edição 1372

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www. B r a z i l i a n Vo i c e . c o m • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

• Ano 24 • nº 1372 • 24 a 27 de março de 2012 •

Edição de Sábado

Brasil

Esportes

7

Classificados 22

Newark 1918

Massachusetts

4

Obra do Maracanãjá é líder deirregularidades

Brasileiros formam comissão de apoio aos detidos pela Imigração Alarmados com o crescente número de imigrantes brasileiros detidos pelo Departamento de Imigração (ICE), vários voluntários brasileiros mobili-zaram-se e criaram uma comissão de apoio aos detidos pelo órgão. Diariamente, membros da comissão realizam visitas aos centros de detenção Dela-ney Hall, em Newark (NJ), e o CCA, em Elizabeth (NJ). Em fevereiro, foi realizada a primeira reunião na sede do Mantena Global Care, que contoucom a participação do Consulado Geral do Brasil em New York, na qual foi debatida a necessidade da criação da comissão. A próxima reunião acontecera na sexta-feira (30), às 6:15 pm, na paróquia da Igreja St. James, localizada na 143 Madison St., no bairro do Ironbound, em Newark (NJ). O grupo de visitas é composto por voluntários de diversas entidades assistenciais, entre elas: O Mantena Global Care, Igreja St. James, Igreja Metodista Unida, Igreja Evangélica Canaã e voluntários individuais, que doam seu tempo ao projeto.

COMUNIDADE EM CHOQUE!

8

21

Milford – MA

Charles festeja“volta para casa”no Cruzeiro 20

Morre Chico Anysioaos 80 anos no Rio de Janeiro

Soninha diz quemeta é prefeiturade São Paulo

Newark-NJ

Whitney se afogouapós consumircocaína, diz laudoA estrela pop Whitney Hous-ton, nascida em Newark (NJ),onde se concentra a maiorcomunidade de língua portu-guesa em New Jersey, afogou-se acidentalmente em sua suíteno hotel Beverly Hills Hilton,anunciou o Instituto MédicoLegal do Condado de Los Ange-les, Califórnia.

New York

Iniciado julgamento de brasileiroacusado de matar a ex-namorada

Maconha sintéticalegal preocupaautoridades locaisÉ legal, fácil de comprar comoaspirina e inúmeros adolescen-tes já experimentaram. Trata-seda “maconha sintética” vendidaem lojas de New York City comoincenso de ervas ou pot-pourri,que médicos e legisladores con-sideram um grande risco queassola a região. Dezenas de pes-soas que buscam uma “onda”rápida acabaram em salas deemergências de hospitais comsintomas que vão desde alucina-ções, ataques de pânico e com-portamento violento.

Na terça-feira (20), o casalRicardo Marques (foto), de 43anos, e Linda L. Wooster, de 41anos, residentes em Milford(MA), foram presos no interior deuma loja, depois que a polícia osencontrou no banheiro de posse deuma agulha e uma pequena quan-tidade de heroína, informou otenente Victor Pereira. Os deteti-ves dirigiam ao longo da ConcordSt., quando observaram Marquescaminhar rumo à filial da Tedes-chi’s. Os policiais tinham conheci-mento da existência de umaordem de prisão relacionada à dro-gas em nome do suspeito.

A carioca Larissa Gomes, de 27 anos,era repórter freelance do jornalcomunitário Brazilian Times e tomavaremédios antidepressivos

Na tarde de quarta-feira (21), a brasileira Larissa Gomes (foto),de 27 anos, natural do Rio de Janeiro, repórter freelance dojornal Brazilian Times (BT), pulou para a morte na subida da

ponte Tobin, que corta o rio Mystic e liga os municípios de Charlestowne Chelsea, em Massachusetts. O trágico incidente ocorreuaproximadamente às 4 e meia da tarde na quarta-feira (21) e, segundoa página eletrônica CharlestownPatch, o corpo da brasileira chocou-secontra o piso de concreto do Constitution Pier 1, próximo às margensdo rio. As autoridades locais constataram a morte no local do incidentee investigam as câmeras de vigilância instaladas na ponte. Em virtudeda altíssima envergadura do vão da estrutura, mesmo se tivesse caídona água, as chances de sobrevivência da jovem seriam quase nulas.

Segundo os investigadores encarregados do caso, duas testemu-nhas relataram que Gomes parou o carro, desceu e, sem sequer olharpara trás ou para os lados, subiu no parapeito e pulou da ponte, publi-cou o Brazilian Times. Os motoristas, que trafegavam no momento,ainda tentaram evitar a tragédia, mas não tiveram tempo.

9

Começou na segunda-feira (19), o julgamento do mineiro Antônio Mar-cos Ferreira (foto), de 38 anos, acusado de matar à facadas a ex-namo-rada, Sheila dos Santos, de 26 anos, natural de Rondônia, em MA. 816

Casal é preso por porte dedrogas no banheiro de loja

Repórter brasileira morreao pular de ponte em MA

10

8F

oto

: jo

rnal.us

17

2 www.BrazilianVoice.comSábado - 24 a 27 de março de 2012 Edição 1372 –

3Sábado - 24 a 27 de março de 2012Brasil– Edição 1372

PO Box 5686, Newark, NJ 07105Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287

HOME PAGE: www.brazilianvoice.come-mail: [email protected]

412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.As opiniões expressas em artigos assinados sãoda responsabilidade de seus autores e nãorefletem necessariamente a opinião deste jornal.O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

EDITOR.........................: ROBERTO LIMACHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira

[email protected].............: Fabianne A. LimaDESIGN GRÁFICO......: Joel Pinheiro

Rodrigo BarbosaMARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228

NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200

REPRESENTANTE NO BRASIL:Tavares Dias: +55 (27) 225-9271

COLABORADORES:• Gutemberg Guarabyra • Renan Antunes • MárioVale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Paulo Calado• Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Iv Crystal • Aquiles Reis• Martin Liu • Roberto Santos • Vítor Nascimento • Celim • Tadeu Martins • Marta Arruda Gaynor

EXPEDIENTE

Thor chegou à delegaciaacompanhado por doisadvogados e três seguranças

Quase uma semana após o acidenteque matou o ajudante decaminhoneiro Wanderson Pereira

dos Santos, 30 anos, provocado por ThorBatista, filho do empresário Eike Batista,na rodovia Washington Luís, na altura daentrada de Xerém, os ânimos parecem estarse acalmando, pelo menos no que diz respeitoàs famílias envolvidas. Em entrevista ao JB,o advogado Cléber Carvalho Rumbelsperger,que representa Maria Vicentina Pereira eChristina dos Santos Gonçalves,respectivamente mãe e companheira davítima, contou que as partes se encontraramontem e que caminham para um acordo.

Segundo Cléber, suas clientes estavamafastadas do acompanhamento do caso porordem médica, mas se comoveram com adeclaração de Thor Batista. À imprensa, nasaída da delegacia no dia em que foi prestardepoimento, ele disse que também estavasofrendo muito com a situação, se solidari-zava com a família e queria abraçá-los.

"Elas viram que, naquele momento, elefalava algo que elas esperavam desde o inícioe vi nesta comoção a possibilidade de umajanelinha ter sido aberta para que eles seencontrassem. Em muitos anos de profissão,já percebi que o ser humano não tolera o pró-ximo até o momento que ele vê que o pró-ximo também sofre", disse Rumbelsperger.

Na última quinta-feira, Rumbelsperger

foi contactado por Márcio Thomas Bastos,advogado de defesa de Thor, e eles seencontraram pessoalmente, percebendo,durante a conversa, que a intenção dos doisclientes era a mesma: "olhar um no olho dooutro".

"Ontem mesmo as famílias se encontra-ram de forma privada, nem nós advogadosparticipamos. Eles vão se encontrar outrasvezes e nós ficamos com a missão de conti-nuarmos em contato um com o outro para

conseguirmos alcançar um desfecho do jeitoque as famílias apontarem", afirmou.

As investigações criminais continuam emcurso. Na última quarta-feira, 21, o delegadoMário Roberto Arruda, da Delegacia deXerém (61ª DP), descartou a hipótese de oacidente ter ocorrido no acostamento, afir-mando que Thor só será responsabilizadocaso a perícia comprove que ele trafegavaacima da velocidade permitida. O resultadoda perícia sai em duas semanas.

Famílias de Thor e vítima seencontram e buscam acordo

Thor Batista: "Mesmo convicto da minha inocência, prestarei auxílio à família"

4 BrasilSábado - 24 a 27 de março de 2012 Edição 1372 –

Deputado pediu a Cachoeirapara pagar R$ 3 mil emdespesas com táxi-aéreo

Gravações da Polícia Federal indicamque Demóstenes Torres (GO), líderdo DEM no Senado, pediu dinheiro

e vazou informações de reuniões oficiais aCarlos Augusto Ramos, o Carlinhos Cachoeira,suspeito de chefiar a exploração ilegal dejogos em Goiás. A informação foi publicadana edição desta sexta-feira do jornal O Globo,segundo o qual, mesmo recebendo relatórioem 2009, o procurador-geral da República,Roberto Gurgel, não tomou providências paraesclarecer o caso. O documento aponta queos deputados Carlos Leréia (PSDB-GO) e JoãoSandes Júnior (PP-GO) também mantinhamligações suspeitas com Cachoeira.

Os registros, autorizados judicialmente,mostram Demóstenes pedindo paraCachoeira lhe pagar R$ 3 mil em despesascom táxi-aéreo. Os agentes da PF dizem queo senador vazou a Cachoeira informaçõessobre reuniões reservadas que manteve comrepresentantes dos três Poderes. De acordocom o relatório, Demóstenes utilizava umrádio Nextel apenas para manter conversas"frequentes" com Cachoeira em 2009, práticade que os agentes acusam também Leréia. Orelatório foi elaborado com base em inqué-rito aberto em Anápolis (GO) para investigar

a exploração de bingos e caça-níqueis. Rece-bido pela Procuradoria Geral da República, orelatório passaria por análise de Gurgel, aquem caberia decidir um eventual pedido aoSupremo Tribunal Federal (STF) pela aber-tura de inquérito contra os parlamentares.Gurgel disse que estava aguardando o resul-tado da operação Monte Carlo para tomaruma decisão.

