Dolce Morumbi 63

of 82 /82
VEJA MAIS! Especial Educação: Primeira escola Especial Fitness Em Vitrine: Festas Infantis ANO 9 EDIÇÃO 63 OUTUBRO 2009 EDIÇÃO 63 OUTUBRO 2009 Atletas do Futuro Com treinamento diário e muita dedicação, eles já participaram de campeonatos importantes no país e acumulam diversos títulos e medalhas de 1º lugar

Embed Size (px)

description

Atletas do Futuro

Transcript of Dolce Morumbi 63

  • veja mais! especial educao:

    Primeira escola especial Fitness

    em vitrine: Festas infantis

    ano 9 edio 63 outubro 2009

    Edi

    o 63

    out

    ubro

    200

    9

    Atletas do Futuro

    Com treinamento dirio e muita dedicao, eles j participaram de campeonatos

    importantes no pas e acumulam diversos ttulos e medalhas de 1 lugar

  • veja mais! especial educao:

    Primeira escola especial Fitness

    em vitrine: Festas infantis

    ano 9 edio 63 outubro 2009

    Edi

    o 63

    out

    ubro

    200

    9

    Atletas do Futuro

    Com treinamento dirio e muita dedicao, eles j participaram de campeonatos

    importantes no pas e acumulam diversos ttulos e medalhas de 1 lugar

  • 6 MoruMbi outubro 2009

    Carta ao leitor

    Denise Gonalves [email protected]

    CARTAS PARA A REDAO

    Av. Dr. Guilherme D. Villares, 2309 b 05640-004 [email protected]

    dolcemorumbi.com Tel.: (11) 3464-6600 Fax: (11) 3464-6612

    DOLCE apoia:

    reciclamorumbi.com.br escoladopovo.org

    A n o 9 e D i o 6 3 O u T u b R O 2 0 0 9

    CAPA 08 Pequenos atletas, grandes campees EsPECiAis16 roteiro DeCorao34 espeCial fitness56 eDuCao 72 festas infantis sEEs 22 aChaDos Exercite-se!32 Bem-CasaDo 46 em foCo

    sumrio ColunAs24 egotrip Hora de mudar 28 moDa O futuro da nossa pele por Claudia Castellan

    30 test DriVe Toyota SW4 verso SRV por Renato Corra66 CiDaDania O homem necessita de paz... Para isso, precisa resgatar valores! por Rosa Richter 68 CorporatiVo Redes sociais e as novas perspectivas de negcios por Lvio Giosa 70 pensata Quem quer jogar? por Paulo Amaral82 final feliz O tempo e o amor por Floriano Serra

    Ponto para eles!

    A ideia de reunir todos os personagens de nossa principal matria desta edio para uma foto conjunta, que ilustra a nossa capa, nos proporcionou mais do que uma bela imagem. Fiquei quase todo o tempo ao lado do Jaf, nosso querido fotgrafo, que dirigia o posicionamento da garotada no cenrio com seu jeito mais moleque do que o deles.

    O que mais chamava a ateno naquele grupo de crianas era o olhar de cada um. Todos, sem exceo, tm aquela carinha boa de quem j sabe que preciso dedicao, esforo e, muitas vezes, renncias pra se conquistar qualquer coisa na vida. Atravs do esporte tiveram a oportunidade de sentir o gostinho do sucesso, mas, tambm, de engolir os inevitveis fracassos que nos mostram que em qualquer trajetria de vida temos que lidar com o impondervel. Saber conviver em equipe, desenvolver o carisma pessoal, encarar uma rotina puxada todos os dias, superar os erros e no se deslumbrar com as vitrias, todo esse entendimento estava estampado no rosto de cada um de nossos protagonistas desta edio. Com a deciso de trilhar o caminho do esporte, eles esto tendo a oportunidade de agregar novas habilidades ao seu talento inato, num trabalho precioso que tem a tendncia de perdurar por toda a vida, impregnado no carter de cada um.

    Parabns a eles, Bruno, Luana, Lucas e Marjorie, e tambm a todos os muitos atletas-mirins que temos em nosso bairro. Parabns tambm aos seus pais e tutores, que encontram tempo na correria do dia-a-dia de trabalho, famlia e, muitas vezes, estudo, para levar seus queridos a treinos, jogos, apresentaes, compra de materiais, cuidar para que os uniformes esportivos estejam sempre a postos, acompanhar a alimentao do pequeno atleta, tratar leses, levar ao mdico quando h uma contuso, consolar em cada derrota, vibrar muito em cada vitria, comemorar todas as conquistas, e comear tudo de novo no dia seguinte. D um trabalho enorme, mas como vale a pena...

    Temos pela frente uma edio bem inspiradora, encontre o seu esporte, motive seu filho. O ms das crianas e a proximidade do calor chegando s ajudam!

    tima leitura, e at o ms que vem.

    DIRETORIA: Denise Gonalves e Vania Ferreira

    PubLISHER Denise Gonalves [email protected]

    PRODuO E ARTE DIRETORA

    Vania Ferreira [email protected] Fdua Capellari [email protected]

    Roseli Gonalves [email protected] Charles Camargo [email protected]

    ASS. DE ARTE E fOTOgRAfIA Milena Coelho [email protected] CAPA JAF

    JORNALISTA RESPONSVEL Jorge Fernando Jordo / Mtb 25.370COMERCIALDIRETORA

    Ana Paula Freitas [email protected]

    Alice Cristina Gonalves [email protected] REPRESENTANTES COMERCIAIS Andrea Mendes e Lilian Videira

    ADMINISTRATIVOASSISTENTE ADMINISTRATIVO

    Renata Nakazawa [email protected] JuRDICA Joo de Paulo Neto [email protected]

    TRfEgO e CIRCuLAO Sergio Falsetta [email protected] e ronaldo Ferreira

    COLAbORARAM NESTA EDIO: Claudia Castellan, Floriano Serra, JAF, Lvio Giosa, Marcelo negro, Paulo roberto Amaral, renata Agostine,

    renato Corra, rosa richter e roseli Gonalves (reviso)Tiragem 15 mil exemplares IMPRESSO CLY

    DISTRIbuIO Gratuita via courier para mailing VIP Revista DOLCE MORuMbI uma publicao da

    Pgina 8 editora Ltda.-Me. A editora no se responsabiliza pelas opinies emitidas nos artigos assinados. ningum pode retirar produtos nem

    quaisquer outros materiais em nome desta publicao sem autorizao expressa, por escrito, em papel timbrado, da diretoria da editora.

  • carta ao leitor

  • 8 MoruMbi outubro 2009

    capapor Fdua Capellari capa

    Quando Dolce entrou em contato com as mes sobre a ma-

    tria de capa desta edio, todas encheram seus filhos de

    elogios por serem grandes atletas, apesar da pouca idade.

    Fato constatado quando as entrevistas foram feitas. Bons

    alunos, eles confessaram que no gostam de faltar s aulas

    e que as notas so altas, mesmo com tantas ocupaes no

    dia-a-dia. Crianas disciplinadas, dedicadas e com respon-

    sabilidade de gente grande, Luana, Lucas, Marjorie e Bruno

    tm paixo pelo que fazem e treinam perseverantes para se

    tornarem grandes profissionais no esporte que escolheram.

    Pequenos Atletas

    Grandes Campees

  • outubro 2009

    Luana Menezes abriu um largo sorriso quando saiu da sala onde terminava sua aula e me viu sentada, sua espe-ra. De coque no cabelo, vestida de cor-de-rosa, com andar e fala bem suaves, ela veio ao meu encontro para a nossa entrevista. Tmida, mas me encarando nos olhos, a pequena de 11 anos contou delicadamente que j sabe bem o que quer e aonde pretende chegar.

    Com uma histria de vida bem especial, Luana traz o amor pela dana no sangue e parece ter nascido com este dom artstico. Seus pais, assim como ela, foram alunos na Associao Criana Brasil, projeto social fundado por Liana Borges, a quem, carinhosamente, hoje Luana chama de av.

    Liana, que viu a possibilidade de a menina crescer na dan-a e com o consentimento da famlia, assumiu os cuidados dirios de Luana para investir no futuro da pequena bailarina.

    Comecei a danar com sete anos, por incentivo da mi-nha av Liana. Foi ela que descobriu o meu talento e viu que eu tinha o perfil de uma bailarina profissional. Primeiro fiz sapateado, capoeira e dana de rua, foram trs anos dan-ando esses ritmos. Como me sa muito bem, passei para o

    ballet clssico.Depois de trs anos de aula no Ballet

    Stagium, onde tudo comeou, ela dana tambm h trs anos na escola Siwa Ballet, e se prepara para a grande apresentao

    que far em outubro, na Ballet Bolshoi, em Joinville SC. L, concorrer a uma bolsa e, se passar, estu-dar na maior e melhor escola de ballet do mundo. Tenho que passar em um teste para poder ganhar a bolsa. J fiz uma vez, mas no consegui porque estava abaixo da idade, e preciso ter acima de 12 anos. Como meu aniversrio em fevereiro, tentarei novamente.

    Terceiro lugar do campeonato municipal Avant Scne, Luana tem uma viso muito clara do mundo e das diferen-as sociais que existem nele. Pensando em ajudar a famlia e as pessoas que a cercam, ela sonha em ser a primeira bai-larina. Quando eu estou danando, me imagino no Bolshoi e penso na bailarina russa Natalia Osipova, que em quem eu me espelho. Imagino que posso chegar aonde ela est e viajar o mundo todo. Tambm quero realizar um dos meus sonhos como bailarina, que danar nos EUA.

    Durante nosso bate-papo, Luana encheu os olhos de gua quando perguntei sobre a importncia do incentivo que recebia de Liana e das pessoas de quem ela gosta. Se no fos-se ela, eu no teria iniciado essa carreira, porque foi ela quem me levou para fazer minha primeira aula. Hoje eu estaria com a minha famlia, cuidando dos meus quatro irmos. Devido a essa fora, a minha vida mudou. Eu amo o ballet, adoro vir fa-zer as aulas todos os dias. Danar me d alegria e eu tenho a sensao de que isso sai de dentro de mim.

    Luana se prepara para o maior desafio: conseguir estudar na Ballet Bolshoi e se tornar primeira bailarina

    foto

    : Arq

    uivo

    Pess

    oAl

  • 10 MoruMbi outubro 2009

    capa

    WinnerQuando cheguei para fazer a entrevista

    com o esperto Lucas Margara, duas coisas me chamaram a ateno. A primeira, e que ele fez questo de me mostrar, a decorao do seu quarto toda sobre o tnis, esporte que prati-ca; a segunda foram os inmeros trofus que vi em cima de uma estante no total, 25 ttulos.

    Com apenas 10 anos, Lucas ganhou o pri-meiro lugar de Melhores do Ano na categoria na qual jogava, ficando em primeiro lugar no Estado de So Paulo. Atualmente, aos 12, carre-ga a experincia de j ter participado de cam-peonatos paulistas, brasileiros e sul-americano, e de ter jogado em cidades como Braslia, Curi-tiba e Uberlndia.

    Incentivado pela famlia, comeou a jogar tnis aos 4 anos. Meu tio professor, meu pai e meu av tambm jogam. Comecei brincan-do, e, a partir dos 8 anos, passei a me dedicar seriamente.

    Sobre a rotina de treinos, Lucas contou que tudo bem puxado e que preciso mui-ta disciplina para alcanar o resultado desejado. Eu treino pesado por duas horas, todos os dias, com um professor particular. No Paineiras eu treino dois dias na semana, com duas horas de treino, e so quatro treinadores. Um dia ns jogamos as duas horas e no outro fazemos um treino fechado, eu e mais trs pessoas.

    E a vontade de se tornar um grande jogador tanta, que por causa da dedicao e esforo nos treinos, ele est fazendo uma pausa de dois meses, devido a uma leso no jo-elho. J fiquei um ms, ainda falta ficar o outro.

    Minha leso foi muito sria e eu preciso que ela esteja 100% curada quando eu voltar. Estou sentindo muita falta de treinar, porque o tnis a minha paixo.

