txuþwk ÷R òô...? yt «&™ s ™Úte ytð‚tu. {tht fux÷t ð»ttuo™wkË…™wk n‚wk fu {tht …nu÷t …„th{tkÚte {t {txu nwk [Ã…÷ ÷Rþ.

Œwft™Œthu Ëthe y™u xftW [Ã…÷ Œu¾tze y™u feÄwk ytXËtuYr…Þt™e Au. Atufhtyu feÄwk, ‘[t÷þu.’ yuðe ‚iÞthe fhe™u sytÔÞtu n‚tu.

Œwft™Œth : yu{ s …qAwk Awk, fux÷tu …„th Au ‚™u?

Atufhtu : n{ýtk ‚tu ƒth nòh Au. hnuðt™wk, ¾tðt™wk …fze™uËt‚-ytX nòh ¾[tuo ÚttÞ. ƒu-ºtý nòh {t™u {tuf÷tðwk Awk.

Œwft™Œth : yhu, ‚tu yt ytXËtu Yr…Þt Úttuztf ðÄthu Úttþu.

Atufhtyu Œwft™Œth™u yÄðå[u s htuõÞtu y™u ƒtuÕÞtu,hnuðt ãtu, [t÷þu. Œwft™Œthu ƒtuõË …uf fÞwO. Atufhtyu …iËtytÃÞt y™u ƒnw s ¾wþ ÚtE™u ƒnth ™eféÞtu.

{tU½wk þwk, …ý yu [Ã…÷™e ftuE ®f{‚ ÚttÞ yu{ s™ntu‚e.

…ý Œwft™Œth™t {™{tk þwk ytÔÞwk ftu™u ¾ƒh, Atufht™uyðts ytÃÞtu y™u htuftðt™wk fÌtwk. Œwft™Œthu ƒeswk yuf ƒtuõËAtufht™t ntÚt{tk ytÃÞwk. y™u Œwft™Œth ƒtuÕÞtu, ‘yt [Ã…÷{t ™u fnusu fu ‚tht ¼tE ‚hVÚte ¼ux Au. …nu÷e [Ã…÷ ¾htƒ

ÚtR òÞ ‚tu ƒeS ðt…hðt™e. ‚the {t™u fnusu nðu ð„h[Ã…÷™wk ™nª Vhðt™wk y™u yt ¼ux {txu ™t …ý ™Úte fnuðt™e.’

Œwft™Œth y™u yu Atufht™t yu{ ƒuW™e ytk¾{tk …týe¼htE „Þt.

‘þwk ™t{ Au ‚the {t ™wk?’ Œwft™Œthu …qAâwk.

‘÷û{e.’ yux÷wk s ƒtuÕÞtu.

Œwft™Œth ‚h‚ s ƒtuÕÞtu, ‘{tht sÞ ©ef]»ý fnusuyu{™u. y™u yuf ðM‚w yt…eþ {™u? …„÷t Œtuhu÷tu …u÷tu ft„¤òuEyu Au {™u...!’

yu Atufhtu …u÷tu ft„¤ Œwft™Œth™t ntÚt{tk ŒR™u ¾wþ ÚtE™ef¤e „Þtu. …u÷tu „zeðt¤tu ft„¤ Œwft™Œthu Œwft™™t {krŒh{tkht¾e ŒeÄtu. Œwft™™t {krŒh{tk ht¾u÷ yu ft„¤ Œwft™Œth™eŒefheyu òuÞtu y™u …qAâwk, ‘ƒt…wS, yt þwk Au?’

Œwft™Œthu yuf ÷tkƒtu ïtË ÷eÄtu y™u Œefhe™u ƒtuÕÞtu,‘÷û{e™t …„÷t Au ƒuxt. yuf Ët[t ¼õ‚u Œtuhu÷t Au. yt™tÚteƒhf‚ {¤u ÄkÄt{tk.’

Œefheyu, Œwft™Œthu y™u ƒÄtyu s yu …„÷t™u¼tð¼Âõ‚ ËtÚtu ™{™ fÞwO...!

÷½wfÚtt : ÷û{e™t …„÷t

– ztì. ¼t÷[kÿ ntÚte

Opp. Dwarkadhish Estate,Outside Chandola Old Tol Naka,Near Bombay Hotel, Narol Road,

Ahmedabad-382 405.Ph. : (O) 25394011, 25394311

Parbatbhai PatelM. : 98240 62711

Shivam Packaging

Shiv Packing IndustriesMxeV ƒtuzoË / „úu ƒtuzoË • …e.ðe.Ëe. …e.…e. htu÷ y™u he{

…e.…e. Ëw‚¤e, ðwz™ htu÷ • ðtkË™e …èeH.M., L.D., P.P. Bags

¢t^x …u…h, Ëu÷tu xu…, ftuY„uxuz htu÷ ƒtuõË

‚{tht {„s™e Ëk¼t¤ ht¾ðt htus 8 f÷tf ËqE òytu.


yk„úuS þçŒtu™e „wßsw„útVe – (17)sƒt™

‚w÷Ëe fkËtht

þçŒƒtuÄ

Sanctimonious = ËUÂõx{tur™yË = …rðºt‚t™tufu ÄtŠ{f‚t™tu ztu¤ fh™thwk, …t¾kze. yt™tu rðhtuÄe þçŒ AuSacrosanct = Ëu¢tuËUõx = y™wÕ÷k½™eÞ, yƒtæÞ,{t™…tË, Ä{o«¼tÚteo, hrût‚, yíÞk‚ …rðºt.

{æÞft÷e™ £U[¼t»tt{tk ËuLfrx{tu™ey™u ÷uxe™{t kËuÂLõx{t ur™Þt ‚hefuƒt u÷t‚t u yt þçŒË U Â õ x { t u r ™ y Ëytþtht{ fu r™{o÷

ƒtƒt suðt ÷u¼t„wytu fu suytu ÔÞtË…eX …h ƒuËe ÄtŠ{f«ð[™tu fu ™wM¾tytu Œþtoðe ¼tu¤t ÷tuftu™tu „uh÷t¼ WXtðuAu, ‚uðt …t¾kze ÷tuftu {txu ðt…hðt{tk ytðu Au. yt™erðYæÄ™tu þçŒ Au Ëu¢tuËUõx – su …rðºt‚t {txu ðt…hðt{tkytðu Au. fux÷tf {krŒhtu™t „¼o„]n{tk «ðuþ™e {ksqhe ™Útentu‚e, íÞtk {tºt …qòhe s sE þfu Au. ytðe søÞtytu hrût‚ntuÞ Au. yíÞk‚ …rðºt {t™ðt{tk ytð‚e ntuÞ Au. ytðesøÞtytu™u Ëu¢tuËkõx fnuðtÞ. ßÞthu ¼qðt fu {u÷erðãt fh‚tƒtðtytu y™u ÄtŠ{f‚t™tu ztu¤ fh‚t fÚttfthtu fu W…Œuþftu™u…t¾kze, yk„úuS{tk ËUÂõx{tur™yË fnuðtÞ.

Surrogate = Ëhtu„ux = ™u ƒŒ÷u, yðuS{tk,rðfÕ…, ð„uhu. yk„úuS{tk ytðt yLÞ þçŒtu Au : Alternate

- ytuÕxh™ux, Behalf - ƒentV,Instead - RLMxuz, lieu – R™ÕÞw ytìV ð„uhu. su Œhuf™tu yÚto ÚttÞAu ‘™u ƒŒ÷u’ ‘ðifÂÕ…f.’

Ëhtu„Ëe þwk Au? Ëhtu„Ëe{tkyuf {rn÷t, ƒeS {rn÷t yÚtðt…whw»t {txu …tu‚t™e fq¾{tk Ëk‚t™™uht¾u Au y™u ƒt¤f™tu sL{ ÚtÞt…Ae ‚u™u ‚u yrÄfthe {rn÷t yÚtðt

…whw»t™u yt…e Œu Au. Ëhtu„Ëe™tu W…Þtu„ íÞthu s ÚttÞ Au ßÞthu{urzf÷e Þw„÷ {t‚t-r…‚t ƒ™ðt Ëût{ ™ ntuÞ fuytE.ðe.yuV. xuf™tu÷tuS îtht …ý ƒt¤f™tu sL{ yþõÞntuÞ. Ëhtu„Ëe {txu yuf {rn÷t™e fq¾ ¼tzu ÷uðt{tk ytðu Au.yt {rn÷t™e fq¾{tk ¼]ý hnu ‚u {txu su þÏË r…‚t ƒ™ðt{tk„‚tu ntuÞ ‚u™t M…{o™tu W…Þtu„ fhtÞ Au. òu yt þÏË …ý{urzf÷e yËût{ ntuÞ ‚tu ztu™h …tËuÚte M…{o ÷uðtÞ Au y™u‚u™u yuLxh fhtðtÞ Au. yt W…htk‚ {t‚t ƒ™ðt {tk„‚e{rn÷t™t yuøË™tu …ý W…Þtu„ …ý ÚtE þfu Au. su {rn÷t™efw¾ ¼tzu ÷eÄe ntuÞ ‚u™e ËthðthÚte ÷R™u Œu¾hu¾ Œhuf™esðtƒŒthe ¼tzu ÷u™th f…÷™e hnu Au. furLÿÞ furƒ™uxu Ëhtu„Ëeƒe÷, 2016™u {ksqhe yt…e. Ëhtu„Ëe ƒe÷{tk Ëhtu„Ëe{t‚t™t yrÄfthtu™tk hûtý™tk W…tÞtu fhðt{tk ytðu÷ Au.

ƒe÷™e òu„ðtEytu yt {wsƒ Au : yuf furLÿÞ …u™÷ ‚iÞthfhtþu, su Ëhtu„Ëe™t rfMËt …h ™sh ht¾þu. Ëhtu„Ëe™tuW…Þtu„ {tºt yuf s ð¾‚ fhe þftþu. ÷ø™ ™ fÞto ntuÞ ‚uðt÷tuftu Ëhtu„Ëe™tu W…Þtu„ ™nª fhe þfu. Ëhtu„Ëe {txu yhSfh™th Þw„÷™wk ÷ø™Sð™ 5 ð»to™wk ntuðwk sYhe Au. ¼th‚eÞÞw„÷ ntuÞ ‚u™u s Ëhtu„Ëe™tu yrÄfth hnuþu, rðŒuþeytu,yu™.yth.ytE.™u ™nª. Ëhtu„Ëe™tu W…Þtu„ ÔÞt…th ‚hefu™nª ÚttÞ. Ëhtu„Ëe {txu ™Sf™t Ë„t™tu s W…Þtu„ fhðt™tuhnuþu. Ëhtu„Ëe {txu su {rn÷t™e fq¾ ¼tzu ÷eÄe ntuÞ, ‚u™t{urzf÷ y™u yLÞ ¾[to s [qfððt™t hnuþu.

