DOCUMENTOS DA ESCRAVIDÃO

DOCUMENTOS DA ESCRAVIDO

CATLOGO SELETIVO

DE

CARTAS DE LIBERDADE

Acervo dos Tabelionatos de

municpios do interior do Rio Grande do Sul

VOLUME 1

Porto Alegre

Novembro de 2006.

R585d Rio Grande do Sul. Secretaria da Administrao e dos Recursos Humanos. Departamento de Arquivo Pblico. Documentos da escravido catlogo seletivo de cartas de liberdadeacervo dos tabelionatos do interior do Rio Grande do Sul / Porto Alegre : CORAG, 2006. 1234 p.

1. Escravos Rio Grande do Sul 2. Cartas de alforria Catlogo seletivo 3. Histria RioGrande do Sul I. Arquivo Pblico do Estado do Rio Grande do Sul II. t.

CDU 326(816.5)(09)

Catalogao elaborada pela Biblioteca da Secretaria da Administrao e dos RecursosHumanos Bibliotecria responsvel: Adriana Arruda Flores,CRB 10-1285.

Governo do Estado do Rio Grande do SulGovernador Germano Rigotto

Secretaria de Estado da Administrao e dos Recursos HumanosSecretrio Pedro Gabril Kenne da Silva

Departamento de Arquivo Pblico do EstadoDiretora Rosani Gorete Feron

Ficha Tcnica

Equipe de Pesquisa Histrica:

ngela Ribeiro da Silva Letcia Guimares ArajoCsar Castro Pereira Pablo Kraemer MottaClber Puntel Dias Roberta BorbaGraziela Souza e Silva Samuel Gamboa dos ReisJnatas Marques Caratti Tamara Menezes de LimaJuslaine Tonin Tatiani de SouzaTassoniLaura Ferrari Montemezzo Vladimir Ferreira de vila

Coordenao: Jovani de Souza Scherer e Marcia Medeiros da Rocha

Editorao: Juara Campagna Corag

Capa: Sid Monza Corag

SUMRIO

Apresentao ........................................................................................................................................... 11Esta obra oportuna ................................................................................................................................... 13Introduo ........................................................................................................................................... 15Termo de abertura ..................................................................................................................................... 17FundoTabelionatos dos municpios de:Alegrete

Subfundo: 1 TabelionatoEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 19Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Diversos ............................................... 20


Subfundo: 2 DistritoEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisse e Notas ........................................... 60

Subfundo: 5 DistritoEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 61

Arroio GrandeSubfundo: 1 Tabelionato

Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 62Subfundo: 2 Distrito

Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 65Bag




CaapavaSubfundo: 1 Tabelionato

Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 121Subfundo: 2 Tabelionato

Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 138Subfundo: Freguesia de Santo Antnio de Lavras

Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 140Subfundo: Freguesia de So Sep


Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 144Cachoeira

Subfundo: 1 TabelionatoEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 147




Cacimbinhas (Pinheiro Machado)Subfundo: 1 Tabelionato

Espcie / Tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ........................................ 228

CanguuSubfundo: 1 Tabelionato



Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 236Conceio do Arroio (Osrio)

Subfundo: 1 TabelionatoEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 237Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Diversos ............................................... 238Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Gerais .................................................. 239

Subfundo: 2 TabelionatoEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 239Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Gerais .................................................. 242

Subfundo: Freguesia de So Domingos das TorresEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 248Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Gerais .................................................. 251

Subfundo: 2 DistritoEspcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Diversos ......................................................... 252

Cruz AltaSubfundo:1 Tabelionato

Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 260Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Diversos ............................................... 289

Subfundo: Freguesia de Passo Fundo das MissesEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 289

Subfundo: Freguesia de Santo Antnio da PalmeiraEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 290




Dom PedritoSubfundo: 1 Tabelionato

Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Ordinrios ............................................ 292Subfundo: 2 Tabelionato

Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Ordinrios ............................................ 296Dores de Camaqu (Tapes)


EncruzilhadaSubfundo: 1 Tabelionato



Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 327Estrela


HervalSubfundo: 1 Tabelionato

Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 331Itaqui


Subfundo: 2 TabelionatoEspcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Diversos ............................................... 339





JaguaroSubfundo: 1 Tabelionato



Subfundo: Freguesia de So Joo Batista do HervalEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 364Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Diversos ............................................... 369

Subfundo: Freguesia de Nossa Senhora das Graas de Arroio GrandeEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 372


Lagoa VermelhaSubfundo: 1 Tabelionato

Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 378Lavras


PalmeiraSubfundo: 1 Tabelionato

Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 393Subfundo: Freguesia de Nossa Senhora da Luz de Nonoai

Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 396Passo Fundo







PelotasSubfundo: 1 Tabelionato

Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 407Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Ordinrios ............................................ 408

Subfundo: 2 TabelionatoEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 475Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Ordinrios ............................................ 476Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Diversos ............................................... 524

Subfundo: 3 TabelionatoEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 541Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Ordinrios ............................................ 543

Subfunfo: 4 DistritoEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 626

PiratiniSubfundo: Freguesia de Jaguaro


Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 641Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Gerais .................................................. 642

QuaraSubfundo: 1 Tabelionato

Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Diversos ............................................... 643Rio Grande



Subfundo: Freguesia de So Joo Batista do HervalEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 735Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Diversos ............................................... 736

Subfundo: Freguesia de Nossa Senhora da Conceio do CanguuEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 737

Subfundo: Freguesia de Santa Vitria do PalmarEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 739


Subfundo: 4 DistritoEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 739Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Diversos ............................................... 740

Rio PardoSubfundo: 1 Tabelionato



Subfundo: Freguesia de Santa Brbara da EncruzilhadaEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 836

Subfundo: Freguesia de So Francisco de BorjaEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 838

Subfundo: Freguesia de So Jos do PatrocnioEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 838







RosrioSubfundo: 1 Tabelionato

Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 865Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Gerais .................................................. 865

Santa IsabelSubfundo: 1 Tabelionato

Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 866Santa Maria da Boca do Monte (Santa Maria)





Santana do LivramentoSubfundo: 1 Tabelionato



Santa Vitria do PalmarSubfundo: 1 Tabelionato



Santo Amaro (General Cmara)Subfundo: 1 Tabelionato



Santo ngeloSubfundo: 1 Tabelionato







Santo Antnio da Patrulha.Subfundo: 1 Tabelionato



Subfundo: Freguesia de Nossa Senhora da Conceio do ArroioEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 949

Subfundo: Freguesia de VacariaEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 953

Subfundo: Freguesia de Lagoa VermelhaEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 955

Subfundo: Freguesia de So Francisco de Paula de Cima da SerraEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 956

So BorjaSubfundo: 1 Tabelionato


Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 978Subfundo: Freguesia de So Francisco de Assis

Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Diversos ............................................... 987Subfundo: 2 Distrito




Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 990


So Francisco de Paula de Cima da SerraSubfundo: 1 Tabelionato

Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 992So Gabriel



Subfundo: 4 DistritoEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 1024Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Diversos ............................................... 1026

So JernimoSubfundo: 1 Tabelionato




So Joo Batista de Camaqu (Camaqu)Subfundo: 1 Tabelionato

Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 1044Subfundo: Freguesia de Nossa Senhora das Dores de Camaqu


Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 1057So Joo do Montenegro (Montenegro)

Subfundo: 1 TabelionatoEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 1058Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Ordinrios ............................................ 1060

So Jos do NorteSubfundo: 1 Tabelionato



Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 1091So Leopoldo







So LourenoSubfundo: 1 Tabelionato


Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 1133So Luiz Gonzaga

Subfundo: 1 Tabelionato


Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 1135So Martinho




So Sebstio do CaSubfundo: 1 Tabelionato



Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 1138So Sep



So VicenteSubfundo: 4 Distrito

Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Diversos ............................................... 1142Soledade





TaquariSubfundo: 1 Tabelionato



Subfundo: Freguesia de Santo AmaroEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 1154Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Diversos ............................................... 1154

TorresSubfundo: 1 Tabelionato

Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Diversos ............................................... 1157Triunfo

Subfundo: 1 TabelionatoEspcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 1158Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Diversos ............................................... 1159Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Ordinrios ............................................ 1160Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Gerais .................................................. 1184

Subfundo: Freguesia de Santo AmaroEspcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Ordinrios ............................................ 1185



UruguaianaSubfundo: 1 Tabelionato


Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas ......................................... 1202Vacaria




ViamoSubfundo: 1 Tabelionato


Tabela ........................................................................................................................................... 1232

11

APRESENTAO

A publicao deste catlogo seletivo faz parte de um projeto do APERS, que tem a proposta deelaborar estudos e instrumentos de pesquisa, a partir do arranjo e da descrio documental. Uma novafase para o APERS, que ao longo de seus 100 anos, comemorados em maro deste ano, ainda no tinhaesta atividade em sua rotina.

Com mais de 5.000 metros lineares de documentos, acredito que sempre houve empenho paraque o contedo deste valioso acervo fosse disponibilizado ao pesquisador porm, com instrumentos depesquisa auxiliares, que foram elaborados para a localizao fsica do documento, tais como fichrios,ndices e um guia que surgiu na dcada de 90.

A importncia deste projeto justifica-se, pois a produo de instrumentos de pesquisa bem plane-jados e elaborados, oferece condies ao pesquisador de melhor orientar sua pesquisa e reduzir a quan-tidade de documentos a serem consultados. Igualmente, possibilita ao APERS divulgar a documentaoe preserv-la, uma vez que, em muitos casos, reduz seu manuseio.