    Pensando em ganhar o maior torneio do Brasil, o Brasileiro, Lucas quer jogar cada vez melhor para poder ficar com o primeiro lugar. Quando penso no meu futuro, eu me vejo como um timo profissional e entre os melho-res. Meu sonho ganhar o torneio que todos querem ganhar, o Brasileiro. Ele para jogado-res de 10 a 18 anos e eu j participei em 2008. Quando perguntei sobre seu dolo, respondeu rpido e com um sorriso: Roger Federer.

    Enquanto conversvamos, ele olhava a tela do computador, com dados de jogos do espor-te que escolheu como profisso. Comecei por incentivo da famlia, mas hoje eu jogo porque eu gosto e porque quero me tornar um grande profissional. O Federer joga muito e o maior exemplo pra mim. Acompanho a carreira dele,

    vejo todos os jogos que posso e olho o site todos os dias.

    10 MoruMbi

    capa

    Primeiro lugar do Melhores do ano 2007, Lucas quer ganhar o principal torneio de tnis do Brasil, o Brasileiro

    outubro 2009

    foto

    : Jaf

  • 12 MoruMbi outubro 2009

    capa

    EsportE dE mEnino?Quem v a delicada Marjorie Boilensen, de

    12 anos, andando pelas ruas, nem imagina que ela joga futebol desde os 4 e, muito menos, que da seleo sub-18, com meninas bem maiores que ela.

    Durante nossa conversa, ela relembrou sorrindo do tempo em que jogou em um time misto, com meninos de at 16 anos. Eram 16 meninos de 14 a 16 anos e era muito ruim. No tenho problemas em jogar com garotos, mas eles nunca me passavam a bola por eu ser me-nina. A eu tinha que correr atrs e pegar deles. Marjorie, que hoje a caulinha do time no Paineiras, clube onde treina, tambm jogou na seleo sub-14, antes de chegar onde est.

    Fantica pela jogadora Marta Vieira da Sil-va, a pequena quer fazer parte da seleo bra-sileira e ser to boa quanto a n 1 do mundo.

    Palmeirense, adora ir ao estdio ver os jogos

    do time de corao, alm de

    jogar na seleo do colgio em que estuda e acompanhar tudo sobre futebol nacional e in-ternacional pela TV.

    Orientada por um tcnico, Marjorie treina profissionalmente duas vezes por semana, du-rante 1h30min, e essa rotina vem desde os 10 anos. Apaixonada por futebol, participou de di-versos campeonatos e ganhou seis medalhas. A mais importante ela no esquece. Meu jogo favorito foi em Alphaville, tinha muita gente e vrios times, e ramos as menores. Mas isso no foi impedimento, porque lutamos, jogamos muito e acabamos ficando com o primeiro lu-gar. Nesse jogo eu fiz 11 gols.

    Sonhando em morar na Alemanha e par-ticipar do mundial, Marjorie tem aulas para aprender a lngua e acha que o futebol femi-nino melhor que o masculino. A seleo bra-sileira de futebol feminino tem muitos ttulos e elas jogam muito melhor que a seleo mascu-lina, mas no pas ainda falta incentivo para elas. uma pena porque isso impede que meninas com talento despontem nesse tipo de esporte.

    E os compromissos so muitos. Alm do fu-tebol, Marjorie tambm faz ingls e aulas de

    teatro. Questionada sobre o que ela acha do tempo curto da carreira de um atleta, a resposta foi firme. Eu acho que a gente tem que se dedicar o quanto e enquanto pode. J parei pra pensar nisso, mas eu ain-da pretendo jogar muito. Depois at penso em fazer uma faculdade e ter outra profisso.

    Acho que vou fazer Direito.

    dA nAtAo Ao poLoA entrevista estava marcada

    para as 10h, mas Bruno Bonfim chegou pontualmente s 9h30.

    Com 1,83m de altura e muita timidez, ele me contou como o esporte comeou a fazer parte da sua rotina: Eu sempre gostei muito de gua e acho que meus pais perceberam isso cedo. Foi deles a iniciativa de me colocar na natao, quando eu tinha 7 anos. Em um perodo difcil, com desemprego na famlia, eu tive que parar de treinar. Nesse tempo tentei outros esportes, como o boxe e o karat, mas de cara no gos-tei. Como eu era muito bom, o treinador ofe-receu para eu treinar de graa at meus pais conseguirem pagar novamente.

    A mudana da natao para o polo-

    capa

    Apaixonada pelo futebol, Marjorie j treinou com meninos em um time

    misto, e chegou a fazer 11 gols em um s jogo. O sonho dela jogar o mundial e

    morar na Alemanha.

    outubro 2009

    foto

    : Jaf

  • 14 MoruMbi outubro 2009

    capa

    Borges de Natao e Trofu Gustavo Borges de Natao.

    Emocionado, ele relembra o ttulo que mais gostou de ganhar. Foi um regional, quan-do eu ainda fazia natao. Eu j estava cansado por ter participado de vrias provas no mesmo dia e tinha visto os bons resultados dos outros competidores. Quando foi a hora de competir, mesmo cansado dei tudo de mim. A prova era 50m nado livre, em uma piscina de 25m, e foi a maior emoo.

    O adolescente sonha alto e quer mais. Es-pero ir para as Olimpadas e trazer muitas me-dalhas para o Brasil. O pas precisa mostrar que tem bons atletas e que, independente da classe social, se a pessoa quiser, ela consegue. Eu vim de uma famlia muito humilde e, graas a Deus, consegui batalhar e chegar aonde cheguei. Passei por muitas barreiras na vida, coisas das quais eu poderia ter desistido, mas bati o p e continuei. E eu sei que ainda terei dificuldades pela frente, mas no vou sair da luta antes de chegar aonde eu quero, que levar o nome do Brasil para as competies mais importantes do mundo.

    Futebol, atletismo, vlei, natao, basquete, dana, artes marciais, tnis... Carreiras que ren-dem bons frutos e so conhecidas por serem importantes meios de incluso social. Procura-do por pessoas de todas as idades, o esporte lana timos atletas todos os anos no mercado. So profissionais que acabam reconhecidos no mundo todo e seus nomes servem de inspi-rao para crianas cada vez menores, que se espelham nos seus atletas favoritos e buscam uma carreira com o mesmo brilho e sucesso. g

    aqutico veio h um ano e meio. Eu fui assis-tir o Pan-americano de polo-aqutico e me interessei por ser um esporte que se pratica

    em grupo e todo mundo ajuda todo mundo. Nesse dia, o Eduardo Abla,

    tcnico da seleo brasileira de polo-aqutico, me chamou para treinar.

    Goleiro do time, Bruno trei-na de segunda a sbado no Pai-neiras e tem uma rotina puxada para os garotos da sua idade.

    Levanto s 6h e geralmente durmo depois das 22h. Nesse

    tempo, vou para o colgio de manh e, mais ou

    menos umas duas e meia, para o clu-

    be, onde fao musculao

    e o treino na gua. Fico l at qua-

    se 22h p o r q u e ,

    mesmo que acabe o horrio do

    treino, gosto de ficar um pouco mais para aperfeioar

    o que aprendi.Com 15 anos e 16 me-

    dalhas conquistadas, Bruno participou de campeonatos paulistas, regionais e brasi-leiros, como o Taa Gustavo

    Aos que esto comeando em algum esporte e tm o sonho

    de se tornarem profissionais, no desistam. preciso muita

    dedicao para alcanar esse objetivo, claro, sem esquecer que nunca

    se deve deixar de lado os estudos. Marcelo Negro

    capa

    Com 15 anos, Bruno j passou por campeonatos regionais, paulistas e brasileiros e conquistou 16 medalhas. Incentivado pelos pais, ele tem o sonho de jogar nas Olimpadas e Pan-Americanos.

    foto

    : Jaf

    foto

    : div

    ulga

    o

  • 16 MoruMbi outubro 2009

    roteiro decorao

    dolce roteiro

    Mudar sempre bom. Mas buscar coisas novas e belas, sejam elas

    clssicas ou modernas, na hora de inovar e decorar o interior do seu imvel

    ou local de trabalho, no uma tarefa simples, pois preciso combinar

    cores, luzes, mveis, cortinas, tapetes... Dvidas sempre surgem, e neste

    momento a ajuda de um profissional indispensvel para que o seu desejo

    se torne realidade e o que idealizou, acontea. Confira o roteiro preparado

    por Dolce para deixar sua casa do jeito que voc sempre quis.

    SKILL DOORS

    o MelHor AcABAMeNtoAliando uma equipe especializada ao bom gosto do cliente, na Skill Doors voc encontra armrios, closets, opes em madeiras e cores diferenciadas para a boa ambientao da sua casa ou escritrio. Com designs e arquitetos especializados em decorao interna, a Skill Doors oferece o que h de melhor em acabamentos e usa materiais como vidros, espelhos e pelculas decorativas, deixando seus clientes cada vez mais satisfeitos.

    Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 2340 loja A Fone: 3501-2674 / 3507-4198 Estacionamento De seg a sex das 9h s 19h, sb das 10h s 18h Aceita Visa [email protected]

  • 17MoruMbioutubro 2009

    dolce roteiro

    IDEALL DESIGN

    HArMoNiZAoRespeitando o seu espao e adequando a ele o tamanho dos mveis, a Ideall Design harmoniza seu ambiente com cores modernas e materiais diferenciados, de primeira qualidade, deixando-o aconchegante, prtico e perfeito para o seu bem-estar. Com grande variedade de produtos, garantia na qualidade e preos justos, a empresa orienta seu cliente e d a ele toda ajuda profissional, tendo como principal objetivo garantir o seu conforto e proporcionar momentos e dias mais felizes.

    Rua Nelson Gama de Oliveira, 277 Tel.: 3507-4852 De seg a sex das 9h30 s 20h, sb das 9h30 s 19h.Estacionamento idealldesign.com.br

  • 18 MoruMbi outubro 2009

    roteiro decorao

    LEROY MERLIN MORuMbI

    tudo para sua casaA Leroy Merlin oferece tudo para um ambiente externo bonito e aconchegante, com a maior variedade e os melhores preos para cuidar da sua casa e do seu jardim. Com mobilirio, plantas e materiais prprios para essas reas, possvel ter o ambiente perfeito e dos seus sonhos. A megaloja dispe de profissionais treinados para orientar o cliente na melhor escolha. Conhea todos os servios que a Leroy Merlin oferece e saia com a sua casa totalmente montada.

    Marginal Pinheiros, prx. Ponte do MorumbiTel.: 3739-5800 De seg a sb das 8h s 22h, dom e fer das 9h s 21h Estacionamento leroymerlin.com.br Aceita todos os cartes de crdito e dbito leroymerlin.com.br

  • 19MoruMbioutubro 2009

  • 20 MoruMbi outubro 2009

    roteiro decorao

    TEXTURA & TRAMA

    EQUIPE ESPECIALIZADACom uma equipe de especialistas, a Textura & Trama oferece servios nas reas de decorao, instalao, limpeza de estofados e cortinas e organizao. Pensando em deixar os projetos com a cara e a personalidade de cada cliente, os decoradores estudam suas necessidades, orientado-os da melhor maneira. Desde a escolha de cada tecido para o seu estofado, cortina ou papel de parede, at a instalao e manuteno, a Textura & Trama faz tudo com o maior carinho, pensando sempre no bem-estar de seus clientes.

    Textura & Trama Rua Dr. Luiz Migliano, 1110 Loja 5 Tel.: 3744-3420 / 3742-9163 Das 9h s 18h Estacionamento Aceita: Visa, Mastercard e Redeshop texturatrama.com.br

    Rincon PATAgnico EMPRio E cAfETERiA

    EXCELNCIA E INOVAOImagine um espao agradvel, confortvel, com boa disposio de mveis, som e iluminao. Junte a tudo isso a cara, os sons e os sabores da Patagnia. O Rincon Patagnico dispe de vendedores especializados, que conhecem os detalhes de cada produto, e possui produtos diferenciados dos existentes no mer-cado e que combinam com ambientes internos e externos. Se voc quer inovar e procura por produtos de qualidade, o Rincon Patagnico est esperando por voc.