Heckling = nuf÷ª„ = {qkÍððwk, sxe÷ «&™tu …qAe™u{q kÍððw k, {q kÍð™tht«&™tu™e Íze ðhËtðefËtuxe fhðe, Ë‚t{ýefhðe, …sðýe,…huþt™ fhðwk.

yt þçŒ {q¤ ‚tu ft…z Wãtu„ ËtÚtu Ëkf¤tÞu÷ n‚tu su™tuyÚto Út‚tu n‚tu Y fu þý™u …ªsðwk = xw xeÍ (to tease).

(y™wËkÄt™ : swytu …t™t ™k. – 29 W…h)

‚{the ytk¾tu™e Ëk¼t¤ ht¾ðt Ëq‚t …nu÷t ‚u÷Úte …„™t ‚r¤Þu {Ëts fhtu.


ytze [tðeytu1. {hý, r™Œt™ (4)4. fåA{tk suË÷ ‚tuh÷™e Ë{trÄ fÞt þnuh{tk ytðu÷e Au? (3)6. fuV™e «ƒ¤ yËh (2)7. ËVtRðt¤wk, Ëthwk, ËwkŒh (3)10. ðrþc Ér»t™t …í™e (4)11. “ rððtŒ” (2)12. “ ƒkÄtÞ íÞthu ðhËtŒ ytðu.” (3)14. Ëu™t…r‚ (3)15. ¾htƒ [t÷ [÷„‚ðt¤wk (5)18. n÷‚wk, [k[¤, yÂMÚth (3)19. ÷tfze™tu f‚eftu, Œkzqftu, hwü…wü (3)20. htò™wk ¼ÔÞ r™ðtË MÚtt™ (5)23. feŠ‚, ÏÞtr‚ (3)24. yuf ò‚™wk ytAwk Íeýwk Ëwftu{¤ ft…z (4)25. ¼r„™e (3)

Q¼e [tðeytu

1. „wsht‚™wk yuf þnuh (5)2. {rn™t™tu ykÄtrhÞtu …ût (2)3. Œwü, ÷wå[wk, ¾htƒ (3)5. …ntU[ (3)8. níÞt (2)9. …]Útt, fwk‚t (2)10. ‚tuVt™e, yxf[t¤wk (5)11. Ënus fzftEðt¤e ft…z™e Íeýe ðýtE™e Ÿ[e ò‚ (3)

{tu. 94266 60412• «Œe… òuþe - ytrŒ…wh •

þçŒ þtuÄ : 91

1 2 3 4 5

7

13. ËiLÞ, ÷~fh (2)15. ©ef]»ý™t {tuxt ¼tE (4)16. AuÕ÷wk, Ÿ[e fûttyu hnu÷wk (3)17. ™ðwk, ™ð‚h (3)19. {ntŒuð, þkfh ¼„ðt™ (3)21. {nuhƒt™, ©e{t™, {t™ðk‚ (3)22. …þw, ò™ðh (3)23. ‚{thwk þwk Au? (2)

þçŒþtuÄ : 90™tu Wfu÷

¼U Ë y Ä { V ™t

½ s { ý ý

yt ™ ™ Ä „k „tu ºte

þ Ë ÷ {t yt „t …t

h ™ ƒ x ™ ftu Xe

Ë ƒ f r‚ ÷ f

… ÷ f ‚ { Ë

÷k { f h V

„ ò ™ ™ ò { V ¤

6

10

13

1514 16

8 9

12

11

19

23

20

17

18 21

20 2119 22

2524

‚{tht …ux™e Ëk¼t¤ ht¾ðt Xkze ðM‚w ¾tðt™e xt¤tu.

yuf yuðtu {týË su {™, ð[™, ftÞtÚte þwØ ntuÞ.su ‚ðk„htu™e ¾wþt{‚ y™u „heƒtu™e yð{t™™t ™t

fh‚tu ntuÞ.su VrhÞtŒ fÞto rð™t nthe þf‚tu ntuÞ y™u ytí{&÷t½t

fÞto rð™t S‚e þf‚tu ntuÞ.su †eytu, ƒt¤ftu y™u ð]Øtu™e Œhfth fh‚tu ntuÞ.su ËíÞr™c y™u {qÕÞr™c ntuÞsu Ëthe he‚u Sð‚tu ntuÞ y™u yLÞtu™u Ëthe he‚u Sððt

Œu‚tu ntuÞ.

– yu™u Ëk…qýo Ëßs™ fnuðtÞ.

Ëßs™™e ÔÞtÏÞt

– ntuV{u™


fåA©wr‚ – òLÞwythe-2020 : «r‚¼tð

‘fåA©wr‚’ òLÞwythe-2020™t ykf{tk ËtiÚte ðÄthu{tkðÄthu ‘fåA ¼qfk… - 2001’ðt¤tu ©e Ä™ ht{…rhyt™tu ÷u¾„BÞtu. fu{fu, 26{e òLÞwythe, 2001™t Äh‚efk… ð¾‚u nwk{tht ½uh …nu÷t {t¤u n‚tu íÞthu yt Äh‚efk… ÚtÞtu y™u yzÄtf÷tf …Ae ‚tu {tht ½hÚte 100 Vqx Œqh ÷tuntýt M{þt™„]n{tk{]‚Œuntu™e ðýÍth ÷t„e „E. ‚u{tk …ý ztì. ÄehuLÿ {nu‚t™tyuf ™Sf™t Ë„t …ý ytðe „Þt. {t.©e {nu‚t ytð‚t nwky™u yuf-ƒu ƒeò ¼tEytu …ý yu ft{u ÷tøÞt. Úttuzeðth{tkËŒT„‚ ©e hrËf¼tE X¬h …ý íÞtk ytðe „Þt y™u ÄqýeÄ¾tðe ƒuËe „Þt. yu Äqýe™e W»ý‚t™u fthýu ÷tR™ƒkÄ{]‚Œuntu™u yÂø™Œtn y…t‚tu n‚tu yu á~Þ ytsu …ý {the™sh{tk ‚hðhu Au.

yuðtu s ƒeòu ytxeof÷ „{e „Þtu ‚u ‘…„{U ¼{he...’™t÷u¾f {w.©e ÷e÷tÄh {týuf „zt™tu. Äh‚efk…{tk {w.©e÷e÷tÄh¼tEyu su Ëuðt fhe n‚e, ‚u™tu nwk Ëtûte Awk.

ºteòu ytxeof÷ Au ‘¼„wŒtŒt’ (yuf yrðM{hrýÞ ÔÞÂõ‚).fu{fu y{tht „t{ ÷turhÞtÚte A rf.{e. W…h ytðu÷ Íht{tk{the ytðòð n‚e y™u yuf ð¾‚ yLÞ ft{u ¼„wŒtŒt ËtÚtu{the ðt‚[e‚ …ý ÚtÞu÷. íÞthu ‚uytu Œuþ {txu þwk þwk fhu Au‚u™e ¾ƒh ™ntu‚e. …ý …tA¤Úte s òýðt {¤u÷.

yu he‚u W…h™t ºtý ytxeof÷ ðtk[e nwk „ŒT„ŒT ÚtE „Þtufu{fu yu ºtýu{tk …htuût fu y…htuût he‚u nwk Ëkf¤tÞu÷tu Awk. su{tht {txu yt™kŒ™tu rð»tÞ Au. yu ºtýu ytxeof÷tu™t ÷u¾ftu™uyr¼™kŒ™...

Ä™S ¼t™wþt÷e ‘fzf ƒk„t÷e’, yìzðtufux - ¼ws, fåA{tu. 93276 57930

*

fåA©wr‚ – ™ðuBƒh-2019 : «r‚¼tð

fåA©wr‚™tu ™ðuBƒh-2019™tu ykf {éÞtu. Œhuf ykfË{ÞËh {¤u Au. rðrðÄ‚tË¼h ÷u¾tu ytð‚t ntuðtÚte ðtk[ðt{tk{ò ytðu Au. ¿tt™{tk ðÄthtu Út‚tu hnu Au. ‚kºte{kz¤, ÷u¾ftuËti™u yr¼™kŒ™.

™ðuBƒh ykf™t …t™t ™k.-13 W…h ¼tE©e ðe.su. Xtfh™t÷u¾{tk „t{ {uhtðt™t frð©e [kŒw¼t òzuò™tu …rh[Þ yt…u÷tuAu. su ðtk[e™u yt™kŒ ÚtÞtu. ©e [kŒw¼t òzuò …tËu nwk Ätuhýƒeswk ¼ÛÞtu Awk. {tYk „t{ „tuÄht …ý {tht ™t™týt™wk „t{

«r‚¼tð

{uhtðt y™u Ätuhý-2 yuf ð»to nwk {uhtðt{tk ¼ÛÞtu. ‚u ð¾‚u{uhtðt {nts™ nM‚f [t÷‚e þt¤t{tk {wÏÞ rþûtf ‚hefu ©e[kÿftk‚ AtÞt n‚t y™u ©e [kŒw¼t òzuò (y{u ‘X¬h’ fnu‚t)…nu÷wk, ƒeswk Ätuhý ¼ýtð‚t. yt{ ‚uytu©e y{tht ð„orþûtfn‚t. ‚u ð¾‚u {the ô{h Ët‚ ð»to™e. ytsu …k[tu‚uh ð»to …qhtÚtÞt Au. A‚tk ƒÄwk ƒhtƒh ÞtŒ Au. Mð¼tðu ‚uytu fzf n‚t.ð„o{tk yðts ÚttÞ ‚u yu{™u sht …ý …ËkŒ ™nª. nt, ¼ýtð‚t¾qƒ s Ëthe he‚u y™u y{™u ƒt¤ftu™u ‚uytu nk{uþtk [tn‚t- «u{ fh‚t.

©e [kŒw¼t yæÞtí{ Þtu„e suðt n‚t. ‚uytu fÚtt-ðt‚to y™uftÔÞtu ÷¾‚t. ‚u{ýu si™ Ä{o™t 24{t ‚eÚtOfh ©e {ntðeh¼„ðt™ rðþu fÚttðt‚to ƒ™tðe n‚e, su {U …tu‚u Ëtk¼¤u÷e Au.y[÷„åAtrÄ…r‚ yt[tÞo©e „wýËt„hËqrh {.Ët. {uhtðt{tksi™ rðãt…eX™e MÚtt…™t fhe ‚u ð¾‚u [kŒw¼t òzuò ‚u{™t…rh[Þ{tk ytÔÞt y™u si™ ËtÄw Sð™™e rŒ™[Þto òuR™u yuf„e‚ ƒ™tðu÷wk ‘ËtÄw Útðwk ™Úte Ënu÷ {™ðt, ËtÄw Útðwk ™Úte Ënu÷’ytsu …ý {™u ÞtŒ ytðu Au. ‚uytu©e nrh fÚtt - Ëk‚ fÚttytufh‚t ntuðtÚte fÚttfth ‚hefu ƒÄt s Ë{ts{tk «ÏÞt‚ n‚t.Œhuf ¿ttr‚™t ÷tuftu ‚uytu™u {t™ yt…‚t. ‚uytu©e fÚtt fhðts‚t íÞthu ËtÚtu ©e [kÿftk‚ AtÞt nt{tuor™Þ{ ð„tz‚t. ©e AtÞtËtnuƒ …ý ËhË „tE þf‚t.