Demóstenes Torres (GO), pediu dinheiro evazou informações de reuniões oficiais aCachoeira

Demóstenes pediudinheiro e vazouinformações a Cachoeira

Ajornalista Soninha Francine disse quenunca passou por sua cabeça deixara disputa pela prefeitura de São Paulo

com a entrada de José Serra (PSDB) no pleito.Ex-coordenadora de campanha do ex-governador na luta pela Presidência daRepública, ela afirma que sua prioridadepolítica é chegar ao gabinete municipal. "Nãopassou pela minha cabeça em nenhummomento (desistir). Duas coisas que querona vida pública é ser prefeita e disputar aprefeitura. Pra mim é muito importante. Vouinsistir até chegar lá", declarou.

Disputando a segunda vez a capital pau-lista pelo PPS, ela afirmou que sua escolhano partido foi "natural" e disse que desde2008 planeja a disputa. "Para quem saiu de'traço' para 4%, está muito bom. Fiqueiabaixo só dos medalhões Kassab, Marta eMaluf", afirmou. Soninha defendeu que suacampanha "saiu do comum" e por isso ela foicriticada por marqueteiros tradicionais, porter diversificado os temas. "Fizemos progra-mas diferentes, explicando tudo. Tanto deucerto que fomos crescendo", disse.

Entre os temas da cidade abordados, Soni-nha avaliou a insegurança de um modal detransporte que costumava usar, mas tem evi-tado. "Está cada vez mais tenso andar demoto", disse. Ela afirmou que o ônibus rápidosem catracas (BRT, na sigla em inglês) éuma solução que deveria ser aplicada tam-bém em São Paulo.

"Todo mundo já sabe como fazer, qual-quer técnico de transporte. Metade daequipe da SPTrans (empresa de transportespaulistana) sabe que tem que fazer", disseSoninha. Ela ainda criticou o rodízio de veí-culos, declarando que é uma medida queficou ultrapassada com o crescimento dafrota. "(O rodízio) esgotou a possibilidade dedar certo, quando você tira 20% dos carros ea frota aumenta muito mais que isso, amedida está esgotada", declarou.

Ela ainda afirmou que não deve comporchapa com Serra mesmo com a vice-candi-datura. "Antes do primeiro turno não temconversa. A gente faz questão de disputar acampanha com nossa visão, nossos argu-mentos", disse.

Ela ainda afirmou que não deve compor chapacom Serra mesmo com a vice-candidatura

Soninha diz que 'vaiinsistir até chegar' àprefeitura de SP

5Sábado - 24 a 27 de março de 2012www.BrazilianVoice.com– Edição 1372


Preocupada com os efeitos da rebeliãoda base parlamentar do governo emvotações importantes para o Planalto,

como a Lei Geral da Copa, a presidente DilmaRousseff (PT) acertou com o vice-presidente,Michel Temer (PMDB), um armistício e propôsum cessar fogo entre os dois partidos. Temeresteve em Belo Horizonte para filiar o senadorClésio Andrade ao PMDB que, num momentode crise com o Planalto, passa a ter 19senadores, a maior bancada da Casa, seguidapelo PT, com 13 membros. Segundo Temer, oaumento da bancada do partido no Senado dá"equilíbrio" na disputa com o PT e outrospartidos da base aliada por espaços dentrodo governo. O vice-presidente negou que apresença de várias lideranças nacionais dopartido no evento de segunda-feira tivesse oobjetivo de demonstrar força e salientou que,apesar do crescimento do peso do PMDB noSenado, "o governo fica muito feliz quandoos partidos da base aliada aumentam". Asinformações são do jornal O Estado de S. Paulo.

"É muito importante o partido unido, nãosó para ganhar eleições", sustentou o líderdo partido no Senado, Renan Calheiros (AL),para quem o PMDB tem que "retomar o pro-tagonismo" no cenário político nacional. ParaTemer, a derrota do Executivo no Senado,que levou o governo a trocar as lideranças noCongresso, e as reclamações da base por car-gos e liberação de verbas "são naturais, espe-cialmente num ano eleitoral". SegundoTemer, o relacionamento do partido com o

Planalto tem sido "o melhor possível" e nãohá nenhuma crise. Na noite de quarta-feira,em reunião com líderes do PT e do PMDB,no Palácio do Planalto, a ministra das Rela-ções Institucionais, Ideli Salvatti, cobroufidelidade ao governo e pediu o fim do con-flito entre os dois partidos. "Passado esseperíodo de dificuldade, vamos voltar à rotinanormal. Bola pra frente, pessoal!", disse aministra, que fez aniversário domingo eontem serviu bolo para deputados e senado-res. Após a conversa com Temer, Dilma reu-niu-se com oito ministros, além dos líderesdo governo na Câmara e no Senado, e pediuque todos se mobilizem para a aprovação daLei Geral da Copa. A presidente mandou osministros telefonarem para deputados natentativa de evitar surpresas no plenário.

Segundo Temer, o relacionamento do partidocom o Planalto tem sido "o melhor possível"

Por Lei da Copa,Dilma pede a Temer'cessar fogo'

Acidade de Rubim, terra natal do meu irmãocantador Rubinho do Vale, sediou de 15 a 23de julho de 1989 a maior festa cultural de Minas

Gerais: o FESTIVALE, Festival da Cultura Popular doVale do Jequitinhonha, na sua décima edição. O eventoé uma reunião anual, itinerante, de todas as áreas dofazer cultural da região.

Homens, mulheres e crianças: artesãos, escritores,cantadores, foliões, pintores, poetas e zabumbeiros,escrevendo a vida do Vale em verso, viola e arte. Cur-sos, debates, palestras, shows, festival de música,serestas e forró.

O próximo FESTIVALE, o trigésimo, acontecerá nacidade de Itaobim, na última semana de julho de 2012.

Quem puder ir que vá, para conhecer de perto umadas maiores festas populares do Brasil e conviver comum povo sofrido e lutador, que sabe fazer da arte oretrato vivo das suas lutas e esperanças.

Foi em Rubim que aconteceu um bate-papo entre o Dr. Ivanilson Barros, o Pingo, e umcaboclo chamado Gerson, ambos rubinenses. Papo que gerou até uma bonita poesia escritapelo Pingo.

Quem me contou o caso e me mostrou a poesia foi a rubinense Sirlandia. Pingo é engenheiro e militante do movimento cultural da cidade, e o Gerson é um caboclo

que mora na fazenda do senhor Augusto Dutra. Caboclo desconfiado, mineirão, Gerson éincapaz de ofender quem quer que seja. Gente boa, de alma, trabalho e prosa.

O papo dos dois girava sobre os tocadores de zabumba da cidade. Dizia Gerson: “Quámoço, hoje num tem mais zabumbeiro bom como antigamente. Os de hoje ademora pegar otom. Quando pega num consegue sustentá, o bicho foge.”

Pingo perguntou: “ O que você acha de fulano?” Citou o nome de um zabumbeiro quetocava em folias de Reis e de Boi de Janeiro.

Gerson definiu o zabumbeiro: “Bão, ele num é de se jogar fora, é mais ou menos. Num podedisfazê dele não, mas é um zabumbeiro de segunda...”, e coçando a cabeça, completou: “É...se a gente repará mió, ele é um segunda assim... de premêra.”

O Zabumbeiro

Xuxa revelou quedesde os cinco anossabia que não iriasubir ao altar

Em entrevista à revistaQuem Acontece destasemana, Xuxa

Meneghel respondeu algumasperguntas dos leitores. Aapresentadora falou sobrerelacionamentos e o que maislhe atrair em um homem. "Claroque já fiquei com anônimos. Eo que me chama atenção em umhomem é ele ser moreno. Gostode mulatos ou negros. E altos",disse ela.

Xuxa também revelou quedesde os cinco anos sabia quenão iria subir ao altar. "Casaré contra minha essência! Se aspessoas querem se casar, quesejam felizes. Mas eu tenhominhas dúvidas se é precisoassinar um papel para se dizerque gosta de alguém", opinou.

Os leitores também perguntaram por que ela costuma usar roupas de mangas longas."Não acho que sou uma pessoa que tenha um corpão para ficar mostrando. Não me sintobem com coisas apertadas. Por mais que pessoas que trabalhem comigo digam que eu deve-ria usar umas calças de periguete, eu não vou me sentir bem", respondeu aos risos.

"Gosto de mulatos ounegros", diz XuxaMeneghel

Xuxa disse à revista 'Quem Acontece' que prefere homensnegros ou mulatos


O Brazilian Endowment for The Arts(BEA) apresenta Quarta Literária sobrevida e obra da escritora brasileira

OBrazilian Endowment for the Arts – BEA apresentaa série Quartas Literárias – Obra e Vida de ClariceLispector, uma palestra sobre a escritora e jornalista,

a ser realizada na quarta-feira (28), às 7:00 pm, na 240 E. 54thStreet, em Manhattan (NY). O evento contará com asparticipações da especialista Nadia Battella Gotlib, professorade literatura brasileira e portuguesa da Universidade de SãoPaulo (USP), que irá apresentar sua pesquisa, intitulada“As Correspondências de Clarice Lispector com EscritoresBrasileiros”. A pesquisa de Gotlib foi tema de uma conferênciaproferida pela primeira vez na Academia Brasileira de Letras,em novembro de 2011. A apresentação será feita via Skype,e será mostrado o vídeo da conferência na Sala Nelson Pereirados Santos, na sede da BEA. E ainda, do professor AlexisLevitin, que comentará sobre a experiência vivida, de traduzirClarice Lispector. Um recital com textos de Clarice finalizaráa noite em homenagem a ilustre e notável escritora brasileira.

O evento está aberto a todo o público, será ministrado emportuguês e que o vídeo não será legendado. A entrada éfranca.

A Quarta Literária é um evento mensal, realizado peloBrazilian Endowment for The Arts em New York City e queapresenta e debate autores brasileiros, com algumas exce-ções a autores estrangeiros. O evento conta com a presençade estudantes, acadêmicos e interessados em geral pela lite-ratura brasileira. A Quarta Literária é uma coordenação daprofessora Liza Papi.

Haia Pinkhasovna Lispector, conhecida como Clarice Lis-pector, nasceu na cidade de Tchetchelnik, na Ucrânia, no dia

10 de dezembro de 1920. Naturalizada brasileira, Lispectorchegou ao país com apenas dois meses de idade, sendo umadas mais notáveis escritoras e contistas brasileiras. Claricefalava vários idiomas, entre eles o francês e o inglês. Aos 15anos mudou-se para o Rio de Janeiro. Na cidade, deu inícioaos estudos acadêmicos, em 1939 na Escola de Direito naentão Universidade do Brasil. Junto aos estudos de advoca-cia, descobriu-se na literatura, pois aos 19 anos escreveu oprimeiro conto de sua autoria, "Triunfo", na Revista Pan. Nofim da vida, Clarice foi hospitalizada pouco tempo depois dapublicação do romance “A Hora da Estrela” com câncer,diagnóstico desconhecido por ela. Faleceu no dia 9 de dezem-bro de 1977, um dia antes de seu 57° aniversário. Foi enter-rada no Cemitério Comunal Israelita do Caju, no Rio deJaneiro, em 11 de dezembro. Durante toda sua vida, Clariceteve diversos amigos de destaque como Fernando Sabino,Lúcio Cardoso, Rubem Braga, San Tiago Dantas e SamuelWainer, entre outros intelectuais e personalidades com quemmanteve correspondência durante os 15 anos vividos fora doBrasil.