    Rua Aureliano Guimares, 100 Tel.: 3743-8298 De ter a qui das 12h s 21h, sex e sb das 12h s 24h e dom das 15h s 21h Estacionamento Aceita todos os cartes de crdito e dbito

    chEiA dE gRAA

    BOM GOSTO E FCom a misso de levar espiritualidade aos lares cristos, a Cheia de Graa Boutique Catlica, oferece objetos de decorao garimpados por Rebecca e Ligia Zero, aliando bom gosto e f. L voc encontra artigos que vo dos clssicos at o que h de mais moderno em imagens, quadros e peas decorativas. A loja tambm possui uma linha catlica de decorao para quarto infantil e grande variedade de presentes para vrias ocasies. Visite!

    Rua dos Trs Irmos, 506 Tel.: 2615-1719 De seg a sex das 9h30 s 18h30 e sb das 10h s 14h.

  • 21MoruMbioutubro 2009

    Uniflex Jardim SUl

    SOLUES EM PROTEO SOLARQuem busca conforto e praticidade, aliados a produtos de qualidade e bom gosto, procura pela Uniflex Jardim Sul. L so encontrados produtos como cortinas, persianas e toldos, partes essenciais para garantir uma boa ambientao. Profissionais como Arquitetos e Engenheiros esto disposio, treinados para identificar cada necessidade e sugerir as melhores solues, desde a escolha do tecido ao dimensionamento de sancas e pontos de eltrica para produtos motorizados. Procure a Uniflex Jardim Sul e comprove a qualidade no atendimento.

    Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 736 Tel.: 3739-1220 De seg a sex das 9h s 18h, sb das 9h s 13h Estacionamento - uniflex.com.br

  • 22 MoruMbi22 outubro 2009

    Tnis Puma Drift marinho com branco. R$ 47,22

    Puma

    achados produo Renata agostine

    O esporte praticado com o acompanhamento de um profissional s traz benefcios sade. Ele melhora a circulao, os batimentos cardacos e faz com que a pessoa crie hbitos saudveis no seu dia-a-dia. Iniciar a prtica esportiva ainda na infncia potencializa todos esses efeitos e faz com que a criana cresa forte e saudvel. Independente da modalidade escolhida, incentive o pequeno campeo que voc tem em casa!

    Exercite-se!

    set MinitnisPara iniciao ao tnis e lazer. Raquetes em alumnio e bola de minitnis em borracha e feltro. R$ 199,90 decathlon

    Relgio NikeDigital infantil, com

    funes hora, alarme e calendrio. R$ 280,

    Bayard

    Kit de mergulho RGo Man compass

    Conjunto de nadadeiras, mscara e snorkel, com sacola tiracolo. R$ 199,90

    decathlon

    22 MoruMbi22

    Kangoo JumpsCalado com sistema

    patenteado IPS Impact Protection System que

    absorve at 80% do impacto que ocorre nas atividades

    fsicas. R$ 399 decathlon

  • 23MoruMbioutubro 2009

    onde encontrar: Bayard Market Place Av. Dr. Chucri Zaidan, 902 Tel.: 5181-2522; MorumbiShopping Av. Roque Petroni Jr., 1089 Tel.: 5181-8936; Av. Giovanni Gronchi, 5819 Tel. :3501-5287 BB Trends MorumbiShopping Av. Roque Petroni Jr. 1089 Tel.: 5189-4975 Centauro Av. Giovanni Gronchi, 5819 Tel.: 3744-7058; MorumbiShopping Av. Roque Petroni Jr.,1089 Tel.: 5181-6432 Decathlon Av. Duquesa de Gois, 381 Tel.: 2167-0800 Puma MorumbiShopping Av. Roque Petroni Jr., 1089 Tel.: 2813-3434

    Cons

    ulte

    os

    esta

    bele

    cimen

    tos

    para

    ver

    ificar

    a d

    ispon

    ibilid

    ade

    dos

    prod

    utos

    . Pre

    os

    vlid

    os e

    nqua

    nto

    dura

    rem

    os

    esto

    ques

    e s

    ujei

    tos

    a alt

    er

    o se

    m p

    rvio

    avis

    o.

    fot

    os: J

    af/d

    ivulg

    ao

    Luva de Boxe Pretorian infantil. Indicada para crianas acima de 14

    anos. RS 49 Bayard

    Mochila pequena

    amarela com sinalizao a pilha. R$ 193,15

    BB trends

    Kit de proteo Play Concebido para a proteo

    durante a prtica do patins, skate ou patinete. R$ 79,90

    decathlon

    capacete Princess Para as crianas praticarem o

    ciclismo com segurana. R$ 49,90 decathlon

    turnball artengoPara iniciao ao tnis e lazer. Poste em ao. R$ 199,90decathlon

    culos Para proteo a exposio ao sol para crianas de 0 a 2 anos de idade. R$ 79 cadaBB trends

    23MoruMbi

    Patins X7 + Kit Proteo Kids

    Kit de patins infantil, com joelheiras e cotoveleiras para proteo, cones

    para a criao de obstculos e treinamento de manobras. R$ 89,90

    centauro

  • 24 MoruMbi outubro 2009

    egotrip

    Toda mudana drstica requer preparo emocional, e com isso nunca tive pro-blemas, alis, muitos me acham gelado com relao a isso, no entanto sou uma pessoa que se apega fcil s pessoas e a tudo o que me rodeia. Porm sei dividir os sentimentos e saber a hora certa de me desprender de algo, sem esquec-lo, como o caso de amigos, lugares, e tudo o mais que conquistei no Brasil.

    Buscar um novo lugar ao sol (ou ao frio, neste caso) no foi uma deciso fcil, porque at ento a inteno de construir uma famlia em novas terras. A deciso de ir para a Espanha foi algo pensado com cuidado, sem esquecer que h certa dose de risco, temperado com uma pitada de aventura, em terras estranhas at ento.

    Por escrever tambm sobre assuntos culturais em um blog, conheo muitos brasileiros que deixam seu pas em busca de novas oportunidades. Muitos deles estudam o idioma do lugar onde pretendem morar, e outros vo sem nenhuma base, nem de idioma, nem sequer sabem o que lhe esperam, assim como eu.

    Mas, enfim, pensando somente na minha felicidade, e na mulher que me es-pera, com quem pretendo me casar, l estou eu, em pleno aeroporto de Guaru-lhos, com dois amigos que estiveram ao meu lado sempre, e que no deixaram de estar presentes tambm nesse momento. Eram 13h de um dia chuvoso e cin-zento, tpico de uma So Paulo que carrega o ttulo de terra da garoa, e trs malas, sendo uma delas eu mesmo, esperando pelo check-in, que teria incio s 15h.

    Depois de check-in feito e embarque marcado para as 18h35, restavam-me algumas horinhas de distrao. Fomos beber algo e falamos um pouco sobre tudo. Os trs ali conversaram como se fosse mais um papo rotineiro, no deixando trans-parecer que aquilo que sempre foi rotina se tornaria algo difcil de repetir, devido distncia que estava para existir.

    Enfim, a hora chegou, e l estava eu na fila, pronto para ir embora, cumpri-mentar meus amigos mais uma vez, e, sem olhar para trs, j estava no terminal de embarque. Enquanto o avio no partia resolvi fazer amizades, e conheci a Fa-biana, brasileira que estava a caminho de Zurique, em busca de trabalho. Depois de minutos estvamos rindo muito, tentando, assim, impedir que o nervosismo tomasse conta de ns. Quase uma hora depois j estvamos no avio e conheci outra pessoa muito simptica, a doutora Patrcia, que se mostrou muito amigvel, alegre e tinha um sorriso contagiante.

    Falamos muito sobre tudo, casamento e vida em geral. Patrcia estava indo

    Antes de comear a contar sobre minha viagem Espanha, a apresentao

    fundamental. Meu nome Roberto Sena, atuo como blogueiro desde 2004. Nesse

    perodo agreguei as mais diversas funes, como gerenciador de contedo de web, fotgrafo, conselheiro, grfico, curioso, entre outras que no so apropriadas

    pra leitura, se que entenderam. Assim, tambm atuo como amigo em tempo

    integral, toda hora mesmo, fazendo o tipo mercado 24 horas.

    egotrip

  • 26 MoruMbi outubro 2009

    egotrip

    para Genebra participar de um workshop, e l tambm ia encontrar seu marido e filha. Em sua companhia pudemos ver do alto a belssima ilha de Maiorca, pedao da Espanha que fica no Mar Mediterrneo. Vi tambm os Alpes franceses, que estavam sem neve alguma, e os ma-ravilhosos Alpes suos, que parecem nunca descongelar. No poderia faltar o bom e reconhecido chocolate suo, oferecido pela companhia area Swiss, alis, com um excelente servio de bordo (reconhecido pela viajada Patrcia).

    Chegando a Zurique s 11h05, e diante do fato de ter que espe-rar minha conexo para Madri s tarde, por volta das 16h50, apro-veitei para praticar meu ingls pra l de arcaico nos arredores do aeroporto, j que havia recebido o visto suo e podia bater uma perninha. Andando por um dos diversos terminais do aeroporto, aceitei o convite dos dizeres de um outdoor, que dizia: Discover More, ou seja, Descubra Mais. Depois de no resistir, resolvi fazer umas com-prinhas numa loja de chocolates (passar pela Sua e no comprar um chocolatezinho sequer algo como vir ao Brasil e no tomar uma caipirinha).

    Depois de um longo tempo, enfim, a hora do embarque, mas quem disse que meu bilhete de conexo tinha o nmero do porto impresso, onde pegaria o voo? Como se no bastasse meu pssimo ingls, a funcionria sua no colaborava, e, depois de insistir muito veio outro suo que, com um espanhol curto e grosso, pegou meu bilhete, uma caneta, e estampou o nmero 15 atravessado no mesmo. Apontou para o telo e s. No tive outra opo se no ficar ali, no meio de um saguo vazio, sentado em cima da bagagem de mo, comendo chocolate. s 15h apareceu no telo o nmero do porto de meu voo, no entanto, devido ao tamanho do aeroporto, desci algumas escadas e peguei um trem que me levaria ao outro terminal, tudo fcil.

    Chegando a mais um terminal de embarque, l vou eu em bus-ca de novas conversas, novas amizades, enfim, novas companhias. Da conheci a peruana que mora h 23 anos na Alemanha Maria Del Pilar, uma senhora muito ativa, de bem com a vida, e que dava muitas risadas com o que eu dizia, mostrando-se amigvel ao tentar entender o meu espanhol, que nem eu mesmo entendia.

    Finalmente, dentro do segundo avio, quando o sono come-ou a vir com fora, fui surpreendido por um diabinho disfarado de ser humano, de mais ou menos 13 anos de idade, acompanhado pelos irmos aparentemente com idades prximas da sua, e a irres-ponsvel da me, que deixava que o pestinha praticamente chutas-se minhas costas atravs do meu assento.

    Novo ambiente, novas pessoas, novos desafios e, claro, um amor que far diferena na hora de lutar contra o desconhecido.

  • 27MoruMbioutubro 2009

    Por fim, chegando a Madri, foi tudo muito rpido. Desci do avio, peguei minha bagagem que veio direto do Brasil, e, passando por um porto de vidro, j estava em terras espanholas. No vi o cara da imigra-o (acho que pelo fato de j vir da Sua no teria que passar por isso novamente).

    No terminal estava a minha futura esposa me aguardando, e de-pois de matar a saudade, estvamos a caminho da minha nova casa, trafegando por uma das milhares de estradas superconservadas e bem sinalizadas. Pude notar logo de cara que carros como BMW e Merce-des-Benz pareciam veculos populares, de tantos que existiam pelas vias. A nica coisa que me fazia lembrar do Brasil naquele instante era o calor, que por aqui tambm no perdoa. A diferena que o frio por aqui, quando chega, tambm pra castigar, no se comparando s temperaturas de Sampa, chegando aos 5 graus negativos. O negcio agora comprar agasalhos de verdade, e me preparar, pois o inverno europeu se aproxima.