{tht yuf Ë{Þ™t rþûtf yuðt ¼õ‚ frð©e [kŒw¼tòzuò™t ytí{t™u {tht þ‚ þ‚ ðkŒ™.

suXt÷t÷ ðe. „k„h “{k„÷{” - ztUƒeð÷e (EMx){tu. 81696 67207

*

fåA©wr‚ – òLÞwythe-2020

fåA©wr‚ òLÞwythe-2020™t ykf{tk …t™t ™k.-46 W…h{U {tuf÷u÷e ‘M…efh ytìV fåA’™e rð„‚tu «„x fhe ‚u ƒŒ÷yt¼the Awk. Éý Mðefth fhwk Awk. ‚kºte÷u¾ ‘fåA ™{oŒt s¤yr¼Þt™’ Ër{r‚ ðtk[e™u ƒu ÷exeytu yËh fhe „E. ‘ßÞtkËwÄe „wsht‚ Ëhfth yt Þtus™t™t ftÞtuo™e …wýtonqr‚ ™t fhu íÞtkËwÄe yt Ër{r‚ sk…e™u ƒuËe hnuðt™e ™Úte’ ‚Útt ‘fåA™e «òyu…tu‚t™t n¬ {txu ÷ze ÷uðt™t r™Ätoh ËtÚtu yt Ër{r‚™e h[™tfhu÷ Au.’ ƒk™u ðtõÞtu yËhfthf y™u ðuÄf Au.

n¬ {Útu ‚ht… …R, fhÞtu fuËrhÞt. sÞ fåA!r™r¾÷ X¬h - ¼ws, fåA

‚{tht ÷eðh™e Ëk¼t¤ ht¾ðt Vuxðt¤t VtMx Vwz ¾tðt™wk xt¤tu.

44 Vuƒúwythe – 2020 fåA©wr‚fåA©wr‚ – òLÞwythe-2020 : «r‚¼tð

‘fåA©wr‚’ òLÞwythe-2020™tu ykf Ët¼th {¤u÷ Au.¾qƒ s {trn‚e«Œ ËwkŒh ykf r™Þr{‚ ðtk[ðt {¤u Au. yt ykf{tk‚kºte÷u¾ ‘fåA ™{oŒt s¤ yr¼Þt™’{tk fåA™u …týe™e Ëð÷‚{¤u ‚u {txu ½ýe s ËwkŒh, W…Þtu„e rð„‚tu yt…e Au. ‘fåA™tu¼qfk…’, ‘…„{U....’, ftÔÞ ÷u¾ Ërn‚™e W¥t{ {trn‚e ðtk[ðt{¤u Au. su rð„‚ ðt[ftu™u W…Þtu„e òýfthe yt…u Au. W…htk‚fåA™e yLÞ {trn‚e ð„uhu ¾qƒ s „{u Au. yr¼™kŒ™.

rŒ÷e… yt[tÞo ‘rŒ÷fþ’ - ¼ws, fåArð…w÷ ƒe. òuþe ‘fåAe ƒuVt{’ - ¼ws, fåA

fåA©wr‚ : {tË ËÃxuBƒh-2019

‘fåA©wr‚’ {tË ËÃxuBƒh-2019™tu ykf ¾qƒ s„BÞtu. yt ykf{tk ÞtŒ„th f]r‚ ‘ðuhý ðes¤e’ yuf{{oM…þeo h[™t Au. ‘ðes¤e’ Mxe{h™e fhwý ½x™t ËŒtÞM{hrýÞ hnuþu. yt ÷tuf„e‚™t Ëkf÷™f‚to S™t ðehu™þuX™u yr¼™kŒ™. ‘fåA©wr‚’ yuf W{Œt {u„uÍe™ Au. W¥t{f]r‚ytuÚte Ë¼h yt {u„uÍe™ ðt[ftu™u W¥t{ ËtrníÞ™e ¼uxyt…u Au. ÄLÞðtŒ.

Rïh¼tE …h{th - y{ŒtðtŒ

• VtÄh ðt÷uËÚte su Þtºtt «thk¼e

• y™u òýu ™h®Ënhtð rŒðurxÞtyu {k„¤ {krŒh ¾tuÕÞt.

• íÞtk ‚tu Œ÷…‚ht{u É‚wytu™wk ðýo™ fÞwO.

• ‘„™e’ Œnªðt÷tyu r™»V¤ r™»V¤ h{‚t þe¾ÔÞwk.

• y{]‚ ‘½tÞ÷’yu þt™Œth SÔÞt™tu Œt¾÷tu ytÃÞtu.

• ŒqÄ{tk Ëtfh™e su{ W{tþkfh òuþe yu …rh[Þ ytÃÞtu.

• {heÍyu Äe{t «ðtË™wk ¼t™ fhtÔÞwk

• ‘þqLÞ’ …t÷™…wheyu {krŒh{tk Œuðtu™t Œþo™ ytÃÞt.

• Äq{fu‚w ‘{rhÞ{ ™ {¤e, ft„¤u ™ {éÞtu’™t Œw:¾Œ ËkŒuþt÷tÔÞt.

• „wsht‚™tu ™tÚt f™iÞt÷t÷ {wLþe …tËuÚte {¤e ytÔÞt.

• Íðuh[kŒ {u½týeyu ÷„tzâtu fËwkƒe™tu hk„.

• ËhMð‚e[kÿ yt…e „tuðÄo™ht{ rºt…tXeyu ÄLÞ fÞto.

• h{ý÷t÷ ŒuËtRyu Œu¾tzâwk, fu{ ytftþ{tk Wz‚wk rfÕ÷tu÷fh‚wk …ûte yuftyuf yt¿ttÄthe rð{t™ ƒ™e „Þwk!

• ¾ƒhŒth yu ßÞtk ßÞtk ðËu yuf „wsht‚e, íÞtk íÞtkËŒtft¤ „wsht‚! Œt¾ÔÞwk.

• ƒtuxtŒfh, Ët[u s s™™e™e òuz s„u ™nª szu hu ÷tu÷!

• A yûth™wk ™t{ …ý h{uþ …thu¾ ½ýwk fne „Þt.

• ƒt÷tþkfh fkÚttrhÞtyu Sð™{kºt ytÃÞwk – „wòhu su rþhu‚thu, s„‚™tu ™tÚt ‚u Ënusu. „ÛÞwk su ÃÞthwk ÃÞthtyu, yr‚ÃÞthwk „ýe ÷usu.

• RLŒw÷t÷ „tkÄeyu ytkÄ¤e {t™tu …ºt …ntU[tzâtu.

• htðS …xu÷u {the ytk¾u fkfw™t Ëqhs ytÚtBÞtÚte ÓŒÞfk…tðe ŒeÄwk.

• y¾tyu ‚{™u {qh¾ ƒ™‚t ƒ[tÔÞt. ‘yuf {qh¾™u yuðexuð, …ÚÚth yux÷t …qsu Œuð.’

• ËwkŒhS ƒuxtRyu «tuíËtn™ ytÃÞwk ‘òðwk sYh Au, ƒkŒhAtu Œqh Au.’

• htsuLÿ þwõ÷™t «&™™tu ™Úte sðtƒ nS - feze Ë{eûtýtu™e yt ytðòð þwk Au?

• ™h®Ën {nu‚t ËtÚtu ði»ýðs™ ÚtÞt y™u …ez…htE òýe.

• nu{k‚ ŒuËtR™u {™„{‚wk „BÞwk –

‘ƒwx ƒtxt rËðtÞ™t, fXtuý [ýtŒt¤ rËðtÞ™t,þtf hª„ý rËðtÞ™t y™u f…ztk ¾tŒe rËðtÞ™tftuE …ý {™u „{u.”

• {týË{tk htÏÞt sÞk‚ …tXf yu ‘h{‚t h{‚t ÷ze …zu¼i, {týË Au. nË‚t nË‚t hze …zu ¼i, {týË Au.’

• ƒt÷{wfwkŒ Œðuyu Ë{òðe ŒeÄwk þt™{tk.

• f]»ý÷t÷ ©eÄhtýeyu Ët[e …qò þe¾ðe. ½kx™t ™tŒu ft™Vqxu {tht, Äq…Úte ïtË YkÄtÞ; Vq÷{t¤t Œqh ht¾ …qòhe,yk„ {thwk y¼ztÞ; ™ ™iðuã ‚thwk yt! …qòhe …tAtu ò!

• …t™ ÷e÷wk òuÞwk ™u nheLÿ Œðu ÞtŒ ytÔÞt.

• «e‚{™tu nrh™tu {th„ þqht™tu Au.

• {fhkŒ Œðu™tu „w÷t÷ ‚tu fŒe „wksu ™nª ¼htE ‘„{‚wk {¤u‚tu yÕÞt „wksu ™ ¼heyu, „{‚t™tu fheyu „w÷t÷.’

‚{tht …ux™e Ëk¼t¤ ht¾ðt ‚{tht ¾tuhtf{tk ÷e÷t þtf¼tS ðÄthtu.

„wsht‚e ËthMð‚ …rh[Þ


yt ‚u fuðwk {™ Au{™u „{u Œw~{™ Au.

ËkƒkÄtu ‚tu ft[™e su{‚qxe s‚t ntuÞ Au.…tu‚t™tytu™t ntÚt …ýAqxe s‚t ntuÞ Au.

…÷xe ò‚t …ð™ Au{™u „{u Œw~{™ Au.

ËhË {ò™wk r[ºt nþun‚wk fu Ëtht r{ºt nþuf]»ý y™u ËwŒt{t suðtËkƒkÄtu yt …rðºt nþu.

Ëw„kÄ ð„h™t Ëw{™ Au{™u „{u Œw~{™ Au!

Ë{wÿ ¼÷u ¾thtu Au™tð™u ÷R s™thtu Aurf™tht fh‚tk ½ýeðthËtht ÷t„u {ÍÄthtu Au.

{tÍe™t ¼e™t ™Þ™ Au{™u „{u Œw~{™ Au!!

hs™eftk‚ ytuÍt - ¼ws, fåA

• [kÿftk‚ ƒûte™wk yt ðtõÞ ƒnw {tuzwk ðtkåÞwk : ‘¾htƒytŒ‚tu™u ™t™e ô{hÚte þY fhðe òuEyu fu suÚte {æÞðÞ{tk Atuze þftÞ!’

• Ëwhuþ Œ÷t÷, ‚{u ðt‚tu fhtu ‚tu Úttuzwk Ëthwk ÷t„u.

• ‘nwk ‚tu ƒË Vhðt ytÔÞtu Awk!’ r™hks™ ¼„‚ ËtÚtuVhðt™e {ò ytðe.

• “‘ƒuVt{’ ‚tu Þu fux÷wk Úttfe sðwk …zâwk? ™nª ‚tu Sð™™tu{t„o Au, fƒh ËwÄe.”

• sÞkr‚ Œ÷t÷™wk Ë[tux ðtõÞ “ËtiÚte ¼Þkfh ðM‚w yu Aufu, ytsu yt…ý™u fþwk ¼Þkfh ÷t„‚wk s ™Úte.”

