r*ili\ii *{*Tt*vE hi& t*r-il1.}ilrr:::liD :; ,*t,,+.,{.d.4, .-:, .....+r'-- & $ lj: it: **".,:,.-,lt* iff f--1 5'?1 14-''+f.r r .

1.. ,. ,l ' '. :i I I

, . jt.;

i: ; I i:"ry*-fr:f;t.

t" I

i :,,$.i,ii'j'+:

-***t*J-' ,l .'

"rti'

.'

i.: .

:,r.., ii l.:'i;:,;ir.,:.ill:i,'.,111r

1.,.,

Sclo [rP - Duetic FrF - Aqua SrF

fstsll* l'i[ - fst*llc Hf; B lnoxEstellc-ilstell*Sln*x

trtij ::l

il:t i: ,j

f#

:itiF Sime: kvaliteta grijanja

Specifiine karakterirtike l$evar:cg ielieza igus] u

pqtedu poredanesti i tapii*ske inerciie i dugoEodiirieiskustvo firse Sirne u praizvodnii i palektiraniu kotlova

od tiievanog #jsa, resultinll su $elikirn rasponorn

vrhurukih kctlona n+ lod.ulie:

- Sals ErP - &retts *P - f,qua tr* taplinske centrale rulci-ulje

* Estelle HE - Estetle tlE B lnax konderv-acijski kattrovi

na lai-ulie s*oza'gdjanje ili kombinirani sa

spremnikorn za toplu sanitamu vsdtl

- Estelle - Esteth 3 lnox : lda*ir$ ks$sei na lsi.ulje" sarns

za grilanle ili knrlsnirani sa ryrernniksn za tsdu dtl

g7

uii;,.-

{T;;l -'

Aqua ErP 5olo frP - Ouetto ErP [ltelte Hl B lnoxEstelle B inox

Estelle

Estelle HE

5olo ErP

Toplinske centrale Duetto Erp

na loz-ulte,qqua ErP - Aqua lnol ErP

Estelle HE* - EstelleKotlovi na loi-ulie

Estelte HF B Inox* - Estelie B Inox

' **denza€iisf. irr€dba

&g

gg

Kompletan asortiman

Srce od lijevanog ielikaZaiedniiki element u woj paleti proizvodajelijevano ieljezo t$rs), hgura koja ne rniienja wojecssbine tijekorn godina i sinonim je za trainast,pouzdanost i lednostannost odriananja. Msoka

t@inska inerciia onegiuduje vede u*ede energije uodnosu na izmjenjivaie od.drugih materijala.

Sgijdna konstukeiia dem€nata tilela kotla

osigurava optimalno izgaranje uz pctreianu

energet*u rdnkovitost i ursrnanjenj6 emisiie

Tijelo od lljevanogielika

Stetnih plinova u okoliS

na minimum.Rearltatleto @atogiskr.stva trornice Sirne, koje

:e skupljalo gtsdinanra i

pimjeniiualo u lonstrukciliizmienjivata tof,ineodliievanog ielieza.

Jednostavno i funkcionalno

Simsto$inske certrate i kodovi na lolu$e ure{faji zu

jednostawi za uporabu a'njihov dizajn ornoguct$e

uklapanje u gctotro 5ve iilstne prostore. Xspod poktopca

tryravljaike $oie nalai :e mjesto predviilenc za

ITTRMOI91ETAR

gograrnski sat i jednostavan upravljaiki i idorqrfactjski

sistem.

