© 2011 Eaton CorporationAll Rights Reserved Printed in BrazilDocument No. E-HYOV-MR006-BJune 2011

Conte com potência conf iável e controle superior para f inalizar o trabalho de maneira mais ef icaz

A Eaton está nos detalhes.

Quer esteja cavando ou usando um dos seus muitos acessórios, quando a Eaton está presente, as mini carregadeiras são mais produtivas. A Eaton oferece soluções robustas desde motores compactos até completos sistemas de propulsão eletrohidráulica que ajudam os usuários a atingir maior produtividade.

Mini CarregadeiraPavimentadores de asfalto podem contar com a Eaton para um manuseio confiável e acabamento preciso ao construir as estradas nas quais dirigimos todos os dias. A Eaton oferece soluções hidráulicas para trabalhar nas condições mais severas, resistindo aos ambientes mais hostis e fornecendo controles precisos.

Pavimentador de asfalto

Exemplos de produtos e soluções “Eaton” para aplicação em Mini carregadeiras e Pavimentadores de asfalto

Eaton Construção e Mineração

A

A

I

JB

BC

C

D

D

E

E

F

FG

G

H

H

A A

D

D

H

H

I

J

C

C

F

F

B

B

E

E

G

G

Controles eletrônicos

Joystick eletrônico

Bomba de circuito aberto

Bomba de pistão de circuito fechado para

sistema de propulsão

Mangueiras e conexões

Motores de tração

Válvula de controle

Filtragem

Bomba de pistão de circuito fechado

para sistema de propulsão

Motores de pistão para sistema de

propulsão

Joystick e controles eletrônicos

Motores auxiliares (esteira)

Motores auxiliares (broca)

Bomba de circuito aberto

Válvula de controle

Sistema de arrefecimento

Mangueiras e conexões

Filtragem

Eaton Hydraulics Group Asia PacificEaton Building4th Floor, No.3 Lane280 Linhong Rd. Changning DistrictShanghai 200335ChinaTel: (+86 21) 5200 0099Fax: (+86 21) 5200 0400

EatonHydraulics Group USA14615 Lone Oak RoadEden Prairie, MN 55344USATel: 952-937-9800Fax: 952-294-7722www.eaton.com/hydraulics

EatonHydraulics Group EuropeRoute de la Longeraie 71110 MorgesSwitzerlandTel: +41 (0) 21 811 4600Fax: +41 (0) 21 811 4601

São os componentes internos que contam.Acima do solo ou abaixo dele, as peças e sistemas da Eaton ajudam a manter suas operações em andamento. Nossos componentes tornam os equipamentos mais eficientes e fáceis de operar, otimizando o desempenho da máquina e obtendo produtividade máxima.

•Todas as tarefas de mineração — perfuração, escavação, explosão e transporte, exigem os equipamentos mais resistentes e confiáveis. É por isso que os fabricantes de equipamentos especificam peças e sistemas Eaton.

•Cada tipo de aplicação, desde a pedreira até o canteiro de obras, requer um desempenho consistente noite e dia. Os componentes da Eaton mantêm as máquinas funcionando com um maior desempenho nos ambientes mais exigentes.

Com a Eaton, você atinge o desempenho consistente que precisa. E sempre que forem necessários componentes mecânicos confiáveis, você encontrará nos produtos da Eaton.

Tecnologia VersaSteer™

As unidades de direção da Eaton com tecnologia VersaSteer™ aumentam o conforto do operador e a produtividade enquanto reduzem a fadiga em até 95%.

Mangueiras de alta pressão

A Eaton oferece alta confiabilidade e maior vida útil mesmo sob alta pressão, temperatura e condições de desgaste com a linha de mangueiras Aeroquip®.

Bombas

Quer você precise de força para mover grandes cargas ou de resistência para uma operação contínua em ambientes hostis, as bombas Duraforce da Eaton oferecem a melhor confiabilidade para seus equipamentos.

Circuitos hidráulicos

integrados

Com a mais abrangente linha de válvulas de embutimento, a Eaton desenvolve circuitos hidráulicos integrados customizados para aumentar a funcionalidade e produtividade dos veículos.

Conte com a Eaton para:• Operação confiável mantendo seus

projetos dentro do planejado

• Entradas de materiais e utilização de força de trabalho otimizadas

• Inigualável segurança ambiental e do operador

• Facilidade de acesso e manutenção

• Produtos resistentes a intempéries

Provedor de soluçõesDesafio

Um fabricante de equipamentos de pavimentação decidiu expandir sua linha de produtos de tamanho médio. O novo design traduziu-se em um sistema hidráulico mais compacto.

Solução

Com a mais completa linha de produtos para sistemas hidráulicos, a Eaton projetou e forneceu um circuito compacto incluindo bombas, motores, filtros e blocos manifold.

Por que a Eaton?

A Eaton oferece um pacote que se adequa aos requisitos de espaço e às necessidades de desempenho para ajudar o fabricante a superar a concorrência.

Sólido como uma rochaQuando se trabalha em aplicações severas, até os detalhes são grandes. É preciso confiar em cada peça do equipamento para os trabalhos de construção e mineração. Escolha a Eaton para componentes confiáveis e um excelente desempenho em condições extremas.

Mineração é um dos ambientes de trabalho mais exigentes para máquinas.Construção requer tanto precisão quanto força para construir estruturas que durem. Em ambos os segmentos, uma operação confiável das máquinas é a chave para a eficiência e eficácia. Ela conduz à produtividade e lucratividade.

Mesmo que o nome da Eaton não seja visto na parte de fora, nossos sistemas e peças de alta qualidade são usados nas máquinas mais resistentes seja acima ou abaixo do solo.

Destaques de produtos e soluções Eaton

Mangueiras e conexões Cilindros Válvulas Motores Bombas Filtragem Freios e embreagens Direção hidrostática Controles eletrônicos

Direção hidrostática Mangueiras e conexões Bombas Válvulas

A Eaton conta com um abrangente portifólio de componentes hidráulicos para atender às suas necessidades