    Novo ambiente, novas pessoas, novos desafios e, claro, um amor que far diferena na hora de lutar contra o desconhecido, pois estar em um novo lugar e no ter algum que lhe possa ser um porto seguro no deve ser fcil de suportar, e por isso posso ter a certeza de que sou um privilegiado por ter algum que amo ao meu lado, sempre! g

  • 30 MoruMbi outubro 2009

    TEST DRIVETEST DRIVEpor Renato Corra

    O carrinho extrovertido*

    foto

    s: D

    iVuL

    GA

    o

    Toyota SW4 verso SRVUm carro para a semana toda

    Conforto e SeguranaAr-condicionado automtico com painel digital, com

    sada no teto para os bancos traseiros e controle de intensi-dade na segunda fileira. tima situao para um carro gran-de. Retrovisores externos eletro-retteis.

    Volante multifuno com comandos de udio e com-putador de bordo com funes de temperatura externa, consumo mdio de combustvel, consumo instantneo, velocidade mdia, bssola etc.

    O banco do motorista com ajuste eltrico de posio e espelho interno antiofuscante, bem como bancos e laterais em couro com detalhes de madeira, completam os itens indispensveis ao conforto.

    O sistema de som com rdio e CD player para seis dis-cos tem ainda leitura para arquivo de MP3, com seis alto falantes que atendem os vrios pontos do veculo.

    O painel tem boa visualizao e informaes necess-rias, e, embora tenha iluminao por meio de leds, o que melhora a leitura, mantm-se conservador.

    Rodas de aro 17 e pneus 265\65 R17, trao 4x4 per-manente com distribuio de torque de frenagem nas ro-

    O SW4, utilitrio esportivo da Toyota, um carro fam-lia para o corre-corre de to-dos os dias e para o lazer do final de semana. Grande, espaoso, confortvel e va-lente, o SW4 pode acomo-dar at sete pessoas, uma vez que a partir do modelo 2009, foi colocada uma ter-ceira fileira de bancos, que, com vrias opes de reba-timento, pode-se criar qua-se dez configuraes.

    das, com variao de 30 a 70% da frente para trs, dependendo da necessidade. Freios ABS nas quatro rodas e LSPV que distri-bui a fora de frenagem entre as rodas dianteiras e traseiras de acordo com a condio de carga do veculo.

  • 31MoruMbioutubro 2009

    Renato Corra jornalista, diretor do Jornal off road, piloto das categorias turismo, Kart, rally Cross Country, Enduro e rally com Motos. morador do Morumbi. E-mail: [email protected]

    Motor e cmbioO modelo que avaliamos tinha motor a diesel de 3 litros e 16V,

    Turbo Intercooler, com o atrativo de baixo consumo de combust-vel e reduzidos ndices de rudo e vibrao.

    CmbioA transmisso automtica com controle eletrnico (ECT) ofe-

    rece trocas de marchas mais suaves e precisas. Com a alternativa de bloqueio de diferencial e 4x4 reduzida, a SW4 bem valente nos terrenos mais acidentados e no fora-de-estrada em geral.

    SeguranaEspartano, o SW4 tem carroceria GOA Global Outstanding

    Assessment padro Toyota para carroceria com deformao pro-gressiva, dentro das normas internacionais de segurana. Cinto de trs pontos em todos os bancos, inclusive os dois da terceira fileira.

    Terceira luz de freio posicionada no aeroflio, a terceira luz de freio aumenta a visibilidade e chama a ateno do motorista que vem logo atrs.

    A coluna de direo deformvel e o pedal de freio, desar-mvel em caso de forte coliso, a coluna de direo absorve o impacto e se retrai, enquanto o pedal de freio se desprende e au-menta o espao para os ps.

    O carro em que pese ter um grande nmero de modificaes em relao a modelos mais antigos continua robusto, seguro e, acima de tudo, confivel. s abastecer e viajar milhares de quil-metros, sem preocupao. g

  • outubro 2009

    bem-casado

    Servio

    outack Steakhouse rua Marechal Hastimphilo de Moura, 641 tel.: 3743-6411

    Steakhouse Pastar$ 34,00Banana Nut Cake r$ 12,00 (com sorvete de creme, + r$ 4,00)

    De segunda a quinta: das 18h s 23h30Sexta-feira: das 18 1hSbados: das 12h 1h Domingos: das 12h s 23h

    32 MoruMbi

    Quem no gosta de uma boa mas-sa, bem preparada e temperada? A escolhida de Dolce para esta edio o Steakhouse Pasta, delicioso fetuccine al dente com pedaos de fil mignon, champinhon e pedacinhos de tomate fresco, regado com um encorpa-do molho Sherry, servido no Outback. O sabor inigualvel, marcante, com uma forte presena de Chardonnay e um to-que apimentado que surge no final.

    Uma sobremesa que combina perfeita-

    Steakhouse Pasta Banana Nut Cake

    mente com o prato, pela textura leve e sa-bor delicado, o Banana Nut Cake, brownie de banana e nozes, com gosto de bolinho caseiro, servido com uma bola de chantilly, este tambm levssimo, e canela, alm de calda quente de chocolate, tambm do Outback. Se for acrescentada uma bola de sorvete de creme, ento, fica divino!

    Estes pratos compem novidades no cardpio da rede, que desde setembro serve almoo s sextas-feiras, na unidade do Morumbi. g

  • 34 MoruMbi outubro 2009

    ESPECIAL FITNESS

    Independente do esporte que praticamos, inegvel a importncia que ele tem, no s para se conseguir uma vida saudvel, mas, tambm, um fator muito importante para nos sociabilizarmos. Para manter a regularidade na atividade fsica, necessrio escolher, primeiramente, uma modalidade que se encaixe dentro de seu perfil, mas, que, sobretudo, lhe d prazer, sempre respeitando os seus limites. Praticado ao redor de todo o mundo, o tnis um esporte individual, praticado por homens e mulheres. Por aliar a parte aerbica e fora, ajuda a combater obesidade, aumento de colesterol, diabetes e presso alta, alm de diminuir o risco de problemas no corao. recomendado para pessoas da terceira idade, pois se trata de um excelente antidepressivo.Considerado por seus praticantes como uma modalidade relaxante, o golfe excelente no s para manter uma essncia competitiva, mas tambm ajuda a apurar os movimentos, tornando-os mais precisos, alm de aumentar o poder de raciocnio. No entanto, como o golfe utiliza praticamente os mesmos movimentos durante a partida, pode-se ocasionar uma atrofia nos grupos musculares que no so contemplados nos movimentos. Portanto, aconselha-se um trabalho de musculao, paralelo ao golfe, para se ter um fortalecimento uniforme no corpo.Unanimidade entre os mdicos por se tratar de um esporte completo, a natao e seus derivados, como, polo aqutico, encabeam a lista das modalidades que oferecem uma gama benefcios ao corpo. Entre eles esto a diminuio de doenas cardiovasculares, estmulo da frequncia cardaca e o fortalecimento das articulaes. Estudos apontam que a natao retarda os efeitos do envelhecimento, tanto na parte fsica como na psicolgica.O futebol de campo, um dos mais praticados em todo o mundo, alm de ser muito importante no que diz respeito integrao e ao convvio em grupo, ajudam as pessoas a terem uma viso estratgica mais apurada. J no futsal, com um espao fsico de jogo menor, o jogador trabalha sua capacidade de raciocnio rpido, o que, no dia-a-dia, ajuda na tomada de decises.Para pessoas com estaturas mais altas e, por isso, com uma dificuldade maior de locomoo, o basquete uma boa alternativa. um esporte que trabalha no s a coordenao motora, mas tambm a velocidade, poder de raciocnio, antecipao e clculo para acertar a cesta. O voleibol, diferente dos esportes coletivos citados acima, no permite o contato entre os adversrios. Sua prtica exige um excelente preparo fsico, principalmente nos membros inferiores e superiores, que so exigidos a todo o momento para pegar impulso e jogar a bola para o lado oposto.Com tantas opes, saia do sedentarismo e comece a praticar esporte. Seu corpo agradece!

    A seguir, confira algumas dicas da Dolce para colocar em prtica as sugestes de Marcelo Negro:

  • 35MoruMbioutubro 2009

    Evoluo PilatEs O Evoluo Pilates atua nas reas de beleza e sade e oferece fisioterapeutas especializados e equipamentos de ltima gerao. Atende praticamente a todas as idades e objetivos diferentes, pois as aulas so personalizadas e sempre buscam harmonia entre o fsico e a mente.

    Real PaRque Av. Dr. Alberto de Oliveira Lima, 99/105 Tel.: 3758-8337

    OPen Mall PanaMby Rua Jos Ramon Urtiza, 975 (Luiza Sato) Tel.: 3741-0822

    MOeMa Av. Sabi, 188 Tel.: 5051-3175

    CaMPinas Av. Jos Bonifcio, 2304 (Luiza Sato) Tel.: (19) 3252-6428 De seg a sex das 7h s 20h e sab das 9h s 14h

    Estacionamento em todas as unidades

    BallEt Paula Castro O Ballet Paula Castro se destaca pela qualidade tcnica na formao de seus profissionais, objetivando, sempre,

    aumentar a demanda pelo mercado de trabalho da dana. Especializada no Ensino de ballet para crianas a partir dos 4 anos, tem tambm como objetivo estabelecer um novo paradigma de qualidade atravs de ensino regular,

    com comeo, meio e fim, e com a oferta de Certificados Oficiais de Concluso para formao do Nvel Fundamental e diplomas em Tcnico em Dana e Magistrio de Dana para formao de Nvel Mdio. O Ballet Paula Castro

    representante exclusivo da Escola Nacional de Ballet de Cuba no Brasil.

    ballet Paula CastRO Morumbi: Av. Dr. Alberto de Oliveira Lima, 51 Tel.: 3758-0017 Perdizes: Rua Da. Germaine Burchard, 443 Tel.: 3871-3907 balletpaulacastro.com.br

  • 36 MoruMbi outubro 2009

    ESPECIAL FITNESS

    HEALTH CLub A Health Club o primeiro estdio de Treinamento Funcional na regio do Morumbi metodologia inovadora de fortalecimento muscular e condicionamento fsico utilizada pelo Comit Olimpico dos Estados Unidos alm de servios de fisioterapia esportiva, RPG e tratamentos estticos corporais e faciais realizados por fisioterapeutas, l voc tambm encontra o Heccus revolucionrio aparelho para reduo de medidas e combate a celulite. Todos os servios so personalizados e individualizados, a Health Club oferece um treino Funcional e uma sesso experimental do Heccus como cortesia. HealtH Club R. Luiz Gonzaga de Azevedo Neto, 97 Tel.: 3758-1304 De seg a sex das 7h s 21h, sb das 8h s 12h healthclube.com.br

    RP TNISEspecializada em ministrar aulas de tnis em condomnios, a RP Tnis surpreende seus alunos com aulas dinmicas e eficientes atravs de um exclusivo programa de ensino dividido em 10 estgios para todos os nveis de jogo. A prtica do tnis uma excelente maneira para melhorar a sade e a qualidade de vida, pois se trata de um esporte que trabalha todos os grupos musculares, no possui muitas restries e aumenta o convvio social.