O primeiro instrumento deste projeto foi lanado em maro, contendo a compilao de legislaoreferente evoluo administrativa do Estado, a partir da Repblica (1890) at a presente data.

O catlogo seletivo, ora apresentado, faz parte de uma coleo que se pretende produzir, a partirde documentos da escravido encontrados nos diversos fundos recolhidos ao APERS. Nele est descritaa srie documental Registro de Atos que contempla as cartas de liberdade encontradas em 54 fundos doacervo dos Tabelionatos.

A prxima edio, em fase final de levantamento, corresponde tipologia Compra e Venda deEscravos. Ainda, para completar a coleo, restam trabalhar as sries documentais Ao Judicial deTestamento, Processos-crimes e Inventrios. Com esta coleo, o APERS estar instrumentalizando-separa melhor atender o pesquisador e contribuindo para o resgate de parte da histria que ainda foi poucoestudada.

Cabe aqui fazer referncia ao Programa de Apoyo Al Desarrolho de Archivos Iberoamericanos -ADAI, do Ministrio da Cultura da Espanha, que financiou a contratao de recursos humanos para arealizao do levantamento das informaes, assim como Secretaria da Administrao e dos RecursosHumanos, a qual o APERS pertence, que proporcionou os recursos financeiros necessrios para estapublicao. Em especial, agradecimentos equipe de Pesquisa Histrica do APERS que, incansavel-mente, dedicou-se a este trabalho, tornando-o possvel.

Rosani Feron,Diretora do Arquivo Pblico do Estado do RS.

13

ESTA OBRA OPORTUNA

NEGRO FORRO

minha carta de alforriano me deu fazendas,nem dinheiro no banco,nem bigodes retorcidos.

minha carta de alforriacosturou meus passosaos corredores da noitede minha pele.Ado Ventura (MG) A cor da pele

Lendo sobre o abolicionismo na Provncia, hoje Estado do Rio Grande do Sul, durante o sculo 19,e acompanhando as atividades dos clubes abolicionistas, recebe-se a informao de que foram conseguindoa libertao de escravizados at chegarem ao evento considerado como terceira abolio ocorrida nopas antes de 1888: a de 1884 em Porto Alegre, em Pelotas, na Provncia. Mas tambm aparecemreferncias a certas clusulas de prestao de servios que estabeleciam o compromisso de a pessoalibertada servir por mais alguns anos aos antigos donos, donas, senhores, senhoras, proprietriose proprietrias, isto , escravistas ou escravagistas. Pode-se tambm encontrar referncias vinculaodessa prtica Lei do Ventre Livre, de 1871, enquadrada na corrente que propunha uma abolio gradual,feita meio a conta-gotas ou suaves e numerosas prestaes.

A propsito, certo livro sobre as aes ou idias da maonaria no trato do escravagismo e doabolicionismo falava tambm em abolio do tipo lenta, gradual e relativa ou progressiva ou... Por outrolado, e em favor da maonaria, pertenceu a ela, por paradoxal que parea, o poeta, advogado e abolicionistanegro Luiz Gama, baiano deslocado para So Paulo. Esse ativista combativo era pessoa muito prestigiadae prestigiosa na Ordem e a imagem dele em nossa histria no a de quem fosse paciencioso com oescravismo e sim a de quem tinha pressa em despach-lo.

Fonte interessante seria o Relatrio do presidente da Provncia J.J. de Albuquerque Barros, de1885, logo aps a citada abolio sul-riograndense. O governante teria por lema suprimir o escravoconservando o operrio no Rio Grande do Sul. Interpretando, o sentido seria tirar do cativo a condiolegal de escravizado, conservando a condio real, essa mesma, de escravizado. Isso atenderia necessidade de garantir a mo-de-obra costumeira, preferencialmente barata, suspeita-se.

Mas essa uma poca, um perodo no sculo 19. E assim fica surpreendente constatar atravs deuma obra como esta, transcrevendo documentos to preciosos como so as cartas de alforria ou deliberdade, que bem antes, entre 1831 e 1846, essas clusulas de prestao de servios j eram prticacorrente embora as alforrias tambm pudessem ocorrer sem elas e at com declaraes de reconhecimentopela dedicao, zelo, amor, etc., etc.. da pessoa alforriada, que como se sabe podia ter de efetuarpagamento comprando a dita libertao. Curioso topar com o caso dos pardos, os mulatos Incia e Manoel,em cartas concedidas pelo general Bento Manoel Ribeiro, que deve ser o mesmo oficial controvertido eoscilante da guerra civil farrapa, ora de um ora de outro lado no embate de farroupilhas e imperiais, 1935a 1945. Cartas com prestao de servios ao general e sua mulher Maria Mncia: libertos obrigados aservir por mais 7 anos a eles, outorgantes, ou a seus herdeiros, em caso de falecerem os outorgantes.Escravizados e escravistas at depois da morte...

Tempos terrveis a obra revela. Com ela a direo de Rosani Feron e a equipe do Arquivo Pblico doEstado, buscando facilitar o trabalho dos pesquisadores e dar maior acessibilidade aos documentos paraqualquer leitor ou leitora, colocam diante de olhos, corao e mente uma realidade atroz: a ignomniavivida pela populao escravizada e o submundo perverso, doentio, patolgico, criminoso que habitava eenvolvia o esprito de homens e mulheres escravistas, ocupados na explorao do semelhante, consideradono como tal mas como coisa, ser inferior e irracional. Tempo passado que tanto exigiu quanto mereceuversos deste tipo:

Passado infame,vou te charquear o lombo a lao.

14

Passado infame,vou te sujar a cara a cuspe.Passado infame,vou te moer o corpo a ferro.Mas te quero bem vivopra renovar meu dio justoe manter alto o meu orgulho.(Oliveira Silveira Passado infame,in Roteiro dos Tants.)

Reler essas cartas j no em manuscritos delicados porque antigos sentir preservado o registrode um passado que no deve e no pode ser esquecido. Ele precisa dar seu testemunho, expor-se sgeraes atuais como referncia. H uma dvida histrica a ser paga, h reparaes a serem feitas, e eledeve nortear aes futuras nesse sentido. A edio das cartas e a sua disponibilizao em livro vem aoencontro dessa necessidade, e de forma emblemtica: foi em publicao similar que h 35 anos o GrupoPalmares, de Porto Alegre, viu corroborada a opo por Palmares/Angola Janga e pelo dia 20 de Novembro,feita com base mais slida em O quilombo dos Palmares, de dison Carneiro. Somando-se a essa obrade 1947 do autor baiano, apresentava-se As guerras nos Palmares, do portugus Ernesto Ennes, editadano Brasil em 1938 e contendo a transcrio de documentos relativos ao Estado negro do sculo 17. Combase nessa corroborao, foi feita no Rio Grande do Sul em 1971 a primeira celebrao nacional do Vintede Novembro, data de morte do rei Zumbi aps um sculo de resistncia palmarina no nordeste brasileiro.E, quando se completam 35 anos do mais tarde e atual dia nacional da conscincia negra, difundir ascartas de alforria como primeira publicao entre outros documentos projetados para volumes futuros iniciativa oportuna e bem-vinda. Vai dotar pesquisadores e leitores de um instrumento importante paraprospeco e desvendamento de um passado ainda obscuro no obstante englobar um perodo to repisadocomo esse 1831-1846 por conter o chamado decnio herico da guerra civil, exaustivamente estudadae debatida. Tambm o ativismo negro dever ser beneficiado com esse projeto do Arquivo Pblico doEstado do Rio Grande do Sul, cabendo acompanhar de perto e celebrar a cada novo volume publicado.

Vale recorrer de novo poesia:

Tudo que sei do nmero treze que o grupo do galoE que o dia de azar.

Tudo que sei de liberdade continuar escapandoDa penitenciriaPois no existem quilombosPara me guardar.(le Semog s minhas custas,in Ax (antologia de Paulo Colina), 1982.

O poeta negro carioca falava por seus irmos de raa, etnia, cor, fentipo, diante de uma realidadedura e contempornea que oprimia e oprime, ocultando informaes e dificultando a orientao. Mas opoeta escritor e ativista referencial sabe que existem e sempre existiram quilombos e que o movimentonegro os inseriu na prpria Constituio do pas como comunidades remanescentes, e j ocupando espaosgovernamentais cadastra-os e os legitima juridicamente, apoiando-os no caminho da auto-sustentabilidadecomo expresses eloqentes de resistncia e criatividade. Ele prprio, o poeta, ajudou com a sua militncia,com palavras e aes a construir inmeros quilombos novos ncleos valiosos de organizao negraatuando no pas. E sabe que com a lei 10639, assim como antes dela e mais ainda com ela, negros e no-negros podero distinguir entre o treze da chamada lei urea e o treze do nascimento de Lima Barreto ouo treze dia nacional de denncia contra o racismo.

A publicao das cartas de alforria ou liberdade, neste livro, e os volumes subseqentes, vo hojeajudar a saber mais sobre o ontem para que se possa trabalhar com ainda maior base o amanh.

Porto Alegre, 31de Outubro de 2006

Oliveira Silveira

* Escritor, professor, estudioso de culturas negras. Integrante do CNPIR, o conselho da SEPPIR/PR - 2004-2006

15

INTRODUO

As pesquisas sobre a escravido se intensificaram com a comemorao dos cem anos da Abolioda Escravatura, em 1988. Os arquivos receberam pesquisadores interessados em entender o processode libertao dos escravos, bem como suas relaes com o trabalho, famlia, entre outros assuntos.Maria Helena Machado, Slvia Lara, Joo Jos Reis e Eduardo Silva, foram alguns dos pesquisadoresque publicaram seus trabalhos neste perodo, lanando novas problemticas, utilizando como base diver-sas fontes primrias, trazendo contribuies para compreenso do modelo escravista em suas respecti-vas regies.

