EATON Diesel Plus Controlador da bomba de incêndio com ......

Click here to load reader

  • date post

    19-Nov-2018
  • Category

    Documents

  • view

    231
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of EATON Diesel Plus Controlador da bomba de incêndio com ......

  • Powering Business Worldwide

    EATON Diesel PlusControlador da bomba de incndio com motor a diesel

    Manual de operao e manuteno IM05805019P Em vigor Junho de 2011

  • Manual de operao e manuteno IM05805019P EATON Diesel PlusEm vigor Junho de 2011 Controlador da bomba de incndio com motor a diesel

    2 EATON CORPORATION www.eaton.com

    ndiceDescrio Pgina Descrio Pgina

    1. INTRODUO................................................................ 3

    1.1 Segurana ................................................................... 3

    1.2 Garantia ...................................................................... 3

    1.3 Precaues de segurana .............................................. 3

    1.4 Viso geral do produto .................................................. 3

    2. INSTALAO E CONEXES ELTRICAS............................ 3

    2.1 Montagem................................................................... 3

    2.2 Conexes do sensor de presso...................................... 3

    2.3 Conexes eltricas........................................................ 3

    2.3.1 Dimenses dos fios.............................................. 4

    2.4 Conexo de presso do sistema...................................... 4

    3. DESCRIO DO EQUIPAMENTO MECNICO...................... 4

    3.1 Geral........................................................................... 4

    3.1.1 Carregadores de bateria........................................ 4

    3.1.2 Carregamento em trs etapas................................ 4

    3.1.3 Desligamento do carregador.................................. 5

    3.1.4 Proteo com fusvel da entrada CA....................... 5

    3.1.5 Visor do carregador de bateria............................... 5

    3.1.6 Configurao do carregador: Chumbo-cido/NiCad... 5

    3.1.7 Carga forada ..................................................... 5

    3.1.8 Especificaes..................................................... 5

    3.2 Painel dianteiro do operador ........................................... 6

    3.2.1 Os LEDs.............................................................. 6

    3.2.2 Botes ............................................................... 7

    3.3 rea de acesso placa do visor ..................................... 7

    3.4 Placa de E/S de energia ................................................. 7

    3.5 Placa do motor............................................................. 7

    3.6 Botes externos ........................................................... 8

    3.6.1 Stop (Parada) ...................................................... 8

    4. OPERAO ................................................................... 8

    4.1 Geral........................................................................... 8

    4.2 Sequncia de partida..................................................... 8

    4.2.1 Sequncia de partida manual................................. 8

    4.2.2 Sequncia de partida automtica ........................... 8

    4.2.3 Temporizador do perodo de operao..................... 9

    4.2.4 Temporizador de partida sequencial ........................ 9

    4.3 Descries do programa ................................................ 9

    4.3.1 Entradas de controles........................................... 9

    4.3.2 Descries das entradas de controles ..................... 9

    4.3.3 Perda de energia CC............................................10

    4.3.4 Mau funcionamento do interruptor de velocidade ....10

    4.3.5 Falha da bobina do arranque do motor ...................10

    4.3.6 Silenciamento do alarme audvel ...........................10

    4.3.7 Alarme de falha de energia...................................10

    4.4 Rels de sada.............................................................10

    4.4.1 Funes dos rels...............................................10

    4.4.2 Futuro n 1 - Futuro n 2..................................... 10

    4.4.3 Funes de alarme do motor................................ 10

    5. PROGRAMAO .......................................................... 11

    5.1 Introduo ................................................................. 11

    5.2 Navegao ................................................................. 11

    6. HISTRICO, DIAGNSTICO, ESTATSTICAS E CONFIGURAO..............................................................16

    6.1 Histrico do sistema....................................................16

    6.2 Estatsticas.................................................................16

    6.3 Diagnsticos do controlador .........................................16

    7. COMUNICAO ...........................................................17

    7.1 USB ..........................................................................17

    7.1.1 Download das informaes..................................17

    7.1.2 Upload de mensagens personalizadas ...................17

    7.1.3 Atualizao do firmware......................................17

    7.1.4 Upload de idioma ...............................................17

    7.2 Pgina da Web incorporada (opcional)............................17

    7.3 Porta serial RS485 (opcional)........................................17

    7.4 Porta serial RS232 (opcional)........................................17

    8. MENSAGENS PERSONALIZADAS....................................18

    APNDICE A: RVORE DO MENU PRINCIPAL ......................20

    APNDICE B: RVORE DO MENU DE CONFIGURAES REGIONAIS......................................................................21

