EKWXA │EKWXBA - Hitecsa Cool Air · Este elemento es un opcional para todas las unidades...

CA

TÁLO

GO

TÉC

NIC

O

12.17 Ref. 207521 Rev. 114

Mo EKWXA│EKWXBA: 801.1 │1001.1 │1201.1 │1501.1│

EKWXA│EKWXBA: 1601.2│2001.2│2401.2│2501.2│3001.2│

│3501.2│4001.2│4501.2│5002.4│6002.4│

EKWXA│EKWXBA: 7002.4│8002.4│9002.4│

Potencias frigoríficas: de 21,2 kW a 216,6 kWPotencias caloríficas: de 25.2 kW a 244,2 kW

EKWXA │EKWXBA

ENFRIADORAS DE AGUA – VENTILADORES AXIALES

212.17 Ref. 207521 Rev.114

Gracias por confiar en el Producto Hitecsa. Desde nuestra compañía llevamos más de 35 años ofreciendo al mercado una gama

extensa de equipamiento especializado para las instalaciones de climatización. Nuestro enfoque de búsqueda de soluciones

eficientes, flexibles, manejables y prácticas ha constituido un sello característico de nuestro catálogo de producto.

La versatilidad de nuestra fábrica nos permite aportar soluciones casi personalizables a cada proyecto, buscando una solución para

cada problema que surge en el día a día del diseño e implantación de instalaciones de climatización.

Desde todos los que componemos Hiplus Aire Acondicionado, una vez más muchas gracias

312.17 Ref. 207521 Rev.114

DESCRIPCIÓN GENERAL .............................................................................................................................................. 5

NOMENCLATURA.................................................................................................................................................... 5GAMA..................................................................................................................................................................... 5DESCRIPCIÓN.......................................................................................................................................................... 6COMPRESORES....................................................................................................................................................... 6ARMARIO ............................................................................................................................................................... 6CIRCUITO EXTERIOR................................................................................................................................................ 6CIRCUITO INTERIOR ................................................................................................................................................ 6CIRCUITO FRIGORÍFICO ........................................................................................................................................... 6PROTECCIONES....................................................................................................................................................... 6REFRIGERANTE ....................................................................................................................................................... 6CUADRO ELÉCTRICO................................................................................................................................................ 7

OPCIONALES............................................................................................................................................................... 8

SEGURIDAD DEL CIRCUITO DE AGUA........................................................................................................................ 8PARA EL AHORRO ENERGÉTICO ............................................................................................................................... 8PARA EL NIVEL SONORO.......................................................................................................................................... 8PARA LA INSTALACIÓN DEL EQUIPO......................................................................................................................... 8

ESQUEMAS FRIGORÍFICOS .......................................................................................................................................... 9

MODELOS 801.1 – 1001.1........................................................................................................................................ 9MODELOS 1201.1 - 1501.1 .....................................................................................................................................10MODELOS 1601.2 – 3001.2.....................................................................................................................................11MODELOS 3501.2 - 4501.2 .....................................................................................................................................12MODELOS 5002.4 - 6002.4 .....................................................................................................................................13MODELOS 7002.4 - 8002.4 - 9002.4 ........................................................................................................................14

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS......................................................................................................................................15

MODELOS 801.1 – 2001.1.......................................................................................................................................15MODELOS 1601.2 - 4501.2 .....................................................................................................................................17MODELOS 5002.4 – 9002.4.....................................................................................................................................19

LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO..................................................................................................................................21

BOMBA DE CALOR 801.1 – 4501.2 ..........................................................................................................................22BOMBA DE CALOR 5002.4 – 9002.4.........................................................................................................................22MODO REFRIGERACIÓN 801.1 - 6002.4...................................................................................................................23MODO REFRIGERACIÓN 7002.4 - 9002.4.................................................................................................................23

ÍNDICEMini-Krono2 / Krono2 / Big-Krono2

412.17 Ref. 207521 Rev.114

PÉRDIDAS DE CARGA EN EVAPORADOR.....................................................................................................................24

MODELOS 801.1 A 1501.1......................................................................................................................................24MODELOS 1601.2 A 4501.2 ....................................................................................................................................24MODELOS 5002.4 A 9002.4 ....................................................................................................................................25

NIVELES SONOROS.....................................................................................................................................................26

NIVELES DE POTENCIA SONORA DB(A) ....................................................................................................................26NIVELES DE PRESIÓN SONORA DB(A).......................................................................................................................26

CAPACIDADES............................................................................................................................................................27

POTENCIAS FRIGORÍFICAS ......................................................................................................................................27POTENCIAS CALORÍFICAS .......................................................................................................................................36FACTORES DE CORRECCIÓN....................................................................................................................................45

DIMENSIONES............................................................................................................................................................47

MODELOS 801.1 A 1501.1......................................................................................................................................47MODELOS 1601.1 A 3001.1....................................................................................................................................48MODELO 3501.2....................................................................................................................................................49MODELOS 4001.2 A 4501.2 ....................................................................................................................................50MODELOS 5002.4 A 6002.4....................................................................................................................................51MODELO 7002.4 ....................................................................................................................................................52MODELOS 8002.4 A 9002.4 ....................................................................................................................................53

DISTRIBUCIÓN DE PESOS ...........................................................................................................................................54

MODELOS 801.1 A 1501.1......................................................................................................................................54MODELOS 1601.2 A 3001.2....................................................................................................................................55MODELO 3501.2....................................................................................................................................................56MODELOS 4001.2 A 4501.2 ....................................................................................................................................56MODELOS 5002.4 A 7002.4 ....................................................................................................................................57MODELOS 8002.4 A 9002.4....................................................................................................................................57

ÁREA DE SERVICIO.....................................................................................................................................................58