Laka i jednostawra instalacija sarnog wedaja, te rninirnalno

c#avanje dodatne su prednosti pri va5ern sdabinr

LED INDIKATOR EL. MREZE

TERMOSTAT SANITARNE VODE {Aqua ErP - Estelle I Inox} I

i SIGURNO5NITERMO'TATPREKIDA. LJETO / ZIMA

iza kombinirane izvedb€)

GLAVNTFFET{IDAC o/li

SIGNALIZACIJA BLOKADE PLAMFNIKA {5olo ErP - Duetto ErP - Aqua ErP}

Karnpaktnost i fl eksibi Inost

Toplinske centralesu kompaktni i fuksibilni sustav koji

o$irnizira kori{tenievaJ*g prastsrt i nudi odgorrureza, raalitite pctreb* pripreme tople sanitarne vode i grijanja.' ffifrPje priiedbg sarnr:za grifirnleili u kombinaciii sa

.". . q.njtki*tpremniltcm'':: , *uetta ErP je rjeit*rje la grijanie i tre*trtnu {protoinu}

_ pripremu tople sanitarne vode.

-'" *qu1 f*;e toplinska entrala sa integriranirn :premnikom

!r :*itoplu sanitarnu vodu. lzvedba sprer**ika od ielika sgthiliranorn unutraiqjssti od 120 titara ili cd netrrifajrxeg

if ' :,.,.ie*a

{inox) cd ll0 titaa.

Estelle HE - Estelle HE B Inox - [stelle - Estelle B Inox

Pouzdanost i visoka utinkovitsst

Kotiasi ser$e Estelle ru tcprolazni kotlorri na loi-uljevlsokih perfonnami.Ivlgd€l; H€ su ksndenncijski kottcvi hoii su*prernljeni:ustavcm ra izgaranle koji <rsiguravavisoku

uiinkovitsst k*tla zahv$r:ju{i dodatnorn iskoriBt*nju

topline dimnih plincrra"

Ksndenzator cd ir:crea xnjeiter* na strai*ioj stnnikotl* dodatao iskoriStava toplinu dimnih plinova

kojo predaje vaiem sisternu grijania p,avecavajuti

uffnkovitostkotla dms direktilo djeluje na smanjenjepctminjegoriva.

Duetto ErQ Aqua ErF i Estelle B Inox su kombinirani kotlsvi

za centralno grijanje i toplu sanitarnu vodu" Duetto daje

sanitarnu vodu gotovo trenfiaino preko prottinogizmjenjivaia izraelenog od bakrenih ciievi. *Aqua ErP i Estelle 3Inors integriranirn spremnicima dtr 2O {inox 1 10} litara zadovoljit de i one naizahtjevnije u

pogledu sanitame vade. Dostatne koliiine tople vcde u

bilo keie doba i na viie izljev*ih rnjesta edjedanput

Sbto ErP - Duetto ErP - Aqua ErP

-]* ,t!'.

Fstelle - EsteiNe H€ su modefi sarna

za grijanie u standardnoj ili "HF u,kcndenzacijskaj izvedbi.

Estelle B Inox - lstelle B lnox l"lE katlavina loi-ulje su r*adeli sa

integriranim In*xspremnikora od 1'10 librau standardnsj i'Hf"-tcsndenzacliskcj icl.edbi.

Konden?atcf od inoxa

Kvalitetna tapfinska izolacija od negorive poliureta*skepjsne, smanjuje taplinske gubitke sprernnika na minineum

ostvarujuii z*atajne uitede u potroinji goriva"

Spremnici su opreml.ieni za5titnom magneziiev*manodom i prirubnicorn za kontrolu i iiSienie"Sanitarni krug" n*ori:no c arijanju, osigurava bran

pripremu tcple sanitarne vode uz smanjene trsikoveodriavanja.

7:*:!i: :'

F

it

Duetto trP - Aqua ErP - Estelle HE B lnox - Estelle B Inox

Obilje tople vode

.,;iln'!,".'

