Dr. IDlnrtin ~ut§er.

~uf~erßud), entf)nltellll

~ltt~erf! ~cncn unll ~irfelt neuft einigcn cinlcitenlleu uull abfdJlic~CnllcIt (fa~itcfll auf! Der a11gcmci1!Clt ~irdJcll. unD

9Jliffioll~ gef dJidJtc.

iJ ü r @) Cf) u (c u n b ,~a u ~.

iBenrbeitet bOle

St. Louis, Mo. CONCORDTA PUllLlSHING HOUSE.

Copyright, 1902 ..

by

CONCORlJIA P"GBLISrIING I-IOUSle,

St. Louis, Mo.

~ lt 1] III t.

e~itc

1. ~a\liteL ~ie ~ljtiften im erften 0aljrljunbert. ................. , 1 2. I! ~ie G:!)tiftenoerfolgungm . . . . . .. ................... 8 3. 11 G:onftalltin unb bie ~usoreitung bes iEljriftentE)ums in

SDeuticf)lanb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 4. 11 ~allittI;um unb 3Jlöncf)smefen .... _ .......... _ . . . . . .. 16 n. " ~ie )Borläufe! ber :Reforlllation ...... _ . . . . . . . . . . . . . .. 20 6. 11 2utf)er a(6 ~inb . . . . . . . . . . . . .. .................... 25 7. 2utljer als 6tubent . _ ........ _. . _ ..... _ ........... 27 8. 11 2utf)er a(S 9Jlöncf) .. _ ........... _ ........... 0 • • • • •• 33 9. I! .\lutljer als .\?cljrer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 36

10. ~llH)et al~ 9leformator .......... _ .............. _ . .. 42 ll. I! l211tljer als mllt~iger '\{äm\lfer .............. _ . . . . . .. .. 47 10) f/ l2utl)er als ftanbljafter ~elennet _ ........ _ . .. __ . . . .. 53 13. I! ~ie 6d)hJarmgeifter unb ber fl:lauernfrieg . _ ....... __ . .. 62 14. ~as 9Rat'burger ~(e[igionsgefpräcf) . . . .... _ . . . . . . .. 6G 15. I! ~ie illugsourgifdje G:onfeifion _ .... _ ............. _ .. .. 68 16. I! fl:lillel, Statecf)iSl1Ius uni:> @elangollcf) . _ ......... _ . . . . .. 73 17. I! ~\ltljers Jiamilienleben .. _ ............. _ .... _ ...... _ 79 18. I! 2ut9crs l2ebensenDe ..... _ ... _ ..... -.... _ . . . 87 19. " ~rangfa(e bet lutljeri[djen .\{irdje in ~eut[dj[anb nacf) ber

:Reformation . .. . ....................... - ... , 91 20. I! ~ie lutljerifcf)c .ltitcf)e in ~(mericn .. -.............. - . .. 96

Weg un~ 0id:

H®eb.enket an eure 1t.e1]r.er, bi.e .eu.dJ Das ~.ort

®.ott.e~ g.eragt gab.en, w.el.dJ.et ®nb.e r.dJau.et an un)) f.olg.et igr.em ®laub.en na.dJ/~

{lebt. 13, 7.

Jrffes ~avifef.

:!lie (fIJtiften im etiten ,3aqtqunilert.

1. ~ie m:pnftd l:Ie~ p~rrn. 2Hs einft unfer .IJ@rr unb ,\)ei~

lanb 0@fus (,);lJrifhls auf bem Oeloerge tlon feinen ~üngern 2{o< fdjieb naf:)11l, um gen S)immeI 5U fagwt, ba gab er i1)ncn ben '.I3c< fegI, in ~erufalem 5U blei Gen, bis fie anget[)an mürben mit Shnft aus ber S)ö[)c. ~n biefer .!traft foIHen fie bann ausgelJen in nUe ®eU unb tlon bem 3eugen, mas fie gelJör1 unb ge]e1)en gatten. mies H)at er i1)nen funb mit ben ®orten: ,,01)r werbel bie straft bes SJeiligen ®eiftes empfa1)en, wdel)er auf euel) fommen wirb; unb werbet meine Beugen feilt 3U zserufalem, unb in gan5 ~ubäa unb <Samaria, unb ois an 'Dns {:tnbe ber (hben."

miefen 2{uftrag fü1)rten bie ~ünger auel) treulidj aus; benn nael) bellt I,ßfingftfefte, an welel)em fte ben S)eiligen ®cift empfingen, 50gen fie aus unb tlerfiinbigten bas &tJangeIium non ~lJrifto 'Dem ®ehcuoigten in .~erufalelJt, in ~ubäa unb in ben umhegenben 2än< bern, ja, in ber gannen ®elt. (Sie tauften 0uben unb SJeiben unb grünbeten iiocmU d)riftlicl)e ®emeinben. 2lliJoalb ging aber auel) bas )illort bes SJ&rrn in @rrüUung: ".\)uoen fie miel) tlerfolget, fie merben euel) auel) tlerfolgen." mie 2{usoreitung bes ~1)riftentgul11s erregte nämlidj unter ~uben unb SJeiben töbHiel)e %einbfel)aft wiber bie ~iinger be!3 SJ0:rrn. :;s a co!:> u!3, 'oer )Stuber 'oe!3 0o[)anl1e5, erlitt 3uerft tlon aUen ill:pofte[n ben 9Jlärtl)rertob liU ~entlalem. @!3 wirb er3äl)lt: "ill:rs ber, melel)er ign tlor ®ericqt fülJrell follte, fag, ba~ 0aco!:>U!3 im ®lauoen an ~f:)riftttm ftanbl)(lft Olie!:>, wllrbe er !:>emegt unb berannte, bafl er auel) ein ~1)rift fei. (So wurben fie beibe 1)ingefiigrt. 2{[!3 er unterwegs um meröeil)ung oat, fl1gte ~acoDus: ,Btiebe fei mit bit', unb füf3te i9n." ESie wurben von .lJetobes 2lgri:ppa mit bem ESdjwert entgauptet.

2

2t{ß herfeIbe fal), hau fo[~ d)eG ben ~uben gefieC liet er auel) metru!3 ergreifen tm'o in<3 ®efängnij3 werfen, aHßwcId)em hielcra6er hurd) einen ~lIgel wttlllleroar er~

l'ettet wur'oe. iYurd)tto!3 llre~ higte er llUd) ferned)iJt von ~[)tifto unh grünbete viele ®cmein'oen in SHeinafien. <5pätet fam er nad) ~011t

unb l1Jurbe bort, wie hie <5age lautet, unter ~ailer

~(eto gefangen unb ans $heu~ geid)lagen. ~cr ~(~of!cl '.\Jetru~.

~ a C 0 b u!3, ber '!3ruber bes SJ~rrnJ war morftef)er ber ®e~ mcinbe 3U ~Ctlll'lrem. 2TIegcn feine", frommC1l ~ebens itaub er 2tnfalIß!3 bei bm :;'Iu'oen in groliem 2tn\el)en. ;;Doeij aud) gegen il)n wl1nbte fic(J fd)liefilid) iEJr SJnf3. ;;Der Sjlll)epricfter fÜ[Jrte il)n ber <5agc lIad) llUf bie Sillne bes ::tempel!3 unD gebot il)m, ~(Fiftum

5U verleugnen. 't:t1 -er non ireimütl)ig für feinen Sjeilanb öeugte,

~cr <l:bangdif! !!natt~iiul1.

wurbe er l)innb~eftürnt. 2tL!3 bie wiitf)enbe menge fid) l)iJl~

5ubrän!lte, um ben nod) .8eben~ ben 5U fteinigen, ,rief er fnieenb aus: /I~d) bitte bid), G>ott mater, für fie; benn fie 1\liHen nid)t, waß fie tf~un.1J :;Da trat ein ®crber l)in~u unb erfd)lug iIJn mit einer Sfeule.

\ßI)i lippus foU in \ßl)r1J~ gien, ~ (1 r tl) 0 I 0 11t ä u 15 in Weinafien, 'J; [J 0 m a!3 in mor~ 'oerinbiett Utt'o i2{ 11 b r e a!3 in 6c1Jtqien ttmgefOllt111~lt fein.

:::Die ~!)ri;ten im eIften :;)af)rf)unbert. 3

Z; 0 lj a n ne 5 wirfte ~u" erft in .Z;erufafem unb l1lurbe jpiiter ~rebiger ber ®e" meinbe 3u @pgejus. @ilte 3eitlang wurbe er auf 'oie zslljd \:.ßatmos ueroannt, burfte abet gernael) wieber nad) @pf)efus 5urüdfe(jren. 2([5 er feines ()ogen 2lIters tlJegcn niel)t meljr tJrebigcn, auel) nid)t lllegr gegen fonnte, lie~ er fid) in bie merfam11l" (ung tragen unh tiel)tete an biefeloe immer nm: 'oie :motte: "s{inb(ein, liebet

:l)cr (\;bungcfiff 3o~unnc~.

euel) unter einanber!/i &r ftllto, faft gunber! :;5a()re alt, eines natiidiel)en Zobes.

Sl)et grö~te aHet 2lpojtel war ber Sjeibe1ll1poftel 15 au (H S. Db~Ieiel) berjetoe nid)t 3U ben i)lllörf .;'5üngem bes .~(ir1:lt gel)örtc, fo ili er bod) mir fie ullmitterbar berufelt unb 5u einem außerloiil)l"

ten miif!3eug erfeI)cn Illorben. @t f)iefl uOtl1lals - 6aulus unb gefjörte oU ber ftrengen !Secte ber spljarifäer. $Da er ein %einil bet 0iinger :;5&ju war, fo faIj er mit :liolj[' gefaUen ou, wie 6tepfjallllS unter ben !Steinwürfen bel' ~uben fein 2eom aus" f)llUd)te. ~alb barnuf IUlitbe er fel5ft ein eifriger merro[" ger ber ~(Jriften in :;5emfalem unh- woUte auel) in Sl)amas~ cus bas :liett bel: Q3erfo[, gunl] fortfe~en. ~ui bem

4 ®rftes (!;apiteL

illlege borHJitt l1Jurbe er aber von bel11 {iG:rtll bde~rt uni) 3uI11 llipoftcl berufen. mon nun an 'Prebigte er ba~ @l.1angelillln Dom 6iinberl)ei!anb befonbers unter ben S)ei'oen, Ullb balb entftanben unter il)llell niere el)riftliel)e ®emein'oen. 'V 0 eI) auel) if)11l erging es mie ben tmbern llipofteln; auef) er ntui3te für 'oie Bef)re Don ~[)rifto ben ~ob cr!eiben. Ums Sagr 61 rour'oe er a(s ®efangener nael) ffiom geiügrt. 'Vort bmel)te er 5ltJei ,'Jal)re ou. llin einen 6oI" baten gefettet, prebigte er in biefer (StaM bas (toangc!ium, auel) fdjrieb er viele i.Briefe an bie von i~11l gCllriinbeten G:lemeinben in ber S)eÜicnme!t. lliuf turne Seit erI)ieIt er feine 'i)'reiljeit llJie'oer, rombe aber iiullt 5lt1eiteltlnal gefangen. Sm 0tll)l:C 67 ober 68 nad) ~!)rifto erlitt er unter I)1cro ben 'lJeärtl)w:tob burd)s 6d)roeti.

2. ~i~ erften ~~riftcllgemcillDrn. ,,6ie blieben beftän'tig in ber mpoftel 2ef)re, unb in ber ®emeinfd)aft, unb im Q3rob" lirec~en, unb im ®ebet." ~ies ift in roenigen illloxten 'oas Q3i!'o, mdd)Cs bie 21'Poftelgefdjiel)te oon bel: erften cI)riftliel)en ®emeinbe 3uJerul,1Iem entwirft. ;;t;ie eLften ~[)riften roaren fleißige unb aufmerf1ame .I)öter bei3 göttridjen illlortes. 'Va'burel) erftatften fie in 'ocr (trfenntnit un'b im (~Hallben an ben cr[Jöqten S)eilanb unb boten in feiner .\traft allen merfud)un~en unb :3erfolgungen ~ro12. :vmd) bas illlott ftanben fie in beftän'oiner @emeinid)aft mit il)rcm .(5(\upte ,'JG:fu ~qrifto unb 'Pflegten aud) innige ®emcin\eI)aft unter fi(~ ieIbft. 'Viefelbe liefun'betcn fie burd) bas Q3ro'o.6red)en, bie t5'eier bes f)eiligen mben'bmaI)Ies, unb befonbers 'bmd) gemeinfames meten, 206m 1mb ;Dallren.

illlie mäd)tig 'bic mebe 5u il)rem S)eiran'oe unb 'ben )Srübern mat, ift (\U5 ben folgenben ffiSortcn ber ill'Poitelgef41iel)tc erficI)tIid): ,,:Der ~mengc aber ber ®läubigen mar (tin .l)er3 un'b @ine 6eeIe; auef) feiner fa~Ve Don feinen ®iitem, bat fie fein roären, fon'bem es mar il)nen aUes gemein." ",'JI)re @iiter un'o S)abe netfauften fie untl tLjeilten Fe auiJ unter olle, nad)'oem jebermann notf) roar." tSie maren bereit, für iI)ren S)eilanb, mie tlUd) für einanber bas Beben Öu Iaifen. ®egeü iljre ~ein'ne übten fie nael) bem mor&H'oe bes S)@rrn Siebe unb beteten für ;ie. 6ie etIan~ten @na'oe Dei ®ott unb 'bell WCenfel)en, un'b ber S)@rr tljat ljin3u täg!id), bie ba

::Die ~f)riften im erften ;)aljrljllnbert. .5

ielig wurben. miele Z5uben fagten fief) nämIid) 1.10n bem ~HauDen igret \l3oltsgenofjen I05 unb fcl:)Ioffen fiel) ber ~griftengemeinbe an. %reiliel) befanben jiel) in berleloen auel) Sjeuel)Ier unb 6el)ein~ cl)riftel1, mie bas 'Bei1rie! Don ll~nania5 unb <Sappgira beutliel) ~eigi. Unb mie in ber ß3emeinbe 3u :;sctujalelll, 10 lOllr auel) in aUen anbern el)riftriel)en @emeinben ber erften8eit bie ~re'oigt

ber illpofiel alleinige megel unb ffiicl:)ljd)nur ber Beljre unb bes 2ebens.

SDie erften 2egret ber @emeinben maren bie mpoflel. Wlit unb nael) ben illpofleln flanben bie ~resbl)ter ober melteften, bie attel) 'Bi lef)öfe genmlllt murben, ben @ell1ein'oen 1.10r. <Sie gatten bie ge~ meinfcl)aftIid)en @ottesbienfte ÖU leiten unb über 2el)re unb 2eben ber @ellleinben liU ltlad)eIt. ;sgnenmaren bie SDiafonen o'oer mrmen, :pfleget /iur Geite gefielIt, llJelcl:)en bie Sorge fiir iLrme unJ,) Si:taltfe aufgetragen mar. 3um ::rag für gcmeinlel)rlftlid)en ®ottesbienft mäI)tten bie Q:lJriften J,)en Gonntag, meil an biefem ~age ber Sj@rr ~@fus t10n ben ~oJ,)ten auferftanbcn ifi. illnfänglief) gaoen ®e, mein'oegfie'oer illre ®ol)nungen ~u bClt ?Eerfalllmlungen ger. ~tft

fpäter llJmben iiu biefem 3wecf stird)en ge6aut. 'Bei ben @otteB, bienften murben geift!iel)e8ieber unh ißf,tImen gelungen, ill6fd)nitte aus ber f)eiligen Scf)rift gelefen un'o ausgelegt unh ge&etet. ~cben

Sonntag mmbe bas l)eitige iLben'omal)I gefeiert, an bem hie gmt~e @emeinbe ;;L:lJeiI na9m.

SDie d;riftliel)e @emeill'oe üDte ftrenlle stird)enaueI)t. ~enn jenwnh unorbenHicI) manbeIte, fo wur'oe er ermaljnt; belJarrte er trot'oem in Un&ulifertigfeit, fo wutbe er ars ein Sjcibe un'o 8ölf~ ner aus ber cl)rifHicl)en @emeinbe ausgefeI)Iofien unb nieI)t eger mieber aufgenommen, bis er lEute tl)at.

3. ~ic 3crftörung ~crufa{tms. @11'oIieI) ging au cl) 'oas ®ort ;s&fu in &rfüUung: ,,~s mirb bie Seit über bieI) lommen, 'oaj3 beine %einbe amben um bieI) unb beine jtinber mit bir eim lIDagenbttrg fcl)Iagen, bief) belagern, unh an allen Orten ängiten, unb merben bieI) fel)leifen, unb feinen !Stein auf bem anbern laffen, barum, bat; bu nicl)t erfannt gaft bie Seit, batinnen bu lJeim~

gefucl)t bifL" @:s ram, bM fel)redliel)e @eriel)l! ~n ffiom regierte

6

Der ~ttlufame staifer ~tero. ®eg~n feine Sjerrfdjaft empörten fieF, Die ~u'Den un'D jagten bie mömer aus bellt S3anbc. :Da fanbte lRet(} feinen 'iYe!'D~ertn mefpafian, bie ~mpörer DU 5üdjtigen. Siegreidj 'Drang berfelbe oor. ffil!3 an er glero nalll barauf ftarn, ba rourbe mefpafian öurücfl)erufen unh 3um staifer ermäl)lt. Sein Sogn ';tüus foUte bas ill3etf ber 3üdjtigunr; an ben 0uben vorrenben. SDerfdbe 50g im 'iYrül)jagr bes ~al)rei3 70 mit einem gro~en Sjeere­gegen :;'5erufalem unh begann bie ).Belagerung. Seine 'iYorberung, bie ~uben mödj±en fidj bodj ergeben, 'Damit 'Die Sta'Dt un'D 'Der fdjöne %empel erlJaIten bliebe, wiefen bie f;odjmüt~igen ~Infügrer entrüftet 3urücf. Sofort Iie~ :titui3 einen groj3en m!aa 11111 'Die StaM aufwerfen unb Dicfelbe mitte1ft gto~er Illiurfmafdjinen be~ fdjiej3en.

~n Der Sta'Dt tal) es fdjrecflidj aus. ~i3 war gerabe hie Dfter~ 3cit, unb bcs 'iYeftcs wegen l)atten fidj mel)r als öwei lJJ1illionen 3J1enfdjen in ~entfa!em verlamme!t. Sie roaren unter fid) uneinig; Denn Die einen woaten fidj ben ffiömern ergeben, bie aubern auf :tob unb S3eben lämpfen. :Die le~teren bcf;ielten bie Dber~an~ unb ftritten vorr ill3utf) unb lBer3weiflung gegen bie mömer. lJ1ie~

manb wagte, Don einer Uebernabe ber etabt 3u reben, weil bie ffi:nfiil)rer folclJes bei ;:tobcsftrafe tJerbotengatten. ~alb entfian'o eine entfe~Iidje S)ungersnotl) unb vier anberes ~[ellb. ffiUes, ieIfJfi bas ~felgaftefte, mie bet ffi:uslUutf ber :tlJim, wur'oe gegeffen; ja, eIne vornel)me 'iYrau idjlacf)tete igr eigenes .\hnb uub tJcr3el)rte es. Seudjen bl:lldjen aus unb rafften :taufcnbe ba[jin.J)a man bie 2eidjen nidjt oeerbigen fonnte, ;0 warf man fie übet bie ~~mauer, baß bie ®räfJen 'Damit angciiifIt mUrbC1T. :trat,) allebem ergaben fidj bie~uben nidjt. SDa erftütmte :titus bie etabt, unh bie ?Römer ermürßten un'D morbeten, wai3 ilJncn in ben ~eg fam. SDer %emjJel murbe von ben ~lIDen aufs l)llttnäcfigfte vertl)eibillt. 'l:itui3 lJatte ~efefJ( gegeben, biefen lSau ÖU icf)onen; allein ein Solbai warf eine ).Branbfacfel in benlelben, unb I)alb fianb bet '.ßradjtbau i1l l)eUcn 'iY[ammen. ;;Die Stabt ~erul11[em nnirbe Dem <Irbfiobcn gleidj ~emadjt nad) bell! :tTIort bes SjCl:rrn: ff~S foll fein Stein auf bem anbem bleiben. 11

).Die G;f)tiften im erftclt ~af)tf)unbert. 7

8etftörung bet Stallt ~entfllrrm.

2

•

8 ,ßweites G;(t~itel.

'Vie 18eIagerung ~atte vier g)lonate geballert unb mcqt al~ eine ':JRiIIion ~uben maren babei lImgefommen. )Die ®efanfjenen mut'oen meggefiiqrt 1mb tI)eilil in .I1:ampfillielcn ben milben ~[)ieren vorgemorfen, U)cils in bie Elt!auerei uerfauft. - Ll1lo aber roaren 'oie QI)riiten geblieben? [Bie bie (ScIjwalben ein ~aus verTallen, b(15 bie 'JRaurer anfangen ein3uteiflen, ;0 roat bie ®emeinbe bes S)G:rtn Dor ber \Belagerung ~erufalems roq1ge~ogen unb' gatte in bcm \Bergflä'otcIjen $ella, jenfeit5 bes 'Jorbans am tobten gReer, eine ficIjere ,ßufludjgftätte gefun'oen.

~ weifes @apifef. ~ie ~~riftentlcrfofgltngelt.

1. $ie IDerfolgullgeu uuter illern, $edu~ unb $infle: tian. Um baß 'Jal)T 100 roaten bie mpoftc! bes {lG:rrn aUe enb fdjlafen, [lber 'oie $re'oigt 'ocs G:vangeliums war nidjt uerftummt, fon'ocrn ging riiftig in ber \.fielt fort. ;:])oetj nun erlJob ficq aucq unter ben {leiben merfolgung gegen bie Q()riften. )Dies fing fdjon unter 'oem .I1:aifer %ro ltn. ~m ~aI)te 64 riej3 biefer grall[ame StlJrann mom, 'oie mäcIjtige {lauptftabt ber [l5eIt, in 18ranb fteden, um ficIj an loldje111 EldjaufpieI 3ll ergö~en. )Die ~euersbrunft mütf)ete fedjs Sta'fle Ian~ unb legte ben grönten %tjeil ber Eltabt in 2lfd)e. Um ben ,ßorn be'3 ~o[fe5, bas iIJn für ben mnftifter ~ieIt, von fid) aoöultJenben, idjob er bie ElcIjulb auf bie Derqa~ten (§:[Jriften. )Diefe muf3ten nun bie lcIjrecUid)ften :Dualen unb gRaT" lern erbulben. ~ieIe ltJur'oen in b ie ~eUe lviI'oer ~giere eingenä~t unb bann ben .~unben 3um Jetrei\3en vorgeworfen. mnbere be=

, ftricq man mit \.fiadjs un'o $ecf), fteUte fie in ben faiferlicqen &iir" tcn auf unb 5ünbete fie ltn, bamit fte alS ~acfe[n 'oie ~acIjt er" leucIjten joUten.

G:ine ber l)eftigften ~erfor~lungen fa nb unter .I1:aiier 'Vecius ftatt. ~ie (§:l)riften [latten faft ein [Jalbes ~a~rI)unbett in mu~e gelebt, unb biefe mul)e gatte fie fidjer unb lau werben IaWen. Origenes, ein betanntet 2el)rcr jener Jeit, fIagt bal)er: "G:illige fommen Bur

~ie Gf)rijtetttlcrfolgungen. 9

10

stird)e 11m; an ~of)en ~efttagen unb alSbann nur faft 3uJlt .Beituer< treib. @inige gef)en qinau!3, 10ba1h hie ~rebigt geenhigt ilt, of)ne mit ben 2eqrern 3u reben ober iqnen ~ragen uor3u1egen; anhete f)ören nidjt ein einaige!3 (!TIort, fonhern ftef)en in einem m.liniel ber .Rird)e unh plaubern mit einanber./J ~a fam bie [letfolgung :plö~lidj wie ein illletter über fie unb fdjtecfte fie aUß if)tet 6idjer. geit auf. met Staijer etlie~ einen Q3efegl, baß bie ~lJriftell burclj ~rolJungen unb g]1adern geömungen werben ioUten, ben geihniidjen ®öttetll au opfern. m.ler ficlj meigm, joUe mit bem :tobe beftraft meloen. s:Durdj einen loldjen fcljrecmcljen Q3efc!)I murhen hie ~qri­ften in bie grö~t~ ~eftüroung l1erfe~t. [lieIe, bejonberß bie ffieicljcn, lieien bmiitviUigfi 5u ben illItären un'o ovferten ben @ö~en. ~a,

fie ginqen in igrer :menjcljenfurdjt fo meit, ba~ fie verfid)ctten, lie ltJiiren nie ~[)1:iften geltJcfen. 2(n'oerc !)ierten ficlj illntangs tro~

aU er g]1artern fianb!)aft, verleugneten aber ellbliclj boclj. ~Weill ~s

fc!)lte aud) nidjt an fold)en, bie im ®lauben feit Mieben unb @ott :priefen, ba~ fie gemürbigt ltJurhen, um ~[Jrifti mi(len ben ;t:o~

5U leiben. ;Die le~te unb furcljtbarfte aUer ~!)riftenucrfolgungen begann

unter Stailer SDiofIetian. SDie cljriftIicljen @otte5~äufer ltJurben niebergerifien, bie gejammelten ~eiligen 6d)riften verbrannt un~ un,äg/ige ~9riftell 5U ;t:ü'oe gequält. :man lief3 fie im ~etfer ver­[)Ullgern ober ~mang fie, mit nachen tj;üf3en auf glüI)enllen .lto~len ober auf TtägdfjJi~en u111ger~ugeI)ell; man liefeftigte fie mit ~urütf< gebunbenen .\jän'oen auf einer qöl5ernen gJlald)ine un~ tif3 i~nen bie ®lieber nUß einnnber. ;:Die tj;oLtetfnedjte ~erf[eifd)tell i!)nen ben 2eib mit cifemen ~ägeln, über man beftticl) fie mit .\)onig unh regte fie 'oanlt mit gefelterten .\)änbcn in bie 6onneng[ut~, bumit fie von ben ß'[ie3cn ncrftocljell ltJürben. [lide ~9riften erlitten abet 1ülcge Dualen mit ber .gröf3ten 6tanbqafti!\feit unb liej3en jiclj nicljt ~um ~bfa(l llllH ~qrifto bem~gen. SDie Sjenfer Itlurben 3ule~t mü'oe unb i9re SC()lllerter ftumpf, unb - bie mrd)c bciJ Sj@trn blieb uniiberlllinblicI) .

2. 3gnntius. Jf\Hatiu0 mal' ein 6djiiler bel' 2{poftd unb ftonb ber liliiqenben ®emeinbe öl! 2tntiod)ien lJOt. SDer Staifer

:tJie G:~tiftenl1erforgu1,\gen. 11

'l'rajan verlangte von igm, ba~ er bell Sjeilanb verleugnen unb ben ~eibnitd)en @öttern opfern joUte. 2tber er befannie, ba~ bie 0öller ber Sjeiben nid)ts ieien. @r fagte: ,,@s ifi 1:\ur @in 00tt, ber Sjimme! unb G:rbe gemad)t [)nt, unD &in ~l)riftus, beilen meid) incin &rbtl)eil ift." Um eines iold) fianbl)aften ~efennt" nii\es mirren wurbe er nad) ffiom gcbrad)t unb mu~te hott Den ~Ulärtt)tettob erleiben. ~nit ffiuf)e, ja, mit g:reuben f)örte ~gnatius fein '2oDcsuItljcil an; er gatte ~uft, ab~llief)eiben unD bei ~f)tifto ' 511 iein. mon feiner ffieife ldJrieb er: "zsd) fämpfte von 61)rien bis fRom mit hen mirben '2l)ieren, bie immer wütf)enber gegen mid) wurben, je mef)r llilof)ltljaten fie emp~ngen. ;Dod) werfe 111nn mie9 i1ls g:euer, nagte man mief) ans Sheuo, 5erreite man mir aUe meine ®lieber, mas tft bas aUes, wenn id) nur zs05;um genie~en

harf!/I 'illie frettbig er in ben :loh ging, ift aus hell Ilnorten er" fic!)tlid), Die er an bie mömer rid)tete: "Sl)n iud)e le!), her für uns finrb j er ift mein ®ewinn, bn mir aufbel)aLtcn ifi. ~al1et mief) nad)fommen Dem 2eiben meines ®ottes; meine 8iebe ift gefreu~igt; mid) lJerlangt uud) bem lBrobe @otte~, nad) be111 6[eifd)e zs&iu ~!)rifti." g:erner id)tieh er an bie ~f)riftCl1, meIc!)e 6d)ritte öl( feinet lBeireiung tf)un llJoaten: ,,:!Ulaef)t eud) feine g;Wl)e um 1I1id); es ift befier für micI;;, um ~~rifti wilIen öu fterben, a[s über bie ffieid)e ber 233eIt j1u f)ertid)en. ZSd) bin @ottes ®eiöenrorn lI11D fon gell1a~[en llJerDen DOIt ben llJilben :l9ieren, bamit id) als ein reines ~hob erfunlJen werbe. ~a~t ill11l1cl:gin bie '2l)iere mein @rab wer~ ben, io maef)e id) niemunb in meinem ;:tobe )Befd)werbe." zsn ffiolll anHe!angt, wurbe er bem 6tatt~aIter überliefert. SDiefer lie~ if)ll

mcnige :tage barauf ben wilben '29ieren tlortuerfen, bie alsealD übet it)ll ger~elen unb if)n iietriffen. ~n ausgelaHener g:reu»e er~ gö~te lid) bie I)Jlcnge ber SjeiDen an bem id)recflid)en 6ef)aulP iele. ;Die \lon ben wilben '2l)ieren iibrigge{anenen stnod)en wurben non ben SDienern Des treuen ~efCl1ners gefammelt unll in iltntiod)ien 5ur fRul)e heftaHet.

3. lJltl{gfar.pu~. (Xr wm; ein 6d)ü[cr bcs mpofteHj ~O[)l1l1"

ne~ unD wurDe lpäter \!3ifef)of ~\l 6ml)rna in Rleintlfien. @r ftarb unter ~J1arcu~ 2ture!ius ben ~J1ärtl)rertob auf bellt 6d)eiterl)aufen.

12

~otl)ftlrpus war auf ~itten feiner ®emeillbe, bie il}n gerne vor feinen l)eibllilc9en >BerfoIgern retten wollte, auf ein 2unbgut ge" flo~en. 5cin mufentI)aIt llJurbe oulb vcrw([jcn, unb bie allsge~ fan'oten .\)iifcger fanben ·ign im ®ebct mit einigen l}reunben. ~IS

\]Solt}furpus ja!), but bus {laus um3inHeIt war, lprac9 er: )Des .\)(};rm ®iUe gefcgege ! JJ ;narauf ließ er feine %einbe auf'3 freunb" lic9fte bewitiI)en unb bat fie, i~m eine Etun'oe ~uge oum ®ebet iiu gönnen. (};r betete mit iO[cger on brunft iiU feinem .\)eifanbe, 'oa~ Wbft 'oie .\)eiben von )oIcger mnbac9t tief ergriffen lllurben. muf einem (};iel wurbe er nac9 bei: !Stabt gefügrt. Süort llcrfuc9te lllaH i()n burc9 ®üte 5u bemcgen, ben @öttern iiU opfern. Ch aber lpracI): fl0c9 werbe nic9t tE}un, was igr mir ratl)et." ~eim ~n"

blid bcs neun3igjäE}rif]en ®reiles wurbe ber EtaiH)aIter gerüI)rt unb jprael) iill i[)ln: ,,~ebenfe bein l)o[)e'3 ~Hter! Sel)möre bem .\l:uiler, vetleugne ~()t"iftum, unb ic9 IaHe bic9 Iof>!" $oIl)farpuf> rief aus: "ECc9'ZlUnbael)toig 0al)re biene ic9 iL)m, unb er gat mir nur ®utes grtf,(tn; wie fönnte i.c9 nenn ie~t meinen ,f{önin u11b Seligmad)er Iiiftern?" :.Der !Stnttbalter lag te : ,,0eI) ~a6e wilbe %l)im, benen wirr ic9 bic9 vorwerfen IaWen, obe\" iel) wi[{ bic9 butc96 lYeuer 5wingen, wenn bu bieI) nicljt eines anDern bc" finnf! 1" ~oft)farpus lierlCi2te: "Süu broL)ft mit %euer, bas eine fllt~e8eit brennt unb balb wieber verlöjd)t, weil bu bas %euer Des oufünftigen ®eric9tS, baf> für bie ®oitlolen aurocwal)rfwirb, nicI)t fenn)t. m:.\as 3ögerft bu ?" ~[s l)ierauf ber .\)erolb mitten auf bem .\l:ampfplaije ausrief: ,,~olt}farpus befennt, bau er ein ~griit lei", ba fd)rie bas gan3e ~oIf: ,,~oIt}farpus 5U ben 'söwen!" (};r wurbe aber 5um %euetlob lJerurtljeilt, unh als" balb trug baf> wütge11be ~olf llnn allen 5eiten IBrennI)0[3 3um ScgeiterI)aufen 3ujalllll1en. ~oll)farpus 30g nun feIbft feine SUei~ ber aus, löfte fic9 ben ®ürte[ auf unb vcrfucI)±e, fic9 auc9 bie !Sc9ul}e auf>3u3icgen. Seine lBitte, ig11 nic9t allnUlwgeln, wurDe ii)m gcwiil)rt. %eft unb unoemeglic9 ftanb er an bellt aufgeric9teten \]siagle unb pries ®ott mit lauter Stimme. ;nas .\)013 wurbe an" ge3ünbet. mber, wie er~ä9It wirb, moUte bas lYeucr ben ireuen lBefenner bef> .\)&rrn niel)t antalten. SDie %Iamme umgab il)n wie

:Die ~~riften\Jerfolgllngen, 13

ein 'Segel, \:las ber )!\Sinb gefatt ~at, unb fein 2ei~ fha~Ite mie @olo unb 6ilber, baf3 im 6cf)metöofen geläutert mirb, ml5 feilt $törller nicf)t verbrennen rooIlte, ftiet iL)m ber Sjenfer ba5 6d)roert in bie ~ruft, unb 1m Seicf)nam fiel mitten in5 ~euer. $Die @Iie~ ber feiner trauernben @emeinbe abcr jammerten bie Uebenefte unb begruben fie.

4:. lpcr.petua. ,8u 2{1lfan~ hes britten ;Ja~rl)unberi5 mal; be~ fonbeü; in ~orbafrica bie Q3erfolgullg ber G:~riiten leI)! ~eftig.

Unter benen, mefcf)e ~u G:artf)ago gefangen gefe~t rollt'hen, befanb fid) llud) eine junge uornef)me ~rau :namen5 \1Serpetua. 6ie mar WLutter eilleß S{inbe5, ba5 fie an ber ~ruft trug. ;J~r mater, ber ein ~cibe mm:, gab fid) aUe gJ(üge, leine stod)ter 3um 2lbfaU von G:l)rifto iru bewegen. ~(e~enHiel) bat er: "gJleine Stod)ter, ~abe

bodJ ':!JlitIeib mit meinen grauen ~aaren, f)abe ~.RiHeib mit beinem mater, wenn iel) je biefes :namens mürbig mar! .I)etoe ~Jlit{ei\:l

mit beinern Shnbe, bas bid) nid)t übedellen fann! 2a~ bid) er~ weid)en, meine :Sl:;od)ter; menn bu umfommft, werben mir vor afle~ ~Renld)eu 3u 6d)annen!" $Dallei füate bel' mater iI)r bie Sjänbe unO warf 1i41 i~r 3U %üten. \1Serpetua aber verleugnete ben ~@;rrn nid)t, fon'oern blieb ltanngaft unb mi'oerftanb a[[en mer[Ud)Ullgen in her straft beHen, ben roir mef)r lieben folIen als mater unb ':!)(utter. 2l(5 fie am stage vor i()ter ~inrid)tung mit anbern @e~ fangenen bai3 ü6Iid)e mebei3111a~r feierte, fagte fie 3U bm ~etbei­gelaufenen ®affern: ,,6d)aut 1tn~ recf)t inf3 mngefid)t, auf bab i9r all jcnem:tagc bci3 @erid)t5 unß edennen möget." 6taunenb unb beid)iimt gingen uiele bel' @efangenen qinmeg unb murben gläubig. :J.:>erl:ag bel' @r!öjung fam [)eran; bie ;;r;~ierfämllfe begannen. \1Serpetna murbe mit igrer @3f[uvin zyeIicita5 einer milben stuf) uor~ gemorfen, 'oie fie mit einem @3cf)munge 3U ~oben marf. ;J~teln ~tuber, bel' in ner :näge ftanb, rief fie nod) 3U: ,,~reibet fef! im ®rauoen, lieoet einanber unn erfcf)redet nid)t übet uniere gJlarter." 6el)liebliel) ergiett fie 'ourd) 'oie ~anb einei3 zyecf)ters ben ;;r;obesftot. 60 lUarb fie vorrenne!, um aus 'ocr ~anb neffen, bC111 fte treu geroefen war 6is in ben :ton, bie S{rone 'oef.l Bebens DU €mprllllgen.