MODELOS 801.1 A 1501.1......................................................................................................................................58MODELOS 1601.2 A 3001.2 ....................................................................................................................................58MODELO 3501.2 ....................................................................................................................................................59MODELOS 4001.2 A 4501.2 ....................................................................................................................................59MODELOS 5002.4 A 7002.4 ....................................................................................................................................60MODELOS 8002.4 A 9002.4 ....................................................................................................................................61

OPCIONAL KIT HIDRÓNICO ........................................................................................................................................62

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ..................................................................................................................................62LIMITES DE FUNCIONAMIENTO ..............................................................................................................................65ESQUEMA HIDRÓNICO...........................................................................................................................................66PÉRDIDAS DE CARGA EVAPORADOR (KIT HIDRÓNICO).............................................................................................71PRESIÓN DE IMPULSIÓN CON BOMBA DE AGUA......................................................................................................75DISTRIBUCIÓN DE PESOS CON KIT HIDRÓNICO........................................................................................................79

OPCIONALES..............................................................................................................................................................83

VENTILADOR AXIAL EC ...........................................................................................................................................83VENTILADOR AXIAL EC POTENCIADO ......................................................................................................................84RESISTENCIA ELÉCTRICA DE APOYO A CALEFACCIÓN EN DEPOSITO DE AGUA...........................................................84

5

12.17 Ref. 207521 Rev.114

DESCRIPCIÓN GENERALNOMENCLATURA

GAMA

EKWXA - 801 : 21kW EKWXBA - 801 : 25kW EKWXA - 1601 : 45kW EKWXA - 1601 : 51kWEKWXA -1501 : 37kW EKWXBA - 1501 : 40kW EKWXA - 6002 : 140kW EKWXA - 6002 : 156kW

EKWXA - 7002 : 181kW EKWXA - 7002 : 195kWEKWXA - 9002 : 217kW EKWXA - 9002 : 244kW

6


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

DESCRIPCIÓN GENERAL

DESCRIPCIÓNLas enfriadoras de agua EKWXA-EKWXBA son unidades compactas diseñadas para su instalación en intemperie, bien en terrazas o suelo.Encontramos distintos modelos con posibilidad de sólo frío y bomba de calor respectivamente.

Las múltiples posibilidades de configuración acústica junto con la posibilidad de incorporar el kit hidrónico le proporcionan gran versatilidad de instalación y funcionamiento, pudiéndose adaptar así a cada proyecto. Las unidades se suministran totalmente terminadas y probadas, con la carga de refrigerante R410A adecuada para su correcto funcionamiento.

COMPRESORES Se utilizan compresores tipo Scroll, diseñados especialmente

para su aplicación en bomba de calor, permitiendo unos límites de funcionamiento muy amplios.

Funcionamiento sin vibraciones gracias al sistema de amortiguamiento interno de cada compresor y al montaje sobre amortiguadores en el chasis.

Lubricación con aceite de alta calidad, resistente a altas temperaturas y reducida formación de espuma.

ARMARIO Fabricado en chapa de acero galvanizado, acabado con

resinas de poliéster (RAL 1013), polimerizadas al horno, de óptima resistencia a la corrosión y a la intemperie.

El conjunto está forrado con aislamiento termo-acústico acabado en poliéster aluminizado, con resistencia M1 al fuego y espesor de 5mm.

Chasis auto-portante y paneles de acceso al compresor, cuadro eléctrico, ventiladores, etc.

CIRCUITO EXTERIOR Batería de tubos de cobre y aletas de aluminio. Sistema de expansión mediante válvulas de expansión Ventiladores tipo axial, preparados para la intemperie,

totalmente cerrados con lubricación permanente. Compuestos por palas de aluminio diseñadas para producir un bajo nivel sonoro e insertadas en el rotor exterior de un motor de alta eficiencia, con protección IP54 y aislamiento clase F. Estos ventiladores incorporan sondas térmicas para su protección así como una rejilla exterior a modo de seguridad.

CIRCUITO INTERIOR El intercambiador refrigerante es del tipo placas soldadas de

acero inoxidable AISI 316. Están perfectamente aislados y disponen de una resistencia eléctrica para evitar la congelación del agua presente en el intercambiador.

Válvulas de expansión termostática con igualación externa.

CIRCUITO FRIGORÍFICO Un circuito refrigerante R410A Construido en tubo de cobre deshidratado, especial para

refrigeración. Incorpora filtro/ secador. Válvulas Schrader de tipo obús de fácil acceso para la

verificación y carga. Acumulador de aspiración en la línea del compresor para

protegerlo del retorno de líquido. Los equipos bomba de calor incluyen recipiente de líquido así

como válvula reversible de 4 vías y válvulas de retención.

PROTECCIONES Presostato de alta (corte a 42 bar) y rearme automático. Calentador de cárter de compresor. Protección anti-hielo para el agua. Control de secuencia de fases.

REFRIGERANTEEste producto está sellado herméticamente y contiene R-410Aque es un gas fluorado HFC de efecto invernadero.

7

12.17 Ref. 207521 Rev.114

DESCRIPCIÓN GENERAL

CUADRO ELÉCTRICO Cuadro eléctrico completo, totalmente cableado. Tapa del

cuadro aislada para evitar condensaciones. Toma de tierra general. Contactores de compresor y motor de ventiladores.

Regulación electrónica por:

- Maniobra de desescarche mediante transductores de presión.

Control MCX-6: Modelos 801.1 hasta la 1501.1

- Fuente de alimentación aislada, 20/60 V DC – 24V AC- Pantalla LED con 2 grupos de dígitos y varios iconos que

muestran toda la información deseada en la misma pantalla.

- Modos de funcionamiento: 1 compresor, sólo frío y bomba de calor

- Maniobra de desescarche mediante transductores de presión.

- Gestión de la bomba de recirculación y módulo de inercia- "Programación horaria:

Reloj RTC para gestión de programas periódicos semanales y registro de datos."