Solo ErP - Duetto trP - Aqua [rP

,.- ,]' ;l

MODEL

Tcpli*ska sr$ga

To$inrk utinlrkociitery:e tod 1S096 uiina

kkariitenje kcd 38% uiina

€nergetski {.rtinkovftast {Dire*tiva {gE 9?/4?}

[nergeSki razred uiinkovitosti grijanja

$roi eie*enata kctla

Fotroinja elekrrifte energite

lbla*simalni tlakrrcd: u kstluKaliiina vode

fiapacitet ekpar}zi6}e posude

llak pnienja ekspanaio*e pcstde grija"ia

Pad tbka na dimovodn+j strani

Podnriie regulacije terperature grijania

Fadn$e regulaclje t€vnF€ratw€ TsV

Spediina ps{ck renitarne wde tEl'l ! 3?fl3}

Ko*rti:lirirarli Foio& *$iwele vde {8t 3O1C}

fdinirlatnl protok sanitarne ysde

ldaksimat*i dozno,$eni tlehTglfItoliii*a wde il sprer$na*t'

Xapacitet etcpa]l:iwe por$# a :fsv

*rbirxa{F}

D:negzija{A}

Tdi*a

Salo ErP - Orette ErF

t) ,J5

kvrg 25J 3?Jkw 27* 34fr96 93,9 g{,il

9L 97,9 W,n

*** ***BS

n"45lirl 175 195

bar44I t&0 33"0

tt012bartl

rnbar S"16 C31

"C 45+85 45;-95

Umin

Umin

llmin

bar1

t-

rnltl 75S 85trrnn 175 X75

kg 133 l$a

J) 5f t3

2s?. 3Zv zs,z

27fi 34S 27,8

93,9 94,* 93,9

973 91,6 97p*** *** ***agg45r*175 ''95 175

44424,5 3$5 2&O

t& 1? lG

1110,16 &21 0,'t6

45+55 45+85 45+85

38+6* 3O+€* 3S+.6S

12 14 ?1

"t2 t4 r2?,5 ?5

ttf

1?O

{758 356 *50r75 175 ?5

1?6 2*1 22&

35 25 35

847 ?:52 3a?

34p 27,* 34S

94,9 93p 94.$

97.6 97.9 9?,6

*** *** ***ggB545

195 175 195

44433,0 ?4s 3$5

t2 lE 1?

ttr0J1 S,16 &,?1

45+85 45*85 '45+85

3O+{0 3S+€S St€02i 2X ?tttj* tj tt:t

{ft

1?$ 1r0 l?a444

s5* 850 85*

175 75 175

25{ ??S :4?

e{ @niepalazS €riianj€povrat

€ ij{azh{adfl€s&rr.$ode

U d*toplesan-Yd€{l Punjenjekorla

{ Re<irlartaci.iasan,uade

5 P**inlenpkotla

51 slgi|:trr?ss|ri ve'ltil gFi;arlir

5e :lgn*ncisriwrl'd@|aT9I

Aqua lnax ErP

t

JJ4'

v4:

314"

@ua ErF

)sr*-*-lffitx$1if;"i; &qi *iil=i$$i$*Ji

1;

Estelle HE - Estelle Ht B Inox

Ioplinska snq* {SS*6C}

Topfinsi(a snagB (5&..3S!

TepFnski uiinlskori$tenje kr:d 10&& irtinebkoriiienje kod 3{% uiinaEnergetska uiiakovitsst {Direlfr iva Cf € 92/4llEfqie|13n1€{r.i'a kotta

lbliiina ';odefida{rsirnalei thk rrode i.r kd*Pd tlaka na dirnovodn8i strani

fu*utie regubcij* tempfratsre griiarli*Pcdnd1e r*gubcii€ terop€raturc TSV

l(di,i{na rede rl spren*ilc_l

Spedfiani Brotek sanilar*e lade €H 1 l2$jlS*aksir*alr*i dozrroijerf tH< TsV

Subir* {P}

Tefiria

Este{le }iE

kwkw

kw

'!ttg

n"

I

bar

r*bar

"c"c

I

l/rnin

bar

tffil

kS

?8,8

38J

3e,c

94O

lsrF****

4

x5s

4

s.t3

3S-iSs

3S,8

40,8

{{},0

w,4!s2"5

****

2C,8

4

w130+$5

84 lnox

28,$

3S.3

3$"e

96,0

r$rs****

il

26.3

n !+

3S+85

3S+&1?C

t9{}

r28

203

;85

t355U>

t6:

Illr:

{ R€(iikuldiia san.}rde

S kaerjenlekoth52 Sigurnosnil,.eniil b4hraTSV

Crtiafti€ polae

Gr{anie pswat

Prainjenie k*th ,ft"

Estelte Fi€ E lnox

J-ry]

i.{ 6ri}nie pc*az

R Cdp*Fpcara*

E Ulazhladnesa*vode

aJ ldaztopleiarl"vode3t€l/4"

**-,-_li8

Estelle

.$i4"ryFF.#i,$ri$5*Htrg,gf

N,IODEL 3S 4OF 5OF 6OF ?OF 4BFTS sBFTS 60IT5 7SFT5Topli*ska snaga mini*al*aTo$irska maga nor$nalna

Toptimk; uiin miniraalni

Togli*ski uc:in nominal*i

lrkor8te*je kod lffi& uiinalsk*riirenie kad 30% u&ruEnergets*a uiinkevitGt {$re*tiv"r {fE 9?142}groi slemenata kotla

l(oliiina vode

{l'!a*s'malci tlak v*de u kotlu

Fad tiaka na dirnr€j strani mini $alni

Fad tlaia na dirnrwi sbani nra*sirralni

Duhir:a {F}

TEEna

hw lsg 24.5 32,5 41,7 49,9

kw 23,5 31.3 4S,S 4S"t 575 25"SS 32A 43,r 5i,rkw 21,1 27.2 36,0 46,1 55,0

ldti 26'2 34,8 443 53,1 63,3 2?,* 3i4,8 i16,r 55"0

96 89,7 99.0 903 90,5 90,S 9?"9 93,1 93,6 s2% 9S.7 90$ 9*.9 91,8 91,1 9q5 95,6 98.? 9S"5

** ** ** ** ** *** *** *** ***n'3456?45ST{ l?,8 163 W8 r4,8 ?S,8 r6"s 2c,8 2.4F ?&S

bar{44444444mbar S,g5 0-t2 0"t5 $B q32

srbar 8,rl S.16 0,:t Q35 0,43 0,16 S,2t 0.3* SJ?|nrn 415 515 615 7:5 et5 S15 613 t13 915

kS }ffi 13s 161 186 ?'t: i35 TSt 185 vt?

MODEL

Te#:$sk* snqa noscinalra

Toptinski uiia naminalni

t*k+eiitenle kad l$0$i u*nabbriit€nie kod 3096, $f ina

fnwgetlk* uiinkovtfcrt @i!€ktiva GE 9?14:]

$rcj efu*efrata koeta

Xdiiirs ledel&ksimalr* tlak xrde u lsiluFad tlaka na dimnq ltra*iK::liiina vode u spernnil*r:p€{ifiinl protok saniranre ude {tt{ 'l3l$3l

idakslmalni dozvoljeai tiak TSV

r€ar}n

fstelle

**eile I lnox

55S

hgldrtt

%

x

no

"tbar

rr$ar

I

Umin

bar

iq

4

313

34&

s$s"a**

420,3

4

0.16

110

6

?03

4€,9

s43

es3

!0,9

**

?4,3

4

11$

tu6

229

4BFTS

25,€27fi9?.9

96.5

***4

2S3

4gt6tin

19

6

203

5 8FT5

32'4

14S

*3,r

s"6***

]?.s,3

4B:.1

11*

20

6

229

lq Sdtayrie edezA G.qanFFoqat

: Prainjsnjekr'{a

tlt GrijtnJ€ polar

n Grijnnje pqv?-at

t ltarhltd*€saa,'igdeU Hr:tsplesnrl,vsdeC flecirkulaciia sac.rc&I Praird€ni€kstli

J2 sigurnssrdvenil bileraT5lt

! lt4"t'u4r'

1t2:

724;i

_la:alj

811ti:i--1-*

o: