EDITAL SUZANA ALICE CARDOSOPrograma de edição de livros – 2018

EDITAL SUZANA ALICE CARDOSOPrograma de edição de livros – 2018

UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA

ReitorJoão Carlos Salles Pires da Silva

Vice-reitorPaulo Cesar Miguez de Oliveira

Assessor do ReitorPaulo Costa Lima

EDITORA DA UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA

DiretoraFlávia Goulart Mota Garcia Rosa

Conselho EditorialAlberto Brum Novaes

Angelo Szaniecki Perret SerpaCaiuby Alves da CostaCharbel Ninõ El-Hani

Cleise Furtado MendesEvelina de Carvalho Sá HoiselJosé Teixeira Cavalcante Filho

Maria do Carmo Soares de FreitasMaria Vidal de Negreiros Camargo

SUMÁRIO

1. Apresentação 5

2. Normas para Participação 6

3. Inscrições 7

4. Confirmação da Inscrição 8

5. Seleção de Originais 8

6. Publicação 10

7. Recursos Financeiros 10

8. Calendário, Cronograma e Informações Adicionais 11

5Programa de edição de livros – 2018

1. Apresentação

A Editora da Universidade Federal da Bahia (EDUFBA) comunica aos inte-ressados que estão abertas as inscrições para a publicação de originais para o EDITAL SUZANA ALICE CARDOSO - PROGRAMA DE EDIÇÃO DE LIVROS - 2018. O Edital homenageia Suzana Alice Cardoso e contemplará obras originais e inéditas para publicação em três categorias: livro impresso, livro eletrônico e livro para a Coleção Dramaturgia que serão editadas nas séries que fazem parte da linha editorial da Editora ou como publicações avulsas, tanto autorais como coletâneas, conforme definição do Conselho editorial.

A carreira acadêmica de referência de Suzana Alice Cardoso deixa claro o porquê de seu nome à edição do Edital do Programa de Edição de Livros 2018.

Graduada e mestra pela UFBA e doutora pela UFRJ, a educadora construiu uma trajetória consistente na área de Letras, atuando, principal-mente, nos ramos da língua portuguesa, da variação linguística, da dialeto-logia, da geolinguística e do português do Brasil. Desde a década de 1960, atuou na UFBA ininterruptamente por 55 anos, até seus últimos dias de vida. Aposentada do Instituto de Letras desde 2007, permaneceu como profes-sora do Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura (PPGLINC/UFBA). Em 2009, recebeu o título de professora emérita da universidade e, sete anos depois, foi eleita para ocupar a cadeira de nº 28 da Academia de Letras da Bahia. Suzana foi, ainda, presidente da Associação Brasileira de Linguística, entre 1993 e 1995, e, em 2017, foi homenageada com o título de sócia de honra da Associação de Linguística e Filologia da América Latina (Alfal).

Dedicada à pesquisa desde o início da carreira acadêmica, a professora foi a responsável pela criação de um dos primeiros grupos de pesquisa da universidade, antes de fundar e dirigir, por mais de 20 anos, o Projeto Atlas Linguístico do Brasil, hoje empreendimento de caráter nacional que envolve 12 instituições acadêmicas, capitaneadas de forma pioneira pela UFBA. O pro-jeto tornou possível a realização de um atlas geral do Brasil no que se refere à língua portuguesa. Ao longo da carreira, Suzana publicou 30 livros,

6 Edital Suzana Alice Cardoso

85 capítulos de livros e 65 artigos em periódicos acadêmicos, tendo ainda apresentado mais de 200 trabalhos em congressos. Era associada do LDI (Lexiques, Dictionnaires, Informatique), da Université Paris 13, onde atuou como professora visitante, em 2008. Ainda internacionalmente, a professora ministrou também disciplinas de língua portuguesa na Universität zu Köln, na Alemanha.

2. Normas para Participação

Para inscrever originais é necessário que pelo menos um dos autores ou organizadores possua vínculo ativo com a UFBA como docente, técnico--administrativo ou discente (são elegíveis ainda: egressos da UFBA há, no máximo, 5 anos). É necessário apresentação de documento comprobatório desta vinculação (Número SIAPE para professores e técnicos, cópia de diploma para egressos e cópia do registro de matrícula para estudantes).

Os originais submetidos às categorias de livro impresso, livro eletrô-nico e livro para a Coleção Dramaturgia devem derivar de teses e disser-tações defendidas e aprovadas ou de pesquisas, criações ou inovações, ou outras atividades acadêmicas, realizadas na UFBA ou em outra universidade ou instituição de pesquisa que tenha alguma cooperação com a UFBA.

