UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS

FACULDADE DE LETRAS

CURSO DE LETRAS

TRABALHO FINAL: Drummond e a Poesia “Procura”

Trabalho final da disciplina

TEORIA DA LITERATURA II com a

professora Livia Bueloni Goncalves

Irani Coelho de Souza

Oswald Stuart Nascimento Rabelo

Junho 2016

Drummond foi um poeta e escritor brasileiro que viveu entre os anos de 1902 a 1987.

Escritor do período modernista, teve sua escrita influenciada por Mário de Andrade e

Oswald de Andrade, empregando verso livre e misturando um estilo subjetivo e objetivo

em suas obras. Drummond possui uma atitude irônica e de crítica social em seus

poemas e na poesia analisada neste trabalho, se destaca o seu teor metalinguísitco.

O poema “Procura” em “A rosa do povo” de Carlos Drummond de Andrade fala sobre o

que é necessário para se fazer uma poesia, apontando que a “palavra” deve ser usada

com sensibilidade. O poema apresenta uma ideia sobre como deveria ser o conteúdo de

um poema.

No verso “o que pensas e sentes, ainda não é poesia” fica clara a intenção do autor de

dizer que a poesia não poderia ser usada apenas para externar em palavras, sensações

e pensamentos experimentados pelo poeta, pois tais sentimentos não seriam por si só

transformados em um poema. A poesia deve usar as palavras na construção de

sentimentos, que podem ser percebidos pelo leitor, através da mensagem demonstrada

na poesia, não apenas para eternizar experiências pessoais do poeta.

Segundo Antonio Cândido, a realidade do mundo não tem nada de poético, por isso o

poeta precisa trabalhar a matéria bruta da linguagem na arte, quer por meio de

inspiração, quer seja com técnica artística, para manipular as palavras “em estado de

dicionário” e torná-las numa nova estrutura que cause estranhamento no leitor e quebre

a normalidade do verbo.

Segundo Talarico (2006), A procura da poesia é uma poesia abstrata e subjetiva, pois ela

coloca em questão o próprio fazer poético, categorizando maneiras de fazer poesia de

forma relevante e de forma má. O Eu lírico critica a poesia de “versos sobre

acontecimentos”, concreto (“cidade”, “movimento de máquinas”), mas também inclui a

poesia nesta categoria as demasiadas subjetivas (“teus sentimentos, que se prevalecem

do equívoco e tentam a longa viagem”, “o que pensas e sentes”).

A poesia de Drummond também estabelece um diálogo entre um “Eu” e “Tu”, com

vários versos escrito na segunda pessoa do singular (““Penetra surdamente…” ;

“Convive com teus poemas…”; “Tem paciência…”; “Espera que cada um…”; “Não

forces o poema…”; “Não colhas no chão…”; “Chega mais perto…”; “Trouxeste a

chave?” ) que pode ser lido como uma característica da poesia moderna de dialogar com

o público. Ao mesmo tempo, o poema se destoa de certas características da primeira

fase do modernismo, com uso de linguagem cotidiana e coloquial, ao utilizar termos

mais erudutos, como “limbo” “ermas” e a forma pouco usual do emprego de verbos na

segunda pessoa do singular. Há empregos de muitas metáforas (“infenso à efusão

lírica”) e conotações (“bile”significando azedume). , fornecendo a esta poesia um certo

aspecto mais tradicional, apesar de a temática metalinguística ser moderna.

A poesia não pode apenas servir para retratar as experiências pessoais da infância, de

um momento específico vivenciado, que se tenta perpetuar no tempo ou modular a

intensidade de seu significado.

As palavras devem possibilitar ao leitores várias percepções de conteúdo, a partir de

seu significado, mas dentro do contexto da combinação de seu uso na construção de

cada verso. As palavras podem despertar no poema, através do poeta, um ritmo

impregnado de conteúdo que levam a um transbordo de mensagem e ideias.

È possível verificar nos versos do poema que o poeta tenta ensinar a usar as palavras a

partir de mensagens contraditórias que levam impressão de conteúdo diversificado ao

poema. O contraditório identificado nos versos “ Não cantes tua cidade, deixa-a e paz.

O canto não é movimento das máquinas nem o segredo das casas” revela a intenção de

demonstrar que a poesia vai além de palavras usadas para representar experiências ou

sensações.

Ou seja, o sentido das palavras do poema está na diferença, no exagero das palavras

usadas para explicar como se fazer poesia. Este exagero, às vezes combinando palavras

que levam a estranhamentos, induzem um sentido poético da mensagem.

O “Eu lírico” apresenta-se de forma descritiva, dando ênfase aos adornos ou detalhes

das imagens que tenta representar; descrevendo nos versos claramente o sentido da

mensagem, utilizando-se de palavras simples do cotidiano, mas nem sempre ritmados.

O “Eu lírico” utiliza-se do fazer poesia sem a intenção deixar claro essa intenção, que

apresenta caráter metalinguístico, pois a poesia parece falar de si mesmo. È uma

vontade implícita de querer explicar o que parece não estar claro para o poeta,

demonstrando apenas sua intenção de fazê-lo, sem talvez conseguir alcançar seu

objetivo. As relações estabelecidas no poema implicam no estado de alma do poeta e o

tema discutido nos versos em que tenta estabelecer sua intenção através da significação

das palavras.

Referências:

Lima, V. de C. P. PROCURA DA POESIA, A ROSA DO POVO, CARLOS

DRUMMOND DE ANDRADE Blog [Internet]. 2001 Ago - [citado em 2017 Junho

21]. Disponível em: http://valiteratura.blogspot.com.br/2011/08/procura-da-poesia-rosa-

do-povo-carlos.html

Talarico, F. B. F. História e poesia : texto e contexto em A rosa do povo (1943-1945), de

Carlos Drummond de Andrade. 2006 . 295 p. Tese (Doutorado) - FFLCH -

FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS. São Paulo 2006.

TEXTO PARA INTERPRETAÇÃO 94 – PROCURA DA POESIA (Nível Médio)

[citado em 2017 Jun 21] http://portugues.camerapro.com.br/texto-para-interpretacao-

94-procura-da-poesia-nivel-medio/

WIKIPÉDIA. Desenvolvido pela Wikimedia Foundation. Apresenta conteúdo

enciclopédico. Disponível em: < http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikip

%C3%A9dia&oldid=15762238 >. Acesso em: 21 Jun 20 17