• fwLŒr™ft ft…rzÞt ËtÚtu Ët‚ …„÷t ytftþ{tk ¼Þto.

• ¾hu¾h þÞŒt, “‚wk fnu Au y©w [tÕÞt òÞ Au, nwk fnwkAwk ®sŒ„e ÄtuðtÞ Au.”

• r…™trf™ Xtftuh ËtÚtu …tufthwk, “nu ¼wð™ ¼wð™™tMðt{e.”

• f÷t…e ‚{™u þwk fnwk, ßÞtk ßÞtk ™sh {the Xhu, ÞtŒe¼he íÞtk yt…™e.

• fw{th…t¤ ŒuËtRyu ŒŒo y™u ŒÞt™tu ¼uŒ Œt¾ÔÞtu. ‘{theytk¾tu{tk ŒŒo Au, ŒÞt™e ¼e¾ ™Úte.’

• “Þtntu{ fhe™u …ztu, V¥tun Au yt„u.” ¾hwk fÌtwk ™{oŒu.

• ~Þt{ ËtÄwS “ƒthe ƒnth þqLÞ‚t ¾z¾z nËe …ze,½h{tk WŒtË {ti™™t xtu¤t n¤e „Þt.”

• fhË™ŒtË {týuf ‚{thwk Sð™ yksr÷ ÚtÞwk.

• {™tus ¾kzurhÞt ‚{u fnuþtu fu{ yt{ ƒ™u fu …fzwk f÷{™u,™u ntÚt yt¾uyt¾tu ƒ¤u Au?

• ‘ËiV’ …t÷™…whe ‚{u ‚tu Atu „Í÷ Ë{útx™t rþ»Þ, {™uƒ™ðwk ‚{tht rþ»Þ.

• ™tÚtt÷t÷ Œðu, “ft{ fhu R S‚u hu {t÷{! ft{ fhuR S‚u.”

• rŒ™fh òuþe Ëtnuƒ, ‘«ftþ™t ftkE …zAtÞt ntuÞ?’

• “swŒe ®sŒ„e Au r{òsu-r{òsu, ËhtuŒS!

• ½ýeðth rð[thwk s„Œeþ òu»teS “Äthtu fu yuf Ëtksyt…ýu {éÞt y™u yt…ýu néÞt …ý yt¾t yt ytÞ¾t™wkþwk?”

• “{tÚtwk yheËt{tk s hÌtwk, ™u ƒnth ™ef¤e …ze nwk”ËkMf]r‚htýe ŒuËtR ‚{u fŒt[ {¤e sþtu.

• ‚{the ðt‚ Ëtð Ët[e rn{tkþe þu÷‚S. “Sðeyu …nu÷tk…Ae ÷¾tÞ ‚tu Xef Au, ™ ÷¾tÞ ‚tu ðËðËtu ™Úte.”

• “ntMÞ yu Œhuf htu„tu™tu ht{ƒtý R÷ts Au” ‚thf {nu‚tËtnuƒ™wk ht{ƒtý yõËeh Au.

• [kÿftk‚ þuX “frð‚t sL{u Au ÔÞÂõ‚{tk, …ý Sðu AuË{ts{tk.”

• yþtuf Œðu, ‚{thu ‚tu “÷¾ðt™t fthýu ƒ…tuh™tÞWò„ht ÚttÞ Au.” n

‚{the rfz™e™e Ëk¼t¤ ht¾ðt rŒðË Œhr{Þt™ ¾qƒ s …týe …eðt™wk ht¾tu.

{™u „{u Œw~{™ Au

...hË Au

Vtu™, £es, rVÞtx ™u VtufË{tk hË Au,sh, s{e™, òuY ™u òuõË{tk hË Au.

yt…™u y{tht ðå[u Au Vfo fux÷tu?yt…™u {tuût{tk y{™u “ƒtuût”{tk hË Au.

yh®ðŒ Ëtu{iÞt - ™¾ºttýt, fåA


¼tð™t yu. Íðuhe

Vuƒúwythe {rn™tu yux÷u òýu «u{™tu ynuËtËyr¼ÔÞõ‚ fhðt™tu {rn™tu.

Œhuf Ëtks Ëwnt™e ntu‚e ™Úte,Œhuf [tn‚™e …tA¤ fnt™e ntu‚e ™Úte;

fux÷ef ‚tu yËh Au «u{™e,™®n‚h „tuhe htÄt …ý Ëtð÷t ~Þt{™e rŒðt™e ntu‚e ™Úte.

yt „u{ ðu÷uLxtR™™e f…÷ …txeo{tk h{tze þfþtu.

yt…u÷ r[ºt™e f÷h r«Lx fhtðe h{™th ƒÄt™u ‚uft„¤, …u™ y™u …uz yt…tu. yt…u÷ f÷hVw÷ htWLz{tk 1Úte90 {tkÚte {™…ËkŒ ™kƒh ÷¾e™u ‚iÞth ht¾tu.

ntuMx : ntWËe™wk ƒtuzo y™u xtuf™ ™kƒh ÷E yt „u{h{tzþu. yt „u{ h{tz‚e ð¾‚u „e^x ƒÄe s ÷t÷ f÷h™thu…hÚte …uf fhðe. ‚u{tk [tuf÷ux ƒtuÞ, xuze ƒuh, ÷ð £u{,÷ð {uËus ftzo, Vq÷tu™tu …w»…„wåA, …uh „e^x ð„uhu™e ‚iÞthefhe ht¾ðe.

yt „u{ h{ðt™e fu{ y™u ‚u™t rð™h rðþu :

1. htuÍ™t ƒk™u ™kƒh fx ÚtE òÞ ‚u rð™h.sðtƒ{tk : ‚u™t …txo™h™u htuÍ yt…ðwk.

2. [tuf÷ux™t ƒk™u ™kƒh fx ÚtE òÞ ‚u rð™h.

rðrðÄ‚t

ðu÷uLxtR™ M…u. : f…÷-„u{

sðtƒ{tk : ‚u™t …txo™h™u [tuf÷ux ¾ðztðe™u ƒÄt™uyt…ðe.

3. rfË zu ™t ™kƒh ÚttÞ ‚u rð™h.sðtƒ{tk : ‚u™t …txo™h™u ntÚt{tk rfË fhðe.

4. «…tuÍ zu ™t ™kƒh ÚttÞ ‚u rð™h.sðtƒ{tk : …txo™h™u «…tuÍ fhðwk. ƒu-[th ðtõÞ ƒtu÷ðt.

5. xuze zu ™t ™kƒh ÚttÞ ‚u rð™h.sðtƒ{tk : …txo™h™u xuze „e^x yt…ðwk.

6. n„ zu ™t ™kƒh ÚttÞ ‚u rð™h.sðtƒ{tk : …tu‚t™t …txo™h™u ¼uxðwk.

7. ðu÷uLxtR™ zu ™t ™kƒh ÚttÞ ‚u rð™h.sðtƒ{tk : …txo™h™u ‘nuÃ…e ðu÷uLxtR™’ fne htuÍ™tu ƒwfu

yt…ðtu.

8. su™t ƒÄt s ™kƒh ÚtE òÞ ‚u rð™h.sðtƒ{tk : ƒk™u sýtyu ztLË fhðtu. ËtÚtu ƒÄt s f…÷

òuRLx Útþu.

9. «tu{eË zu ™t ™kƒh ÚttÞ ‚u rð™h.sðtƒ{tk : …txo™hu …tu‚t™e rŒ÷™e rV÷ªøË ÔÞõ‚ fhðt™e

hnuþu.

yt{ yt „u{ h{ðt™e ƒnw s {ò ytðþu. ƒÄt™u“ðu÷uLxtR™ zu”™e þw¼uåAt. yuLòuÞ Þtuh ÷tRV.

‚{the rfz™e™e Ëk¼t¤ ht¾ðt htºtu ¾qƒ s ytuAwk …týe …eðt™wk ht¾tu.

yuf ÷fðt„úM‚ {týË Ône÷[uh{tk ƒuËe™u rðïÞtºttyu™eféÞtu. ‚u™t W{k„, WíËtn y™u yt™kŒ yòuz n‚t.

ftuEfu …qAâwk : ‘…ût½t‚ ntuðt A‚tk ‚wk r™hwíËtn ™ÚteÚt‚t. {w~fu÷eytu™tu nË‚t [nuhu Ët{™tu fÞuo òÞ Au, ‚theyt yz„‚t™wk hnMÞ þwk Au?’

‚uýu sðtƒ ytÃÞtu : ‘…ût½t‚ {tºt {tht …„{tk ÚtÞtuAu, {tht {ÂM‚»f{tk ™nª.’

ytí{rðïtË


‘fåA ™{oŒt s¤ yr¼Þt™’ Ër{r‚™e yuf ònuh Ë¼t hrððth, ‚t. 2-2-2020™t htus ¼ws ¾t‚u Þtusðt{tk ytðen‚e. su{tk W…ÂMÚt‚tu™e ËkÏÞt 100Úte …ý ðÄw™e hnuðt …t{u÷ n‚e. yt Ë¼t{tk ¾uzq‚ yt„uðt™tu, rðrðÄ „út{ …k[tÞ‚tu™tËh…k[, rðrðÄ Ë{tòu™t y„úýeytu, Mðtr{™thtÞý Ëk«ŒtÞ™t {nk‚©eytu ‚Útt rðrðÄ htsfeÞ yt„uðt™tu W…ÂMÚt‚ hnu÷n‚t. fåA™t ËtkËŒ ©e rð™tuŒ¼tE [tðzt, …qðo ËtËkŒ ©e …w»…Œt™ „Zðe ‚Útt ™¾ºttýt rð¼t„™t ÄthtËÇÞ ©e «ãw{™®Ënòzuò yr‚rÚt rðþu»t©e ‚hefu W…ÂMÚt‚ hnu÷ n‚t.