Os originais submetidos a todas as categorias deverão apresentar um mínimo de 50 (cinquenta) e um máximo de 280 (duzentas e oitenta) páginas em word, formato A4, fonte Times New Roman ou Arial corpo 12, espaça-mento 1,5 para o corpo do texto e simples para citação direta, pois a seleção somente contemplará obras em um único volume.

Os textos devem ser apresentados como originais estruturados em forma de livro, não sendo aceitas, portanto, dissertações e teses na forma como foram apresentadas às bancas. Tampouco serão aceitas pro-postas de reedições. Cada autor e/ou coautor, organizador e/ou co-organi-zador poderá concorrer com apenas um original. Não serão aceitas obras

7Programa de edição de livros – 2018

que contenham capítulos ou partes já publicadas em revistas, periódicos e coletâneas. Competirá ao organizador, atentar para isso, pois as obras que apresentarem textos já publicados – mesmo que tenha sido informada a forma e local de publicação – ou que contiverem plágios ou autoplágios (trechos transcritos na íntegra de própria autoria ou de outros autores sem a devida referência) serão excluídas integralmente do processo de publi-cação a qualquer momento da produção, mesmo que a obra já tenha sido aprovada por pareceristas.

Somente serão apoiadas propostas encaminhadas por autores ou orga-nizadores que não tenham sido contemplados no Edital do ano anterior.

3. Inscrições

Os interessados devem inscrever-se pessoalmente na EDUFBA ou via cor-reio, durante o período de inscrição, conforme calendário constante neste Edital. Para tanto uma ficha de inscrição deve ser preenchida como prova de adesão ao PROGRAMA pelo autor, incluindo informações de RG, CPF e endereço, para elaboração de contrato, no caso de ser contemplado. A inscrição também poderá ser feita pelos Correios, via SEDEX, com AR (Aviso de Recebimento). Toda a documentação deverá ser enviada até o dia 27.03.2019 (data de postagem), para o seguinte endereço:

EDUFBA – EDITORA DA UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA Rua Barão de Jeremoabo s/n – Campus de Ondina 40170-115 Salvador – Bahia – Brasil

O encaminhamento dos originais deve obedecer às orientações dispo-níveis no site da EDUFBA (http://www.edufba.ufba.br/como-publicar/). No caso de originais que necessitem de anuência de Comitê de Ética, é impera-tivo apresentar a documentação de sua aprovação quando da inscrição.

8 Edital Suzana Alice Cardoso

4. Confirmação da Inscrição

A inscrição será confirmada pela EDUFBA, via correio eletrônico, após o recebimento do “pacote” que deverá conter a ficha de inscrição, plena-mente preenchida, as duas cópias impressas (frente e verso) do original (encadernadas em espiral, uma com identificação e a outra sem identificação), os arquivos em mídia eletrônica (CD ou pen-drive) em word e resumo da obra com no mínimo 40 linhas.

O autor e/ou organizador deve ficar atento com relação à via sem identificação para que não contenha nenhum dado que identifique a autoria e/ou organização da obra, vinculação profissional e/ou como discente em nenhuma parte da obra (incluindo corpo dos capítulos, apresentação, pre-fácio, posfácio, conclusão etc.). Também deve retirar informações que indi-quem vínculo a algum programa de pós-graduação ou outro projeto.

Além disso, todos esses arquivos devem ser enviados também em suporte digital. Quando o original contiver imagens estas deverão ser entregues em outro arquivo digital, separado, apenas com as imagens, com as respectivas legendas, fontes e autorização para uso e veiculação, quando necessário.

5. Seleção de Originais

O PROGRAMA abrange textos de cunho acadêmico (pesquisa, criação e inovação, entre outros) em todas as áreas do conhecimento e de cunho literário (dramaturgia). A categoria livro para a Coleção Dramaturgia abrange a diversidade de textos que hoje se abriga na rubrica “dramaturgia” e compõe um vasto espectro de práticas textuais que abrange desde peças destinadas ao palco, vídeo, rádio e cinema até roteiros e adaptações para séries televisivas ou digitais.

Após a inscrição, desde que tenham sido satisfeitos todos os requisitos elencados nos itens anteriores, os originais serão enviados para dois parece-ristas ad hoc, podendo ser consultado mais um parecerista, também ad hoc,

9Programa de edição de livros – 2018

caso o Conselho Editorial julgue necessário para dirimir dúvidas quanto às dissonâncias entre os dois pareceristas em relação ao julgamento da obra. Será garantido o anonimato de autores e pareceristas no processo de ava-liação dos originais.

