Colônia de Flórida

UNIÃOUNIÃOwww.usceesp.org.br

correios

65

CO

LÔN

IA D

E FL

ÓR

IDA

USC

EESP

USCEESP realiza sua XII Olimpíada dos Aposentados

Acima os atletas participantes na XII Olimpíada dos Aposentados

Feliz Natal

Suarão realiza seu 1ª Jantar Árabe com muito sucesso

Alah seja louvado!

Uma Feijoada bem humorada em Ribeirão

5ª Costela e Porco de Chão contagia e

dá mais sabor a Araraquara

Festival de Comida de Boteco

Ribeirão faz a tarde da Costela na Brasa

Oktoberfest

Flórida 2014

Como sempre...

Inesquecível!

ES PO OI RE TN IVR

OOT

RIBEIRÃO PRETO

Esporte é vida!

2

Apenas uma pequena mensalidade para toda a família aproveitar

TORNE-SE SÓCIO!

Então, aproveite agora mesmo!

É só acessar www.usceesp.org.br/ficha-proposta-socio/e preencher a proposta para novos associados. Não esqueça de anotar o nome

do associado que o indicou.

AS COLÔNIAS DA USCEESP

Lugares tranquilos,

paisagens exóticas...

Para quem gosta de curtir a natureza,

um banho de mar, pescar o peixe

mais saboroso da culinária brasileira ou,

simplesmente, sossego!

INDIQUE UM AMIGO

Indique um amigo para se associar à USCEESP e ganhe descontosem 3 mensalidades.

Acesse o site da USCEESP, e conheça as regras. Ou ligue para

(11) 3291.7777 e fale com Débora. www.usceesp.org.br,

PROMOÇÃOPROMOÇÃO

Flórida

Flórida

Suarão

Suarão

Suarão

Suarão

Suarão

Suarão

Paulicéia

Paulicéia

Iacanga

Só não vale levar o cãozinho!

Mais um ano se finda em nossa jornada e, logo mais, teremos o início de um novo ano. É tempo de refletir, de ter esperança, de acreditar em um novo tempo. É tempo de avaliar o que passou para repetir os acertos e retificar as falhas. É tempo de recomeçar, olhar para frente e buscar os objetivos pessoais, familiares e profissionais. Quero primeiramente agradecer aos meus dedicados colegas da diretoria executiva que assumiram comigo, este ano, o desafio de continuar à frente da governança de nossa querida USCEESP. Isto demonstra a dedicação, profissionalismo voluntário e o carinho com que cada um tem dispensado em prol da boa administração da nossa entidade, de seu patrimônio e da criação de manutenção da nossa estrutura organizacional. oportunidades para o desenvolvimento do Cada sócio tem um papel fundamental neste bem-estar do sócio. É bom esclarecer sempre processo de manutenção e expansão da base de que assumimos a gestão da USCEESP, através associados. de eleição direta e democrática, com o Quero manifestar aqui o meu propósito de zelar pelos interesses e direitos sentimento de muito pesar pela perda do sócio. irreparável de nosso companheiro e amigo

Este ano, no dia 31 de março, nós Comendador Gilberto Rossi. O Sr. Gilberto comemoramos com muito orgulho os 65 dedicou uma vida à USCEESP, atuou anos de existência desta que é muito mais do voluntariamente como conselheiro fiscal, que uma entidade representativa de classe, a como membro do conselho deliberativo, como USCEESP tornou-se a peça mestra para o diretor e presidente. O Sr. Gilberto sempre reconhecimento e valorização do profissional manifestou excepcional orgulho quando falava bancário. Portanto, há mais de meio século, a da USCEESP, das suas conquistas no início de USCEESP exerce um papel fundamental de sua carreira na Nossa Caixa. Sempre foi muito influência em todo o processo de correto como pessoa e profissional. Rendo aqui desenvolvimento da nossa categoria. as homenagens a este cidadão que teve um Devemos continuar muito unidos nos papel especial no desenvolvimento do Banco desígnios de consolidar a nossa instituição, Nossa Caixa e na estruturação de nossa não só buscando a nossa valorização e bem- entidade, pois jamais nos esqueceremos de seu estar, mas como prestadora de bons serviços legado. ao sócio, seus convidados e familiares. É de Obrigado pela sua atenção, um feliz fundamental importância a expansão do Natal e um Ano Novo repleto de saúde, paz e número de associados, seja de sócio efetivo, alegria para você e seus familiares. contribuinte, recreativo ou apenas sócio de Dejair Besson

Diretor Presidenteclube. Assim, vamos garantir melhor eficiência dos serviços nas colônias e a

Gestão 2014/2017USCEESP - Associação dos Funcionários do BNC/BB

Nossa MissãoPromover atividades esportivas, sociais, culturais e de

lazer aos associados, familiares e comunidade,

dentro de um ambiente saudável e acolhedor,

buscando sempre a União e interesses comuns de

todos.