A BEA é uma organização sem fins lucrativos que visa apromover a cultura, artes e letras brasileiras nos EUA. Aentidade cumpre sua função através da promoção de confe-rências, exposições de arte, aulas de português, recitais demúsica, mostra de filmes e documentários. Além dos even-tos, a BEA também sedia a Biblioteca Machado de Assis, pri-meira biblioteca brasileira em New York, que contaatualmente com um acervo de mais de 4 mil títulos. Esteslivros são frutos de doações da Biblioteca Nacional, Acade-mia Brasileira de Letras, instituições privadas e dezenas dedoações individuais. Contatos: (212) 371-1556, falar comAlcinda Saphira, da curadoria, ou www.brazilianendow-mente.org - [email protected].

Clarice Lispector será tema de recital literárioe palestra em NYC

Nadia Gotlib é é doutora, mestre e professora livre-docentepela USP, onde atuou, desde 1970, como professora epesquisadora nas áreas de Literatura Portuguesa e LiteraturaBrasileira

Humorista chegou a sofrer duas paradascardíacas e foi reanimado, mas acabounão resistindo

Morreu na tarde desta sexta-feira (23) o humoristaChico Anysio, aos 80 anos, no Hospital Samaritano,no Rio de Janeiro. De acordo com a TV Globo, o

humorista chegou a sofrer duas paradas cardíacas e foireanimado, mas acabou não resistindo.

Chico Anysio foi internado no dia 22 de dezembro, apósuma infecção no aparelho digestivo e, posteriormente, diag-nosticado com pneumonia. O humorista passou por uma ses-são de hemodiálise na noite de quarta-feira (21) e, na tardedesta quinta, foi realizada uma punção torácica esquerda comdrenagem de grande quantidade de sangue. Chico estava rece-bendo altas doses de medicação para controlar a pressão arte-rial, além de requerer o uso de ventilação artificial.

Em agosto de 2010, ele foi internado no mesmo hospitalpara a retirada de uma parte do intestino grosso, após apre-sentar um quadro de hemorragia digestiva. Depois da cirugiaele foi diagnosticado com pneumonia.

No dia 2 de dezembro, ele foi submetido a uma angio-plastia, procedimento que desobstrui as artérias e, desdeentão, apresentou novos quadros de falta de ar. Em fevereirodeste ano, Chico Anysio apresentou um novo quadro de infec-ção pulmonar e voltou a fazer uso de antibióticos.

BiografiaFrancisco Anysio de Oliveira Paula Filho nasceu em 12 de

abril de 1931 na cidade cearense de Maranguape. Construiua carreira no Rio de Janeiro, para onde se mudou aos seisanos de idade.

Chico Anysio começou na Rádio Guanabara, como atorem rádio novelas de diversas emissoras. Seu talento paracriar personagens o levou ao cargo de roteirista da extintaAtlântida Cinematográfica.

Estreou na TV Rio em 1957, com o Noite de Gala. Em1959, estreou o programa Só tem Tantã, rebatizado mesesdepois de Chico Anysio Show.

Em 1968, ele foi para a Rede Globo, onde ficou nacional-mente conhecido, por programas como Chico City, ChicoTotal, Escolinha do Professor Raimundo e, mais recente-mente, Zorra Total.

Chico Anysio ficou famoso pela criação de mais de 70 per-sonagens, alguns inesquecíveis para o grande público comoAlberto Roberto, o Professor Raimundo, Bento Carneiro,Bozó, Justo Veríssimo, Painho, Véio Zuza, Zé Tamborim,entre tantos outros.

Ele também se destacou como autor de romances, contose peças de teatro, além de ser pintor de quadros, principal-mente nos últimos anos de vida. Nos anos 2000, Chico fezparticipações em novelas globais, como Caminho das Índias,Pé na Jaca e Sinhá Moça.

Chico era casado com a empresária Malga Di Paula e paide oito filhos: Lug de Paula, Nizo Neto, Ricardo, AndréLucas, Cícero, Bruno Mazzeo, Rodrigo e Vitória, de cincorelacionamentos diferentes.

Em homenagem aos 60 anos de sua carreira, Ziraldo reu-niu vários cartunistas e criou um livro chamado É Mentira,Chico?, com caricaturas dos personagens do humorista, alémde um DVD, com especiais dos programas de Chico.

Em 2009, ele foi tema da escola de samba Unidos do Anil,do Rio de Janeiro, desfilando com o enredo Chico Total! SouAnil e Faço Carnaval. Uma das últimas aparições do humo-rista na TV foi no especial Guerra e Paz, vivendo um padre.Em 2009, atuou no filme Se Eu Fosse Você 2 e dublou o pro-tagonista da animação UP.

Humorista Chico Anysio morre aos 80 anosChico Anysio ficounacionalmenteconhecido, porprogramas comoChico City, ChicoTotal, Escolinha doProfessor Raimundo e,mais recentemente,Zorra Total


Diariamente, membrosda comissão realizamvisitas aos centros dedetenção DelaneyHall, em Newark(NJ), e o CCA, emElizabeth (NJ)

Alarmados com ocrescente número deimigrantes brasileiros

detidos pelo Departamento deImigração (ICE), váriosvoluntários brasileiros mobi -lizaram-se e criaram umacomissão de apoio aos detidospelo órgão. Diariamente,membros da comissão realizamvisitas aos centros de detençãoDelaney Hall, em Newark (NJ), eo CCA, em Elizabeth (NJ). Emfevereiro, foi realizada a primeirareunião na sede do MantenaGlobal Care, que contou com aparticipação do Consulado Geraldo Brasil em New York, na qualfoi debatida a necessidade dacriação da comissão. A próximareunião acontecera na sexta-feira(30), às 6:15 pm, na paróquia daIgreja St. James, localizada na 143Madison St., no bairro doIronbound, em Newark (NJ).

Durante o primeiro encontroda comissão, os voluntários for-

mularam uma lista básica de cui-dados que os imigrantes indocu-mentados devem tomar paraevitar a detenção e, possível,deportação:

1. Evitar dirigir sem carteirade habilitação.

2. Não dirigir sob a influênciade álcool.

3. Não ser usuário ou portadorde qualquer tipo de droga.

4. Não falsificar documentos.5. Não se envolver em brigas

que resultem em ocorrência poli-cial.

6. Não roubar.7. Não se envolver em prosti-

tuição.“Enfim, a lista e grande,

porém temos que tomar cuidadoquando dirigimos nas estradas,até por alta velocidade, pois ospoliciais estão parando os veícu-los e verificando o status migra-tório; o que é ilegal conforme aConstituição dos EUA. Porém,os abusos estão acontecendo emtodos os níveis. Nós estamospreparando uma lista de mani-festações, que acontecerão aindaesse ano, como forma de pro-testo contra esses abusos prati-cados pelos departamentos depolicia da nossa região”, disse

José Carlos, da Pastoral Socialda Igreja St. James.

O grupo de visitas é compostopor voluntários de diversas enti-dades assistenciais, entre elas: OMantena Global Care, Igreja St.James, Igreja Metodista Unida,Igreja Evangélica Canaã e volun-tários individuais, que doam seutempo ao projeto.

“Temos que evitar que essesnúmeros aumentem cada dia.Respeitar as leis é um fator fun-damental, principalmente agoraque não há uma lei de proteçãoaos imigrantes (indocumenta-dos). O Dream Act, que favore-ceria os filhos dos imigrantesque cresceram nos EUA, não foiaprovado pelo Congresso norte-americano. No ano passado, foirealizado um protesto em Was-hington-DC em prol de reformas(migratórias) que reuniu mais de100 mil pessoas. Na reunião dodia 30, será discutida a necessi-dade de se fazer protestos nesseano eleitoral”, acrescentou JoséCarlos.

Mais informações sobre oevento podem ser obtidas atra-vés do tel.: (973) 344-8322 ou(973) 287-9349, falar com Rose-mary Ferrari ou Sinara Rocha –E-mail: [email protected]

A próxima reunião acontecera na sexta-feira (30), às 6:15 pm, naparóquia da Igreja St. James, localizada na 143 Madison St., no bairrodo Ironbound, em Newark (NJ)

Brasileiros formam comissão deapoio aos detidos pela Imigração

Ricardo Marques, de43 anos, trancou-seno banheiro erespondeu imitandouma voz de mulher,depois que detetivesbateram à porta

Na terça-feira (20), o casalRicardo Marques, de 43anos, e Linda L.

Wooster, de 41 anos, residentesem Milford (MA), foram presosno interior de uma loja, depois quea polícia os encontrou no banheirode posse de uma agulha e umapequena quantidade de heroína,informou o tenente Victor Pereira.Os detetives dirigiam ao longo daConcord St., quando observaramMarques caminhar rumo à filialda Tedeschi’s. Os policiais tinhamconhecimento da existência deuma ordem de prisão relacionadaà drogas em nome do suspeito,então, decidiram segui-lo,informaram as autoridades.

Pereira detalhou que os dete-tives seguiram Ricardo, mas nãoo encontraram no interior daloja. Um vendedor informou queo suspeito havia pedido para uti-

lizar o banheiro do estabeleci-mento que fica no porão. Osdetetives desceram e escutaramum homem e uma mulher con-versarem no interior do

banheiro, quando Linda saiu.“Ela viu os policiais e gritou”,

disse Pereira. “Marques fechoua porta e a trancou. Os policiaisbateram à porta e o suspeito res-

pondeu imitando uma voz demulher”.

Quando ele saiu do banheirocarregando um short, uma agu-lha e outras parafernálias utili-zadas no consumo de drogascaíram ao chão, disse Pereira.

Ricardo disse aos detetivesque havia acabado de sair dohospital e foi à loja para pegarheroína com a namorada, quetrabalha no local, informou asautoridades.

Ele disse que Linda havia lhedado a droga, entretanto, elemudou de ideia, as jogou no vasosanitário e deu a descarga. Apolícia encontrou uma agulhacontendo uma pequena quanti-dade de heroína no banheiro,detalhou Pereira.

O casal foi preso sob a acusa-ção de posse de heroína e cons-pirar contras as leis estaduaisque regulam substâncias contro-ladas. Linda também foi acusadade distribuição de heroína eposse do remédio controladoSuboxone.

Ricardo possuía um mandatode prisão emitido pela Corte Dis-trital de Worcester por distribui-ção e posse ilegal de substânciaclasse A.

Os detetives seguiram Ricardo Marques, de 43 anos, mas não oencontraram no interior da loja

Casal é preso por porte de drogasno banheiro de loja em MA

Laudo oficial:Whitney Houstonse afogou nabanheira apósconsumir cocaína

Aestrela pop Whitney Houston,nascida em Newark (NJ), onde seconcentra a maior comunidade de

língua portuguesa em New Jersey, afogou-se acidentalmente em sua suíte no hotelBeverly Hills Hilton, anunciou o InstitutoMédico Legal do Condado de Los Angeles,Califórnia. Os resultados dos examestoxicológicos revelaram que a cantora, quehá vários anos lutava contra o vício emdrogas, apresentava cocaína no sangue, oque contribuiu para a sua morte. Um porta-voz do órgão informou à agência de notíciasAssociated Press que o relatório indicouque Houston era usuária crônica da droga.Problemas cardíacos também foramidentificados como fatores.

Circularam especulações de que Whit-ney também enfrentasse problemas comremédios controlados, pois foram encon-tradas várias embalagens de pílulas noquarto do hotel, mas os resultados toxico-lógicos revelaram a cantora tinha Xanax,Flexeril e Benadryl no sangue, assim comomaconha, mas que os especialistas nãoacreditavam que isso possa ter contri-buído para a sua morte, aos 49 anos deidade.

Um assistente da artista a encontrouinconsciente e submersa na banheira em11 de fevereiro, poucas horas antes de elase apresentar durante a festa anual pré-Grammy. A cunhada e empresária da can-tora, Pat Houston, disse à apresentadoraOprah Winfrey que uns dos guarda-costastentou reanimar Whitney ao “ponto deexaustão”. A equipe de primeiros socorrosque chegou ao local também não conse-guiu reanima-la.

“Ficamos tristes ao tomar conheci-mento dos resultados toxicológicos, entre-tanto, estamos satisfeitos que tudo issoteve um ponto final”, disse Pat.

O velório de Houston foi realizado nointerior da igreja New Hope BaptistChurch, em Newark (NJ), onde ela come-çou a cantar, em 18 de fevereiro, e foisepultada ao lado do túmulo do pai nocemitério em Westfield (NJ).

Além de cocaína, os resultadostoxicológicos revelaram que WhitneyHouston tinha Xanax, Flexeril e Benadrylno sangue, assim como maconha


O Senador Chuck Schumer(D-NY) está liderando umacampanha que visa banir oproduto

Élegal, fácil de comprar como aspirinae inúmeros adolescentes jáexperimentaram. Trata-se da

“maconha sintética” vendida em lojas de NewYork City como incenso de ervas ou pot-pourri,que médicos e legisladores consideram umgrande risco que assola a região. Dezenas depessoas que buscam uma “onda” rápidaacabaram em salas de emergências dehospitais com sintomas que vão desdealucinações, ataques de pânico ecomportamento violento.

O problema cresce tão rápido que um jor-nal médico publicou um artigo semana pas-sada alertando sobre o uso da substância,conhecida popularmente como K2 ou Spice(Tempero). O Senador Chuck Schumer (D-NY) está liderando uma campanha que visabanir o produto, vendido em pequenos paco-tes entre US$ 15 a US$ 75 à unidade em lojasou online.

“As pessoas pensam que se trata apenasde maconha, mas não é”, explicou o Dr.Lewis Nelson, médico toxicologista da NYULangone e do Hospital Bellevue e diretor detreinamento do centro municipal de controlede substâncias tóxicas.

“Maconha sintética é na realidade umnome inapropriado, é muito diferente e osefeitos são muito mais imprevisíveis. É peri-goso e não existe controle de qualidadesobre isso”, disse ele.

A maconha sintética, algumas vezes con-tendo elementos químicos tóxicos, imita oelemento ativo contido na maconha, o THC,agindo em receptores similares no cérebro.

O Conselho Nacional de Controle de Dro-gas considerou cinco elementos do produtocomo substâncias controladas, entretanto,as fórmulas podem quimicamente alteradaspara burlar as leis. A equipe de reportagemdo diário Daily News encontrou o produto àvenda em lojas e delis desde o bairro do Vil-lage até Rockaway.

Os pacotes vêm com o nome de “Aroma”e “Killer Buzz”. Um pacote de Hammer Headalerta “é inflamável e queimará se ateadofogo, o que não é recomendado” e sugere“espalhando as folhas agradáveis”.

Os envelopes alertam “inapropriado parao consumo humano”, mas será difícil encon-trar alguém os adquirindo para utilizá-loscomo incenso. A morte de vários adolescen-tes tem sido relacionada ao consumo do pro-duto:

Semana passada uma adolescente de 17anos intoxicado esfaqueou fatalmente umcolega de quarto. Jasmyn Tully, no estadode Washington, alegou sentir “a vontadeenorme de ferir alguém”, disseram as auto-ridades.

Em junho do ano passado, Max Dober, de19 anos, morreu após ter comprado umpacote de Aroma e colidir seu veículo contrauma casa a 100 mph.

Em junho de 2010, David Mitchell Rozga,de 18 anos, residente em Iwoa, cometeu sui-cídio em decorrência de um ataque de ansie-dade que seus pais acreditam ter sidoprovocado pelo consumo de K2. O jovem

matou-se com um tiro aproximadamente 2horas depois de ter consumido o produto emcompanhia de um amigo.

Ligações de emergência recebidas peloscentros de controle de substâncias tóxicasdispararam ao longo dos últimos 3 anos, de13 em 2009 para 2.900 em 2010 e mais de

6.900 em 2011, disse a administração deSchumer.

Em New York City, os quatro primeiroscasos foram informados ao Departamento deSaúde em 2010. Em 2011, ocorreram 71casos e 44 mais até março desse ano. Cin-quenta e sete pessoas pararam na sala de

emergência de hospitais nos últimos 12meses, em virtude do consumo da maconhasintética.

“Nós estamos monitorando de perto”,disse um porta-voz do departamento.

A preocupação das autoridades parecenão inibir as vendas, pois uma pesquisanacional revelou que 1 entre 9 adolescentesjá experimentou o produto. “Todo mundocompra, é bastante popular”, comentou SalSayed, que trabalha na Shisha Internacional,uma loja localizada no bairro do Village. Nanoite de segunda-feira (19), ele tinhasomente um pacote de Aroma para vender,US$ 25 a grama.

“Não sabemos se eles (consumidores)fumam, mas não pedimos comprovante deidade porque o produto é para ser utilizadocomo incenso”, acrescentou ele.

Residentes em New York que já experi-mentaram o produto alegaram haver duasrazões principais para adquirir o produto aoinvés da maconha natural: Você não serápreso pela polícia ou detectado em um testede drogas.

“É terrível”, comentou Jamal Morrison,residente no Brooklyn (NY). “Você fuma efica alto por somente 15 minutos e depois tedá uma tremenda dor de cabeça. Você podeconseguir maconha de verdade muito maisbarato, mas é legal e, portanto, você não pre-cisa se preocupar com nada”.

Um estudo publicado recentemente peloJornal de Pediatria enfatizou os efeitos cola-terais verificados: Paranoia, ansiedade, agi-tação, pressão sanguínea alta, suorabundante, palpitações, irritabilidade, rigi-dez muscular e convulsões.

“A grande preocupação é que veremos oproduto conquistar popularidade”, disse aDra. Joanna Cohen, autora do estudo.

Em Washington-DC, Schumer e seus cole-gas no Senado estão pressionando o SenadorRand Paul (R-Ky) para aprovar o projeto delei David Mitchell Rozga, que torna ilegal avenda e consumo da maconha sintética.Schumer alegou que Paul, um liberal, estábloqueando a votação.

Venda legal de maconha sintética preocupaautoridades em New York City

O Senador Chuck Schumer disse que RandPaul (R-Ky), um liberal, está bloqueando avotação

David Mitchell Rozga, de 18 anos, residente em Iwoa, cometeu suicídio em decorrênciade um ataque de ansiedade que seus pais acreditam ter sido provocado pelo consumo de K2

10 ComunidadeSábado - 24 a 27 de março de 2012 Edição 1372 –

A carioca Larissa Gomes, de 27 anos,era repórter freelance do jornalcomunitário Brazilian Times e tomava remédios antidepressivos

Na tarde de quarta-feira (21), a brasileira LarissaGomes, de 27 anos, natural do Rio de Janeiro, repórterfreelance do jornal Brazilian Times (BT), pulou para

a morte na subida da ponte Tobin, que corta o rio Mystic eliga os municípios de Charlestown e Chelsea, emMassachusetts. O trágico incidente ocorreu aproximadamenteàs 4 e meia da tarde na quarta-feira (21) e, segundo a páginaeletrônica CharlestownPatch, o corpo da brasileira chocou-se contra o piso de concreto do Constitution Pier 1, próximoàs margens do rio. As autoridades locais constataram a morteno local do incidente e investigam as câmeras de vigilânciainstaladas na ponte. Em virtude da altíssima envergadura dovão da estrutura, mesmo se tivesse caído na água, as chancesde sobrevivência da jovem seriam quase nulas.

Segundo os investigadores encarregados do caso, duastestemunhas relataram que Gomes parou o carro, desceu e,sem sequer olhar para trás ou para os lados, subiu no para-peito e pulou da ponte, publicou o Brazilian Times. Os moto-ristas, que trafegavam no momento, ainda tentaram evitar atragédia, mas não tiveram tempo.

“Parecia que ela estava determinada a fazer isso e nãoqueria que ninguém a interrompesse”, comentou um policialestadual no local do incidente. “Normalmente, as pessoasficam penduradas até decidirem saltar. Ela não”.

“Ela não quis pensar, talvez, para não desistir”, acres-centou a autoridade.