14 ::DritteS ~ajJitel.

:priffes ~apifef. 'ionitantin uub bie 2lut3brcitunB bct3 [~rifteltt~ltm~ IU

Siicutf d)lanb. 1. 6:t1uftantht. :Jlad) lanßcn bangen Sagren lcfJlug er\~(id)

für bie 6qriften ~ie @:)tun'be 'ber :Hu[le unb ber ~tquicfung. :3)urd) @ottes mun'beroare Bügung fam es niimlid) ballin, ba~ ein ~J(ann hen römild)en Zllron beftie~1, meld)er ben 6I)riften Don Sjcr~en ~u< get9an maL ~!.l mur bie!.l staifet ([onftnntin. @:)d)on rein '8ater war ben 6f)riiten frcun'blid) gefinnt gellJe(en, unD feine ~.nutter trat ioqar )um 6Ilriftentl:)um über. 9'"1ad) Dem ;;roDe feines maters, i11\ @:)ommet 'bes Sagrcs 306, tiefen bie ~oIbaten ([onftnlltin ~Ullt

römifd)cll .I1:nifer tut\'\.;jm Slll)re ,31:2 309 er !-jegen ~J1a!entius, ber il)m bie 9legierullg in Stalien ftreitiq mad)le, 3u g:erbe. ::Da er id)on im ,I)aulc feines malers tlon hem ®ott ~cr G:l:)riiten ~1d)ört gatte, fo tief er 'belljelben um ,I)ülfe gegen leinen IT;eill'b J.Ha~en<

tius an. 011 ber 9'"1iigc 'bcr Stabt ffiom ftie~en hie feinbIid)en ~)t'm auf einanber. 2Hs 'bie !Sonne fid) aUl11 Untergange neigte, iorr G:oltftantin um Sjimmel ein Sheu5 erblicH I:)aben mit 'ber leucf;trll' ben ~njd)tift: ,,~n 'bicrem .8cid)en mirft 'bu liegen! iI !SOf1lcid) Iie~ er 'bie 2l'o[cr 110n 'oen g:a1lnen entfernen un'b fette ftott illre! bas strcu5esJeid)en barauf. 91un id)ritt fein ,I)eet tlon eien ?iU !Sieg, bis 'oie ~J(ad)t 'bes Beinbes tlollftänbig gebrod}en ltlllt. mOll

bieier 3eit an lUm'be ~onftantin ein eifrißer :'Seid)ü~er 'on d)rifj, Iid)cn gird)e. ~. etliej3 ein ®cle~, nad) meld)em ie'bem römifd)en Untertljan 'oer Ue6ettritt 5um 69riftentgul11 freigeftellt wurbe. .0a, er ging noc!; meiter unb erl;ob bas ~[)riftentljum 3ur 5taat5reli< gion. .~t begünftigte 'oie G:l;riften, in'oem er fie 3u l:)olJm 2'(emtern im ffieid)e beförberte. :3)a meI)rte jid) leiber 'oie .8af)f 'oeter, 'oie äuj3eren @eroinne1l (jaroer ~f)riften mutben.

:nie ~ird)e I;atte nun ffiul)e von auten. SDa oerfud)tc 'ocr 6atan, burd) faI)d)e ~egre fte ins merberben OU ftüt;;en. ~in 2leltefter, %1IlIell<:l i!rrius, trat niimlid) auf unb !ellrte, Gf)tiftu5 ici nid)t mul)r1lllftigel: @ott, fon'oern ein ®ejd)öpf. :Da berief Gl111'

~ie ~usbreitung bes ~9riftent~ums in ~eutfdi[anb. 15

ftantin im :;Sa~re 325 eine allgemeine stird)entletlammlung nad) ~iciia in stleinafien. Grs erld)ienen 318 Q3ifd)öfe. .\jier i\eid)nete fid) 2{t~ltnafius, ein miafon, nad)~er lBifd)of IJOIt 2Ue~all'orien,

aull. ':IRi! ~inrei~en'oer ~etebtlamfeit bewirfte er, baß bie fa[fd)e QdJre 'oes 2lrius oer1uorrrn wurbe un'o 'Die teine 52eEjrc 'oen Eieg be~iert. (Sonftantin ftarb am \ßj1ngfttage 'oes ~a~res 337, llCld)bem er fid) furn t1or~er gatte taufen IaHen. l5einem illiunfd)e gemät wurbe er in ber ill:poftcUird)e 3U ~onftantinope( begmben.

2. ~ie ~1l5breitllng De.1l 6:~riftent~llms in ~ClltfdJ(anD. ~e§t war tHlef) bie Seit gefommen, bat unicrn ißorfaI)ren, ben alten 1leutfd)en, bas Bid)t ber Illiar,rf)eit aufge()en' un'o 'oie 'J1ad)t ber l)ei'onifd)en %infterlli~ in :veut\d)Ianb weid)e1t foHte. 6d)on frü~i\eitig war bas Groangelium burd) cljriftlid)e staufIeute unb römifef)e Shiegsgefangene nad) SDeutfd)lanb gefommen, lUobmclj an einöeInell Orten d)riftIid)e ®emeinben cntfttmben; allein bie eigenHid)e ~(usbreitung bcs ~IJriftent9u1l1s begann erft im fed)sten :;Sa[)r~unbert, unb 3war burd) miffionare von 'Jrlan'o unb @Il~ [an'o.

(giner ber erften, 'oie nacf) SDeutfd) fanb ~inüber30~Cll, !l1ar ber ~rlän'oer g·r ibo I i n. @r fant mit feinen ®efiil)rten in beu 6d)llla15: wall> öl! tJcn mlemannen. :Diefen Illialbbcwof)nern prebigte er bllS (gl1angehull1 mit fid)tlid)em (Erfolge. Grr ftarli im :;jlÜ)re 550.

~gm fo Igte ~ I,) lu 1ll ban, ber mit 3lUö1f 6cljülern llad) bem ~eutigen @!la~ iiog unb 'oie ~ot\cljaft vom .\jeH in ~f)rifto ben bOt: tigcn .\jeibelt uerfünbigte. ~Us aoer bie ~einb(d)aft gegen iglt gro~ lUurbe, flol} er nad) ber 6cf)wei3 unb bllnll nad) :;jtalien, lIJO er im ~al]te 1315 im ®lllllben an feinen (Erlöfer l1erfd)ieb.

l5ein 6d)ü!er ® a I lu s war in ber ed)lIJei~ geblieben un'o ~atte bai3 stlofter (5i. <SaITen ~egrünbet. mon ~ier aus wirf te er mit gronem eegen für bie musbreitung bes ~f)riftentf)ums unter ben fd)weiöerifd)en unb fd)wiibifcf)en ißoIfßftämmen. mus loleter tegenßreicljen mrbeit wurbe er im ~agre 640 vom ~@nn abgerufen.

'llu%er bieten ®laubensooten uerfünbigten nod) anbere ~J1ifo

fionllTe bas (Euangelium in :Deutfcf)Ianb. @meran prebigte in ~at)ern, st i Ii a n im )illürttel1lbergifcf)en. 53ei2terer erlitt im :;Sa~te 68.5 mit feinen <SefüI)rten ben 9J1ärtt)rertob.

IG

SlUan5ig Z5a~re llad) Sl:itian5 ::J:ob ging ber englifd)e ~te5bt)ter m3 ilI i li r 0 r b mit elf ®e~ülfen 3u ben %riefen. ~icr fant! er an bem ~ei'oni)d)en stönig :Rabliob 3unäd)ft einen ~eftigen m3i'oer< fad)er, balt! aber lief> biefer feinen 601)n Don ®iUilirorb taufen. :flad) bem ::J:obe be5 ,~önig5 ~atte er gtoten G:rfolg in feiner Wlil< fion5arbeit. ~r lonnte ba5 aU5gemorfene 91et faum 5ie~en uor ber Wlenge ber %ifd)e. ~(ad) fllft fünfßigiä~riger :J::~ätigfeit ftar!) er aI5 ~iid)of uon lltred)t im ,~a~te 739.

:Diele, unb anbere 91Iiifionare maren bie eigentlid)en uon :Rom unali~ängigen mpoftel im :Deutfd)en. ::Durd) i~re21rbeit entltan< ben überall ®emeinben, meld)e lieblid) emporlilü~ten. mUcin liafb fam ein :lJIann nad) ::DeutfcI)lallb, ber bie beutfd)e .Rird)e unter bie ®cmaIt bcß römifd)en ~abfteß brad)te. @ß mar bicti m:Iinfrieb, ge~ nannt ~ 0 ni f a ci u ß. @r trieb fein lIDer! f:)auptfäcI)Iid) in :t~ü< üngen, .\Jenen, Q3al1etlt unb l3'rie5Ianb. ~lll zja~re 755 lUur'oe er fammt feinen ~egreitern Don einem ~aufcn ~eibnifd)er %ricfen erfd)lagen.

:Den längftcn IIDiberftan'o fanb ba5 ~~riftcnt~tlm ullter 'oen Sad)fen. ~15 biefe aber burd) starl 11en ®ro~en nad) hreitig< jägrigem striege bqnlUngen nJUtben, fanb aud) bei i~nen bas (Euan", gelium (Eingang. 150 brang bie ~reiJigt von ~~rifto uon ~o[f 3u ~olf, unb U111 b05 ~a~r 1000 befannten fid) meit unb breit in beut< ld)en Ban'oen grofle 6d)aaren 5u ~~rifto zj@fu, bem ®efreuöigten.

~ierfe.5 ~aJlifef. ~abftt~uut U1I0 ID1ö1Id)ßwcjCU.

1. $ic ~ntftc~ung DC5 !pllliftt~um5. 2H!3 im Baure her Seit bie d)riftlid)e ~ird)e fid) immer meqr ausbreitete, ba war es nöt~ig, an 11m gröj3eren ®emeinben me~tere ~rebiger an3ufteUen. ~ei bieiet ~inricI)tullg fam es balb iJa~ill, baf> immer einer ber"­leIben ein ~öqeres mnle~en erfangte un'o tlOr3ugsmeife ~ifd)of ge. nannt murbe. ~e1onbet5 maren es bie ~ifd)öfe uon ffinm, ~eru< la1em, mre1:an'oria, 2lntiod)ien unh ~onftantinopeC hie in fe!}t

~illifttf,lUm unI> 9nöncf)i.\tlJejen. 17

gl'o~em %l:nfel)en ftanben. ~ei if)nen tuef)ten bie Hein eren @emein: ben fRat~ unb baten fie oft um if,re @ntfef)eibung in fef)wierigen %l:ngeIegenf,eiten. &m meiften aber wud)i3 bie 0Jlaef)t unb bas &n: fegen ber ~ifef)öfe in ber alten ffi3eItI)au'Ptftabt mOnt. ~n b'olge beHcn nagmen fie gat: balb eincn ~o()en :ton an, er90ben fief) über bie anbern 'Sifcljöfe unb llla~ten fief) fd)Iie~[ief) bas %ef)t an, allein in ber stird)e ®ottes 5u fef)Iief)ten ullb öU rief)ten; auef) wurben fie fef)r ilomig, wenn man fief) i9rem llrtgeil nief)t unterwerfen wollte. Sie befyaupteten mmmegt, >petrus f)a6e bie ®cmeinbe in ffiom ge: grünbet unh biefeloe I(lllge Seit als if)r ~ifef)of uerwltItet; er jei ber Oberfte ber %l:'Poftel, ber ~evoUllläd)tigte ober StattI)alter G;()rifti auf @r'oen gewefen unb 9abe feine ~JCad)t auf bie if)ll1 naef)folgen: ben ~ifcI)öfe in fRom uererbt. Obgleid) uon uerfef)iebenen Seiten biefcn &nma~ungen ~iberftanb geteiftet 11)1Ir~e, gelang es Dem römifef)en ~ifd)of bennod), feine %l:ni'Prüd)e geltenD ilu macljen. @r lien fief) mit morliebe mater, >pabit, nennen. :Die iSifd)öfe bes %l:6cn'o[1l1lbes orbneten fid) if)m unter, inbem fie if)lt als bas 06er" l)a1l'Pt 'oer stiref)e anertannten. ~m 9JIorgenlan'oe aber räumte man bem ~ifcljof von ~onftantino:pel 'oie erfte I5telle ein. ~eibe ~ilef)öfe

ftritten fid) nun um bie Ober9errief)aft in ber fl'iref)e, unb 'oa feiner lJOn beiben naef)geben woUte, fam es 311 einer fl'iref)enjpaltung. @s entftanb bie römifd)=fatL)oIifef)e un'o bie grieef)iid)"fat~olifef)e fl'irclje, un'o biere Son'oerung 6eftef,t bis auf ben f,euti~en %ag.

&15 im ~tlgre 752 ber b'ranfenfönig >pipin 'oem römifcf)en l,ßabfte ein groj3es .2änberge6iet in mittelüalien fd)enfte, ba wur: ben bie >päofte auel) meIt(ief)e %iirften. ~on ie~t an fuef)ten fie i~re we(tlidje maef)t immer mef)r ßU erweite1'11 un'o auef) im fRatge ber 9JIäd)tigen biefer @rbe bas entfef)eibenbe ~ort 3U fü~ren. :Der ~mann, melcljer bas >paofttf)um auf ben ~öcljften @i'PfeI feiner 9JIacljt erf)o li , war >pltblt ®regor VIL, 'ocr früqere 0JCönef) ~i(beliranb,

ber So~n eines ~(lnbwerfets. @r beftieg im ~(lf)re 1073 ben römifcf)en I5tugL @r verbot ben I,ßrieftern bie @[)e un'o lJerlangte, baj3 alle ~ifef)öfe, bie bamals auef) jef)on weItricf)e b'ürften waren, i~r %nt unb igre ~efi~ungen, auef) i.qre weltIief)e maef)t, nid)t von weltlief)en Dbergerren, fonbern aus feiner ~anb empflmgen joUten.

18 ~ierte5 (§;ct~iter.

@r beEJallptete: ,,[I3ie 'ocr 9nlllll.lJcin Bief)t 1)on Ilet 60nne empfängt, 10 er~altell Ilie ~aiiet unb ~ürften igre IJRaef)t tJllm ~ab1te. :nCt ~abft 1ft Ilet 6tatti)aIter G:i)rifti auf @rben, bamm ;inb i~m aUe @ellJaltigen ber @r'oe @ei)orium fef)lllbig; er allein ~at Ilas ffieef)t un'o 'oie 9nadjt, bieJeIlJen ein. unb ab~ufe~en./I @reflor fturb im ~a~re 1085. !Seine ffiad)folger mad)ten feine @runbJä~e oll ben iE)rigen. 60 gelierbete ftdj auef) ~nnocen3 IH. als ber umtm· fd)ränHe geiftlid)e ~)err unb @eliieter ef)riftlief)er ~ürftenun'o .~erren unb 3mang fie, licE) tJOt il)m DU bcuflen. ;Da erfüllte fid) an ben römifd)en ~ä6iten bas [l3ort l)ciliger Sd)rift, 2 2:qeff. 2,4.: ,,:Der ba ift ein 2ßi'oerwärtiger, unil fid) etIjcbet über alles, bas @ott oDer @ottesbienft i)eij3et, a1fo, baj3 er fief) fef?t in Ilen %empel @ottes, alS ein @ott, unil gibt fief) tJor, er lei @ott. iI

2. ~ie falfdJen ~c~rcn, im !patiftt~um. ~n ber G:EJriften. geit unter bellt \,ßabfte fat) es immer trtlUl'iger aus. ~ielc )Sifdjöfe unb ~riefter fümmcrten fief) me[F um wcltlidje ;Dinge als um @ot. tes m.lort unb bas m.lol)! bet ~itef)e. ;Dtls ~o[f wurbe fef)red. lief) uernaef)läHigt. @3 gatte feine 6d)u(en, feine ~üd)er ttnb namentIid) feine ~ibeln. G:E.Jriftlief)e Q:rfenntnij3 war wenig' vor" ganben, benn bas ill.5ort @ottes Jl)at tgeucr im 2anbe. ~1l ~o[ge

beffen trat üoeraU bie gröj3te llnwiflenE.Jeit unter bem ~olfe nU ~age. Unter fold)en llmftän'oen war es bern ~eufe[ ein 2eief)tcs, immer mel)t llnfraut unter ben m.leiaen. ~tt fäen. ~m\ller mcE.Jr falfef)e 2cEJren tauef)ten in ber ~ird)e auf unb uerllUllfdten @ottes [l3ort. 6ef)on feit längerer Seit war ftait bes l)eiligen ~benbma~ls lJ.Refie geE)aften worben. @s war nämfid) ber ®laube entftanben, G:qrif±us mürbe immer aufs neue uom ~tiefter auf bem mItare !Je: llpferL ;Damit uerfniiJ.lfte fief) bie 9TIeinung, baj3 unter bem 6egen Iles ~riefters bas )Srob unb ber jillein in ben wtrflief)en 2eib unb bus wirflief)e ~lut G:E.Jrifti uerwanbelt werbe. ;Da liefürd)tet WUl:IlC, bat uon bem ~lute bes S)@rrn etwas uerfef)üttet werben fönne, entaog man ben 2aien ben ~elef) unb uerftümmeIte 10 bas geilige 2l6enbmal)I.

~rüE.Je fd)oll ltJurbe bie 2el)re aufgeoraef)t, 'oa13 'oie 6eelen ber 1Berf±ot6enen ins ~egefeuer fJ~en, um unter niefen Qualen' non

'llabftt~um uno 9JlÖnc9srucjen. 19

ben 6e!)Iatfen ber 6ünbe gereinigt 5u merben. ::Dod) l)aoe ber \13aoft unb bie Stird)e ~mae!)t, biefe i)'egefeuerftrafen bure!) flei~ige5 lJRef\elclcnla1\en 5u uerfüröen. ffi3er tüd)tig @elb oebaf)Ie, oraue!)e nid)t lange im i)'egefeller r,u tlerOleioen. ::Dies ornd)te ber Stinf)e unb bem ~ablte tliel ®elb ein, 'oa tliele ffieid)e jd)on bei 2eböeiten gro~e 6ummen für bns 9JleHeIefen ausfe~ten.

i)'ctller cntfhmb bie Beljre vom mblnt. ::Die \ßiibfte Ief)rtm nämlid) : ::Die Si:ird)e befi~t einen llnerfd)öpflid)en 6d)at von !Ber, bicnfien 6:f)rifti llnb ber f,)eiligen. ~1l5 bemle!oen fann ber 'Unhft llad) 58elieben für ~obte unb Bebenbige neljmen, was er benen, meld)e bafür @eIb ober anbete Beiftungcn entrid)ten, bur Q3etge&ung iljrer 6ünben barreid)t. ~n GieITe von 6:f)rifli Beiben unb !Be!, bienft, beffen mir nur burd) ben ®Iaubcn tl)eiIljaftig werben, ie~te man eite! ffi3erfgered)tigfeit. (§:()tiftU11l, beu einiiigen i)'ürfpred)er, fd)oo man liei Geite unb fud)te oci bm .\)eiligen 6d)ui} unbiYür~ bitte. 58efonbers mar es bie ~ungfrnu ~Raria, 3u ber man in aUen . g'(öt[)en .8uflud)t nal)m, unb es entftanb eine förmlid)e ~Ratien~ uercf)rung. ~a, bie ~ogöttcrei ging nod) roeiter. mud) 58il'oer, 6d)1ti~wetfe unb mirfIicl)e ober norgebliel)e UeberbIeififeI VOll S)ei~

ligen fteUte man 5ur Q3ercf)rung unb ~nfietung auf. Go erfüllte lief) bas ffi30rt ber Gd)rift, 2 ~~efi. 2, 10. 11.: ,,::Dafür, ba% fie bie giebe 5ur ®aljrt)cit niel)t l)a6en angenommen, ba~ fie fettg würben, barum mirb' if)nen ®ott friiftige ~trt~ümer fenben, ba~ fie gtauoen her 2üge."

3. maß !Dlöndjß~ unD mnftertuefen. 6d)on 3ur ,seit her gro~en 6:l)riftenllcrfolgungen ~atten fid) niele 6:~riften in ffi5iilber, ,lJöl)Ien unb Si:lüfte gefWel)tet, um bort i9r gefien mit fr\Jl11men 2ln~ bad)t5üoungen 5u vetfitingen. mliJ nael) 6:onftantin bie ~irel)e lIlel)r unb mef)r verweIttiel)te, bn mel)rte fid) bie ,salj! bercr, bie ba mein~ ten, in ftiITer ,surücfge50genl)eit @ott beffer bienen 5U fönnen ars im ®eriiufdJe ber uerberbten ffi5eIt. @;s maren bies bie fogenannten @;infiebler. 'oie fü~rten mei;t ein Beben Doller @;ntbel)rungen unb 5eI&ftpeinigungen. 3Rit her ,seit vereinigten fid) mef)rere 1\u einem gemeinfamen Beben unb fienten ffiege[n unb @efe~e auf, nad) henen fie fid) rid)teten. mud) bcmol)nten fie eigene @eoäube, t,l'eIef)e Stlöfter

20 \3'iinfte<3 <iapitd,

genannt mutilen. ::Die[eloen ertid)tete man meiit in unmirHJliegcu ®egenilen. mler ins SHofter einit'at, l1lu~te allem irbifegen mefii} tJon ®elb unb ®ut ent[agcll, auel) geloben, e[)e[os iiu bleioen unll ben Cberen unoebingten ~)e!JOtfllln ilu leiften. :3),lS fin'o 'oie fo. genannten Stloftcl'geliibbe.

:3)llS Stloftermefcn ftnnb beim Q30lf in flro~emmn[el)en, unD Q3ermäegtni1fe aUer '!2(r± tJcrmeL)l'ten von ';5agr iiu zsagr bie ®üter unb ffieidjtqümer bel' möfter. ,';5lJre Zt1[)( llJur'oe immer grö~er, unb fdjon im 5mö1ftcn ';5alJd)unbert gnb es ::tnu[enbe betfeIben. ::Die 9Jlöndje maten bie eiftigften unb tteueften @erföcuge bc!3 '!2lnti. djrifi!3 unb fud)ten übera(f bie J!iibftlid)m 0rrH)Ül11er 5u verbreiten. 6ie marcn es, 'oie bas moIf Illiller 'oie Obrigfeit allff)e~ten unb biejenigen, mcld)e es llidjt meqr mit bcm ~abft !Jarten moUten, auffpürten unb tJerfolgten. Zum gröj3ten Q3erberocn bel' <§:lJriften. !Jett nmrbe aDer bl1S 9]1önd)sltlclC1t baburdj, baf3 es in ben illugen bes Q30Ifes ben 6d)ein oefonbmr .\)eiligfeit !Jatte. mlänner, mlei. bel' unb stinber eiIten ins .fflofter, um bes eltligen Beoens fidjer 3U iein; bCtlll es entftanb ber ill.5abn, mnn fÖHne burd) :Ißerfe vor @otf gered)t unb fetig merben. Unb 5U1l1l' gielten fie 'oie von ®ott geliotenen @erfe gering, Die felliftermälllten lllöndjiid)en Ueliungen baßegen iür bie reegten ~llllJ!tn.Jerfe. ~on bem gmwn ~Iofter~ roefen gilt bager bas Illiort <§:{)1:ifti: "Q3ergeblid) bienen fie mir, bieroeil fie legren foldje BeL)ten, bie nid)t5 benn ~Jlenid)engeliot finb."

~ünffe5 @allifef. ~ie ~orrällfer ber fficformation.

1. !.JJcter 2Bnlbus. ~eter ffi3aIDu~ mal' ein reidjer unb gottes· fürd)tiger staufmanu, ber im ~ll)ölften 'Jaf)rl)un'oert in ~~on, einer bebeutenben Eitabt im fiibIiegen '(3'rlmfl'eid), llJo[)nte. <Eintt ver. lammelte er fid) mit feinen '(3'reUliben 3u einem ftölllid)en ~ma!Jle. 'JJ1an rebete über bie oöfCoIl Seiten unb bM Q3erberoen bel' Stirdje. ~[öt[idj gefego.lj es, bllÜ einer Dcr ®enofien vor aUn lliugen tobt 311 ~oben fiel. ;Dieler ~orfo.n madjte einen tiefen @inbrucf auf

Sl;ie ~orIäl!fer bet :Reformation. 21

®albu5, Hilb er trad)tete nun noclj ernfHid)et uad) bem @inen, was notl) tl)ut. SDurd) fleitiges Belen unD 6tubiren bet I)eiligen 6d)rift Illln er 3m @rfen1\tni~ 'on ~\.)aljtl)eit, unb lein .9er~ lUmbe mit !)immli\cl)em ::troft unb %riehen erfülIt. ~e tiefer er nUll in bas merftänbnit bet geilige1t 6d)rift einhrang, befto mel)r etfllnnte er aud) llie~rrt(Jümer unh ben [ierfaU ber römiid) dat!)olifd)en stird)e. @r la9, baB bie CH)riftenlJeit l.1om red)ten 2Beg 3ur 6clig. teit aligeltJid)en UHU. SDe5l)nlo fügIte er lid) gebrungen, ben ver. irrten 6eeIen 'oas fÜße Q;l1nllnelium uon G:f)ri\to nage 3u bringen. ~m Z5al)te 1170 ucrtllufte er feine (ljüter un'o nog nun Id)renh un'o prehigen'o im Sanbe u11lger. @r ließ hie vier Q;oangeIien ins ~ran5öfifd)e überfe~en unb unter bem [iolfe uerorei±en. SDer aus< gefücute 6ame ging aud) auf unb litad)te reicljliclje jJrüd)te; henn balh öäf)Itc man ::tau\enbe, hie feine anhere 8egre ltJoUten als bie bes lautem ®ortes ®ottes. .

®albus unb feine \lln!)änger, ®albenier genannt, [e~rten: ,,~n allen IT;ragell, 'oie bie 6eligfeit lietreffen, barf man nur ber !)eiligen 6cljrift glaulien unb fonft feinem menld)en nodj ~ud).

<Es ifi nur @in '!1Jl:ittlet; bie .\'jeirigen barf man nid)t anrufen. ':Das %egfeuet ift eine Q;rbid)tung ber 9Jl:enldjen. @3 (libt nur ~llJei 6acramcntc, ::taufe unb llibenhmaf)L/J S)er 8egre entfprad) auclj * 8eben, fo bat stönig ~ubroig non jJranfreid) ausrief: ,,®a~rlid), hiefe ste~er finb befier u[~ tel) unb mein ganBes ~olf !U <Ein an. berer gali ben ®alben\ern folgenbes lcljöne 3eugnit: ,,6ie füllten einen reineren ~eben5ltJnnbel alS unbere G:~riften. @Sie fd)ltJöten nie, uutet ltJO bie ~ot~ es erforberi, unb !)üten fiel), ben '!1(amen &ottei.l unnü!2 öu fÜ[Jren. 6ie !)urten i~r ~erfpred)en ±reuliclj; fie ]inb ltJugr!)aftig in i!)ren 2TIorten unb einträd)±ig in ber brüher< Iiel)en mebe. /J

~e me9r fie burel) Beqre unb 2eben 3eugnif> non igrem ®lauben abLegten, befto grö~er routbe her .\'jaß gegen rie. l,ßeter ®albus wurhe bus I,ßrebigen unh bas lliU?llegen ber 6cljrift uerboten, unb als er bennodj fortfugr, ben 6al11en bcs ®ortcs ®ottes au5~u. ftreuen, ltJurbe erhurdj hen l,ßalift in ben 1Sann ge±~an. <Er f{o~ Don einem Drt 3Ul11 anbern unb ucrfünbigte überall ba?l Q;uun-

22

ge(ium mit gro%em ~egen. ESeine 2l1l~iinger mur'oen von Der römifd;en .\~ird;e aufs aflergeftigftc vcrfolflt 1111)) mit a[[en nur cr' benflid;en 9JHtteln aus~motten gefud)t. :\5n hl11Biägrigen ~erfo[" gunf)sfriegen wmDe etwa eille 9RiUioll gcnHtltfmn ~ll ::tobe g.cbrad;t. l.5iebentllUfenb wurben auf einlllal in einer stird;e abßei(~[ad;tet.

Q;in ?Hid;ter in ESpanien lief; 10,000 bei lebenDigem 2eibe ver" brennen tm'o 97,000 einIertem, weld;e unter fd)recflid;en Dualen 'oa~infterben mut tell. 2lUein, troi} fl'eucr 1111'0 Gd;wert fom1ten fie nid)t ausgerottet merben, unb bis auf ben lJwtigCll ::tag ~aben fie fid) erf)aftcll. 2l&gdegel1 lJom 9Jl lUft e ber [\SeIt, fern lJOll ben groten ~erfel)rsftraBen, in ben un3ugänglid;en )8erg\d;lucljtcn vonl.5atlOl)"en unb ~ietl1ont leben bie 9lacljfoll1lltcn ber 'illltlben\er.

2. ~ogann [ßmcf. 0o[)lmn ill3iflef UhU 'I'octor unD '+lro" feffor bel: 'l:f)eologie an Der Uniuer)itiit in 0~forD. eh griff VOt affen ::Dingen bCti3 'lJlönd)iilmefen an unb fünfte fcljonllngi3los bie g'aulf)eit, ~etteleiunb 'illeligionsuerbreL)lll1g bet ':JJIÖnd;e. SDiefe vcrf[agtcn it)n baf)er beim Q;qoifcljof,unb Illiif[ef lUmbe feines ~llltei3 an 'oer Uniuerfität entfe1;}t. ~on jc~t an fprnclj er fid) llOd) uiel fd)ärier gegen bie 0rrle~ren lInb ~JliBbräuclje 'ort \ßabftfirclje au'.'>. Ch begauptetc: /lIlie römiid)c Sl'irc~e ift nrd)t batl DberljaH~t 'ocr an'oern .\fird)cn; \ßetrus (Jat feinen )Öorrang vor ben tlllDern 2lpoft~[n fleljllot, unb ber l:ßaofl ift, llJai3 feine CI:lemalt, bie ESünben 1\U vergeben, betrifft, jebem anbcrn ®eiftlicljen glciclj." ~r l1Jrad) icljarf geHen ben mbla~, gegen bie lBeref)rung Der iHeliquien unb rÜßte bie bamnfi3 [Jäufigen zsrrH)ümer, moburclj bie armClt 6eelen verfül)rt wur'oen. 'illiflef lumbe lUm beim mabfte ali3 Sl.e~er ver~ flagt; allein bei bet Unterfucljung erInll~\te er burclj feine gewaltige lBertf)eibigungi3rebe g'reiiprecljun!"l. Q;r überfe~te bie )Bibe{ in bie englifd)e ESpraclje unb lInterricljtete froJlllne ~J(änner, 'oie Dem ~o[fe bas (§;vllllgelium prebigen foUtelt. ~r ftarb im 0aljre 1384 3u 2utterworH), mo er als I:j3re'oiger angefteUt mar. Geine 5lü)lreid)en 6cljriften murben uon feinen 2ln~ängern in gan~ Q;uto~a, befonbers in )Böf)men, verbrettet, ltlO fie reicljen (Segen ftifteten. met S)an gegen m3ifIef ru1)te nud; nad) befien ::tODe nidjt. 2luf mnorDnung bel' Sl'ircljenoerfammlung 311 (2:oftni~, weld)e feine ~e~re uer'oammte,

;Die 5BorCäufer her ~eformation. 23

l1mrben feine @cbeine ausgegraben, verbrannt unb bie \llfdle in ben i:\'[ut ~eftreut.

3. ~n~llnne6 ~U6. ~ie\et l1.Jurbe im Sagte 1369 3u SJu\li" neq in ?Böl)men geborm. ;Durdj bas gelen ber ~ei[igen 6djrift ;ill1.Jie beI 6d)riften ®iHefs fam er JUX @rtenntni~ ber ffi5aqrqeit unb trat nun 111ut1)ig gegen in ber stird)e l)erridjenbe 0rrIel)ren unb ~i~(nälldje auf. @r :pre'uigte gegen ben \llblat, bas i:\'egfeucr unb bas gott(oje 2eben ber q\riefter. ;DabUrd) 309 er fidj ben 4)at unb 'oie ö·einbfdjaft bes\,ßabftes öu. :Balb barauf 1l)at d)n biefer in ben ?Bann, urib ba bie 6tabt \ßrag, l1.JO 4)us \ßrebigrr l1.Jar, bennodj auf bellen 6cite ftanb unb Ie~terer fortfuljr ilu :pnbigen, \0 l1.Jurbe audj übet fie ber ~ann ved)ängt. ~ie stirdjen l1.Jttrben alfo ~w fdj[ol1en, bie &Ioden ~erftummten, bie %obten routben nidjt 1\u @rabe geleitet, unb stinbtaufen unb .\)odjileiten mu~ten auf bem &ottesadet !J oU30gen roer'oen.

muf bem ~onciI 5U ~oftni~ foUte nun bie 6ad)e mit .\)us 3ur metf)an'oIung fommen. D6gIeidj biefer !Jon ,j{ai\er 6igismunb freies @eleit erfjalten 1)atte, fo 509 er bodj nidjt ol)ne trübe ml)nungen nadj Qoitni~. @r rourbe audj troi;? Des &eleit5\djrei&ens &alb nac{! ieiner mnfunft balel&ft ergriffen unb in ein efel~aftes &efängniü ge~ worTen. ?rUs 6igismunb unroiUig barüoer rourbe, bebeuteten igm bie IJJtönd)e, bat man einem .Re~er nidjt ®ort iiu galten oraudje . .l)us !JerHJeibi~te feine l5adje !JOt bem ~onciI mit groter 6tanb. gaftigfeit, unb ba er nidjt roibmufenrooUte, fo rourbe er 3um ~eltertobe nerurtl)eiIt. @r rourbe feines \,ßriefteramies entfe~t unb 3um &egenftanb bes .l)of)nes unb S:pottes gemadjt. IJJ(an fe~te ll)m eine \,ßa:piermü1,)e auf, auf weldjer !Jiele :reute!, bie einen armen 6ünber 1jin unb ~er nerrten, abgebifbet roaren. mann füljrten fie 1l)n l)inaus 3um ?Ridjt:plat. in ber '.Hülje 'ocr 6tabt. Unterwegs rief er megtmals ben @r!öfer um ~roarmen an. @r rourbe bann an einen aufredjtftel)enben \ßfag! angefehet, unb feine ~üte l1.Jut'oen ;mit .\)oI~ unb 6tr09, bas 5utlor mit %l)eer geträuft roorben roar, um!\e6en. 1)10c{! einmal nagte bie 6tunbe ber merfudjung. ~urd)

Wiberruf fonnte er Bei& unb Beoen erretten. .\)us blieb treu. mie ?J;lamme lo'oerte auf unb ffialldj ftieg in 'oie .\)ölje. /lcr-~rifte, bu

3

24 j)'ünfleG <l:apiteL

2amm ffiottes, erbarm bid) meillCr 1" fttllg ber treue Seuge ~t1Jei" mal laut unb verneljmlid), ~'([G er aoer ben britten Q3ers &e~

gann, ba .. erftidlen g{aud) unb ';Y[ammen feine Stimme, uni> et

~Dijllnne6 .puti.

ga6 feinen ffieift auf. ~man fagt, bat er auf bem Sd)eiter~aufm nnd) ausgerufen lJnben foll: "S)eute bratet H)t eine ®ans, aber nnd) ljunbert 0alJren fommt ein Sd)man, ben merbet igr nid)t braten fönnen!"