    RP tnis Tels.: 9752-2291 8226-206 Aulas de seg a sex das 6h s 22h e sb das 7h s 18h rptenis.com.br

    ESCOLA QuINTALA Escola Quintal Natao Infantil tem por objetivo o desenvolvi-mento das habilidades especficas de natao, visando o aprendizado de cada estilo. Priorizando a segurana, inicia seu trabalho estimulan-do a sustentao na gua. Gradativamente, atravs de exerccios diversos e adequados faixa etria, so trabalhadas todas as habilidades necessrias para o aprendizado de cada estilo. Em piscina aquecida, salinizada, especialmente projetada para atender o pblico infantil, realiza, h 30 anos, um trabalho diferenciado.

    esCola Quintal Rua Joaquim Cndido de Azevedo Marques, 1234 Tel.: 3742-5899 quintal.com.br

    ESTAO FITNESSCriada a partir da unio de Marcelo Negro (campeo olmpico de vlei) e Jos Carlos Altieri (profissional de educao fsica h 20 anos e personal trainner da apresentadora Adriane Galisteu h mais de 8 anos), a Academia Estao Fitness, fundada em setembro de 2003, levou ao bairro Itaim Bibi um novo conceito em academia.

    estao fitness Rua Bandeira Paulista, 555 1 andar Tel.: 3168-4238

  • 37MoruMbioutubro 2009

  • 38 MoruMbi outubro 2009

    ESPECIAL FITNESS

    EduArdo EChE TENNIS A Eduardo Eche oferece aulas de tnis particulares e personal trainner para condicionamento fsico. Sua equipe composta de profissionais de alta qualidade dedicados a gesto e desenvolvimento do tnis em todos os seus aspectos. As aulas seguem trs conceitos distintos: Aprender se divertindo, para crianas, o treinamento Busca de Resultados e aulas para adultos Aprendizado e lazer. O espao conta com quadras de tnis (construdas pela Policourt), sala de musculao, vestirios, lanchonetes.EDUARDO ECHE TENNIS Rua Antonio Julio dos Santos, 580 Tel.: 3746-0936 De seg a sex das 7h s 23h, Sab e dom das 8h s 18h Estacionamento - echetennis.com.br

    GuSTAvo BorGES ACAdEmIA A GB possui um dos mix mais completos da cidade. Desde a natao a partir de 6 meses de idade, hidroginstica e programas especiais para gestantes, at o fitness com GB Bike, estdios exclusivos de GB Yoga, GB Pilates e GB Holistic, musculao e muito mais! Para os pequenos, a academia oferece jud e ballet infantil, jiu-jitsu e nado sincronizado, alm de ter um espao reservado para psicomotricidade infantil. Com a chegada do vero, prepare-se! Academia Gustavo Borges, aqui voc pratica sade.GB NATAO E FITNESS Rua Jos Ramon Urtiza, 901 Tel.: 3744-1476 De seg a sex das 6h s 22h, sb e fer das 9h s 14h Estacionamento gratuito academiagb.com.br

    CurvES A Curves uma rede de academias projetadas especialmente para mulheres, que oferece diverso, rapidez, seguranca e sade em apenas 30 minutos de exerccios realizados em forma de circuito. A rede possui quatro unidades no Morumbi, todas trabalhando com o mesmo conceito.BURlE MARx Rua Itatup, 36 Tel.: 3501-8351 De seg a sex das 7h s 13h e das 16h s 20h30.JD. GUEDAlA Rua Dr. Clvis de Oliveira, 481 Tel.: 3721-3377 De seg a sex das 7h30 s 13h30 e das 16h s 20h30. PORTAl DO MORUMBI Rua Edward Joseph, 47, sala 3-A Tel.: 3746-9469 Seg, qua, sex das 6h30 s 13h30, ter e qui das 6h30 s 13h, e de seg a sex das 15h30 s 20h30. REAl PARqUE Av. Dr. Alberto de Oliveira Lima, 126 Tel.: 3758-1493 De seg a sex das 7h s 20h curves.com.br

  • 39MoruMbioutubro 2009

    wet academiaCom 2.500 m, a WET Academia faz 14 anos sempre renovada. Jardins, muita iluminao natural e cuidados como as piscinas tratadas com raios ultravioleta, os equipamentos de ponta e os professores atenciosos compem o ambiente que a academia quer oferecer aos clientes. Natao, de bebs a seniores, hidroginstica e fitness (aulas variadas de ginstica, yoga, spinning, condicionamento fsico e musculao). Uma das melhores opes da regio.

    WET ACADEMIA Rua Domingos Olmpio, 155 Tel.: 3744-6394 De seg a sex das 6h s 22h, sb das 8h s 14h wetacademia.com.br

    espao wet Projetado especificamente para para a realizao de atividades onde o contato com a natureza o complemento adequado, o Espao WET acompanha o estilo da sua irm mais velha, mas ficou ainda melhor. Muito jardim, muita iluminao natural e um lago com carpas, dando o toque final, contribuem para que os alunos encontrem o equilbrio que desejam. Alm do studio de pilates o Espao tambm oferece cursos de yoga, nutricionista, esttica corporal e facial, massagens, acupuntura, reike, hidroterapia, fisioterapia e ginstica funcional. WET ACADEMIA Rua Domingos Olmpio, 155 Tel.: 3744-6394 De seg a sex das 6h s 22h, sb das 8h s 14h wetacademia.com.br

  • 40 MoruMbi outubro 2009

    ESPECIAL FITNESS

    bAyArd H mais de 50 anos, a Bayard Esportes oferece aos clientes, em seus dez endereos, os melhores produtos em confeco, tnis e acessrios das maiores marcas esportivas. A empresa sempre acompanha tendncias nos esportes e tambm nas prticas alternativas.

    No caso do Yoga, atravs da Yogini. So roupas que podem ser usadas tanto na academia como no lazer, no fim de semana e no dia-a-dia.

    A linha Yogini para a prtica desenvolvida com tecidos tecnolgicos de alta qualidade, proporcionam compresso e sustentao em modelos que vestem muito bem e auxiliam na performance dos movimentos.Bayard Shopping MoruMBi Tel.: 5181-8936 Bayard Shopping Market place Tel.: 5181-2522 Bayard Jd. Sul Avenida Giovanni Gronchi 5819 Tel.: 3501-5287 Bayard iguateMi Tel.: 3813-1593bayardnet.com.br

  • 41MoruMbioutubro 2009

  • 42 MoruMbi outubro 2009

    ESPECIAL FITNESS

    DECAThLoN Especializada na venda de artigos esportivos, a Francesa Decathlon, com mais de 450 lojas espalhadas pelo mundo, tem a misso de tornar o prazer da prtica esportiva acessvel e desejvel ao maior nmero de pessoas possvel. Na Decathlon possvel encontrar produtos esportivos para mais de 50 modalidades

    esportivas; so mais de 30 mil artigos diferentes em uma loja 4 mil metros quadrados onde o cliente pode se sentir vontade para experimentar e testar todos os produtos da loja, ainda ser atendido por assistentes de vendas amantes do esporte, para auxiliar os clientes em suas escolhas. Os produtos disponveis na loja atendem esportistas desde o iniciante ao profissional. Um dos grandes diferenciais da Decathlon a criao e concepo de produtos de marcas

    prprias (denominadas por ela de Marcas Paixo), para diversas modalidades esportivas, com alto nvel de qualidade e preos muito atrativos, como por exemplo o produto azul, que uma exclusividade da Decathlon so produtos de marca prpria com garantia da melhor relao CUSTO x BENEFCIO. Onde tem esta marca voc encontra qualidade e preo baixo.Decathlon Rua Duquesa de Gois, 381 Tel.: 2167-0800 De seg a sex das 10h s 20h, sb das 9h s 22h e dom e fer das 10h s 20h Estacionamento Gratuito decathlon.com.br

  • 43MoruMbioutubro 2009

  • 44 MoruMbi outubro 2009

    ESPECIAL FITNESS

    CIA. dAS AArTES A Cia. das AArtes faz 10 anos e presenteia o Morumbi com algo mais. Em comemorao aos mais de 80 prmios acumulados em festivais, oferece agora, tambm, aulas de teatro com as atrizes Caru Ramos & Nana Lacerda, da Cia. Teatral la Mariquita, que vem desenvolvendo um importante trabalho artstico, com um vasto repertrio entre peas teatrais, palestras e oficinas infantis e adultos.

    Cia. das aartes Av. Giovanni Gronchi, 5158 Tel.: 3773-6660 ciadasaartes.com.br

    SIwA bALLETH mais de 25 anos no Morumbi, a escola de dana Siwa Ballet oferece cursos de ballet clssico para crianas a partir de 3 anos e tambm iniciante para adultas, aulas de Pas-de-Deux, Jazz para crianas e adultos, alm de Pilates e Alongamento. Todos os cursos obedecem a uma programao curriculada. O conceito danar com qualidade de ensino e ser feliz. siwa Ballet Rua Dr. James Ferraz Alvim, 239 Tel.: 3742-5219 De seg a sex das 8h s 20h siwaballet.com

    rIvELLINo SPorT CENTErEscola de futebol que pertence a Roberto Rivellino, ex-jogador da seleo brasileira. Alm de aulas de iniciao no esporte para crianas, trabalha com locao de quadras para empresas e grupos de amigos. Possui espao para a realizao de eventos e promove festas de aniversrio para crianas e adultos. Os pequenos tambm aprendem futebol nas clnicas de frias, realizadas todos os anos em janeiro e julho. Conta com lanchonete, vestirios e amplo estacionamento .rivellino sport Center Av. Roque Petroni Jr., 759 Tel.: 5183-8007 De seg a sex das 9h s 18h (escola); seg a sb das 14h s 22h (locao de quadras, festas e eventos) rivellinosportcenter.com.br

    CorPorALE Atendendo no segmento de esttica facial e corporal, a Corporale oferece servios de massagens antiestresse, ayurvdica, com bambu, drenagem linftica, drenagem com ultrassom e outras modalidades que complementam as atividades fsicas, como ginstica e prtica de esportes. O atendimento personalizado e os profissionais tm muita experincia e fazem cursos de aperfeioamento constantemente.Corporale Rua Dep. Joo Sussumu Hirata, 535 Tel.: 3771-2163De seg a sb das 9h s 21h.

  • 45MoruMbioutubro 2009

    kainguaPrincipais responsveis por seus filhos, os pais devem estar sempre atentos sade das crianas. Na primeira e segunda infncias elas precisam ser estimuladas para que desenvolvam a coordenao e habilidades motoras, crescendo saudveis e felizes. Pensando nessa fase to importante do seu filho, a Kaingua criou o Plano Super Kids, desenvolvido para atender especificamente cada faixa etria do crescimento, alm de possibilitar que a criana adquira conhecimento nas mais diversas atividades. Com quase 20 anos de experincia e profissionais supertreinados, a Kaingua tem como foco principal o bem-estar da sua famlia e oferece piscinas aquecidas, com tratamento de oznio* e bomba de calor. Participe do processo de crescimento da pessoa que voc mais ama no mundo! Cerca de 600 bebs e crianas j fazem parte do Plano Super Kids. Traga seu filho e garanta momentos agradveis e de aprendizado voc tambm.

    *Evita que o cloro sature, diminuindo o ardor nos olhos da criana, alm de alergias, como rinite.

    Kaingua av. Dr. guilherme Dumont Villares, 515 Tel.: 3628-6990 kainagua.com.br

  • 46 MoruMbi

    em foco

    outubro 2009

    Happy hour, happy dayNo dia 25 de setembro, a equipe de Dolce recebeu amigos e convidados para um happy hour mais do que especial, nos jardins da Casa da Fazenda, para comemorar o incio de uma nova operao da revista em parceria com a Casa. Foram servidas comidinhas e bebidinhas deliciosas. A noite, apesar de fria, foi embalada por msica descontrada e por um clima de muito alto-astral. 1

    2 3 4 5

    6 7 8 9 10

    11 12 13 14

    15 os anfitries da casa, Denise Laurenti e Armando Mazza Neto. Na foto esq. o sommelier Jean baschenis.

    1 Denise Gonalves, Simone Weiss, Ana Paula Freitas e Kurt Weiss 2 Lgia Dutra, Vania Ferreira, Marcelo Vitorino e Alice Gonalves 3 Ana Paula Freitas, Pedro Sinigalli e Guilherme barros 4 renato Azevedo e Priscila Inserra 5 Jos bailone e roseli bailone 6 Simone Monteiro e Ana Paula Ipolito tosta 7 Celso Frizon e Luiz Vendramini 8 Alexandre Deieno e Andrea Mendes 9 Helena Miranda, rogrio Schunck, Isabela bezerril e Adriana brunelli 10 Antonio Santos e Claudia Eche 11 Luciana Pinto e msicos que animaram a noite 12 Erik Cavalheri, Valria Cavalheri, rosa richter e Lia Cimini 13 Lenita Morihara Wunder e Lorena Loreiro Arias 14 Adriana Lara e Ndia Venina 15 Equipe Dolce

  • Confrarias no VillaDia 1 de setembro foi realizada mais uma confraria feminina, organizada pela Dolce. O encontro foi no Restaurante Villa e contou com a presena de cerca de 50 comadres, que degustaram deliciosas pizzas e vinhos oferecidos pela casa. Durante a reunio, foram apresentados os mandamentos da confraria para o novo site e a Consultora em Mdias Sociais, Ligia Dutra, falou sobre diversos meios de comunicao, mostrando e explicando todas as ferramentas, e tambm tirando dvidas.