No Rio Grande do Sul, a partir da dcada de 70, alguns autores como, Mrio Maestri, Dcio Freitas,Cludio Moreira Bento e Margareth Bakos, trouxeram subsdios ao entendimento do escravismo gacho.E deste momento em diante, percebemos uma crescente procura por este tema, principalmente em fun-o da criao dos cursos de ps-graduao. A documentao mantida nos arquivos hoje reconhecidacomo fundamental para a produo de trabalhos acadmicos, monografias, dissertaes e teses.

Quando elaboramos esse projeto, h mais ou menos dois anos, pensamos na contribuio, aospesquisadores, criando um instrumento com fontes que facilitasse suas pesquisas, e tambm na comuni-dade afrodescendente ao oportunizar o resgate de suas vivncias, de suas lutas e de suas formas deresistncia. Ao concretiz-lo, estamos tambm colaborando para a preservao da documentao. Por-tanto, essa coleo, que se estender tambm a documentos de compra e venda e processos-crime,podero auxiliar novos resgates dos aspectos culturais, sociais e econmicos da sociedade oitocentista.

A metodologia aplicada realizao deste trabalho constituiu-se basicamente em quatro processosdistintos. O primeiro referente ao mapeamento e localizao dos documentos identificados como cartasde liberdade, dentro de todo o acervo dos Tabelionatos, referente ao interior do estado, e o sistemticopreenchimento dos campos criados, que vo desde a identificao do escravo at a condio pela qualele foi liberto, que ser explicado logo em seguida. O segundo processo ficou baseado na digitao doscampos extrados do documento de forma que ficassem organizados em formato de verbetes que resu-missem o documento, contendo as principais informaes do mesmo. Em seguida foi feita a reviso detodo o material extrado, tendo como suporte o documento original, ou seja, foi feito praticamente umarepetio do primeiro processo, visando o menor ndice de erros possveis, visto que o acervo extrema-mente vasto e, por vezes, o estado de conservao do documento ou at mesmo a ilegibilidade da fonte,tornava o trabalho difcil e minucioso. O ltimo passo foi a reviso final e padronizao de todo o materialdigitado nas normas estabelecidas pelo grupo.

Estas quatro etapas foram realizadas por um grupo variado de pesquisadores do curso de Histriade diversas universidades, como FAPA, UFRGS, ULBRA e UNILASALLE, os quais desde o princpioestabeleceram regras, discutiram, e organizaram as melhores formas de chegar ao resultado obtido nestapublicao. No decorrer deste projeto, reformulamos muitas vezes a metodologia utilizada, uma vez queos documentos traziam sempre novas informaes, e estas se revertiam em desafios que no poderiamficar a parte da publicao.

Na busca do que acreditamos serem os elementos essenciais, elaboramos um verbete, escrito emportugus atual, contendo as seguintes informaes:

Nome do escravo: este item encontra-se destacado. Neste campo, em casos em que no apare-ce o nome do escravo, adotamos a expresso [sem nome].

Caractersticas do escravo: colocadas em ordem de caractersticas gerais, estado civil, filiao,cor, origem, idade e profisso. Nem todos os documentos apresentam todas as caractersticas. Nos ca-sos em que consta a filiao, logo aps o nome dos pais, segue-se a mesma ordem de caractersticasdestes entre parnteses, acrescentando-se a procedncia senhorial dos mesmos.

Nome do senhor: nome do(s) proprietrio(s) do escravo. Quando houver mais de trs proprietri-os, utilizamos o nome do primeiro e a expresso e outros. Os ttulos dos senhores e os nomes de suasesposas so colocados entre parnteses. Em muitos casos, os senhores, por estarem impossibilitados,pediam a parentes, pessoas prximas ou, at mesmo, ao Tabelio que passassem a carta e/ou a assinas-sem. Esta informao consta no final do documento.

16

Data: Temos em nosso trabalho duas datas, concesso e registro, estas nem sempre coincidem,pois uma carta pode ser passada anos antes de ser registrada. Algumas cartas foram concedidas emlocais diferentes de seu registro, quando isso ocorre, o local aparecer entre a data de registro e a iden-tificao do documento.

Identificao da pgina: As cartas encontradas na frente da folha, so identificadas com o nme-ro da pgina juntamente com a letra r, que significa retroverso, e os documentos encontrados no versoda folha, com a letra v, salvo raras excees em que a numerao contnua, ou seja, sendo numeradasnos dois lados em seqncia.

Descrio: onde temos oportunidade de perceber a relao entre senhores e escravos. Por cuida-do de no interpretar o documento, resolvemos colocar entre aspas expresses extradas das cartas quepermitissem uma melhor compreenso, e em outros casos, devido a falta de clareza na descrio, criamosfrases, como por exemplo: a carta concede plena liberdade, a carta foi concedida com a condio de oescravo servir at a morte do (s) senhor (es), a carta foi concedida mediante pagamento de [valor]$.

Para o preenchimento do verbete, adotamos as seguintes convenes: quando ficamos em dvidaquanto transcrio de alguma palavra ou quando no constava algum dado, utilizamos o sinal [?] equando o trecho estava danificado ou riscado utilizamos o sinal [rasurado].

Os fundos documentais trabalhados so compostos por tabelionatos dos municpios gachos. Ado-tamos para a nomenclatura dos municpios o nome que possuam no perodo, seguido do nome atualentre parnteses. Os mesmos esto dispostos em ordem alfabtica, nos quais foram encontrados cercade 16 mil documentos referentes a mais de 18 mil escravos.

Ao final do trabalho encontra-se uma tabela que sintetiza informaes sobre o acervo do Tabeliona-to. Constam nesta tabela alm dos fundos documentais e suas datas-limite, os totais de livros do acervo,os de livros trabalhados no perodo, a quantidade de livros com escrituras de alforria e o total de verbetese escravos de cada Fundo. O Acervo dos Tabelionatos do Arquivo Pblico contm 95 Fundos, sendo quedos 58 que so referentes ao interior, 4 deles no possuam registros de Cartas de Alforria (Gravata,Santa Cristina do Pinhal, Santiago e So Francisco de Assis).

Como estudantes de Histria, articulamos o projeto com leituras que nos ajudaram a refletir e pro-porcionar uma melhor compreenso dos documentos. As leituras dos professores Paulo Moreira e Mano-lo Florentino, entre outros, foram fundamentais para podermos, entre uma folha e outra, amadurecer oprojeto, bem como a ns mesmos.

Neste instrumento, o pesquisador encontrar casos curiosos, demonstrando as complexas rela-es escravistas. Os casos de compra de liberdade, por exemplo, apresentam as formas de os cativosadquirirem meios para libertarem-se; os pagamentos se davam de diferentes formas, pataces em prata,onas de ouro, ou at escravos em troca, eram essas algumas das moedas com que os escravos conse-guiam remunerar o senhor em troca de sua liberdade.

Em alguns perodos especficos, como a Guerra do Paraguai, percebemos um ndice considervelde alforrias destinadas a substituir o senhor na guerra. Na dcada de 1880, mais especificamente no anode 1884, observa-se um aumento significativo da ocorrncia de alforrias por prestao de servios. Almde casos mais regulares, como estes citados acima, tambm vimos alguns bem singulares. Uma carta,por exemplo, tinha por condio o casamento da escrava com seu senhor para obter a sua liberdade.Casos com a condio mediante pequenos servios, como a fabricao de arado e jugo para carreta, ouem que o senhor deixava alguns bens para a subsistncia do liberto, como campo, animais etc., podemdemonstrar a riqueza de informaes contidas nestes registros.

Nesse sentido, acreditamos ter feito o melhor trabalho possvel, o que no significa que o projetono possua lacunas, mas temos a certeza de que esse um importante passo para uma futura seqnciasaudvel de estudos sobre o tema.

Equipe de Pesquisa Histrica do APERS

Cesar Pereira (UFRGS)Graziela Souza (UFRGS)

Leticia Arajo (FAPA)Jnatas Caratti (UNILASALLE)

Samuel Gamboa (UFRGS)Tamara de Lima (UNILASALLE)

Vladimir de vila (ULBRA)

17

TERMO DE ABERTURATERMO DE ABERTURATERMO DE ABERTURATERMO DE ABERTURATERMO DE ABERTURA

H de servir este livro como parte integrante da coleo Documentos da Escravido. Estapublicao apresenta as Cartas de Liberdade do Interior do Estado, e tem como objetivo principalpropor um instrumento que facilite futuras pesquisas sobre a temtica. O projeto foi elaborado peloArquivo Pblico do Estado do Rio Grande do Sul (APERS) e contou com apoio financeiro daFundao Espanhola do Programa de Apoyo al Desarrollo de Archivos Iberoamericanos (ADAI).Porto Alegre, 23 de Novembro de 2006.

Equipe de Pesquisa Histrica.