Editorial

Diretores ExecutivosDejair Besson

Diretor Presidente e ImprensaJoão Carlos de Faria

Vice-Presidente administrativo e ContábilSérgio Olivastro

Vice-Presidente Financeiro e InformáticaCarlos Adalberto Gonçalves

Vice-Presidente Patrimônio e Jurídico Regina Margarete Lebre

Vice-Presidente Social e Aposentado Adilson Tadeu Ricco

Vice-Presidente de Esportes Benedito Celso de Oliveira Moreira

Vice-presidente de Colônias e Clubes,Diretores Suplentes

Dirce Bonora Vice-Presidente Patrimônio e Jurídico

Lourival José de Melo Vice-Presidente Social e Aposentado

Laércio Malísia Vice-Presidente de Esportes Edenilton Mendes Peres

Vice-presidente de Colônias e Clubes

Conselho DeliberativoValdemir José Rampin

PresidenteFabio Miguel Pedro

Vice-PresidenteClaudemir da Cruz Veras

1º SecretárioOsvaldo Bento de Oliveira

2º SecretárioMembros

Humberto Alves MeirelesJose Roberto Avelino da Silva

Leonel Pontin FilhoMaria Regina da Costa Montanari

Maurici Antônio Ananias de CamargoNestor José de Oliveira

Nilda PetiNivaldo Jose Isabel

Eliana Aparecida GuarnieriSilas Buzzo

Sonia Regina DellamoAdão Vieira dos Santos

Conselho FiscalMaria Cristina Ramos Braga

PresidenteMaria Cristina L. Parra Porta Nova Alves

Maria de Fatima Dias BarbosaSecretária

Diretoria

Informativo da USCEESP - União dos Funcionários do BNC/Banco do Brasil - Rua Álvares Machado, 18 - Centro

São Paulo (SP) - CEP: 01501-030. Tel: (11) 3291.7777 - Fax: (11) 3291.7768. Conselho editorial: Dejair Besson

(Diretor responsável), Maurilio Jarduli (Produção/Edição), Colaboração: funcionários da sede e equipe das

colônias. Distribuição gratuita. Todos os direitos reservados.

3

Prezado associado,

Na USCEESP a família toda

aproveita

esfiha aberta e saladas. Na sobremesa foram servidos doces apresentação das danças do ventre, 7 véus e da especiais, inclusive o tradicionalíssimo halawi. O baile foi animado Aespada realizadas por Laís Scigliano e Roberta por Romano e Banda, com um repertório bastante variado e

Nazrat, mais de 100 pessoas, entre convidados e associados, empolgante. Vários diretores da USCEESP prestigiaram o evento, participaram desta delirante e saborosa noite abençoada de Alah, dentre eles o Sr. Dejair Besson. Muitos aposentados que realizada na Colônia de Suarão. Um buffet especial foi preparado participaram da XII Olimpíada dos Aposentados também com o que há de mais delicioso da cozinha árabe, como quibe cru, apreciaram as iguarias árabes. Parabéns à equipe de Suarão pela tabule, kafta no espeto, charuto de repolho e de folha de uva, homus, iniciativa e pelo sucesso.

o som da contagiante música árabe, com a

Suarão realiza seu 1ª Jantar Árabe com muito sucesso Alah seja louvado! Jantar ÁrabeJantar Árabe

Suarão

Colônia de Suarão

4

Natal é tempo de luz, tempo de renovar as esperanças de um mundo melhor. É tempo de buscar a paz e encontrar o amor.

Feliz Natale um Ano Novode prosperidade e alegrias

A Diretoria

Eventos&

Cia

quadrilha. no coração destes assíduos participantes de mais Foram homenageados os atletas que estavam participando Duma edição da nossa olimpíada. Com um baile pela primeira vez da Olimpíada, o atleta de maior idade masculino,

animado pela Banda “Bohemios”, a tradicional solenidade de Sr. Edmond Queiroz, a atleta de maior idade feminina, Sra. Maria de abertura aconteceu no dia 20, às 18h30, no salão de festas da Lourdes Alle, o atleta de menor idade masculino, Sr. Antônio colônia, com a presença dos mais de 50 atletas e do Sr. Adilson Correia, e a atleta de menor idade feminina, Sra. Odília Flores. O Ricco, Diretor de Esportes e do evento; Sra. Regina Lebre, Diretora juramento do árbitro foi realizado pela árbitra Tânia e o do atleta foi Social e Aposentados; Sr. Benedito Celso, Diretor de Colônias e realizado pelo sócio Sr. José Luiz Húngaro. O grande destaque do Clubes; Jaison, Coordenador de Esportes e do evento; Renata evento foi o acendimento da pira olímpica pela Atleta símbolo da XII Lusente, Encarregada da Colônia; dos Árbitros Apolo e Tânia e da Olimpíada dos Aposentados, Sra. Ivone Zezzi. Enfermeira Sílvia. Diariamente, antes do início dos jogos, às 9h00, A XII Olimpíada dos Aposentados foi marcada pela foi servido aos participantes um delicioso Chá Colonial e no final do diversão, cordialidade e o espírito esportivo dos atletas, nas dia, às 18h00, o chá da tarde. No dia 23 foi realizada uma festa junina competições individuais, nas duplas e nas coletivas, num ambiente com comidas e bebidas típicas, casamento caipira e uma divertida sempre descontraído e agradável.

e 20 a 26 de julho Suarão brilhou mais uma vez

Olimpíada dos AposentadosXII

5

Animada quadrilhana festa julhina Diretor: Adilson Tadeu Ricco Atletas participantes