Depressão pode ser a causa:Amigos e colegas de trabalho suspeitam que a depressão

possa ter levado ao suicídio de Larissa, que recentementehavia encerrado o relacionamento com seu namorado e paroude tomar os remédios contra depressão. Alguns deles espe-culam que ela possa ter sido vítima de um surto depressivo.Segundo fontes, na terça-feira (20), ela havia ido ao hospitalregional em busca de remédios antidepressivos, mas o medi-camento lhe foi negado, comentou o também jornalista BetoMoraes, amigo da brasileira, à equipe de reportagem do BV.

“Ela era uma pessoa muito feliz e não tinha a menor inten-ção de morrer”, acrescentou ele sobre Gomes, que vivia há 1ano nos EUA.

“Recentemente, ela havia me pedido umas semanas ou atéum mês de licença, pois tinha acabado o relacionamento como namorado e, portanto, se sentia triste. Nós nunca imagi-namos que o problema fosse tão sério”, disse Edirson PaivaJr., editor do Brazilian Times, à equipe de reportagem do Bra-zilian Voice. “Ela era uma pessoa muito alegre e todos gos-tavam dela”.

A jovem repórter freelance, que também trabalhava comoentregadora (deliveries) e limpeza de casas, havia se filiadorecentemente à Associação Brasileira de Imprensa Interna-cional – ABI-Inter, com sede no sul da Flórida. Seu corpo serátrasladado ao Brasil para sepultamento no Rio de Janeiro,

onde residem seus familiares. Gomes atuava no jornal comunitário Brazilian Times há

aproximadamente há 1 ano, com sede na região metropoli-tana de Boston (MA), e era bastante estimada por todos oscolegas de trabalho. O incidente abalou a comunidade brasi-leira radicada na região da Nova Inglaterra.

Beto Moraes, amigo do pai da jovem, que também é jor-nalista no Brasil, se considerava “um tio” dela nos EstadosUnidos e declarou ainda estar em estado de choque. “Nãosabia que a depressão dela era tão profunda”, disse ele àequipe de reportagem do Brazilian Times. Ele acrescentouque, semana passada, Larissa o procurou e confidenciou-lheque atravessava alguns problemas pessoais.

A ponte do suicídio:Oficialmente batizada de Maurice J. Tobin Memorial

Bridge, em 1950, e algumas vezes chamada de “MysticBridge”, ela é a maior de seu gênero na região da Nova Ingla-

terra. A estrutura de metal ganhou notoriedade nacionalquando, em 4 de janeiro de 1990, o norte-americano CharlesStuart, principal suspeito da morte de sua esposa grávida,cometeu suicídio pulando da ponte. O incidente fez com queela fosse conhecida popularmente como a “ponte do suicí-dio”, seguido de inúmeras outras mortes no local.

Campanha beneficente:O traslado do corpo de Larissa Gomes ao Brasil custará

US$ 6 mil, em virtude disso, a comunidade brasileira naregião metropolitana de Boston está realizando uma campa-nha de angariação de fundos. As doações, em qualquer valor,podem ser efetuadas através de depósitos no Bank of Ame-rica, conta corrente nº 004633816667, em nome da freira bra-sileira, Ana Lourdes. Mais detalhes sobre a campanha podemser obtidos através do tel.: (978) 201-6731, falar com BetoMoraes.

A carioca Larissa Gomes, de 27 anos, pulou para a morte na subida da Tobin Bridge, conhecida como a “ponte do suicídio”

Repórter de jornal brasileiro morre ao pularde ponte em Massachusetts

Ganhador de US$ 70 milhões na loteria permanece anônimo

Você comprou um bilhete doPowerball em New Jersey? Casopositivo, as suas chances de vencer

o sorteio de US$ 70 milhões são maiores.Segundo a página eletrônica oficial da loteria,o vencedor do sorteio adquiriu o bilheteem algum lugar no Estado Jardim.

Os números premiados foram: 32, 43, 53,55, 56 e o Powerball 6, postou a página ele-trônica da loteria na noite de quarta-feira(21). Até agora, a identidade do ganhador ea loja que vendeu o bilhete não foram reve-lados. A probabilidade de vencer o sorteio éde 1 em 175 milhões.

Um bilhete com a sequência milionária foivendido em Connecticut e vale US$ 1 milhão,postou o website.

New Jersey abriga outra vencedora doPowerball, Sandra McNeil, residente emMorristown, que venceu US$ 211 milhões em13 de março de 2010. O Powerball é jogadoem 42 estados, incluindo o distrito de Colum-bia e as Ilhas Virgens. O jogo, iniciado emNew Jersey em 2010, fornece aos jogadores9 possibilidades de vencer. O prêmio princi-pal consiste em acertar 5 bolas brancas emqualquer ordem, além da Powerball verme-lha.


Américo Lopes, de 51 anos, éacusado de ter provocado oprejuízo de US$ 150 mil a umconstrutor de imóveis

Aparentemente, a sorte não bate maisà porta do imigrante portuguêsAmérico Lopes, de 51 anos,

condenado por um juiz a compartilhar comcinco colegas de trabalho o prêmio lotéricode US$ 24 milhões. Desta vez, ele é acusadode ter provocado o prejuízo de US$ 150 mila um construtor de imóveis, depois que umaação judicial bloqueou o prêmio milionário eele não foi capaz de pagar a quantia de US$1.45 milhão em uma mansão. O imóvel,localizado no município de Boonton (NJ), noCondado de Morris, retornou ao mercado efoi vendido por US$ 1.3 milhão. O construtorquer que Lopes pague a diferença, publicouo diário New York Post.

O construtor alegou que Américo quebrouo acordo na última hora porque não poderiautilizar o dinheiro ganho no sorteio lotérico,forçando o proprietário a vender o imóvel porum valor inferior, segundo documentos naCorte.

“Ele queria fechar o negócio na hora. Elequeria comprar a casa amanhã, de repente,começou a adiar e quebrou o acordo”, deta-lhou Joseph Sarra, que construiu a mansãode 2 mil pés quadrados em um terreno de5.24 acres.

O construtor criticou Lopes por tentar

enganar os colegas de trabalho. “Você sim-plesmente não faz isso com as pessoas. Porque eu teria pena dele? Se você joga com seusamigos e ganha, você deve dividir odinheiro”, disse ele.

No início de março, um júri determinouque Lopes dividisse US$ 24 milhões com oscinco ex-colegas de trabalho.

Sarra apresentou a ação judicial junto aoTribunal Superior do Condado de Morris emabril de 2011, em busca dos US$ 150 mil queele alega ter perdido.

Em 23 de março de 2010, Américo haviadado US$ 145 mil de entrada no imóvel e mar-cou a data do pagamento final para 30 deabril do mesmo ano. Entretanto, ele começoua adiar o processo de compra da casa, depoisque os 5 ex-colegas de trabalho apresenta-ram uma ação judicial em 20 de abril exi-gindo suas partes no prêmio. O tribunalbloqueou o prêmio, consequentemente, inter-rompendo a compra da casa.

Para ganhar tempo, o advogado de Lopesreclamou com Sarra de vazamentos no sis-tema de esgoto do imóvel e prorrogou opagamento final. O construtor contratouuma firma para realizar os reparos, mas oimigrante quebrou completamente o acordoem maio de 2010, alegando que não tinhacondições de pagar o restante do valor doimóvel.

“O meu cliente foi obrigado a pôr a casanovamente no mercado e perdeu dinheirocom isso”, disse Frank Pisano, advogado deSarra, que acrescentou também querer serressarcido dos custos advocatícios.

Após a ação judicial contra Américo Lopes, o tribunal bloqueou o prêmio lotérico de US$ 24milhões, consequentemente, interrompendo a compra da casa

Ganhador da loteria que enganou “amigos”volta ao Tribunal em New Jersey

13Sábado - 24 a 27 de março de 2012Comunidade– Edição 1372

Na manhã dedomingo (18), asautoridades em

Charlotte (Va) prenderamo imigrante latino JuanMartinez Hernandez, de35 anos, depois que umamenina de 14 anos deu àluz a seu bebê no banheirode um apartamento. Osuspeito foi preso depoisque os pais da meninaencontraram ela e orecém-nascido e ligarampara o serviço deemergência 911, divulgouo canal WBTV.

As autoridades migra-tórias detiveram Hernan-dez, que já havia sidodeportado para Hondurasem 2010, depois de serpreso dirigindo alcooli-zado, mas retornou aosEUA clandestinamente.Segundo o boletim deocorrências emitido pelodepartamento de políciade Charlotte-Mecklen-burg, o réu admitiu termantido relações sexuais com a menor em várias ocasiões.

Juan enfrenta cinco acusações de estupro e encontra-se detido na penitenciária do Condadode Mecklenburg sob a fiança de US$ 250 mil.

A menor de 14 anos disse que Juan Martinez Hernandez, de 35anos, era o pai do bebê

Imigrante ilegalengravida menina de14 anos nos EUA

15Sábado - 24 a 27 de março de 2012Comunidade– Edição 1372

comentou a sua organizadora, Anjum Gupta, pro-fessora de Direito da Universidade Rutgers-Newark.

Gupta, uma professora recém-contratada queabriu a sua própria clínica de defesa dos direitosdos imigrantes na Rutgers, acrescentou quedurante a conferência a vasta quantidade de advo-gados sediados em New Jersey e New York serãoencorajados a representar “pro bono” (gratuita-mente) imigrantes que, por ventura, enfrentarem adeportação. Segundo ela, imigrantes, geralmentesem recursos financeiros ou conhecimento do sis-tema, geralmente são representados deficiente-mente enquanto tentam evitar a deportação.

Gupta detalhou que um estudo recente lideradopor um juiz da Corte de Apelações do 2º Circuito dosEUA demonstrou que imigrantes que receberamrepresentação legal adequada em New York entre2005 e 2010 apresentaram “vereditos favoráveis” em67% dos casos, em contraste com apenas 8% comrelação àqueles sem representação.

O documento foi base para aconferência realizada naUniversidade Rutgers, nasexta-feira (23), em Newark (NJ)

Vários imigrantes detidos no Condadode Essex que enfrentam a deportaçãoalegaram serem confinados em

pequenas celas, não receberem atendimentomédico, não serem servidos o mínimo de 1mil a 1.500 calorias diárias em nutrição ou detentarem dormir agasalhados em espaçosfrios. Além disso, alguns deles alegam nãoverem a luz do sol há mais de 2 anos.

Estes são alguns dos testemunhos deta-lhados dados por detidos cujos relatos anô-nimos fazem parte de um relatório divulgadopela Clínica dos Direitos dos Imigrantes daEscola de Direito da New York University.O relatório, intitulado: “Imigração Carcerá-ria: A Expansão e Fracasso da Reforma nosCentros de Detenção da Imigração no Con-dado de Essex, NJ”, realizado em coopera-ção com o grupo Defensores dos ImigrantesDetidos em New Jersey, foi o tema de umaconferência realizada em Newark (NJ) nasexta-feira (23), focalizada nos direitos e tra-tamento dos milhares de imigrantes detidosna nação.