19

002. FUNDO TABELIONATO DO MUNICPIO DE ALEGRETE

Subfundo: 1 Tabelionato

Espcie / tipologia: Livros Notariais de Transmisses e Notas

Livro 1 - 1831 a 1846

Caetana Felicidade do Nascimento; parda/mulata; Sr. Guilhermina Henriqueta de Magalhes; dt. reg. 11-09-35 (Livro 1, p.76r). Desc.: A carta foi concedida mediante pagamento de 600$, pelo Tenente Antnio Barcelo, sendo 550$ vista e o restante50$ em 2 meses, preo que por sua senhora foi arbitrado para ter sua liberdade, com a nica condio da dita parda Caetanao acompanhar enquanto ele libertador viva, tendo em considerao seu estado enfermisso, e sua avanada idade para lhe daro necessrio tratamento, e quando no cumpra esta clusula ficar sua liberdade sem efeito.

Incia; parda; Sr. Bento Manoel Ribeiro (General e sua mulher, Maria Mncia); dt. reg. 09-05-40 (Livro 1, p. 119r). Desc.: A carta foiconcedida com a condio de a escrava servir por 7 anos, que ser obrigada ainda a servir a eles outorgantes, ou a seusherdeiros, em caso de falecerem os outorgantes, ficando desde j libertos e livres todos os filhos que desta data em diante tiver.

Manoel; mulato; Sr. Bento Manoel Ribeiro (General e sua mulher, Maria Mncia); dt. reg. 09-05-40 (Livro 1, p. 119v). Desc.: Acarta foi concedida com a condio de o escravo servir por 7 anos, cujo prazo ser obrigado ainda a servir a eles outorgantes,ou a seus herdeiros, em caso de seus falecimentos, depois de preencher o dito prazo, poder o referido escravo Manoel mulatogozar de sua plena liberdade.

Manoel; Crioulo; Sr. Vasco da Rosa Lemos; dt. reg. 19-12-45 (Livro 1, p. 159v). Desc.: A carta foi concedida em retribuioporque desde sua infncia o tem servido com zelo, e fidelidade, e atentos os seus bons servios, de sua ampla vontade dar-lhe plena e absoluta liberdade.

Livro 13 - 1867 a 1870

Bonifcio (Crioulo desta Provncia, 40), ngelo (Crioulo desta Provncia, 32), Inocncio (Crioulo desta Provncia, 30), Pedro(Africano, 31) e Antnio (Crioulo desta Provncia, 19); Sr. Duarte Silveira Gomes; dt. conc. 29-01-68; dt. reg. 30-01-68 (Livro 13,p. 9v). Desc.: A carta foi concedida com a condio de os escravos servirem no estado Oriental por tempo de 10 anos dando-lhes durante esse tempo este outorgante unicamente comedoria e vesturio. O escravos foram representado pelo Curador,Jos Veloso Porto. A carta foi passada pelo procurador do senhor, Jos Veloso Pacheco.

Livro 1 A - 1859 a 1861

Luiza; da Costa; mais de 50; Sr. Manoel Vieira Lopes; dt. conc. 08-02-54; dt. reg. 06-04-59; de Paipasso (Livro 1A, p. 2r). Desc.:A carta foi concedida mediante o pagamento, pela escrava de 200$, atendendo aos muitos importantes servios que h pres-tado [...] no s feito a famlia dos meus falecidos sogros, como feito a mim, tendo muito em considerao a recompensa que sedeve dar aos escravos que servem com lealdade, zelo e amor.

Lina; Rufina (sua me, escrava do mesmo senhor); 2; Srs. Joaquim Lopes Rodrigues e Ana Josefa de Moura; dt. conc. 07-08-59; dt. reg. 23-08-59; de Ibirocai (Livro 1A, p. 13v). Desc.: A carta foi concedida sem clusula ou condio. Os senhorespediram a Antnio Gomes da Cunha e Maurcio Jos da Silva que assinassem a rogo.

Maria; parda; Sra. Maria do Carmo Fagundes; dt. conc. 21-06-60; dt. reg. 18-09-60; de Caraguata (Livro 1A, p. 59r). Desc.: Acarta foi concedida sem clusula ou condio. A escrava foi recebida de herana da falecida me da senhora, Incia Flix.

Janurio; Congo; oficial de pedreiro; Sra. Rita Gomes de Oliveira; dt. conc. 18-11-56; dt. reg. 03-01-61; da Estancia de So Luiz,no 3 Distrito (Livro 1A, p. 85v). Desc.: A carta foi concedida em 23-05-39 sob a condio porm de prestar-me os servios de seuofcio, que me fossem precisos; e porque o mesmo Janurio cumprido sempre essa condio, e eu esteja satisfeita de seuprocedimento, confirmo a liberdade, que ento lhe dei, e lhe sendo agora plena, e sem condio alguma. Por no saber escrever,a senhora pediu a seu genro o Capito Frederico Augusto do Amaral Sarmento Mena que a fizesse e assinasse a rogo.

Joaquim; pardo; 42; Sra. Maria Joaquina de Abreu; dt. conc. 19-12-60; dt. reg. 31-01-61; de Ibirapuit (Livro 1A, p. 95r). Desc.:A carta foi concedida em remunerao do zelo, e fidelidade com que me tem servido, por meu falecimento [...], devendo pormeste meu sobredito escravo continuar a me servir com o mesmo zelo, com que me tem servido, no se negando a serviosalgum por mim determinado, no se arredando nunca de meu domnio at o fim de minha existncia.

Clemente; Sr. Antnio Rodrigues Jaques; dt. conc. 04-03-61; dt. reg. 27-04-61 (Livro 1A, p. 110r). Desc.: A carta foi concedidamediante o pagamento de 226$1, valor que foi doado pelo senhor ao escravo Clemente, fao doao gratuita da dita quantia aoreferido escravo, em beneficio de sua liberdade, cujo valor desde j lhe fica pertencendo como se dela fosse pago. O escravofoi recebido de herana do falecido sogro do senhor, Joo Ferreira Martins. Por no saber ler nem escrever, o senhor pediu aAgostinho Maria de Oliveira que a fizesse e assinasse a rogo.

20

Clemente; Sr. Francisco Ferreira Martins; dt. conc.14-03-61; dt. reg. 27-04-61; de Durasnal (Livro 1A, p. 111v). Desc.: A carta foiconcedida que havendo tocado para meu irmo Vasco por falecimento de meu pai Joo Ferreira Martins a quantia de 324$496,no escravo Clemente, e como comprei de meu mano, sendo muito de minha livre e espontnea vontade fao doao gratuita dedita quantia ao referido escravo em beneficio de sua liberdade, cujo o valor desde j lhe fica pertencendo.

Paulina; Venncia (sua me, Crioula; escrava dos mesmos senhores); pardinha; 19 meses; Sr. Manoel Jos Gonalves (e suamulher, Ana Nunes e Aguiar); dt. conc. 07-01-61 ; dt. reg. 14-05-61; de Caver (Livro 1A, p. 112v). Desc.: A carta foi concedidaem conseqncia do amor que lhe temos [...] por nossa morte, plena liberdade. Por no saberem ler nem escrever, os senho-res pediram a Modesto Antunes da Silva que a fizesse e assinasse a rogo.

Livro 2 A - 1861 a 1863

Maria; parda; Sra. Mariana Romana Jaquez (viva de Liberato Rodrigues Jaquez); dt. conc. 07-11-61; dt. reg. 20-12-61 (Livro2A, p. 31v). Desc.: A carta foi concedida com a condio porm de acompanhar e servir por espao de 1 ano a minha filhaLucinda Paula Veloso, findo cujo prazo ento gozar de sua plena liberdade e em remunerao aos bons servios prestados.

Rita; parda; Srs. Luiz Antunes de Moraes, Joo Antunes de Moraes, Tomas Antunes de Moraes, Zeferino Antunes de Moraes,Antnio Antunes de Moraes, Ricardo de Almeida Lara, Jos Joaquim da Silva, Serafim Jos de Oliveira, Sebastio Gomes e MariaAntunes de Oliveira; dt. conc. 17-02-62; dt. reg. 30-08-62 (Livro 2A, p. 62v). Desc.: A carta foi concedida pelo pai, filhos e genros emcomum acordo, em retribuio ao respeito, bons servios e amizade, que constantemente dela recebemos e pois que era essa ainteno de sua falecida senhora, sujeitando-a sempre a acompanhar aquele de seus senhores enquanto sobrevivesse somente.Por no saberem ler nem escrever, os senhores pediram a Antnio Pedro Fernandes Pinheiro que assinasse a rogo de Joo,Maria, Tomas, Jos Joaquim, Zeferino, Ricardo, Serafim, Sebastio e a Duarte Antnio Jos da Silva a rogo de Antnio.

Maria; Crioula; Sr. Manoel Ribeiro de Farias (e sua mulher, Eufrsia da Rosa Lemes); dt. conc. 26-06-62; dt. reg. 26-06-62; do3 Distrito, em Uruguaiana (Livro 2A, p. 63r). Desc.: A carta foi concedida mediante o pagamento, pela escrava, de 1:000$. Acarta foi passada na residncia do Tenente Brigdo da Rosa Neri. Os senhores pediram a Salvador Antonio de Moraes queassinasse a rogo da senhora, esta por no saber ler nem escrever.

Incio; pardo; 50; Sra. Firmina Mxima Guterres (viva de Amrico Antnio Guterres); dt. conc. 08-10-62; dt. reg. 11-10-62(Livro 2A, p. 71r). Desc.: A carta foi concedida em retribuio aos bons servios que o mesmo sempre prestou a meu finadomarido e continua a prestar-me [...], com a obrigao porm de continuar servir-me enquanto eu existir. Por no saber ler nemescrever, a senhora pediu a Jos Antnio da Silva que a fizesse e assinasse a rogo.