'\!utI)er als .Itinb. 25

4" .picttln~mU~ ~QbOnRrofR, 0n :Jtalien ftanb ein ~ann 1lUf, ber ben ftolnen \ßabft unb feine ~riefter aus i~r.er E5id)cr" ~eit aufJd}reden foUte. (gs mar bi es S,)ieronI)muß E5auonarola. ':Derfelbe ltlutbe iiunäd)jt hurd) ben ~aml1ler unb bas )ßetberben ber stitd)e ins $troflet getrieben. ;Durd) bas ill30tt @ottes fam er 5ur @r!enntnij3 her ill3lt~r1)eit unh trat nun offen gegen bie mer" bcronia 'oer bal1lltligcn Seit auf. (gr l'rebigte mit ljinreiuen'oer @IutlJ: ,,':Das E5d)wert 'oes .\)(grrn mirb über bie gan5c (grbe unb 01ttlien lommen, unh bas oetlb, unb bann mirb bie stird)e etllellert mer'oen." ;Der bamalige ~ablt lebte in aUen @teueln unh Baltern. ffiom mar bie ~rutftätte aller E5iinhen unb E5d)anben. E5auonarola fragte: 11 :.Daß ®ift ift öU ffi011l 10 angelJäuft, bau ?S;ranlteiclJ, ~eutid)fanb unh alle ill3elt bauon angefted! ifi. @s 1ft 10 weit gelommen, baj3 man jebcn llor ffiom marnen muj3. ffioni 1)at bie gan3e ~ei[ige E5d)tift llermirrt. JJ

@r mutbe vom ~abfte llerflud)t, unh bas mcHIid)e @erid)t verbammte iglt 5um lJeuertobe. 9)1it llweien feiner @enofien loUte er an einen strcu5galgen gegängt unb bann verbrannt merben. E5allonarola mar ber gemiflen S,)offnung, baa bas @erid)t über ffiom fommen unb ber .~(grr bie verberbte stirclje erneuern merbe. Q;r fagte: "ffiom mirb bie[e!3 lJeuer nid)t !öjcljen fönnen, ).tnb mirb es gelöfd)t, ;0 mir'o (lioft ein anbere!3 an5ünben; ja, e!3 ift ld)oll ange3ünbet an aUen Orten, nur ba~ fie e!3 nid)t milien. (g!3 mirb halb gefd)e~en,. ban bie ®reuef unb ~(bgöttereien be!3 römifclJen ~abfte!3 geftraft merben unh ein fo[d)er Bef)mgeooren mirb, meI­dJem niemanb miberftegen fann./I lJr6l]Iid) unb getrolt erlitt er am 23. ~.nai 1498, am S,)immeffaljrt!3tagc, ben 40b llon S,)enfer!3ganb.

~edj5fes ~avifef. ~ut~cr als ~inb.

1. 2ut~ct im (iltern~Rufe. mfs eallonarola auf bem matlj~ f)au!3l'[a~e in ?S;{oreni) fein Beben ausL)aud)te, ba l]atte ®ott 'd)on bas müftneug aU!3edefen, burd) melcljes er bie lJefje[n ~erbred)en

llJoUte, momit b(\!3 ~abftt~ltm bie ®eroiHen geblmben ~ieIt. ':Der

26

Eidyruan erjdyien, Don bem ~us gerueiHagt l)atte. &5 ,ruar nämlicf) am 10. IRoDember bes ~a9t"es 1483, als in ~isleben, am rru\3e bes ~ar~gebirges, atmen 'Bauersleuten ein Eiögnlein geboren ruur'oe. 6dyon am :'lage i:!arauf emilfing basielbe bie [)eilige "l:aufe uni:!, mmbe naclj bem ~eiligen, lJJtattinu5, bem bieier '.tag geroei9t roat,. '!1Jtattin genannt. Eieine @!tern rollten ~an5 uni:! :mm:flardgtl 2uH)cr. Eiie ftammten aus bem ;vorfe lJJtögtCl unD rollren naclj, @isleben übergeiieDelt. ~Is ~martin ledys ,-monate alt mar, 30gen lie l1ad) Dem benad)barten Eiläbtcljen 9Jlansfelb, lUO ber )Eater all> 'Betgmann ficlj unD bie 6einen 3u ernägren gchad)te. )Eon feinen )Eorfagren fagt 2utl) er : ,,0clj bin eines 'Bauern eoI)n. 9JIein mater, ®toj3Dater unb ml)ngert finb red)te 'Bauern geroe;en. ~ar"

nad) tft mein matet gen 9Ransfelb geaogen unD aflba ein 'Bergmann roor'ben./J %ernet fagt er: ,,::meine Q;Uern finD erftliclj ml)t ann gemefen. ~meill mater roat ein armet ~äuet, unb bie lJJtutter 9at i9t SJol3 auf Dem müden 'getragen, 'ba mit fie uns .Rinbet eraogen fJaben. Eiie f)aben fid)' s IaHen blutfauer roerben./J

;vie @Itern freuten ficlj gar f ef)r über if)r stillb un'b l)atten ct> f)crölid) lieb. 8ft trat ber mater an bllS )3eitcljen unb betete lnut unb inniglid), @oft möge feinem !Sogne ®na'be tJcrleigen, ila~ er, feines IRal11cns eingeben!, ein red)tct ~utget roerbe un'b tein un~ lauter lebe. mon ber frül)eften stini:!IJeit an f)ielten fie ben ,\'tnaben auf bas gelllifjenf)afteite 3Ut ®ottesfurdyt unb au aHem ®uten an. ~ie tlätetliclje ,ßuel)t aber war eine garte unb ftrenge, fo baf; 2utger barüber gar faJüd)tern rourbc. @r fagte l)emllel) felbft: ,,9JIein )Bater ftäupte mief) einmal 10 fcf)r, ba\3 iel) ifln floll unb roarb igm gram, un'o lUäl)rle lange, bis er mief) roie'ber ~u fid) gcmöf)nte." Unb tJon feine~ 9Jlutter fagt er: ,,~ie 9Jlutter ftäupte midy einmal um einer geringen IRu~ willen, baB bM )Blut bamaclj flo\3. mber fie meinten es ger3liclj gut." mies erfannte auclj ~utl)er af(e~eit

'oanf6ar an. 2. 2ut~er in Der Sdjulc. ~er Ueine martin wat noclj nid)t

fünf ~af)re alt, als ign feine &ltern unter ®eoet unb %legen in bie !Scljule 3u lJJtansfeI'b brad)ten. miefeibe lag in bel' oberen !Stallt, unb ein meiter, fteilcr ®ef! 1l1uf;te täglief) aurücfgelegt roer'oen.

\!utf)et ars 6tuoent. 27

®at bas ®etter id)led)t unb ber ®e~ fdjmu~[g, bann trug i~n

öfters ber 'Bater ober ~Cifolaus Oem[er auf ben ~rmen bortE)in. mafelbft lernte er fleiüi~ bie 5el)n ®eootc, ben ®Iauoen unb bas !Bater~ Hnfer; uudj mur'oe er im 2ejen, E5d)reioen unb in ben 2(n. fang5grünben ber lateinifd)en ®rummatif unterrid)tet. ~Ilie aber im <~auie, fo ~err!d;te lWd; in ber 54Jule eine flrenge, oft E)atie 3udjt. .l)ier mar einer Don ben ungefd;icUen E5d)ulmeiftern, bie mit s{inbern nid)t an'oers umgingen als .\)enfer unb E5tocfmeifter mit ;;Dieben. 9J1artin befam einft an einem !Bormittag fünfDe~nma[ E54Jläge. ~ine ioId)e tt)rannifd;e 3uc9i lonnte iE)n unb feine ~JW· fd)üLer nur Idjüd)tern unb furdjtjam mad)en.

mud) ber ?ReIigionsunterrid)t, ben er genou, bien te nur bacu, iE)n nod) meljr 3u än~ftigen unD 3u fd)reden. 2Bas er in bem. le[oen lernte, mar meift nur ~l(lViftifd)er 2loer!l[auoe unb 2lbgötterei. ®ol:JI fang man Öu ®eiE)nad)ten in ber .Rircge: ,,(\;i11 S'tinbeIein 10 IöbeIidj ift uns geboren lJeute", aber flatt ber grof3en 'iJreuben< botidjaft: ,,~udj ift lJeute ber .\)eilanb geboren", prebigte man in l>et E5d)uIe bas ~öfIifd)e~euer. ~ut~et fagt: lI~dj lUmbe von ~inl> auf 10 gelllö~nt, ban icl) erblanen unb erid)reden lIIu~te, 1l1enn idj ben ~Jlamell ([~rifti nut nennen f)örie; benn iel) lMt nid)t an< l>ers unterrid)tet, als bau idj i1)n für einen geftren~en unb 30rnigen ffi.idjtet f)ieIt. :liir maren aUe baljin gelUiefen, baj3 mir muliten feIbfi genugtE)un für uniere E5ünben, unb meil mit nid)t fonnten

. genug oüj3en unb ®erfe H)ull, jo miefen fie uns meiter 3u ben SJei< ligen im SJimmel, leqrten uns bie riebe 9.Rutter ~naria anrufen, ba~ fte moae ben 30rn ([grifti über uns abbitten unb feilte ®nal>e erlangen./I

~ie6enfes ~apifef. ~ut~er 1l{6 Stnbent.

1. {!ut~et in !DlagDebutg. mls 2ut~et llier3e~n 0a~re alt mar, naf)m er mbjdjieb \Jon @[tern unb ®efd)miftern unb manberte mit feinem 'iJreunbe SJans ?Reinecfe nadj ~a~beburg; benn fein !Bater münldjte, baj3 ber E5of)n etmas 'Xüd)tiges lernen loUte. :lla

28 6ieoenteSl ~a~itd.

iie lein 8e~rgeI'o mitbefamen, fo muf3ten fie untermegs non ben @aoen [eDen, bie milbe ~änbe il)nen reid)ten. ~n magbeoU!ß llefud)te ilutger bie I)ol)e 6d)ule, bie bama[s Dor allen an'oern oe· .ülJmt war. ~Wein aud) gier l)errfd)ten bie falfd)en ile[Jren 'oes ~a6ftes, aud) ljier wurbe ber fÜße %roft bes ~uanßeIiums nid)t tlerfünbigt. SDie armen 6d)üfer wurben auf fold)e m!erle unh §8üflungen ljingemiefen, mie fie in ber pällfHid)en Stird)e für uet· hienftlid) galten. ~on ber mönd)ifd)en ~eiligfeit in bamaliger Seit ernäl)lte iluH)er lpäter: ".sd) f)alle gefegen mit biefen mugen einen ~ürften uon mnlJalt, her ging in bet §8arfüf3etfappen auf ber breiten Gtraf3en um nad) )Stob unb trug ben 6acf mie ein ~fel, baj3 er fid) iiur ~rbe frümmen muj3te. @r jal) aus wie ein %o'otenliilb, eitel )Bein unb .\'l:nod)en. m!er if)n anlag, fd)mai}te uor mnbad)t un'o muj3te fid) feines eigenen meltlid)en 6tanbes fd)ämen./J - ?l(ud) im ileiDIid)en läd)eIte bem armen ~)(artin feine fröl)hd)e 8eit. m!of)I gab bie etabt Dbbacl) unb ilager, un'o bie ~lönd)e ertf)eiIten ben Unterrid)t umfonft, aUein für bas tüg. Iid)e ~rob muj3ten bie 6d)üle. feIbft 60rge tragen. SDa 2utf)crs ~ater arm mar un'o bellt 60f)ne feine genügenbe Unterftü~ung ~u %geiI merben IaHen lonnte, fo muj3te er fid) feines ileibes ~aqrung un'o ~otg'ourft oor ben %güren erfinßen. ~n biefe Seit fällt mog! aud) jenes fIeine &reignit, meld)es er felbft er· 3ä~lt: IIm3i. lIogen in ber m!eif)nad)ts&eit in ben SDörfern umf)er unb fangen Dor ben %f)üren uierftimmige ~eftIieber, um fo unfern Unterf)alt ßU erbitten. SDa trat aus einem ~aule ein ~auer unb rief mit grooen bäurifd)en m!orten: m!o feib igr, if)r ~lIben? SDas erfd)recfte uns 10 fegt, baj3 mir nad) allen !Seiten aus~

eincmberftolien, merrten nid)t uor lautet i5d)reden, ban er m!ütfte für uns in ber ~an'o f)ielt, unb liej3en uns nur mit müf)e 3urücf~ rufen."

~ier in lJJ1agbeburg oefam ilutqer einft ein gt~ige5 ~ieber, bas ign I)eftig :plllgte. OligIeid) er groj3en SDurrt leiben muj3te, jo burfte er bod) fein [\SaHet t.inlen. 2l:ls abel: an einem \1reitag alle feine ~ausgenonen in bet Sti.d)e maren un'o ber )Durft 10 groj3 mar, ban er es nid)t mel)! ertrllgen hmnte, frod} er auf

~ut9cr als etuilent.

Sjönncn unb Ö'üten in bie S{üd)c, mo fid) ein ®efö% mit ftild)em [gane. liefiinb. &r ergriff ba51ellie mit beinen ~)önben, tran! eS. mit bejonberer 2uft aUß unb fd)[eppte lid) barauf mieber I)inauf in ieiH ,jimmer. muf niefen ~runf fiel er in einen tiefen @Sd)Iaf, unb arß er enlJad)te, mar bas iYieoet gebrod)en. - ~Jlange[ alt Unter~art nöt~igte i~n, nad) merIauf eineß :3a~res ~agbeburg 3U uctlafien.

2. ~ut~ct in iji;enlldj. l)1ad) fur~em mufent~aIt unter bem uäterIid)en ;Dad)e oegab fief) But~er naef) Dem ®iIIen feinet Q;ltcm auf nie lJoge @Sd)uIe nad) &ifenaef). mafeIbft ~atte feine ~)lutter eine groj3e memanbtfd)aft, unb fie lJoffte, nas biefe lief) bes armen illCattin annelJmen llJütne. mUein nie me1:manbten tlJaten Wellig für i~n, un'o barum ging es ilJm aud) in &ifenad) felJt fümmerIicf). 2utlJer muj3te iein )Bro'o butef) )Beten unD @Singen tJor ben ~~üren erwerben. ;Die empfangenen ®aben wur'oen martefen, baß tft, )Btocren, genannt. 6pätet fagt 2utger barülier: ,,:3ef) bin aud) eilt fold)er qsartefengengft grmefen unb ~abe bas )Brob uor ben Sjäufern gennmmen, fonberIid} /)U &ijenad}, in meiner lieben 6taDt." 8ft mad)te ilJn Die 1)10tlJ 10 niebergcfd)Iagen, baj3 er in Das eIterIicf)e Sjauß ilutücrfeEyren unb ben! mllter im )Bergmcrf lJeIfen moUte. ;Dod} enhlid} ld}Iug für ilJn bie 6tunbe Der gnäbigen Sjiitfe iliottes. 6d} on lange lJatte eine frolrme ~ah'one, Ö'rau (5:,.Ua, eine ~ern·

Iid}e ,juneigung 5u ilJm gefuf3t um feines 6ingen?l unb f)er3Iid)en ®ebetes wiffen. 2Uß er bager eines ~age<s mit anbern 6d)üfern mieher einige meber uor igrer [golJnung fang, naf)m fie i~n in i[)r Sjaus unb an ilJren ;tifd). 60 f)atte Durd} ®ottes wunberbare Ö'ügung bie 60rge um bas IeibIid}e )Brnb ein &nbe gefunben, unD 2utlJer fonnte fid) nun mit 2uft unh jJreube bem 6tubium gan~ f)ingelien. 6einer ~nlJlif)äterin, Ö'rau ~otta, bewaf)rte er ftets. ein banfbares mnbenfen, unD als lpäter if)r @Sof)n in [gittenberiJ ftubirte, naf)m er biefen in fein Sjaus auf.

;Die lateini;d)e 6d)ufe in &ifenacf) befud}te Butger mit grofler 2uff unD 2ie&e. ®an3 befonbete jJreuhe fanb er an bern 2eEym, ber an ber 6:pite bel' 6d}ule ftanb, an bem ffiector ~J)Eyannes ;tu· boniutl. ~iefer li eganb erte feine €5d)iiter äuterft freunhIicf) unh

30

liebevolL ~fttcf) pflegte er beim <Eintritt in bie CSe!)ule iein jJ3arett ab,llllle[jmen 1mb rrf! (tuf bem S{{ltl)cbcr miebet a1tf~uic~ell. (hfa!lte ~u ben anbern ~e[)!ern: ,,<Es fi~et unter bieren jungen 6d)ülem

~rall <5:otta nimmt ßutijer in iijr .pouß nUf.

une!) mand)er, ba ®ott aus bellt einen einen e~rlid)en ~ütger~

meifter, aus bellt anbern einen Sfan~Iet, qod)ge[e~rten SDoctor ober 9legenten mad)en tann, 00 i~r fie ie~o nicf)t fennt, benfeIoen foUt i~r billig eggte et5eigen." S3utlJer 3eid)nefe fid) vor arten feinen

~utf)cr als I5tubent. 31

~JHtfcf)iilcrn aus, lInb a(s einft ber oerü()mte ~rofe.fior 2:wtoctter au!3 Ghfurt in Q:i;cnad) lluf '{}cfud) meilte, ba mutte ~ut~er, als ber befte [al,inii([)c ~)Ml1ler, bie ijejtaniprad)e [)llUcn. :Had) ber lS'eier fllgtc ':tmtoettcr ~u 'rrebonius: "S)en ~Hector, ~()r q(tot ba eine treiflid)e Sd)ule, unb ci;; [tel)t gut mit iI)x, ionberlicf) in Der \Bmbtiamfeit. ~el)altet jonDerlid) ben ~utl)er im ~(llge, Dem fie~t unb ()ött man ab, bnf3 etllJa'3 in if)m ftecft. ESud)t i()n für bie llnioerfität Dor3uoereiten unD jd)icft if)n un!3 lHld) Q:rfurt./I 2nr~

auf flopfte er 2ut~cr auf Die tSd)ulter unD jprad): ,,~Jlein E:o()n, ber .1)0:rr l)llt bir gnn3 oejonbere maoen uerliel)en, ndltllllcfJc fie treulid) in feinem ~ienfte. ffi.lenn bu einit \0 weit biit ullb willfi au' un'311lld) @:rfurt lommelt, .10 erinnere bid), bl113 bU ilnfcIhft einen guten ijreunb [)ait, ben SDoctor ~ObOCU'3 ::trutoetter, Ctn ben wenile bid), er mirb bid) freunblicg aufnd)1l1cn./I

3. !Jut~cr in ~l'fllrt. ~ad) Q~erlauf von vier :;'Ial)ten f)atte 2utI)cr f~on bllS tStubiullt in @;ifenad) uofIenbet, unil 10 bqof~ er beun im Z\tllJre 1501, in feinem acl)t~e()llten ::Ia(Fe, bie berühmte Unillcriität iiu @;rfmt, lUO er unter feinem uätcrlidJm grwllbc 2:rutuetter ftuilirte. Unter @ottes Segen ~lltte es ber i.l..\ater burcf) eifemen ijleifl ultb gröf3te aienügfalllicit 10 meit geomd)t, ba~ ber 601 nud) in @;rfurt nid)t ~lotl) DU leiben !JaHe. ~utl)er riil)l1tte lpä1 'Don feinem Q\nter: ,,@;r l)nt mid) mit aller .\?iehe unil ':treue nuf er [)olJen ISd)ule 3u @;rfurt ge~altC1t, Ullb bure!) feinen lamen tSd)lUCifl ullb 2lrbeit f)at Cl' buI)lJl ge(jolfw, ba iel) ~ingefomnten bin." $Der 'Bater miinfd)tc, bllt ~martin ein 3\cdjg~de()rter mer" ben follte. ;tIiefer marf iicf) mit gronem (rifer auf bas IStubium. Dbgleicf) er uon ~atur ein ()urtiger uub fröt)[icgcr aie;elle lUat, fing er bod) alle 3J1orgclI fein ~erncn mit gcq!id)em mebrt unb Stircf)engef)cn an. tSein 6prücf)kin lUllt: 1I'3'[eiiJig nelietet ifi über bie .l)älfte itubirt." .\)ier in 0:rfurt, im \BiicljcrAi1l1lllcr fanb gut ger bas ~ud) aller ~ücf)er, bie ~ifJef, bie er 51\llor nie gefel)cn [latte. 9J1it groner Q3enuullbewllg benmfte er, bnf3 viel me1)t barin ftant. alS Die 2:e);te, 0:piftelll unil @;oallfjeIicn, bie man in ber Stircf)e 5u Ielen pfle~te. mItl er im 2lIten '!efhlll1eJliC FeI) umfllf), ram er an bie ®efcf)id)te uon 6amue( un» iciner 9J?utter .~ltnna. ~ie laä

6ielientei5 <l:apiM.

tr eilen'os mit. {)Ct3lief)Ct 2uft Ullb jS'rcube Ullb münfef)te, ba\"3 i~m ®oti auef) einmal ein folef)es ~uef) hefef)mn ullb einen folef)en from~ mm l5amuel aus i~m mad)en wolle. SDiefet m:lunfd) follte i~m teid)lid) gewä~rt werben; frei lief) mu\"3te er 3unor burd) mand)erlei . ;trühfa[e unb 2rnfeef)tungen ~inburd)ge~en.

2tuf ber ~ogen l5d)ule fiel 2utger einft in eine fdjwere Stranf. geit, 1Inb er glauote, er mürbe fteroen. :Va oefud)te ign ein alter "S,ßriefter un'o fpradj igm iröftlid) 3U: /I ~J~ein liencr ~acCL1laUt"eus, fei'o gettolt, :;'5gr mei:bet biefes 2agers nief)t fternen; unfer ®ott wirb noc!) einen groj3en mann aus @uc!) mad)en, ber niel Beute tröften wirb. :Venn wen @ott lieb l)at unb baraus er etwa!3 l5e1iges ~iel)en wirr, bem legt er 3eitig bas l)eilige .Rreu3 auf, in weldJer .Rreu3fd)ule gebulbige 2eute niel lernen. JJ 2(6er biefes ;troftetl Dergat 2utf)er. 2([5 er halb barauf mit einem jS'reun'oe in 'oie Sjeimatl) wan'oerte, ftie~ er lid) 5ufäUig, nidJt weit non (hfuri, ben :vegen, meld)en er nad) I5tubentenfitte an ber l5eite trug, in eille '{5ultlaber be!) :5d)enfeli3. SDer jS'reunb eifte fotort 3urüd, um einen 2(r3t 6u goIen. Unter'oefien lonnte BuHleT nur mit ~J(iige

ber merhlutung megren, inbem er auf 'oem müden Iiegenb mit allen .Rräften 'oie m:lunbe 3u'orücrte. SDa!3 jßein fd)rooll fd)neU an, unb 2utger rief in ;to'oei3angft: /I~lnaria, .gilf!" .:;'5n ber fole"n'oen 91ac1)t orad) 'oie \illunbe Don neuem auf, unb alierma[5 rief ~i' nur bie ~maria an. @r fagte fpäter: ,,0d) wäre hamaI!) auf ~jf(aria

bagingefagren./I - 91id)t lange ~emad) wmbe igm ein guter i:\'rettnh burdj einen prö~[id)en ;tob .ginweggerafft, wo'ourd) er in gto\"3e

. ;tratttigfeit tlerle~t wmbe. @r tief in loIdjer lBefümmemib oft aui3: ,,0 mann miUft bu einmal frolllm werhen unb genugtgull, bamit bu einen gnäbigen @oit ftiegft! U SDu lprad) eine (Stimme in if)llI miief)tiger benn je: :vort brüben ftegen 'oie frieblid)en mauern bes 2IuguftinerHoiters; fie willfen bir 3U unb fagen: Sjiet unter uns, aligefd)ieben Dom ®eriiuld)e her )illert, finbet beine bangenbe l5ede mute unh %rie'oen. \illa5 follte er tl)un? - Um fid) 5U er· .gofen, mad)te lief) Sutfler im :;'5al)re 1505 auL feine (Wem 5U oe: fudJen. 2tIs er bei feiner mücrreife in 'oie ~1äl)e Don C§rfurt fam, brad) plö~[id) ein furd)tliares ®ewitter üoer ign l)erein. IJCelien

33

19m fd)(ug Im \Bli~ nieDer, ein futd)toarer ;:Donnerfd)lag f.olgte, er­felbft ftütöie betäubt ~u ~.oDen un'o tief au~: "SJiLf, liebe l)eilige mnna, id) will al!3bal'o ein ~lönd) werben!" ;:Denn nur 1.0 goffte er Gl.oH verföl)nen uni> mufJe unD 'i};rie'oen für feine !Seele finben 5u fönnen.

Jd;fes ~avifeL ~ut~er als ID1iittd}.

1. ~intrift ill~ jtlloftcr. 2utfJer I)ieIt fief) 'oUtef) ba5 ®efüobe in feinem ®ewifien gebun'oen, unb ;.0 lUD er Denn am 15. 0uIi 1505 nod) einmal feine beften 'i};reun'oe ßU fief), um tJ.on ilJnen für immer mbfef)ieb 3U negmen. Unter ®e\ang unb !Saitenipiel eilten bie !Stun'oen fd)neU 'oagin. ;:Da 2utger fröglid) 1mb guter ;:Dinge war, in gatte niemanb eine mgnung tJon bem, wa5 in feinet Seele vorging. SDoef) eqe lid) bie 'i3'reun'oe veraofef)iebeten, H)eirte er if)nen fein morfJaben mit. öie gieIten leine :Rebe für i~cl)erö unb Iad)ten if)n au5. ~n5 igncn a6er 8utqer nod}mali3 ernit unb feier. lief) erHärte: ,,5)eute feIlt i9t mid) unb lümmet mef)r", ba Deftürm. ten fie ign auf5 geltigf1e, boef) ford)e ®ebanlen fal)retl 3u laffen. 2UIein aUe iI)te ~emüf)ungen waren umfon,t: SuH)er ülieD bei feinem ($ntief)lu~. mm muenb bes 17. ~uli geleiteten fie if)n !lenn ll1\tet vielen %fJriinen bis an bie ~f.orte bes muguitinerfl.ofters, bas ben ffiufJe uni> 'i};rieben (Sud)enben in feine bunfeIn ~.Hauern auf" naf)m. ;:Der mater war fe~r aufgebrad)t, 0(5 er ben ($intritt leines 6.ognes ins $troftet erfugr un'o nad)träglid) feine Cl:inwiUigung gelien follte. mrs er oei einer fväteren Glclegengeit feinen !Sof)n in Cl:rfurt bejud)te unb bie mnwe;enben bcffen Cl:intritt in ben gnDnd)5~ filmb rüf)mten, l11rad) SJans 5!utfJer ~u if)nen: ,,@ott ge6e, ban e5 nid)t ein Q)etruf\ un'o teufIi\d) ®efpenft lei. 5)0(1t i(lt nid)t gel)ört, ban man @tern fon gegor,am fein unb nid)E\ ()i1lier i(ltelll iminen un'o maH) anfangen?" (Später Iie~ er fief) non feinen il;reuuDen über' reben un'o fagte: "Cl:!3 gelJe ~in, Glütt geoe, bat es m.o[l[ getat~e."

2. ßut~Cd @nttiiufdjungcn im jtI{oftcr. 0111 straftet unter" warf fiel) Sut~er mit :peinlid)fter Glemii1enf)aftigfeit allen 'llrbeiten

34"" lJ!c(ltes Q:aVitel.

un'ö ~ü\3ungen. (tr mußte bie 1:;IJüre {Jüten, 'öie U~r fteUen, bie .~ird)e ausfegen, ja, bie ge~eimen ®emäd)er ausräumen. ;:pas ~efd)medid)fte für H)n aoer mar, baj3 er mit bem ~etteljacf burd) bie 6traten ber 6tabt laufen muf;te. :vie 9Jlönd)e fagten i9m:

ßut~ertl ~intritt in~ R[ofltT.

,,~it $etteIn unb nid)t mit Btubin'lT 'oien! un'o reid)ert man 'oie StIöfler:' :venllod) fanb S3ut~er Beit, 'oie 'Bibel ffeiBig 3U Iefen. @r lDutte von jebem 6vTUd), auf mddJer 6eite un'ö an roe[d)et 6teae er ftan'o. ~(l, pie[e 6priicl)e ber 'ßrop~eten lernte er aU5~ roen'oig, oogleicl) er fie ba111a[s l1od) nid)t nerftaJt'o. :Der 'ßrior

35

be~ .!tIofters, Dr. 00[Jann 6taullit, gewann i~n lieb, entbalt!! iEjn llon ben niebrigen jllrbeiten unb ermunterte iIJll, im 6tubiren ber l)ei[i~en 6ef)tiit f(eif3ig fort3uiaEjtett. jllnbere 'oacl)tcn nief)t fo unb tagien 5U 2utqer: )~i, ~huber ~J1artin, ma5 tft bie iBibel! 1JJ1an loll 'oie alten 2el)rer fefen, bie gaben ben 5aft ber lIDaEjtl)eit aU5 ber ~ibe{ f1c30gell. 'iDie ~ilie( rief)tet allen mufrulJr an."

60 fanb benn 2uti)er gar balb, baf3 es mit ber jyrömmigfeit ber meiften lJ)1önef)e nief)t5 fei. (ir fd)tieli flläter: ,,:!Ia5 lJ)1önef)f3-llolf ift ein faul, müflig moll. Q;f3 ift nirgenb feine größere ~of­fnrt, nenn in ben möftern. &5 finb )Bauef)bicner unb 6äurangen." ~J1od)ten anbete im SUofter fIeifd)Iief)e 2ult fuef)cll, er fel)rte fief) nid)t baran, tonbern fü[Jrte ba5 fhengfte, lJeiligfte 2ebcn. 'iDen $a6ft lictete er aU!3 einfältigem ~eWll aufrief)tig an. 4)U5 Ejie[t er für eillen fo fef)redlid)en steter, baj3 bcr ®ebanfe an benfelben für eine fd)mere 6ünbe bei il)m galt. 'iDennod) fonnte er nic!)t winerfteEjen, bie ~rebigten biefe5 steters DU leIen. [r befannte: ,,'Da fanb id) malFfid) 10 viel, ba~ ief) mief) bavor entle~te, marum 'boef) fold)cr IJJIllllH verbrannt märe, ber 10 ef)ri1tIidJ un'b gcmaltig bie5d)rift fül)ren lonnte. ffi5eil fein 3lame aber fo nteu1ic9 ver­bnmlllt Wllr, fef)lug id) 'bas )Sud) öll unb ging mit 11crmunbetem .\)er3cn uon bannen."

011l0aEjre 1507 emllfing 2utIJer bie ~rieftermeiEje. ;:Damlier freute er fid) gar fegr, benJl er ftanb in 'bem ®agn, er fönnte als \ßriefter nod) grö~ere unb fJenlid)ete :merfe 110t ®ott HJun. 60 lag 2utger tief in ben ljeffeln be5 \:ßabfttl)llms. ffi5er mod)te fte öerfllrengen! 'iDurd) eigene ffi5erfe mollte fief) ~ut(Jer bie ®nabe @ottes verbienen. ;tag unb 3lad)t 5ermarlerte unll ~erquä[te er fic9 mit jyaften unb )Seten, mft 6ingen un'b 6tuhüen, mit übet 2iegen, jyrieren unb ffi5ad)en, mit 5euT;;e11 unh ffi5einen. Q;r mollte mit ®emalt ben 4)immel ftilrmen. IJJlit ?Hed)t fonnte er baEjer uon fic9 fagen: "ffi5tlEjr ift's, ein frommer ~mönc9 bin ic9 gemefen, unb ifi je ein lJ)1önd) gen SJimmel fommen buref) lJ)1önd)mi, fo woUt td) aud) IJineinfommcll fein. ~d) ljätte mid), mo es fänger ge= wäf)rt gätte, illl :tobe gemartert mit ffi5ad)en, :SetcH, Qefcn unb anbeter mrlieit. 1i mUcin ben jyrieben feiner 6eele, 'ben er in ber

--------

36 91euntes <1a\liteL

®eIt nicijl gefunben f)atte, fllnb er l1ucij im ~lafter nicijt burdj: alle feine Sffierferei. Seinen SUltanb bafelblt bcfcijrie6 er ;väter mit ben ®otten: ".5enfer unb ;;teufel Wllt in unfern ~jewn, unb eitel ~urcI;t, Sagen, 6d;reden, llnrul)e matierten uns ;;tap. unb 91acijt."

3. ~ut§cr finilet S'trtlft. 2tls But1Jer einft traurig einl)erging, tröftete il)n Staupt1j unb fprllcq: lI~cq, bu weint nicI;t, mie l)eil< fam unb nötl)ig bir folcqe ~nfecI;tung ift, fonit mürbe nicqtG ®ute{l· aus bit. :Denn &ott lcijicft fie bir nid;t vergebens ÖU. :Du mirft fegen, bat er bid; 3U grünen :Din~en braudJen wirb." @ill anbeI:" mal f[agt~ ~utf)er: )) meine Eünbe, Eünbe, Eiinbe!" :Da gab il)m 5tClupi12 nur 2lntmort: 1I~l)riftus ift bie Q3ergeDllng recI; t~ f d; affe ne r Sünben. @r ift ber magrl)aftige Sjeilanb unb 0l)r ein mirrtid;er 6iinber. @ott l)at feinen Eügn gelanbt unb für uns ba,gingegeben." ~ls er in graUer ~etrübnifl feiner Eünben aufs .\tranrenlager gemorfen murbe, tröftete il)lt ein after mofter~ bruber mit ben ®orten: fI~cq glaube eine )ßergebung 'ocr Eünben." :Dieicn ~lrtifeI legte er fo aus: ,,@s ift nid;t genug, baf3 Du im ~mge11teinell gIauo;t, bafl @ott Eiinben vergebe, benn bas glauben bie ;;teufel aucq, fonbern bu 1llU~t glauDen, ba~ jie bit, bir, bit vet~ geDen finb. :tlenn ber ~Renfd) mirb aus @naben, butd) ben ®{au< ben gered)t. 1I Eo lUllt fcqr1n bamals ein md;tftr(tl)l in ~utI)ets non papifti;cI;er ~inftetnit umnad)tete Eeele gefallen, unb non biefet Seit an mm; ffiöm. 3, 28. ber ,iJauptlprud; feines 2ebens.

~ellltfes ~avifef. ~llt~cr al~ ~eIJrer.

1. ~ut~Cd ~crufung an ilie Ullillcrfitiit in ~ittcnbcrg. ~ad; bteijälJrigem 21urenHJaIt im SHojter murbe BuH)er auf ben Ecijaupla~ gerufen, auf bem fpäter ber Rampf mit bem ~aDftt~um ftatt~nben foUte. :;Sm .Jaljre ]502 gatte nämlicI; ber ~r)urfürit

~riebricI; von Ead;fen bie llniverfttät 3u ®ittenoerg midJtet. @r gab I)ietCluf Etaupi~ ben 2tllftrag, fid; nacq Hugen unb tücqtlgen

37

'9J1ännern umtluie~en. \Dielet fd)(ug if)m unter tmberen bell wegen leiner ®elef)tlumteit unD ~römmigfeit beIannten :Uugultinermöncf) ,'sutf)et UOt, me[cf)er nun ~rofefiot in ~ittenbe"rg rourbe. ~a (Stau:

<S;ijurfÜrft arirllridj lIet !!Seife.

l'i~ ~u 10fottigem Um5ug klrängte, 10 fan\) ~utger nid)t einmal Seit, non leinen ~reunben in @rfutt mblcf)ieb iiU ne~men. ;Da ein ~etteI: mönd) nid)t übet niere ;Dinge 3u nerfügen ~at, f 0 mad)te i~m ber llmnug roenig ~u fd)affen. (So ie~en mir klenn an einem 4)erbft=

38 lJIeuntes <sa:pitd .

. tage be5~a9teS 11)08 ben OIeid;en unb abgelJätmten 25iälJrigen 9]lönd; 110n &rfurt fJer übet bie l)öI3erne IBrücfc in ®ittenberg ei* 3iel)en. &r eilte burd) b'ie lange Walle nad) bem 2IuguftinerfIofter, wo er ®oI)nung unb Unterl)alt fanb.