Em 39 páginas, o relatório alega que oCondado de Essex possui mais de 1.200 deti-dos, muitos deles vítimas de abusos e condi-ções precárias que não atendem aos padrõesdeterminados pelo Departamento de Imigra-ção (ICE). O documento também recomendaabertamente que o “ICE suspenda a deten-ção de imigrantes nas penitenciárias locaise estaduais, iniciando com as instalações quefracassaram cumprir as diretrizes do 2011ICE Performance-Based National DetentionStandards” e acrescenta que “os represen-tantes do ICE devem utilizar alternativas noprocesso de detenção, como a liberdadesupervisionada”.

Entretanto, representantes do ICE, junta-mente com os administradores das instala-ções que abrigam os detidos no Condado deEssex, a penitenciária do Condado e a insta-lação privada Delaney Hall, responderamrapidamente na quinta-feira (22).

“O relatório emitido pela New York Uni-versity of Law e os ativistas em New Jerseyrepresenta a mais recente tentativa de tirara credibilidade do Essex County Correctio-nal Facility e do contrato mantido entre oCondado de Essex e o ICE que permite adetenção de imigrantes”, disse Alfaro Ortiz,diretor da Penitenciária do Condado deEssex.

Representantes do ICE, enquanto isso,alegaram que ainda não tiveram a oportuni-dade de ler o relatório apresentado pelaNYU, mas alegaram que “desde que o ICEiniciou a reforma dos centros de detenção emagosto de 2009, o órgão conquistou váriosavanços em nosso contínuo esforço emreformar o sistema de detenção da imigra-ção, priorizando a saúde e segurança dosdetentos em nossa custódia”.

Através de um comunicado, o órgãoacrescentou que “o ICE tem dado passosagressivos para ampliar a fiscalização atra-vés de inspeções surpresas e anunciadas,além da contratação de mais de 40 gerentesespecializados em serviços de detenção, queatuam para garantir as condições apropria-das existentes nos centros de detenção”.

A questão das condições dos imigrantesdetidos, juntamente com qual a melhorforma de lidar com pessoas que enfrentam adeportação, muitos deles sem antecedentescriminais, foi destaque na conferência,

A instalação privada Delaney Hall abriga centenas de imigrantes que aguardam adeportação no Condado de Essex

Relatório da NYU denuncia maltrato de ilegais detidos em NJ


Antônio Marcos Ferreira, de38 anos, natural de Galileia(MG), é acusado de matar àfacadas a ex-namorada,Sheila dos Santos, de 26 anos,natural de Rondônia

Começou na segunda-feira (19), ojulgamento do mineiro AntônioMarcos Ferreira, de 38 anos, acusado

de matar à facadas a ex-namorada, Sheila dosSantos, de 26 anos, natural de Rondônia, emMassachusetts. O réu compareceu aoTribunal Superior de Middlesex, segundo um

comunicado emitido pelo promotor públicoGerry Leone.

O brasileiro, natural do município de Gali-leia (MG), foi oficialmente acusado de homi-cídio em primeiro grau em novembro de2009. O julgamento foi iniciado semana pas-sada, com a escolha dos membros que farãoparte do júri, segundo o porta-voz da Promo-toria Pública.

Conforme as autoridades, em 2 de outu-bro de 2009, a polícia respondeu à uma liga-ção de emergência 911, feita às 4:32 damadrugada, alertando que uma mulher haviasido esfaqueada. Agentes rumaram ao 154Main St., Somerville, e encontraram a vítima,posteriormente identificada como Sheila. Elafoi constatada morta na cena do crime.

O corpo da vítima foi encaminhado ao Ins-tituto Médico Legal e submetido à autópsia.A causa da morte foi identificada como resul-tado de 33 facadas.

Na ocasião, o Departamento de Polícia deEverett e a Polícia Estadual de Massachu-setts acionaram a Promotoria Pública Distri-tal de Middlesex para que iniciasse umainvestigação que determinasse as circuns-tâncias do crime. Baseada nas investigações,as autoridades especularam que Ferreiramatou a ex-namorada à facadas do lado defora do apartamento da vítima. Os brasilei-ros mantiveram um relacionamento amo-roso, o qual Sheila, que trabalhava comodançarina exótica em um clube noturno,havia terminado vários meses atrás.

Inconformado, o brasileiro tentou reatar

o relacionamento várias vezes, sendo queSheila sempre o recusava. Testemunhas ale-garam que Antônio Marcos disse à ex-namo-rada que se ela não o namorasse, ela nãonamoraria mais ninguém ou que cometeriasuicídio ou a mataria se ela não retornassepara ele.

Câmeras de vigilância registraram a pre-sença do brasileiro no local no horário emque o crime ocorreu e vestígios de DNA davítima foram encontrados em manchas de

Antônio Marcos Ferreira, de 38 anos,natural de Galileia (MG), é acusado dehomicídio em primeiro grau

Iniciado julgamento de brasileiro acusado dematar a ex-namorada nos Estados Unidos

sangue em seus tênis, segundo o comunicadoda Promotoria.

Ferreira foi preso em 9 de outubro domesmo ano em Charleston (MA) sob a acu-sação de homicídio em primeiro grau. Ele foioficialmente acusado em 13 de outubro, naCorte Distrital de Malden e detido semdireito à fiança.

O corpo de Sheila dos Santos foi trasla-dado ao Brasil e sepultado no município deMirante da Serra, em Rondônia.

Sheila dos Santos, de 26 anos, natural de Mirante da Serra (RO), foi morta com 33 facadas

17Sábado - 24 a 27 de março de 2012Newark in Foco– Edição 1372

Vem ai o Café Saudável e Nutrição! Tema do próximo encontro VivaVida em 25 de março,domingo, às 10:00 pm, na sede do Mantena Global Care, em Newark – NJ. Tema: Medicina Pre-ventiva com Nutrição para um Sistema Imunológico Saudável e uma Vida sem Doenças! Pales-trante: Karita Portugal conselheira nutricionista, NHC e CNC. Info.: (973) 344-1644.

Solange Paizante, coordenadora do Mantena Global Care, promoveu uma campanha entreamigos, e juntos conseguiram presentear a menina Victoria Gabriela, vítima de Hidrocefa-lia Moderada, com uma cadeira confortável e apropriada para o problema. A menina vive emUnião da Vitória, Paraná. A família que vive com a criança no Brasil, envia palavras de gra-tidão a todos que contribuíram para a realização desse sonho.

Wilma de Andrade, presidente da BrazilianInternational Autism Association (BIA), lem-bra a todos da caminhada de conscientizaçãoque acontecerá em 1 de abril, às 9:00 am,saindo da sede da entidade, na 255 WalnutSt., Newark (NJ). Wilma solicitou aos empre-sários locais doações em verba e água, poisserá oferecido um “brunch” (lanche) na voltada caminhada. Contato: (973) 466-3858.

O popular Noka visitou a redação do BV ecomunicou que o restaurante Cê Qui Sabe daMerchant St., nas 5 esquinas, em Newark –NJ, está passando por reformas para melhoratender a sua clientela. Neste sábado (24), oestabelecimento já estará em pleno funciona-mento. Confiram!

Clínica Pré-Natal Saint James: Se você tem filhos nascidos no Brasil, compartilhe a sua história com os voluntários da What toExpect Foundation, que desejam aprender como é o processo de dar à luz no país. O encontroserá na terça-feira, 27 de março, de 11:00 am às 1:00 pm, na Clínica pré-natal St. James, na 155Jefferson St., em Newark (NJ). Haverá almoço, cartão de presentes e muita diversão. Contato:(973) 268-2280, ramal 103, falar com Délia Marques, ou ramal 109, falar com Jeannette Burgos.

18 Newark in FocoSábado - 24 a 27 de março de 2012 Edição 1372 –

Para a realização do sonho de se ter emNewark uma orquestra infantil, teve comopeça fundamental a parceria do MaestroMatheus Elique, da escola Paganini Insti-tute, que com sua sensibilidade aguçada,soube rapidamente desenvolver a capaci-dade vocal de todas estas crianças mara-vilhosas.

O presidente Joelson da Silveira fez um dis-curso breve e emocionado, agradecendo àtodos pelo grande sucesso.

Airam de Souza e Rosana Aguila, Presi-dente e representante ( respectivamente )da Icla da Silva Foundation, que faz umbelíssimo trabalho na captação de DNA'Scompativeis para doação de medula óssea,peça básica e fundamentais no tratamentode leucemia.

Zélia de Souza, defensora da mulher e fielescudeira ao combate ao câncer de mama,desenvolvendo vários projetos neste setor,junto ao Hospital Universitário.

Pastor Josias Aristich, presidente da IgrejaAssembleia de Deus em Newark, suaesposa Márcia e seus lindos filhos. Lindafamilia, exemplo de amor, respeito e união.Pastor Josias foi de grande valia para osucesso deste evento e profetizou com elo-quência grandes acontecimentos para otrabalho do Masntena.

Para a diretora Solange Paizante, este foi um dos momentos mais mágicos de sua vida,celebrando a bênção deste sucesso, consequêcia de todo o trabalhado arduo durante váriosanos.

Pastor Zeni Tinouco ( com sua esposa )por muitas vezes abençoou todo o trabalhode equipe do Mantena, bem como à todosos seus convidados.

Pastores de várias Igrejas uniram-se frente ao grupo, profetizando prosperidade, pedindobênçãos e louvando à Deus pela dádiva alcançada pela Associação.

O popular Manga, presidente do club demotociclistas Indian Knights, recebeuagradecimentos através com um troféu,devido à sua colaboração no decorrer devários anos, oferecendo doações arrecada-das com sua equipe rider e seus grandeesforço na ajuda às campanhas de doaçãode sangue junto à Red Cross.

A cake designer Carla Schiavini, foi agra-ciada com um um lindo trofeu, devido à suacolaboração oferecendo ao evento bolos edoces deliciosos e personalizados com ologo do Mantena.

Oprojeto Mantena Global Care completou oito anos de existência e celebrou oacontecimento com muito sucesso na Igreja Assembleia de Deus Shekinah namanhã deste domingo, na certeza de estar contribuindo para um mundo melhor,

oferecendo ajuda à quem precisa. Para a diretora Solange Paizante comemorar 8 anos ésinal de crescimento e vitórias em benefício da comunidade, conquistando novos parceirosa cada dia.