- Control parametrizable, con tres niveles de acceso: usuario, Mantenimiento y Fabricante.

- Interfaz de comunicación serie ModBus RS-485


- Un solo conjunto que ejerce de interfaz de usuario y placa electrónica.

- Alimentación 20/30 Vdc – 24 Vac.- Montaje en panel.- Pantalla con monitor que permite ver las entradas y salidas- Modo de funcionamiento: 2 compresores, solo frio y bomba de

calor.- Maniobra de desescarche mediante transductores de

presión- Gestión de la bomba de recirculación y módulo de inercia.- Programación horaria.- Control parametrizable, con 3 niveles acceso: Usuario,

Mantenimiento y Fabricante.


- Un solo conjunto que ejerce de interfaz de usuario y placa electrónica.

- Alimentación 20/30 Vdc – 24 Vac.- Montaje en carril.- Pantalla con Display que permite ver entradas y salidas- Modo de funcionamiento: 4 compresores, solo frio y bomba de

calor.- Maniobra de desescarche mediante transductores de presión- Gestión de la bomba de recirculación y módulo de inercia.- Programación horaria. (opcional)- Control parametrizable, con 3 niveles acceso: Usuario,

Mantenimiento y Fabricante.

Principales funciones del sistema de control

- Regulación de la temperatura del agua.- Recuento de las horas de funcionamiento para mantenimiento

de los compresores y bombas de agua si el equipo lleva incorporado este opcional.

- Visualización de las temperaturas de entrada y salida del Agua al equipo así como de las Presiones de Condensación y Evaporación.

- Temporizaciones de arranques de los compresores.- Protección de Seguridad por Alta Presión.- Protección electrónica de los compresores.- Protección de los Ventiladores Exteriores.- Preparado para protección por flujo de agua como opcional- Actuación por seguridad de la Resistencia anti-hielo.- ON/OFF remoto.- Cambio remoto del modo de funcionamiento Frío/Calor.- Control de la presión de Condensación y Evaporación

mediante la existencia de 3 etapas de ventilación en 5002.4-6002.4 y proporcional en 7002.4-8002.4-9002.4.Válvula de expansión electrónica de serie en modelos 7002.4 8002.4 y 9002.4

- Válvula Reversible de inversión de ciclo (Sólo para los modelos Bomba de Calor).

- Maniobra de desescarche. Inicio y fin por presión. Control de tiempos de duración.

8


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

OPCIONALESSEGURIDAD DEL CIRCUITO DE AGUA

Presostato DiferencialElemento de seguridad redundante para proteger a la unidad contra el problema de la falta de circulación de agua.Este elemento es un opcional para todas las unidades enfriadoras que se pondría en bornes del intercambiador de placas junto a sensores de entrada y salida de agua

Este elemento es un complemento adicional a la seguridad del equipo, pues recordamos que la instalación debe disponer de un interruptor de flujo.

Interruptor de FlujoElemento de seguridad para proteger a la unidad contra el problema de la falta de circulación de agua.Este componente se suministra aparte por su montaje en la instalación.Recordamos nuevamente que toda enfriadora debe estar protegida con un interruptor de flujo.

PARA EL AHORRO ENERGÉTICO

Arrancador suave del CompresorEste elemento es un dispositivo electrónico de protección de los compresores que permite reducir la elevada intensidad en el arranque del compresor.

CONTROL DE CONDENSACIÓN POR VARIADOR DE TENSIÓNEste elemento es necesario en el caso de que la unidad enfriadora opere en modo frío con temperaturas exteriores por debajo de 10ºC, (ver apartado de límites de funcionamiento en modo frío).

Mediante el control de condensación se varía la velocidad del ventilador en modo frío en función de la propia presión de condensación del refrigerante. Ello permite obtener un rendimiento extra o un aumento de la eficiencia de la unidad.

Ventilador ECEl empleo de ventiladores axiales tipo EC es una manera de aumentar la eficiencia de la enfriadora así como una mejora en cuanto al nivel acústico. Un ventilador EC es un motor de corriente continua de conmutación electrónica.

Estos ventiladores suponen un ahorro importante en cuanto al nivel de potencia consumida lo cual redunda en un aumento de la eficiencia de la unidad, tanto en modo frío como en modo calor. Al mismo tiempo y para las mismas prestaciones de caudal de aire, debido a la forma dentellada de las palas, el nivel de potencia sonora producido es menor.

PARA EL NIVEL SONORO

Aislamiento acústico del CompresorForro o camisa acústica que envuelve al compresor con objeto de reducir el nivel de potencia sonora producido por el equipo.

PARA LA INSTALACIÓN DEL EQUIPOAmortiguador de goma o muelle.

Magnetotérmicos en el cuadro eléctricoIncorporación de magnetotérmicos para el compresor, ventilador y bomba de agua si incorpora este opcional.

Cuadro eléctrico aparteSuministro en un Cuadro Eléctrico aparte de toda la maniobra necesaria para el gobierno de la unidad enfriadora.

Maniobra sin neutroLa maniobra o control de estas unidades requiere una tensión de 230 voltios. Para ello en las instalaciones donde no exista el suministro del borne de NEUTRO, mediante un transformador suplementario que se incorporado en el equipo se genera la alimentación monofásica necesaria para el control de la unidad.

Alimentación a 60 Hz y a tensiones 230, 208 voltiosEn el caso de existencia de tensiones de suministro distintas a los 400 voltios y 50Hz.

Batería AluzincProtección suplementaria contra la corrosión de las baterías o intercambiadores exteriores.

Reja de Protección en Intercambiador ExteriorColocación en el intercambiador exterior de una reja para protección de las aletas de dicho componente contra golpes o rozaduras accidentales.