2. 2utgcr aJ~ !profcffor unD !preDiger. 2Iuf 2Inotbnung. feinet )Eor~Jefe~tcn trug S3utlJct anfänglid) \pEJilofopEJie vOt, OOll1o[j( er am licbften )EorIefUllg übet <;tlJeologie geljltlten ()ätte. 3ein SJer3ellswunfeI) lDurbe balb erfüllt. l5ef)on im ~a()re 1509 er[Jieft er bas ffied)t, feinen I5tubenten bie ljeilißc l5ef)rift aus3u[egen. SDcm I5tubium berfeI6cn gab er fieI) mit S3ufio unb (j;reubigfeit I)ilt unb forfdjte mit ltUem (j;(ei~ nad) bem @runbe unferer 3eIißfeit. &t madjtc alld) balb ein foldjes 2IuffelJen, ba~ Dr. ~nearid)ftabt aus. rief: ,,':Der llCiindj wirb aUe :Voctoren irre madjen unh eine lICUC

2elJre aufbringen unb bie gmW rÖlIlifd;e 5tird)c reformiren, benn er legt lief) auf ber \propl)eteri unD 2lvofteI l5d;riften unb ftcljet auf ~&fu (!;IJrifti '!BorL" 150 gatte il)lI @ott 3ur l)ciIigen E5ef)rift ge. füqrt, unD er erll1äglte fie 3U feinem Beüflern. &r aqnte, ba% nur fie il)lll bitS geben rönne, Wl1<3 er fucf)le: '!Ba[Jr~eit unb '(\'riebcn. 6tau:pi~ fu(~te iEJH aud) ~um I{5rebigen 3U bewegen, 1l10~U aÜcr BuH)er nid)t b(11 redjtcn 0J1utf) ~atte. :llocf) willigte er enblid; ein unb prebigte bas '!Bor! lJon Q.grifto 3unäd;ft in einer Ueinen Rloftet: fapeae. :Vicfelbe I)atte aUenHJaloen bas 2fusfel)en, wie bie ~malet ben 31l1U malen 5u lBe~~re~e1ll, barin ~()riftus geboten l11ar.~n einem iofef)cn stiref)Iein f)ob ber ~nann an oll prebigen, ber Ull" aäEJlige @e1l1ütf)er erfcf)üttern unb 3Ul1t reef)ten (j;rieben weifen jollte. ~iitger unb I5tuDenten fteHten fid) oalb in fo groj)er Bal)l ein, ba~ her gtaulll ~u eng mar. ;!)a öffnete fid) hem 5tloftcrprebigcr bie groj)e 'Ufatrfücf)e 511 'lllittenberg, all bie er ie~t berufen l11urbe. SJier bot fief:) igm reief)!icf)e @elcgenl)eit, bas '!BOtt bes tebens viel taufe nb 3ugiirern burc9 feine gewaltigen \prebigten nage öU bringen.

3. 2ut~cr in !JlOIn. :J)utd) 'oas I5tubium 'oer ~ei(igen I5djrift unb flei~ige )Eorlimitung (HIT feine \prebigten na~m Butl)er an &t" fenntnij3 ber göttlidjen ®a()rgeitclt ftetig öu. :Dennod; lag er tief in hen ~anben lles ~aflftes ßcfangen. :Ver ~abft galt il)m immer

39

ltoel) als ber I5tatH)alter ~~rilti nut ~tnell. lliIs er nnf)er beli lliuf~ trag er~ielt, in 3UoftergejdJäftcn nael) ~(011l 5u teilen, ba freute er fid) im ';'Snlterfien feines ..I)er;;etts. Sjoffte er bod), nutd) ben :Be\ud) bcr I)eiligen (5tabt ffiuI)e unn %roft für fein @ewiflen finben 3U fönnen. '!ler m5eg mu~te öu jyut öurüdgeIegt werben. <So naf)m er ben l,ßilgerftaIi in bie SJanb unb 30g fammt feinen @efä()rten ber l}eiIigen I5tabt ?Rom 5U. ®elb IirnudJten fie feines; benn in ben S{!öftern, 'oie am 2Ilege lagen, fanben fie ,SJerberge unh Unterl)n!t. ~utger lonnte aber auf feiner ?Reife nid)t reel)t frof) werben. i)'od­wäl)renb Hang if)m !las Wort in ben O~ren: ,,::Der ®ered)te wirb feines ®Iaubens leben." ~ad) einer längeren meile burel) l)crdid)e ®egennen man'ote fid) enblid) ber Iffieg um einen ,SJüger, unb tlor ben lliugen ber beutfdJen I))tönel)e lag bie römiiel)e ~bene, unb am ZiIierfIuf1e breiteten fiel) nie glän3enben ,SJäufer unb ~irel)en unb \.Burgen ner 8tabt ?Rom aus. Wie mag il)m bas Sjerö geHopft I)aben, als er biefeI6e im tlerfIärcnOen l5el)eine ber 'llbenbfonne tlor fiel) lieQen inl)! ~r fief 3ur ~rbe nieber, I)ob bie Sjänbe empor unb rief: ,,6ei mir geßrii~t, bu l)eilig giom! $Dreimal [)eilig VOll ber ~niit!t)rer I8lut, bas ba uergoffen ift!" - ';'Sn mom fuel)te nun ~ut~er tloller 'llnbad)t fein ®emiitl) ~u befriebigen. Wie ern\t er es bamit meinte, legen wir aus feinen eigenen Wurten: /I:Jcf) mar in ?Rum auel) fu ein toller SjeiIiger, lief bur~ aUe ~ir~en unb ~Iüfte, glnubte olles, was bafeIbft erlogen unb erftunfen ift. (g war mir bl13uma! fel)r leib bat mein :Eoter unb Wlutter noel) leb, ten, benn iel) ljätte fie gerne aus bem i)'egfeuer etlöfet mi t meinen ,meIlen un'o tröftlid)en illSetfen unb ®ebeten mef)r." m5ie mu~te baf)er iein :Jnnerftes empört merben, als er fa9, wie bie q5rieftet fo fid)er unb fein "rips raps" IJRelle I)alten lonnten, als trieoen fie ein ®aufellpie!! Qutl)cr er~äl)lt batlun: ,,~lJe iel) ~um ~tlangeIium tom, I)utte mein 'TIeben:pfaff feine lJ]eile ausgeti~tet unD fel)rie mir· 3U:' ,';jmmer meg! ~ol1lm bauon! ®ib ber Wlutter il)r ~inb mieber ! '" 80 farn fein ~.lIoube on ffiol1l immer mel)r ins m5an­fen, unb ®ott leitete il)n immer miebet 'ool)in, 1110 ber red)te ':troft au finben ift. $DatIon ein \.BeilpieL 'lluf bem :Jol)annesplai?e 5U ?Rom WOr eine ::treppe, bie q5ilatusftiege qenonnt, bie ein)t in Seru~

4

40 9leuntes (§;a\JiteL

faIem llor bem \13alafte bes 2anbpflegers \13ontius \13ilatu5 geftcmben unb auf wefd;er unier Sjeilanb ~inauf' lInb lJinabgegangen iein ion. 'nIs nun 2utlJer biefe ~reppe aud; lJinaufrutfd;te, um burd; ein fof" d)ei3 'mer! @ott 3u nerfögnen unb für bie l5ünben 3U bü13en, ba war il)m nid)t anberi3 3U ~nutge, aI5 ob igm eine :;t)onnerftimme 5miefe; "SDer @ered;te reoet feines @lauoens." 150 wurbe igm bieier 6prud; immer meE.Jr ba5 2id)t, ba5 igm bie reel;te Sjimmels$ leiter 3cigen foUte. (Sein UrtgeiI üoer ~om war: ,,%emanb glauVt, was 1\u mom für )Büberei unb greuliel;e 6ünben unb 6el;anben gegen; man fann's feinen oerchen, bau io gro13e €B05" geit ba ift, er ielJe, göre unb erfagre es benn." 60 muj3±e 2utl)er bas \13alifttlJum in ~om feIoft fennen lernen, um einft befto befier bagegen 5eugen 5u rönnen. @t fagte; ,,:;'5d; woUte nid;t tauienb @ulben negmen, ba13 iel; mom niel;t gefegen gätte, iel; mü13te mid) fonft immer beiorgen, id; tl)äte bem \13ao;t @ewaIt unb Unred)t; alier ma5 mir ]el)cn, bas reben mit."

4. ~ut~cr nIß ~odor Der ljcifigen Sdjrift. ~ad) 'mitten= berg 3urücfgefelJrt, nal)m 2utlJer feine :llroeit mit neuem ~Ieif3 mie, ber nuf. 2H5 er nun eine5 ~ages mit Etaupi~ unter bem groj3en )Birnbaum im .ltIoftergarten ftanb, fa~te ilJn biefer bei ber .l;>anb unb ll19te: ,,€Bruber 9nartin, es tft non mir unb aUen §Brübern befd)Io1;en, ba~ :;'5gr bel; geiligen l5d)rift :t)octor merbet." 2utger er\d)raf unb entld;ulbigte fid), ba~ er nod) 3u jung fei, aud) nod) nid;t genug ftubirt unh einen fel;macl}en unh hanfen Beib ~aoe; man möge fid; harum nad) einem touglid)eren Iffiann umfegen. &uf bas .8mehen leines lläterfid)en ~reullbes fagte er bann: "Sjerr 6toupit, :;'5~r bringt mid) Md) um mein .~eoen; icl} werbe es nid;t ein )]3iertefia~r treiben." ~([i.l 2utger ;0 feinen 6albigen ~ob ptOplJe3eite, antmortete I5tauvii,? fd)ewnb: ,,~n @otte5

. 91amen! Unfer Sj@rrgott ~at gro~e ®efd)äfte, er oebarf brooen aud; fluger 2eute; menn ,:;'5gr nun ftetbet, fo müHet :;'5gr bott fein ffiatggeoer iein." 6d)lie~tid) fügte j"id) 2utger bem 'miUen fei, nes )]3orgefe~ten. &r mmbe bager um 18. Dctober 1512 unter gronen ~eierlid)feiten non Dr. ~arrftabt 3um :;t)octor ber geiIigen (Sd)rift erHält. ~a5 hies 3u bebeuten ~atte, fagt 2utger felbft:

EutI)er uEl EeI)rer. 41

ff~d), :J)octor 9J1attinlls, bin ba~ll berufen unh geswungen, baß id) mu~te :J)octor werben, ogne meinen :Vanf, aus lauter a.Jel)or[am. :lla gabe id) bas :J)octorat münen annegmen ullb 1It ein er a LI e t, liebfien geiligen 6d)tift fd)mihen ullb geloben, fie treulid) unb lautet iiu ptebigen." :J)iefes feines &ibes ~at lid) QutlJer lJernaef) oft getröftet, wenn ilJn ber ;i;eufel unb bie ill.lelt bange maef)ten, baj3 er foId) m3ert in ber G;f)riftengeit angerief)tet gabe.

2utl)et legte jief) nun mit aUem ~reif3 auf Das 6tubium ber gan3en lJeiligen 6ef)rift, unb butd) bie ~taft bes ~eiligen ®eiftes lernte er balb ben Unter;d)ieb 5wifdJen ®eie~ unb ~!Jangelium erfennen. ~ett erfi verrtanb er flat unb !JoU ben 6pruef): I/:J)er ®ered)te lebet feines ®IallbenlZi." ~r wiberlegte nun gelllaltig ben SrrtlJum, baj3 lief) bie 9.Renid)ell buref) eigene gute ill.lerle ~ergebullg ber 6ünben ucrbienenföllllten unb burd) äuj3edid)e ITirömmigfeit unb biirgerlid)e ~grbarteit uor ®ott bcm ~~rrn gereef)t würben. ~r iieigte gingegen flat unh beutlidy, baj3 uns bie l5iinben ogne aUes eigene' ~erbien1t, allein um G;lJrifti willen vergeben werben, unO bat wir bieie m30gHgat burd) ben @Iauoen erlangen. ~r be; wies, bafl man nur aus ber lJeiligen l5d)rift lerne, reef)t 3u graubm, d)riftlicl) ~u leben unb ielig 3U fterben. 60 leud)tete bas 2icl)t bes &uangeliums in ill3ittenberg immer IJeller, unb nad) langer 'JCaef)t unb frinfternij3 wutben gar uiefen bie lliugen geöffnet. @ill .Beug; nifl uon ~lut~er5 Haret @rfenntnif3 ber- emigen ~eigwa~tlJeiten ift bei: föftfid)e 6d)Iufi eillCslBriefes, ben er 1516 an einen lliuguftiner, mönd) ricl)tete. &r [autet: ,,9J1ein lielier IBrubet, feme G;lJtiftum ben ®efreu3igten; ferne i~m fingen unb, an bit feIolt uer5agenb, fpreef)en: :J)u,. ~@rr S~iu G;lJtifi, bifi meine ®erecIjiigteii, id) aber beine 6ünbe. :Du gaft an bid) genommen, was mein ift, unb mir gefef)enft, mas bein ift. :J)iefe feine 2ielie lictrad)te anbäef)tig, fo mirft Du Wf3en %roft baraus lef)öpfen. :J)enn wenn wir hurd) uniere eigene llirlieit unb 2eiben uniere ®emif1ensru~e erlangen fönnten, warum wäte er geftorben ~ :J)arum mirft bu nirgenb5 als in i~m, hurd) ~u!JerficIjtlid)es meri]agen an bit felb)t unb ben ®erfen, ~riebe finben,"

42 t)cljntes GapiteL

j)eijnfes ~apifef. tlllt~er Lll~ ~eformator.

1. ~cr -IJübftHdJc \l{bIIl~. 2Illf bcm :päbftlicl)en 6tu~l<: au mom fas 2eo x. ffi3as biefet \{labft glaubte, ift aus feinen eiBe. nen ffi3orten, bie er an einen feiner ?Bifd)öfe rid)tete, erfid)trid). &r rief nämlid) aus: "D mas gat uns bie ~aver von Q:grifto für @e1b eingebrad)t!" 9ut[)er eröägU von 11)m: "ffi3elin er fid) maUte ergö~en, bann iteUte er ~mei 6todnarren bar, bie uor feinem :tifd)e bis:putirten, 00 bie 6eele unfterblid) märe. SDer eine 9ieIt 0a, ber an'oeTe bage~en %in. SDer \{labft fagte 3U bem, ber ~a 9iert: ~\?iell101)[ bu gute ®rünhe unb Urfad)e ~aft vDrgebrad)t, fo [)arte icl) es bod) mlt bem, ber bn [)äH, mir fierben mie anber )Bief); benn ienes lllud)t meland)olifd) unh traurig, 'oics mad)t einen fluten, leid)te.n gJIlltf)." Um bus nöH)ige (~elb für feine )Bergniigungen unb 6cl)ll.1dgereien aufnubringen, id)rieb er einen allgemeinen mb· laB aus mit bem )BoIgeben, bafj er bas ®e!b nl1m %ortoau ber 'Betcri3firc~e in mallt gebraud)e. '.mit bem )Berfauf bes 2LblaHes in ':Deutfd)lnnb veaufh·ngte er ben ~t3bifcfJof m16red)t DOll g.nain3. SDiefer fü~rte ebenfaIl!3 ein pracf)tlieoenhes unh genuflfüd)tiges ~cben. )Bon bem cgr[ös bci3 2Lblaf1es follte er bie ~ülfte lie~

fOlllnten. ~nored)t vefteIlte nun ~.nönd)e, hie in ::Deutfc~ (anb um~ ~eqogen unb 2Lolaß llerfnuften.

Unter allen ~b(af3främern trieb es ber SDomini,canermönd) ~o~al11t :te~el am ärgftell. ~r mar ein gar ummld)ämter ~.nen1d), ber fd)on einmal megen ~[)ebrud)il in einem 6ade f)ntie eriäuft merben folIen. ~ür feine SDienfie etgieIt er monatIicf) 80 @ul'oen ne6ft freier stoft für fid) un'o feine SDienerfd)aft, fobaltn IJutter für hrei ~ferhe. ;Da 'ocr pü&fHicf)e 2L6111fj bei bern )BoHe in grouem ~n\e~en ftnnb, fo murbe :re~eI ii6ernIl mit ungegeurem @epränge empfangen. ®enn er in eine 6tabt ein309, f 0 trug man bie ~uUe auf einem llergolbeten 2:ud)e haf)er. mlle 'Brieftet, Wiönd)e, 'oe. fiatE), 6dJlllmeiftrt, 6d)ü!er, ~Rännet unb ffi3eiber gingen i~rn mit IJal)nell unb ster3ell, mit @efang unb \{lroceHion entgegen.

2ut~er alS iReformatL'r. 43

'Va läutete man aUe @Ioden, icf)Iug aUe Drgeln, begleitete il)ll in 'oie .Rircf)e un'o ricf)tete mitten in berjelben ein rotl)cs .l{reu5 auf, moran man hes ~a6fte5 W3appen l)ängte. ~n \Summa, man l)ätte

~o~ann ~d;er~ iJ[6Iajjfram.

@ott nicf)t ~errIicf)et empfangen rönnen. ~n bet ~ircr,e begann 'J::etd mit gro~et !Betebtiamfeit bie mlun'oermacr,t 'oes 1ll00ajjes an~ 5upreijen. ~r ptebigte: met etnen ~{6[af3brief faufe, bem mür'oen

44

nid)t blo~ bie :SünDen vergeoen, fonbern aud) Die 6trafen in Die~ fern .2eben unD im Begfeuer erraffen. stird;enraub unD Wteineib fofteten 9, (§gebrud; unb Sauberei 2 :!lucaten. ~n 6t. mnnaberg ucrfprad; er ben armen Q3erg[euten, wenn fie reid)lid; mulat laufe ten, 10 würben aae )Serge um Die 6tabt eitel genießen 6ilber werben. :!ler mao;t, jagte er, gätte me!)r ®ewaIt a[i3 aIfe ilipofte! unb .\)eiligen, aud) megr als Wtaria, bie ~ungfrau, felbft; benn biefe wären nod) aae unter ~qrifto, aber ber mabfi wäre ~[)t"ifto

gfeid). :!lllS rotqc m6latfreu~ mit bes mabftes ill5appen in ber ~ird)e aufguid)tet wäre ebenfo fräftig ali3 bas ~reu5 ~grifti. %e~e[

bel)auptete, me1Jr :Seelen edöft 5u qaben als l,ßetrus mit feinem I,ßrebigen. :Sein 6prüd)[ein war: ,,6~balb bas ®elb im staften llingt, bie 6eele aus bem Begfeucr fpringL JJ lYcrner verfünbigte er, bie mbla~gnabe wäre eben bie ®nabe, woburd) ber 'JJ(en;d) mit ®ott uer[ögnt werbe. Q;s fei nid)t nöH)iq, meue, .2eib ober ~3uiie über feine 6ünben 3U gl1ben, wenn man m6Iatoriefe laufe.

2. lrl1{gcn ncß ~Uilafid. mli3 %e~cI [0 an vic(en Orten fein goUlofes ill5e[en getrieben qlltte, fallt er aud) nad) ~ütetbod, in bie 9Läqe von jillitten&crg. ~a lirfen il)m bie .2eute aui3 ber gmwn U1l1ge!FlIb unb aud) non jillitten&erg gaufenlUeije 3u unb fauften fid) 21&[a\3. 2utge-,; er~äqlt: "Su ber Seit war id) ~rebiger al!qier im ~!ofter unb ein junger :!locto., qitig unD luftig in ber 0d)fift. mIs nun vier molf~ 1)on Illittenberg lief bem 2CbIaß nad) gen 0üter. oocf unb Ser&ft, ~ng icf) fäuoerlid; an 3u prebigen, mall rönne rtJo()l )BeHere~ tqun, bas gewifier wäre, a[5 ffibla\3 [öfen. jiller ~u\3e t~ue, ber befol11lJlc mergebung feiner 0ünbcll, 'oie un5 ~()riftu5 burcq fein eigen Dpfer unb )Blut ermoroen unb oqne ®elb aus lauter ®nabe anoiete unb umfonft uerfaufe/' Unb ars mand)c von 2utlJer5 \!3eid)te finbern tro~ig[id) erHärten, ba~ fie non ill5ud)erei, (\;(Jebrud; unb anbem 6ünben nid)t ablllffen unh auu) feine red;tc \Eilte unb \Eeffe~ rimg nerfpred;en woIlten, 1)errtJei~erte er i~nen bie mOloluticll. :!la beriefen fie fid) auf S!::ei2el unD öeigten iqre ~bla\3&riefe uor. 2!ber .2utqer antwortete: "jillenn iqr nid)t Q3u\3e tl)ut, werbet i~r aud) aIfo umfommcn." Buc. 13, 3. (\;r rid)tete nun eille flef)entlid;e \Bitte an ~lored;t von main5 unb anbere )Bifd;öfe, bem gottesläftere

Qut~et a(~, ~teform(ltot. 45

lic!)en ~reiven hes ~e~el hoc!) &iülJalt 3u H)Ull, nHein oqne (grfoIg. ;;Le~e[ jelvlt brollte 2utqer mit einer ste~erf[age unb errieqtete einen 6cf)eiterqaufen, auf melc!)em er, roie er jagte, aUe 'Diejenigen lJet~

brennen ltJoUe, meld)e geringjd)ä~ig vom mblat lpräd)en.

ßutijer fdjIiigt bie 95 :lijeftn an bie SdjIojfirdje 3u l!IHttenIierg.

3. &nfj§(ag her 95 ;t~efen. Q;s mat am 31. Dctover 1517, alS bie ®loden vom ;J:;~urme ber 15d)lo~fird)e ou [ßittenoerg er~ Hangen unb bie gJLenge 3um ®ottes~auje einluhen. :Did)t ftanben bie Beute in ber langen I5trafle unb ermarteten ben ~eginn bes ®ottesbienftes, welcf)er her am ~Ulerf)eili~entage ftattfinbenben stiref)weif) vornn5uge[len :pflegte. :Dn brängte fief) rafef)en l5ef)rittes

46

ein ~manlt burd; bie I)lmenDe ']Lenge j mager unD ~ager mat lein Beib, Meid; iein mngefid;t, aller Ieb(Jaft unb feurig IeucI;teten feine mugen. @r fd;ritt Dem :tf)ore ber SdjloBfird;e 3u, 30ß aU5 feiner bunnen .Rutte einen be\d;riebenen ll5ergamenibogen I)ernor unb f)ef~

tete ign mit fräftigen SJammerfcI;Iägcn an bie .ltitcI;tf)üte an. Sein )Beginnen mar &nfangs nut non ben in ber ~ä[le Stegenben bead;tet lnotben. &[s afJer einet bie UefJerfcI;rift Ia!i\, bie nerbeutfcI;t alio lautet: lI:Ilisputation 3ur @rfIärung ber S1:raft ber mfJlä1\e. mus Biebe out ffi1agrqeit unb aus bem Streben, biefeUie allS BicI;t ilU fteIlen, mirb 91ad;folgenbe!i\ bisputitt merben 5u ffi1ittenlierg unter bcm ~orii~e bes (\;qrw. ll5atei:s sm. Butgcr. miejenigen, melcge nidjt gegenwärtig barüber mit uns f)anbeln fönnen, mögen f oldjcs idjriftlief) tr)Ull. ~m ~amen ullfexs S)@rm ~(\;fu ~f)rifti. mmell!JJ ba ertönte au!i\ bex 9Jlenge: "mut, leiet! ffi1a!i\ fünbet bie f)errIief)e Sdjrift ?"

~inige :lgejen. 1. 'Ila unier ~j@rr un'o 9Reifter ~(l;iu!i\_ <1f)riftus fpradj: ~ljut

~ui3e, moUte er, bat ba!i\ Beben feiner ®Iäubigen auf @rben eine ftete 1B une fe i.

32. ;Die werben iammt il)ren l)J1eiftern 3um ;teufel faf)un, nie ba vermeinen, buref) 'll:bIaf3btiefe iljrer 6eIißreit geroit ~u fein.

36. (\;i11 jeber ~(Jxift, 10 ll1lÜJrC ffieu unD 'seio ~at über feine Sünnen, ber 1)l1t uöUige QSergebung non ~ein unb 6cI;ulb, nie i9m aud) ol}ne 'll:lilatbriefe gcf)iiret.

37. Z5cber mallre ~E)rift, ob lebenb ober tODt, ~at- 'll:ntqeil an aUen ®ütern ~grifti unb ber .Rird)e. ®ott ~at igm biefen audj nl)ne 'll:blaj3briefe gegeben.

62. 'Iler red)te Sef)a~ ber stirdje ift bas ljeihge @vl1llgelium Der SJerrIidjfeit unb ®nane ®otteil.

4. 2Birfung Der :l~cfcn. mie :tl)at bes &uguftinermöndjes 'bracl)te aUentgalben eine ungef)eure ~emegung unter bem molfe ~ernor. 2utf)crG ;tqefcn verbreiteten fief) mit einer für 'oie ba­malige Seit auterorbentIidjen (5cfJneUigfeit. ~n nieröel)n :tagen IJatten fie gan3 '1leutfdjlanb unb in nier ffi1oef)en beinal)e bie gan3c ~ljriftenf)eit burdjlaufen, als mären bie O:ngef leIbft ~otenliiufer

2uH)cr alS muH)igcr .Riimpfer. 47

gel1.1elen. )Die sr~e~en mm:ben in anbete Sjlracljen überfe~t, unb nad) vier ZSa~Ten faufte fie ein Steifenber in ~eruialent. ®ie ein meitf)in rollenber SDonnet flaUten bieie irärti~en Sii~e ~ina1tß in bie Sanbe unb lün'oeten in ffiom bas ®eroittet an, 'M5 in :Deu!\d)< lanb gegen baß q5ablttl)um ~era1tf30g. ®as biefeIben naclj @ottcs ffi3iUen wirfen follten, balJon Iyatte Sud)et feine 2(gnunll. tliÜt UIl< ~äglige Seefen maren fie mie eine nad) banger 9lacljt aUf3eI)enbe 60nne. (Sie jubelten, roie man über baß Sicljt juueIt; 'oenn fie agnten, ba% fie beim !5c1jeine biefer Bellte ~um ~tieben mit @ott un'o i(lrern @emil1en gelangen fönnten, meld)en fie in ben törnifcljen .i{ircljenfa1}ungen unter taufenb I)JWIJen lJergcbIicf) geflld)t flatten. zsm91amen biefer Seeren rief bet alte Dr. tli[ecf aui.\: ,,~o, Iyo, ber roirb's tIJun! (Erromm±, auf ben roir fo lange gemartei Iyaben!" (Ein anberet befannte: ,,'3ei;)± fommt bie Seit, ban bie 'iJinf±trni% aus .\tird)en unh !5aluten ausgerottet mirb 1" Unb ein anberer jubelte: "iliott 200, nun Iyaben fie einen :L~ann gefunben, ber ignen fo blutiaure :nrbelt macljen wirb, ba~ fie miclj atmen IJJlann in jyrieben ljeimfaf)ten IaHen." - SUoclj e5 fet)Itc auclj nicljt an ängitlicljen Seelen, bie mit grof3er 60rge um BuHJer erfüllt roaten. ESo rief ber betügmte Dr. Jtran3 in ~amb1trg aus: ,,®eI)e nur in beine Sene, bu guter Q3ru'ocr, unb hde: ~(Err, erbarme bid) mei~ ner!iI Unb ein after .lHerifet fagte auf flut :plattbeuticf): lIgnin IeelJe Q3rober gnaden, roenn bu bat frcl1cfiicr unb bie q:sapel1marfe~ tenterei ftörmen unb megfcljluhern fm111ft, bift bu lJorroa()r en groter ~err 1 u ~men f oralen än~fHicf)clt (\:icmütqet'11 rief 2utl)er lJOU gnutf) unb ('I)faubenSfreubigfeit 3U: ,,2ieben mäter, ift' f3 l1icf)t in ®ottes 9lamen angefangen, io ift'(l b,lIb gefll[{en; ift'5 aber in feinem ~amen angefangen, 10 Iaffet benfeIbigen macljen./i

oSfffes @apifef. ~ut~er alS mut~iger ~äm~fer.

1. 1!ut~er bur <tujctun in &ugsl1urg. ~ahft 2eo X. f)atte %!nfangs 'oie (Sacge lJentc~tet lInb gemeint, ber Streit mürbe fiel] balb roieber Dort fdbft fegen. (Einmal f agte er: )8ruberIJJlartinu5

48 @ftes ~apiteI.

tft ein feiner ~npf, unb ber 2tfJlanfireit tft nur ein neibtfcgciJ ®e~ 3änf ber ~lnÖllcge.u @in antlerma( jptaef) er: ,,@in unUer, ttllllfe~ ner :veutjef)er f)at bie %gefen ge'fef)rieben; wenn er wiebet niief)tcrn

{!utijerß lSerijiir bor ~njctnn.

fein wirb, mirb er anDeriJ barüLer benten." ~UiJ er aoer mertte; ban fein mnfe!)en immer me!)t bebro!)t murbc, tnbem viele fromme Eleelen ber reinen 2el)tc 3uget!)an mur'oen, forberte er 2utger auf, Dinnen feef)aig :tagen in ffiom ~u etfef)einen unD fief) megen feiner

2ut1)er et[s mut~iget ftäm\lfer. 49

ste~erei 3u uerantrootten. &Jätte 2ut~er geI)ord)t, 10 wäre er ld)roet< lid) bem %obe ober stetfet entgangen; benn bas mUßte jebermann : ffiom glid) ber Böroenf)ör-,le, in roeld)e wol)l niele ®puren r-,inein< gegen, aber feine gerau5. SDer GT)urfürft lYriebrid) ber \meife be< wirIte ei3 baI;er nael) ®ottcs ffiaH) unb ~iH)rung, baß Butget in :Deutfd)Ianb ner[)ött wutbe. Sl)ie5 ge;d)af) burd) ben ~arbinar

G:ajetan in %Iugilburg. 2:rot ber \marnungen mad)te fid) ButI;er getroft auf ben ®eg bagin. ~n \meimar fagte ein gRönd) 5U ilJm: "D lieber &Jen :Doctor, tel) ~abe ®org, ~r-,r werbet @ure Sad)en nor ir-,nen niel)t erg arten fönnen; fie werben @uel) bort uerbrennen !" 'Va antwortete But~er: "lJJtit ')(elfeIn ginge e5 gin; aber mit ~euer wäre e5 gu geif3." ~g BuH)er enbliel) matt unb mübe in %IUg5< burg anram, wollte er fid) iogleiel) 3um ~arbinal begeben; allein bem wiberfe~ten fiel) feine ~reunbe; fie fuel)ten i~m 3uuor ein freies @eIeit uom staifer ilU uetfd)affen. :Dasfe!be er~ieIt er erft nad) brei %agcn. lJJtitHerweife famen bie ~iener bes G:arbinals unb fagten: "SDer G:arbinal fäf3t @ud) alle C'inabe anbieten. ~arum fürel)tet ~r-,r @ud)? @r ift ein fer-,t leütfdtger QSater." SDagegen fagte i[;m ein anbeter ins D[;r: ,,(lHau('e ~~, nid)t, er ~äIt feinen @!aulien./I ~m britten 2:age fam ein s')(Dgclal,bter 'Ramms Uroa­nUß 3U 9ut[;er unb fraßte bielen, wanj.m el; nicl)t nUllt ~arbinal lomme, ber i()n bOcl) 10 gütig erwarte. .2t:tf)cr fagte ir-,m, lla~

er bem ffiathe red)tfd)affener lJJtänner foige, b~e aUe ber lJJteinung wären, er foUe o[;ne faiferlid)es G.lefeit nid)t ~ingehen. Unwillig 1prad) Urbanus: ,,9Reine1t bu benn, ber ~hurfürlt werbe um beinetwiIIen 3u ben ®affen greifen ?" 2utf)er erwi'oerte: ,,~a5

nerlange id) gan~ unll gar nid)t./I UrIianuß: "ffi30 wirrft 'ou benn Iifeiben~" But[;er: "Unier bem &JimmeL II Urbanu5: ,,\m'enn bu ben q.5alifi unh bie ~arbinäle in beiner ®ewalt f)ätteft, was woU< teft bu mit ihnen uorneI;men~J1 2uthel;: ,,~cl) wollte if)nen ai1e @[;re enneifen." %Irs enbfiel) bas @deitsfd)reiben anfam, begao fiel) Butf)er 10fort 5um ~arbinaL SDerfeloe uerlangte fur3weg, er foUe feine ~rrt~ümer roibertttfen. 2.tber Butl)et erHärte: 1I~el)

fann nid)t wiberrufen, id) fann non ber l5el)rift nid)t weid)en." @nblid), nael) Iängeren ~err-,anblungen, fu[;r ~ajetan ~ornig auf

50 ~Iftes <5:a)liteI.

unh fagte: ,,(Me!), unD fonune mir nidyt llJieber unter hie 2Xugen, es iei benn, bll~ Du llJiDmufeft!" 2utI)er!3 llirwnbcn gegenüber äu~erte er: ,,;;'5d) nwg mit biefet lßeftie nid)t [ängo: n'ocll, 'oenn er ~at fiefe mugen, unh llJunberIid)e (Me'oanren "gel)en il)ln burd) ben stopf. JI 2ufger f)ingegen fd)rieb nad) mlittenoerß: ,/tier (Ear< binar ifi ein id)[ed)ter %f)eolog ober ~griit un'o geiftlidye )Dinge 3l! rid)ten io gefd)icU wie ein @iel iium 2autenldylagen." ml11 31. l)c~ tober 1518 ram 2utf)er wüL)lbegaIten in mlittenberg wieber an.

2. ßut§rr bor lDHlti~ in !Hten6urg. %n Iiebften wäre mom ie~t mit bem lßannltra!)1 breingefugren, aber man wo(fte aus guten (Mriin'oen ben <Eflurfürften nidyt uerle~en, ber feft ent< id)IoHen war I feinen ~rofellür nid)t ungef)ört unh unwi'oerIegt ller'oammen 5U IaHen. SDer ~abit lanbte bllf)er feinen stamm er< f)errn star! llon :miltit an hen <Eljurfürften, um if)m eine (lewcigte golbene :Rofe nU überbringen. :::Daburdj wolIte er ign wiUfäljrig mad)en, ben gni[ti~ in leinem m01:gaoen j5u unterftü~en. mrs aber biefer in SDeutlcf)ll1nb l1nfam, merfte er balb, baf) er mit 2ut~er freunbIid) umgegen mii\1e, wenn er e!3 nid)t al5balb mit bem ~one uerberben molle. )(lei ber ,ßu;ammenfunft, bie 1519 in mUenliurg ftattfanb, ftente fid) 'oal)er mirti~ äUEerft freunblid) gegen BuH)et unh fagte: "Bieber :martini id) bad)te, 0f)r wäret 10 ein alter :::Doctor, ber f)inter bem Ofen (5JriUen fängt; aber ic9 fege, baf; ;;'5ljr 110d) ein junger, frifcljer mann feib. mud) ljabt 09r üoeraf{ einen g1:o~en mngang; henn ic9 f)aoe auf biefer :Reife gin unh wieber gefüricget, wie hie Beute gefinnet wären unb ma!3 fie uün @ud) gieIten. SDa merfte id) i 0 llier, baf3 wo einer auf bes ~ao~ ftes Seite fteget, f 0 fteljen mo gl brei auf @urer @:Seite wiber bm ~abft. mlenn ic9 eine mrmee llün 25,000 9Ttann gätte, getraute tc9 mic9 nic'f)t/ @ud) aus SDeutfd)lanh 3u oringen." @r oat 2utger unter %gränen, er möge bod) ilum llirieben geIfen. Butf)er liet fid) aud) bereit finben, ben mblaWreit ruljen 5U lalien, wenn bie ®egner ein ®Ieid)cs tgun mürben. ~ad) einem ljeiteren gnaf)Ie fd)ieben fie auf bas freunblid)fte, inbem 9J(ilti~ 2utf)er umarmte unh fütte. @:Später burd)fd)aute biefcr bie llialfd)geit bc!3 ffiöm< Iing!3 unb nannte hen stul3 einen ;;'5ubasful3 unb bie Stf)ränen .\ho;:.

2utl)er u[s mutl)lger stäm\lfer. 51

fobi[st~ränen; benu nur aull mugft vor feinem mnlJange lJaoe er ben \Ulan, ilJn geflunben nad) ~nom Ou füt)ren, aufgegeoen.

3. {lut~cr uuD Dr. ~If in 2c4J3i9. Dr. ~cf, ein ~eftig.er lJeinb ButlJers, lag mit Dr. ~ar[ftabt im 6trei! üoer mand)erIei lJragen bell ~Ejriftenglauoenll un'o 50g BuH)et aud) mit EjineJn. 60 verfammeIten fid) nie brei Wlänner im ~aE)re 1519 in Beip5ig 3U einer nffentlid)el1 :Disputation. Suerft ftritt ~cf gegen C\:arI< ftab! üoer ben freien flIliUen, 'oarauf mit Bu!lJer üoer bie ODer< lJerr\d)aft bes \Uabftes. ButlJer fteme fef!, ba~ bie stird)e aller< 'oings ein ODed)aupt lJaben müffe, 'oiefes aber ~lJriftull fei, nid)t ber lßaoft, unb ba~ bie Wlad)t, weld)e ber lßabft fid) anma%e, winer bie Ejeil.ige 6d)rift unb bie stitd)engefd)id)te ber erften ~af)rEjunberte itreite. SDa nun (gcf gegen Butf)er bnll ~elb nid)t oeI)aupten lonnte, ;0 befd)ulbigte er ilJll ber lJuffitifd)cn stc~erei. ~H3 nUll BuH)er fagte: "Bielier .\jett SDoctor, nid)t nIIe lJu\fitifd)en BeEjten finb feiietifd) 1" ba getiet~ @cf ganö au~er fid), unb .\jer50g ®eorg tief aus: "stlall walt bie eud)tl iJ :Dann ftritten fie llOd) über bas ~egfeuer, ben m6Ia%, bie ~u%e unb bie bamit 511\ammenlJängenben Bel)ten. m-m 16. :;Suni war ber stampf beenbigt unb Butf)er feqrte freu'oig nad) flIlittenoerg 5urücf. (ga, ber fid) gefd)meid)eIt lJatte, über ButEjer öu trillmp~iren, mußte mit 6d)anbe aliöielJen.