Homenagem Homenagem Homenagem

Homenagem

Juramento Mesa de premiações

Momento do Hino Nacional

Sra. Ivone Zezzi acendendo a pira oímpica

Momentos Olímpicos & Hora do Pódio

Eventos&

Cia

Olimpíada dos AposentadosXII

BOCHA INDIVIDUAL FEMININO1º MARIA CEILA BARROS TEIXEIRA

2º ANNITA HORN BOSCO3º MARIA MAGDA POLEZEL

SINUCA INDIVIDUAL MASCULINO1º ANTONIO CORREIA

2º PAULO YADA3º ILDO TIMOTE

DAMA INDIVIDUAL MASCULINO1º JOSE LUIZ HUNGARO

2º ILIO PAGANI3º ILDO TIMOTE

DAMA INDIVIDUAL FEMININO1º TEREZA PADIAL

2º HERONDINA BONILHA VIANNA LUSENTE3º ODILIA FLORES DOS SANTOS SILVA

CACHETA INDIVIDUAL MASCULINO1º JOSÉ LUIZ HUNGARO

2º CARLOS ROBERTO CANELA3º PAULO ROBERTO PEREIRA DA SILVA

CACHETA INDIVIDUAL FEMININO1º OLINDA CELESTE

2º ANNITA HORN BOSCO3º SILVANIA SILVESTRIM CANELA

BOCHA DUPLA MASCULINA 1º NIVALDO POLEZEL E PAULO MARTINS RIBEIRO

2º JORGE MATUNAGA E PAULO YAD3º ANTONIO CORREIA E PAULO ROBERTO

TRANCA DUPLA1º MARIZA TIDEI BERNARDI E OLINDA CELESTE

2º ANNITA HORN BOSCO E ILIO PAGANI3º IVONE ZEZZI E EMILIA BERNARDETE MARTINS

MALHA DUPLA FEMININO1º ODILIA FLORES E TEREZA PADIAL

2º MARIA MAGDA POLEZEL E LUIZA MATUNAGA3º NOEMIA SERPA E INÁ CAMPOS

TÊNIS DE MESA INDIVIDUAL MASCULINO1º CARLOS ROBERTO CANELA

2º JORGE MATUNAGA3º ROBERTO AFONSO DE SOUZA

BOCHA DUPLA FEMININO1º LUIZA MATUNAGA E MARY YADA

2º ANNITA HORN BOSCO E ODILIA FLORES3º MARIA MAGDA POLEZEL E MARIA CEILA BARROS TEIXEIRA

TRUCO DUPLA1º PAULO MARTINS E NIVALDO POLEZEL

2º EDSON GONÇALVES BOMFIM E ILIO PAGANI3º JOSE LUIZ HUNGARO E PAULO ROBERTO PEREIRA DA SILVA

DOMINO DUPLA1º EDMOND QUEIROZ E IVONE ZEZZI2º MARILENE FARSURA E PAULO YADA

3º MARIZA TIDEI BERNARDI E OLINDA CELESTE

MALHA DUPLA MASCULINO1º NIVALDO POLEZEL E PAULO MARTINS RIBEIRO

2º ANTONIO CORREIA E CARLOS ROBERTO CANELA3º JORGE MATUNAGA E ROBERTO AFONSO DE SOUZA

MINI GOLF INDIVIDUAL MASCULINO1º ANTONIO CORREIA

2º ROBERTO AFONSO DE SOUZA3º JORGE MATUNAGA

MINI GOLF INDIVIDUAL FEMININO1º OLINDA CELESTE

2º MARIZA TIDEI BERNARDI3º SILVIA SILVA

6

BOCHA INDIVIDUAL MASCULINO1º JORGE MATUNAGA

2º CARLOS ROBERTO CANELA3º NIVALDO POLEZEL

BURACO DUPLA1º TEREZA PADIAL E JOSE LUIZ HUNGARO

2º OLINDA CELESTE E MARIZA TIDEI BERNARDI3º ILIO PAGANI E ANNITA HORN BOSCO

TÊNIS DE MESA FEMININO1º TEREZA PADIAL

2º HERONDINA BONILHA VIANNA LUSENTE3º INÁ CAMPOS

CORRIDA INDIVIDUAL MASCULINO 1º JORGE MATUNAGA 29:182º NIVALDO POLEZEL 29:89

3º ROBERTO AFONSO DE SOUZA 34:27

1º SONIA CRISTINA/ENIZABETE AMBROSIO/ HERONDINA BOLINHA /MARY YADA - 1:00'66

2º LUIZA MATUNAGA /EMILIA BERNADETE/MARILENE FARSURA/MAGDA POLEZEL - 1:03'10

3º MARIA CEILA /ODILIA FLORES /TEREZA PADIAL /ANNITA HORN BOSCO - 1:05'59

BOCHA CASAL1º PAULO YADA E MARY YADA

2º NIVALDO POLEZEL E MARIA MAGDA POLEZEL3º CARLOS ROBERTO CANELA E SILVANIA SILVESTRIM

CORRIDA INDIVIDUAL FEMININO1º MARIA CEILA BARROS TEIXEIRA 28:43

2º SONIA CRISTINA 29:593º LUIZA MATUNAGA 31:44

VÔLEI MISTO ADAPTADO 1º CARLOS CANELA / NIVALDO POLEZEL / TEREZA PADIAL / INÁ CAMPOS / MARIZA TIDEI / MARIA MAGDA POLEZEL