Jos Maria; do Rio de Janeiro; 48; Sra. Firmina Mxima Guterres (viva de Amrico Antnio Guterres); dt. conc. 08-10-62; dt.reg. 11-10-62 (Livro 2A, p. 71v). Desc.: A carta foi concedida com a condio porm de me servir ainda 8 anos a contar destadata, obrigando-me no inventrio a que se procedeu por falecimento do meu dito marido tirar o valor do mesmo escravo naminha meao, e em retribuio aos bons servios prestados. Por no saber ler nem escrever, a senhora pediu a Jos Antnioda Silva que a fizesse e assinasse a rogo.

Vasco; de Rio Pardo; pardo; Sr. Antnio Rodrigues de Almeida; dt. conc. 09-02-58; dt. reg. 13-12-62 (Livro 2A, p. 85v). Desc.: Acarta foi concedida em remunerao aos bons servios prestados.

Cristvo Camba; Benguela; 45; Sr. Jernimo Jorge Ribeiro; dt. conc. 10-10-61; dt. reg. 17-12-62 (Livro 2A, p. 85v). Desc.: Acarta foi concedida com a condio do escravo continuar a viver em minha companhia por espao de 5 anos, afim de sertratado no caso de enfermidades, como tem sido durante o tempo de sua escravido, em retribuio aos 20 anos de bonsservios, que me tem prestado.

Espcie / tipologia: Livros Notariais de Registros Diversos

Livro 1 - 1832 a 1848

Cipriana Maria de Jesus; mulata; Sr. Jos Antnio da Silva; dt. conc. 28-03-31; dt. reg. 28-07-32 (Livro 1, p. 8r). Desc.: A cartafoi concedida mediante pagamento, pela escrava, de 12 doblas e mais a sisa, com a condio de manter-se obediente, respei-tando ao senhor.

Catarina; preta; Crioula; idade: velha; Sra. Maria Feliciana de Abreu; dt. conc. 24-01-35; dt. reg. 14-07-35; da Fazenda da BoaVista (Livro 1, p. 38v). Desc.: A carta foi concedida em funo da escrava ter servido desde sua infncia com conduta, efidelidade e atenta a todos os seus servios, e zelo com que sempre se prestou. A senhora pediu a Francisco Jos Coelho quea fizesse e a seu filho, Cludio Jos de Abreu, que assinasse a rogo.

Joo; Cassange; Sra. Guilhermina Henriqueta de Magalhes; dt. conc. 28-10-35; dt. reg. 03-11-35 (Livro 1, p. 43r). Desc.: Acarta concede plena liberdade, atendendo a idade do escravo.

Anastcio; cabra; Sr. Justiniano Gomes de Menezes; dt. conc.12-01-36; dt. reg. 14-01-36 (Livro 1, p. 45r). Desc.: A carta foiconcedida com a condio de o escravo ficar junto ao senhor at ter idade competente. O escravo foi recebido por herana dopai do senhor, Bernardo dos Santos Menezes.

21

Ambrzio; Sr. Justiniano Gomes de Menezes; dt. conc. 12-01-36; dt. reg. 14-01-36 (Livro 1, p. 45r). Desc.: A carta foi concedidagratuitamente, em retribuio aos bons servios prestados, com a condio de o escravo servir mais 4 anos ao senhor, acontar da data de concesso. O escravo foi recebido por herana do pai do senhor, Bernardo dos Santos Menezes.

Manoela; parda; Sr. Joaquim Rodrigues Jacques; dt. conc.19-12-35; dt. reg. 14-01-36 (Livro 1, p. 45v). Desc.: A carta foiconcedida mediante pagamento de 450$, na conformidade dos documentos que ficam apensos ao inventrio dos bens do meucasal.

Barbosa; cria de casa; parda; idade: idosa; Sr. Jos Plcido de Castro; dt. conc. 08-10-35; dt. reg. 27-01-36; da Fazenda deSanto Antnio (Livro 1, p. 46r). Desc.: A carta foi concedida mediante pagamento, pela escrava, da quantia em que estavaavaliada no inventrio do falecido senhor, evitando prejuzo aos meus filhos menores.

Catarina; Congo; 30; Sr. Antnio Jos Gomes; dt. conc. 02-03-36; dt. reg. 07-03-36 (Livro 1, p. 46v). Desc.: A carta foi concedidamediante pagamento de 400$ a conta do que recebo ao fazer deste 230$800 do meu escravo Antnio e o resto [...] que so169$200 me dever ela, ou ele, entregar da data deste a 1 ano para ficar ela gozando de sua plena e geral liberdade, como selivre nascesse, e no poder sair para fora de minha companhia e domnio sem que primeiramente me tenha satisfeito toda aquantia, e somente lhe permito dentro do prazo da espera o poder trabalhar e agenciar para si, a fim de me poder satisfazer orestante; e lhe concedo a liberdade no valor acima declarado em ateno ao bem que metem servido. O senhor pediu a ManoelJoaquim de Almeida que a fizesse.

Miguel; pardo; Sr. Francisco Antnio de Souza (falecido) ; dt. conc. 11-07-36; dt. reg. 04-08-36 (Livro 1, p. 51r). Desc.: A carta foiconcedida em cumprimento a verba do testamento do falecido senhor, passada pelo testamenteiro, Agostinho Dorneles deSouza, que por no sabe ler nem escrever, pediu a Luiz Carlos de Oliveira que a fizesse e assinasse a rogo.

Romoalda; Crioula; Srs. Antnio Jos Alves e Jlia; dt. conc. 04-03-35; dt. reg. 10-02-37 (Livro 1, p. 55v). Desc.: A carta foiconcedida em remunerao aos bons servios prestados e pela avanada idade da escrava. A senhora pediu a Vicente SoaresLuzia que a fizesse e assinasse a rogo.

Rafaela; cria de casa; parda; Sr. Jos Plcido de Castro; dt. conc. 15-08-35; dt. reg. 31-03-37; da Fazenda de Santo Antnio(Livro 1, p. 56r). Desc.: A carta foi concedida mediante pagamento, pela escrava, da quantia em que estava avaliada. Com areferida quantia o senhor comprou outro escravo, chamado Antnio.

Rosa; parda; Sra. Tereza Maria de Jesus; dt. conc. 31-10-37; dt. reg. 26-03-38 (Livro 1, p. 62v). Desc.: A carta foi concedida emretribuio aos bons servios prestados, muito a seu gosto, e contentamento e a ter criado como sua filha, e que por se acharbastante enferma porm em seu juzo perfeito podia acontecer morrer, e que a no queria deixar cativa. A carta foi passada naFazenda de Rita Gomes, sob as ordens do Juiz de Paz, Constantino Rodrigues de vila, que assinou a rogo da senhora, a qualfoi feita pelo escrivo interino, Joo Antnio Dutra.

Isabel; Crioula; Sra. Ana Joaquina de Jesus; dt. conc. 14-03-37; dt. reg. 28-04-38; do Distrito da Cruz, Termo da Vila de SoFrancisco de Borja, Comarca de Misses (Livro 1, p. 63r). Desc.: A carta foi concedida com a condio de a escrava servir ata morte da senhora. Por no saber escrever, a senhora pediu ao Cirurgio Mor Guilherme Ellenkior que assinasse a rogo.

Joaquina; parda; Sr. Mariano Jos Coelho da Costa; dt. conc. 28-07-37; dt. reg. 05-05-38; de Inhandu (Livro 1, p. 63v). Desc.:A carta foi concedida com a condio de a escrava estar em minha casa no como escrava, e s sim como forra que desde hojeo , tratando dos servios atuais que me for mister a minha casa, at que eu tenha proporo de comprar outra escrava. Aescrava foi comprada do Capito Manoel Jos de Abreu.

Luiz; Monjolo; Sr. Jos Gomes da Silva; dt. conc. 04-05-38; dt. reg. 08-05-38; de So Joo (Livro 1, p. 64r). Desc.: A carta foiconcedida com a condio de o escravo servir at a morte do senhor, se at esse tempo viver como tem vivido at esta data,e se no de nem efeito ter esta e s sim por minha morte cumprindo com o que nesta dita Carta declara. O senhor pediu aFrancisco Machado de Albuquerque que a fizesse e como testemunha assinasse.

Ana; Rebolo; Sr. Jos Gomes da Silva; dt. conc. 04-05-38; de So Joo (Livro 1, p. 64v). Desc.: A carta foi concedida com acondio da escrava servir at a morte do senhor, se at esse tempo viver como tem vivido at esta data, e se no de nenhumefeito ter esta e s sim por minha morte cumprindo com o que nesta dita Carta declara. O senhor pediu a Francisco Machadode Albuquerque que a fizesse e como testemunha assinasse.

Incia; parda; 6; Sr. Joaquim dos Santos Prado Lima; dt. conc. 09-11-37; dt. reg. 04-07-39 (Livro 1, p. 73v). Desc.: A carta foiconcedida mediante pagamento de 300$ pelas mos da madrinha da escrava, Cipriana (parda), podendo de agora em diantegozar de todas as garantias que as leis do pas permite aos libertos.

Isabel; mulata; Argentina; Sr. Mariano Jos Coelho da Costa; dt. conc. 28-08-39; dt. reg. 31-08-39 (Livro 1, p. 75r). Desc.: Acarta foi concedida em virtude de meu trato que tenho com o senhor Cirurgio Mor Guilherme Ellekedi, que o mesmo senhortem contratado, em dar alforria a uma escrava que me pertence por nome Isabel [...] e o mesmo senhor j da sua parte lheconcede a liberdade, fica da minha igualmente desde hoje para todo o sempre no gozo e garantias de liberdade.