4. ~ie lBannliuffc. ~a(b barauf reifte (gcf nad) 9lom unb bete'oete ben l.l6aoft, 2utEjer mit bem ~a1\n 3u oebrof)en. ;,tliell ge< fd)nE) benn alld) burd) eine päoftlid)e )SuITe im 0alJre 1520. ;,tlie ~lIUe ~oli an: ,,'ilJead)e bid) auf, .\jerr, un'o rid)te beine 6ad)e, benn ein (glier ifi in beinen ~einoerg eingeotod)en, ein roi['oes %lJier weibet ilJn ab. JJ SDie BelJre 2utlJers wur'oe ver'oammt, unb feine ~üd)er loUten uerorannt werben, bamit fein @ebäd)tnij3 unier ben ~~tifien ausgerottet würbe. (gr feloft wllrbe aufgeforbert, liinnen fed)3ig %agen 5u wiberrufen, wibrigenfaITs er a[s ein j{e~er mit bem ~ann belegt unb a[iS ein verborrter ~ft vom 6tamm ber stird)e abgelJauen werben follte. %riumpI)irenb füI)rte Dr. &er

. bieie ~uae in Sl)eut\d)[an'o uml)er. ~n (grfurt wurbe biefeloe Don 6tubenten 3ertil1en un'o mit ben ffi30rten ins illSaffer geworfen: "G:ine )Sulle (flIlaHero1afe) ift's, 10 mag fie auf bem ffi3ailer

---------

52 ~lftes ~Cl~itel.

fdjmimmen! ,I -8utlJer fd)rieb nUll eine !Scl)rift: I/~iber bie ){lulle beß 2IntidjriffSll unb liej3 fie unter bem molle verbreiten. ;Darin fagte er: /I~irb bet \l.\aof± biefe ){lulle nidjt miberrufen unb vet~ bammen, ba1lu Dr. 0:d firafen, fo foll niemanb batan ameifeln, bel' \l.\aoft lei ®otteß lYeinb, ~lJriftuf;\' merfolger, ber CH)riftengeit merftörer unb ber recl)te mntid)rift/' mn einen ijreunb fdjrieb er:

ßut~tr llcrTlttnnt bit l1ii~ft(jdje $ulle. _

1/0dj bin nun viel mutgiger, nacl)bem idj meiu, ba~ ber \l.\abft aIi3 ber 2Intidjrift unb beß !Satans 6tug [ offenoutlidj erfunben ift. 1i

mIß -8utf)er nun gar erful)t, bUB feine !Sdjriiten ber ?Bulle ge" mät in Qömen, S{ö[n unb auer) in ~.nainlJ oerb.rannt morben feien, bu mar fein 0:ntlcl)lu]3 gefatt. 211n 10. ;December lieB er folgen" ben mnidjlag am fdjll1aröen ?Brett IJU ~ittenoerg anlJeiten: "ffiler ba oon 0:ifer für Die euangelildje 2\.Sal)rl)eit beireIt ift, ber er,djeine

Butger ag ftanb9after iBelenner. 53

um 9 Ugr bei ber stircl)e 3um geiligen streu5 braußen vor ber 6tabtmauer. mafelbft werben bie gottlofen ~üef}er ber päbitlicl)en 6atungen verbrannt werben, weif bie ~einbe bes (Evangeliums fief} erlügnt gaben, bie evangelifcl)en ~üef}er 2utgers ins ~euer 5U werfen." ~W3 bie 6tubenten bas geIefen I)atten, ftrömten fte in ben &anen 3ufammen unb ~ogen ginaus 5um @ffterHJor, ignen nad) Iliefe ~ürger. Um 9 Ul)r erfcl)ien 2utl)er in €Begleitung vieler ~rofef1oren unb 6ef}üler, welef}e ~üef}er unD 6ef}riftroUen trugen. @in ~ol~ftot wurbe errief}tet. 2utger legte mit eigener .~anb bie päbftlief}en j8üd)er barauf, unD ein 9J1agifter ftecfte Das ~oIa in j8ranb. mls bie ~lammen aufloberten, marf 2utger mit fefter ~anD aud) nod) bie j8annbuUe ginein unb rief: ,,~eil Du ben ~eiIigen bes ~(Errn betrübt I)aft, fo vcr3egre bief} bas emi~e ~euer!" 6einen .8uI;öretn rief er am näd)ftcn %age 5U: fI~enn (1)r eud) nief}t von gan3em .verben losfagt vom ffieid) bes ~abftes, fo fönnt igr nief}t felig werben/' ~n einer 6d)rift legte er barauf bie ®rünbe bar, welef}e (1)n ilu biefem 6 cl) ritt bemogen l)atten, unb i\eigte ilug1eid), weId) gotHofe 0äte bas päoftlicl)e Stird)enred)t ent< galte. 50arin geiUt es nämlicl): ,,5Oer ~abft unb bie ®einen finb nid)t fd)ulbig, ®ottes @eboten untert1)an Öu lein. ~enn Im SUaoft 10 böfe wäre, bau er un5(1)Iige 9J1enfd)en 3ur ~öf1e fii1)rte, 10 bürfte ign bennod) niemanb barum ftmfen. 1I - mm 3. ~anuar 1521 er~ ~djien eine neue j8annbulIc, in weld)er ber ~abft über 2utl)er unb ~eine mnI;änger, 'oie l)ier mit beut 'J1amen ,,2utgeraner" benannt murben, bie md)t unb ben j8ann aUi.llprad) unb aUe Drte, in benen fief} biefe aufgaIten würben, mit bem j8annftudje ober bem ~nter. biet belegte.

~wö.rffes ~apifef. ~ut~er ale ftaub~after ~eteußer.

1. 2ut~etö !llotlahuug nuf Den jJleiifl~tag 3u ~ormö. ~m ~agre 1521gielt stai~er star! V. leinen erften ffieiel]i.ltag 5U ~orms. Unter anberem follte auel] über 2utl)er unb leine Sad)e verl)anbelt werben. mer ~l)urfürft fragte 2utger·baqer, ob er auf bem ffieid)i.\~

54 .311.lölf±es G:apitel.

tag erf~einen molle. 211t~cr antmortete: ,,®enn i~ gerufen merbe, 10 mit! i~, foviet auf midj anfommt, franf I)infaI)!en, menn i~ ge~ funb nidjt fommen fann, bom i~ barf ni~t 3mcifeIn, bat mi~ ber ~0;rr ruft, menn ber ,\'taifet C5 H)ut. &t1vartet alles von mir, nur nidjt B'[u~t ober illSibcrruf: flieIJen mirr ieI) ni~t, mi'oerrufen viel weniger. ;Da<3 1)elte mir ber ~~&rr 0&lU<3." ~(m 26.9Jliirö er· l~icn 'ocr faifcrli~e &!)renf)erolb .R'a03par Eiturm, 'ocr 2ut~er ein fi~ere03 0)eleit geben foUte, unb überbradjte i9m bie 'J;ürberung bes .llai1er5, binnen 21 Zagen vor bem g{eid)<3taßc ~u eri~eincn. 'J;rcUltbe ftefftengutI)cr 'oie @efaI)! vor, 'ocr er entgegenging, unh meinten, man mcthe iI)n verbrennen wie ben ~u<3. mber 2utf)er gab i\ur mnt~ mort: 11 Un'o menn meine 'J;einbe gIci~ ein 'J;ctter ma~ten, 'oas i\mi1~en [9ittenoerg unb ®orm-3 oi-3 gen .I)immel rei~te, fo mirr idj im 91amcn bc-3 ~&rnt erf~eincl1 unb bem ::Leufel in feilt :lJIauI 3mifclJen feine ßrof,en .sii~lte treten unb ~~riftum oefcnncn 1Inb 'oen~ leIben malten IaHen. iJ Unten1Jcgs murbe 2ut~er hanf, baf, man um fein .8eocn fÜt~tete; audj uerjueI)tcn bic j"yell1be, iI)n von ®Otm-3 fern5UI)llrten. ®rauoensvo[[ unb mutI)ig rief er aber aus: 116T)ri~ rtus lebt! SDerf)allien moUen mir ~ineilt in [901:11103 3U Zroi? aUer ljöllifclJen I,ßforten unb beter, bie in bcrßluft ~crrf~en/J Unb als aucl) iein 'J;reunb Ei:palatin iI)lt bat, niclJt nadj '!\Iorms 3u gcf)Clt, ba lautete feine mtttmort: ).ffienn fo 1Jier steufe[ in \ffiorms miiren, alS Siege! auf ben ;Dä~ern, bod) mofft i~ [)inern."

2. 211t~rr~ ~i1t~ng in iIDorm!l. &s war am 16. mpril hes 0af}res 1.521, Q50rllliüags iieIln ur)t, aI-3 'ocr ®äcf)tcr auf bem ZllUtllle bcs ;Dome<3 3U illSor11ls lein ~orn crf~llllen lief, 3um SeieI)en, ba~ eilt frember Sug fi~ bem Z~ore niiI)ere. mOtan ritt ber .'get·oIb, auf ber iBruit bell faiierIicI)cn 'ilf~1er. ;;sm offenen ill311gen folgte Dr. 9J1artin \3ltt~er in leiner :mön~stra~t, umgelien non einer grof;en mn3a~1 ftattlid)cr ?Reiter, bie iidj iIJm untermegs angef~ronen IJatten, ober bie i1)m non \ffiorm5 entgegcngetitten marcn. @i11C ungeI)eure moIfsmenge ftröl11tc [)erbei unb briingte fi~ um bett 'fiagen. 9.'nänncr, j$rauen, @rcife unb Rinber julie[" tm il)llt in unetmef,lidjer 'lYreubc entßegen unb fegneten ben :raß, an bellt es tI)nen ucr~\önllt mar, benlJJlann ~u feI)en, ber c<3 gemagt

.\?ut9cr a[-3 ftanbf)after 'Sdenner. 55

~atte, Die ::SanDe unD ~etten Des 13a6ftes 3u 5errei~en unD Die urme ~~rilten~ett ftei" 3U madjen. ~ns 2utf)ct Mn feinem ®agen in Die {leroerge trat, lpradj er: ,,@ot± roirb mit mir fein!JI ~Jlodj an bemfelben ;tage etl)telt er 5a~(reidjen ßufprudj l10n (~Jtafen unD {lenen bis tief in Die ~adjt l)inein. ~{udj ber 2anbgraf tJon ,~el1en fam, um il.Jn 3u fe~en. ?Seim mbfdjieD reid)te er il)m bie ~anb unb

I!utfjer~ ~iI'3U9 in l!Sotm~.

fagte: ,,{laM 09. redjt, ~err 'Docto., io I)cIfe @udj @ott!1! ;Die ~ii6fmdjen aber ragen bem .\1'aifer in ben D~ren, er folle ben ~lIt()er oei Seite tl.Jun unb um6ringen laffen, roie mit ~)u!3 gefdjcljen fei. iJlber .~aiier stad fagte: "ffilas man ~uiagt, Das fo[( man l)artcll. JI ;nie ~adjt oradjte 2u±ljer im @ebet 3u lInb ftärfte fidj 10 oU Dem fd)roercn @ang 110r stailet unb ~eidj.

3. 211t~rr Uor bem 9lcidjlltllg. mm anberen lJRorgen in arrer %liif)e erfd)ien ber %idj!3erIJmarfdjaU unD neigte 2utljer ben raiier.

[)

56

Iidjen ~cfe~l an, ba~ er ~adjmittags um ni er U~r nor staifer unlJ. ffieidj erjd)einen foUe. 60 na~te benn bie 6tunbe ber G\:ntjd)ei~ bung ~eran, in mcld)er ber treue Seuge ~G\:fu ~~rifti nor ben lJ.nüd)< tigen unb @emartigen bcs ffieid)cs erfd)einen unb not tJielen Seugen ein gut mefenntnij3 ablegen follte. Sur beftimmten Seit rourbe ~ut~er in bie ffieidjsverfammlung abgel)oIt. Ungel)euer mar bas @ebränge bes mons in ben 6traj3en unb @anen. mieIe maren jogar auf bie ::Däd)er geftiegen, um ben 9.Röndj ilU fel)en. 60 mUßte biefer auf l)eimrtdjen ®egen, burdj @ärten unb 5;)intergebäube, in. bie merjammlung gefül)rt roerben. ~rs er in ben morfaa! eintrat,

'flo:pfte iLJm ber berüLJmte ~elbLJau:ptmann @eorg von ~runbsberg auf bie 6d)ulter unb fagte: "lJ.nönd)Iein, lJ.nönd)!ein, bu gel)eft­je!}t einen @ang, bergleid)en id) unb mand)er Oberjte audj in un~ ferer aUemnfteften 6d)Iad)torbnung nidjt geil)an l)aben; 6ifi bu. auf redjter ~:meinung unb beiner 6adje geroij3, fo faLJre in @ottes­~amen fort unh jei nur getro;t, @ott mirb bidj nidjt verla1fen." ::Da murbe bie stl)ür geöffnet, unb BuHl er ftanb vor ben lJ.nädjtigctt ber G\:rbe. ffi5oI)I feIten mar eine l.Berfammlung sagfreidjer unb glän3cnber gemcien ah:> biefe. ::Der 6(wl mar bidjt gefüllt, unb gegen 5000 ':JRenidjen l)atten in ben l.BoI3immetn, in ben 'jJenftern unb auf ben 4:reppen %Ia~ genommen.

Suerft murte Butger gefraßt, ob er bie lBüd)er, meldje auf einer manf lagen, für bie feinigen enenne, unb jobann, 00 er if~ren ~nl)alt miberrufen, ober auf bemlclben tJergarren moae. marauf tonnte Butl)er nid)t vorbereitet fein, benn in ber failer~ Iid)en l.Borlabung mar nur gefagt, bat man jeiner 2e~re unb lBüd)er gar6er @rfunbigung Mn i~m em:pfangen moac. 1J1adjbem Btlt~er­fidj bie ~ite( jämmtlid)er lBüd)er angefeLJen f)atte, beja~te er bie erfte lYrage. muf bie ~meHe ~rage jebodj, ob er miberrufen molle, erHärte er, bat er je!}t nidjt antmorten rönne, ba bas eine 6ad)e fei, bie ben @Iauben, bie 6eIigfeit unb @o±te~ lffiort, roeId)es ber­gröj3te 6dja~ im &Jimmd unb auf G\:rben fei, betreffe. ::Dal)er müfit er fid) güten, unbebad)t r,u reben. G\:r bitte fid) be~l)aI6 tJom staifer ~ebenf~eit aus. 6ie l1Jurbe i9m gemäl)rt, unb ber G;f)renf)oIb fül)rte ign in bie &Jetberge ~urücf. monners±ag, ben 18. ~:pri[>

.\lut~er a(!g ftanil~aftet ~etenner. 57

1tlurbe er mieber abgef)oft. ~r mu~te beinafJe ömei 6tunben in bcm bid)ten @ebäinge matten, ef;Je er tlotgelaITen murbe. mrs er enbrid) eintrat, ba brannten fd)on bie Biel)ter, unb ber 6aa1 mar fJell erLeuel)tet. ~r wurbe nun ~efragt, 06 er feine ),ßüd)er ucrtqei. bigen ober wiberrufen wolle. ),ße[d)eiben, bod) mit gro~er 'J;reubig.

ßut~er bodbifer unD !Reidj.

feit unb 'J;eftigreit oerannte 2utIJer in einer längeren ffiebc, bat er in bem, maß er mit einfärti~em 41er5en gdelJrt unh gefel)rieben, nut &ottes ~f;Jre unb ber ~f)riften 3?u~en uni> 6eligfeit gefuel)t f)abe. @r berief fid) auf ~qtifti ffilort: ".f,)abe iel) übe! getcbet, 10 bemeife €!5, bat es höfe ift", unb bat, man möge 1f)n mit ber ~ropgeten unb mpoftef 6d)riften iioerminben unb ülierfüf)rell. @efd)eIJe forel)e~, bann moUe er millig unb bereit [ein, aUen 0rttQum 3U mibmufen,

58

unb 'ocr erile fein, ber feine :z3üel)er ins ~euer llJürfe. SDa fünbigte H)m ber faiferliel)e ffiebner mit fel)arfen 'fierten an, 'oai3 111(1n Don if)m eine einfllCge unb wnbe 2fntTlJort 6cßcgte, 00 er einen ®iber~ ruf tgun moUe o'oer niel)t. SDarauf fagte S3utf)er beutlief) unb Dcr~ ncgmlief); ,,2.neil 'oelllt faifetfiel)e 9,Rlljcftät eine fd)!ecf)te, einfältige, ricl}tige 21ntllJOrt oegef)rcn, 10 llJiU tel) eine f olcf)e geben, bie meber ~ötlter nocf) SäL)ne 9a6en foll: G:s jei nenlt, bllj3 icf) mit SeuBltifien ber geiligen ESd)rift ober mit öffentIiel)Clt, Uaten unb geUen ®rün~ ben un'o Urflld)en übermunben unb übermieien werbe (benn iel) gfaube meber bem ~abft nod, ben ~oncilien allein nid,t, meil es am ::tage unb Dffenbar ift, bLtj3 fie Dft geirrt 9aben unb H)nen feloft miberfprecljenb gemefen 1inb), unb ief) alfo mit ben 6prücljen, [0 non mir ange30gen unb llngefüf)rt finb, überileugt unb mein ®co: miffen in ®ottes ffiJort gefangen ift, 10 tann unb will iel) nid,t wiberrufen, lOei{ weber iicljer noclj geratgen ift, etmas miber bas ®elOiffen 3U tf)un. ~iet ftege iel) j id, fmm nict;J1 anbers 1 Gott ~elfe mir! mmen."

®egen acljt U9r 2fbenbs war'o 'oie 6i~ung aufgef)oben un'o 2ut~er von 3m ei 'J,Rännetn fortgefüf)rt. ®ä.f:)renb er mitten im ®ebränge ftan'o, fml'ote if)m ~er~og G:riclj lJon ~raunid)meig eine fjlbetne ~a1l11e lJDll @imbecfer ~ier unb IieU if:)m fagen, er möge fict;J hllmit erquicfen. 2utL)er Iie~ fid) 'oen Strunf mof:)I lcf)meden unb fagte; ,,®ie Sjer50g @rid) ie~t meiner gebad,t f:)at, alfo ge~

benre unfer SjQ;rr ~Q;illS G:I)riftus feiner in feinem le~ten 6tün\)' lein." ;Dabei mar 2utf:)ern gar fr09 5u 9.Rutf)e. 21[5 er in feine ~erberge fam, wo viele %reun'oe i9n ermarteten, rief er mit er' qobenen Sjänben frö9Iid)en 2lngefid,g; ,,~ct;J bin ginburcf)! ';5d) Mn f)inburd) 1" mud) fagte er: "lffienn id) taufen'o ~öpfe 9ätte, ;0 moUte id) iie' mir lieber aUe abfd,lllgen laffen, benn einen ®iber~ ruf t~un." SDurcf) bas mutf)ige un'o ftanbf)afte )8efenntni~ 2utf)ers wurben niere für feine 6ael)e gemDnnen. ~er ~ailer jebDef) rief aus: ,/Der foll mief) niel)t num ~e~er mact;Jcn 1" ~Us 'oie papifti, ld)en %einbe auf ben ~aifer einbrangen, bas nerfprDd)ene ®eleit DU bred)en, 'oa llnacl) er mit groBem @rnft: ,,@as man 5ufagt, Das joll man qaIten, un'o menn nirgenbs ::treue in 'oer m:.lelt au finben

Qutl)er ars fiantJl)afier :Befenner.

märe, 10 fall man fic bad) 5eim beutfet)en .!'taifet finben." :Der ~~utfürft fagte 5U l5:palatin: ,,0 mie 1ll0~[ ~at fid) 9Jladinuß 5e· miefen! m5as füt eille fd)öne fiebe ~at er not bem .!'taifet unb bell I5tänben a6gelegt! @r ift mir nie[ 5'U fü~ne !JI 2tuf 2Lnorbnung ber ffieid)ßftänbe rourben mülFenb ber foißCllben ;:raße nod) me()rere Q3erfudJe gemad)t, 2utl)er öum m5ibCttuf ober bad) ~um 'Jlacl)geoen ~u bemegen. 2utger blieb aud) ie~t ftanllqaft unb bat immer mie~ ber: ,,9.Jltl11 überfüf)re micl) mit ber f)eiligen l5d)rift", unb vermies auf bie m50rte iliamalielß: ,,~5ft ber fiat~ ober baß ffilert aus menfd)en, fo mirb eß unterge~en; ifi eß aber aus !Mott,fo fönnt if)x ei3 niet)t bämpfen."

4. 2ut~l'l'.6 9Hilffe~r. 2tm 26. 2Lpril reifte 2utqer mit eini. gen l3'reunben non m50rms ab, nad)bem er vom !taifet nod)mals auf 21 ;:rage freies !Meleit erqalten qatte. :Der Q;qrenf)erolb .!'taspar I5turm liegleitete ilJn &is nad) l3'riebnerg. ~ier entliej3 i~n 2ut~er mit einem l5d)reiben an ben !taifer, in melcl)em er biefem für baß er~a[tene freie !Meleit banfte. ;;sn ~erßferh unh (§;ifenad) :prebigte er vor einer ~roj3en 9.Jlenge ,3ulJörer tro~ bes faiferlicl)en merlioteß. mon q1er aus befud)te er feine Q3ermanhten in 9.Jlö~ra unb :pre'oigte ebenfalls bafdbft unter einer 2inbe ni1qe 'oer .!'tird)e.2tm 4. '»)(ai brad) er auf. l5eine mermanllten begleiteten iqn vi<;) l5d)lo~ 'rUten. ftcin. mort trennten fie lid). :Der mlagen vog nad) !tutDem in einen SJoglmeg ein. ma f:prengten :plö~Iid). bemaffnete ffieiter aus bem m5aI'oe qervor, überfielen hen ffilagen, genoten flud)en'o un'o 'oroI)enb ~aIt unb xiifen 2utqer I)eraus. men lYuqxmann un'o bie ~egleiter Iie~en ~e in lJrieben meiteraieI)en. '!lann marfen fie 2utI)er einen ffieitermantel um, ie~ten iI)n auf ein \ßferh unb fü~r< ten i1)n freu~ unb quer 'ourd) hen m5alb. (§;s mar faft mitternad)t, als bie fd)mere ,3ugorude auf I5d)Iofj I.ffiartburg nieberraffelte unh hie ~urg ben m5egmüben in i1)re fd)ü~enben mauern aufnaI)m.

5. 2ut§cr in ~!§t. G:I)urfürft lYriebric9 ber ?meile ~atte ge· o1)nt, ma<;) fommen merbe, un'o [)atte bager ben ftanhI)aften l8e· fenn_er' not bem auffteißenben I.ffietter unter fid)ercs D6bacl) gebracl)t. l5d)on am 26. mai erfd)ien eine faiferlid)e Q3eror'onung, 'oie man bai.l m50rmier ~hict nennt. murd) basfelbe mutbe 'oie fieid)sacl)t

60 3roiilftes ~a\liteL

übet 2ut~et unb üner aUe, 'Oie lidj feiner anne~men würben, aus· gej:ptodjen. SDarin f:jieb es: ,,;Da nun 2utI)er, ben wir au uns nadj illSorms netiefen, in feinen offennaren le~eriidjen meinungen uer· f:jante, fo ~anen wir ag ~eirmitte! wiber biefe giftige eeudje mit ~in~eUigem matI) ber ~I)urfürften, %ürften unb Stänbe bcs %idjes 'oie ~orrf±rectung ber ~uUe nefdjroffen unb geoieten eudj aUe oei

~cr Utbct;oll im mlolDe.

<strafe ber meidj5adjt, bat i~r vom 14. bieies ~Jlonat5 9JLaien ben norgemeIbeten 2ut~er nidjt l)auiet, E}öfet, ä~et, tränfet, nodj iE}m mit )liorten ober ®erfen, ~eimlidj ober öffenifidj, ~ülfe, mn~ang ober ~eiftanb reiftet, ionbern iI)n, wo il)r feiner mädjtig werbet, gef<tngen nelJmt unh uns woI)! oewaTJrl aufenbe±. mudj feine mn. 1)änger, @önner unb 9?adjfolger l0Ut i1)r nieberwerfen unb falJen unh i~re @üter iiU euren ~änben nelJmcn unh liel)arten. 2utl)ers

l.M~et' a[<3 ftanb~aftet' ~efenner. 61

netgiftete ~üd)et unh i5d)riften finb 3u nerurennen unh auf jehem ®ege ilU tlernid)ten. i1

6. ~euterungen über ßut~ed ißerfd}lUinDen~ ::DM Vlö~~ fid)e )Berfd)roinben SutI)ers erregte g:rü~e 2l:ufregung in ben beut" fd)en Banben. ::Die ~reunbe trauerten un'o I)ielten il,ln für tü'ot, tJJ)n feinen trein'oen ermorbet. ::Die ®iberlad)er julielten unb lprengten aus, ber Steufe! f)aoe iI)n gef)ült. ~in )Römling fd)tieli an ben 0;r5~ liifd)of non SJJ1ainn: ,,®ir finb nun, roie roir roünjd)ten, ben 2utger Iüs, aner bas )BüIf ift f 0 aufgeregt, bat id) fürd)te, roir roerben uns iaum bas Benen erfaufen rönnen, menn mir if)n niegt mit ange5ün. beten trudeln fuet)en unb miebernringen.'1 ::Der fietüI)mte 91ürnfierger SJJ1aler mlored)t ;;Dürer, ber von mnfang an ben ffi:.\ürten 9utI)ers 3U" gejaud)at I)atte, roie bie Serd)e bem S)J1ürgenrotI), fd)riefi in fein 'Xagc<­liud): ".2eOt er nOet)' über I)alien fie d)n gemor'oet, roas ieg ni# roeit, 10 gat er bas gelitten um ber d)riftIid)en ffi:.\aI)rI)eit roilIen, unb roeil er bas und)riftLid)e \pabfttI)um gefirnft I)at. 0 ®ütt, ift 2utI)er tobt, mer roirb uns I)infort bas I)eiIige ~vangeLium trat fürtragen?J1

7. 2ut~er lluf Der mlltiflurg. ffi:.\äI)renb bie arme ~I)rilten. I)eit trauerte unb fragte, fat S3utf)er genorgen vor ben ~annflüd)en 'oes q5aliftes un'o ber md)t bes ~aifers auf ber ®artoutg. ~r roeilte­unter bem 91amen Z\unfer ®eürg aef)n SJJ10nate bafelnft. Um nid)t erfannt 3U merben, mu~te er feine SJJ1önd)sfIeiber aolegen un'o hafür )Reiterlllamß unh ffieiterf)üfen antf)un unD haß ~art~aat mad)fen. IaHen. ~ei Den §8üd)ern 'ourfte er mnfangs nid)t fi~en, bamit illn aud) biefe nid)t ncnietf)en. l)]1it 'oen )Rittern unh ~unfernmu~te er ~inaus in ben ®alb, üoer ~etg unb :ZI)aI auf bie ;Jaßh unb in bie ~rb&eeren. mUcin roo er ging unh ftan'o, 'oad)te er an fein liebes ffi3itten&erg unh an hen 8uftanb 'ocr ~ird)e. 2115 er einft auf 'oer ;Jagb ein armes gef)e~teß Sjäscf]en in feinem )Rodärmd auf~ng un'o 'oie ~unhe famen un'o es tühtbiflen, ha fagte er: ,,1.50 lllütf)et \pabft unb @5atan, Daii er audj hie geretteten 6eelen ncrherbe unh meine g)Wf)e uereitre. /J ;Jn feiner füllen ~infamfeit &eid)äftigte er fid) mit Dem 6tubium her ~eirigen 6d)rifi, fd)rieo I,ßrebigten über 'oie @5onntagsetlangeIien un'o üoerfe~te haß ~eue Zcftament in bie 'oeutfd)e 6praege.

62

J>rei3e~nfes @apifef. ~ie ~dJ1Darntgeifter uuD ber ~alternfrieg.

1. Unru~en in ~ittenlicrg. :Der l5d)alI bes lJettIid)en @van< gefiums mar in aUe 2än'oer ernungen. met l5atan lJaUe ei3 5mat burd) lßabfi, gaifer unb ®elef)rte auf aIfe Iilleife DU untel'hrücfen gefud)t, aUein es lJatte fid) nur um fo meite\" ausgebreitet. ma mälJlte ber ::teufel ein an'oerci3 IJJhttel, bie lillagrlJeit 3u 'oämvfen, inbem er in 9utlJers eigener ®emeinbe 3en:üttung un'o mergernif; anrid)tete. ~n mlittenlierg EJatten nämIid) hie muguftinermönd)e mäf)ren'o 9utI)eri3 mbmefenEJeit 'oie väbftIid)e lJJIefie abgefd)afft unh 'oie red)te ~eier bes geHigen mlienhmat)ls mie'oet eingefüEJtf. mod) bamit mar Dr. gar1ftabt nod) nid)t ~ufrie'oen, aud) ging es if)m mit 'oem meformiren nid)t fd)neII genug. ~rllf feinen mntrieb brangen bie <Stllhenten in bie gird)e, trieben 'oie mriefter, mefd)e IJJieife lafen, .auf hie roEJefte un'o gemarttl)ätigfte Ilileife meg unb jagten has :Eolf EJinnus. m:läEJrenh ber m:leiEJnad)ts3cit marfen fie bie ~eiligenbiIber aus bcm ®ottesgaufe unb verbrannten fie. marauf llertrümmerten fie bie 2!ltäre unb 5heu3c, fd)afften bie gcud)ter, bie ®dänge unb C\:ercmonicn ab unb moUten aud) feine­geld.Je unb ~robtenerd)en me[Jr ge6raud)en. l5ie liefen unlJcrEJört un'o Ul1CtllAC111clbet 3um ljeilißen 2!ben'omaf)l unb l1a[)men bie ~oftie mit eigener .\jon'o. mas alles t!jaten fie au!il (auter fBermelfen!jeit, o~ne oorl)cr nie geute mit mrebigen 311 beIe!jren unb oEJne bar< nad) 3U fragen, ba~ fid) bie l5d)mad)en baran ärgerten. ;;l)a3u famen nae!) Ililittenberg Eld)l1Jarmgeiftet \Jon 3midau, meldJe von fid) rü()m±en, fie feien bure!) eine belltIid)e Eltil11me ®ottes 5um Bel)ren berufen, fie EJätten mit @ott vertraute ®efpräd)e unb fd)au< ten in bie3ufunft. Elie eiferten beionber!il gegen bie ~inbertaufe unh relFten, bat> biefeIo.e nid)g fei. <Sie forbetten, baf> aUe in 'ocr ginbf)eit getauften (H)riften nod)ma[i3 netauft mürben. mager nannte 1111111 biefe l5e!)u1ärmer aud) 'illie'oertäufer.

2. 2ut~cd 9lütffc~r und) ®ittculicrg. 9ufljer fue!)te 'oie Unrugcn j]{nfang!il bure!) Eld)riften ~tI fiiUen; aUein lJergebIid).

SDie 6d)\tlarmgcifter unb her ~alternfrieg. 63

\

Q;s murbe immer arf!Cr .~n einem l5d)reiben bat il)n feine @e< meinbe bringenb, bod) nad) ®ittenberg 5u lommen unb ber ~er< müftung 3u fteuem. (Er ent\d)Ion fid) Dut lorortigen ~(breiie unb 5eigte bies feinen ~reunben in einem ~l:iefe an. 6icgesgemin fd)rieb er: ,,0d) öllHifle nid)t, ban wir bie iiwei raud;enben ~euer. bränbe o~ne 6d)wert\d)Iag unb ~Iuttlergienen ~üiJld) tlU5[ö\d)en merben." 60 uerlien 2ut~er bie ~urg, bie i~n gegen bm ~ann bes ~abftes unb bie ffidJt bes S{aifHs ~atte fd;ii~en joUen, unb trat gegen ben mat~ bes (HJUrfürjten mieber öffentIid) auf beu Stampfp{a~. on bem (Entld)ulbigungsidJreiGen, wcld)e~ er an ben< leIben lanbte, ~ief:l es unter anberem: "ffilfo mut unb joU es ge~en, mer @ottes ~ort gaben wiU, han aud) nid)t allein ~anna5 unb ~aip~as fobeIl, \onbem aud) 0ubas unter ben ffipofteIn lei unb 6atanas unter ben Stinbern @ottes. "llas weit id) ja Don mir moryI, wenn biefe l5ad)e 5u Beip3ig aljo ftünbe mie 311 ®itten< berg, \0 wollte idJ bod) ~inreiten, wenn' s gleid) neun ::taßc eitel ~er30g ®eorgen regnete unb ein ieglidJer wäre neunfad) mütl)cn. ber, benn biefer ift. 0el) fomme gen ~ittenberg in gat vie! einem l)ö~eren 6dJu~, benn bes ~~urfürften. ~a, iel) mollt (Eure el)ur~

fürftlid)e @naben md)r \d)ü~en, benn fie miclj fdJü~en fönnte. :Dieler l5adJe foll n.odJ tann fein 6dJumt tatgen ober f:)elfen j @.ott muf3 l)ie aUeilt jdJaffen o~n aUeil menfd)Iid)e l50rgelt unD ,ßutryun. :Darum mer 'am meiften gläuot, ber wirb gie am meiften iel)ü~en."

3. ~ut~ed ~rebigten gegen bie 6ifJtniirmcr. ffiln 6. 9J1är5 1522 fam ButI)er in m.littenoerg an. ffiel)t stage naclj einanner :ptebigte er gegen ben qerr\d)ennen Unfug, trat S{arlftabts I5dJl11är< merei mit bem ®orte ®ottes fräftig entgegen unn ftente ben ge. ftör1en s{irdJenfrieben mieher ger. l5einen S\tf)örern rief er oU, baf> e~ if)nen an ber redJten ~ruel)t beil 1ual) ren @[aubens, an ber 2iebe, gefe~lt gabe, nie bie I5dJmad)l)eit beil ~näd)ftelt mit @ebulb trage, ign mit 6anftmu±g untermeife,iI)n aber nid)t greulid) anjd;na1l3e. ffieu~ere ~er&efferllngen feienll1oI)I gut, aoer man müfie biefeI&en nid)t 5u \dJneIT, fonbern in aaer Drbnung, ogne 6türmen unb ~etgernin Des ~äel)ften einfüryren. Ch jagte ferner: n9J1an 111U~ ber Beute ~e!3en am erften faL)en, meIdJes bann ge\dJiel)t, menn iel)

'®ottei3 [ßort treibe, prebige bCli3 (guCln\Jelium, verfünt>ige ben ~eu~ teniqre 0rrtqümer. m3enn man ilJm fo tlJäte, [0 fiele qeute bem bas 2Ilort ins ~er3, morgen einem anbern. ':Denn mit bem m30rt nimmt ®ott bas ~et5 ein, fo lJuft bu ben lJJ1enfdyen fd)on gemonnen. -mli3bann nlU~ bas ':Ding von if)m felbft 3erfaUen unb auf(lören." ~arIftubt uetqielt fid) nun einige 0aqte ruqig, unb t>ie .8micfauer \JjropI)eten mu%ten von 2Ilittenoerg a03ieqen. @3ie fd)tieben 5l!vor llod) einen )Srief von ed)mälJungen unb !Bermün[d)ungen an ~utqer.