"Isto faz a beleza da união com outros projetos sociais, porque ninguém cresce sozi-nho", diz ela.

[email protected]

19Sábado - 24 a 27 de março de 2012Newark in Foco– Edição 1372

Dedicação é a capacidade de se entregar à realização de um um sonho que agora ja temnome: Orquestra Infantil Mantena, que foi ouvida e aplaudida de pé por todos os presen-tes, pela beleza e harmonia dos instrumentos tocados por dezenas de crianças envolvidasneste lindo projeto..

A Conselheira titular do – CRBE (Conselho Representantes de Brasileiros no Exterior ) EsterSanches-Naek, foi recebida com muito carinho e recebeu os merecidos agradecimentos.

A mestre de cerimônia, Beatriz Leitzke,responsável pelo Departamento de Marke-ting do Brazilian Voice Newspaper e arepresentante do consulado Brasileiro deNew York, Janaina Monteiro Frederico.

Viviane, Alessandra, Amanda e Valéria, mulheres de fibra e de fundamental importânciadentro do Mantena Global Care.

Regiane presidente da Total Help, Gisiane e Rejane Guerreiro, pessoas maravilhosas queestão sempre presente, quando o assunto é ajuda comunitária.

Pessoas importantes que merecem o carinho especial por parte do Mantena e sua direto-ria, Joao Vianna, Ana Cristina Natividade e Juarez de Souza, que através do VEJATV.COMfazem um trabalho maravilhoso de divulgação.

Isabela e seu parceiro do BB Remessa quetem apoiado todo o trabalho desta institui-ção, sempre presente nos eventos. Umgrande incentivo de credibilidade queserve como modelo para outras empresas.

Um a um, todos os parceiros, colaboradores e voluntários foram sendo chamados ao palco. Como um exército de força, união e dedicação pelo esforço continuo a serviço da comunidadecarente desta cidade. Cada um dos voluntários recebeu uma linda joia em forma de coração com o logo do Mantena . Quem desejar adquirir esta joia, ela se encontra à venda no site doMantena Global care.

20 EsportesSábado - 24 a 27 de março de 2012 Edição 1372 –

Charles foi apresentado naquarta-feira pelo Cruzeiro

Ovolante Charles começou na últimaquarta-feira sua terceira passagempelo Cruzeiro, tendo assinado um

contrato por quatro temporadas e parte dosdireitos adquiridos pelo clube mineiro. Oatleta, 27 anos, chegou a ser pretendido peloFlamengo e vetado pelo técnico Joel Santana,mas declarou que não tinha a intenção dedefender outra equipe brasileira.

"Sempre deixei claro que meu interesseera voltar ao Cruzeiro, mas tinha um negó-cio com um agente e o deixei bem à vontade.Quando o Joel vetou minha ida para lá fiqueifeliz, porque eu queria estar aqui", declarou.

Por causa da identificação com o clube ecom a torcida cruzeirense, Charles fez jurasde amor e disse que está regressando ao lar."A felicidade não preciso nem falar. É oclube que amo. Minha vida toda foi aqui.Estou muito feliz. Minha família é daqui.Estou voltando para casa, espero fazer umbelo campeonato e conquistar objetivos",afirmou.

Em busca de um título nacional para ocurrículo, Charles vê o Cruzeiro forte na dis-puta pelo pentacampeonato da Copa do Bra-sil. "O clube está precisando de um título deexpressão e vamos em busca disso. OMineiro é muito importante também e, nasequência, temos a Copa do Brasil, que vaiser muito importante para todos os jogado-

res", completou.Revelado pelo Cruzeiro em 2007, Charles

se destacou no início da temporada de 2008e foi vendido para o Lokomotiv Moscou, daRússia, por aproximadamente R$ 20milhões. Depois, no início do ano passado, ovolante foi emprestado ao Santos, mas nãoconseguiu seu espaço com o técnico MuricyRamalho. No segundo semestre, o atleta foirepassado ao Cruzeiro e disputou o segundoturno do Brasileiro

Charles vê o Cruzeiro forte na disputa pelopentacampeonato da Copa do Brasil

Charles festeja "voltapara casa" no Cruzeiro

Keirrison se animou porpoder voltar logo ao clube emque foi revelado

Oatacante Keirrison foi apresentadopelo Coritiba, na noite desta quinta-feira, no Couto Pereira, momentos

antes da partida da equipe contra o Nacional-AM, pela primeira fase da Copa do Brasil.

Criado no Coritiba, o jogador demonstrouenorme felicidade em voltar ao clube que orevelou para o futebol e disse que mal con-seguiu dormir, de tão ansioso que estava.

"Nem consegui dormir, porque a ansie-dade é tão grande para poder voltar paraonde você tanto gosta. Eu estou muito felizmesmo, de coração. Sonho em vestir acamisa do Coritiba e poder ver a torcida. Issonão tem preço", comentou.

O atacante, no entanto, só vai poderentrar em campo daqui a três ou quatromeses. Afinal, ele está se recuperando deuma grave lesão no joelho direito. O trata-mento será feito nas instalações do clube.

Keirrison ainda tinha contrato com o Cru-zeiro até junho de 2012. Mas a diretoriamineira aceitou liberar o jogador antecipa-damente para o Coritiba, já que a vida deleestá toda na capital paranaense. Essa proxi-midade pode ajudar na sua recuperação.

"É um lugar que eu me sinto bem, que eume sinto totalmente em casa, então eu pedipara que as pessoas que cuidam da minha

carreira viessem falar com o Coritiba", disse.Keirrison já disputou 122 partidas pelo

Coritiba e, entre 2006 e 2008, marcou 65 gols.O atacante também foi o primeiro jogador doclube a ser artilheiro do Campeonato Brasi-leiro - em 2008 - e também é o recordista degols em uma só temporada, com 41.

Keirrison já disputou 122 partidas pelo Coritibae, entre 2006 e 2008, marcou 65 gols

Keirrison chega aoCoritiba e se declara:"isso não tem preço"

Robinho deixaria o Milan aofinal da temporada europeia

Aedição de quinta-feira do jornalitaliano “Corriere dello Sport” noticiousuposto interesse do atacante

Robinho em retornar ao Santos. O jogadordeixaria o Milan ao final da temporadaeuropeia, que ocorre em julho.

Um dos destaques do Milan no Campeo-nato Italiano, Robinho se recupera de lesãono tornozelo. O time de Milão lidera o torneionacional, com quatro pontos à frente daJuventus (60 a 56 pontos). Após passagensirregulares por Real Madrid e ManchesterCity, Robinho vive seu melhor momento nofutebol europeu.

O jogador, no entanto, está em baixa naseleção brasileira. Ausente dos últimos amis-tosos do time nacional, Robinho ficou fora dapré-lista para os Jogos Olímpicos de Londres.Apenas 3 atletas com mais de 23 anos pode-rão defender a seleção na Olimpíada.

Caso retorne ao time da Vila, será a ter-ceira passagem do atacante no clube. Na pri-meira fase, foram dois títulos nacionais(2002 e 2004). Formado na base alvinegra,Robinho se transferiu para o Real Madrid em2005, negociação polêmica e classificadapelo jogador como seu "maior arrependi-mento na carreira".

Para forçar sua saída do Santos, ele fal-tou a treinos, justificando que não a pro-

messa de venda feita pelo então presidenteMarcelo Teixeira não havia sido cumprida.

O retorno de Robinho ao Santos ocorreuem 2010, por empréstimo. Ao lado de Ney-mar e Ganso, o atacante participou das cam-panhas com títulos do Campeonato Paulistae Copa do Brasil de 2010. O acerto com oMilan ocorreu após a Copa do Mundo, amagosto de 2010.

Robinho pode retornarao Santos após oCampeonato Italiano

Atacante tem contribuído para a permanênciado Milan na liderança do Italiano

21Sábado - 24 a 27 de março de 2012Esportes– Edição 1372

Se não fosse a fiscalização do TCU, este valor já teriaaumentado em R$ 251,4milhões

Areforma do estádio do Maracanã, noRio de Janeiro, é a que possui o maiornúmero de irregularidades dentre as

obras de arenas que receberão os jogos daCopa do Mundo de 2014, de acordo comrelatório do TCU (Tribunal de Contas daUnião) divulgado nesta semana.

Segundo o órgão federal de fiscalização, osobrepreço nas contas da obra já chegou aR$ 163 milhões, levando o custo da emprei-tada à cifra de R$ 957 milhões.

As principais irregularidades elencadaspelo TCU na obra do Maracanã foram: falhasna elaboração do projeto básico, pendênciasrelativas ao estudo de viabilidade econômicada arena e à descrição dos projetos de inter-venção no entorno, com os respectivos orça-mentos, e indícios de graves irregularidadesno processo licitatório de contratação daobra.

A fim de reduzir o desperdício, o TCUimprimiu diligências na obra e recomendouao BNDES (Banco Nacional de Desenvolvi-mento Econômico e Social) que não liberasseo empréstimo de R$ 400 milhões oferecidoao governo do Estado, que banca a obra, atéque as principais iregularidades fossem sana-das.

A administração estadual fluminense, porsua vez, imprimiu sua própria diligência,

encontrando um sobrepreço de "apenas" R$24 milhões.

Assim, para ver os recursos do bancoestatal liberados, o governo do Rio e o con-sórcio que toca os trabalhos (formado pelasempreiteiras Odebrecht, Delta e AndradeGutierrez) reduziram a estimativa de custoda obra em R$ 97 milhões.

Por isso, hoje, seu custo oficial é de R$859 milhões. O TCU recomendou que se libe-rassem os recursos do banco de fomento,mas não extinguiu o processo que investiga

as irregularidades.Nada garante, porém, que este será o

orçamento final da empreitada. Em janeirode 2010, as autoridades estaduais fluminen-ses calculavam que a reforma do Maracanãnão custaria mais do que R$ 705,6 milhões.

Se não fosse a fiscalização do TCU, estevalor já teria aumentado em R$ 251,4milhões, segundo o próprio órgão. Atual-mente, a previsão inicial do governo do Riode Janeiro está subestimada em R$ 153,4milhões.