Œe… «t„xâ y™u ytðfth «ð[™ ƒtŒ ËkMÚtt™t {nt{kºte ©e yþtuf¼tE {nu‚tyu sýtðu÷ fu fåA™u Vt¤ððt{tk ytðu÷™{oŒt ™Œe™t r™Þr{‚ …týe™e fu™t÷tu™t ftÞtuo …qýo Út‚t ™t ntuðt™u fthýu y™u fåA™u Vt¤ððt{tk ytðu÷ ™{oŒt ™Œe™t ðÄtht™t…týe™t ftÞtuo nsw ËwÄe þY fhðt{tk ™ ytðu÷ ntuðt™t fthýu fåA{tk ÔÞt…f…ýu yËk‚tu»t Vu÷tR „Þu÷ ntuðtÚte ‚Útt yt ftÞtuo„wsht‚ Ëhfth©e …tËu …qýo fhtððt™t y™wËkÄt™u “fåA ™{oŒt s¤ yr¼Þt™” ËkMÚtt™e h[™t fhðt{tk ytðu÷ Au fu su{tk¾uzq‚ y„úýeytu ‚Útt «ƒwæÄ ð„o™tu Ë{tðuþ fhðt{tk ytðu÷ Au. yts™e yt ònuh Ë¼t Þtusðt™t {wÏÞíðu ƒu fthý Au :(1) fåA™u Vt¤ððt{tk ytðu÷ ™{oŒt ™Œe™t r™Þr{‚ …týe™e {wÏÞ fu™t÷ þõÞ íðhtyu {tkzðe™t {tuzfwðt ËwÄe …ntU[tzðt{tkytðu y™u ‚u™e …uxt fu™t÷tu ƒ™tðe þõÞ íðhtyu yt …týe fåA™t ¾u‚htu ËwÄe …ntU[tzðt{tk ytðu. (2) fåA™u Vt¤ððt{tkytðu÷ ðÄtht™t …týe™t ftÞtuo™u ðneðxe {ksqhe yt…e ‚u ft{tu ‚h‚{tk þY fhe Œuðt{tk ytðu y™u ‚u™t {txu „wsht‚™t ð»to2020-21™t ƒsux{tk ytuAt{tk ytuAe Yt. 2500 fhtuz™e hf{™e Vt¤ðýe fhðt{tk ytðu. íÞthƒtŒ ©e yþtuf {nu‚tyuyt Þtus™t™e rð„‚ðth {trn‚e yt…e n‚e y™u yu ‚hV …ý æÞt™ ŒtuÞwO n‚wk fu 1979{tk s¤…k[u yt…u÷ [wftŒt™e Vuh rð[thýtfhðt™e 45 ð»to™e yðrÄ ð»to 2024{tk ytð‚e ntuðtÚte, fåA™t yt ftÞtuo {tuzt{tk {tuzt 2024 ËwÄe …rh…qýo fhðt{tk ytðuy™u ™nª ‚tu rƒ™ð…htþ™t fthýu yt …týe yLÞ htßÞtu™u fŒt[ Vt¤ðe Œuðt{tk ytðu ‚uðtu ¼Þ …ý hnu÷tu Au.

yLÞ ËkMÚttytu™t Ë{t[th

fåA ™{oŒt s¤ yr¼Þt™

fåA™u Vt¤ðtÞu÷ ™{oŒt ™Œe™t r™Þr{‚ …týe y™u ðÄtht™e …týe™t y„íÞ™t {wÆtytu

r™Þr{‚ …týe :

* s¤…k[™t 1979™t [wftŒt …Ae fåA™u 0.5 M.A.F. r™Þr{‚ …týe Vt¤ððt{tk ytÔÞwk.* [wftŒt™t 27 ð»to ƒtŒ yux÷u fu ð»to 2006{tk fåA ƒútk[ fu™t÷™t ft{ þY fhðt{tk ytÔÞt.* ð»to 2006 ƒtŒ yts rŒðË ÷„e yux÷u fu ð»to 2020 ËwÄe yux÷u fu 14 ð»to …Ae …ý fåA ƒútk[ fu™t÷™t

ft{tu …qht fhe {tkzðe™t {tuzfwðt ËwÄe …týe …ntU[tzðt{tk ytÔÞt ™Úte.* 352 rf.{e.™e ÷kƒtE™e fåA ƒútk[ fu™t÷™t nsw 125 rf.{e.™t ft{ ƒtfe Au.* yuf …ý Ëƒ ƒútk[, ËƒËerzÞhe, {tR™tuh fu Ëƒ {tR™tuh fu™t÷™t ft{ …qýo fhðt{tk ytÔÞt ™Úte.* yuf …ý ¾uzq‚ {kz¤e™e h[™t fhðt{tk ytðe ™Úte.* 2,85,000 yufh s{e™{tk ¾u‚e™t yt …týe …ntU[tzðt™e Ët{u yuf …ý yufh s{e™{tk yt …týe …ntU[tzât ™Úte.* y„h yt …týe fåA™t ¾u‚htu{tk …ntU[‚t ÚttÞ ‚tu ‚u™t Útfe òu r™Þr{‚ y™ts™t …tftu ÷uðt{tk ytðu ‚tu fåA™t

¾uzq‚tu™u Œh ð»tuo Yt. 500 fhtuz ™Vt MðY…u {¤e þfu y™u òu yt …týeÚte htufrzÞt …tftu yÚtðt ƒt„tÞ‚e…tftu ÷uðt{tk ytðu ‚tu ¾uzq‚tu™tu yu ðtŠ»tf ™Vtu Yt. 1500 fhtuz™tu ÚtE þfu.

* fuLÿeÞ s¤…k[ ‚u™t ð»to 1979™t [wftŒt ƒtŒ 45 ð»tuo yux÷u fu ð»to 2024{tk (45 ð»to{tkÚte nðu {tºt 4

‚{tht þheh™t ykŒh™t yk„tu™e ft¤S ht¾ðt ÷ªƒw þhƒ‚ r™Þr{‚ …eðwk òuEyu.


ð»to ƒtfe hnu Au) Vhe yt Þtus™t™e Ë{eûtt fhþu íÞthu „wsht‚ htßÞu yt …týe nsw ËwÄe ðt…Þto ™ ntuðtÚte‚u™e Vt¤ðýe fuLË÷ fhe ‚u …týe yLÞ ð…htþf‚to htßÞ™u Vt¤ðe Œu ‚uðe …qhu…qhe þõÞ‚t hnu÷ Au.

* fåA™e s™‚tyu [u‚e sðt™tu yt Ë{Þ Au.

ðÄtht™t …týe :* ð»to 2006{tk ™{oŒt ™Œe™t ðÄtht™t 3.00 M.A.F. …týe{tkÚte fåA™u 1.00 M.A.F., Ëtiht»xÙ™u 1.00

M.A.F. y™u W¥th „wsht‚™u 1.00 M.A.F. …týe Vt¤ÔÞt™e „wsht‚ Ëhfth©eyu ònuht‚ fhe.* ð»to 2010{tk “Ëws÷t{T ËwV÷t{T” Þtus™t yk‚„o‚ W¥th „wsht‚™t ðÄtht™t …týe™t ft{tu …rh…qýo fhe Œuðt{tk ytÔÞt.* “Ëti™e” Þtus™t yk‚„o‚ Yt. 10,000 fhtuz™t ykŒtrs‚ ¾[o Ët{u Ëtiht»xÙ™t ðÄtht™t …týe™t ftÞtuo {txu

yíÞth ËwÄe Yt. 17,000 fhtuz ð…htE [qfu÷ Au y™u ð»to 2020-21 Œhr{Þt™ ƒtfe hnu‚t ftÞtuo …rh…qýofhe Œuðt{tk ytðþu.

* fåA™u Vt¤ðtÞu÷ 1.00 M.A.F. …týe™t Yt. 4800 fhtuz™t ykŒtrs‚ ¾[o Ët{u nsw ËwÄe ‚u™u „wsht‚htßÞ™t «Ät™ {kz¤u ðneðxe {ksqhe yt…u÷ ™Úte. yt Ët{u ftuE hf{™e Vt¤ðýe fhðt{tk ytðu÷ ™Úte y™uyt …týe™t ftÞtuo™e rƒ÷fw÷ þYyt‚ fhðt{tk ytðu÷ ™Úte.

* òu yt …týe fåA™t ¾u‚htu{tk …ntU[‚t ÚttÞ ‚tu ‚u™t Útfe r™Þr{‚ …tf™e Ët{u Œh ð»tuo fåA™t ¾uzq‚™u Yt.1500 fhtuz ™Vt MðY…u {¤e þfu. …hk‚w òu ‚u …týeÚte htufrzÞt …tftu fu ƒt„tÞ‚e …tftu ÷uðt{tk ytðu ‚tu ‚u™Vtu Yt. 4500 fhtuz sux÷tu ÚtE þfu.

* „wsht‚ Ëhfth©e™t fåA «íÞu™t yt «fth™t ð‚o™Úte fåA™e «ò™u ¼thu ø÷tr™™e ÷t„ýe Wí…Òt ÚtÞu÷ Au.* fåA™u Vt¤ððt{tk ytðu÷ ™{oŒt ™Œe™t r™Þr{‚ …týe™t ftÞtuo Ëk‚tu»ts™f he‚u yt„¤ ™ ðÄe þf‚t ntuðtÚte

y™u ðÄtht™t …týe™t ftÞtuo rƒ÷fw÷ þY ÚtÞu÷ ™ ntuðtÚte ‚u™t htsfeÞ «r‚r™rÄytu™e {ÞtoŒt™tu ÏÞt÷ fåA™es™‚t™u ytðe „Þu÷ Au y™u ‚u yk„u …ý XuhXuhÚte htu»t™e ÷t„ýe ÔÞõ‚ Út‚e Œu¾tÞ Au.

fåA™t ËtkËŒ ©e rð™tuŒ¼tE [tðztyu sýtðu÷ fu ðÄtht™t …týe™t ftÞtuo {txu „wsht‚™t {wÏÞ{kºte©e™u {U Yt. 2000fhtuz Vt¤ððt™e {tk„ýe fhu÷ Au y™u ‚u™e òý rŒÕne{tk «Ät™ {kºte©e™u …ý fhu÷ Au. yt…ýu Ëti ËtÚtu hne yt ƒtƒ‚uËrnÞtht «ÞtË fheyu ‚tu s yt nfef‚™t ÞtuøÞ …rhýt{ ytðe þfþu.

fåA™t …qðo ËtkËŒ ©e …w»…Œt™¼tE „Zðeyu sýtðu÷ fu ™{oŒt™t …týe™t ftÞtuo {txu yt…ýu Ëti ËtÚtu hne™u ËrnÞtht«ÞtËtu fhðt òuEþu. nwk {tht …ût™e {e®x„{tk …ý sýtðwk Awk fu òu yt…ýu ™{oŒt ™Œe™t r™Þr{‚ ‚Útt ðÄtht™t …týeytÞtus™ {wsƒ fåA™t ¾u‚htu{tk …ntU[tze ™nª þfeyu ‚tu ¼rð»Þ yt…ý™u rƒ÷fw÷ {tV fhþu ™nª.

yƒztËt rð¼t„™t ÄthtËÇÞ ©e «ãw{™®Ën òzuòyu sýtðu÷ n‚wk fu ðÄtht™t …týe™t ftÞtuo {txu Ëhfth©e ytð‚tƒsux{tk …qh‚t ™týtk Vt¤ðu ‚uðwk ‚u{ýu Ëhfth©e™u …ºt îtht sýtðe ŒeÄu÷ Au y™u òu Ëhfth©e …qh‚t ™týtk ™nª Vt¤ðu‚tu …tu‚u ÔÞÂõ‚„‚ he‚u „tkÄe™„h{tk W…ðtË …h ƒuËe sþu ‚uðe …ý ‚u{ýu Ëhfth©e™u {trn‚e yt…e ŒeÄu÷ Au.