4. ~ie ltr~clicr bes ~aucrnfriege~. 'Vie ill3iebertäufer ver~ breiteten nun bus ®ift 11)rer @3d)märmerei mit bem grö%ten (gifer unter bem )Bolle. mud) starlftabt fing miebet an, feine falfd)en 2elJren 3U vedünbigen. (gr begauptete, bie .!t:inbertaufe fei fa[fd), bas @3tubiren überflüHig, jeber ~qrift tauge 3um \Jjrebiget, im [)ei~

ligen m&enbmalJI fei G:qrifti ~ei& unb )Srut nidyt mefentlid) gegen~ märti\J. '1)urd) folel)e qeiIIoie \Jjre'oigten murbe an \Jar vielen Orten bai3 mon num lli&faU von ®ottes m50rt llerfü(lrt. llili3 vornel)mfter mlortfüqret trat stl)omas lJJ1ün3er auf. (gr griff 9utqer Clufs [)ef~ tigfte an, unb von [iel) rüqmte er: ,,':Die cgrnte reift qeran; iel) bin 110m .Dimmer gebungen um einen ®rofd)en 3um stagetogn unb fel)ärfe meine @3id)el 3u fd)nei'oen. iJ (gr uetlünbi\Jte ein fiel)t&ares -meidj @ottes un'o G:f)rifti, bas neue 0erufalem, mo aUe cgrbengüter foUten gemein fein. 130 :prebigte er auel) (gmpörung gegen bie Dorigfeit. @3oldjem Unmcfen 3U fteuern, reifte 9utlJcr felo[t um~ ger unb :prebigte bem !BoUe. ;Dod) fein )Semül)en war 3um ~geil l1ergeliIiel). 0n OrIamünlle war bie m3utlj bes !BoHes gegen if)n 10 grot, ba% er eilenM flie1)en mu%te. @inifje fel)rieen il)m fluel)enb nad): "l$aqr f)in in taufenb steufeI 91amen, bat 'ou ben ~als bräd)eft, el)e bu 3ur @3ta'ot f)inausfommft."

5. ßut~ets !.preiligt gegen ilie aufrü~reriTdjcn ~auern. :Der 6turm brad) g,u baLb los. '1)ie l$Iamme ber ~mpörung tler~ breitete fid) im ~a(lre 1525 t>urel) l$ranfen längs bes ffiqeins faft über aUe ®egenben :.Deutfd)lanbs. '1)ie ~auetn, "ein müf)lelig !Bolf, bas jebermall11sl$ut1a:ppen ift,mit l$rof)nen, Sinlen, @3teuern unb .8öUen (lad &efd}roert unb überlaben, aber burd)aus nidjt befto frömmer, f onbern ein lvilbes, qinterliftiges, unge51igmtes moll",

::Die 6djl1JCltmgetlter unh her ~(tuernttie\1' 65

gatten lid) unter bem ~tamen einet d)riftlid)en )Bereinigung 3'U" fammengetottet unb geroifte ~orberungen gefieUt, heren @tiüUung bie Dorigteit geroägten joUte. l501d)e t50rberungen roaren unter anbeten :~ebe G:iemeinhe foU il)ren ~farm feroft roäg(en; hie ~eibeigenfdjaft mu~ aufgör€ll. @inige ncrlangtcn llod) DieI meflr; fte roollten aUe ~ürftentflümer auffleocn unh einc ffiegierung für ha!3 gall~e heutfd)e meid) grünhen. 2utfler erHärte mand)e iflter ~otberu1tgen für red)t unh oiUig; ijug[eiclj be~eugte Cl: iL)HCn iebod} auclj, roeld)e fd}recflicl)e !Sünbe fie mit ber @mllötung bCflinflen. @t fagte: lI'1)a~ bie Dbrigfeit oöfe unb unreclji ifi, entlcl)ulbigt feine :Rotterei unh 2!llfru[Jr. Wladjt hen d)riftlidjen ~amen nicl)t 3um I5djanbbedel eure!3 ungehulbigen, unfrieb licl)en, uncljt:ifHid)Cll mOt< ncgmcn!3. '1)enn ~9riften fireiten nidjt für fiel) fetOft mit bem I5djrocrt nad} mit ben )Büd.Jfen, fonbern mit hem $treu~ unD Bei~ beu, gleid)roie i[;r Sjer30g, ~ljriftu!3, nid)t ha!3 l5d.Jroert fiiljret, fon" hern am S'l:teuoc gange!." @oenjo fd.Jarf ftrafte 2utger aoer aud} bie goiHole ;tt)tannei ber ~ürften.

6. mer !Serllluf ließ Q)ouernfriegeß. ~er I5trom ber &m .. pörunr\ roar nicljt me~r 3u f/emmen. '1)ie )Bauern iiogen umger, raubten, plünberten, lengten unb morbeten, roof/in fie famen, unn. 5erftörten über 200 6d)löHer unb viele S'l:!öjter. mn igren iJeinben na~men fie bie OIutigfte ffiad)e. 150 lllie~ten fie in 2Beins6erg 700 mitter unter ben graufmnften DuetIen. ~lm fd)ien aud) für Wlün3et hie red)te Seit gefommen5u fein. @r fd)rieo )Briefe nad) aUen l5eiten f/in: ,,%f)omas Wlün5er, S'l:ned}t ®otte!3, mit bem l5d)roerte @ibeon!i.l, tuft alle guten ~f)riften 3u iid), ba~ fie mit i[;m auf bie ~ürften fd)lagen roie auf hen mmoo~ pinf, pan!, hau fie igr l5d)roert nid)t faltJtlerhen IaHen nom ~Iut." '1)as )Boa lief igm ~n Sjaufen l,u. ~a et[;ob ButlJer feine geroaltige !Stimme öum re~ten Wlale unh rietl) her DOrigfeii, hen 2!nfü[;rern nod) einen gütlid)en mergleid) an3ubieten unb, roenn bi es nid)t frud)te, mit bem l5d)roett brein~ufaf)ren. :Der mergleid) rombe angeboten, aber uergeolid). '1)ie ~ürften griffen batauf 5U ben 2Baffen, unh bie )Bauern mur'oen üoerall gefd)Iagen. )Bei ~ranfengClllfen tam es 5Ut' entfd.JeibenhClt 15d) !ad)t. 9Jiünöer feuerte feine Beute an, fid) gegen bie '1::t)tannen

ßG

tapfer 3U 11.1egren. err rief: IIrSeL)et, ®ott gibt uns ein Seidjen, 'nat er auf unierer 6eite ift! rSeget ben ?Regenbogen, ber uer" fünbet uns ben rSieg! illlenn einer in ber tJorberften ffieige fäUt, 1 Ö 11.1irb er in ber ginterften 11.1ieber aufftegen unb tJon neuem fämpfen. 'lUfe ~ücf)lenfuge!n ltliU icf) in meinem ~todärme( auffangen." :.Die rScf)lad)t begann. fils aber bie )Bauern fagen, baß bie ®efllUenen nid)t aufftllnben unb ~l)omai3 9:l1ün3er feine stugeIn im ?Rodärmef auffing, ucdoten fie ben 91111tg unh flogen. jyiinftaufenb blieben (tuf 'Dem 'Pfa~e, un'o300 11.1ur'oen gefanßcn unb gefö:pft. :.Der 9Jl(lUl~ l)eIb 911üni\er 11.1Utbe auf bem )Boben eines ~aujes in jyranfenl)all ren, 11.10 er fidj unter ein )Bett uerfrocf)en l)atte, geflll1'oen. @r 11.1ur'oe gettlOrge50gen, nad) 9:l1iil)H)aufen gebradjt, bort gefoltert unb en'o~

lid) en!l)auptet.

~iet3e~nfes ~apifeL :!la~ IDlarburgcr fficligion~gei~räd).

1. 8lt1ingH. Su berfeIben Seit, aI{l .8utl)er butdj feine ne" roaItigen ~geien negen bie :päbftIidje .8ef)re auftrat, lebte in bct rSdj11.1ei3 ein IJJlann, bem ebenfalls bie ~ugen übet bas Q3erberben ber stirdje aufgegangen 11.1aten. erß 11.1ar bieß UIridj S11.1ingli, 'Pte~ biger 3U Sütidj. fiudj er 11.1oUte bet ~itd)e lJeIfen, blieb aber nid)t bei bem reinen illlott @ottes, fonbern folgte in nieLen SDingen feiner mcntunft. 9:l1it ~üIfe ber 91atlJßl)erren 11.1urbe in Süridj ber ®otte!3= bienf! nadj SwingIi!3 rSinn umgeftaltet. :.Die i,ßroceJiionen 11.1Ut~ ben aogejdjafft. ~ilbet, ~rucifil:e unb fi[täre entfernte man au!3 ben ~irdjen. :Da? ~benbmal)l 11.1uthe unter oeiberfei @eftalt ge= l)alten. :;Das ~rob 11.1urbe auf 'XeUcm unb ber illlein in lJö[3er~

nen ~eldjen in ber ~ird)e l)erul1lgetragen. Q30m ffiIienbmal)I lel)tte Swing!i, bat bas '8redjen unb @;ifen be\3 'Brobes eine finnbilb Iidje SJanb!ung fei. err bef)auj.Jtete, bie \illorte ~fJtifti: "SDaß ift mein .2eio"l)iej3en nur fo tliel ali3: ,,:;Das oebeutet meinen.8eib." erbenfo faIfdj Iegrte er tlon bet :taufe. mudj gier foI!\te er feiner mernunft. ~t 11.1ollte niimlidj "uon ber :tauf" feine illlirfunn auf ben '.:täufling

mai) 9J1ar6urger ;Religiousgei\lrctdj- 67

geIten ranen; bie :::taufe 10rIte nur ein iiuterIieges 3eiegen ber 3uo

gelJörigfeit 3um )EoIfe (i)ottcs iein. lieber ~rJrifti <frIrifungilwerf ie1)ne er !lat llJunberlid)e ::Dinge ,unb bie G;rb\ünbe 6e3cid)nete er alil ein bfo~es Gi:lebreegcn ber menfegliegcn 91atttr.

Unter bieien' fa[id)en S3elJrett gri ff oe[llnberil bie uom 2roenho maLlt um fid) un'o fanb uiele 2{nI)iinger. ~Jht allem G;rnft unb G;ifer fü1)rte SuHJet in :mort unb Segrift ben .\lampt gegen bieie :;)rrlcf)re. ~raein bie 3millglianer be()arrten liei i1)rem 0rrt1)um unb gingen il)re eigenen :mege.

2. ma~ IDhntiutgcr !Jlcliginnsgef~tiidj. ';Sm .';Sagre 1529 ge. lang es bellt Sanbrlrafen ~gilipjJ uon SJef1en, eine Untettebung ~lUiid)en ben Sutf)etlmern unb 3mingIianern öU veranftalten. Sie -fanb nm 1., 2. unb 3. Detoliet in 9TIarburg ftatt. G:1)e man nur ~e. 1ptl?cI)ung 'oer S3eqre uom l)eiligen 2{ben'oma[Jl jd)ritt, ltlurbe 3unäcl)ft über einige anbere Gi:llaubensle1)ren gerebet. :;)11 biefen Stücfen na()lnen bie 3minglianer llnterrid)t unb ~e{el)rung an. 2'((<3 nun bie 2l6enbmaglille1)re uelprocl)en mer'oen 10rrte, ~og 8ut[)er ein Stütf .\lreibe aus ber ::tafd)e unb fcl)rieo aut ben :::tifd) 'oie ®orte: ,,)Das ift mein Beio." :Diefe [gorte waren fein gewiJier, fefter Gi:lrunb, unh auf bemfeluClt mollte, er ftel)en uleioen. @r for'oerte bie ®eg< ner nuf, @ott bie @;[Jre ~u geben unb 'oen lauteren, bürren Worten <Sottes öU glauben. 2{Uein fie olie/ien bei i1)m 2rnfid)t un'o ue. riefen jid) belonbets auf .';S01). 6,63., wo ~griltus fptid)t: ,,::Das ~Ieild) ift fein nü~e.'1 Butqer mies il)nen flar un'o beutlicl) nacl), baß ~(JriftU<3 bott nid)t von fe i n c m, fon'oern v.on unf erem ~feifcl)e lprecl)e. @;s wiire ja aueg eine fd)redlid)e ~ebe, ba~ ~lFifti ~Ieifcl) fein nü~e ,ei. :Darauf uel)aujJteten fie: "ein 2ei& fönne nid)t an 3Wet Düen ougleid) fein; nun li~e ber Sei& Q:l)rifti nur :.Hecl)ten bes )Eaters im ~~im11le!, folglid) fönne er nicI)t auf @rben im 6acrament 3ugegen feiu Jl • BuH)et erwi'oerte: "Q:1Jriftu5 l)aoe bie menid)lid)e ~.natur an fid) genommen, me[cl)e balJer nad) her ljeifigen 6cl)rift an ben göttIicl)cn Q;igenfdJaften unh SJerdid)feit S;:l)ei! 1)aue. :Darum jei aud) 'oie menld)lid)e ~1atur ~f)rifti allo gegenwärtig, mitgin fönne jein -8eio unh ~fut aud) im 21:uenbm(1){ gegenmärti[l fein." 21:15 2utger fag, ba~ bie mliberlad)er im met

68

~arlnäcfiBer auf igrer 9J1einung beftanben, fcq{o~ er ieinerfeits bas @efpräcq ab. mit ben m.lotten: f/~l)r qabt einen anbern @eift benn mir" mies er bie il)m tJon 3mingli gereicqte 1Sruberganb 5urücf. 6cqon im ~agre 1531 fam 3mingli in 'ber 6djIacqt bei Sta-p-pel um?l Beben. ~rrein bie falfdjen 2el)ren, meIdje er au?l~

gebreitet gatte, finb biß auf 'ben geutigen :tag ~egre ber reformir", ten Stirdje geblieben.

~ünfae~nte5 ~apitef. ;I)ie ~ng6bnrgifdJe <fonfeffion.

1. ~ic ~u~llrbdtung ncrfcf6eu. ~m ~agre 1530 fdjrieb Staifer StarI V. einen meicq?ltag uadj 2rugsburg aus. ~n bem 6cqreiben trat er ilur Q3ermunberung aUer fegr freunblid) auf: man molle in biefer merfammlung aUen m.libermifIen gegen einanber ab~ regen unb jebe?l meinung in .9iebe unb @ütigfeit gören. ::Darauf beauftragte G:gurfürft ~ogann 'ber 1Seftänbigefeine :tgeologen, bie Sjau-pt-punHe ber euangeIifdjcn 2el)re fut5 unb Uilr i\ufammenöu~ faHen, bamit fte bereit feien, il)ren ~Hauben unb ilJre ~offnun~ in flarer unb unmi~tJerftänbIicqer m.leife DU befennen. ~iefem muf'" fraB famen bie Sl::geo fogen nad) unb f e~ten eine 6djrift auf, meldjer 17 fdjon frül)er non 2utger tlerabfa~te mttiIeI 5u (grunbe gelegt murben. ~m 2r-pril Des ~agres 1530 mad)te ftd) 10bann Der G:qurfütft ~ogann mit 2utl)er, ~melancqtf)on, 6palatin, ~ona5 unb mgricola auf ben m.leg nadj 2rug?lburg, um einen guten Stam-pf 5U fäm-pfen. ~a 2utf)er aber immer nodj in ber meidjßadjt mar un'b bie 6tabt 2rug§burg fid) fein ~ommen tlerveten f)utte, ;0 lie~ if)n ber G:f)urfürfi in ber morgenfrül)e bes 23. ffi-ptil auf bie ~efte stoburg bringen, um if)n nöil)igen %aaß bei ber ~anb 3u f)aben. &r fügte fidj, menn audj fegt ungern. Um ben (;1f)urfürften in feinerIei ®e~ fal)r 3U bringen, baten i9n bie Sl::f)eologen, eoenfalls 3urücf3ubIeiben, unb erboten lief); allein naclj 2rug?lburA ÖU Aegen unb medjenfdjaft ab5ulegen. 2rber ber G:f)urfütft antmottete getroft: fI::DU fei ber lieoe

. @ott für, bat idj au§ eurer mitte au?lgefdj1ol1en fein foate. .~cf)

;;Die lllug!3ourgiid;le G:onfeifion. 69

wirr mit eud] meinen S)&trn ~f)riftum befennen." SDe51efben m5ege5 reiften aud] ra±f)otiid]e @5tänbe, geiftIid]e unb meftlidje S)men, unter lljnen Dr. &cf unb ~alier. ~n 21ug5liurg mad)te fid] 9JteIand]tf)on nodjma[!3 an bie 2ltbeit unb füljrte mit 2utl)er!3 unb bet übrigen mefenner Buftimmung ba:!3 'ßefenntni~ nuef) meiter au!3. Bur \ße< gutadjtunq fanhte er bann bie @5djrift an 2utl)er auf ber stuburg. $Ver ld]riev: ,,~ie @5djrift gefällt mir faft roulj[ unb wei~ nidjt baran 5u beffern noef) 3U änbern, mürbe tief) audj nidjt fd)icfen, benn id) iUlanft unb teife nidjt treten fann. ~l)riftu!3, un;er S)&rr, l)effe, ba~ iie viel unh gro~e ~rudjt fdjaffe, roie roir l)offen unh bitten! mmen. '1 @5u entftanh ba!3 iBefenntni~, roerd]e!3 unter bem lJ1amen lI\llug!3liurgifdje ~onfeffion" befannt ift. eie ift ein reine!3, rid)< tige!3 unh unmiberleglidje5 iBefenntni~ ber göttIidjen m5al)rl)eiten ber l)eiIigen @5djrift. ;;Darnm ift fie audj ba!3 ljeili(le I.l5llnier, um l11eldjei3 fid) aae wagren 2utl)eraner in aaen Sänbern fd)aaren, unb l.iii3 auf biefen %ag erfenni bie Iutljerifdje stird)e nur hiejenigen als igre ~JtitgIieber an, bie fid) ol)ne aUe 2!u5naqme 3U aUen 2trtifeln ber ungeänberten 21ug!3burgifd)en ~onfeffiun befennen.

2. ~d ~orlieftnntnit. Sangfam näl)erte fid) enbIid) audj her ~aifer her @5tabt 21u(lsvurg, rou bai3 verfammeIte ffieidj erroartungi3. tloll feiner ~(trrte. 21m 15. :Juni gielt er mit groter I,ßrad)t feinen ~in3ug, gefolgt non feinem iBruber ~erbinanb unb vielen ®ruten hiefer ~ert. mUein 5U feinem &tftaunen bemedte er gIeid), roie gro~ ber ®egenfa~ 5roifd)en statl)oIifen unh I.l5roteftanten in ben neun ~af)ren geroorben roar. 21l!3 nämlid; lieim &innuge be!3 Staiferi3 ber päbftIid)e Segai hie ~ürftcn fegnete unb aUe übrigen in rlemo~nter 'llieife baliei nieherfnieten, liIielien bie ~üriten von @5ad)fen unh 4>effen aufredjt ftef)en. UnD a(5 ltud) alt hemfellien 21benb ber stai< ler von ben enange!ifd)en g:ürften verlangte, ba~ fte am folgenben %age her gro~en ~tlln[eid)nam5feiet l.ieimoljnen iollten, erHärten biefe, Dai; fte bergleid)en offenbar roiber ®ottei3 ~ort unb ben )Be< fel)[ G:f)rifti f±reitenbe menfd;Iid)e Drbnungen burd) i[)ren iBeitritt nid)t 5U ftärfen gefonnen feien. marfgraf ®eorg tlun iBranbenburq lpraef) babei bai3 fd)öne m5ort: "lil)e iel) rouUte meinen G:lott unb fein &vangefium verleugnen, e~er wuUte id; ljier uor &m. IaifetIid;er

70

'majeftät nieberfnieen unb mir ben ~opf laffen abgauen." ::Der ~ai, let enui'Derte gnä'Dig: 112ömcr %örf±, nit ~op ab, nit ~op ltb!/I

3. ~ic Untcqcidjnung l:tcs IBdc1tntniffd. 80 nai)te benn 'ocr emiq benhlJür'Dige stag, ber 24. ~uni, i)eran, an 11JeICf)em 'oie Heine 8Cf)aar IutgerifCf)er )Serenner 'oen .S)(frrn G:f)riftum vor .Raifer unb ffieid) befennen foHte. ::Den mbenb vorI)cr ru'D G:f)urfürft ~o~ 9ann feine ®Iaubensgenofien 5U fid) in feine .S)erberge. mm oberen (fnbe ber langen ::rafeI fa~ bet ~f)m:fürft. ::Da erf)ob er fid); 'Die anbern folgten i9m. ~n ]einer .S)anb giert er eine $apierroUc . .S)ierauf ergriff er eine %eber unb fd)rieb mit fefter .S)anb feinen %lmen barunter. mabei fprad) er: "mer aHmäcljtige ®ott uetfeif)e feine ®nabe für unb für, ba~ bie 8ad)en gef)en 5U feinem 200 tmb $rei5." (fr ermaf)nte bie mnmefenben mit ger3Iicljen ~orten Aur 8tanbgaftigfeit: ,,@s merben bod) aUe mnfd)läqe 11Jiber @ott miß. ratf)en unb bie gute 8aclje enblid) ogne ßmeifeI bas ~elb bef)alten." mun fe~ten aud) fie ifJre mamen unter bic 8d)rift. mael)bem ber %ürft von mnqalt, ein gar ritterIicljer .S)err, unte~eid)net l)atte, rief er mit bIi~enben mugen aus: ,,~el) lJabe mancljen fd)önen1Ritt anbern 3u ®efaHen getqan, marum follte iel) benn nicljt auclj meinem .S)@trn unb @tföier DU ~9ren mein ~fetb fattern, menn es tlonnötl)en, unb mit mtanietung meines 2eibes unb 2eben!3 3u bem e1l1igen @gren~ frän3Iein in bas I)immIifd)e 2eben eilen?" ~in 6rünftiges ®ebet um 8egen unb @rfoIg für ben näd)ften ::rar! bilbete ben 8el)Iu~.

2utf)cr meilte unterbefien auf ber .\toburg unb naI)m im ®eifte innigen mntI)ciI an ber l)eiIigen 6a~e 3u mugsburg. %ägliclj bra~te er brei 8tun'ocn im ®ebet oU für ben Sieg bes tI)curen ~tJangeliums. lBeftänbig [ag er @ott in ben Dqren, ba~ er bie lBrüber im ted)±en ®Iauben un'o bei guter 2el)re erl)alten molle. ~n 6tunben bet motI) unb mnfed)tung id)rieb er mit eigener .S)anb an 'oie ffilänbe ieiue!3 Simmets 'oie töfm~en 2B.orie be!3 118. ~faln'!3: ,,~d) mer'De nid)t fterben, fon'Dern leben, unb bes ,S)a;rrn ffilerf vet~ fünbigen." ~n 'oie lBefenner faubte er viel tröftIid)e lBtiefe unh @tmal)nungen nur 8tanbTJaftigfeit. 0n i[Jm felbfi lebte auclj ou biefer Seit bas G)otttJetttauen, . meld)e!3 er in feinem .S)elbenIiebe: ,,@in fefte )Surg tft unfer ®ott" ausgefprocljen f)atte.

::Die ilIugSlmrgi[cI)e ~Dnfeffion. 71

4. UelirtQllbc unD iHufnll~mc Des ~cfcnntniffcö. 21m (Sonna6enb, ben 25. ~uni 1530, :Tlad)mittagß um 3 U~t, 6e~aJ)

fid) bie ffieid)i5oerfammlung nad) ber bifdJöflid)cn S)ofburg, wo bie

~orIefung ber !}lugöliurgifdJen (fonfeffton.

~Otrefung ber (§:onfeHion ftattfinben follte. ~ie 1)ödjf±en ~erfonen bes römifd)en ffieid)es unter bem mOtfi~e bes beutfd)en Slaijers Rarl V. waren erfd)ienen, um baß ~efenntni~ 3U oerne~men. ~a

f)

72 %ünf5rl)ntes (ia\JitrL

er~o6en fidj freubig bie evan~e[ifdjen !Befenner, unb in igrem 91a· men traten bie beiben djurfütftlidjen ,~an"let, Dr. !Brücf unb Dr. ~aier, jener mit ber rateinifdjcn, biefer mit ber beutfdjen (§:on. Miion, in bie IJJlitte be5 6aaIe5. ?lU5 bet Staiier netIangte, bat ba5 Iateini;dje @;~emplar nerIefen merben forre, ba ermiberte (§:qur­fürit0of)ann: ,,~(uf beutfdjem ®runb unb lBoben foU man biUig in beutfdjer 6pradje feien unb f)ören. JI Sber Staifer bemilIigte es. lln'D nun 6egann Dr. !Baier mit fo lauter unb vcrne1)mliel)er 6timme 5u 'lefen, ba~ auel) bie brauten im 6djro~1)ofe nerfammerte mous. menge arre )fiorte bcs ~efenntnif1es beutlidj oerftef)cn fonnte. :llUe waren non bemfeIOen tief ergriffen. Sber geleflrte fatf)olifel)e ~iiel)or non 2!ug5butg geitanb offen: ,,@5 ift aUes, was aogeIefen morben, bie pute, lautere IInb unleugbare ?illaf)rf)eiL JI S)er~og ?illilf)eInt non !BalJern lnMte bern 6:f)urfüriten :;sof)ann freunbrid) bie ,f,lanb unb fagte nU Dr. @;cf, ber ba6eiftanb: ,,'JTIan f)at mir viel anbers von bes 2ut1)ers 2c1)re gefagt, benn iel) in if)rem !Befenntnifle gef)ört gabe. 0f)r f)a6t ntid) aud) mof]I nertröftet, ba~ igre2c1)re 3U mi'Der< legen f ci. JI @;cf ermiberte: rr 9Jht hen mätern getraue iel), fie ÖU

miberlegen, aber nid)t mit ber 6el)rift. JI SDarauf ncrfe~te ber ,f,ler. ~og: ,,60 f)öre iel) mof)[, bie Butl)eriiel)en ii~en in ber 6d)rift unb mit bane6en." 2utl)er fd)rieb an ieine ~rel!nhe: ,,~!jr f)aOt (§:l)ri< ftulIl befannt, ij,rieben angetraßen. 0f)r !jaot bai3 1)eilige ?illet! (5)ot. tes, wte' s ben Sjeiligen Diemet, würbigrtel) getrieben. ~reuet euel) aud) nun einmal in bem S)@;rrn unb feib frö1)Iiel), i1)r ®ereel)ten; fe!jet auf unb !jebet eure ,f,läuvter auf, benn eure @;r[ö;ung ift nage. n 6valatin fagt, ba~ hergleid)en !Befenntnit, bieroeil bie !illert geftanben, niel)t gefel)ef)en iei. @;6enio bC5eugt lJnatf)efiu5 treffenb: ,,®tö~er unb gö1)er ?illerf unb I)errlidjeres 5Befenntnit ift ni&fJt gefel)ef)en non ben 2!pofteln an, aI5 bie5 3u 2!ugsDurg not bem gan3en römifel)en ffieiel)./I !Balb murbe bie (§:onreHion in Diele 6vrael)en üoerle~t unh in aUe ~änber verbreitet. SDaburel) erf)ielten Diele reel)ten muffd)lu~über bie lutl)erifd)e ~e!jre, edann. ien bie vörrige Uebereinfhmmung betreiben mit ber l)eiligen 6d)l:ift unb mit ber 2e1)re ber llvoftolifel)en ~ird)e unb betonnten fiel) mit ~reuben ba3u.

il3ifJd, .Itatccf)iillltUS Hilb @eiangbud).

muf ßefegI beß stailerß nnfaj3ten bic papiftifcf)en ::t:f)eo[ogen 10tort eine 6cf)rift. in melcf)er fie bie mugsliurgifd)e ~onfeHion ~u mibedcgcn lucf)ten. miefe Scf)rift, (Ionfutation genannt, mar aoer 10 erliärmltcf) ausgefaUen, baj3 fie nocf)maIs umgearbeitet merben mutte. I)Refand)H)on fd)rieb barauf eilte aUßgeöeicf)nete ~ettf)eibi. gung ber (Ionfeifion, bie mpD[ogie, me[cf)e aber ber .\taijet rueber annaI)m nod) verIefen liej3. ~r erHärte bie 6ad)e einfacf) für ab· gefd)IDf1en unb fagte: l12BoUen 'oie etlangelifd)en 'Jütffen ficf) nief)t fügen, fo 6in id), ber 6d)u~f)err ber römifd)en ~ird)e, nid)t gelon. nen, eine .\tiref)enf:paltung in meutfd)lanb ÖU bulben."

mor 6ef)lut beß ffieief)i3tags erltet er ein ftrenges @bict, rue[ef)es ben @oangelifcf)en eine I)albiäI)ri~le Q3ebenföeit geftattete unb il)nell anoefaf)I, bis bagin iiU ber fatIJolifd)en .ihrd)e i1urüdnufef)ren. SDar. auf erflärten 'oie ±teuen fBdenner, baj3 i[)nen eine grun'olid)e ~iber. legung aus @ottes ~ort nid)t ruiberftüJten lei, Fe gebäef)ten 'oes. I)tüb, oei bem @[aulien ber ~ropf)eten unb m:poftel 3U nerganen, un'o mütten aUes anbere bellt gnä'oigen ~iUen @ottcs anf)eim. fle(fcn. )Sei leinem mbid)ie'o non ncm.ltailcr fagte (E[)urfürft 00f)ann, ber mit ffied)t ber "Q3citänbige" ()eij3t, bie 'oenfruürbigen ~orte: ,,';'sef) wei~ gcruif:l, baj3 bie in ber (IonfeHion entgaltenc Begre auef) wi'OCt 'oie :ßforten ber J3öIle beflegen mirb." mer .\taifer etTl.1iberte barauf : "Df)eim, Df)eim, fold)e ®orte 9ätte id) mief) 3U (guer Bie6. benllief)t tlcrfe1)en. :'Dir wirb man (Igurf)ut unb Beben nel)men, unb beine Untertganen werben mit ®ei6 unb ~inb umfommen."

~edjoe~ltfe5 ~avitef. ~ibd, ~ated)i!3mu!3 nub ®efangbud}.

1. 18i6d. Unter ber ~ürre unfd)ä~6arer @aoen, für wc!d)e 'oie gan5c (IlJriftengcit ®ott in BuH)er öU 'oanfen gat, tft bie Ueoer, fetung ber Q3ibeI in bie beutfcl)e 6prad)e eine 'ocr allergrö~tell unb EJerrlief)fien. ';'sn ben .ltitd)en 'oamuliger 8eit murben nur Iateinifcf)e ~ibeln gebraucl)t. mas molf fannte He jebDcf) nid)t; benn einmal fonnten bie Baien jie nief)t Ielen, 3um anbern war ignen bas fBibeI.

74

leIen ucrvoten. SDaou fam no~, ba~ bie )Bibeln bamals nocq ~u t~euer maren. &ine ge!Dö~n[id)e lateinifcqe ~iber foftete 360 ®ul" ben unb eine uon 9J(öncqen 1~ön gCl~riebene gar 500 X9a1et. 310ar flab es aud) fd)on vor 8utger beutfd)e Ueberfe~ungen ber get: ligen 6c1}tift, allein 1ie maren 10 ungenau unb unbeuti~, baß fie für bas moH ebenfalls unbtaud)bar maren. 60Ute aber ein jeber ~grift bas &tJangelium, bas 8uH)er llrebigte uni> lJcdünbigte, feIber lefen unb lernen, foUte er fid) burd) bie 6~rift von ben ~tttE)ümclm ber ~abftfir~e übetncugen unb fid) gegen biefelben ftäftig mappnen, foUte il)m bie ~ibel eine Untermci1ung nur 6eligfeit fein, bann mui3te er [ie in beutjd)er 6Vta~e gaben. SDanon mar 8ut1}er ränflfj; überilcugt unb 1}arte bal)er fd)on früE)er bie rieben ~uj3pfalmen über" feiJt. 2Hs er nun im 0al)re 1521 auf ber msartbutß t)Ot ben ~ad)" [teIrungen feinet 1}einbe geborgen mar, mael)te er fiel) nUllä~ft nn bie Ueber\e~ullg bes ~euen Xejtament5. @r fel)rieb: "Q:M Dftern wi([ id) miel) IJier t)erborgen 1}altell. SDa merbe iel) bie ~oftille

unb ba5 l)1eue Xeftament in 'oie mortsfp\'a~e ü5erfeiJen; bas ver" langen bie Unfrigen." lJ(acq moUenbung bes mserres l~rie5 er an I5pallÜin: /lS~ gatte in meinem ~atmos lliel)t aUein bas (gDan, geIiullI ~o~onniSf lonbern aud) bos ganDe ~eue Xeftament über\e~t. IJ(Ull [inb mit bariioer, ofles 3U feilen, ~~i(ipvus unh i~; csmil'b, [0 @ott wiII, ein fein mset'f werben." &5 erfel)ien am 21. E5ep" ternher 1522 unb foftete H @ulben. :::troi}bem in nielen 2än'oern bas Q3u~ ftreng t)erooten murbe, i 0 mar bod) in wenigen ffi3oel)en bie erite 2lufloge t)ergriffen. IJ(O~ in bemfeIlJen 0l19re ntu~te 'oas ~ucg me~rm(lls neu gebtucft merben. %m ma~te fiel) 8utf)et mit feinen 1}reunbcn an bie Ue5erle~ung bel' gl11Wll f)ciligen 6el)rift. '1»)( 2lrbeit mat fe~r f~wietig. ~utf)er iill~erte fiel) barüber : ,,&5 ift mir mo~I oft begegnet, ba~ mir nieröef)n :::tage, brei, vier ffi3od)en 9aben ein ein&ige5 ®ott gefud)t unb gefragt, gauen' 5 benllod) ~umeiren ni~t gefunben." 'l)oel) @ott lieji i911 baß ntojie ffi3erf voUenben, bas i9m leit lJielen :;Sa~rell unter allen .R:iimpfel1 unb 2{rbeite11 man~er[ei ?2lrt am j)er~en gelegen gotte. 0m 0ulJre 1534 eriel)ien nie ®eiammtbibeL

@roi3 !Dar bie 1}reube, weldje 8ut~ers Ueberjei}unq bamals in ullierem moUe f)eroorrief. ~me[and)t~on rief (lUG: ,,:Die beut)d)e

:Bibd, Statedjismus unb ®efangbudj. 75

ilie Uclicrrc$ung litt ~ilieL

faibel tft bcr grötten ~unberltletfe eines, Das ®ott Durd) Dr. 9.nar~ tin i5utf)er vor bem @nbe Der 'illert f)at ausgeridjteL" Unb W1at~e~ iius fügte f)in3u: "Si)enn e~ fommt einem aufmerffamen fai&eHeier nid)t anbers DDr, als ob ber Sjeilige ®eif± 'ourcI) bet I,ßropI)eten Hnb ffipoftel Wlunb in unferer beutfd)en ISprad)e gerebet f)ätte. /I 0e~t

76

fonnten viel taulenb biirftenbe Sieden aus ber lang nerfd)Ioflenen (ludre, weldye reines, fiij3es, rual)rljaft fättiqenbcs [BaHer bietet, iel~it id)öpfen, 10 oft fie begcgl'ten. Unb fic [)aben es ~Jet(Jan. mer geftige 05egner 2utger5, ([odjliius, fdjreibt: ,,2utl)crs Tteucs ~eftament mar butd) bie ~uel)j)tucfer berl11a%en gentel)rl unb in f 0

gtof3er .3l1g[ ausgehmngt, alfo bllf; aud) ISdjneiber unb Sd)ufter, ja, aud) ~ei6er ullb @infältige, bie aud) nur ett1)llS roenigcs ':Drutfd) auf einem ~fefferfud}cn Iefen gelernt, basfelbe mit 9öel), ftet ~egier Itlfen. &tIidje trugen basfellie mit fiel) i)crum unh lern' tcn es auswenbig. :Daget manen fie fiel) in wenig ~Jlonaten fo viel ®efdjicflidjfeit öU' bll13 fie fid} nidjt fd)euten, mit ~rieftern unb 9Jlönel)en Dom 05lauben unb &vangelium 3u bisputiten. 0a, auel) ar111felige illSei6er fanDen fiel), bie iid) mit ~octoren in :Disputa' tion einrieBen. ISo finb [lUel) lutI)erifdje Baien im IStanbe ge, weien, bei folel)en ®elpräel)en met)r ~ibelftenen aus bem IStegreif an3ufüljren als bie :lJlöndje UltD 1}rieftet./J

2. ~cr ~atel'gismujj. &in anberes .\tleinob, bas 05o(t ber (,;9t'ifteltf)cit bllrdj Blltl)er ge;djenft 9at, ift ber .\t!eine .R'ated)isllllls. Um fiel) UOll bem .3uftan'oe ber .\tirdJen unb Sdjulen 3u über. 3eugen, brang S3utljer fd)on ftüg ~ei bem (,;[)urfüritcn lluf eine "rr, gemeine .\tirel)enuifittltion. Sie l11urbe non 1!)27 ~is 1529 ge< f)aUen, mit milbem 5)er5en, aber offenen 2'(ugen. 2utl)er unb g]eland)tljon reiften in ber Umgebung ®ittenbergs VOlt 1Stabt oU