    No dia 29 de setembro, o Villa novamente recebeu a confraria para uma degustao de vinhos e espumantes oferecida pela Miolo, com pratos especialmente preparados para uma perfei-ta harmonizao. Durante a palestra, ministrada pelo sommelier Jean Baschenis, as confreiras degustaram quatro tipos de vinho e um espumante. Aps a palestra, as confreiras puderam conhecer e saborear uma deliciosa sobremesa, a autntica Torta de Sorve-te, de Porto Alegre.

    Os anfitries da casa, Denise Laurenti e Armando Mazza Neto. Na foto esq. o sommelier Jean Baschenis.

  • 48 MoruMbi

    em foco

    outubro 2009

    Um luxo de bazar Nos dias 22 e 23 de setembro, as irms Viviana e Corina Ximenes realizaram em sua casa o 1 Bazar Garden Shop. O evento contou com 25 expositoras de vrias marcas. Itens de moda, acess-rios, decorao, paisagismo, que ocu-param seis salas. No gazebo foi mon-tado um restaurante, e o convite era trocado por um cupom para concorrer a uma semana no SPA 7 Voltas.

    Balada no Lo StudioEm coquetel realizado no dia 1, o LO Studio deu incio s comemoraes de aniversrio de 10 anos da empresa. O evento, realizado no prprio salo, tambm promoveu o lanamento da campanha de premiao dos funcionrios e contou com a presena de convidados e parceiros. Aps as apresentaes mais formais, o LO foi palco de uma verdadeira balada e a pista ferveu. DJ, efeitos de raio laser, fumaa e, claro, muita gente bonita.

  • UnioNo dia 3 de setembro, as lojas Creare e Laura Masri oferece-ram coquetel para seus clien-tes, apresentando um novo conceito de decorao, que rene roupa de cama com objetos de banheiros. As peas so lindas e os kits, de extremo bom gosto. Confira!

    Novidades na Casa mais tradicional do MorumbiPara celebrar a chegada da primavera, a Casa da Fazenda, que est passando por uma srie de revitalizaes em seus espaos, acaba de ganhar um deck, onde acontece, s sextas-feiras, animados happy hours. Essa apenas uma das novida-des que vm por a. Acompanhe nas prximas edies de Dolce.Casa da Fazenda Av. Morumbi, 5594 Tel.: 3742-2810 casadafazenda.com.br

    Astronomia e HispanidadO Colgio Miguel de Cervantes realizou o XVIII Congresso Hispanidad 2009, com foco no Ano Internacional da Astronomia e na abertura das comemoraes da comunidade Hispanidad 2009, em evento gratuito e aberto ao pblico. Na Festa da Hispanidad comemora-se o Encontro de Culturas que deu origem comunidade internacional formada pelos pases que compartilham a herana lingustica e cultural hispnica e, por afinidade de origem, ibrica. uma festividade que se realiza todos os anos no ms de outubro e que est relacionada com a chegada de Cristvo Colombo Amrica, em 1492.

    Creare e Laura Masri Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 2300 A Tel.: 3502-4702

  • 50 MoruMbi

    em foco

    outubro 2009

    Nova coleo Em coquetel animado, a Arsenal Ponta de Estoque promoveu o lanamento da coleo primavera-vero 2010 em sua loja, no Jardim Guedala. Tudo o que h de melhor, qualidade, melhores preos e descontos de at 70%. Porque no preciso gastar muito para estar na moda.

    Arsenal Rua Jos Jannarelli, 585 Tel.: 3721-6239 www..ars-loja.com.br

    estdio marco costaEm setembro o fotgrafo Marco Costa, junto com a scia e esposa Carol Costa, inaugurou seu estdio no Morumbi. Alm da paixo por fotografar casamentos, o fotgrafo tem como marca registrada ensaios em locao externa, que atraem casais de todas as idades, gestantes e famlias.

    Marco Costa Photo Rua Domingos Lopes da Silva, 890 sala 404 Tel.: 3507-0506 marcocostaphoto.com.br

  • Cia. de ModaEm coquetel realizado no dia 1 de setembro, a Cia. de Moda inaugurou sua unidade no Morumbi. A Cia. de Moda uma rede de lojas de fbrica de uma tradicional confeco feminina, a Passy Manufatura de Roupas, que tem mais de 40 anos de mercado e especializada em moda contempornea, vestindo mulheres do tamanho 40 ao 52.

    Cia. de Moda Rua Dr. Clvis de Oliveira, 349 Tel.: 3791-7628 ciademoda.com.br

    Maria Bonita No mercado h 33 anos, a loja Maria Bonita, no Shopping Market Place, ofereceu um coquetel para seus amigos e clientes, dia 1 de outubro. Com um maquiador disposio das convidadas, a loja sorteou brindes como cestas, roupas e um jantar em um restaurante do shopping. Entre champagne, pestiscos e bem-casados, todas puderam ver a coleo primavera-vero 2010, com tecidos diferenciados, peas de diversas cores, alm de bolsas, calados e chapus.

    Maria Bonita Shopping Market Place Tel.: 5181-6190

    Valentina CaladosInaugurada em setembro, a Valentina uma loja de calados, bolsas e acessrios que chegou para atender s necessidades da mulher moderna, com um conceito bastante atual: atendimento diferenciado, produtos de extrema qualidade, elegncia, conforto e bom preo.

    Valentina Rua Itatup, 36 Tel.: 3501-4794

  • 52 MoruMbi

    em foco

    outubro 2009

    em foco

    o dia de ser solidrioA Associao Vila dos Costa, com apoio do Rotary Morumbi, realizou, em 30 de agosto, o Dia de ser Solidrio. Foram feitas vrias aes com o intuito de melhorar as instalaes do prdio, como pintura da sede, aquisio de equipamentos para a cozinha, alm do atendimento de sade a cerca de 300 pessoas da comunidade.

    cPV medicinaNo ano em que comemora seu cinquentenrio, o CPV Educacional lana um novo curso, o CPV Medicina, e inaugura uma nova Unidade, o CPV Pinheiros. A nova unidade contar com salas de aulas com capacidade para 50 alunos, sala para palestras, estudos, plantes e atendimento. Os alunos tero sua disposio computadores para pesquisas, e as aulas contaro com o uso de recursos multimdia, entre eles o Blackboard. O Extensivo Medicina CPV comear dia 1 de maro de 2010.

    CPV Pinheiros Rua Joo Moura, 509 Tel.: 3045-5515 cpv.com.br

    megabazar de Natal Entre os dias 28 e 31 de outubro, das 10h s 20h e com entrada e etacionamento gratuitos, ser promovido pela Igreja Batista, o 1 Mega Bazar de Natal Beneficente. Com muitas novidades e achados como artigos de decorao, bijuterias, acessrios, roupas e importados em geral, o evento tambm contar com completa praa de alimentao.

    1 Mega Bazar de Natal Rua Carvalho de Freitas, 1706 (alt. 6300 Giovanni Gronchi)

    Passeio ciclsticoNo dia 27, um domingo de muito sol, aconteceu o passeio ciclstico organizado pela Decathlon Morumbi. Mais de 200 ciclistas participaram pedalando pelas ruas e avenidas do bairro. O evento foi um sucesso de participantes e de organizao. No final houve sorteio de brindes, uma bicicleta, frutas e gua para todos, alm de vrias apresentaes de esportes de rodas. Todos os participantes ganharam uma camiseta exclusiva do evento que foi totalmente gratuito.

  • publieditorial

    Aroma Irresistvel

    SERVIO O BOtIcRIO carrefour tel.: 3742-1127 / centro Empresarial tel.: 3741-4526 Extra Joo Dias tel.: 5851-7908 / Jardim Sul tel.: 3742-0975

    O Boticrio lana Coffee Man e Coffee Woman. So perfumes diferentes de tudo o que existe no mercado nacional. Sua fabricao passa por um ritual nico que o resultado da infuso de gros selecionados do Coffea Arbica, um gro nobre utilizado na industrializao dos cafs especiais mais caros.O Coffee Man uma fragrncia sofisticada que contm em sua composio a infuso de gros do caf tornando o perfume quente, sensual e muito marcante. Coffee Woman uma fragrncia exclusiva que contem o cheiro da flor do caf e a infuso dos prprios gros tornando o perfume irresistvel e cheio de personalidade.

  • painel da educao

    54 MoruMbi outubro 2009

  • 55MoruMbioutubro 2009

  • painel da educao

    56 MoruMbi outubro 2009

    Fim de ano chegando, e com ele o incio do perodo de matrculas escolares para o ano de 2010. Preo, proximidade de casa, tradicionalismo, sistema moderno de ensino. O que, para vocs, pais, mais importante na hora de fazer a matrcula dos seus filhos?

    televiso ou com uma pessoa que est l somente para tomar conta dela e que, muitas vezes, no est preparada para ajudar no seu de-senvolvimento, pontua.

    Casa x esColaMuitas vezes, sem perceber,

    algumas mes que no trabalham fora e podem ficar com a criana, acabam inserindo-as em programas de adultos ou levam seus filhos para brincarem no parquinho do prdio. Mrcia ressalta que nem sempre essa a opo ideal. um espao pequeno e eles no podem sair da vista da me. E esses relacionamen-tos so parciais, porque cada criana

    Primeira Escola: Como escolher?

    Quando chega a hora de pen-sar nos estudos dos filhos, surgem inmeras questes, dvidas e medos. O momento de optar pelo melhor no tarefa fcil, j que a escola o local onde eles passam algumas horas do dia e ad-quirem parte da base para um futuro de sucesso. Portanto, tudo deve ser questionado, analisado e estudado em cada detalhe, para que no apa-ream surpresas desagradveis no futuro. Com o grande nmero de escolas disponveis nos bairros, os pais precisam estar atentos e serem criteriosos na hora da escolha.

    a questo da idade De acordo com Mrcia Costa, educadora e mantenedora da Es-cola Equilbrio, a partir do momen-to que a criana j sabe andar, ela poder ir para a escola por meio perodo. Quando ela anda, a casa comea a deixar de ter espao fsi-co suficiente. Ela aponta o fato de a criana ficar em casa e no rece-ber o estmulo necessrio nessa fase importante. Se as crianas no esto na escola, esto em frente

    tem como acompanhante um adul-to que pensa diferente, ento voc d valores ao seu filho; e a me ou bab da outra criana no tem esses mesmos valores. Para a criana, isso pode ser conflitante, explica.

    o Colgio perfeitoSe vocs, pais, sonharam com

    ele, desistam, ele simplesmente no existe. O que existe so escolas que complementam as ideias e os valores da famlia, diz Maria Rocha, diretora pedaggica do colgio pi-ce Educao Infantil. Para ela, toda forma de conhecimento vlida, e os pais devem buscar todas as infor-maes possveis.

    ateno aos sinais!Crianas que chegam tristo-

    nhas em casa ou que esto com baixo rendimento escolar podem estar passando alguma mensagem aos pais. Maria expe os casos mais conhecidos: As questes podem estar ligadas a algum problema na prpria famlia ou pode ser nos rela-cionamentos dela na escola. Exem-plos disso so a discriminao

    Na escola a criana tem que ter incentivo e material prprio para a idade. So diversos estmulos para momentos diferentes. Se isso no acontece, como se ela ainda estivesse em casa. Mrcia CostaEscola Equilbrio

  • 61MoruMbioutubro 2009

  • 58 MoruMbi outubro 2009

    e o bulling. Ambos so tristes, mas comuns. A coordenao deve estar atenta a essas dificuldades e buscar respostas para resolv-las.