¼ts… {nt{kºte ©e yr™hwæÄ Œðu, yth.yuË.yuË.™t Ën ftÞoðtnf ©e rºtf{¼tE Atk„t, fåA rsÕ÷t Ëh…k[ Ëk½™t«{w¾ ©e Ëwhuþ¼tE Atk„t, yr¾÷ [thý Ë{ts™t «{w¾ ©e rðsÞ¼tE „Zðe, yr¾÷ ¼th‚eÞ fåA fzðt …txeŒth Ë{ts™t«{w¾ ©e yƒS¼tE …xu÷, ÷uWyt …xu÷ Ë{ts™t {kºte ©e „tu…t÷¼tE …xu÷, òýe‚t yìzðtufux ©e þþeftk‚¼tE X¬h,©e nkËhts¼tE Ätu¤w, ©e nkËhts¼tE fuËhtýe ð„uhuyu «tËkr„f «ð[™tu fhu÷ n‚t.

yt «Ëk„u ¼ts… {nt{kºte ©e su.…e. {nuïhe, ®nŒwM‚t™ r™{toý Œ¤™t «Œuþ yæÞût ©e þþeftk‚ …xu÷, Ër{r‚™t W…«{w¾©e {tðS¼tE òrxÞt, fåA rsÕ÷t Ëh…k[ Ëk½™t {nt{kºte ©e Rfƒt÷¼tE ½tk[e, ¼th‚eÞ rfËt™ Ëk½™t Œhuf ‚t÷wft™t «{w¾- {kºte©eytu y™u Ër¢Þ ËÇÞ©eytu ‚Útt rsÕ÷t™t y™uf „t{tu{tkÚte Ër¢Þ ¾uzq‚ yt„uðt™tu ¾tË W…ÂMÚt‚ hÌtt n‚t.

íÞthƒtŒ yt Ë¼tyu ™e[u {wsƒ™t ƒu Xhtðtu Ëðto™w{‚u ƒnt÷ ht¾e ‚u™u Ëhfth©e{tk rðrðÄ MÚt¤u {tuf÷e yt…ðt

‚{tht „¤t™e ft¤S ht¾ðt {he™tu W…Þtu„ fhðtu òuEyu.

49Vuƒúwythe – 2020fåA©wr‚‚Útt fåA™t rðrðÄ htsfeÞ yt„uðt™tu™u {tuf÷e yt…ðt™wk ™¬e fhðt{tk ytðu÷ n‚wk.

n Xhtð ™k.-1 :“fåA ™{oŒt s¤ yr¼Þt™” Ër{r‚™e yts™e yt {e®x„{tk W…ÂMÚt‚ fåA™t htsfeÞ yt„uðt™tu, ¾uzq‚ yt„uðt™tu,Ët{trsf ftÞofhtu ‚Útt «ƒwæÄ ™t„rhftu ‚Útt Mðtr{™thtÞý Ëk«ŒtÞ™t W…ÂMÚt‚ Ëk‚©eytu™e Ëðo Ën{r‚Úte “„wsht‚Ëhfth©e”™u ‚Útt “ËhŒth Ëhtuðh ™{oŒt r™„{ r÷r{xuz”™t [uh{u™ / {u™u®s„ ztÞhuõxh©e™u y…e÷ fhðt{tk ytðuAu fu fåA™u Vt¤ðtÞu÷ r™Þr{‚ …týe yk„u™e fåA ƒútk[ fu™t÷™t ftÞtuo ð»to 2020™t yk‚ ¼t„ ËwÄe{tk …qýo fhe,ytÞtus™ {wsƒ {tkzðe™t {tuzfwðt ËwÄe yt …týe …ntU[‚t fhðt{tk ytðu. ËtÚtu ËtÚtu yu …ý Xhtð fhðt{tk ytðu Aufu yt ƒútk[ fu™t÷™e Ëƒ-ƒútk[ fu™t÷, ËƒËerzÞhe fu™t÷, {tR™tuh fu™t÷, Ëƒ {tR™tuh fu™t÷™t ftÞtuo ‚Útt ¾uzq‚ {kz¤eytu(…týe {kz¤eytu)™e h[™t fhe, ð»to 2022™t yk‚ ¼t„ ËwÄe yt …týe fåA™t ¾u‚htu{tk …ntU[tzðt{tk ytðu.

n Xhtð ™k.-2 :fåA ™{oŒt s¤ yr¼Þt™ Ër{r‚™e yts™e yt {e®x„{tk W…ÂMÚt‚ fåA™t htsfeÞ yt„uðt™tu, ¾uzq‚ yt„uðt™tu, Ët{trsfftÞofhtu, «ƒwØ ™t„rhftu ‚Útt Mðtr{™thtÞý Ëk«ŒtÞ™t Ëk‚©eytu™e Ëðo Ën{r‚Úte „wsht‚ Ëhfth©e™u ‚Útt ‚u™t s¤®Ë[tErð¼t„™u y…e÷ fhðt{tk ytðu Au fu ð»to 2006{tk fåA™u Vt¤ðtÞu÷ ™{oŒt ™Œe™t ðÄtht™t 1.00 yu{.yu.yuV. …týe™tftÞtuo™u ðneðxe {ksqhe yt…e, „wsht‚ Ëhfth©e™t ð»to 2020-21™t ƒsux{tk yt ftÞtuo {txu ytuAt{tk ytuAt Yt. 2500fhtuz™e hf{ Vt¤ððt{tk ytðu y™u ‚u™t Ëk…qýo ftÞtuo ð»to 2022™t yk‚ ¼t„ ËwÄe{tk …qýo fhðt{tk ytðu.

W…htuõ‚ Xhtðtu Ëðto™w{‚u …tË fhtÞt ƒtŒ «{w¾feÞ «ð[™{tk ©e suL‚e¼tE …tufthu sýtðu÷ n‚wk fu yt Ër{r‚ƒk™u «fth™t …týe fåA™u ðnu÷t{tk ðnu÷e ‚fu {¤u ‚u {txu Ëti™u ËtÚtu ht¾e ßÞtk ËwÄe LÞtÞ ™ {¤u íÞtk ËwÄe nfthtí{fft{„ehe™t htnu yt„¤ ðÄþu y™u ßÞtk sYh sýtþu íÞtk yËhfthf he‚u hsqyt‚ …ý fhþu.

yt¼thrðrÄ Ër{r‚™e r™Þr{‚ …týe™t fLðe™h ©e rþðS¼tE ƒthrzÞtyu fhu÷ n‚e ßÞthu Ë{„ú ftÞo¢{™wk Ëk[t÷™{kºte ©e f{÷uþ¼tE ™tfht™e ‚Útt {kºte ©e ðeh{¼tE „Zðeyu fhu÷ n‚wk.

©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ

ƒtu…÷ ¾t‚u™t {urzf÷ ËuLxh™wk WŒT½tx™

©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒu ƒtu…÷ ¾t‚u yuf™ðe™ {urzf÷ ËuLxh™wk r™{toý fhe ‚u™t WŒT½tx™™tu ftÞo¢{hrððth, ‚t. 12-1-2020™t htus Þtusðt{tk ytðu÷ n‚tu.

yt {urzf÷ ËuLxh ykŒtrs‚ 6200 [tu.Vqx sux÷t ft…uoxyuheÞt™t rðM‚th{tk «MÚttr…‚ fhðt{tk ytðu÷ Au, fu su™ð™e‚ VtWLzuþLË îtht yt ËkMÚtt™u yŠ…‚ fhðt{tk ytðu÷Au. ‚Œw…htk‚ ©e{‚e fk[™ƒu™ ™ðe™[kÿ ™t™S þtn ‚hVÚteYt. 1.51 fhtuz, Œe… VtWLzuþLË ‚hVÚte Yt. 1.00 fhtuzy™u yu[.yu™. ËV÷ „úw… ‚hVÚte Yt. 51 ÷t¾™t Œt™yt…ðt{tk ytðu÷ Au. ‚Œw…htk‚ Yt. 21 ÷t¾Úte Yt. 2.51÷t¾ ËwÄe Œt™ yt…™th™e ËkÏÞt 10Úte …ý ðÄw Œt™ðehtu™eyu Ë{Þu ™tUÄtÞu÷ n‚e.

yt Ë{thk¼™t «{w¾ MÚtt™u ©e Œe…f¼tE ¼uŒt - {wkƒEy™u yr‚rÚt rðþu»t©e ‚hefu ©e nheþ¼tE hk„ðt÷t (n»ttoyuÂLsr™ÞËo - y{ŒtðtŒ) y™u ©e {u½S¼tE …xu÷ (…xu÷ xwËoyuLz xÙtðuÕË - y{ŒtðtŒ) W…ÂMÚt‚ hnu÷ n‚t. ‚Œw…htk‚ ©efåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™t ©e s„Œeþ¼tE X¬h, ©ern{tkþw¼tE X¬h, ©e nhËw¾¼tE …xu÷, ©e yþtuf¼tEh½wht{ X¬h, ©e …hƒ‚¼tE …xu÷ ‚Útt yLÞ {nt™w¼tðtuW…ÂMÚt‚ hnu÷ n‚t.

yt {urzf÷ ËuLxh{tk {wÏÞíðu ytu.…e.ze. rð¼t„,yuõË-hu, Ëtu™tu„útVe, xe.yu{.xe., …uÚttu÷tuS ÷uƒtuhuxhe,rVrÍÞtuÚtuht…e ËuLxh, zuLx÷ rð¼t„ ð„uhu «fth™t rð¼t„tuftÞoh‚ hnuðt™t Au. ynª™t [tŠsË xÙMx™e ntuÂM…x÷™e su{¾qƒ s rfVtÞ‚e Œh «fth™t ht¾ðt{tk ytðþu fu suÚte ònuhs™‚t ‚u™tu ƒntu¤t «{tý{tk ÷t¼ {u¤ðe þfu.

yt he‚u ©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒu ‚u™wkyuf ðÄw Ëtu…t™ y{ŒtðtŒ ¾t‚u ftÞoh‚ fhu÷ Au.

‚{tht VuVËt™e ft¤S ht¾ðt Ëe„thux …eðt™wk Atuze Œtu.


M…efh ytpV fåA

fåA Þwr™ðŠËxe, yŒtýe VtWLzuþ™ y™u Œir™f‘fåAr{ºt’™t ËkÞwõ‚ W…¢{u fåA™e ftu÷uòu™t rðãtÚteoytu™uy™u yLÞ Þwðt™tu™u ðõ‚]íð f¤t{tk {trnh fhðt {txu ‘M…efhytìV fåA - 2020’™e yt¾he M…Äto ‚t. 11-1-2020,þr™ðth™t htus GAIMS („wsht‚ yŒtýe RÂLMxxâqx ytuV

{urzf÷ ËtÞLËeÍ) ™t ntu÷{tk ƒ…tuhu3.30 ðt„u Þtusðt{tk ytðe n‚e.

yt M…Äto{tk swr™Þh rð¼t„{tk«Út{ ytðu÷ fw. …kÂõ‚ {wfuþ¼tE¼t÷turzÞt™e {w÷tft‚ yºtu «M‚w‚Au.

{w÷tft‚ ÷u™th :

r™r¾÷ yu[. X¬h - ¼ws

«. : …kÂõ‚ƒu™, yt…©e™tu xqkftu …rh[Þ yt…þtu?

s. : nt. ™t{ : …kÂõ‚ {wfuþ¼tE ¼t÷turzÞt

ð‚™ : ÷t÷…wh, rsÕ÷tu ò{™„h.