Emerenciana; parda; 20; Sr. Jsimo de Oliveira Bueno; dt. conc. 20-09-39; dt. reg. 25-09-39 (Livro 1, p. 78v). Desc.: A carta foiconcedida mediante pagamento de 600$ em moeda franca, sobre a base de 1$600 cada pataco de prata, cuja quantia ao

22

fazer desta recebi na dita moeda. A escrava foi recebida por herana do sogro do senhor, Joo Batista de Castilhos, comocabea de sua mulher, Manoela Batista de Castilhos.

Domingos; Africano; Sra. Maria Joaquina da Silva; dt. conc. 31-07-39; dt. reg. 01-04-40; de Rinco de So Miguel (Livro 1, p.81v). Desc.: A carta foi concedida em cumprimento ao testamento da falecida senhora, em ateno aos bons servios que nosprestou durante seu cativeiro, passada pelo vivo, Joaquim Antnio de Oliveira.

Serafim; mulato; Sr. Jos Bento Rangel; dt. conc. 05-03-40; dt. reg. 04-04-40; da Fazenda da Pedra da Cruz (Livro 1, p. 82r).Desc.: A carta foi concedida com a condio de o escravo servir e acompanhar at a morte do senhor e de sua mulher, emretribuio dos bons servios prestados.

Joo; preto; 40; Sr. Joaquim Ferreira Braga; dt. conc. 24-04-40; dt. reg. 25-04-40 (Livro 1, p. 82v). Desc.: A carta foi concedidagratuitamente, em retribuio aos bons servios prestados. Por no saber ler nem escrever, o senhor pediu a Manoel Lourenodo Nascimento Filho que a fizesse e a assinasse a rogo.

Fidelis1; Mina; 45; Srs. Jos Vieira Macedo e Matilde Benedita Pedrosa de Macedo; dt. conc. 21-01-39; dt. reg. 27-07-40; daFazenda e Quinta da Boa Vista, Termo da Vila do Rio Pardo (Livro 1, p. 88v). Desc.: A carta foi concedida em retribuio aosbons servios prestados com todo o zelo, submisso e agrado.

Jos; preto; Benguela; Sr. Albino Pereira de Lima (falecido); dt. conc. 10-10-40; dt. reg. 13-10-40 (Livro 1, p. 89r). Desc.: A cartafoi concedida em retribuio aos bons servios prestados ao falecido senhor, que havia recomendado a sua esposa, ManoelaLeocdia de Abreu, que caso, viesse a falecer sem testamento, que esta libertasse o escravo Jos. A carta foi passada pelaviva, Manoela Leocdia, que assumiu a responsabilidade do valor do dito escravo, caso algum herdeiro no concordasse comsua liberdade.

Joaquim; Congo; 25; Sra. Josefa Maria de Oliveira (viva de Sebastio Alves Salarindo); dt. conc. 20-02-37; dt. reg. 29-05-41;de Santana do Livramento (Livro 1, p. 93v). Desc.: A carta foi concedida com a condio de o escravo servir at a morte dasenhora, em retribuio aos bons servios prestados. Por no saber ler nem escrever, a senhora pediu ao Padre GervsioAntnio Carneiro que a fizesse e assinasse a rogo.

Joaquim; Crioulo Rio-Grandense; 55; Sr. Davi Canabarro; dt. conc. 21-10-41; dt. reg. 23-10-41; de Inhandu (Livro 1, p. 96r).Desc.: A carta foi concedida em retribuio aos bons servios prestados. O escravo foi recebido por herana do pai do senhor.

Juliana; preta; da Costa; Sra. Manoela Leocdia (viva de Albino Pereira de Lima); dt. conc. 07-03-42; dt. reg. 10-03-42 (Livro1, p. 102r). Desc.: A carta foi concedida pelo Juiz Municipal e de Direito, Antnio de Arajo Rebelo, mediante pagamento dovalor da escrava, pelas mos do co-herdeiro Teodoro Teixeira Lima, em remunerao de servios feitos a sua esposa, dequem foi ama de leite.

Listarda; Crioula; 25; Sra. Ana Rosa de Arajo; dt. conc. 02-05-42; dt. reg. 07-05-42 (Livro 1, p. 104r). Desc.: A carta foiconcedida em retribuio aos bons servios prestados e por ter sido criado pela senhora.

Hiplita; mulata; Sr. Bernardo Jos da Silva; dt. conc. 01-09-40; dt. reg. 27-09-42; de Pamorotim (Livro 1, p. 113v). Desc.: Acarta foi concedida em retribuio aos bons servios prestados e por ser cria da casa. O senhor pediu a Caetano Jos da Costaque a fizesse e como testemunha assinasse.

Maria; Crioula do Rio de Janeiro; Sr. Bernardo Jos da Silva; dt. conc. 16-10-39; dt. reg. 27-09-42; da Costa de Jaguari (Livro 1,p. 113v). Desc.: A carta foi concedida em retribuio aos bons servios prestados com toda a fidelidade, criando as filhas dosenhor com todo cuidado.

Caetana; parda; 30; Sr. Manoel Francisco dos Passos; dt. conc. 20-12-42; dt. reg. 20-12-42 (Livro 1, p. 115v). Desc.: A carta foiconcedida pelos bons servios, que dita parda me tem dado, tratando-me com zelo em minha velhice, tornando-se por issodigna de minha gratido, por isso muito de minha muito livre vontade a forro. O senhor havia comprado a escrava h 9 anos,dos herdeiros da finada me do senhor, Silvana Rosa. Por no saber ler nem escrever, o senhor pediu a Manoel Jos de SantaIsabel que a fizesse e como testemunha assinasse.

Valrio; mulatinho; 14; Sr. Antnio Jos Porto; dt. conc. 16-01-40; dt. reg. 23-12-42; da Capital de Caapava (Livro 1, p. 116r).Desc.: A carta foi concedida mediante pagamento de 340$ pelas mos de Afonso Serrasem, ficando o dito liberto no poder domesmo.

Felcia; parda; Sr. Jos Pereira da Silva; dt. conc. 15-12-42; dt. reg. 09-01-43 (Livro 1, p. 116v). Desc.: A carta foi concedidamediante pagamento de 538$760.

Fausta; mulata; Sr. Antnio Jos de Vargas; dt. conc. 10-02-43; dt. reg. 11-02-43 (Livro 1, p. 117r). Desc.: A carta foi concedidamediante pagamento, pela escrava, de 800$. Por no saber ler nem escrever, o senhor pediu a Manoel Joaquim de Almeida quea fizesse e assinasse a rogo.

Consta no cabealho da carta como Flix.

23

Luzia; parda; Sra. Juliana Maria do Nascimento; dt. conc. 20-02-36; dt. reg. 14-12-44; de Ipan (Livro 1, p. 117v). Desc.: A cartafoi concedida com a condio da escrava servir at a morte da senhora. A senhora pediu a Jos Tom Salgado que a fizesse.

Gertrudes; Crioula; Sr. Luiz Pereira de Souza (falecido); dt. conc. 23-11-38; dt. reg. 08-04-45 (Livro 1, p. 119v). Desc.: A carta foiconcedida mediante pagamento, pela escrava, de 250$ a um dos herdeiros, Luiz Pereira de Souza, e pelos bons servios queprestou a casa durante a vida de meu pai e mesmo depois de seu falecimento tenho prometido conceder-lhe a sua carta deliberdade pelo seu valor de 500$ [...] e por assim haver prometido e haver recebido a dita quantia lhe passei a presente clareza,pelo que me obrigo a passar-lhe sua carta de liberdade logo que tenha recebido os 244$ que faltam para preencher a quantia de500$, quantia esta que deveria ser entregue ao outro herdeiro, Francisco Pereira de Souza.

Isabel; Nao; Sr. Antnio Maria da Silva; dt. conc. 20-04-45; dt. reg. 21-04-45 (Livro 1, p. 120v). Desc.: A carta concede plenaliberdade, que de hoje em diante fica sendo senhora de si.

Antnio; Crioulo; Sr. Joaquim Rodrigues Jacques; dt. conc. 26-07-44; dt. reg. 25-04-45 (Livro 1, p. 120v). Desc.: A carta foiconcedida em razo do escravo ter servido em toda sua infncia na minha companhia. Declaro que desta data em diante ficaliberto com a condio unicamente de no poder sair de minha companhia durante sua existncia e para cujo fim ser igualmen-te durante a minha, esta condio se limita simplesmente ao princpio de estimao e grau de ateno que merece este criouloa bem de seu tratamento na velhice. Devendo de minha parte congratular-me por seus servios e alguns que me faa com umsalrio mensal equivalente ao seu vesturio. O senhor declara no haver Tabelio Pblico prximo a sua residncia.

Tereza; Sr. Jos Antnio Jacques; dt. conc. 12-03-41; dt. reg. 30-04-45 (Livro 1, p. 121r). Desc.: A carta foi concedida medianteo pagamento, pela escrava, de 250$, valor de sua avaliao, sendo 142$ vista e mais 108$, no prazo de 15 meses.

Maria; casada; da Costa; Sr. Clodovio Henrique de Carvalho (e sua mulher, Cndida Cristina de Carvalho); dt. conc. 18-05-45;dt. reg. 24-05-45 (Livro 1, p. 122r). Desc.: A carta foi concedida mediante pagamento, pela escrava, do valor no qual eraestimada e em retribuio aos bons servios prestados.

