Dosse, François - Memória e história.pdf
1
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas Departamento de História Textos e documentos O futuro do passado [A memória e a história] François Dosse “A memória plural, fragmentada, hoje ultrapassa de todos os lados o ‘território do historiador’. Instrumento maior do vínculo social, da identidade individual e coletiva, ela se encontra no centro de um verdadeiro jogo e espera do historiador que ele lhe devolva, tarde demais, o sentido, à maneira da psicanálise. Durante muito tempo instrumento de manipulação, ela pode ser reinvestida numa perspectiva aberta para o futuro, fonte de reapropriação coletiva e não simples museografia amputada do presente. A memória, pressupondo a presença da ausência, permanece a ligação essencial entre o passado e o presente, desse difícil diálogo entre o mundo dos mortos e dos vivos. Ciência da mudança como dizia Marc Bloch, a história elimina, pouco a pouco, os caminhos obscuros e complexos da memória até em seus modos de cristalização extremas, tanto ideais quanto materiais para melhor compreender os processos de transformação, os ressurgimentos e rupturas instauradas do passado. Bem longe das leituras. Bem longe das leituras filtradoras que só têm por ambição acumular casos e procurar-lhes as causas, a história social da memória permanece atenta a qualquer alteração como fonte de movimento do qual é preciso seguir os efeitos. Ela tem por objeto um ausente que age, um ato que só pode ser atestado se for objeto de interrogação do seu outro: ‘Bem longe de ser um relicário ou lixo do passado, ela [a memória] vive de acreditar, dos possíveis e de esperá-los, vigilante, à espreita’(CERTEAU, Michel de. L’invention du quotidien. Paris: Folio, 1990. I. Arts de faire. P. 131) Fonte: DOSSE, François. A História. São Paulo: EDUSC, 2003, p. 290-291 Tradução: Maria Elena Ortiz Assumpção A reprodução para fins educacionais não comerciais é permitida desde que citada a fonte.
-
Upload
elton-becker -
Category
Documents
-
view
54 -
download
0
description
François Dosse, historiador
Transcript of Dosse, François - Memória e história.pdf
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAISFaculdade de Filosofia e Ciências Humanas
Departamento de HistóriaTextos e documentos
O futuro do passado
[A memória e a história]
François Dosse
“A memória plural, fragmentada, hoje ultrapassa de todos os lados o ‘território do historiador’.
Instrumento maior do vínculo social, da identidade individual e coletiva, ela se encontra no centro
de um verdadeiro jogo e espera do historiador que ele lhe devolva, tarde demais, o sentido, à
maneira da psicanálise. Durante muito tempo instrumento de manipulação, ela pode ser reinvestida
numa perspectiva aberta para o futuro, fonte de reapropriação coletiva e não simples museografia
amputada do presente. A memória, pressupondo a presença da ausência, permanece a ligação
essencial entre o passado e o presente, desse difícil diálogo entre o mundo dos mortos e dos vivos.
Ciência da mudança como dizia Marc Bloch, a história elimina, pouco a pouco, os caminhos
obscuros e complexos da memória até em seus modos de cristalização extremas, tanto ideais quanto
materiais para melhor compreender os processos de transformação, os ressurgimentos e rupturas
instauradas do passado. Bem longe das leituras. Bem longe das leituras filtradoras que só têm por
ambição acumular casos e procurar-lhes as causas, a história social da memória permanece atenta a
qualquer alteração como fonte de movimento do qual é preciso seguir os efeitos. Ela tem por objeto
um ausente que age, um ato que só pode ser atestado se for objeto de interrogação do seu outro:
‘Bem longe de ser um relicário ou lixo do passado, ela [a memória] vive de acreditar, dos possíveis
e de esperá-los, vigilante, à espreita’(CERTEAU, Michel de. L’invention du quotidien. Paris: Folio,
1990. I. Arts de faire. P. 131)
Fonte: DOSSE, François. A História. São Paulo: EDUSC, 2003, p. 290-291Tradução: Maria Elena Ortiz AssumpçãoA reprodução para fins educacionais não comerciais é permitida desde que citada a fonte.