2º FLORIVAL SERPA / EDSON BOMFIM / HERONDINA BONILHA / ILDO TIMOTE / MARILENE FARSURA / OLINDA CELESTE / ENIZABETE AMBROSIO

3º ROBERTO AFONSO / PAULO MARTINS / ODILIA FLORES / SILVANIA SILVESTRIM / ANNITA HORN / ELISABETE CARLOS

ATLETA REVELAÇÃO MASCULINOCARLOS ROBERTO CANELA

ATLETA REVELAÇÃO FEMININOODILIA FLORES

MELHOR ATLETA MASCULINONIVALDO POLEZEL

4 MEDALHAS DE OURO

MELHOR ATLETA FEMININOTEREZA PADIAL

5 MEDALHAS DE OURO

CORRIDA 4X4 FEMININO

7

Momentos Olímpicos & Hora do Pódio

Todas as imagensestão disponíveis no site da USCEESP

Todas as imagensestão disponíveis no site da USCEESP

8

peripécias do Grupo Delzequilibrados, que não deu trégua completa e sorrindo, e muito! Assim foi o proporcionando um ambiente agradável e muuuito animado. Além Nalmoço promovido lá em nosso Clube de do humor contagiante não poderíamos deixar de falar da comida

Ribeirão por Silvia Bolfarine para mais de 160 pessoas, entre sócios que estava deliciosa: uma feijoada completa com direito a e convidados. Entre uma pururuca e outra, muitos risos com as torresminho, aquela couve no alho e as saladas. Hummm!

ão há nada melhor que saborear uma feijoada

Uma Feijoada bem humorada em Ribeirão 27/Julho

FeijoadaCom show de humor

Eventos&

Cia

9

c o m e n d a d o r em diversos eventos poéticos em Gilberto Rossi era Ribeirão Preto e São Paulo. Participou Ou m a d a q u e l a s de antologias poéticas da Real

pessoas altruístas que não media Academia de Letras - Ordem da esforços para ajudar os outros, para ele Confraria dos Poetas e editou suas sempre havia uma maneira de ajudar. próprias antologias.

De caráter íntegro, bom de Em 1964 ingressou na coração, espirituoso, humilde e USCEESP, com o número de inscrição prestativo, estas são algumas das 116285, onde atuou em todas as qualidades atribuídas a ele pelos amigos instâncias de governança: Conselho da USCEESP, amigos de longa jornada. Fiscal, Conselho Deliberativo,

Nascido em 7 de maio de Diretoria e Presidência. 1942, cidadão ribeirão-pretano, foi Aos amigos e familiares resta a Jornalista, professor, economista e saudade, o reconhecimento do valor poeta. Começou sua jornada literária desta personalidade simples que em Ribeirão Preto escrevendo em marcou nossas vidas. Um grande jornais sobre teatro, música, literatura homem que partiu em 19 de outubro, e cinema. Nesta época desenvolveu a mas que permanecerá para sempre em paixão pela poesia, publicando poemas nossas lembranças.e crônicas em jornais e revistas. Esteve A Diretoria

o Comendador Gilberto RossiHomenagem ao nosso amigo,

10

realizado foram o Diretor de esportes Sr. Adilson Ricco, o coordenador do Depto. de Esportes Jaison Sousa, o Gerente Administrativo Wellington Simões e as Encarregadas dos Clubes de Ribeirão e Araraquara, Silvia Bolfarini e Cristiane Funari

competição, realizada no dia 24 de agosto, teve respectivamente. O objetivo principal do encontro esportivo foi a Cinício às 10h e entrega dos prêmios às 17h. promoção e o desenvolvimento da prática esportiva, sem falar da Marcaram presença associados ativos e recreativos da USCEESP, do integração, bem-estar e da melhoria da qualidade de vida clube de Ribeirão Preto e Araraquara. Os atletas disputaram o proporcionada a todos. Ao final dos jogos foi realizado um delicioso torneio esportivo de uma forma sadia e cordial, mantendo sempre o churrasco com a colaboração de todos os participantes do evento. A respeito, com muita alegria e animação. Foram disputadas as animação do evento ficou por conta dos atletas com uma roda de modalidades de Futebol, Truco Dupla e Malha Dupla. samba. A Diretora responsável pelo Social e Aposentados, Regina

Os organizadores que trabalharam para que o evento fosse Lebre, acompanhou o torneio.

om mais de 63 atletas e 80 participantes, a

Torneio Esportivo de RibeirãoEventos

&Cia

SE POOI RE TN IVR

OOT

RIBEIRÃO PRETO

Benedito Gonçalves Farinha e Luis Augusto Bolfarini Hellio Piagge e Wilton Magno

Futebol

MODALIDADE

Truco DuplaMalha Dupla

Time D de Ribeirão Preto

1º Lugar

Time A de Ribeirão Preto

2º Lugar

Time B de Ribeirão Preto

3º Lugar

Wilton Magno e Rogério da Silva José Carlos e Adilson de Lima

CLASSIFICAÇÃO FINAL DO TORNEIO

Disputa na modalidade truco dupla Malha Dupla

Time A de Ribeirão Preto Time B de Ribeirão Preto Time C de Ribeirão Preto

Time D de Ribeirão Preto Time de Araraquara

11

O Buffet Só Alegria foi responsável pela preparação e o evento. Além da deliciosa carne assada, foram atendimento. A música animadora ficou com “Musical Elie”, com a Qservidos também farofa, vinagrete, saladas de participação de Ricardo. Como o almoço foi servido ao lado da

folhas, mandioca cozida, salada de berinjela, arroz carreteiro e feijão piscina, muitos a utilizaram para se refrescar e se divertir. “Foi uma tropeiro. Os Srs. Leonel Zanardi e Ailton Rodrigues Goulart, tarde pra lá de contagiante, saborosa e divertida – tudo de bom!”, acompanhados de seus familiares, sempre marcam presença e foram este foi o balanço da Cristiane, gestora do Clube. Parabéns Cris!participantes efetivos.