1Stabt, von 'norf öU :Dorf unb liefudJtcn bie .\tirdjen unb Sdjulen. Sie qörten ben ~rebigent ~u unb prüften bie .\tirel)engiinger. SDa. bei mad)ten fie traurige &rfagtungen. )Das molt unb bie ~aftoren ragen in tiefer geifHidJer Umuiffcngeit, ba fie unter papiftifd)em ?Regimente feinen red)tenl1ntmid)t in göttlid)en 'ningen em:pfangen ~atten. 0n einem ':Dorfe ~ei ::torgau fonnte ber arte ~farter launt bal:l mater.Un[er unb ba!3 05lauben5~efenntniß getlllgen, unb in einem anbern Drte fonnten 'oie 58auetn nid)t ein ein~iges ®e~et, ja, fie weigerten fid) iogat, bas mater< Unfer öU lernen. Unb Butgcr fdJrieb: ,,5)i1f, rieber. @ott, mie manel)en 0ammer 9abe id) ba ge. fe[)en, baf; ber gemeine ~mann boel) 10 gar niel)t5 wein non 'oer dJriftIidJen 'seI)te, lonbetlid) auf ben )Dörfern, unb leiber viele

~iod, Statcdjismus unb Gleio.ngbudj. 77

\piarrer gan~ ungefd)icft unb untüd)tig finb ölt leljren. llnb ioUen bod) aUe ~ljriitell ljei~en, getauft iein unb bie ljeiligen 6acramente genie~en - rönnen weber iGatet"Unfer lIOd) ben mlauoen ober bie 3d)n ®eoote, leoen bal)in wie bas liebe [liel) unb unnernünftige 6äue." 931it weld)er @eou['o 2utljet fold)e .~eute unterrie!)tete, öeigt folgenbes ~eilpieL 2Us er einmal bie atmen ~äuer(ein

über ben e!)riftlid)en ®lauoen befragte, gab iljm einer, ber ben erften 2trti!d ljergefagt ljatte, auf 'oie g:rage, was "allmäd)tig" ljeifje, 'oie 2tntwort: ,,';Sd) weefj nie!). iI ;3)arauf fagte 2utlJer: ".'Ja, lieber 931ann, id) unO aUe ®efeljrten llJiifen's au4J ni4Jt, was ®oiteil Siraft un'o 2tllmäe!)tigfeit iit; glaube aoer 'ou in @in= falt, bafj ®ott bein lieber, treuer !Bater ift, 'oer will, fann unb weifj bir, beinem ffi?;eib un'o Siinbern in allen ~öH)eu au geIten."

t50[d) fIäglid)e ~otlJ bewog .l:!utf)er, im ';Sagte 1529 ben SiIeinen Siatee!)isllws Dur Untermeifung ber armen ~griften[)eit C\U fd)rei= ben, wie er felbft fagt; ,,;3)iefen Siated)ismus o'oet d)tiftIicfJe 2elJre in eine fole!)e Heine, ief)lid)te, einfältige ~orm 5U ftellen, l.jat mief) ge31llUugen unb ge'orungen bie fIägIid)e, elenbe ~otl), 'oie i4J neu= licf) erfalJtell gabe, Da icf) ein mifitator mar. JJ Ueber Da5 trefflid)e ~ücf)rein fd;reiot ein .ltird;enfef)m: ,,;3)er ,Rleine .ltateef)ismu5 ift 'oie recf)te 2aienbiliel, Datinnen ber ganne ZSnl.jalt ber d;rifHid;en 2el.jre begriffen ift, ber einem jeben ~ljriftell öur l5eligfeit Öu miffen lJonnötf)en ift." Unter allen 58ü4Jern bet ffi?;ert ift mol)I raum ein 5meites 3u finben, mc[d)e5 in 10 Inapper iYorm, in fo flarer unb fräfti~er t5prad)e ben gan5en ~atl.jfe!)luf; ®otte5 5U unferer t5elig= feit badegt. 2tls ecf)te13 1B0Igliud) gat es 'oas !Berftänbnif; für Da;;; G;nangelium in ben Sireifen be5 gemeinen ~nllnnei3 gepflegt unb bi!S auf 'oen lJeutigen ~ag unermefjlid)en 6egen gefüftet. .l:!utljer feIbft rennte gar rrül)e fd;en nOll 'ocr ~rud)t feiner 2troeit riif)lnen. @r fd;rieb im folgenDen ';Sagte an Den ~l.jurfürften: ,,\ruie gnä'oig!id) etoeigt fid) 'ocr barmf)er5ige ®ott, ba~ er fein ffi?;ort 10 mäd;tig un'o frucf)tliar in @urem ~anbe mad;t! menn @U1;e 2an'oe l)aoen 'oie aUerheften unb meiften guten \pfarrer unb iltebiger, wie fonft fein 2an'o in aller ffi?;e(t, 'oie jo treulicf) unb rein leben unb fo fcf)önen ~rie'oen gelfen galten. (l;5 wäcf)ft ie~t

78

gerun bie 5l1tle 0ugcnb llün S1:nälilein unb )J1aiblein, mit bem Stateel)if&muf& übet ber 5c'f)rift fo lUo~[ ~ugeriel)tet, i>at mir'~ in meinem {ler3en fanft H)ut, ball iel) fellen tann, wie ie~t junge ~näb~ lein unb 9.naiblein megr beten, glauben uni> reben fönnen, non &ott unb llon ~9riftus, al~ frü!)er aUe rStifter, .\'t[öftet unb rSd)lt~ ren gefonnt gaben unb nod) fönnen. JI

3. maG ~irifJcnHcD. Su i>en nielen föftlidyen ®abcn, l\.Jo~ für bie liebe (S;()riftenlJeit But~er 3].1 bllllfen 9at, \F~öten aud) feine ulltJergleiel)lid)en Bieber unb ®e[änge, bie [0 fin'oIid) unb innig, )0 einfacl) unb gClllaltig finb. ~ei ber @inrid)tung bes lutlJeri~

fd)en ®ottesbienftes rag es But~er fe~r am {lCl'öen, btlj3 nid)t lilo~.

bie ®eiftlid)en un'o ~~ürlnaben,fonbern auel) 'oie @emein'oen ®ott im {limmel iL)te 2ie'oer fingen möd)ten, unb bas in ber lielicn beut[d)cn ':lnutterf:ptad)e. mUcin, es gali bamals roenig 'oeutfd)e ~er[e, bie man im ®üttesbienft !)iitte fingen fönnen. S3utLjet mlld)te fid) baljet mtd) an 'oiefe ~(tbeit, un'o im .~a!)re 1524 er' fel)ien bas erfte ®eiangbud). @s ent~ielt ael)t mit lJ10ten uer· fe~ene ®eiän~e, roouon nier non 2utf)er lelbft nerfaj3t roaren. ;;Das erftc eDangeliid)e stirdjenlieb, bas 2ut~er bid)tete, roar' bas ~m= lidje Bie'o: "mun freut cud), lieben ~~riften g'ritein." ;;Darin fel)i[bert er aus eigener ~rfa{jrun~ bas menjd)licf)e @enk! unb vreifi un'o rül)l1lt barnad) 'oie ~rlöfunßst(Jat ®ütte!3. SDann folg= ten: "md) ®ott Dom {limme(, fie~ baxeino, unb: ,,:!hlS .tiefer ~RoH) ld)~ei iel) 3u 'oir." @s fiub 'oies lieibes {lülferufe aus 'ocr ::tiefe 'oes fünblid)en @enbs, in 'oenen bie ®emeinbe unb jeber buj3fertige G:f)rift öu ®ott emporfel)reit unb ~rI)örullß finbet. l5:pä~

tet erfel)ienen bie 2ieber für bie lJeft3eiten: ,,~om {limmeI ~od)

ba lomm td) Ijer", ,,®e!obet feift bu, ~@iu ~~riftli, "G:~rift log in Zobesban'oen", "mun bitten wit ben {lei ligen ®cift". SDann folgten unter llielen an'oem: ,,9)Wten roit im 2elien finb" unb: ,,9nit lJrieb unb lJreu'o iel) taLJr ba!)in." {lod) über allen fte~t ieilt S1:am:pf~ unb rSiegeslieb: ,,~in fefte murg ift uniet O>ott."

0n jener Seit f)aoen .2ut!)ers meber eine gan~ oefonbets ge~ waUige )ffiirEung LJernotgerufen. lJnan fonnte fie nid)t oft genug fingen, un'o an gar manel)en Oden lUurbe bie etJangelifd)e \1Jrebigt

2ut~ers;Y(tmilienlelien. 79

hurd) bie fiegreid)e ®ewalt 1utL)criid)er .\.lieber, we1d)e von frommen ®emeinbegLiebern angeftimmt warben, eingefül)rt. mie ®egner tragten baqcr: "maß Q3o[l fingt fiel) in bie steterlirel)e I)inein; 2utgers meher I)a~en meI)r 6eelen verfügrt als feine 6c9riften unb jßrebigtcn./J ~n ~taunfel)weig beUagte fidj ein jßriefter ~ei bem S)er~og, ba~ 10gar ,in ber S)offapeUe !utI)erifdje 2ieber gelungen würben. mer f on;t auf BuHJer eroitterte .per30g fragte: IImlaß finb es benn füt Biener? [ßie lauten fie?" '!let jßriefter ant~ wortete: ,,0niiniger &;>m, fie l)ei~en: ,&s woa unß ®ott genähig iein.' 11 ::Darauf lJerfette ber S)el:30g: ,,&i, ioU uns ber ;teufel

. gnänig fein? ill3er foll unß 10nft gnäbig fein, benn aUeilt 0ott?/J Ue~er nie 2Birfung von BuH)ers menern äu%ert ein ~reunb: "Sdj nweiflcnidjt, ba~ hurd) bas eine 2ieblein 2uH)erß: ,91un freut eudj, Iieoen 0:griften g'111ein' nie! l)unbert 0:f)riften 3um ®Tauben gebtacl)t finb, bie lJorI)er ben 91a111eH 2uHWC5 nid)t ljören 111ocl)ten; a~er bie ebIen, tf)euten ®orte biefes lJ.Ranne5 f)abcn i~nen l>as .lJer5 abgemonnen, l>a% fie l>er ®af)rgeit ~eifallen mu~ten."

j)ie63eijnfes ~aTlifef. ~nt~er~ ljamilienleben.

1. 2ut~cr tritt in ben $tnnD Dcr ~emgcn (i~e. ~acf) ber 2e~re l>cs ~abfte5 bütfen aUe biejcnigen, wefcl)e im logenannten geifHiel)cn 6tanbe leben, wie l)J1öndje, 91onncn, jßriefter, jicl) nicl)t lJer~eirat~en. 2ut[)er beroieß bagegen auß ®otte5 mlOtt, ba~ bieie 2el)te falfd), baa bel: &l)eftanb 00ttes Drbnung unb a([en l)J1en< fdjen etItlu01 fei. Q30n fiel) fagte er 3war: "mein 6il1n ftef)t nidjt auf &;>eirat~en, roeH iel) tägriel) ben ;;rob erwarte, ba~ idj als ste~er I)ingericl)tet merbe." ~mein er wurbe von gar nielen ~reunben bringenb angegangen, 3ur IStätftmg tlieler idjroad)er S)eriien eben~ faU!.) in ben 6tanb ber l)eiligen &I)e iiU treten, um io mit ber ;;rl)at leine2e~re !ilt beftiitige.n. l2l:uel) bet Q3l1ter wünjd)te iel)nlicl)ft, haj3 fein 6ol)1t ein frommes ®cio neI)men möd)te. :Durd) ®ottes .lJÜlfe geIllIlgte biefer balb 5U bem feften &ntidJluj3, feine unh ber I)eiligen

80

Zrauung ~utbtr6 mit ~otijorino ban !Born.

i,5cI)tift ~e~re llon ber ®ottgefäUigfeit ber @~e 'ourcI) bie :r~at 1)0r aUer SllieIt 3u beseugen. @r rief ba~er getroft auß: ,,"1)em :reufe{ 3um %ro~ unb meinem alten mnter 3ttt %teub !tIilI icg meine ~ät~e uod) 3ur <r~e ne[)l11ell, eL)e benn icI) fterbc." Unb lväter fngte er:

l2ut~ers (S'mnilientebell. 81

,,0ef) lDolfte buref) mein \Beifllief lief tätigen, mas id) gefef)rt f)llbc, 'oll viele bei 10 f)eUem Bid)t bes @uangeliums bod) nod) fleinmütf:)ig finb, 10 f)at es 00tt geuJOrrt unb getgan."

~m 13. 0uni bes 0af)res 1525 Iub 2utLJer feine ~reunbe \Bugenf:)llgen, .0ufhts 0onlls, Itlllel unb ben ~JMer 2ucas S'tranaef) mbIt beHen ~rau ilU1ll :.1lbenbeHen ein unb t:rnt in if:)rem ~eifein mit statl)arina von l.Bota in ben 6tanb ber geiligen @lje. 0uftus ~ona!ii me[bete bies f)mlid)e @teignit bem 6pafatin mit folgen" ben ?motten: ,,2uH)er ljat bie Sfatf)arina non ffiora 3ur ~rau ge" nommen. ®eitern war id) babei; id) fonnte bei bi eIern 6d)aul11iel 'oie 'lljränen nid)t f)alten, es l)at mir bie 6ede 111äd)tig bewegt. %td)bem es nun aLlo gejd)el)ell unb 00tt es gewollt gat, etfIelje idy bell! trefflidyen lauteren 9Rmme unb H)euren mater in bem ~@nn aUes 0liia. 00tt ift wunberbnr in feinen ?merfen unD matI)~ fdy!ägcn./o

2. (tqie~ung Dcr j{inl:lcr. 2utljers @Eje mit statl)atina von ffiora Wll! mit fed)5 .RinDern gefegnet, bie ftreng unb gottesfürcf)" tig eröogen wurben. BuH)et oejd)äftigte fidy gern mit igllen unb freute fidy an iL)ren Epiden. 2lls Der Urine 9Rllrtin einft mit einer q5utlpe fpieIte unD plauberte unb fagte, e(l wäre feine \Braut, äußerte ~ltt[)Cr: "bo llufrid)tig unb o[)nc lSosI)eit unb S,)euel)elei wären mir im 'lSltwbicie gcjinllt gelUc[cll. :JJlltUllt iinb bie .\tinbo leilt bie lieoIid)ften Etärkin unb feinften 6picIlJögef, bie reben unb H)lln llUes einfältig non ~eröen unb natüdiel)." 2H!3 er faEj, wie Die stnaocn nael) stinberart fief) öanften, fiel) a6er oalD wieber vertrugen, fagte er: "S2ieber ,~@rrgott, wie wof)l gefäUt Dir fofdycr St:inber ~eoen unb 6pieIen." ~ns Fe einit alle mit leuel)tenben !rrllßClt unh fro~er @rnllntun~J um ben Stife(] ftanben, auf ben bie 9Jlutter 'lSfirfid)e unb anDeres Doll geIegt gatte, freute er fid) i[)te1l !rrnolicfe1l unb ;prael): "lIDer ba feljen will bas ~i[D eine5, ber fiel) in ~offnttng freut, ber ljat gier ein nd)t ~onterfei. !rrdy, Da~ wir ben jüngften Stag 10 frögliel) in ,I)offnung fönnten anfd)en!" ~Us 2utEjer einft liei :me!ane(]tf)on einfegrte, trltf er biefen mit Der ganöCll ~amiIie im Eitubirnimmet. \Das gefiel if)m gar wo!)! unb er fllgte: "Bieber ISruber 'lSf)ilipp, id) love 'oie!), ba id) e5 [)icr

82

ebenfo tteffe mie bei mir i)U .i)aufe, 'i}rau unb .Ilinhel: bei bir. 0d) f,labe mein .i)änsd}en f,leute aud} fe!)on einen 91itt auf meinen .Ilnieen mae!)en Iaflen unb meine Ueine 9.Ragbalcna in if,ltcm )BettcfJcll f,lerumgetragen unb gef,lcW." ?menn S3utf,ler verteilte, verfäumte er nie, feinen .Ilinbern etmas mit3ubringen. @[eid}mol)l war er ftreng gegen fie. <Einfi woUte er feinen 6of,ln0ogannes brei ~age rang nid}t vor fid) fommen lalien, bii3 er für ein ~ergef,len 2looitte reiftete. Unb lds bie ~mutter für ign bat, f:pl:ad}2utger: ,,0d} moUte lieoer einen tobten, benn einen ungqogenen 60gn gaben." (gin anbermal i:prad) er: ,,0e!) wirr, ba~ man meinem .i)ani3 nid)tS laffe gut fein; man mUß ign firnfen unb gar nid}t burd) bie Ü'inger icf,len." mit ben gröfleren .Ilinbern trieb er fIei~ig ben .Ilated)is. mus unb oetete mit ignen bie öegn @eoote, ben @lauben unb bas mater.Unler.

?mie lieOlie!) er mit feinen $tinbcrn reben fonnte, 3eigt folgen. bcr )Brief, ben er !lon ber 6cfte ([oourg aus an fein vierjägriges 6öljndjen 0oganne'i3 je!)rieb: lI@nabe un'o 6rie'oe in ([griffo, mein gerilliebes 6ögne!)en! .0e!) fege gerne, ban g)u wogI lerneft unb fIeij3ig betef±' :tljue aIfo, mein ®ögnd)en, un'o fa~re fort; weun id} geim fomme, 10 miII id} g)ir einen id)öncn 0al)rmarH mit. bringen. .~d} meit einen ~übfe!)en, luftigen @arien, 'oa ge~en niele $tin'oer innen, ~aoen gür'oene ?nödlein an Hnb leien id)öne 2leplcl unter ben )Bäumen, unb )Birnen, .Ilirfd)en un'o ißf(oumen, fingen,' lpringen unh fin'o frö~Iie!); gaocn aud} id)öne f[cille ißfer'oIein mit gülhenen Säumen un'o fiIbernen 6äUeln. g)a fragte icf) benlJJlalln, be~. 'oer @arten ift, 11Je~ hie .Ilinber mären. g)a f:prad) er: ,(Es finb bie .Ilin'oer, 'oie gerne beten, lernen unh fromm finb.' g)a

fprad) id}: ,meber mann, id) ~abe aue!) einen @3ol}n, geiß! .i)äns. e!)en 2utger; möd)te er nid}t aud} in ben @arien fommen, 'oaf', er aue!) fold}e id)öne lliepfe[ un'o )Birnen eHen möd)te un'o lold)e feine ißfer'olein reiten unb mit 'oielen .Ilinbern i:pielen ?' g)a f:prad} 'oer mann: ,?menn er gem betet, lernt unb fromm ift, io foU er aud) in ben @artcll fo11tlltcn, 2ip:pus unb00ft aud), lInb wenn fie aUe 3ufammenfommen, f 0 l1lerben fie aud) ißfeifen, maufen, ~autel\ un'o alledei @3aitenipie[ glloen, aud} taunen un'o mit Ueinen 2lrmorüften

.BuH)et!> %amirien[eben. 83

;d;ie%en.' Unb er ~eigte mir 'oort eine Ueine ffi3iefe im ®arten, 5um %anaen 3u~erid;tet, 'oa gingen eitel gül'oene Il3feifen, maufen un'o feine ;iIberne 2hm6rüfte. 216er es war nod) früge, 'oaji 'oie stinber nod) nid)t gege;;en gatten; barum fonnte id) b.es ;tan~en5 nid)t etf)amn unb ;prad) 3u bem ~.manne: ,21d), lieber S)m, id) wirr flugs gingef)en unb bas alles meinem lieben 6ögnlein S)äns~ d)en ;d)reiben, baß er ja fleißig bete unb wo.gI lerne unb fromm fei, auf baß er aud) in biefen ®arten lomme; aber er l)at eine ~u9me 2ene, bie mUß er mitbrinAen.' SDa ;prad) ber 9JIamt: ,~s foll je fein, geg gin unb fd)reib igm alfo.' :Darum, liebes 6ögnlein S)änsd)en, lerne unb bet~ ja getroft unb lag es Qippus unb 0of±en audj, baß fie aud) lernen unb beten, fo werbet igr mit einanber in ben ®arten fömmen. S)iermit bis bem aIlmäd)tigen ®ott oefoglen unb grüße ~uf)me 2ene unb gin igr einen stuji uon meinetwegen. 21nno 1530. ::Dein liebet jBater 9J1arttnus 2utger.JI

, 3. IDlagnnlennB ~lln. ffi3ie lieb 2utger feine stinber gatte, öeigt uns befonbers fd)ön unb rügrenb fein merI)aIten bei ber .\hanf~ geit unb bem ::tobe feines ::töd)terdjens W1agbalena. ESie erftanfte ffinfangs ESeptember 1542 in igrem uieriiegnten ~a9re. 21Is fte nun fteroensfranf banie'oerla(l, uerhmgte fie fegr nad) igtem ?Sm. ber S)ans, ben fie befonbers innig lieOte. :Dielet war ban1l1!i3 auf ber ESd)ule 3tt ;torgau. 2utf)er fd)icfte fofort einen ®agen bott. gin unb fdjrieo an ben medor strober, er möd)te bod) ben S)ans auf einige ;tage nad) S)aufe fommen IaHen. S)ans traf bie I5djwefter nodj am 2eoen. SDie Stranfgeit Dog fid) weitere uieW91l ::tage 1;in, unD 'oas Stin'o mujite uier Iei'oen. $Der mater aber litt gar fegr mit igt. 2Us bie S)offnung auf @enclung immer megr fcI)wanb, oetete 2ut~er: ,,0d) ~aoe fie, S)~rt, fegt lieb unb wollte fie wog( gerne begaIten; aber, lieoer @ott, 'oa es bein ffi3iIIe ift, ba% bu fte ha~innegmen wirrft, fo will id) fie gerne bei bir wiffen." Un'o als fie in ben le~ten Sügen lag, Iprad) er ~u igr: "gnagbalencI)en, mein ;töd)terd)en, nidjt waTJr, 'ou bliebeft gern gier liei heinem mater unb 3ief)eft aud) gern. 3U jenem mater '?" :Das stin'o ant~

wortete: lI~a, E.Jet~er mater, wie ®ott wirr." .

84

6ie tJerfd;)ieb um 20. l5eptc11lber ill:benbiZl neun llljr in feinen mrmen. mie IJRutter war and;) in berfeIben .ltllmmer, bO(9 meitet vom lSett, um ber i:rtwrigfeit millen. ma fie feljr weinte unb

2ut~er arn Sargc feiuer ~odJtcr tmagl.\nfcua.

traurig mar, lpracl) 2utger 3U iljr: ,,2ieue stäHle, bebenfe bodj, mo fie l)infom11lt! 6ie fommt JU moljf! IJ g{liZl man fie in ben 6arf! IeHte, lpracI) er: "SDu liebeiZl 2endjen, mie wogl ift bir ge= lcl)el)CH! SDu wirft wieber auferfteI)Clt unb leucljten wie bie I5terne,

2utIJers jS'amHien[eoen. 85

ja, roie bie \Sonne. 11 Unh nU hen Ull1ftef:)enhen fagte er: ",Jdj bin ia frögliel) im @eift, aoer nadj hcm g:lei[el) bin iel) fegt traurig. maß \Sd)ei'Oen quält einen üoer 'Oie :!Raf;en fef)t. smun'Oerbing ift'!3: winen, ba~ fie gcroif; im g:riei!cn unh if)r llJol)1 ift, uni! bod) nod) fo ±taurig fein!1I ;Die 2eute, 'Oie 3um lSegriilinij3 famen un'b if:)r lBeireib ausbrücHen, rebete er alro an: ,,&s foll eud) [ieo fein! ~d) I)ab einen .5citigen gen .5immel gefd)idt, ja, einen lelien= bigen .S)eiIigen. 0 ljätten wir einen folel)en %ob! &inen fold)en %0'0 wollt icl) auf 'Oie 8tunbe anne[)Inen:' i)cad) bem lBegräbnif; fagte Qutf:)er: "l)Jceine %ocljter ift nun befd)icft, beibes un Qeib unb ESeele. smir ~ljrift€n gallen nidjti3 öU fIagen, wir wiiien, baf; es alfo fein mut. smir finb ja be!3 ewinen Qebens auf bas aHer= gewiftejte; benn &ott, ber es uns burd) unb um feines 601)lleß willen Ijat 5ugefagt, 'ber fnnn ja nid)t lügen:' ~.uß @rabfdjrift f ei}te er if)t:

~ier icI)[ar icI), 2encI)en, 2utIJers :töd)ter[ein, ~ltl) mit allen ~ei[igen i1t meinem iSettelein, ;;nie icf) in ®iinbm ioar ge6orn, ~iitt elllig müifen fein bedorn; muer icl) [eo nun unb IJab's gut, S)®tt {§:9rifte, erlöft mit beinem mIut!

4. .g;llu.ö~nltung uull mo~lt~ätigfcit. ~~urfütft ~o()ann überlief; Qutf)cr bllS ll'ü[)crc 5noftctgebäu'Oe iiudffiof)nung. &s war ein gtof3eill .\)aus, mit einem fd)öncn &arten, bidjt an ber I5ta'Ot= mauet gelegen. lliU5 ben engen mofter3ellen rourben geräumine Bimmer f:)ergeftelIt. .5iet ticl)tete nun '\{ätf)e i~ren ,~au5~aIt ein. \Sie war eine treue unb fpl1tfame .5llusgärtetin. Butf)ers &in= naljmen wutcn gering; er beöog einen @egart Don 200 @u[ben. mabei Wllt er feljt freigebig gegen bie 9Innen unb gafffrei gegen feine ~efudjet. &5 verging felten eine ffi.lodje, wo bas .5aus feine @äfte bef:)erbergte. 9Ius aUer .\)erren Bänbern famen fie nllel) 'mit= tenuerg, ®e!ef)rte unb 6tubenten, um ben 9J1ann von &ngefid)t Oll fegen, ber 10 @tof3ei3 llui3geridjtet 9lltte. lltuf3erbem faf) er tägliJ) jJrcU\lbe unb 5tubircnbe bei lief). 60 war es feine Ieief)te 6aclJc, mit bem Heilten @e[)aIt au53ufommen. 6eille g:reunbe aber for~~ ten bafür, baf; e!3 unter @ottcs l5egen niemalß mangelte, 10 ba~

86

Butger befannte: /lSeI) gabe eine wunberlieI)e {laui3I)a(tunB, ieI) ver" 5e!)t'C meI)r, ag ieI) einneqme. ~eI) mut jebei3 Sa!)r 500 0ulben in ber tlausgaItullB unb in her ShieI)e gaben, 5u geleI)meigen bel: stinbet, anbcm; .sierat unb ill1molell, 1mb boa) ift mein melolb nur 200 0uIhen. ~dj bin 5U fegr u~l~eldjicft. ;seI) werbe von Im not9hürfti~en UntergaItung meiner armen ~erwanbten unb burdj tiiglieI)en .3ulprudj bet 'iJremhen gan~ arm gemaeI)t. ~ber id) bin reidjer ag alle :pajJiftifd)ett %geologen, weil idj mit ®enigem ver" gnügt bin unh ein reeI)tfeI)affenei3 ill3eib f)abe."

mon .\3utf)ers ®of)ltI)ätigfeit ~eugen folgenhe )BeifjJiefe: Gl:in" mal farn ein Stubent 3u iI)m unb Hagte 19m ünter %f)riinen feine ~otg. SDa .\3utljer fein 0eIb I)atte, nagm er einen filbernen meUjcr, ber inwenhig vergolbet war, unb fagte: "SDa nimm ben )Bedjer unb reife in ®ottes mamen./I Seine 'iJrau fdjaute iI)n an unb fragte: /lm5illft bu benn aHes weggeben?/I 2uH)er hriicfte hell ~ed)er mit fiader tlanb 5ufammen unb fjJrad) 3u hem etubellten: ,,%rage iI)n flugi3 5um ®olhfdjmieh, id) btaud)e if)n nidjt." @in anDermal bat ign ein armer ~Jlallll um Unterftütullg. BuH)et gatte fein ®eIh. SDa naljm er hai3 \l5atf)engelh feiner J~inher unh gab es bem SDürftigen. ~ls il)lIt feine 'iJrau nies vorI)idt, fagte er: ,,®ott ift reid); er wirb anberes unb me(Jr be[clJeren." @in tIm feines @laubens willen ~ertriebener bat igll um eine 0abe. BuH)er qatte nur nodj einen Soacf)imsiqatcr, ben et lürgfiiltifl auf" bemaI)rt gatte. ~odj er befanlt fidj nid)t lange, flriff in ben ~eute( unb rief: ,,~oadjim, geruus, ber tleilanb ift ha !"

~n 2utqcrs %iieI) raten oft (greU1üle, <Stubenten, ®eleqrte unh ~ereqrer uHer 2[r1. SDus 'magl war meift einfadj, ßewür3f burd) ernfte unb geitere ®eljJräcl)e. mad) %ifdj liebte er es, mit hen 'iJreunben unh ~inDern ::illufit 5u treioelt. mon biefer ~unft rügmt er: 11 ~Jt1tfifa ift bas befte Babial einem betrübten 9nenfd)en, ha" butd) bai3 SJer3c wieber ~ufrieben, erquicft unb erfrifd)t wirh. eie ift eine lJalbe .sudjtmeifterin, nie hie Beute geIinher un'o fanft" miitI)iger, fittfamer un'o vernünftiger madjt. ~nulUam (Jabe ieI) allcileit lieb gelJabt. ~ßer Diefe ~111nft tann, 'on ift guter ~rt, 3U allem geld)icrL ~1an mull 9J1ufifa11l 1)on ~0t1) wegen in ed)ulen

2ut~ers 2ebensenbe. 87

ttei~en. &in 6d)ulmeifter muf; fingen fönnen, ion,t fege ieg i9n nid)t an." @in anbermal fagte- er: ,,;Die g:nujifa ift eine ®abe unb ®efd)enf ®ottcil. 0c9 gebe nad) ber 2:L)eologie 1m 9Rufifa ben niid)ften \ß(a~ unb bie I)öd)fte @gre./I

5. -euttjers Urt~eH übet fein QDeili unn ben ~em!len ~fJe= ftnnD. mon feinem &I)e!eben id)reibt 2uH)et: ,,®ott f:)ltt es gc' moUt, unb mir ift, 0>ott 20b, lDOf:)I geratf:)en, benn id) gabe ein fromm, getreu ffiSeib, auf mefel)e fiel) be5 ~mnnnei3 {lCrn DerlaHcn bart; fie ucrbirbt mir niel)t5./I Mit foIgcnben ffiSortcn :preift er feine Stiitl)e: ,,6ie 1)at mie ein fromm ffiSei~ nid)t allein meiner treulid) ge:pflegt unb gemartet, fonbem mir aueg mie eine ~mago gebient; ®ott Dergelte e5 ir)t an jenem 2:age. Sd; ad)te fie tgcum benn bai> Stönigreiel) ~ranfrcid), benn fit ift mir ein fromm ffiSei~, nOll ®ott geid;enfet unO gege~en, mie iel) auel) igr. Sd) ()abe meine Stätgc lie~, ja, iel) gabc fie lieber a15 miel) felber; ba5 ift gcmif;liel) ma!)r. Sel) moUte lie~et fterben, a[il baf; fie mit ben StinDern ftürbe." mon ber @!)e rüfJnlt er: ,,:Die \IDeIt !)at Itael) ®ottei> ffiSort feinen IiebLid)eren un'o fteunbfiel)eren 6el)a~ auf (Erben, benn ben ()edigen @[)e;tanb, me[d;en er felber geftiftet, ergäIt unb Dor aUen Stänben genieret unb gefegnet ()at."

Jdjf~eQnfe5 ~apifef.

~utI}er6 ~eben6eltbe.

1. ~ut§rd ~oDdn§nungtn. ffi15 2uHler ael)t 2:age naeg feiner Ie~tell ®ebuttiltagi3feier, lueIel)e am 10. 910uember 1545 im Streife feiner ~teun'oe ftattfanb, bie ffius!egung beiil er\telt iBuel)eiil mOle ~eel1bigte, ba fd)[o~ er mit ben bemeglid;en \IDorten an ;ein~ \Stubenten: "Sd) fann niegt me~r, tel) bin iel)mael); bittet 0>ott für micf), baf! er mir ein feligeil 6tünblein uerlei!)e./I UnD an einen ~teunb fel)rieb er: ,,;jel) bin Dex \IDelt ;alt unb bie ~eIt meiner; mir finb alfo Ieiel)t nU fcl)ci'oen, mie ein 0>aft bie {lerberge quittirt. ;t)arul1l bitte iel) um ein glliibigCil 6tünblein unb begegre bes ffiSefcnil niel)t me9t./I UnO am ~l1'oe feiner Ie~ten \ßrebigt in @is~

7

88

leben flingen fcinc'3 Sjewn'3 @ehanfen in 'oem ill3unf~e au'3: ,,;ner liebe @ott gebe @nahe, ha~ wit fein i!~eures :mort mit Sl)llnf~

lagung mme4men, in @tfenntni~/ @Iauben feine'3 !Sol)ne'3 5unel): mcn unh wa~fen unl:J im IBdenntnij3 feinei3 I)ciligen :mortes be: ffänbig bleioen bi'3 ans @nhe! 21men/'

2. eut~ed !Reife lludj ~i~lcbcll. 3u 21nfange hes ~al)re~ 1546 wut'be 2utl)er tJon ben @rafen 9Ransfelb eriu~t, na~ @is: leben 5U lommelt, um ben 5wifd)en ignen un'o il)ren Untertl)anen ausgebrod)enen !Streit 5u l~lid)ten. 2utl)er Iie~ jid) erbitten uni> trat am 23. _Januar mit feinen brei !Sögnen 'oen Ie~ten milßergang auf @t'oen an. ~ll SjaUe fel)rte er bei feinem iJteun'oe Dr. Jonas. ein. ;nOtt :prebigte er über 'oie ~efegrung mauli unh prie'3 hie ESdyriftell biefe!;; 2!pofteIs ar!;; ha'3 redyte Sjeirigtqum. 21m 28. ;)ll: nuar Tul)r er mit 2ebensgefagr in einem ~al)ne über 'oie aU5 il)ren Ufern getretene ESaale. 2utL)er fagte öU Jonas: ".2ieber :;Sona!;;, wäre bll5 'oem Zeufe! nidyt ein fein @efallen, menn idy, Dr. ~JIl1t: tinus, mit @udy unb meinen 'j'yügrern ins :maHer fiele unb etföffe?" Unweit @i!3Ieben wurbe er fo lcl)wlldJ, bat man für fein ~eben fürc9te±e. @r erl)otte fi~ jebody ll.1ieber. :;Sn @isleben ptebi~te

2utl)er mel)tere ~mllre Illlb 11.lllt eifrig bemüLJt, aUe ftreitigen ~ullfte 5wiidyen ben @rllfen unb if)tcn llntertl)anen öU beieitigen. Butl) er badyte nun bamll, in einigen Zagen feine Sjeimreife a113utretm; allein @ott [latte es 11l1beri.l oeldyloiien.

