colec;ao TRANS

Gilles Deleuze

DOIS REGIMES DE LOUCOS

Textos e entrevistas (1975-1995)

Edir;.iio preparada por David Lapoujade Tradu~iio de Guilherme Ivo

Revisiio tecnica de Luiz B. L. Orlandi

DOIS REGIMES DE LOUCOS Textos e entrevistas (1975-1995)

Nota do tradutor. ................................................... :........... 9

Apresenta~ao, David Lapoujade ...... ........... ....................... 11

1. Dois regimes de Joucos ............ .............. .......... ............. 15 2. Esquizofrenia e sociedade ...................... .......... ............. 22 3. Mesa-redonda sobre Proust.......................................... 35 4. A prop6sito do departamento de psicanaJise

em Vincennes (com Jean-Fran~ois Lyotard) .................. 63 5. Nota para a edi~ao italiana de Logica do sentido ......... 66 6. Porvir de lingufstica...................................................... 70 7. Sobre 0 misogino ........................................................ 75 8. Quatro proposi~oes sobre a psicanalise ........................ 82 9. A interpreta~ao dos enunciados

(com Felix Guattari, Claire Parnet e Andre Scala) ........ 91 10. A ascensao do sociaL............. ........ ....... ....................... 118 11. Desejo e prazer........................................ ..................... 127 12.0 judeu rico................................................................. 139 13. A prop6sito dos novos fil6sofos

e de urn problema mais geraJ ........................................ 143 14. 0 pior meio de se fazer a Europa

(com Felix Guattari) ..................................................... 154 15. Duas questoes sobre a droga ........................................ 158 16. Tomar audfveis for~as nao-audfveis por si mesmas ...... 163 17. Os que estorvam .... ........... .................... ............ ........... 169 18. 0 lamento e 0 corpo ........ ...... .......... ................ ............ 172 19. Em que a filosofia pode servir a materna ticos

ou mesmo a musicos - mesmo e sobretudo quando ela nao fala de music a ou de matematica ...................... 174

20. Carta aberta aos jufzes de Negri................................... 177 21. Esse livro e literalmente uma prova de inod:ncia .......... 182 22. Oito anos depois: entrevista de 80................................ 184 23. A pintura inflama a escrita ........................................... 189 24. Manfred: uma extra ordinaria renova~ao...... ................ 195

, ', ... ~ ,':"

25. Prefacio a A anomalia selvagem ............................. .. .... 198 26. Os indios da Palestina ...................................... ......... ... 202 27. Carta a Uno sobre a linguagem ..................................... 209 28. Pre facio a edic;ao americana

de Nietzsche e a filosofia.................................... .. .... ... .. 212 29. Cinema 1, estreia.......................................................... 219 30. Retrato do fi16sofo enquanto espectador ...................... 223 31. 0 pacifismo hoje em dia

(com Jean-Pierre Bamberger) ........................................ 232 32. Maio de 68 nao ocorreu (com Felix Guattari) .............. 245 33. Carta a Uno: como trabalhamos a dois ............... .... ..... 249 34. Grandeza de Yasser Arafat ...................................... ..... 252 35. Sobre os principais conceitos de Michel Foucault.. ....... 257 36. Os rinc6es de imanencia ....... ..... ................................... 277 37. Ele era uma estrela de grupo ...... .... ....... ....................... 281 38. Prefacio a edic;ao americana

de A imagem-movimento.... .. .... ...... ........ ..... ......... ........ 286 39. Foucault e as pris6es .................................................... 289 40. 0 cerebro e a tela ........................................... ..... .. ....... 299 41. Ocupar sem contar: Boulez, Proust e 0 tempo ..... .. ....... 311 42. Prefacio a edic;ao americana

de Diferen(:a e repeti(:iio ..................................... ... ... .... 320 43. Prefacio a edic;ao americana de Ditilogos.......... ...... ...... 324 44. Prefacio a edic;ao italiana de Mil plat8s ................... ..... 328 45.0 que e 0 ato de criac;ao? ...................... .. ....... .. .. ...... .... 332 46.0 que a voz traz ao texto... ......................................... 344 47. Correspondencia com Dionys Mascolo .......... .............. 346 48. As pedras ..................................................................... 352 49. Posfacio a edic;ao americana:

"Urn retorno a Bergson" ...................... .............. .......... 355 50. 0 que e urn dispositivo? ............................................... 359 51. Resposta a uma questao sobre 0 sujeito ............... ... ..... 370 52. Prefacio a edic;ao americana

de A imagem-tempo ............................. ... ...... ... ............ 373 53. Os tres drculos de Rivette....... ......................... .. .......... 377 54. A engrenagem .............................................................. 381 55. Carta-prefacio a Jean-Clet Martin........ ... ......... .... ........ 383

56. Pre facio a edi~ao americana de Empirismo e subjetividade ...................................... .

57. Prefacio: Uma nova estiHstica ...................................... . 58. Prefacio: As andaduras do tempo ................................ . 59. A guerra imunda (com Rene Scherer) .......................... . 60. Inventamos 0 ritornelo (com Felix Guattari) ............... . 61. Para Felix .................................................................... . 62. A imanencia: uma vida ............................................... .

Bibliografia geral dos artigos (1975-1998) ........................ . f d· , . n ICe onomastlCo ............................................................. .

Anexo: Apelos e peti~oes assinados por Deleuze (1971-1989) ............................. .

Sobre esta tradu~ao ........................................................... . Bibliografia de Gilles Deleuze ........................................... . Sobre 0 autor .................................................................... . Sobre 0 tradutor ................................................................ .

386 388 395 398 401 405 407

415 425

433 437 439 443 445