uase 100 pessoas estiveram prestigiando o

5ª tarde da Costela e Porco de Chão contagia e dá mais sabor a Araraquara

14/09

Araraquara

de folhas, arroz, tutu de feijão e mandioca cozida. Huuummm! A estiveram se deliciando na tarde do dia 14 de organização ficou a cargo do Delton e a animação com o grupo Msetembro da tradicional costela assada na brasa Samba da Gangorra. “Quem participa dos nossos eventos, sabe que

em Ribeirão. O cardápio não ficou só nisso, como todo o churrasco são imperdíveis. Foi uma tarde de muita harmonia, dança e pede apetitosos acompanhamentos, os nossos participantes comemoração de aniversário” afirmou Sílvia Bolfarini, encarregada puderam saborear também o frango e a linguiça, especialmente do Clube de Campo de Ribeirão Preto. preparados e temperados para a ocasião, além da maravilhosa salada

ais de 120 pessoas, associadas e familiares,

Ribeirão faz a tarde da Costela na Brasa

Costela na BrasaDeliciosa

Lucinia Borges e Tânia sempre presentePaulo Roberto Rossato e famliaSílvia e Débora

Maria Lúcia Bolfarini sempre nos ajudando

Eventos&

Cia

Eventos&

Cia

bebidas típicas também oferecidas neste boteco, exceto para apreciando este magnifico evento organizado menores de idade. A animação ficou a cargo do cantor Sidney Apela equipe da Sílvia, em Ribeirão. Os sócios Oliveira, na voz e no violão. Tivemos a presença de vários

efetivos e recreativos com seus familiares puderam apreciar os aposentados que foram pela primeira vez e que não se viam há muito petiscos típicos oferecidos nos botecos, como quibe cru, coxinha, tempo, foi só alegria e, o mais importante, gostaram muito e quibinho, moela, dobradinha, batata frita, calabresa acebolada, prometeram voltar no próxima vez. Parabéns Sílvia, aí está o Point filezinho ao molho madeira. É claro que não poderia esquecer das para 2015!

proximadamente 100 pessoas estiveram

Festival de Comida de Boteco

BOTECOFestival de comida de

Clube de Ribeirão

Paulo César Leite e sua família Aposentadas Angela Feitas, Marizilda, Rita Hodnik...adoraram nosso evento e prometeram voltar

Nossas queridas Mariângela e Regina Lima

participantes. Apresentações de danças árabes, como dança do participando da 1ª Noite Árabe organizada pelo ventre, da espada e do véu, feitas pelos dançarinos da escola Shaia CDepto. de Eventos da sede e promovida pela Zurah abrilhantaram o evento. A decoração estava a altura do

colônia. “Saborear as iguarias típicas ao som do músico Rodrigo acontecimento, com o capricho de sempre!Delgado tocando os grandes sucessos da MPB, além do pop, samba e Parabéns a todos os funcionários da colônia e da sede, os sertanejo foi muito bom”, afirmou um dos nossos assíduos quais fizeram deste evento um grande sucesso.

erca de 100 pessoas estiveram em Paulicéia

Colônia de

Pôr-do-sol no Rio Paraná visto da colônia

Dança do ventre

Noite ÁrabePaulicéia

12

ATENÇÃOTodas as imagens

estão disponíveis no site da USCEESP

Danças e comidas típicas dão sabor à noite Árabe em Paulicéia

de Oliveira Moreira, Vice-Presidente de Colônias e Clubes; Carlos convidados e familiares participaram da nossa Adalberto Gonçalves, Vice-Presidente Patrimônio e Jurídico e D. Mtradicional Oktoberfest promovida pela Regina Margarete Lebre, Vice-Presidente Social e Aposentado. O

Colônia de Flórida. Mais de trezentos litros de chopes foram buffet ficou por conta da empresa FBG com pratos típicos da servidos, além da comida que deu o sabor à festa. A animação do culinária alemã. O evento invadiu a madrugada e foi até à 01h00 da evento ficou por conta de Suzi de Paula e Banda que contagiou o manhã. Parabéns à gerente de eventos da colônia de Flórida, público com muito sertanejo, axé e pop rock. No intervalo da banda Regiane Pereira de Castro, e toda a equipe pelo brilhantismo e e no final teve DJ agitando os participantes. Alguns diretores da grande sucesso do evento. USCEESP prestigiaram este grandioso evento como Benedito Celso

ais de 220 pessoas entre associados,

A festa típica alemã em Flórida encanta os participantes na maior das Oktoberfest Oktoberfest