Conexión ModbusProtocolo de comunicación de tipo serie en el caso de querer controlar a distancia o supervisar los parámetros de actuación de la enfriadora opcional para los modelos 801.1-1501.1Para el resto de modelos con 2 compresores este opcional viene incorporado de serie

Mando a distanciaEn este caso el control de la unidad se realiza mediante un mando separado físicamente de la unidad. Esta opción implica que la unidad debe estar previamente adaptada para conexión MODBUS.

Equipos en RedPosibilidad de interconexión de los equipos en red en configuración máster/esclavas. Una unidad se define como máster y el resto de equipos (hasta un máximo de 3) como unidades esclavas.

9

12.17 Ref. 207521 Rev.114

ESQUEMAS FRIGORÍFICOSMODELOS 801.1 – 1001.1

Solo frío

1. Compresor PA – Presostato de alta2. Filtro deshidratador PTA – Transductor de presión alta3. Válvula de expansión PTB – Transductor de presión baja4. Intercambiador de placas TEA – Temperatura de entrada de agua5. Acumulador de aspiración TSA – Temperatura de salida de agua6. Batería condensadora7. Ventilador

1. Compresor PA – Presostato de alta2. Válvula 4 vías PT – Transductor de presión3. Válvula de expansión TEA – Temperatura de entrada de agua4. Válvula anti-retorno TSA – Temperatura de salida de agua5. Filtro deshidratador6. Recipiente líquido7. Intercambiador de placas8. Acumulador de aspiración9. Batería condensadora10. Ventilador

Bomba de calor

10


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

ESQUEMAS FRIGORÍFICOSMODELOS 1201.1 - 1501.1

1. Compresor PA – Presostato de alta2. Válvula 4 vías PT – Transductor de presión3. Restrictor TEA – Temperatura de entrada de agua4. Válvula anti-retorno TSA – Temperatura de salida de agua5. Filtro deshidratador6. Recipiente líquido7. Válvula de expansión8. Intercambiador de placas9. Acumulador de aspiración10. Batería condensadora11. Ventilador

Bomba de Calor

Solo frío

1. Compresor PA – Presostato de alta2. Filtro deshidratador PTA – Transductor de presión alta3. Válvula de expansión PTB – Transductor de presión baja4. Intercambiador de placas TEA – Temperatura de entrada de agua5. Acumulador de aspiración TSA – Temperatura de salida de agua6. Batería condensadora7. Ventilador

Bomba de Calor

11

12.17 Ref. 207521 Rev.114

ESQUEMAS FRIGORÍFICOSMODELOS 1601.2 – 3001.2

1. 1.1/1.2 Compresor PA – Presostato de alta2. Válvula a 4 vías PT – Transductor de presión3. Restrictor TEA – Temperatura de entrada de agua4. Válvula anti-retorno TSA – Temperatura de salida de agua5. Filtre déshydrateur6. Recipiente líquido7. Válvula de expansión8. Intercambiador de placas9. Acumulador de aspiración10. Batería condensadora11. Ventilador

1. 1.1/1.2 Compresor PA – Presostato de alta2. Filtro deshidratador PTA – Transductor de presión alta3. Válvula de expansión PTB – Transductor de presión baja4. Intercambiador de placas TEA – Temperatura de entrada de agua5. Acumulador de aspiración TSA – Temperatura de salida de agua6. Batería condensadora7. Ventilador8.

Solo frío

Bomba de Calor

12


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114


1. 1.1/1.2 Compresores PA – Presostato de alta2. Filtro deshidratador PTA – Transductor de presión alta3. Válvula de expansión PTB – Transductor de presión baja4. Intercambiador de placas TEA – Temperatura de entrada de agua5. Acumulador de aspiración TSA – Temperatura de salida de agua6. Baterías condensadoras7. Ventilador

Solo frío

1. 1.1/1.2 Compresores PA – Presostato de alta2. Válvula 4 vías PT – Transductor de presión3. Válvula de expansión TEA – Temperatura de entrada de agua4. Válvula anti-retorno TSA – Temperatura de salida de agua5. Filtro deshidratador6. Recipiente líquido7. Intercambiador de placas8. Acumulador de aspiración9. Batería condensadora10. Ventilador

Solo frío

Bomba de calor

13

12.17 Ref. 207521 Rev.114


1. 1.1/1.2/1.3/1.4 Compresores2. Válvula 4 vías3. Válvula de expansión4. Válvula de sentido único5. Filtro deshidratadorPA – Presostato de seguridadTEA – Temperatura de entrada de agua

6. Recipiente líquido7. Intercambiador de placas8. Acumulador de succión9. Batería condensadora10. Ventilador axialPT – Transmisor de presiónTSA – Temperatura de salida de agua

Bomba de calor

Solo frío

14


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

ESQUEMAS FRIGORÍFICOSMODELOS 7002.4 - 8002.4 - 9002.4

6. Recipiente líquido7. Intercambiador de placas8. Acumulador de succión9. Batería condensadora10. Ventilador axialPT – Transductor de presiónTSA – Temperatura de salida de agua

Solo Frío

1. 1.1/1.2/1.3/1.4 Compresores2. Válvula 4 vías3. Válvula de expansión4. Válvula de sentido único5. Filtro deshidratadorPA – Presostato de seguridadTEA – Temperatura de entrada de agua

Bomba de Calor

15

12.17 Ref. 207521 Rev.114

CARACTERÍSTICAS TÉCNICASMODELOS 801.1 – 2001.1

MODELES 801.1 1001.1 1201.1 1501.1 1601.2 2001.2EKWXA – SÓLO FRÍO

Potencia Frigorífica (1) kW 21,18 24,87 28,74 36,59 45,48 50,77

Potencia Absorbida Total (3) kW 7,43 9,25 10,08 13,76 16,72 19,01

EER 2,85 2,69 2,85 2,66 2,72 2,67

Caudal de Agua del Evaporador m³/h 3,7 4,3 5,0 6,3 7,8 8,8

Pérdida de carga del Evaporador kPa 24,7 32,9 27,1 45,0 22,4 27,5

Carga de Refrigerante Kg 4,5 5,5 4,8 6,5 10,0 13,5

Peso Neto kg 304 332 338 344 526 529

EKWXBA – BOMBA DE CALORPotencia Frigorífica (1) kW 21,18 24,87 28,74 38,70 45,48 50,77