3. eut~crtl ~ranf~cit unn ~nn. ESdyOll am 17. 'j'yebruar gatte ButlJcr ben merl)aniJlungen nicl)t mef)r beiwognen rönnen, ba feine ESdyll1llc9gcit felJr 5ugenommm gatte. :Huf 3tatg feiner 'j'yreunbe un'o ber @rafell blieb er auf feinem 3immer unb pflegte ber ffiuge. :HI!3 er gegen acf)i Ugr :Hbenbs iJie igm gereicf)te 9Rebicin genommen gatte, leßte er fidy auf fein ffiugebett, inbem er fagte: "illSenn idy ein l)llIoei3 EStünhlein fÖHnte lel)[untmern, gorre-idj, e5 folle beHet werben." @t fc9Iief nun fanft bi!3 nelJn lll)r; ba er" l'llac9te er, ftanb lluf unb ging in fein ESdylafoimmer. :HIs er über­iJie ESdjmeIIe fdyritt, fll~te er: ,,®alt's @ott, tel) gelle ~u )Bette, in beine Sjänbe befeqle id) meinen ilieift; inl [)aft midy etrÖlet, "u gC" treuer @ott." Um ein U~t ermadjte er unb l:pracf): 1/2(~, .\'j@rre

&ott, mit ift fegt wege! 2rd), heber SJerr Dr. :;'5onas, id) ad)te, id) wer'oe gier ilu ~isleben bleiben, 'oa id) geboren un'o nctauft bin." (Er ging nUll wieber aus ber I541Iaffammer in bie ill:lognftube, in"

2Itt~cr~ fefigcr Zoll.

bem er abermals iagte: lI~n beine SJänbe liefegle id) .meinen @eift, bu gaft mid] erIöfet, SJ(En, bu getreuer @ot1." ~Is er auf 'oem ffiuf;Jebette [ag, eilten feine IT;reunbe f;Jerbei, fomie aud) (]raf 2rIbred)t mit feiner ®emaf;J(in un'o nmei meI3te. SDa fid) auf wieberf;Jottes meiDen ein ftnder I5c~weif; einfteHte, meinte Dr. ~Olllli3, es gelJe

90

oe'iet; llbet 2utf)ct antwortete: ,,;Ja, es ift ein faltet ::tobes' fcI)wcij3, iel) werbe meinen @eift aufgeben, benn bie .~ranfgeit

megret fiel)." stlarauf betete er aflo: ,,0 mein gimmlifel)er matet, ein @ott unb matet unters ~&rrn ;J&fu ~~rifti, bu @ott aUes ::troftes, icI) banfe bit, baf; bu mir beinen lieben 60gn, ;J&fum ~griftum, offenbaret gaft, an ben icI) glaube, ben iel) geprebigt unb berannt f)abe, ben tel) geliebet unb gelobet gabe, welel)en ber reibige \ßabfi unb aUe @ottlofen fcI)änben, tJerfoigen unb läftern. 0cI) bitte bid), .\)@rr 0@fu ~grifte, raf; bit mein 6eefel)en oefoglen fein. D gimmlilel)er matet, ob icI) fel)on biefen Beio DerIaften unb aus bielem Beben ginwcggeriflen werben muf;, 10 weif; iel) bocI) gewif;, buf; icI) ewig oei bit bleioen unb aus beinen .\)änben miel) niemanb reinen fanlt." ;!iann wiebergolte er breimal ben 5JlIUdj: ,,~Ufo

I)ut @ott bie filiert geliebet, baf; er feinen eingeoornen EO!)l1 gab, auf baf; aUe, bie an il)n glauoen, niel)t tJerloren werbe)t, lonbern bas ewige Beben [)aoen i

', unbbie filiorte aus bem 68. \ßfalm: "filiir qaoen einen @oit, bet ba gilft, unb ben ~(§;rrtt .I)&rrn, ber_ Dom ::tobe errettet:' ?2{lS iLJIlt ein iU:r3t noel) ein 6tärrungsmittel reid)te, nafJm er's unb la~te: i,0el) falJre baqin, meinen @eift werbe icI) aufge6en JJ , worauf er breimal je!)r eilenb bie filiorte wiebetf)otte: "mater, in beine .\)änbe befegle ic9 meinen @eift, bu l)aft miel) er" röfet, .\)@rr, bu ~etreuer @ott. JJ 2utqer wurbe fülle; man rebete il)n an, aber er untmortete niel)t. SDa rief igm Dr. 00nas ins O!)r: ,,();qrwürbiger mater, ltlOUt ~qr auf ~I)riftum unb bie 2el)re, wie ;Jg1: fie ~e:ptebigt, oeftänbig fteroen ~" 2utget antwortete {aut unb Dernegmliel): /I~a! 11 SDamit wenbete er fiel) auf bie Eleite unb entfcI)Iief fanft unh feIig im @tauben an feinen &rIöfer. ;Dies wat am 18. ~e6ruat 1546 morgens 3rDild)en 3wei unb brei Ul)r.

4. ~ut~cr~ iBcgräbnin. SDie ::trauer6otfd)aft non 2utI)eri3 ::tobe tJeroreitete fiel) fel)neU burel) 6tabt unb 2anb. &ine ßrote mo[fsmenge aus arIen 6tän'oen eiIte gerbei, um bie t~eure 2eidje hes ,-mannes 3u fe~en, 'ocr bas Biel); bes filiortes @ottes wieber auf hen 2eud)tet gefteUt qutte. mrs bie lJ'lael)riel)t VOll 2utlJCrs stob nad) filiittenbetg fam unh mcland)tqon hiefeloe ben 6tubenten mit" tL)eilte, ba tief er aus: "iU:d), es ift baqin bet m5agen ~1tael~ unh

~rangfa(e ber rut~eriid)en .itird)c nad) ber :Reformation. 91

leine 9leitet, ~er bie ~itd)e regieret ~at in bieiem !e~ten mUer ~er jffieH." mm 19.1S;ebruar murbe bie 2eid)e in einen 31nnernen Sarg gelegt, in 'oie Sd)lotfird)e 5u @i~Ieben getragen un~ uor ben mUar gefteUt. mm folgenben :tage ~ie!t Dr. ~ÖIiU5 eine trefflicf)e ~w bigt, morauf bie 2eicf)e mit großer ~eierlicf)!eit nadj ®ittenberg überfüf)rt murbe. @ine un3äf)fige ~oLf~menge umgab unter lautem ~ammer unb m5el)Uagen ben 2eidjenmugen, unb faft in aUen :tlörfem ertönte Ztauergeläute. 2U5 am fpäten mben~ ber 7rraueröug )Jor bem ;tf)ore ber StaDt ~aUe anfam, nogen bie ®eiftLid)cn, Die 9latf)s. ~erren, 'oie 6djulen un'o bie ~ürger mit ~rllllen un'o ~in'oern bem~ felben entgegen unb geIeiteten bie 2eid)e in bie Stircf)e. :tler ®ottes" bienf! J)egann mit 2utf)er~ Biet>: "mus tiefer motg Idjrei id) 6U bit", bas mef)r f)erau5gemeint alf3 gefungen murbe. mm 22. lS;eJ)ruat ~w langte ber 2eid)enöug uor m5ittenberg an. Unter bem ®eIliute bel' ®Iocren bemegte er lidj nadj ber 6cf)Ioj)fircf)e. madj bem 2eid)en­magen "rainen 53utl)er5 illSittme unb feine oier ~in'oer, fomie an'oert ~etmanbte. :tlann folgten fämmtlid)e ~rofef1oren, bie 6tubenten unb bie ~ürgerldjaft. Dr. ~ugen~C1gen T)ielt eine itöftlid)e \ßrc~ bigt, morin er aber oft burd) feine un~ feinet ,ßuf)Öret ;tlJränm lolnterbtDcf)en murbe. ,ßum 6d)lulle {)idt ~e[andjtl)on eine latei .. niidje 9lebe, worauf ber 2eid)nam in ber müT)e her Stan3cI in bit ®tuft gdenft murbe, llJO er bem 3ufünftigen muferftef)ungsmorgen enfgegenf)atrt. .

1(enU5eQnfes ~avifef. ~raltgfale ber lut~erird}Clt ~ird}e in ~eutfd}laub und}

ber ffieformatiou. 1. ~et Sd)maIfnIDifdje ~fieg. modj bei 2eb3eiten be~

t~euren ~annes 2utf)ct ftiegen öfters SttiegsmoIfen auf unb br09" ten bie Iutf)erifd)e ~itd)e mit @emaIt Öu uernid)ten. mUein lolange 2utlJer lebte, farn bas ®emitter nidjt 5um mUf3J)rudj. @s foUtt erfüIIt merben, mas er öfters gefagt gatte: ,,~d) gabe mit gro~em @rnft ®ott gebeten unb bitte nod) täglid), er moITe ber s,papiften

92

-matf) fteuern unb feinen ~tieg in :veutfd)lanb fommen laifen bei meinem Beben; 1mb bin gemit, baji @01f lold) mein ®ebet für; warF edJöret, un'D meiji, ba~, weil id) lebe, rein Shieg in :Veut)cf)~ lanb fein wÜ·b. ffilenn id) nun fierbe, ruge unb fc9.1afe, 10 betet '\lud). ffiSit werben fteroen, ege benn bu~ llng[ücf unb ber ~ammer über :.Deutfd) lan'o mirb angegen." ,R;num aber f)atte 2utger bie mugen ge)d)Ioi1en, 'oa gielten ,R;cliier unb ~abft 'Die .Beit für !w ~ignet, bas ~C\bftt9U1n 3U befeftigen unb bie Iutl)erifdJe .8egre mit bon EicI;lTlJette ~u unterbrücfen, ja, viiUig ausöllroHen. :Der stailet warf ben Illtl)erifcljen l)'ürften llngd)orfalll vor, weil fie fid) bem @bict von mug'3ourg nid)t fügten, unb fvrad) bie meidysad)t über fie nu~. )Bt\[b bllntttf 309 er gegen fie 3u~e[be. mud) bie 8utge, .nue! Jammerten ein ~eet 5u il)re! ~3ertgeibigung. Q;ge C1gurfütft ~o()ann l)'riebricI) e~ agnte, ljatte il}ll, burd) einen ~mätEjer ge, fügri, bas .I)eer be!l ,R;nifers ereilt.

mm 24. mpril 1547 fam e!l bei 9Jtüglberg an ber Q;Ioe aur Eicf)lcld)t. 'JJns ~eer ber lutgerifdJen Bitrfien nmrbc gefel)Iagen j 3000 bebecftm ba5 Eid)Ind)tfeIb, ber Q'(Jurfürft felbft wurbe !Je" fangen. %cl)t lange batCIuf murbe er illllll ::tobe verurHJeiIt. I)(ur unter ber ~ebingllng, baji er Q'(JurIJut unD SanD an ben [utge< rifcIJcn ~)etnog ~lori~ lJon Eillcgfen, Der auf Eicite be~ ,R;aifers gefocl)ten f)atte, abtrete, follte il)m bas .geben gefd)enft fein. :Der C1l)urfürft tJer~id)tete oEjne 2\.\ibembe nuf feine SänDerj feinen@Inu, ben aber moUte er fid) nid)t neEjmen Iaf)en. Eiein gol)er 9JluHj oer, fd)affte iEjl1t ben lBeinamen "ber @ro~miitr)ige". 2m iEj1t nämlid) ber stailet aufforberte, bie )Befd)liii1e be!3 :3::1:ibentiner C1onciI'3, worin bie IutlJctifd)e 2egre tlerbammt wirb, 5u unteroeid)nen, ba fagte er mit @ntrüftung: ,,';5d) wifi bei ber 'sef:)re unb bem )Be< fenntniil, 'oie iel) 3u mugsourg neHt meinem ~ater unb nnbem ß'üriten übergeben, oeftänbig tJerl)atrelt unb lieber 2an'D unh 'seute unD nud) ben ,\)ali3 ba3u l)ergeben, als oon @ottes ~ort mid) ao" 1:eiten IaHen."

Eio jd)ien al10 bie Eiaclje ber lutgerifd)en )Berennet ver[oren 3U fein. mIIcin mitten in bns Shiegsgeroiif:)l unb ben Eiiegestaumel ber ß'einbe erflang bM I2Ilort bes ~Q;rrn: )Befd)lie~et einen mat~,

1lrangfale her Iut~eriicf?en Stircf?e nael) ber 3teformatjoll. 93

unb nmbe nidjts braus. )Bere'net eue9, un'n es beftege nidjtß; benn f)ie ift ;'5mmanueL" ®ott galf wunberbat. morit) UOlt

<5acf)ien forberte Uüm 5l:aHer 'nie %reiIallung leines <5d)mieger' uaters ',ßf)iIi:pp uon .\;leHen. 2Hs ber 5l:aiier 'nieie verweigerte, wenbete fid) ~mori~ gegen i9n un'o 5wang iqn mit .\;leercsmadjt nur %!ucf)t. ;'5m ;'5aqre 1555 fam 'oer 2lugsburger meIigionsfrie'oe DU <5tanbe. SDurd) i9n er{angten 'nie 2utf)eraner volle ~reiljeit ber meIiflioll unh bes ®ottesbienftes auf ffi3eiteres iiffenthel) 5ugeficf)ert unh verbrieft. Ueberall feierten fie 20b. unb SDanlfefte; 'nenn ber .\;l(grr gatte fidytbadid) gegolfen.

2. 2dJrtäur-llfe. <5d)on bei Dr. 2utljers 2eb~eiten gatten fiel)­<5d)warmgeifkr ergoben, um 'oie reine 2egre 'nurdy manel)erlei Z5H' tgümer 5u ver'ollnfe!n un'o 5u vcrbrängen. 9'1acf) feinem %obe giltg in (grfüUung, was er vorger gefagt gatte mit ben ffi3orten: ,,:Jdy fege vor mugen, wenn uns ®ott nid)t wirb geben treue ~rebiger un'n 5l:irel)enbiener, fo wirb 'ocr %eufel 'ou.dy 'oie ffiottengeifter uniere 5l:irel)e Derrei~en un'o wirb nidyt a61affen nody aufgören, bis er's geen'oet. ffi30 es 'ocr ;;teufeI nie!)t fann bure!) ben ~abft unh Stailer, 10 wiio er's hurel) 'nie, fo mit uns in ber 2egre einträcl;tiiJ finb, ausricf)tcn. :Danllll bittet GloH, baf3 er cuel) 'oa~ ffi30rt IaHe; 'Denn e~ wirb fjreu[iel) 3ugef)en. 0dJ tUei~, 'oa~ nael) meinem ~16, fdyieb greulicf)e ®ölfe 1lJerben unter eud) fommen, bie ber ,~cct'be nidyt uerfclj onen werben."

5l:aum mar 'ocr .\;liiter un'n ffi3äd)ter 3U feinen mätern vcrlumndt, ba ftan'oen üfleral! 2egrer ul1b ~rehifjer auf, 'oie 110n ber ffi3aiJrlJeit bes \mortes (\)otfes aOlllicljen un'o illre eigenen Gle'oanfen auf 'oie )Bagn oracf)ten. 60 lel)rten 'oie einen: @ute ®erle ftnb nötf)ig 3ur <5eligfeit; anbere wiebel' bel)aupteten: <5ie fin'o niel)t nur nicf)t nöt1)ig, fonbern jogar jel)äbliel) 3ur 6cligfei±' 'ß'erner ll1lll"be geleEjrt, 'oafj her ~lRenjel) fiel) 3ltt ®nabe fcl;iden un'o oei feiner lSe~ feEjrung mitf)elfen fiinnc. ~loe!) anbere gingen l)eimIieg hamit um, 'nie falfel)en 2eiJwt bel' ffieformirten in bie lutgerijcf)e .~ircf)e ein", 5ufüf)rcn. 60 war aIio 'nas mel)t, welel)es äu 2utf)er~ Seiten ~o gen: geleuel)tet qattc, in ®efa1)r, 'nurcf) alletfei :Inenfel)enlef)ren gans llcr'ounfelt 3u werben. SDocf) ®ott gatte feine )Berenner auel).

94 ~,eun5e(Jnte5 ~a\!ite!.

mitten in einem folcgen mittfa!. . )Die malJrf)eit errang nad) ~ei~en Rämpfen burd) ®ottei3 ®nabe enblid) ben E5ieg. 0m ;jagte 1577 fam burd) bai3 ,8ufammemuirfen ber treuen )Befenner bai3 le~te lBefenlltnij3 ber lutf)erifd)en .Rird)e, bie C§:oncorbienformel, "u 6tanbe. 9Jht wenigen 2(ui3nalJmen nagmen faft aUe lutqerifd)en 9unbe bie C§:oucorbienformd ali3 if)I öffenHid)ei3 )Beienntni~ an. ~n bieiern )Befenntni~ fagt fidj bie lutlJerifd)e ~iId)e uon aUem ;Jtt!qurn loi3 unll forbeIt llon aUen it)ren ®!iebern ~inigfeit im .8egten unb lBefennen. Ob fold)er lJergefteUten G;intrad)t etfd)oH in aUen ®egenben 'neutfdjranbi3~ubeI unb 90bpreifung ®ottei3. ~m 0aqre 1580 erfd)ien ~um erften gRale bai3 C§:oncorbienbudj bä IutlJerifdjen Rirdje im 'nrucf. ::Darin 'be~nbet fidj audj bie C§:on~ corbienformeL

3. ~cr ilrcinigjii§rigc ~ricg. SDie IutlJerifdje stirdje fonnte fidj nid)t Inuge igrei3 ®Lücfei3 uub i1)rer mul)e freuen. e5atan tugte nid)t, ~erbcrben übel: fie ÖU bringen. ,8u fold)em merle gebraudjte ~l: je~t infonbergeit bie 0efuiten, einen neu entftanbenen 9Röndji3~ orben. 'niefe lmoünbeten stned)te bei3 >.ßabftei3 boten aUe straft auf, bie lutL)erijdJe feird)e 3U unlnllrücfen. 2([i3 )Berat1)er ber lYürften, im l.ßeid)tftuEJI, f owie aI<3 2el)rer nn l)ol)en e5d)ulen \dJür~ ien fte ben .l)a~ gegen bie 2utl)eraner. ~lJre ~[nftrengungen lUaren 11idyt uergeblid). )Durd) biefelben fnm e!'! enblid) ba1)in, baf! ein brei~igiälJriger strieg burd) SDeutld)IanM ®auen lUütl)ete. Unter ber %gierung Raiiet muboIfi3 Ir. tUurbe ber mugsburger ffieli, gionsfriebe auf allerlei meile uerre~t, unb bie ilutlJeraner wurben l)art bebrängt. mli3 nun in 'Sögmen eine cuangelifd)e stirdje mit &elUalt gefd)loffen tmb eine 3l1.1eite logat niebergeriflen wurbe, ba Inad) ber e5tutm Ioi3. SDmd) benfeiben lUmbe CJ)eutfd)[anb grö~ten. Igei15 uergeer! unb namenlofei3 @Ienb über bai3fe!be gebtndJt. )Die tllangelijd)en lYütften wurben überall gejd) Illgen, unb i1)re E5adJe fd)ien bem Untergange nage 3U fein. SDer >.ßaoft unb feine stnedjte jubelten.

SDodj mitten in ber ~otE) erfdyien ein metter, ber e5d)weben. föni\! ®1Ift(\u mbolf. UeberaU 1lJurbe er 110m jBoUe wiUfommen gel)ei~en. mUein fein e5iegei3~ug burd) SDeutfdjlanb fllllb ein blll~

:Drangiale ber Iutf)erild)en .\Hrcf)e Md) ber )Reformation. 9&

tiges &lI~e. mm 6. lJ(ouember 1632 1a1n es bei 2ü§en mieberum t,ur ®d)Lad)t. :;Sm fd)mebifcf)en ~eere briefen bie ::trompeten: ,,(gin feite ~urg ifi unfet @ott!" ::Dann fang ~as ~eer: ,,<Ys moll uns &4)lt genii~ig fein un~ feinen ®egen geben; fein mntli~ uns mit ~elIem l5d)ein erleud)t 5um emgen 2eben." ~ierauf fprad) ber .!tönig: "lJ(un morfen mir ~rall! ::Das malt ~er liebe @ott! zs<Yfu, :;S(!fu, zs<Yfu, ~ilf mir geut ftreiten au beines I)eiligen ~J1alaens

@~r,e! iI g)ic Ed)meben erfod)ten einen gliin3cnbcn ®ieg, arfein i1)r .\tönig fanf tlon einer Stuge! getroffen fterbenb tlom SUferbe. lJ(od) fed)3cgn ;Jagre bauette ber unglüdfetige .\trieg. :;Sm :;saf)re ÜHS. fant enblid)" ber !ilnl\erfe~nte ~riebe 3u Etanbe. :;Sn bemfelben llHu:be ber muW3burger ffieligionSfriebe aufs neue anerrannt unb Illold) auf bie meformirten ausgebe1)nt. ::Der qsabft erl)ob geftigen 21hberiprud), allein fein SUroteft blieb mirfung!3Ios.

'llio~l mar ber ,ßuftanb in beutfd)en 2anben 11ad) bem Str.iege­ein fd)redlid)er, aud) für 'Die Iutl)erifd)e Stird)e. ~UIein unter nett ,ßiid)tigungen <Motte!:'. erftarfte bet @Iaube ans mlort unb mud)s mäd)tig empor. ::Die treuen ~rebiger ftärften burd) Wort un~ li5d)i;ift 'oie rieben ~9riften, unb überall ginl\ 'Der Eame auf un~ brad)te feine i)rüd)te. @erabe in biefet ,ßeit {ieuen aud) bie from. mcn 2ieberbid)ter il:)re ~arren 3ur @Ejre unb öum Bobe 0otteß. f)mlid) erflingen.

4. ~tt mntionnn~mu5 unll llie Union. muf ieinerlei mleife­mar es 'Dem ::teufel gelungen, bie Iutgerifd)e .~itd)e in i~rem ~[ute 3U erftitfen ober burd) faIfd)e 2el:)re 3U @runbe 3U rid)ten. .~11lmer

mieher traten muH)ige ,ßeuqen auf unb betannten laut lInb tlerneqm. Iid), bafl ber ~J1enfd) gerecf)t Hnb ielig merbe aHein aus (\)naben, um <!-9rifti millen, burd) ben @Iauben. ::Dod) am &nbe bes 17. ;Jll1)r. ~"l1berl5 traten in @;nglanb 2eute auf, bie aUe muggei! unb 6d)Iaugeit anmanbten, ben d)rifHid)en @Iauoen 5u befeiligen. @~

m.;tten bies bie fogenannten i)reibenter. mon @;ng[tmb farn 'oie-2ebre bieier 9eute 5Ulliid)ft nad) ~ranheid) un'o bann lIad) Sl)eu!fd)~ lanh. &n EteUe ber mibeHef)re follte 'oie menfd)Iid)e Q)erntmft treten. @s fum, mie 2ut~er anl\efünbint {)atte: /I~i5()er (]abt if)1: Das red)te llJal:)r~aftige jffiort ßeL)örct; nun feI)et eud) tlor für

1!Ul:Cll eigenen @ebanfen unb 5Hugl)eit. ~er ;reufe( wirb ba!> Bid)t ber 58ernunft anöünben unb eud) bringen vom ~Hau6en. Jj Heoer @[auben unb l5eIigfeit loUte nid)t megr bie Offenbarung @otte~, fonbern bie menfd)lid)e 58ernunft cntfd)eiben. lliSai3 mit biefer nid)t überein]timmte, wmbe einfad) aIß m6erglau6~ verwotfen. ?liet fid) nodj für bie 'lliagrl)eiten ber ~i6eI erfliirfe., giej3 ein .ginfterling. ~~ war eine traurige Seit.

~a3u fam, baj3 in ~eutid)Ianb burd) bie fogenannte Union bet 58er\ud) gemadjt wurbe, mit 58erleugnung ber m3al)rf)eit bie Iutl)e • • ifdje ~irc!)e mit ber refotl1lirten s{itc!)e 5U einer 9.niidjfirdje, bie man bie eoangelifd)e nannte, 3U vetfdjmeI3en. ~aburdj foUte ber itirdje be5 reinen @vangelium5 bet &arau5 gemad)t werben. :treue ,\3u±getanet, weld)e fidj bieiet 58erleugnung nid)t fdjulbig madjen woHten, wmben lJeftig verfolgt, mit ®efängni\3 unb anberen I5trafen belegt, Olm genötgigt, nad) femen ?lidttl)eiIen, mufira. lien unb llimerica, au53Uluanbern.

~IDan~ig,le.5 9JalJifef. ~ic htf~erifdJe ~irdJe in 2lmericR.

1. $nß rSenfhltlt. ßur ßeit ag bie IutlJerifclje ~irclje in :Deutfdjlanb noc!) in ~[ütl)e ftanb, 11.JUtbe fte uud) nadj ienfeig bei3 )illellmeeres, in nie m3inmiffe llimericui3, Derpflan3t. I5djon im 0alyre 1638 wanberten hie erften Iut1)eri)d)en l5d)wehen in llimerica ein unb mad)ten ben llinfung 3ur ®rünbung Iut1)erifd)er ®emeinhen im Sl)e[amate1qale. Ums ,';Sagr 1650 finben wir aud) lut1)erifclje 0emeinben im I5taate %w glorf, bie oon ~oUänbern gegrünbet, waren. ~ie ~auptgemeinbe mar in ber I5tabt SRew glort l5ie wurbe von ben reformirten 9RadJtgabern ber 6tabt lJart bebrängt. ;tlie treuen Iut1)erifcljen ~elenner muj3ten ®elbfttafen unb ®efäng. niß über fid) ergel)en IaHen. lli[i3 aber biefe lJoIIänbifdje ~o[onie untet bie ~midjaft ~ng[anbi3 fam, erItlngten aud) biele bebtiing. ten ~rühet ffin1)e.

~ie lutf)eriid)e j{ird)e in mmericu. 97

mlll ~euja~rstage bes 0ar:,res 1709 Ianbete bie erfte beutfd)e lutgerild)e ®emeinbe mit if)rem ~afior stod)ertflal an ber Slüfte mmericLls. @Sie fiebelte fid) ebenfalls im @SiLtaie '.Rem g)otf an unb grünbete an ben Ufern bcs ,pub\on mer:,rere 9he'oerlaflungen. ~e\onbers ~ar:,lreicl;l man'oerlen bie ::Deutfd)en im @Staate ~enn .. fLJ[lJania ein. .pier mirbe feit 1742 mit gronem Cl:ifer .peinrid). '!melcl;lior 9Jlür:,lenberg. ~m \Bunbe mit frei~igen 9Ritarbeitern grünbete er viele ®emeinben, bie fidJ fpäter öur 'ßenn\lJIlJania< @S1Jno'oe 5ufammenfdJ1offen. @Seit 1734 finben mir amI) lutfJe .. rifcl;le @Salaourger in ber ~olonie ®eorgia. Sn nie ;0 [ieblicl;l aufblü[)enne futr:,erifdJe ~ircI)e ?llmericas 'orang eoenfa[[s ber ffintio< nalisl1lutl unb bie Eid)marmgeiftmi mit ~macl;lt gerein. Cl:il fmn eine 8eit, in ber nur wenige uom wagren 2utl)crtr:,um nod) eine­m!Jllung l)atten.

::Docl;l es follte aud) in biefem mbenblanbe mieber 2idJt werben. 0m ~ar:,re 1839 farnen 700 Butr:,eraner aUß SadJlen nad) mmerica. 6ie bradJten ir:,rc 'ßrebiger, einige (Sanbibaten unh 2el)1:et mit. ~ad) l)arter merfo[gung r:,atten fte 'oatl alte materlallb uer[afien, um 1Jier im Ban'oe ber I$reifJeit ir:,re111 aUer4eiligften CSlaubcll leben 3U fönnen. Cl:in :tr:,eil berfe[oen blieb in 6i. 20ui<3 unb grün'oete bafelbfi eine ®emeinbe mit einer d)riftlicl;len @SdJu[e. ::Die meiften 'oiefer freuen \Befenner ließen fid) in 'ßerrt) ~Olllltt) im 6taate '!miflouri niebex, wo fie eine m1l3ar:,l ~oIonien mit ®cnteinben un'o d)riftlid)en 6d)u(en bilbeien. 0n ber ~olonie ~Utenourg wurbe­fogar eine 2el)ranftalt ~ur 2luiloil'oung von \ßrcbigern gegriinbet. ~n ber ®emeinbe in Eit. Bouis ftanb feit 1841 ~arl I$er'oillan'o m3ilf)elm m3aItl)er alS ~re'oiger unb 6eelforger. ::Diefer 9Jlann ift für bie lutl)erifd)e Sl:ird)e Il'hnericas von unauillpred)lid)e111 @Segen gcroor'oen. Um bail reine ffi:lort ben 3erftreuten ~4riftelt nage ölt bringen, gab er fcl;lon im 0ar:,re 1844 in Q3erbinbung mit feiner ®emein'oe bell ,,2ut~eralter" ~erau5. :Diefes \Blatt foUte ein fräf< tiges ~itteI werben, bie alte Iutf)erifd)e 2el)re wie'oet unter bie Beute 3U bringen un'o gegen aUen :;'5rrtljum 3U uertf)ei'oigen. 6d)on bie erfte ~ummer war eine \ßofaune uon f)ellem, fräftigem :!one. '!mit hem 2lußruf ber I$teube un'o bes ';5uoels: ,,®ott fei ::Dtmfr

-eß ~ibt nod) meqr 2utgerauer in 2l1nerien!" legte ber gniiiio~ar ~l)nefell fie auß ber .\'janb. @t war als 28jiiqriger >,ßrebiBtlllnts~ eanbibat im Elommer bes ~a[)tes 1838 an ber Stüfte biefes Sanbes 1lllgdommen, 11m ben öerftrellten ::De1l11d)en bas @oangelium ÖU

fHingen. Eld)on in ::Deutfd)lanb qatte er oon it)rer lJ1oH) gegöli unb gelefen, unb biefe 9101t) mat igm öU .\'jeri)en gegangen. ~ad} / furäem ~ufcntf)alt in )Saltimore 30g er ars ffieifeprebiger ranb~ -einmärt!3 nad; 01)io unb ~nbiana. ~r fam nad) bem 61äbtd)en 3'Ott ®ul)nc, roo er eine IuH)etifd)e 0emeinbe oorfanb. ~ter

:prebigte ®1)nefen megrmals, gieIt 2eid)enre'ocn unb taufte. :Die 2eute gemannen ilJn lieb unb beriefen ign ölt igrem >,ßrebiger. mon lJier aus bttrd)ftreifte er unter vielen :J)(ülJen bas 2an'o unh fud)te bie 3crftreuten ®laubensgenoHen auf, um ilJlIen bas ~ott bes 2ebens 3u oerfünbigen unb fie Öu ®emeinben 3u fammeln. ~n ben folgenben ~al)ren lamen nod) anbere lutE)ctifd)e >,ßrebiger, 3um ::tqeiI mit il)ren ®emeinben, nad) 2!mcrica. :30 entftanhen in jener .geit 'oie lutl)erifd)en ~oIonien im lSaginamtf)ale.

2. S)rr ~num. ~11l ~ar)re 1845 fanb in ~letlelanb, ,og10, tim ,8ufammenfunft greid)gefinnter >,ßaftoren ftatt, bie fiel) über bie 0rünbung einer red)tgläubigen Iutl)etifd)en El~nobe verietl)en . .:;'sm foIgenben zsal)re maren meI)xere biefer >,ßrebiger in 1St. ~OUi5 nerfa11ll1lelt, um mit lliSaltlJer unb anberen aus 6ad)fen eingelllfln~ betten >,ßaitoren weiter ~u veraH)en. )Sei biefet ®elegenl)eit rout'be {lud) ber @ntltlurf einer 6l)nobalconftitution im ~erein mit ber Orti3gemeinbe forqfiiltig ermogen. $Diefer <Entwurf wurbe f:päter 11Od) einer ~~erfammlung in ~ort Wa1)ne vorgelegt. <Enbrid) rom es im 0agre 1847' 5u ~I)icago 3ttr @rünbung ber beutfclJen etlan~~ liid.Jdutl)erifd)en 6tjnobe von ~iHouri, Of)io unb anbern 6taafeJ!l . .sum >,ßräfei3 berfellien wurbe ~altger einftimmig ermäl)lt. ~ie

@Iieber bieier (1)nobe lJatten erfannt, ba~ bie burd) ~ufger auf ben 2eud)ter gefteITte unb in ben )sefenntni~fd)riften niebergelegte 2e~re nie reine, Iautere2eqre bes Wortes ®ottes lei. muf bieiem ~hunbe wollten fie ftel)en lileilien unb fortan mit einanber bas $erf bes .\)@n:n in biefem 2anbe treiben. ;;l)iefem )SefenntniHe finb fie burd) @ottci3 ®nabe treu geMieoen bis lluf ben lJeutißeH ::tl1g. (gottes

~ie (ut~eriidje .lHrdje in I1!merica. 99

geoffenbartes [BOtt ift il)nen bie aneinige Guelfe aUer &rfennt, nif; in $:lel)re unb $:leben. Unb bus ~er3 aller il)rer $:lellten ift bie 2elFc non ber ffie41tfertigung eines armen eünbets not ®ott, nicqt burd] [Berfe unb ißerbienft, fonbern uaein bur41 ben ®(auben an ~&fum ~llriftu11t. /1®ottcs [BOtt unb 2utlJers 2elJr nergellet nun unb nimmerme[ltIJ lJat bie 6l)nobe nicqt blo~ als igt S3ofungswort <tuf ben /12uUjeranet" gcfel)rieben, jonbern bieies 'iillort brennt auel) aEl ein mel)t in ben ~cr3cn il)rer ®Iieber.

Sur :nOt' unb 21u<3bilbung non ~rebigetn unb 2e1lrern gat 'oie 6l)nobe im 2aufe ber 0u!)re eine grote 2Inoull[ non 21nftuItcn gegrünbet. ;Die ~au:ptanftu[t ift bus tl)eologif41e eeminar in {5t. 2ouis. 21n beinfeloen lJat ~rofefiot Dr. [Balt(ler mit groj3em 6egen gearbeitet unb ift bur41 [Bod unb bur41 feine nielen 6dltif, tm ein ~ügrer für 2ellrer, ~rebiger unll ®emeinben geworben. G:r ftl11:o im ~alJre 18S7. :;Sll 6:pringfielb liefinDet fi41 bas prell' tifel),üleo logif41e 6eminar. ~ier wirfte ~rofeff or ~rämer lllllge 0al)re. :.Das 2elJrerjcminar ift in 21bbifon. :.Der erfte :.Director bcs!elben war ber feIig uerftoroene 2inbemann. :noroßreitungs< anftaIten befinben fi41 in g:ott [But)ne, ~.nilwaufee, 6t. ~au [ unb an anberen Orten. &twa fe413ig ~rofefioren finb an biejen 21n< ftaltcn tl)ätig. SDas [Betf ber 6nnobe wirb nocq wefentlicq in 'oer\elben \!Beije getrieben mie 3ur Seit \:ler mäter. ffieifeprebiger jud)cn, mie es 'iillt)nerm tgat, bie 5erftreuten ®luubellsgenofien auf unD jammeIn ®emeinben. ~J1it ber ®emeinbe wirb auel) bie ®e< meinbe\41u1e gegrünbet unb fortgefül)rt, ball1it bie liebe 0ugenb in \:len statedjis111uswaf)rl)eiten unteni41tet werbe.

6eit 1872 ift bie ~J(ifiouri~6l)no\:le mit anbern reel)tgläuliigen 6t)llobell 5ur euangelifdj~Iutl)erif41en (1)JtoDalconferenö nerbunDen . .8u igr gegören noel) bie 6l)noben uon [Bi<3confin, ~J(i11nefota unb ~.niel)iganr fowie bie engIif41e euangelifclJdutIlcrifd]e 6l)l1obe non 9Jhj'fouri unb anberen 6taaten. ;Die erften brei ber genannten 6l)110ben lJalien fiel) 5U einer angemeinen 6t)llObc uetounben unb befil)en SUt 21usliilbullg uon ~rebigern unb 2elJrern megrerc 21n< ftalten. ~lJr tlJeo[ogifel)cs 6eminar lieRnbet fiel) bei 9J1ifwaulee. :;}lud) bie norwcgif41e 61)110\:le, we141c mit U11S in ber 2elJre einig

100

ift, [)llt lJcr[d)iebene 8e9ranftaltcn. 2We biefe lSt)l1oben ftnb 1m= abliifiig im i.illcrfe ber g]iffion Hnb im @;ifcr um bie reille ~e[)te t9ätig.

:.Das 6enfforn ift ein 'Saum geworben, ein 'Saum, belien mcfte unb 31l1eige fid) nid)t blo~ über affe !Staaten ber Union unb einen %geiI Don 'Sritijd).2tnterica ausbreiten, lonbem beren 6pi~cn fid) aud) MeT) CSiibatnerica, G.:uropa, muftralien unb mfien crftrecren; ein 'Saunt, ber immer nod) neue 6proilen treibt, unb unter beffen !Sd)atten bie lieben 3ugDö~el aus a((en (\)auen :.Deutfd)lallbs, lomie aus ben DerfcI)iebenften .9iinbern iIjre .l)eimatIj ~eful1ben Ijaven unh in nerfd)iehenfter 6angesmeife i9l'e 2ieber er[d)aUen Iafien ~ur Cl:!)re, i)um ~reis, 9tulJm unh 200e hes breieinigen (\)otte5. mrrii!)eraff, fafi auf bem gan~en @;rbenrunb, fingt unb flingt es: ,,\)cun freut eud), lieben ~Ijriften ~'lIlein", unb Don Un3iiI)ligen !Seelen erfd)aUt .9utgers Rumpf. unD 6icgeslieb: ,,@;in fefte ~urg ift unfer @ott ! iJ

• ••