Flórida 2014

Colônia de Flórida

repertório sertanejo. Num ambiente muito agradável, foram participaram com mais 50 pessoas do Happy servidos petiscos típicos como porções de peixe, frios, fritas, AHour promovido pelo nosso Clube de calabresa, dentre outros, além das bebidas para os adultos. A

Araraquara. Ao lado da piscina, este ano, o evento iniciou mais tarde, Cristiane contou com a ajuda das nossas colaboradoras da Sede, às 21h00, com a animadíssima dupla Marquinhos & Elie e um lindo Saiane e Débora. Todos estão de parabéns.

s famílias Pecini, Braga, Tidei e Perricelli

Happy Hour Sertanejo em Araraquara

SERTANEJOhappy hour

Araraquara

2014

Eventos&

Cia

ATENÇÃOTodas as imagens

estão disponíveis no site da USCEESP

13

14

19 a 26/Outubro19 a 26/Outubro

e 19 a 25 de outubro quase 130 aposentados No terceiro dia tivemos mais uma tarde musical com a acrescentaram mais uma semana inesquecível turma da seresta e aula de dança solta com Prof. Gil, um show Dna vitalidade de cada um para se divertirem, especial com o cantor Ary Sanches, com duração de uma hora e

rever antigos e fazer novos amigos, relembrar os velhos tempos e meia ocasião em que o cantor relembrou os grandes sucessos da curtir uma imensa e gostosa maratona de atividades de todo o tipo. jovem guarda. Muito carismático e divertido,Ary chamou os Ufa! Muita energia é preciso. associados para dançar e cantar com ele.

No primeiro dia, a abertura foi realizada com o tema No quarto dia o destaque ficou com a oficina de artesanato “Mar”, com os participantes vestindo a cor azul. A decoração com a diretora Regina Lebre. “Você quer desestressar e revelar o temática encantava a todos utilizando elementos marítimos como artista que existe em você?” Faça artesanato, afirma Regina. À tarde barcos, redes, entre outros. Estiveram prestigiando essa foi toda musical com a nossa talentosa turma da seresta. À noite, deslumbrante festa de abertura os diretores Benedito Celso de com o tema Noite dos Talentos, foi excepcionalmente divertida, Oliveira Moreira, Vice-presidente de Colônias e Clubes; Regina onde os aposentados cantaram, dançaram, interpretaram e Margarete Lebre, Vice-Presidente Social e Aposentado, e o nosso declamaram versos e poemas.querido Carlos Adalberto Gonçalves, Vice-Presidente Patrimônio e No quinto dia foi a vez do passeio e almoço até à Colônia de Jurídico. Após a cerimônia de abertura foi servido um jantar de Flórida, baile e noite de plumas e brilhos com a Banda Premium. boas-vindas e na sequência a animação do baile ficou por conta da No sexto dia houve desfile de moda com a presença do Banda Marcus Fran. Cornovil. À noite tivemos o esperado Jantar Havaiano com

No segundo dia, na parte da manhã, as atividades decoração típica, pratos tropicais, mesa de frutas e o baile com a aconteceram na praia com alongamento e caminhada. À tarde Banda Giovanni Trio.musical foi muito animada com a turma da seresta, oficina de Foi uma semana com muitas peripécias, sorriso no rosto e jardinagem tendo como professora a nossa querida associada diversão à flor-da-pele. Outras atividades também fizeram parte da Odília Flores e aula de dança solta com o professor Gil. À noite, maratona, como personal dancer nos bailes, chá bingo às tardes, chá com o tema “Meu Time do Coração" houve desfiles das "Torcidas da tarde todos os dias, torneio de bocha feminino e a Desorganizadas" e o baile com a Banda Coco Mambo. tradicionalíssima roda de viola.

Como sempre... Inesquecível!

Nossas belíssimas aposentadas em atividades na praia de Suarão

ATENÇÃOTodas as imagens

estão disponíveis no site da USCEESP

15

Homenagem da Usceesp a todos os pais

16

01) 03)

04)

05)

06)02) 07)

08)

CONDIÇÕES DE PAGAMENTO PARA APTOS E SUÍTES (DÉBITO EM SUÍTE (Suarão/Flórida) CONTA PARA ASSOCIADOS)

FORMA DE PAGAMENTO:

REFEIÇÕES:

HORÁRIO:CONDIÇÕES DE PAGAMENTO PARA APTOS. COLETIVOS (DÉBITO USO DAS COLÔNIAS:

EM CONTA PARA ASSOCIADOS):

DESCONTO CONVIDADO:

- – preço para 2 (duas) pessoas - excedentes sócio/dependente: R$ 52,00 cada; dependente excedente de 05 a 12 anos: R$

- reservas até R$ 199, 00, débito integral no mês que a reserva é efetuada; 26,00 cada; excedente convidado: R$ 104,00 cada; convidado excedente de 05 a - reservas acima de R$ 200, 00 a R$ 350,00, débito de 60% no 12 anos: R$ 52,00 cada. mês em que a reserva é efetuada, 40% no 1º mês subseqüente à débito em conta (BANCO DO BRASIL-utilização. PARA ASSOCIADOS), cartão de crédito (em até 3 vezes – Visa e MasterCard e - reservas a partir de R$ 351,00, débito de 40% no mês de solicitação, 30% débito Depósito na conta da USCEESP (à vista). no 1º mês subseqüente à utilização e 30% débito no 2º mês subseqüente à utilização. self service a R$ 31,50/kg em Suarão e Flórida e R$ 26,90/kg em - reservas acima de R$ 600,00, parcelamento em 04 (quatro) vezes fixas. Paulicéia - diária de colocação de barraca para sócios e não sócios será de R$ 20,00 por pessoa – Iacanga e Paulicéia (reserva e pagamento, direto na colônia). - Check-in (entrada) às 14 horas / Check-out (saída) às 12 horas.