EER 2,85 2,69 2,85 2,46 2,72 2,67



Potencia Calorífica (2) kW 25,20 29,30 33,70 40,30 51,10 57,80


COP 3,04 3,03 3,03 2,74 2,92 2,89

Caudal de agua condensadora m³/h 4,4 5,1 5,8 7,0 8,9 10,0

Perdida de carga condensadora kPa 30,60 43,80 33,60 59,80 27,80 36,60

Carga de Refrigerante (NO opcional) Kg 8,0 8,4 9,0 10,7 14,0 13,5

Peso Neto kg 312 340 348 354 540 543

Nota:(1) MODO FRÍO: Temperatura exterior 35ºC, Temperatura entrada de agua 12ºC, Temperatura salida de

agua 7ºC.(2) MODO CALOR: Temperatura exterior 7ºC B.S. / 6ºC B.H., Temperatura entrada de agua 40ºC,

Temperatura salida de agua 45ºC.(3) POTENCIA ABSORBIDA TOTAL: Potencia absorbida por el equipo en las condiciones de Frío o Calor

arriba indicadas según Norma UNE-EN-14511-2:2013

16


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

CARACTERÍSTICAS TÉCNICASMODELOS 801.1 A 2001.1

MODELES 801.1 1001.1 1201.1 1501.1 1601.2 2001.2EKWXA / EKWXBA

REFRIGERANTETipo Unidad 1Número de Circuitos R-410APotencial Calentamiento Global (PCA) (4) 2088

COMPRESORTipo SCROLLCantidad Unidad 1 2Número de etapas de potencias Unidad 1 2Tipo de aceite POE 160 SZVolumen de aceite L 3,3 3,6 3,0 + 3,3Resistencia del cárter W 65 65 65 + 65

VENTILADORESTipo AXIALNúmero de Ventiladores Unidad 1 1 2Caudal aire nominal m3/ h 17.700 19.700 35.400Presión estática disponible Pa 0Diámetro mm 710 800 710Potencia Absorbida ( Δ/Y por ventilador) kW 1,5 / 1,12 2,06 / 1,33 1,5 / 1,12Intensidad Nominal ( Δ/Y por ventilador) A 3,0 / 1,7 3,8 / 2,3 3,0 / 1,7Velocidad ( Δ/Y ) RPM 914 / 730 891 / 700 914 / 730

INTERCAMBIADOR EXTERIORTipo BATERIA de tubos de cobre Aleteados

Cantidad Unidad 1 2Superficie Frontal intercambiador m2 1,49 1,49 + 1,49

INTERCAMBIADOR INTERIORTipo PLACAS (Agua/Refrigerante)

Cantidad Unidad 1Volumen de agua L 2,3 2,9 3,4 6,0Resistencia antihielo W 50 100

CONEXIONES HIDRÁULICASTipo RANURADA-TIPO VICTAULIC

Diámetro exterior (‘’) 1 1/2 '' 2 ''CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS

Tensión suministro V / ~F / Hz 400V / 3+N / 50HzIntensidad Máxima A 21,7 23,1 26,9 33,1 40,0 44,4Corriente de Arranque (CA) A 148,0 148,0 158,8 208,8 186,3 191,3

NIVELES SONOROSPotencia sonora dB(A) 84 84 85 87Presión sonora (5m) (5) dB(A) 63 62 63 66

DIMENSIONESLargo mm 1.200 2.215Ancho mm 1.050 1.350Alto mm 1.470 1.510

Nota:(4) PCA: Potencial de calentamiento atmosférico (climático) de un kg de gas de efecto invernadero respeto a un kg de CO², calculado en términos de

potencial de calentamiento a lo largo de un periodo de 100 años.(5) Condiciones medidas en campo libre, directividad 2 y a 1,5 m del suelo.

17

12.17 Ref. 207521 Rev.114

CARACTERÍSTICAS TÉCNICASMODELOS 1601.2 - 4501.2

MODELES 2401.2 2501.2 3001.2 3501.2 4001.2 4501.2EKWXA – SÓLO FRÍO



EER 2,79 2,71 2,67 2,82 2,65 2,65



Carga de Refrigerante Kg 14.5 12,0 11,5 18,0 22,0 26,0

Peso Neto kg 583 582 589 933 935 980

EKWXBA – BOMBA DE CALOR



EER 2,79 2,71 2,67 2,82 2,74 2,65



Potencia Calorífica (2) kW 71,30 75,70 83,10 108,30 122,50 133,20


COP 2,88 2,85 2,78 3,13 3,05 2,98

Caudal de agua condensadora m³/h 12,3 13,1 14,4 18,8 21,2 23,0

Perdida de carga condensadora kPa 34,1 40,4 48,8 36,1 42,4 52,3

Carga de Refrigerante Kg 15,0 16,0 16.5 26,0 26,0 28.5

Peso Neto kg 597 599 606 950 952 997





18


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

CARACTERÍSTICAS TÉCNICASMODELOS 2401.2 A 4501.2

MODELES 2401.2 2501.2 3001.2 3501.2 4001.2 4501.2EKWXA / EKWXBA

REFRIGERANTTipo Unidad 1Número de Circuitos R-410APotencial Calentamiento Global (PCA) (4) 2088