Luzia; Nao; Sr. Jos Antnio da Silva; dt. conc. 10-02-44; dt. reg. 29-05-45 (Livro 1, p. 123r). Desc.: A carta foi concedida porhaver recebido em seu valor outra escrava de nome Carolina.

Micaela Rodrigues; parda; Sr. Jos dos Santos Abreu (Tenente); dt. conc. 04-01-41; dt. reg. 03-06-45; da Fazenda do Areal(Livro 1, p. 123r). Desc.: A carta foi concedida com a condio de a escrava acompanhar e servir at a morte de seu senhor, emretribuio aos bons servios prestados desde a sua infncia com fidelidade, zelo e desvelo.

Maria Incia; Micaela Rodrigues (sua me); Sr. Jos dos Santos Abreu (Tenente); dt. conc. 04-01-41; dt. reg. 03-06-45; daFazenda do Recreio no Areal (Livro 1, p. 123v). Desc.: A carta foi concedida com a condio de a escrava acompanhar e servirat a morte de seu senhor, em retribuio aos bons servios prestados desde a sua infncia com fidelidade, zelo e desvelo.

Josefa Afra; Brasileira; idade: menor; Sra. Maurcia Rodrigues Prates; dt. conc. 21-09-45; dt. reg. 27-10-45; de Itaporor (Livro1, p. 128r). Desc.: A carta concede plena liberdade, por ser do gosto e vontade da senhora esta equidade. A senhora pediuao Alferes Manoel Muniz Simes que a fizesse e assinasse a rogo.

Joana; Congo; Sra. Maurcia Rodrigues Prates; dt. conc. 18-07-43; dt. reg. 27-10-45; de Itaporor (Livro 1, p. 128v). Desc.: Acarta foi concedida em retribuio aos bons servios prestados durante os 26 anos em que a senhora a possua. Por no saberler nem escrever, a senhora pediu a Caetano Silvrio Machado que a fizesse e assinasse a rogo.

Joo Batelo; Nao; Sr. Francisco da Costa; dt. conc. [?]-09-43; dt. reg. 09-03-46; de Vista Alegre (Livro 1, p. 135v). Desc.: Acarta foi concedida com a condio de o escravo servir at a morte do senhor, em retribuio aos bons servios prestados. Osenhor declara no haver Tabelio Pblico prximo a sua residncia e, por no saber ler nem escrever, pediu ao Capito MiguelLuiz da Cunha que a fizesse e assinasse a rogo, e que ficasse com ela para entregar ao dito escravo no tempo competente.

Matildes; Crioula; Sra. Ricarda de Castro Linhares (viva); dt. conc. 07-09-43; dt. reg. 02-05-46; de Caapava (Livro 1, p. 138r).Desc.: A carta foi concedida em retribuio aos bons servios prestados. A senhor declara que ficaria responsvel de repor seuvalor ou outra escrava nas partilhas que se houver de proceder no inventrio de meu finado marido.

Ado; da Costa; Sra. Ana Maria Martins; dt. conc. 20-06-46; dt. reg. 02-07-46 (Livro 1, p. 142v). Desc.: A carta foi concedidamediante o pagamento, pelo escravo, de 300$ e em retribuio aos bons servios prestados.

Firmino; Crioulo; 3; Sra. Ana Maria Martins; dt. conc. 28-07-46; dt. reg. 28-07-46 (Livro 1, p. 146r). Desc.: A carta foi concedidacom a condio do escravo acompanhar e servir at a morte da senhora.

Camilia; Crioula; 14; Sra. Ana Maria Martins; dt. conc. 18-07-46; dt. reg. 28-07-46 (Livro 1, p. 146r). Desc.: A carta foi concedidacom a condio da escrava acompanhar e servir at a morte da senhora. A escrava era afilhada do finado marido da senhora,Antnio Monteiro.

Jos; Sra. Ana Maria Martins; dt. conc. 22-07-46; dt. reg. 28-07-46; da Chcara da Palma (Livro 1, p. 146v). Desc.: A carta foiconcedida com a condio do escravo servir mais 4 anos ao filho da senhora, Belchior, que ficou com a carta sob seu poder.Caso a senhora viesse a falecer durante este tempo o escravo ficaria liberto.

24

Cristvo; idade: velho; Sra. Ana Maria Martins; dt. conc. 22-07-46; dt. reg. 28-07-46; da Chcara da Palma (Livro 1, p. 147r).Desc.: A carta foi concedida com a condio de o escravo servir at a morte da senhora, que pediu a seus herdeiros queentregasse a carta ao escravo.

Antnio; preto; Cassange; Sra. Ana Maria Martins; dt. conc. 22-07-46; dt. reg. 28-07-46; da Chcara da Palma (Livro 1, p.147v). Desc.: A carta foi concedida com a condio de o escravo servir at a morte da senhora, que pediu a seus herdeiros queentregasse a carta ao escravo.

Rosa; Rebolo; Sra. Maria Lemes da Silva; dt. conc. 04-11-45; dt. reg. 04-08-46; de Caver (Livro 1, p. 148r). Desc.: A carta foiconcedida em razo da senhora haver recebido a escrava de Manoel Jos Cardoso com a condio de eu a deixar forra porminha morte, em retribuio aos bons servios prestados com todo amor e lealdade h trinta anos. Mas, a senhora declaraque, caso a escrava entregasse uma outra cativa, poderia receber sua liberdade antes de sua morte.

Joaquina; parda; Sr. Mariano Jos Coelho da Costa; dt. conc. 28-07-37; dt. reg. 01-09-46; de Inhandu (Livro 1, p. 148v). Desc.:A carta concede plena liberdade, ficando a escrava com o direito de poder seguir para qualquer parte que lhe convenha a tratarde sua vida. A escrava havia sido comprada do Capito Manoel Jos de Abreu.

Feliciana; parda; Srs. Manoel Jos de Carvalho e Custdia Maria de Carvalho; dt. conc. 15-09-39; dt. reg. 01-09-46 (Livro 1, p.149r). Desc.: A carta foi concedida em retribuio a amizade e caridade, em razo da escrava ter nascido e sido criada pelossenhores. Os senhores pediram Joo Jos de Freitas que a assinasse a rogo da senhora, por esta no saber escrever.

Maria; parda; Sra. Ricarda Antnia; dt. conc. 23-05-39; dt. reg. 05-09-46; de So Luiz (Livro 1, p. 150r). Desc.: A carta concedeplena liberdade. Por no saber escrever, a senhora pediu a seu genro, Cirino Jos de Arajo, que a fizesse e assinasse a rogo.

Cndida; parda; Sr. Jos Luiz da Costa; dt. conc. 28-09-44; dt. reg. 13-10-46 (Livro 1, p. 158r). Desc.: A carta foi concedidamediante o pagamento de 500 pataces de prata, com a condio da escrava servir mais 10 meses como criada, e se nocurso dos referidos 10 meses eu comprar outra escrava como tenciono para substitu-la, por esse simples fato fica desligada dacondio ora imposta, pois que de ento para diante no ser obrigada a conservar-se em minha casa, salvo se voluntariamen-te o quiser fazer.

Felisberto Pereira; pardo/mulato; 48; Sr. Jos Soares de Souza; dt. conc. 12-06-46; dt. reg. 06-11-46; da Fazenda do Passo doRosrio (Livro 1, p. 160r). Desc.: A carta foi concedida mediante pagamento, pelo escravo, de 400$ e em retribuio aos bonsservios prestados. O senhor pediu a Jos Ferreira de Camargo que a fizesse e como testemunha assinasse.

Ado (Congo) e Maria (Crioula); Sra. Silvria Ado (viva de Jos Antnio de Ado); dt. conc. 11-12-45; dt. reg. 05-12-46 (Livro 1,p. 160v). Desc.: A carta foi concedida com a condio de a escrava Maria acompanhar e servir at a morte de sua senhora, emretribuio aos bons servios prestados e amizade. J o escravo Joo, que foi o nico amparo da senhora em sua velhice, deveriaentregar, aps sua morte, 400$, em 4 anos, aos herdeiros da mesma, no podendo obrigar meus herdeiros a dar maior quantiaanual que a de 100$ ao que prestar fiana se lhe pedirem. Os escravos foram comprados com o produto dos bens deixados pelofalecido marido da senhora, que, por no saber ler nem escrever, pediu a Antnio Luiz Ferraz que a fizesse e assinasse a rogo.

Abel; Cndida Bezerra (sua me); pardo; idade: menor; Sr. Jos Luiz da Costa; dt. conc. 28-02-47; dt. reg. 30-03-47 (Livro 1, p.166r). Desc.: A carta foi concedida mediante pagamento de 560$ pela me do escravo.

Felicia; Sra. Jacinta Rodrigues Jacques; dt. conc. 24-08-47; dt. reg. 10-09-47; de Paipasso (Livro 1, p. 172v). Desc.: A carta foiconcedida mediante pagamento, pela escrava, de 10 onas de ouro, equivalente a 320$. A senhora pediu a seu genro, FortuosoResende, que a fizesse e a seu filho, Feliciano Rodrigues da Rosa, que assinasse a rogo.

Prudncia; mulata; Srs. Manoel Nunes de Aguiar (e sua mulher, Jacinta Nunes do Nascimento); dt. conc. 15-10-47; dt. reg. 26-10-47; de Caver (Livro 1, p. 173r). Desc.: A carta foi concedida com a condio de a escrava servir at a morte dos senhores.