{t‚t™wk ™t{ : ™e‚tƒu™ ¼t÷turzÞt

ƒnu™™wk ™t{ : rðïtƒu™ ¼t÷turzÞt

…rhðth{tk [th ËÇÞtu.

M.B.B.S. {tk Ëur{Mxh ºteswk, ŒtuZ ð»to yÇÞtË{tk ÚtE„Þwk.

«. : yt…™u ‘M…efh ytìV fåA – 2020’{tk ¼t„ ÷uðt™e«uhýt fu{ ÚtE y™u yt yk„u ftu™e …tËuÚte y™u fuðehe‚u {t„oŒþo™ {éÞwk?

s. : y{the M.B.B.S. ™e „ÕËo ntuMxu÷{tk Y{ …txo™h™e«uhýt ‚u{s yu™uxtur{™t «tu. r™ðuŒe‚tƒu™ ‚hVÚte«uhýt {¤e. þYyt‚{tk yux÷e „k¼eh‚tÚte yt M…Äto™u™ ÷eÄe, …hk‚w yt„¤ fÌtwk ‚u{ Y{ …txo™h - õ÷tË{uxy™u «tuVuËh {uz{™e …w™: «uhýtÚte ¼t„ ÷uðt {txuWíËtn ðæÞtu. ðÄw{tk ò{™„h hnu‚t r…‚tS ‚hVÚte…ý ½ýwk {t„oŒþo™ {éÞwk. „ÕËo ntuMxu÷™e Ë¾eytu y™u™t™e ƒnu™ rðïtyu …ý ò{™„hÚte Vtu™ …hÚte ½ýe{trn‚e y™u {t„oŒþo™ ytÃÞwk. {™u ytðe ðõ‚]íðM…Äto{tk ¼t„ ÷uðt™tu þtu¾, nwk ßÞthu …tk[{t Ätuhý{tk

yÇÞtË fh‚e n‚e íÞthÚte s Au. yt ð¾‚u ‘M…efhytìV fåA - 2020’ {U swr™Þh rð¼t„{tk «Út{ ¢{{u¤ÔÞtu, su™tu {™u yt™kŒ Au. ‚u{tk {thtu rð»tÞ n‚tu: “ðtn! {thwk yu ƒt¤…ý.” ‚u{tk {™u {thwk ðõ‚ÔÞhsq fhðt™wk ƒnw s „BÞwk.

«. : yt…™t þtu¾, Yr[ y™u yt ztìõxhe ÔÞðËtÞ – su{tknt÷ yt… yÇÞtË fhtu Atu, ‚u yk„u {k‚ÔÞ sýtðþtu?

s. : ƒt¤…ýÚte s R‚h ðtk[™™tu þtu¾ Au. Ätuhý-10 ËwÄeð‚™ ò{™„h{tk s yÇÞtË fÞtuo. y¾ƒthtu™ehrððtheÞ …qŠ‚ ¾qƒ ðtk[e Au. ðÄw{tk r[ºtf¤t™tu …ýþtu¾ Au. r[ºttu ŒtuÞto Au. Ätuhý-5Úte Ätuhý-10 ËwÄe™tyÇÞtË{tk þe½ú ðõ‚]íð M…Ätoytu{tk ¼t„ ÷eÄu÷ Au.ÔÞðËtÞ™e ðt‚ fhwk ‚tu M.B.B.S. {tk yÇÞtË fhwkAwk ‚tu y™w¼ðu yuðwk sýtÞ Au fu, yt ƒÄt ŒŒeoytufux÷t Œw:¾e Au? yu{™t ŒŒtuo fuðe he‚u Œqh fhe™u yu{™eËuðt fhe þftÞ yuðe ¼tð™t Ët[t rŒ÷Úte ÚttÞ Au.yu{™e Ëuðt fhðt {txu yt yÇÞtË{tk òuztE Awk y™unðu …Ae ßÞthu ÔÞðËtÞ™tu Ë{Þ ytðþu íÞthu [tu¬ËËuðt¼tð™tÚte s yt ÔÞðËtÞ{tk ËV¤ ÚtRþ yuðwk ™{ú{k‚ÔÞ hsq fhwk Awk.

«. : yt…u yt M…Äto{tk su y™w¼ð {u¤ÔÞtu ‚u yk„u «r‚¼tðtusýtðþtu? yt M…Äto™t swr™Þh rð¼t„{tk «Út{ ytÔÞt‚u ƒŒ÷ yt…™t {k‚ÔÞ fnuþtu?

s. : «Út{ htWLz ‚t. 24-12-2019™t n‚tu, su{tk {thturð»tÞ n‚tu : “ðtuxTËyì… y™u ðuhrð¾uh ËkƒkÄtu.”ðõ‚ÔÞ hsq fhðt™tu ¾qƒ s yt™kŒ ytÔÞtu.yt M…Äto fåA Þwr™ðŠËxe{tk n‚e. þe½ú ðõ‚]íð{tkrð»tÞ n‚tu : “ƒ¤tífth.”ƒeòu htWLz : yt …nu÷t „úw… rzMfþ™ y™u zeƒux n‚e.su{tk rð»tÞ n‚tu : “ðË‚e „ý‚he{tk òr‚ y™u¿ttr‚™tu WÕ÷u¾ sYhe Au?” {U nfth{tk {thwk ðõ‚ÔÞhsq fÞwO n‚wk. su{tk …ý yt™kŒ ytÔÞtu.VtR™÷ htWLz{tk “ðtn! {thwk yu ƒt¤…ý” yu rðþuðõ‚ÔÞ ytÃÞwk y™u yuf r{r™x™t ðõ‚ÔÞ{tk, ‘òu ytM…Äto{tk «Út{ ™kƒh yt…™t rËðtÞ yLÞ M…Äoftu™uyt…ðtu ntuÞ ‚tu ftu™u yt…tu?’ ‚tu {U fts÷ƒt òzuòsu yth.yth. ÷t÷™ ftì÷us™e yk„úuS™e rðãtŠÚt™eAu, ‚u™u «Út{ ¢{ yt…ðt {txu {thwk {k‚ÔÞ yuf

‚{tht {tuZt™e ft¤S ht¾ðt ƒúþ fÞto …Ae ftu„¤t r™Þr{‚ fhðt.

fw. …kÂõ‚ yu{. ¼t÷turzÞt

51Vuƒúwythe – 2020fåA©wr‚r{r™x{tk hsq fÞwO. su swr™Þh rð¼t„™e M…Äto{tk ºtesu™kƒhu ytðe. ðÄw{tk yt™kŒ™e ðt‚ yu fnwk fu ytswr™Þh rð¼t„™e M…Äto{tk VtR™÷ htWLz{tk ƒÄes rðãtŠÚt™eytu n‚e. suÚte ¾qƒ s yt™kŒ y™uhtu{tk[ y™w¼ÔÞtu! ËtÚtu ËtÚtu yu …ý sýtðwk fu ytðeM…Ätoytu îtht ‚whk‚ r™ýoÞ þÂõ‚™tu rðftË ÚttÞ Au,su ¾qƒ sYhe Au.

«. : yts™t yt Ë{Þ{tk ytðe M…Äto îtht Þwðtytu{tkÔÞÂõ‚„‚ fu Ët{trsf sðtƒŒthe™e ¼tð™t rðfËu Aufu ™nª ‚u rðþu yt…™wk {k‚ÔÞ sýtðþtu?

s. : [tu¬Ë. ytðe M…Ätoytu îht Þwðtytu{tk ÔÞÂõ‚„‚ y™uËt{trsf sðtƒŒthe™e ¼tð™t rƒ÷fw÷ rðfËu s Au.yt M…Äto{tk su M…Äoftu n‚t y™u su rðsu‚tytu ÚtÞt‚uytu ƒÄtyu ytðu÷t r™ýoÞ™u Ën»to MðeftÞtuo ‚uyt™kŒ™e ðt‚ Au y™u Þwðtytuyu ‘M…tuxoË{u™ M…ehex’ƒ‚tðe, ‚u …ý yt™kŒ™e ðt‚ Au. yt M…Äto{tk surð»tÞtu n‚t ‚u ð‚o{t™ Ë{Þ™u Ÿztý…qðof M…þo‚tn‚t y™u y{tu Þwðtytu™u rð[th‚t fhe {qfu ‚uðt ‚Útt¼rð»Þ{tk y{tht Sð™{tk W…Þtu„e ÚtE þfu ‚uðtn‚t. yt M…Äto îtht Þwðtytu™u fåA Þwr™ðŠËxe, Œir™f‘fåAr{ºt’ y™u nwk ßÞtk yÇÞtË fhwk Awk ‚u {the{t‚]ËkMÚtt ‘yŒtýe {urzf÷ ftì÷us’ – yt ºtýuËkMÚttytuyu fåA™t Þwðtytu™u su Ã÷uxVtu{o …qhwk …tzâwk ‚uƒŒ÷ Ëti ð‚e nwk yt ËkMÚttytu™e Éýe Awk y™u yt¼th‚u{s yt™kŒ™e ÷t„ýe ÔÞõ‚ fhwk Awk.{™u yt M…Äto{tk {tht …tu‚t™tytu™e {ŒŒ, {t„oŒþo™{éÞwk ‚u™tu …w™: yt™kŒ ÔÞõ‚ fhwk Awk. {tht r…‚t{wfuþ¼tE, {t‚t ™e‚tƒu™, ™t™e ƒnu™ rðït, y{theftu÷us™t «tuVuËhtu r™ðuŒe‚t {uz{ y™u rþÕ…t {uz{,ƒÄe s Ë¾eytu™tu nwk yt ûtýu ¾ht rŒ÷Úte yt¼th{t™wk Awk y™u f]‚¿t‚t™e ¼tð™t ÔÞõ‚ fhwk Awk.AuÕ÷u, «tuVuËh ztì. yth.ðe. ƒrËÞt Ëtnuƒ, fåAÞwr™ðŠËxe™t yk„úuS rð¼t„™t yuËtu. «tuVuËh su{™e«uhýt …ý {™u yt M…Äto{tk ½ýe s W…Þtu„e ÚtE Au,‚u{™tu …ý ÓŒÞ…qðof yt¼th {t™wk Awk. ™{M‚u.