COMPRESORTipo SCROLLCantidad Unidad 2Número de etapas de potencias Unidad 2Tipo de aceite POE 160 SZVolumen de aceite L 3,3 + 3,3 3,3 + 3,6 6,7 + 6,7Resistencia del cárter W 65 + 65 75 + 75

VENTILADORESTipo AXIALNúmero de Ventiladores Unidad 2 2 3Caudal aire nominal m3/ h 39.400 46.400 65.900Presión estática disponible Pa 0Diámetro mm 800 710Potencia Absorbida ( Δ/Y por ventilador) kW 2,06 / 1,33 1,5 / 1,12Intensidad Nominal ( Δ/Y por ventilador) A 3,8 / 2,3 3,8 / 2,3Velocidad ( Δ/Y ) RPM 891 / 700 914 / 730


Cantidad Unidad 2 1Superficie Frontal intercambiador m2 1,49 + 1,49 5,18


Cantidad Unidad 1Volumen de agua L 7 8,4Resistencia antihielo W 100

CONEXIONES HIDRÁULICASTipo RANURADA-TIPO VICTAULIC

Diámetro exterior (‘’) 2 ''CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS

Tensión suministro V / ~F / Hz 400V / 3+N / 50HzIntensidad Máxima A 53,0 59,6 65,1 78,1 89,1 98,3Corriente de Arranque (CA) A 217,7 252,7 267,9 292,6 314,0 359,0

NIVELES SONOROSPotencia sonora dB(A) 87 90 92Presión sonora (5m) (5) dB(A) 65 68 70

DIMENSIONESLargo mm 2.215 3.200Ancho mm 1.350 1.350Alto mm 1.510 2.150



19

12.17 Ref. 207521 Rev.114


MODELES 5002.4 6002.4 7002.4 8002.4 9002.4EKWXA – SÓLO FRÍO

Potencia Frigorífica (1) kW 131,00 140,10 180,60 202,20 216,60

Potencia Absorbida Total (3) kW 45,02 51,70 62,06 72,21 79,93

EER 2,91 2,71 2,91 2,80 2,71

Caudal de Agua del Evaporador m³/h 22,6 24,1 31,2 34,9 37,4

Pérdida de carga del Evaporador kPa 37,2 40,3 65,6 73,4 78,0

Carga de Refrigerante Kg 2 x 15.5 2 x 16.5 2 x 23 2 x 22 2 x 23

Peso Neto kg 1442 1452 1686 1719 1725

EKWXBA – BOMBA DE CALOR

Potencia Frigorífica (1) kW 130,43 138,73 178,32 200,10 213,57


EER 2,71 2,71 2,91 2,71 2,61

Caudal de Agua del Evaporador m³/h 22,5 23,9 30,8 34,5 36,9

Pérdida de carga del Evaporador kPa 36,7 40,3 63,0 70,8 77,5

Potencia Calorífica (2) kW 140,03 155,50 194,87 224,25 244,15


COP 2,90 2,90 3,21 3,01 2,81

Caudal de agua del Condensador m³/h 24,3 26,9 33,7 38,7 42,2

Perdida de carga del Condensador kPa 40,3 44,2 64,8 81,6 94,8

Carga de Refrigerante Kg 2 x 18.5 2 x 21,5 2 x 23 2 x 23.5 2 x 24

Peso Neto kg 1476 1486 1720 1753 1759





20


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114


MODELES 5002.4 6002.4 7002.4 8002.4 9002.4EKWXA / EKWXBA

REFRIGERANTTipo Unidad 2Número de Circuitos R-410APotencial Calentamiento Global (PCA) (4) 2088

COMPRESORTipo SCROLLCantidad Unidad 4Número de etapas de potencias Unidad 4Tipo de aceite POE 160 SZVolumen de aceite L 2 x (3,3 + 3,6) 2 x (6,7 + 6,7)Resistencia del cárter W 2 x (65 + 65) 2 x (75 + 75)

VENTILADORESTipo AXIALNúmero de Ventiladores Unidad 4 6Caudal aire nominal m3/ h 94680 91688 105396Presión estática disponible Pa 0Diámetro mm 800 710Potencia Absorbida ( Δ/Y por ventilador) kW 2,06 / 1,33 1,5 / 1,12Intensidad Nominal ( Δ/Y por ventilador) A 3,8 / 2,3 3,0 / 1,7Velocidad ( Δ/Y ) RPM 891 / 700 914 / 730


Cantidad Unidad 2Superficie Frontal intercambiador m2 5,18 + 5,18


Cantidad Unidad 2Volumen de agua L 7 8,4Resistencia antihielo W 100Tipo CONEXIONES HIDRÁULICASTipo RANURADA-TIPO VICTAULIC

Diámetro exterior (‘’) 2 1/2 '' 3 ''CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS

Tensión suministro V/ ~ / Hz 400 / 3+N / 50Intensidad Máxima A 119,2 130,2 156,2 178,2 196,6Corriente de Arranque (CA) A 288,2 300,7 334,7 362,1 416,3

NIVELES SONOROSPotencia sonora dB(A) 90 93 95Presión sonora (5m) (5) dB(A) 68 71 73

DIMENSIONESLargo mm 3200Ancho mm 2250Alto mm 2150



21

12.17 Ref. 207521 Rev.114

LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO

En las tablas siguientes se especifican los límites de utilización de las enfriadoras para los intercambiadores de placas utilizados.

LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO 801.1 1001.1 1201.1 1501.1 1601.2 2001.2 2401.2 2501.2 3001.2

Caudal Agua Mínimo m3/h 2,4 2,8 3,3 4,2 5,2 5,8 7,3 7,7 8,3

Caudal Agua Máximo m3/h 6,4 7,5 8,7 11,1 13,8 15,4 19,5 20,5 22,2

Volumen mínimo de Agua circulando l 54 63 73 93 115 129 163 171 185

LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO 3501.2 4001.2 4501.2 5002.4 6002.4 7002.4 8002.4 9002.4

Caudal Agua Mínimo m3/h 10,6 11,9 12,9 15 15,9 21,9 23,6 24,6

Caudal Agua Máximo m3/h 23,9 26,9 29,1 33,8 35,9 49,5 53,3 55,5

Volumen mínimo de Agua l 235 266 288 330 360 455 510 550

22


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

LÍMITES DE FUNCIONAMIENTOBOMBA DE CALOR 801.1 – 4501.2

BOMBA DE CALOR 5002.4 – 9002.4

23

12.17 Ref. 207521 Rev.114

LIMITES DE FUNCIONAMIENTOMODO REFRIGERACIÓN 801.1 - 6002.4

MODO REFRIGERACIÓN 7002.4 - 9002.4

-10 -5 0 5 10 15 20 25

-15-10

0

10

20

30

40

46

LWT (°C)

Tem

pera

tura

ext

erio

r / O

utdo

or te

mpe

ratu

re /

Tém

pera

ture

éxt

erie

ur (

°C)

55

-7

EKWXA - EKWXBA7002 - 9002

EKWXA - EKWXBA+ Glicol+ Glycol

18

EKWXA - EKWXBA

-7-10 -5 0 5 10 15 20 25-20

-10

0

10

20

30

40

55

LWT (°C)

Tem

pera

tura

ext

erio

r / O

utdo

or te

mpe

ratu

re /

Tém

pera

ture

éxt

erie

ur (°

C)

46

18

EKWXA - EKWXBA+ Glicol+ Glycol

EKWXA - EKWXBA+ Control de condensación+ Condensation Control+ Contrôle de la Condensation

-15

24


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

PÉRDIDAS DE CARGA EN EVAPORADOR

Los gráficos siguientes indican las Pérdidas de Carga en KPa de las unidades enfriadoras en función del caudal de agua en m3/h sin el opcional Kit Hidrónico.

MODELOS 801.1 A 1501.1

MODELOS 1601.2 A 4501.2

7,8

16,3

8,7

20,9

11,0

25,5

11,7

29,3

12,6

34,9

15,9

2…

17,9

27,8

19,4

32,2

0

10

20

30

40

50

60

70

80

5 10 15 20 25

kPa

m³/h

Caida de Presión EKWXA/EKWXBA 1601.2 - 4501.2

1601.2 - 2001.2

2401.2 - 2501.2 - 3001.2

3501.2 - 4001.2 - 4501.2

25

12.17 Ref. 207521 Rev.114

PÉRDIDAS DE CARGA EN EVAPORADORMODELOS 5002.4 A 9002.4

26


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

NIVELES SONOROSNIVELES DE POTENCIA SONORA dB(A)

801.1 1001.1 1201.1 1501.1 1601.2 2001.2 2401.2 2501.2 3001.2

63 Hz 65,6 67,4 64,9 66,5 67,5 67,7 66,7 66,7 66,9

125 Hz 76,7 77,0 76,1 78,0 78,6 78,7 78,1 78,3 78,4

250 Hz 72,6 72,5 71,4 74,9 75,6 75,6 74,9 75,1 75,0

500 Hz 77,0 77,2 76,3 78,0 78,0 77,8 77,1 77,3 77,4

1000 Hz 77,2 77,3 76,4 78,4 81,7 81,8 81,0 81,2 81,3

2000 Hz 77,6 77,7 76,6 77,3 82,0 82,0 81,3 81,5 81,7

4000 Hz 75,1 75,0 74,1 74,3 76,7 76,7 76,0 76,2 76,1

8000 Hz 69,3 69,5 68,6 68,8 72,7 72,5 71,9 72,1 72,2

Total (dBA) 84,3 84,4 83,5 85,0 87,4 87,4 86,7 86,9 87,0

NIVELES DE PRESIÓN SONORA dB(A)Condiciones de medida en campo libre, directividad 2 y a 1,5 metros del suelo.

801.1 1001.1 1201.1 1501.1 1601.2 2001.2 2401.2 2501.2 3001.2

1 m 76,5 76,6 75,7 77,2 79,6 79,7 79,0 79,1 79,22 m 70,5 70,6 69,7 71,2 73,6 73,6 72,9 73,1 73,25 m 62,5 62,6 61,7 63,2 65,6 65,7 65,0 65,2 65,210 m 56,5 56,6 55,7 57,2 59,6 59,7 59,0 59,1 59,2

3501.2 4001.2 4501.2 5002.4 6002.4 7002.4 8002.4 9002.4

1 m 81,9 83,8 83,8 82,3 82,4 85,0 86,9 87,0

2 m 75,9 77,8 77,8 76,3 76,3 79,0 80,9 81,0

5 m 67,9 69,8 69,8 68,3 68,4 71,1 72,9 73,0

10 m 61,9 63,8 63,8 62,3 62,4 65,0 66,9 67,0

Nota: El nivel de presión sonora depende de la condiciones de instalación y, por tanto, sólo se indica a título orientativo. Valores obtenidos según la norma ISO 3744.