Suarão e Flórida: convidados acompanhados c/ sócios, débito de 50% no mês em que a reserva é pagam taxa de R$ 19,00 / Paulicéia, Iacanga e Clubes: convidados acompanhados

efetuada, 50% no 1º mês subseqüente à utilização. c/sócios, pagam taxam de R$ 13,00. Sócio e dependentes não pagam a taxa de uso. - Coletivos: (Suarão - 28) - deverá obter o mínimo de 15 hóspedes pagantes / – O convidado que se hospedar junto com o (Flórida - 14) - mínimo de 08 hóspedes pagantes. associado no mesmo apartamento terá um desconto sobre o valor da diária em 10%.

*diárias para as colônias: inclui o café da manhã básico.

ConvidadosConvidado

125,00 125,00

34,00

17,00

Preferência p/sócio

SUARÃO FLÓRIDA PAULICÉIA

A - Pessoas a partir dos13 anos 42,0042,00

21,0021,00

36,00

18,00

50,00

25,00

38,00

19,00

31,00

15,50

76,00

38,00

38,00

19,00

104,00

52,00

52,00

26,00

76,00

38,00

19,00

38,00

104,00

52,00

Suite por dia(p/2 pessoa)

Suite por dia(p/2 pessoa)

Apto por pessoa

Apto por pessoa c/ar

Apto por pessoa s/ar

Coletivopor pessoa

Coletivopor pessoa

Apto por pessoa

Preferência p/sócio

B - Menores de 5 a 12 anos

A - Sócio, cônjuge, filhos solteiros, pais e sogros.

B - Filhos de 5 a 12 anos

52,00

26,00

InformaçãoAssociado Preferência

p/sócio

Barco porunidade

Chalé porpessoa

IACANGA

250,00250,00

C - Valor mínimo por APTO. 63,0063,00 75,00156,00156,00

TABELA DE DIÁRIAS PARA AS COLÔNIAS Vigência:23/12/2014 a 17/02/2015 (Alta Temporada)

gastronômicos organizados pelo clube. Isto comprova a qualidade e o sabor da comida preparada pela equipe do Sr. Delton e a Sílvia.

uase 100 pessoas estiveram participando do Como todos sabem, a comida árabe é milenar, deliciosa e se Almoço Árabe promovido por Sílvia Bolfarini no encontra entre as mais saudáveis do mundo. É precursora da famosa QClube de Campo de Ribeirão Preto, USCEESP. “dieta do mediterrâneo”, centenas de anos antes desta se tornar

Os nossos apreciadores da iguaria árabe, entre associados e conhecida no ocidente. Então, da próxima vez, é bom não perder os convidados que, diga-se de passagem, possuem um refinado eventos gostosos organizados pela Sílvia. paladar, pois são assíduos frequentadores dos eventos

Almoço Árabe em Ribeirão

AlmoçoDelicioso

.…?»—⁄·« –?–· Œ»ÿ·« Ì› „fl» «»Õ—„

Árabe 2014

Eventos&

Cia

COLÔNIA DE PAULICÉIA

Colônia de

Vista de Ribeirão Preto, SP

17

É muito fácil!Atualize seu cadastro

(Sábado a quarta)até 04/12/14 29/12/14 JANEIRO/15

até 06/11/14

04

06060606

14/02/15 18/02/15Carnaval

Janeiro - (t )erça a segunda

Suarão e Flórida13/01/1520/01/15

06/01/15

19/01/1526/01/15

12/01/15

27/01/15 02/02/15

Iacanga e Paulicéia = Mínimo de 2 diárias por pessoaTodas as colônias

Abril (Páscoa)até 06/02/15 26/02/15 Março/1503/04/15 05/04/15 02

Todas as colônias

HÁ VAGAS

(Sexta a domingo)

DEZEMBRO/14

Colônia de Flórida

CALENDÁRIO DE RESERVAS

PRAZO P/INSCRIÇÕES

CONFIRMAR COM OSETOR DE RESERVAS

DATA DASAÍDA

DATA DAENTRADA

Nº DE DIÁRIAS

31/12/14

24/12/14

05/01/15

29/12/2014 Até 03/10/1405

Ano Novo (quarta ) a segunda

Natal (quarta a segunda)

Até 03/10/1405

Todas as colônias

SUARÃO E FLÓRIDALISTA DE ESPERA

65DATA DE

DÉBITO EM C.C 1ª PARC.

DEZEMBRO/14

HÁ VAGAS JANEIRO/14

Maio (Dia do trabalho) até 06/03/15 26/03/15 Abril/1501/05/15 03/05/15 02Todas as colônias

(Sexta a domingo)

Telefone para confirmação: (11) 3291.7777 - opção 2 - E-mail: reservas@usceesp.org.brCalendário sujeito a alteração

Valor da Ceia e Almoço (Natal e Reveillon) em Suarão e Flórida R$ 45,00/kg

Alta temporada 2014/2015 Feriados prolongados 20151º Semestre

Para os eventos sociais, faça sua reserva o quanto antes.