    APNDICE C: RVORE DO MENU DE CONFIGURAES DE PRESSO ...................................................................22

    APNDICE D: RVORE DO MENU DE VALORES DO TEMPORIZADOR.........................................................23

    APNDICE E: RVORE DO MENU DE ENTRADA/SADA PERSONALIZADA .............................................................24

    APNDICE E(a): RVORE DO MENU DE ENTRADAS PERSONALIZADAS ...........................................................25

    APNDICE E(b): RVORE DO MENU DE SADAS PERSONALIZADAS ...........................................................26

    APNDICE E(c): RVORE DO MENU DE LUZES PERSONALIZADAS ...........................................................27

    APNDICE F: RVORE DO MENU DA SENHA DO MENU PRINCIPAL .......................................................28

    APNDICE G: CARREGAMENTO E ATIVAO DE MENSAGENS PERSONALIZADAS ..................................29

    APNDICE K: ...................................................................30

    APNDICE L: MENSAGENS DE ALARME/STATUS ................31

    9. PARTIDA INICIAL ..........................................................32

    9.1 Teste de partida automtica..........................................32

    9.2 Teste de partida manual ...............................................32

    9.3 Teste do motor ...........................................................33

    9.4 Verificao do testador semanal....................................33

  • EATON Diesel Plus Manual de operao e manuteno IM05805019PControlador da bomba de incndio com motor a diesel Em vigor Junho de 2011

    1. INTRODUO

    1.1 Segurana

    Este documento tcnico tem o objetivo de abordar a maioria dos aspectos relacionados instalao, aplicao, operao e manuteno do controlador da bomba de incndio Diesel Plus. Ele fornecido na forma de guia somente para pessoal autorizado e qualificado na seleo e aplicao do controlador Diesel Plus. Se forem necessrias mais informaes por parte do comprador, em relao a uma atividade de instalao, aplicao ou manuteno em particular, entre em contato com um revendedor autorizado da EATON ou com o empreiteiro da instalao.

    1.2 Garantia

    No sero dadas garantias, expressas ou implcitas, inclusive garantias de adaptao a uma finalidade de comercializao em particular, nem garantias decorrentes da negociao ou uso da negociao, sobre as informaes, recomendaes e descries contidas neste documento. A EATON no ser responsvel, sob nenhuma circunstncia, perante o comprador ou o usurio, em contrato, em ilcito civil (inclusive negli-gncia), responsabilidade restrita ou outras, por qualquer perda ou dano especial, indireto, secundrio ou consequente, incluindo, mas no se limitando a perdas ou danos em decorrncia do uso do equipamento, sistema da fbrica ou de energia, custos de capital, interrupo de energia, despesas adicionais no uso das instalaes eltricas existentes ou reclamaes contra o comprador ou usurio, decorrentes do uso das informaes e descries contidas neste documento.

    1.3 Precaues de segurana

    Todos os cdigos de segurana, padres de segurana e/ou normas devero ser rigidamente observados na instalao, operao e manuteno deste dispositivo.

    CUIDADO

    LEIA E COMPREENDA COMPLETAMENTE O MATERIAL APRESENTADO NESTE DOCUMENTO ANTES DE TENTAR FAZER A INSTALAO, OPERAO OU APLICAO DO EQUIPAMENTO. ALM DISSO, APENAS AS PESSOAS QUALIFICADAS DEVERO TER PERMISSO PARA EXECUTAR QUALQUER TRABALHO RELACIONADO A ESTE EQUIPAMENTO. TODAS AS INSTRUES DE FIAO APRESENTADAS NESTE DOCUMENTO DEVERO SER OBSERVADAS COM EXATIDO. A NO OBSERVNCIA S INSTRUES PODER PROVOCAR DANOS PERMANENTES AO EQUIPAMENTO.

    1.4 Viso geral do produto

    O controlador Diesel Plus um controlador da bomba de incndio completo, multifuncional e baseado em microprocessador.

    Projetado para atender s necessidades dos mercados de todo o mundo, o controlador Diesel Plus certificado pelas seguintes autoridades: Underwriters Laboratories (UL), Underwriters Laboratories of Canada (ULC), Factory Mutual (FM), Canadian Standards Association (CSA), New York

    Department of Buildings (NYSB); e a