{ntht»xÙ „wsht‚e Ë{ts

{ntht»xÙ „wsht‚e Ë{ts {nt{kz¤™e ð»to 2020Úte2024™e fthtuƒthe Ër{r‚™e, [qkxýe yrÄfthe [e{™{tu‚tyu ònuht‚ fhe n‚e. su{tk nu{hts þtn ({wkƒE),sÞ«ftþ …thu¾ (™t„…wh), htsuþ neht÷t÷ þtn (…qýu),rŒÂøðsÞ ft…rzÞt (™tËef), ÷¾{þe yu{. þtn ({wkƒE),¼h‚¼tE fu. þtn (…qýu), Ëti. ™e‚t yuË. þuX ({ntz),{tS{kºte yr™÷ …xu÷ (ytihk„tƒtŒ), yhwýft{ yu. þuX(Ëtk„÷e), fu‚™ fw÷e™ftk‚ ™t„zt (™tkŒuz), Ëti. þi÷tƒu™{Þwh (s÷„t{), yìz. ËkSð ðtýe (Äw÷eÞt), rƒ…e™¼tEyu{. …xu÷ (Ëtu÷t…wh), h{uþ¼tE Ëe. …xu÷ (ò÷™t),Ëwhuþ¼tE ðtuht (ytftu÷t), rƒ…e™ …tïeh ™t„zt (¼eðkze),rðsÞ ò™e (ytftu÷t), ~Þt{÷t÷ „wsht‚e ([tu…zt),þhŒ[kÿ fu. ËhtV (…qýu), ™thtÞý¼tE …xu÷ (©eht{…wh),÷÷e‚¼tE fu. þtn (÷t‚wh), ztì. {nuþ þtn (Ëtk„÷e), ©e[kÿftk‚ ðe. þtn ({wkƒR) y™u htsuþ hr‚÷t÷ Œtuþe({wkƒE)™tu Ë{tðuþ ÚttÞ Au. [qkxýe yrÄfthe ‚hefu {w÷wkz™t[e{™¼tE {tu‚tyu Ëuðt ƒòðe n‚e.

ƒ]nM…r‚ ËtrníÞ Ë¼t

„wsht‚¼h™t frðytu™tu ftÔÞ Ëk„únxqkf Ë{Þ{tk «ftrþ‚ fhðt{tk ytðþu

ËtrníÞ «ð]r¥t™t rðftË y™u ËkðÄo™ {txu ftÞo fh‚eËkMÚtt ‘ƒ]nM…r‚ ËtrníÞ Ë¼t’ - ¼ws™t W…¢{u Mð.ƒt…t÷t÷ òuþe M{]r‚ ‚hefu ™ðturŒ‚, þtu¾e™ Ërn‚ Ëuðtfh‚t ÷¾‚t „wsht‚e™t rðftË y™u «tuíËtn™ {txu xqkfË{Þ{tk ‘ftÔÞ Ëk„ún’ «ftrþ‚ Út™th Au. su{tk ƒu ftÔÞ MðåAyûthu ™t{, Ëh™t{wk y™u {tuƒtR÷ ™kƒh Ërn‚™e {trn‚e÷¾e™u rŒðË-15{tk ™e[u™t Ëh™t{u {tuf÷e yt…ðt™e hnuþu.

rð…w÷ òuþe ‘fåAe ƒuVt{’$Œeht ™„he, yturhyuLx ftu÷tu™e …tA¤,¼ws, fåA-370 001.{tu. 99097 26106 W…h ðÄw {trn‚e {txu Ëk…fo fhðtu.

„wsht‚e ¼t»tt rðftË÷ûte ƒuXf ÞtuòE

„wsht‚e ¼t»tt y™u ËtrníÞ ËkðÄo™ {txu Mð. ƒt…t÷t÷

‚{tht ™tf™e ft¤S ht¾ðt VwŒe™tu r™Þr{‚ ¾tðtu òuEyu.

{wËeƒ‚{tk yt…ýe …z¾u W¼t hnu ‚tu õÞthuf yt…ýeƒtS ƒ„tzu …ý ¾ht, yt…ýu su™u Œƒtðe™u ht¾eyu yus {wÆtu W…tzu …ý ¾ht... ŒtuM‚ Au, ÄkÄu ÷„tzu …ý ¾ht!


©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™tu Œir™f ynuðt÷

òLÞwythe / Vuƒúwythe - 2020

* hrððth, ‚t. 5-1-2020• ytsu Þwr™ðŠËxe™t fLðuLþ™ ntu÷{tk {ntðeh si™

rðãt÷Þ™t ÷tuft…oý ftÞo¢{{tk W…ÂMÚt‚ hnu÷ n‚t. ynªyLÞ fåAe {nt™w¼tðtu …ý W…ÂMÚt‚ n‚t. {wÏÞ{kºte ©erðsÞ¼tE Y…týe™t nM‚u ÷tuft…oý fhðt{tk ytÔÞwk.

* þr™ðth, ‚t. 11-1-2020• fåA©wr‚ òLÞwythe-2020™t ykf™e PDF VtE÷ ƒ™tðe

÷„¼„ 800 fåAeytu™t ðtuxTË yì… ™kƒh …h {tuf÷e yt…e.

* hrððth, ‚t. 12-1-2020• ©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ™t ƒtu…÷ ¾t‚u™t

{urzf÷ ËuLxh™t WŒT½tx™ Ë{Þu ytshtus ©e yþtuf {nu‚t,©e nheþ¼tE hk„ðt÷t, ©e {u½S¼tE …xu÷, ©ern{tkþw¼tE X¬h, ©e nhËw¾¼tE …xu÷, ©e …hƒ‚¼tE…xu÷ ð„uhu y™uf fåAe {nt™w¼tðtu W…ÂMÚt‚ hnu÷ n‚t.‚Œw…htk‚ yt Ë{thtun{tk ©e nheþ¼tE hk„ðt÷t ‚Útt ©e{u½S¼tE …xu÷ yr‚rÚt rðþu»t©e ‚hefu W…ÂMÚt‚ hnu÷ n‚t.

* Ëtu{ðth, ‚t. 20-1-2020• ytshtus ¼wsÚte …ºtfth ©e rð™tuŒ¼tE „t÷t Ë{ts™e

ytìrVË …h ytðu÷ n‚t y™u ‚u{™e ËtÚtu fåA™t y™ufrðÄ«&™tu yk„u [[to fhðt{tk ytðu÷ n‚e.

* {k„¤ðth, ‚t. 21-1-2020

• “fåA ™{oŒt s¤ yr¼Þt™”™wk ƒkÄthý ƒ™tðe ‚u™t

«{w¾©e, {kºte©e ð„uhu …h PDF VtE÷ ƒ™tðe {tuf÷e

ytÃÞwk.

* hrððth, ‚t. 2-2-2020

• ytshtus ¼ws ¾t‚u VturfÞt™t {u™u®s„ xÙMxe ©e r™{u»t

Vzfu ËtÚtu fåA™t Wãtu„tu™t 2 xft CSR Vkz {txu, fåA{tkÔÞt…f «{tý{tk ½tË W„tzðt {txu, ð]ûtthtu…ý {txu ‚ÚttfåA{tk ™{oŒt ™Œe™e fu™t÷tu™t ftÞtuo ð„uhu rðþu [[tofhðt{tk ytðe.

• ytsu ¼ws ¾t‚u “fåA ™{oŒt s¤ yr¼Þt™”™e {e®x„{¤u÷ n‚e. su{tk fåA™t 100 W…htk‚ ¾uzq‚ y„úýeytuð„uhu W…ÂMÚt‚ hnu÷ n‚t. yt Ë¼t{tk ©e rð™tuŒ¼tE[tðzt, ©e …w»…Œt™¼tE „Zðe ‚Útt ©e «ãw{™®Ën òzuòyr‚rÚt rðþu»t©e ‚hefu W…ÂMÚt‚ hnu÷ n‚t. n

‚{tht ÓŒÞ™e ft¤S ht¾ðt {eXt™tu W…Þtu„ ƒkÄ fhðtu.

òuþe™e M{]r‚{tk ‘ftÔÞ Ëk„ún’ «ftrþ‚ fhðt {txu ytÞtus™y™u [[to rð[thýt ƒuXf ÞtuòE n‚e. su{tk rð…w÷ òuþe‘fåAe ƒuVt{’yu {trn‚e yt…e n‚e ‚u{s rŒ÷e… yt[tÞo‘rŒ÷fþ’™t ytÞtus™ y™u {t„oŒþo™ nuX¤ yt «ð]r¥t ftÞo™e[[to y™u Ëq[™ fhðt{tk ytðu÷ n‚wk. su{tk {Äwƒu™ òuþe,¼„ð‚eƒu™ yt[tÞo Ërn‚™t ËtrníÞ«u{eytu W…ÂMÚt‚ hÌttn‚t.

©e yr¾÷ ®nŒ ©e{t¤e Ëtu™e {nt{kz¤ - ðz‚t÷ îtht¼ws™t ©e{‚e ¼tð™t yu. Íðuhe™u “Ëuðt ËL{t™” yuðtuzo

©e yr¾÷ ®nŒ ©e{t¤e Ëtu™e {nt{kz¤ - ðz‚t÷™e…rh»tŒ ðz‚t÷ {wft™u 4-5 òLÞwythe™t ÞtuòE n‚e. su{tk{ntËr{r‚ ËÇÞ y™u {rn÷t Wíf»to Ër{r‚™t Ën fLðe™h‚hefu™e y«‚e{, yrî‚eÞ y™u {nt{q÷e r™:MðtÚto Ëuðt™t

Þ¿t{tk yrðM{hýeÞ ¼qr{ft ƒŒ÷ ©e{t¤e Ëtu™e {nt{kz¤™t«{w¾ ztì. sÞuLÿ¼tE htý…wht, ©e þþeftk‚ …txrzÞt™t ðhŒTnM‚u ¼tð™tƒu™ yu. Íðuhe™u “Ëuðt ËL{t™” yìðtuzoyt…ðt{tk ytÔÞtu. yt ËtÚtu s ¼ws™t «ÏÞt‚ r[ºtfthtu ©erƒ…e™¼tE yth. Ëtu™e, S„h ™ðe™¼tE Ëtu™e y™uYr[™¼tE Ëtu™e™u f÷t-fthe„he™tu “©e h{ý÷t÷ Ëtu™eËwðýo [kÿf” yu™tÞ‚ fhðt{tk ytÔÞtu. Ëtu™e Ë{ts - ¼ws™t÷tuftu {tuxe ËkÏÞt{tk W…ÂMÚt‚ hÌtt n‚t. ¼tð™tƒu™ y™ufËkMÚttytu ËtÚtu òuztE™u Ëuðt-ftÞo{tk …tu‚t™wk Þtu„Œt™ yt…ðtW…htk‚ rðþu»t «ð]r¥tytu fh‚t hnu Au. ‚uytu ÷tÞtu™uË õ÷ƒytuV ¼ws™t MÚtt…f ¾ò™[e Au y™u Ëtu™e {rn÷t {kz¤™tMÚtt…f W…«{w¾ hne [qõÞt Au. W{t Þtu„ fuLÿ{tk ‚uytur™:þwÕf Ëuðt yt…e y™uf™u rVx™uË {txu ò„]‚ fhe™u Þtu„™tõ÷tË ÷u‚t ntuÞ Au. ‚u{™e yt Ëuðt™u þw¼uåAtytu. n

D:MUDRA COMPUTERSMAGAZINESK- · hnu÷ Au. yt ËkMÚtt™t {tuxt¼t„™t yt„uðt™tu ¾uzq‚...

Documents

Transcript of D:MUDRA COMPUTERSMAGAZINESK- · hnu÷ Au. yt ËkMÚtt™t {tuxt¼t„™t yt„uðt™tu ¾uzq‚...