Boaventura; pardo; 7; Sr. Jos dos Santos de Abreu (Tenente); dt. conc. 15-11-47; dt. reg. 15-11-47 (Livro 1, p. 175v). Desc.: Acarta foi concedida com a condio de o escravo servir at a morte do senhor, permanecendo sujeito a sua autoridade e a penade ingratido; posto que [...] gozar de todos os direitos, garantias, e prerrogativas concedidas pelas leis aos libertos.

Livro 2 - 1848 a 1853

Efignia; Mina; Sr. Ricardo de Almeida Lara; dt. conc. 20-01-48; dt. reg. 22-02-48 (Livro 2, p. 4v). Desc.: A carta foi concedidaem razo dos bons servios prestados a meus pais [Incio de Almeida Lara e Anglica Maria dos Santos] e irmos delibereicomo herdeiro Joaquim Dias Ferreira dar-lhe e passar-lhe carta de sua completa liberdade e eu satisfazer ao herdeiro, meuirmo Zeferino de Almeida Lara a parte que na dita escrava tem, e como este ltimo j por mim se acha pago e satisfeito da parteque na dita escrava tinha, e outro por uma carta por ns ambos, firmada em data de 25-02-47 se obriga a no exigir dela a parteque lhe corresponde nem servios ou condies equivalentes a parte que nela tinha, e sim conceder-lhe sem onerao algumaa carta de alforria. [...] Em razo do que eu de muito minha livre vontade renuncio ao Direito que a ela tinha e dou por desobri-gada de me satisfazer a parte que por ela paguei ao herdeiro Zeferino.

Maria; da Costa; Sr. Jos Alves Paim; dt. conc. 15-03-48; dt. reg. 08-04-48 (Livro 2, p. 5v). Desc.: A carta foi concedia medianteo pagamento, pela escrava, de 200 pataces de prata. A escrava foi recebida por herana dos pais do senhor, Verssimo JosPaim e Incia Alves.

25

Manoel; da Costa; Sra. Manoel Jos Ribeiro de Farias (falecido); dt. conc. 06-05-48; dt. reg. 13-05-48 (Livro 2, p. 7r). Desc.: Acarta foi concedida em virtude do peditrio verbal que o falecido senhor fez antes de seu falecimento a sua mulher, BrsidaMaria de Farias, e em retribuio aos bons servios prestados.

Felisberta; Mina; 22; Sr. Antnio Luiz Ferraz; dt. conc. 01-02-48; dt. reg. 30-05-48 (Livro 2, p. 8r). Desc.: A carta foi concedidamediante o pagamento, pela escrava, de parte da quantia em que estava avaliada, mas com a condio de pagar mais 70pataces de prata at o final do ms. Na ausncia do senhor, pagou o restante a Ricardo de Almeida Lara, de quem recebeurecibo nas costas desta [carta de liberdade] para consumada validade e ltimo cumprimento de sua obrigao, que continhaa seguinte inscrio Recebi do Senhor Carlos Joaquim da Silva a quantia de 140$ por verdade passo o presente Alegrete29-05-48.

Guilhermina (parda) e seu filho Felipe (menor, 5 meses); Sra. Eufrsia Sinfrosa (falecida e viva do Sargento Mor RogrioLopes Lencina); dt. conc. 11-06-48; dt. reg. 14-06-48 (Livro 2, p. 10v). Desc.: A carta foi concedida em cumprimento ao testa-mento da falecida senhora, passada pelo herdeiro e testamenteiro, Levino Jos Bueno, que por sua livre vontade concedeuliberdade a filha da escrava.

Joaquim; Benguela; Srs. Olivrio Jos Ortiz e Febrnia Cndida Ortiz; dt. conc. 08-04-48; dt. reg. 21-06-48; da Estncia dasPalmas (Livro 2, p. 11r). Desc.: A carta foi concedida em retribuio aos bons servios prestados, amizade e lealdade sempredemonstrada.

Vitorino; pardo; Crioulo desta Provncia; Srs. Olivrio Jos Ortiz e Febrnia Cndida Ortiz; dt. conc. 08-04-48; dt. reg. 21-06-48;da Estncia das Palmas (Livro 2, p. 11r). Desc.: A carta foi concedida em retribuio aos bons servios prestados, amizade elealdade sempre demonstrada.

Manoel (da Costa) e Joquina (da Costa); Sr. Antnio Rafael da Silva (vivo de Rosa Maria de Oliveira); dt. conc. 08-09-48; dt.reg. 09-09-48 (Livro 2, p. 13r). Desc.: A carta foi concedida em cumprimento do acordo firmado entre o senhor e sua falecidaesposa no qual qualquer de ns, o que sobrevivesse passasse carta de Alforria aos nossos escravos [...] quando a mesma seachou prxima a hora extrema fez-me recordar o trato, que tnhamos feito, para que eu o cumprisse fielmente, de que foitestemunha, alm de outros abaixo assinados seu irmo, herdeiro o senhor Jos Silveira [...] por gratido aos bons servios,que nos prestaram. Por no saber escrever, Jos Silveira pediu a Jos Fernandes de Camargo que a seu rogo assinasse.Consta p. 13v outro registro da carta de liberdade.

Maria; Antnio (seu marido, negro, escravo de Jos Gonalves Pereira); Sr. Antnio Guterres Alexandrino (Major); dt. conc. 08-11-48; dt. reg. 15-11-48 (Livro 2, p. 16r). Desc.: A carta foi concedida mediante pagamento de 300$.

Feliciana; parda; Sr. Manoel Jos de Abreu (e sua mulher, Maria Zeferina de Abreu); dt. conc. 28-08-48; dt. reg. 18-01-49;Chcara (Livro 2, p. 20v). Desc.: A carta foi concedida com a condio de a escrava servir por mais 3 anos aos senhores.

Ceclia; preta; Sr. Pedro Jos Lucas; dt. conc. 21-12-48; dt. reg. 10-03-49 (Livro 2, p. 23v). Desc.: A carta foi concedida com acondio de a escrava servir at a morte do senhor, ficando sujeita a obedincia, em retribuio aos bons servios prestados,sempre com muita lealdade e amor. Por no saber escrever, o senhor pediu a Vasco Jos da Silveira que a fizesse e assinassea rogo.

Simo; Maria (sua mulher, Nao, escrava do enteado do senhor, Joo Batista de Castilho); Nao; Sr. Antnio Jos Alves; dt.conc. 11-11-48; dt. reg. 13-03-49; da Barra (Livro 2, p. 24r). Desc.: A carta foi concedida com a condio de o escravo nuncaabandonar a sua mulher, e sempre acompanh-la como bom marido, e caso proceda de outro modo, ficar esta sem efeito, e denenhum vigor a liberdade, em ateno aos bons servios prestados. O senhor pediu a seu primo, Antnio Alves Guimares deAzambuja, que a fizesse e assinasse a rogo.

Jos; 40; Sra. Hiplita Joaquina de Jesus; dt. conc. 11-04-49; dt. reg. 05-05-49; de Inhandu (Livro 2, p. 27v). Desc.: A carta foiconcedida mediante o pagamento, pelo escravo, de 700$ e em retribuio aos bons servios prestado. A senhora pediu a seufilho, Antnio Machado da Silveira, que a assinasse.

Deolinda; Mafalda (sua me, escrava); menor; 2; Sra. Florisbela Prestes de Abreu; dt. conc. 31-05-49; dt. reg. 31-05-49 (Livro2, p. 33v). Desc.: A carta foi concedida mediante pagamento de 220$. A carta foi passada pelo pai e tutor da senhora, o CapitoManoel Jos de Abreu.

Andr; Mina; 40; oficial de ferreiro; Sr. Narciso Antnio de Oliveira; dt. conc. 28-04-46; dt. reg. 12-07-49; de Santana do Uruguai(Livro 2, p. 34r). Desc.: A carta foi concedida mediante pagamento, pelo escravo, de 800$.

Maria Joaquina; Mina; 38; Sr. Maria Joaquina de Almeida; dt. conc. 08-07-49; dt. reg. 12-07-49; de Jiquiqu (Livro 2, p. 34v).Desc.: A carta foi concedida mediante pagamento, pela escrava, de 600$. A senhora pediu a Joaquim Dias Ferreira que aassinasse a rogo.

Estevo (pardo) e sua mulher Benedita (Crioula); Sr. Bento Manoel Ribeiro (Condecorado com as Medalhas das Campanhasdo Sul, Oficial do Cruzeiro, Marechal do Exrcito); dt. conc. 03-12-49; dt. reg. 07-12-49; de Jarau (Livro 2, p. 40r). Desc.: A cartafoi concedida em ateno a sua vontade e idade e em recompensa dos bons servios que me tem prestado.

26

Manoel, conhecido como Pai Manoel (Nao) e sua mulher Mcia (Crioula); Sr. Bento Manoel Ribeiro (Condecorado com asMedalhas das Campanhas do Sul Oficial do Cruzeiro Marechal do Exrcito); dt. conc. 03-12-49; dt. reg. 07-12-49; de Jarau(Livro 2, p. 40r). Desc.: A carta foi concedida em retribuio aos bons servios prestados.

Maria; Sr. Paulo Ribeiro Souto Meier; dt. conc. 12-12-42; dt. reg. 21-01-50; de So Pedro (Liv

DOCUMENTOS DA ESCRAVIDÃO

Documents

Transcript of DOCUMENTOS DA ESCRAVIDÃO