Reforma do estádio começou orçada em R$ 705 milhões; hoje, a previsão é de R$ 859 milhões

Obra no Maracanã para a Copa 2012já é campeã em irregularidades

Sem pensar empresidência daCBF, Romário"indica" Ronaldo

Romário voltou a criticar aorganização para a Copa doMundo

Com sua postura crítica à CBF(Confederação Brasileira deFutebol), o deputado federal

Romário (PSB-RJ) tem ganhado destaquee popularidade. Tanto que seu nomechegou a ser cogitado pela população paraser presidente da entidade. No entanto, oex-jogador disse que não tem interessenisso por enquanto. "Até 2014 é impossível,porque vou continuar no meu mandatocomo deputado", disse Romário, quepreferiu indicar outro ex-craque para ocargo hoje ocupado por José Maria Marin:"li que o Ronaldo tem interesse e já sesente preparado. É um dos grandes nomespara isso, pela seriedade, pela suadedicação ao futebol e pela credibilidadeque tem o nome dele", declarou Romário,em entrevista para o programa AmauryJr., da Rede TV!.

Além disso, Romário voltou a criticar aorganização para a Copa do Mundo de2014. Ele quis se manifestar sobre umacontecimento recente, a reunião entre apresidente do Brasil, Dilma Rousseff, eJoseph Blatter, presidente da Fifa (Fede-ração Internacional de Futebol). Segundo odeputado, o problema foi a lista de pessoasconvidadas para o encontro. "Estiveram lápessoas importantes do futebol brasileiro,mas muitas outras pessoas mais impor-tantes poderiam estar lá. Afinal, são pes-soas que vão votar a Lei Geral da Copa",criticou Romário, lembrando da polêmicalei que vai determinar regras para o Mun-dial de 2014.

Boate de BH faz "campanha" próAdriano e oferece regaliasAdriano recebeu proposta do Atlético-MG, mas cluberecuou e retirou a oferta

Ointeresse do Atlético-MG emcontratar o atacante Adriano, quechegou a receber proposta da

diretoria atleticana, foi suficiente para umabadalada boate da capital mineira, aSanttorini, iniciar uma “campanha” para queo clube mineiro acerte com o Imperador.

Apesar de a diretoria atleticana ter reti-rado a proposta pelo atacante, a “campanha”,batizada de “Adriano venha jogar em BH!”,foi mantida. A casa noturna oferece ao joga-dor camarote vip para dez convidados, segu-rança particular e três garçons exclusivospara o atleta.

O panfleto eletrônico da “campanha”, quemostra as atrações da casa, com grupo desamba e banda sertanejo, espalhou-se nestaquinta-feira pelas redes sociais e repercutiuentre os torcedores atleticanos.

“Foi divulgado na nossa rede social, agente gosta de publicar coisas da nossa casa,mas coisas de interesse do público. Nossopúblico é jovem, de torcedores. Como tevegrande repercussão esta (possível) vinda doAdriano, procuramos desenvolver este flyer(panfleto eletrônico) para divulgar e fazeresta campanha para a vinda do Adriano. Éuma prática nossa, já fazemos isso comassuntos que o nosso público se interessa”,

explicou a assessora de comunicação daboate, Ayala Melgaço.

De acordo com a assessora, a campanhatem dado retorno para a boate, que vem rece-bendo telefonemas de torcedores para sabersobre a promoção para o Imperador. “Foirepercussão muito boa, tivemos aumento deseguidores e muitas pessoas querendo saberda situação do Adriano. Até agora só tive coi-

sas boas sobre a campanha”, afirmou.Ayala garante que caso a transação de

Adriano, que já foi descartada pelo presi-dente atleticano, Alexandre Kalil, dê certo, apromessa divulgada na “campanha” estámantida. “A gente só divulga o que estávalendo, está sim, se vier, tudo o que pro-metemos na campanha ele terá direito”,disse.

Boate oferece camarote, segurança e garçons exclusivos para Adriano

Romário quer cumprir seu mandatocomo deputado até o fim


PARA ANUNCIAR LIGUE:

(973) 491-6200

ou venha à nossa redação no

412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

O BRAZILIAN VOICE

NEWSPAPER não se

responsabiliza pelos

serviços propagados

pelos seus anunciantes

UCEDA SCHOOL - AQUI SE APRENDE AFALAR INGLÊS! Elimine suas dúvidas, pro-fessores graduados, preços baixos, horáriosflexíveis, internet e outras ferramentas deapoio. End.: 123 Van Buren St., Newark (NJ).Tel.: (973) 578-8300. E-mail: [email protected] - Website: www.uceda-worldwide.comCOMPRAMOS CARROS VELHOS ECOM O MOTOR E TRANSMISSÕESBATIDOS (PARA JUNKYARD - FERRO-VELHO) - Buscamos no local grátis – FREETOWING (REBOQUE). Oferecemos tambémserviço de TOWING 24 HORAS! Falar comMarcio: (973) 907-3865 – Falamos Inglês,português e espanhol.FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVER-SÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EMGERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.Veja as fotos de sua festa no site do jornal Bra-zilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar comVera Reis.WEB SITES A PARTIR DE $399.00 –fotos de produtos para catálogos, logos,flyers, banners, business cards e propagandasimpressas.Web sites, Blogs, CMS, e sites pes-soais. (973) 500-8763LIMPEZA DE CARPETES, TAPETES &PISOS EM GERAL - Comercial e residencial.Atuamos há 8 anos no mercado. Trabalhofeito por profissionais com ótimos preços. Tam-bém fazemos limpeza geral de casas no tér-mino de obra, salão de cabeleireiros eescritório. Para orçamento grátis, ligar: (862)588-7291.JM MUDANÇAS - Fazemos pequenasmudanças, fretes para aeroportos, malls e etc.Tel.: (973) 789-5011 ou (201) 878-2317.

PRECISAM-SE DE PADEIRO, CHAPEIROE ATENDENTES PARA PADARIA NOVANO IRONBOUND - Interessados ligarpara: (973) 280-7530.PESSOA- F/T PARA VENDA DE PUBLI-CIDADE EM ESCRITÓRIO EM MORRIS-TOWN - NJ. Deve ser fluente em portuguêsdo Brasil e estar legal nos EUA. Salário +Comissão. E-mail: [email protected]. Tel.: (973) 218-0310.PROCURAM-SE TRABALHADORESCOM EXPERIÊNCIA - Em trabalhos pesa-dos na construção. Paga-se bem. Falar comCarlos: (973) 277-2399.

ALUGA-SE 1 QUARTO, EM NEWARK - NJ. Em excelente localização em casa nova. - Tel.: (862) 201-3733.APARTAMENTO PARA COMPARTILHARNO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. No1º piso, com A/C e aquecimento central. Lugartranquilo. Tel.: (973) 652-2630 [email protected] ALUGO 1 QUARTO COM EXCELENTELOCALIZACAO NO IRONBOUND, EMNEWARK – NJ. Em casa nova, fácil estacio-namento, com canais de TV brasileiros e Internetincluídos. Para homem e sem vícios. Tel.: (201)350-2133. ELIZABETH - ELMORA - NJ. Aluga-se aparta-mento de 1 quarto com cozinha azulejada,quarto amplo com armário espaçoso (walk in clo-set) próximo ao comércio e aquecimento, águaquente e estacionamento incluídos. US$ 825mensais. Não animais. Tel.: (732) 539-7827.IRONBOUND - Apartamento de 3 quartos naárea da Ann Street School. Aquecimento eágua quente incluídos. US$ 1.100 mensais. Tel.:(973) 207-9021, falar com Jack.APARTAMENTO DE 3 QUARTOS EMSOUTH RIVER - NJ. Com copa/cozinhaampla, varanda, instalação para máquina delavar e quintal espaçoso. US$ 1.100 + depó-sito. Tel.: (732) 921-9800, falar com Antônio.ALUGA-SE APARTAMENTO DE 2 QUAR-TOS NO IRONBOUND, EM NEWARK -NJ. Área residêncial. Próximo ao Indepen-dence Park e transporte público. Na jurisdiçãoda Ann Street School e East Side High School.US$ 850 mensais e utilidades separadas. Tel.:(973) 885-9951.

VENDE-SE CANARINHOS BELGA ECANARIO DA TERRA, MANSO, CAN-TANDO, COM GAIOLA. Bom preço, Falarcom Geraldo (201) 878-9938

AULAS DE COMPUTAÇÃO - TODAS ASIDADES & INICIANTES. WINDOWS,INTERNET, E-MAIL. MS-OFFICE (Word,PowerPoint, Excel). Quickbooks e Digita-ção.(973) 522-1189 - RosângelaCURSOS DE COMPUTAÇÃO – Básico,Técnico, Multimédia, FrontPage, QuickBooks.Também reparamos seu computador! Há 14anos na comunidade. MicroServer 973-465-0909 - 128 Wilson Ave., Newark N.J.

RAPAZ NORTE-AMERICANO PROCURAMOÇA BRASILEIRA PARA AMIZADE OUNAMORO - Busco jovem que seja bela (pordentro e por fora), fiel e com idade entre 20 e30 anos. Sou solteiro, natural de NYC, 36 anos,não possuo filhos e nem ex-esposa. Procuro ami-zade, relação série e, consequentemente, casa-mento. Obs.: Busco somente jovens sérias queleiam, escrevam e falem inglês (ou queremaprender inglês). Falo, leio e entendo um poucode português. Interessadas podem acessar:www.writeaprisoner.com/template.aspx?i=z-46130053, ler meu perfil e enviar uma mensa-gem com foto (s). HOMEM DE 40 ANOS, PROCURAMULHER PARA COMPROMISSO SÉRIOescrever e-mail ou adicionar no msn: [email protected]

VENDO CHÁCARA NO ATALAIA - Comaproximadamente 2000m2, casa com 178m2,asfalto e ônibus na porta. Ótimo preço. Tel.(973) 551-5562 ou (973) 510-7465.VENDO ÓTIMA PROPRIEDADE EMÁGUA DE SAO PEDRO, INTERIOR DESP, 2 casas de esquina + loja e garagem p/2 carros. 1casa com 3 qtos, 2 banheiros, salacoz. Varanda, outra casa com 3 qtos, 1banheiro, sala coz, varanda. Tel (347) 262-0699 ou fotos no sitewww.andreaimoveis.com.brVENDO 2 APARTAMENTOS EM CASASNOVAS EM INICIO DE CONSTRUÇÃOEM CALDAS NOVAS, GO. Região deáguas mineirais.1qto, sala cozinha ebanheiro. Pronto final 2013, ótimo investi-mento (347) 262-0699

WAREHOUSE - alugo espaço em ware-house com loading dock, em excelente locali-zação no Irnbound com aprox. 1000 pesquad. Interessados ligar p(202) 200-7490

edição 1372

Documents

Transcript of edição 1372