Para a classificação final os pareceres serão submetidos ao Conselho Editorial da EDUFBA, que analisará a viabilidade editorial, além do mérito. Propostas desclassificadas deverão ser retiradas pelos autores no prazo máximo de um mês. Serão observados aspectos quantitativos e qualitativos no processo de avaliação, seleção e classificação dos originais com base nos critérios a seguir:

• Importância do tema, caráter inovador, potencial de impacto e sua ade-quação a uma editora universitária;

• Qualidade e excelência dos conhecimentos veiculados pela obra em comparação com outros similares;

• Fundamentação teórica, comprovação, ilustração e exemplificação das ideias defendidas;

• Aspectos relacionados ao texto e seu sentido: clareza, coerência, coesão, correção gramatical, objetividade, progressão, não contradição etc.;

• Adequação e organização dos elementos que compõem a obra, inclu-sive a estruturação de todo o texto quanto à ABNT e demais exigên-cias das normas editoriais disponibilizadas pela EDUFBA neste edital e em seu website;

• Ineditismo, atualidade, contribuição para a área temática.

Serão contemplados para a publicação, os primeiros originais apro-vados sem necessidades de reformulações teórico-conceituais e estru-turais bem como outras restrições e acréscimos que demandem uma reformulação da obra – cujos pareceres sejam ratificados pelo Conselho Editorial da EDUFBA.

Para a categoria livro para a Coleção Dramaturgia será formada uma comissão de especialistas na área, que selecionará textos de acordo com os seguintes critérios:

10 Edital Suzana Alice Cardoso

• Qualidade de construção da forma dramática• Enredo• Personagem• Abordagem temática• Pertinência do uso da linguagem• Originalidade• Ineditismo do texto• Adequação ética

6. Publicação

Os autores contemplados terão seus originais incluídos no planejamento ao final de 2019 para execução em 2020.

Os livros dos autores contemplados pelo PROGRAMA serão publi-cados em suporte impresso, com total financiamento da UFBA, e disponibili-zados em meio digital no Repositório Institucional (RI) da UFBA (http://www.repositorio.ufba.br/ri/).

Os direitos autorais dos livros publicados por este PROGRAMA serão cedidos à EDUFBA para a 1ª edição da obra no idioma português com exclu-sividade, em termos assinados pelo autor e pela Editora.

Os autores contemplados serão convocados a cooperar com a editora em todas as etapas do processo editorial.

7. Recursos Financeiros

O presente Edital será financiado integralmente com recursos da UFBA/EDUFBA que, mediante disponibilidade financeira, envidará esforços para

11Programa de edição de livros – 2018

atender toda a demanda qualificada, garantindo uma capacidade mínima de se atender: 30 originais para a categoria livro impresso; 4 originais para a cate-goria livro eletrônico; e 2 originais para a categoria livro para a Coleção Dramaturgia. As especificações técnicas básicas contempladas pelo edital para categoria livro impresso são: formato 170mm x 240mm, miolo 1x1 cor Impressão reprográfica em papel alcalino 75 g/m2 e capa 4x0 cor Impressão Off-set em papel cartão supremo 300 g/m2 com laminação fosca, exceto para a categoria livro para a Coleção Dramaturgia, que seguirá as especifica-ções do projeto gráfico existente.

8. Calendário, Cronograma e Informações Adicionais

Os resultados serão divulgados na página da EDUFBA. Pedidos de reconside-ração, devidamente instruídos, poderão ser analisados se encaminhados por via eletrônica, até 48 horas após a divulgação dos resultados no endereço www.edufba.ufba.br. Informações adicionais, assim como normas e procedi-mentos, estarão disponíveis em http://www.edufba.ufba.br. Casos omissos serão resolvidos pelo Conselho Editorial da EDUFBA. O presente Edital obedecerá ao seguinte calendário:

• Divulgação do Edital: 12 de dezembro de 2018;• Período de inscrição: até 27 de março de 2019;• Avaliação por pareceristas ad hoc: até 22 de julho de 2019;• Análise e classificação pelo Conselho Editorial: até 22 de outubro

de 2019;• Resultados/Divulgação: até 05 de novembro de 2019;• Demais etapas do processo editorial: de acordo com o planeja-

mento ao final de 2019 para execução em 2020.

12 Edital Suzana Alice Cardoso

O calendário de edições e o cronograma de atividades de 2020 será elaborado oportunamente pela equipe da EDUFBA. Outras informações podem ser obtidas através do e-mail edufba@ufba.br.

Salvador, 12 de dezembro de 2018.

Editora da Universidade Federal da BahiaRua Barão de Jeremoabo, s/n – Campus de Ondina

40170-115 – Salvador/BA | Tel.: +55 (71) 3283-6164www.edufba.ufba.br | edufba@ufba.br