Mês Evento Data Colônia/Clube

MarçoFesta do Chope com Petiscos 14

22 a 28 Suarão

Paulicéia

3 a 5

11

Páscoa Divertida Suarão/Flórida

Iacanga

Março44ª Semana dos Aposentados

Festa Julhina Paulicéia04

Férias Divertidas + Festa Julhina Flórida9 a 12

Acantonamento Suarão12 a 18

Maio

Abril

25 FlóridaPeixada

17 a 21 PaulicéiaExcursão Paulicéia

1 a 3Feriado do Trabalhador com Feijoada

24Almoço Mineiro

Junho

Noite Italiana 06

XIII Olimpiada dos Aposentados 7 a 13

Feijoada Iacanga28

Costela na Brasa

Suarão/Flórida

Paulicéia

Suarão

Suarão Julho

Eventos Sociais 1º Semestre 2015

18

esquisadores da Universidade de Stanford, nos Diabetes UK, entidade inglesa de combate à doença, anunciou um Estados Unidos, anunciaram na última semana um ambicioso projeto de pesquisa em busca de uma vacina com esse Ppasso importante em direção à primeira vacina propósito. Por essa razão, o feito dos americanos foi saudado. “Pela

contra a diabetes. Os cientistas criaram um imunizante que se primeira vez temos evidência da eficácia de uma vacina em mostrou eficaz para controlar, em humanos, o tipo 1 da doença, que humanos. É um passo significativo em direção a um mundo sem ocorre porque o sistema imunológico do próprio corpo passa a diabete tipo 1”, afirmou Karen Addington, especialista inglesa.atacar as células beta, situadas no pâncreas, que fabricam a insulina. O hormônio permite a entrada, nas células, da glicose circulante na corrente sanguínea. Com menos insulina, há um acúmulo de açúcar no sangue, o que caracteriza a diabetes. O outro tipo, o 2, é resultado de alterações promovidas principalmente pela obesidade.A vacina impediu o ataque de um tipo de célula CD8 – integrantes do sistema imunológico – às células beta (leia mais no quadro). “Estamos muito excitados com o resultado. Sugere que o sonho de interromper o ataque do sistema imunológico a células específicas pode ser realizado”, afirmou Lawrence Steinman, um dos líderes da pesquisa realizada com 80 pacientes. Os cientistas planejam expandir os experimentos para investigar a eficácia do remédio em mais indivíduos.Interromper a destruição comandada pelo corpo é um dos objetivos perseguidos por cientistas em todo o mundo. Recentemente, a

Vem aí uma vacina contra a diabetesCientistas anunciam a eficácia, em humanos, de um imunizante para o controle do tipo 1 da doença. Além disso, a ciência apresenta novos remédios e até a criação de pâncreas artificial

Isto é Saúde/ - Monique Oliveira, de Chicago (EUA)Atualizado em 17.Nov.14

Três frentes contra a doença

REM

ÉDIO

S

Medicamento alternativo é eficaz na redução do colesterol, diz estudo

Doenças cardiovasculares

Pesquisa apresentada no encontro anual da Associação Americana do Coração mostra que droga vendida como opção às estatinas é capaz de derrubar os níveis de LDL e prevenir infartos e problemas cardiovasculares

m medicamento alternativo, que combina um Os resultados de um estudo apresentado no encontro anual da tipo de estatina a uma substância chamada Associação Americana do Coração, na última segunda-feira, podem Uezetimiba, é capaz de reduzir o colesterol a ajudar aqueles que não toleram altas doses de estatinas ou não

níveis muito baixos e prevenir infartos e doenças cardiovasculares. respondem a elas. Saiba mais em www.usceesp.org.br

Saiba mais em www.usceesp.org.br

Leia na íntegra em www.usceesp.org.br

Soluções financeiras aos funcionários públicos federais

Para conhecer as vantagens como associado, ligue (11) 3291.7797 - ou escreva para:

seguradora@usceesp.org.br

Ligue: (11) 3209.0909

19

CVC – Descontos incríveis para associados Usceesp em viagens nacionais ou internacionais.

MEDICAR EMERGÊNCIAS MÉDICAS

www.medicar.com.br

Convênios&ParceriasImportante

Informações sobre os convênios abaixo devem ser tratadas com a Sra. Debora (Administrativo) no telefone (11) 3291.7777 Ramal: 7770 ou E-mail: administrativo@usceesp.org.br

InterodontoAssistência odontológica

com rede credenciada nacional.

Mais informações ligue (11) 3291.7777

www.usceesp.org.brUnião dos Funcionários do BNC/Banco do B

Rua Álvares machado, 18 - Centro - São Paulo (SP) - CEP: 01501-030. Fone (11) 3291.7777

Fax: (11) 3291.7768.

rasil

A escassez de água é uma realidade em todo o mundo. Muitas cidades no Estado de São Paulo estão padecendo com sua falta

Economize este líquido precioso e colabore com a natureza.

USCEESP - RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL

CO

LÔN

IA D

E FL

ÓR

IDA

USC

EESP

Colônia de Flórida Colônia de

Colônia de SuarãoColônia de

IACANGA