    A distnciAMesmo querendo o melhor para

    os seus filhos, ateno para a atitu-de de escolher um colgio longe de casa! Deixar a criana muito tempo em uma perua escolar desgasta, e hoje em dia, os pais no tm tem-po para ficar no trnsito, que, alm de demorado, est perigoso. Alm disso, pode ser tedioso e cansativo para o aluno. O recomendvel que o colgio escolhido seja prximo, para que os pais conheam os ami-guinhos dos seus filhos.

    VAloresDe acordo com Malu Ferreira,

    coordenadora pedaggica da Esco-la Habitat, o valor da mensalidade pode ser considerado sinnimo de qualidade, quando investido na essncia da escola, ou seja, em bons profissionais. A escola pode ser es-colhida por duas coisas: pela essn-cia ou aparncia. A essncia est ligada a formao do professor, ela investe no salrio e em cursos para ele se aperfeioar. Ele cuidar de uma sala com um nmero menor de crianas e dar mais ateno a elas. J

    a aparncia, apesar de ser muito bom a criana estudar em uma escola ampla e com diversas opes, no to impor-tante como a essncia ou como o que a criana aprender enquanto estiver em sala de aula.

    Mnica Boni, coordenadora pe-daggica da Escola Ursinho Branco, diz que a escola no precisa ter uma megaestrutura, nem ter o investimen-to mais caro para se obter o melhor. A escola precisa ser um lugar claro, muito bem higienizada e com estmulos que chamem a ateno da criana. Pensar numa boa biblioteca com um acervo diferenciado, um ateli repleto de ma-teriais que por si s j propem boas criaes, um parque com brinquedos at mais rsticos, porm com grandes desafios a serem conquistados, como subir, descer, rolar e escalar. J os profis-sionais que trabalham nesta instituio precisam ter muito claro o que signifi-ca esta fase chamada infncia, como podemos contribuir, respeitando estes pequenos. Aqui na escola pensamos

    A famlia deve ouvir a proposta, os valores e conhe-cer quem so as pessoas que cuidaro do seu filho.Maria Rocha Colgio pice

    Muitas vezes os pais se encan-tam com a estrutura do colgio e com tudo o que ele oferece, mas se esquecem de perguntar como o processo de ensino e o que ele proporcionar criana, alm de um prdio bonito. Malu Ferreira Escola Habitat

  • 59MoruMbioutubro 2009

  • 60 MoruMbi outubro 2009

    Para no se arrepender depois... ... Algumas questes do dia-a-dia precisam ser bem explicadas, antes de fechar o contrato:1 Qual a linha pedaggica seguida 2 Qual o nmero de alunos e professores por sala 3 Que tipo de estmulo o beb recebe 4 Qual a importncia da opinio da criana para o colgio 5 O que acontece quando outra criana bate no meu filho 6 Qual a reao do professor quando ele se machuca 7 O que acontece quando as crianas brigam pelo mesmo brinquedo8 Como os profissionais interferem nesse processo de desenvolvimento

    na formao do professor com base no dilogo com suas concepes a respei-to da infncia, da instituio e de sua funo como educador.

    Segunda LnguaPensando em dar um ensino de

    primeira qualidade, ou a educao que no tiveram, aos filhos, muitos pais op-tam por coloc-los em escolas bilngues. L, elas aprendem ingls desde cedo e j entram no ensino fundamental com base da lngua. No entanto preciso ter

    cuidado nessa hora para que a criana no cresa falando bem uma segunda lngua e esquea do portugus, escre-vendo ou falando errado palavras sim-ples. Os pais precisam pensar bem e conhecer as vantagens e desvantagens dos dois tipos de ensino, antes de tomar a deciso.

    ViVa a diferena!Crianas possuem personalidades

    diferentes e isso precisa ser levado em considerao na hora de escolher onde ela ser educada. Independente da linha pedaggica que cada colgio se-gue, antes de tudo eles precisam aten-der s expectativas da criana e dos pais. essencial criar um vnculo entre essas partes, porque o importante que seu filho cresa confiante, extraindo o mxi-mo de conhecimento, e que se desen-volva em um ambiente saudvel. g

    importante que a escola encare o segmento da escola-

    ridade como nico e intransfervel e no pense na primeira infncia como uma preparao para o ensi-no fundamental. A escola o lugar onde se d o saber e o conheci-mento, onde as crianas adquirem bons procedimentos. Mnica Boni Escola Ursinho Branco

  • 57MoruMbioutubro 2009

  • 62 MoruMbi outubro 2009

    Acreditamos que a arte-educao permeia o processo de aprendizado, dando oportunidade s crianas de ampliarem suas referncias expressivas.

    Ao explorar as diversas linguagens artsticas, como desenho, pintura, modelagem, recorte, colagem etc., incentivamos a imaginao e a criatividade, to significativas

    formao do indivduo no mundo contemporneo.Com este olhar, a Escola Habitat Habitat promoveu a visita ao Instituto Tomie

    Otake, que apresentou a exposioRetrospectiva de Jean Dubuffet. Jean Dubuffet foi um artista inovador que

    pesquisou, explorou uma diversidade de materiais.As crianas, atravs de uma tcnica do artista, vivenciaram uma oficina de recorte,

    montagem e colagem e ampliaram suas possibilidades artsticas.

    Rua Dr. Fonseca Brasil, 145 Vila Andrade Tel.: 3742-7499 (alt do 5.400 da Av. Giovanni Gronchi) [email protected]

    Arte para Criancas

  • 63MoruMbioutubro 2009

  • 64 MoruMbi outubro 2009

  • 65MoruMbioutubro 2009

  • 66 MoruMbi OUTUBRO 2009

    Paz , geralmente, definida como estado de calma ou tranquilidade, ausncia de perturbaes ou agita-o. Derivada do latim Pax Absentia Belli, pode referir-se ausncia de violncia ou guerra. Neste sentido, a paz entre naes, e dentro delas, o objetivo assumido de muitas organizaes, designadamente a ONU.

    No plano pessoal, paz designa um estado de esprito isento de ira, desconfiana e, de um modo geral, todos os sentimentos negativos. Assim, ela desejada por cada pessoa para si prpria e, even-tualmente, para os outros, ao ponto de se ter torna-do uma frequente saudao (que a paz esteja con-tigo) e um objetivo de vida. A paz mundialmente representada pelo pombo e pela bandeira branca. (pt.wikipedia.org/wiki/Paz.)

    Destinar ao homem a busca pela paz essencial neste incio de sculo to conturbado por guerras, conflitos tnicos e religiosos, violncia urbana, falta de valores, descasos s vidas humanas, enfim, por tudo o que mata, fere, rouba e violenta a dignidade humana. Estamos vivendo uma recm-invaso arbitrria, em um

    pas onde a guerra civil est presente todos os dias e, no entanto, passada apenas como violncia cotidia-na, onde quem sofreu, e sofre, a populao civil, den-tre ela, mulheres, crianas e idosos. Tristes as cenas que assistimos pela TV ou vemos em fotografias de revistas e jornais, diariamente. A guerra do Iraque s tem como resultado a violao da dignidade humana em todos os sentidos. Os conflitos tnicos, religiosos entre judeus e palestinos, tm manchado com sangue as pginas da histria. No Brasil, a violao dignidade humana teve origem na desigualdade social, que leva milhes de brasileiros a serem chamados de miserveis.

    Vrios fatores so apontados como opositores da paz que vigoram em nossa triste realidade. A paz o nico caminho de desenvolvermos plenamente a liberdade e nossa dignidade. Neste incio de sculo, demos alguns passos em busca da paz em contra-posio s guerras, violncia, conflitos. Em janeiro de 2002, 250 lderes religiosos, representando as principais religies do mundo, se reuniram para uma orao pela paz.

    Vrias foram as manifestaes em favor da paz e contra a onda de violncia que matou reprteres, crianas e inocentes na guerra urbana aqui no Brasil. Vivemos uma guerra civil disfarada, apenas consegui-mos enxergar a guerra em outros pases ou continen-tes. Diante da ameaa de invaso ao Iraque e durante a invaso, no mundo inteiro houve manifestaes con-tra esta guerra arbitrria e ilegal que violava todas as convenes e tratados, mas e no Brasil? O que fazemos para mudar esse cenrio? O Homem precisa resgatar urgentemente seus VALORES!

    O homem precisa encontrar-se. Olhar para dentro de si e descobrir quem , onde est e para aonde vai. Descobrir o sentido da vida para alm de si mesmo. Olhar para o crculo mais ntimo e familiar, e desco-brir que essa a extenso da prpria vida, da prpria pessoa. a que realmente vive e quem estabelece inevitavelmente uma forte influncia, positiva ou ne-gativa, conforme a escolha. Esse o centro mais im-portante do seu investimento como ser e, no entanto, inadvertidamente, com quem est cada vez menos comprometido. O homem est em crise sim, uma crise de valores. E o resultado dessa ausncia traduz-se num estilo de vida impregnado de hbitos nocivos, limitati-vos outra vez do poder de escolha.

    O Homem necessita de PAZ... Para isso, precisa resgatar valores!

    por Rosa Richter

    Publicidade

  • OUTUBRO 2009

    Voc quer uma subprefeitura para

    o Morumbi?ENTO ACESSE

    rosarichter.com.brE VOTE SIM!

    Rosa Richter pedagoga; presidente da Associao Cultural e de Cidadania do Panamby; presidente da AMO Jardim Sul; conselheira e diretora de vrias entidades na rea de Desenvolvi-mento social. [email protected]

    CIdAdANIA

    O Homem necessita de PAZ... Para isso, precisa resgatar valores! o caso do lcool, por exemplo. Comea por ser

    um elemento de socializao, mas depressa se trans-forma numa corrente que amarra a mente e rouba a liberdade. Traz tona tudo aquilo que existe de ma-lfico no ser humano pela incapacidade de escolher as palavras, as atitudes e os comportamentos. E de elemento de socializao o lcool torna-se motivo de excluso, isolamento. O desejo de acesso fcil riqueza e de rpida ascenso a um status socioeco-nmico elevado, outra razo que conduz o homem aquisio de hbitos nocivos, como o jogo ou o excesso de trabalho. O primeiro cega-o pelo dese-jo compulsivo de ganhar levando-o a perder tudo: a honestidade, a honra e a prudncia. O segundo ori-gina uma condio em que motivado apenas pelo desejo de ter, valorizando demasiadamente o que faz no caminho para o alcanar. Reduz a sua vida a essa

    experincia, sujeita-o a uma situao de estresse contnuo e constitui ameaa para a sua sade fsica, mental, espiritual e social. Rouba-o da alegria de viver, do prazer de relacionar-se pelo que os outros so mais do que por aquilo que podem dar-lhe no sentido de lucro imediato do que pode ser materialmente medido. A verdadeira liberdade s pode ser encontrada quando o homem entende, aceita e aprende a relacionar-se interiormente con-sigo e com Deus, e exteriormente com o outro. Estas so dimenses da sua vida que no pode, simples-mente, ignorar. O homem est em crise, em crise de si mesmo. Dos valores e dos relacionamentos. O homem precisa encontrar-se consigo, com Deus e com os outros. Ento encontrar a verdadeira felici-dade e, consequentemente, a PAZ. g

  • 68 MoruMbi

    CORPORATIVOpor Lvio Giosa

    LVIO GIOSA presidente do CENAM

    (Centro Nacional de Modernizao Empresarial);

    vice-presidente da ADVB (Associao dos

    Dirigentes de Vendas e Marketing do Brasil);

    Coordenador Geral do IRES (Instituto ADVB de

    Responsabilidade Socioambiental) e

    scio-diretor da G,LM Assessoria Empresarial.

    Publicidade

    As denominaes esto na moda e j so conhecidas por todos. Orkut, Facebook, Flickr, Twitter, Linkedln e Myspace so algumas das redes sociais da Internet que esto sendo utilizadas amplamente como ferramenta de marketing.

    A agilidade com que esses canais transmitem e disseminam informaes est mais do que provada.

    Foi pelo Twitter, por exemplo, que os internautas acompanharam as notcias mais frescas dos desdobramentos do escndalo do Senado, antes mesmo que a grande imprensa o fizesse. De olho nessa velocidade, o mercado se rendeu e j comemora os lucros, mostrando que manter apenas o site corporativo no negcio inteligente.

    De acordo com estudo apresentado em agosto pelo Altimeter Group, as empresas com melhor colocao no ranking de faturamento no perodo de maro a maio de 2009 utilizaram redes sociais. Essas instituies obtiveram uma mdia de 18% de incremento na receita.

    As vantagens em otimizar a interao pela net so inmeras e vo da possibilidade de contatar os clientes, at a de receber, em tempo real, novidades de fornecedores e produtos. O grande atrativo dessas redes est tambm no volume de investimento que exigem: praticamente zero.

    Essa vantagem determinante para atrair imediatamente empresas familiares ou de pequeno porte, que usam esses canais como estratgia principal de marketing para garantir lucro e ainda ter melhor qualidade de vida. O desafio est em acompanhar o ritmo frentico dos relacionamentos e da publicidade garantindo, dessa forma, uma imagem atualizada e global.

    No patamar de segunda maior mdia do Brasil, a internet s fica atrs da televiso. Segundo o Ibope Net/Ratings, cerca de 29 milhes de brasileiros utilizam algum tipo de rede social. O equivalente a 80% dos usurios de internet. E por meio dessa plataforma interativa, possvel explorar os conceitos bsicos do marketing, como resultado em tempo real, branding, anlise de frequncia, valor de usurio etc.

    O fenmeno das redes sociais reconhecido at mesmo por empresas que ainda no aderiram voluntariamente a essa febre da web.

    Muitas comunidades se formam exaltando produtos e servios e, com isto, indiretamente, causam efeito no volume de vendas.

    Assim, podese concluir que, de uma certa forma, as redes esto provocando uma ruptura de paradigma no modo de as empresas se comunicarem com seus clientes.

    Ainda que a criao de um perfil e o acompanhamento da rede de relacionamento na Internet possam servir como termmetro do mercado e para ampliar horizontes de atuao, no so suficientes como ferramenta de marketing para nenhum ramo de atividade.

    O que se prev, neste novo ambiente de relacionamento, que estas redes sociais podem ser consideradas como uma nova mdia complementar s que interativa, provocando um rpido contato com todos os pblicos que a empresa se relaciona.

    Para isto preciso estar preparado, atento e pronto a avaliar todos os efeitos do uso desta nova ferramenta e seus impactos nos negcios. g

    Redes sOCIAIs e as novas PeRsPeCTIVAs de negcios

  • trabalho

  • 70 MoruMbi

    pensata

    O jogo da palavrinha mgica virou uma di-verso para a minha filha de trs anos. Fiquei to encantado com a empolga-o dela ao aprender e pronunciar palavras sim-ples que resolvi participar da brincadeira. E no que foi divertido? Comeamos dentro de casa: por favor e muito obrigado passaram a ser in-dispensveis nas nossas conversas. O sorriso de felicidade que acompanha cada uma dessas pa-lavras o meu prmio neste jogo. Ela levou to a srio a brincadeira que no deixa de agradecer nem ao irmo de 1 ano que ainda no sabe falar. Alis, a gargalhada de um contagiou o outro e toda a famlia sorriu junto. Passamos de fase.

    No porto de casa, o cumprimento ao por-teiro e mais gargalhadas. Da em diante foi bom dia no supermercado, na escola e at para o motorista do carro ao lado que respondeu com

    um sorriso tmido mas que conta pontos nesse jogo. Na terceira fase eu estava sozinho na brin-cadeira, com pressa e agitado no meio do trn-sito parado da ponte do Morumbi. Me descuidei no volante, fiz uma barbeiragem e quase bati no carro ao lado. O motorista irritado esbravejou e antes que os xingamentos chegassem minha terceira gerao, abaixei o vidro, confessei meu erro e pedi desculpas. O semblante do moto-rista mudou e, visivelmente desconcertado, ele aceitou minhas desculpas e ainda se desculpou pelos xingamentos. Nos cumprimentamos com um aceno e fomos embora felizes com as nossas atitudes.

    Contei a um amigo toda essa histria, e no dia seguinte ele me procurou e me fez um relato vitorioso de uma situao vivida no dia anterior, na fila do restaurante, desses do tipo self-service. Eu estava na fila do bandejo quando um incau-to passou a frente e comeou a se servir. Na hora me irritei, mas me lembrei do jogo da palavrinha mgica e decidi jogar. Fiz uma brincadeira com o fura-fila e ele se assustou com tamanho bom-humor. Ele esboou um sorriso envergonhado, pediu desculpas e voltou para o fim da fila.Todos que estavam na fila se divertiram com a situao e, juntos, mandamos o fura-fila se servir e ir pra frente da fila. Foi um segundo de descontrao no meu dia que valeu a pena. Provocou uma rea-o em cadeia de alegria e deixou o ambiente mais descontrado. Valeu pela dica.

    O que eu percebi com essas histrias que a alegria contamina, a gentileza desarma os es-pritos e provoca uma comunho de felicidade. Toda a correria dos nossos dias no pode ser obstculo para atitudes gentis. O exerccio da cordialidade deve ser incorporado nossa vida e permear nossas relaes pessoais. Eu aprendi com a minha filha que muito fcil se divertir com coisas simples. E a? Quem quer jogar esse jogo? g

    Paulo Roberto Amaral morador do Morumbi e jornalista da Rede Globode Televiso, onde edita o Jornal Hoje.

    por paulo R. amaral

    Publicidade

    QUEM QUER JOGaR ?

  • pensata

  • 72 MoruMbi outubro 2009

    vitrinevitrine

    Bolo e guaran, muito doce pra voc...Sempre que pensamos em dar uma

    festa, a primeira preocupao se

    ela dar certo. Apesar de ser uma

    deliciosa tarefa, organiz-la d

    muito trabalho, principalmente

    se for infantil. So vrios detalhes

    nos quais temos que pensar, como

    lista de convidados, tema, salo,

    lembrancinhas, bolo... Nessa hora

    surgem vrias dvidas, e, s vezes,

    no se tem muito tempo para

    pesquisar e preparar tudo. Para

    ajudar nesse momento gostoso,

    Dolce d dicas para que sua festa

    seja um arraso!

    Seu espao comporta o nmero de convidados? Qual a idade da criana e dos amiguinhos? Questes como estas devem estar entre as principais dvidas dos pais na hora de preparar a festa. Segun-do Ktia Hefter, proprietria da Docinho Azul, esses so fatores que no podem ser esquecidos. Se o espao comportar o grupo, aconselho festas de 1 a 3 anos em casa ou no salo do condomnio, assim a me tem todo o suporte necessrio, e a criana no precisa passar o tempo de adaptao do espao, porque no buffet elas ficam muito tmidas no comeo da festa. Para esse tipo de festa a hospitalidade o que conta, pois voc receber as pessoas que mais gosta no seu espao, ou seja, sua casa.

    Primeiro de tudo, deve-se fazer a lista de convidados (adultos e crianas) e, se neces-srio, ajustar ao espao disponvel. Para isso

    os pais podem contar com a experincia de empresas especializadas em buffet domiciliar, que podem dar todas as orientaes.

    A mesa do bolo, atrao principal da festa, precisa estar bem decorada, pois o local mais frequentado pelas crianas, devi-do aos docinhos, e onde se tira mais fotos para guardar de recordao.

    Para quem no tem muito tempo, Dany Lam, dono do Buffet comics, diz que a festa pode ser organizada em apenas uma semana. Reservar o buffet com antecedn-cia ajuda na escolha de datas. Quanto antes, mais dias e horrios disponveis. Mas o impor-tante que os convidados tenham tempo de se programar depois de receberem o convite, e que o aniversariante e os convidados venham simplesmente para curtir a festa.

    Comida gostosa, mo-de-obra qualifi-cada, boa equipe de recreao e preocu-

  • 81MoruMbioutubro 2009

    vitrine

    A designer de lembrancinhas Clara Moraes conta que o kit das princesas o que mais sai, mas as mes procuram incre-mentar com outros itens. Telas para pintura, tintas, bolha de sabo, aquaplay, jogo de damas e cubo mgico so algumas opes.

    Sobre as lembrancinhas, Clara diz que o tempo do pedido importante, pois elas so confeccionadas uma a uma. Tudo preparado com muito carinho e cuidado para que elas representem a sensao exata de um momento que jamais ser es-quecido. como se as crianas pudessem levar a festa para casa.

    sucesso garantidoConhecer a decorao, a qualidade

    da comida, tamanho e sabor dos salga-dos, as opes de doces, bolo e lanches, o atendimento da equipe, postura, uni-formes e o cuidado que a empresa tem ao realizar o servio desde a bandeja at a qualidade do material descartvel, essencial para obter o resultado deseja-do. Se est com o oramento apertado, pesquise mais. natural que os preos va-riem, e, procurando, voc pode optar pelo servio que sair mais em conta para seu bolso. Tomando esses cuidados bsicos, sua festa ser s elogios! g

    SERVIO

    BuffEt COmICSMal. Hastimphilo de Moura, 229Tel.: 3744-9770 comicsbuffet.com.br

    CAStELO DOS SONHOSTel.: 3501-8308 castelodossonhos.com.br

    CutS & fuNR. Dep. Joo Sussumu Hirata, 739Tel.: 3746-5941 cutsandfun.com.br

    DOCINHO AzuLTel.: 3368-7426 docinhoazul.com.br

    mEgA PLAy mORumBIAv. Itapaina, 1809 Tel.: 3771-2969megaplaymorumbi.com.br

    LEmBRANCINHAS

    CLARA mORAES Tel.: 8263-6570

    SmILES AND JOy R. Abdo Ambuba, 31 Tel.: 3739-0069 smilesandjoy.com.br

    http://twitter.com/dolcemorumbi

    Siga a Dolce no Twitter

    @dolcemorumbi

  • 75MoruMbioutubro 2009

    vitrine

  • 76 MoruMbi outubro 2009

    vitrine

    prximo ao aniversariante que o bolo passa a ser o item mais notado, afinal, todos que-rem prov-lo. Por isso, preciso escolher com calma e muita certeza o sabor do recheio e da cobertura, para deixar em todo mundo um gostinho de quero mais. Os mais pe-didos so com chocolate, porque agrada a todos. O de musse o que faz maior sucesso, diz Dany.

    Quanto aos docinhos, os tradicionais brigadeiro e beijinho nunca saem de moda, mas os pais esto inovando e unindo a du-pla com outras saborosas opes. Ultima-mente, as tortinhas de limo tm sido bem aceitas e estiveram presentes em vrias fes-tas, conta Ktia.

    Clube da luluzinhaPara a me que quer fazer apenas uma

    reunio ntima, com as melhores amiguinhas da filha, esta opo diferenciada de festa pode ser encontrada no salo de cabeleirei-ro infantil Cuts & Fun. L, um grupo de 10 a 13 meninas ficam em um espao exclusivo,

  • 77MoruMbioutubro 2009

    vitrine

    fazendo penteados e maquiagem. Temos televiso com Nintendo Wii, elas acessam a internet e jogam. Alm dos cabeleireiros e manicures, tambm temos uma monitora de festas. como um quarto de adolescente, com tudo o que elas gostam, conta Christiane Moreira, dona do salo.

    Aps estarem produzidas, elas fazem um desfile com msica alta e luzes coloridas. Depois disso vem o bolo, a tem mais uma meia hora de festa. Ao todo elas ficam trs horas aqui no salo. No pacote est includo o convite e uma lembrancinha. A me no pre-cisa se preocupar com nada, diz Chtistiane.

    Completando o dia de beleza, o salo oferece servio de limousine para buscar ou levar as crianas. s vezes elas saem do co-lgio e vm direto para