3501.2 4001.2 4501.2 5002.4 6002.4 7002.4 8002.4 9002.4

63 Hz 69,6 68,2 68,4 69,9 70,0 72,8 71,3 71,6

125 Hz 81,1 77,5 77,4 81,5 81,5 84,3 80,6 80,6

250 Hz 82,1 82,0 81,9 78,3 78,1 85,3 85,1 85,1

500 Hz 82,3 82,9 83,0 80,5 80,5 85,5 86,0 86,2

1000 Hz 81,9 84,5 84,7 84,4 84,4 85,1 87,6 87,9

2000 Hz 83,1 88,0 87,9 84,7 84,8 86,3 91,1 91,1

4000 Hz 78,3 79,6 79,7 79,4 79,2 81,5 82,7 82,9

8000 Hz 73,9 73,1 73,2 75,3 75,3 77,1 76,2 76,4

Total (dBA) 89,7 91,6 91,6 90,1 90,1 92,8 94,7 94,8

27

12.17 Ref. 207521 Rev.114

CAPACIDADESPOTENCIAS FRIGORÍFICAS

Modelos 801.1 - 1001.1

801.1 1001.1Tª Seca ExteriorTa (ºC)

TEMPERATURA Entrada Agua / Salida Agua TEMPERATURA Entrada Agua / Salida AguaTe / Ts 10 / 5 11 / 6 12 / 7 13 / 8 14 / 9 15 /

1016 / 11

17 / 12 10 / 5 11 / 6 12 / 7 13 / 8 14 / 9 15 /

1016 / 11

17 / 12

25

PF kW 22,08 22,77 23,47 24,15 24,83 25,52 26,21 26.85 25,95 26,77 27,58 28,38 29,18 29,99 30,81 31,56

PA kW 6,43 6,48 6,52 6,56 6,60 6,65 6,70 6,74 8,04 8,09 8,15 8,20 8,26 8,31 8,37 8,42

Pcomp. kW 5,02 5,06 5,09 5,13 5,16 5,20 5,24 5,28 6,73 6,78 6,82 6,87 6,92 6,97 7,02 7,07

Ca m3/h 3,81 3,93 4,05 4,17 4,29 4,41 4,54 4,65 4,39 4,53 4,67 4,81 4,95 5,10 5,24 5,37

30

PF kW 21,02 21,67 22,32 22,96 23,60 24,24 24,89 25,50 24,71 25,47 26,23 26,98 27,73 28,49 29,25 29,97

PA kW 6,85 6,90 6,94 6,98 7,02 7,07 7,11 7,16 8,57 8,62 8,67 8,73 8,78 8,84 8,89 8,95

Pcomp. kW 5,48 5,51 5,55 5,58 5,62 5,66 5,70 5,73 7,34 7,39 7,43 7,48 7,53 7,58 7,63 7,68

Ca m3/h 3,62 3,74 3,85 3,96 4,08 4,19 4,31 4,42 4,18 4,31 4,44 4,58 4,71 4,84 4,97 5,10

32

PF kW 20,57 21,20 21,83 22,45 23,07 23,70 24,33 24,92 24,17 24,92 25,66 26,39 27,12 27,86 28,60 29,29

PA kW 7,04 7,08 7,12 7,17 7,21 7,25 7,30 7,34 8,80 8,85 8,90 8,96 9,01 9,07 9,12 9,17

Pcomp. kW 5,67 5,71 5,75 5,78 5,82 5,86 5,89 5,93 7,60 7,65 7,70 7,75 7,80 7,85 7,90 7,95

Ca m3/h 3,54 3,65 3,77 3,88 3,99 4,10 4,21 4,31 4,09 4,22 4,35 4,47 4,60 4,73 4,86 4,98

35

PF kW 19,88 20,49 21,10 21,70 22,29 22,89 23,49 24,05 23,37 24,09 24,80 25,50 26,20 26,90 27,61 28,27

PA kW 7,31 7,36 7,40 7,44 7,48 7,53 7,57 7,61 9,14 9,20 9,25 9,30 9,35 9,41 9,46 9,52

Pcomp. kW 5,97 6,01 6,04 6,08 6,12 6,15 6,19 6,23 8,00 8,05 8,10 8,15 8,20 8,25 8,30 8,35

Ca m3/h 3,42 3,53 3,64 3,75 3,85 3,96 4,06 4,16 3,95 4,08 4,20 4,32 4,44 4,57 4,69 4,80

40

PF kW 18,68 19,24 19,80 20,35 20,90 21,44 21,99 22,51 21,95 22,61 23,27 23,92 24,56 25,20 25,85 26,46

PA kW 7,81 7,85 7,89 7,94 7,98 8,03 8,07 8,11 9,76 9,81 9,87 9,92 9,98 10,03 10,09 10,14

Pcomp. kW 6,50 6,54 6,58 6,61 6,65 6,69 6,73 6,77 8,71 8,76 8,81 8,86 8,91 8,97 9,02 9,07

Ca m3/h 3,22 3,31 3,41 3,51 3,61 3,71 3,80 3,90 3,71 3,83 3,94 4,05 4,16 4,28 4,39 4,50

42

PF kW 18,17 18,71 19,25 19,78 20,31 20,83 21,36 21,86 21,35 21,99 22,62 23,25 23,87 24,49 25,10 25,69

PA kW 8,04 8,08 8,12 8,16 8,20 8,24 8,29 8,33 10,04 10,09 10,14 10,20 10,25 10,30 10,36 10,41

Pcomp. kW 6,74 6,78 6,81 6,85 6,88 6,92 6,96 7,00 9,03 9,08 9,13 9,18 9,23 9,28 9,33 9,38

Ca m3/h 3,13 3,22 3,32 3,41 3,51 3,60 3,69 3,78 3,61 3,72 3,83 3,94 4,05 4,15 4,26 4,36

44

PF kW 17,66 18,18 18,70 19,21 19,72 20,22 20,72 21,21 20,75 21,37 21,98 22,58 23,18 23,77 24,36 24,93

PA kW 8,26 8,30 8,34 8,38 8,41 8,46 8,50 8,54 10,33 10,37 10,42 10,47 10,52 10,57 10,62 10,68

Pcomp. kW 6,98 7,01 7,05 7,08 7,12 7,16 7,19 7,23 9,36 9,40 9,44 9,49 9,54 9,59 9,64 9,69

Ca m3/h 3,04 3,13 3,22 3,31 3,40 3,49 3,58 3,67 3,51 3,61 3,72 3,82 3,93 4,03 4,13 4.23

45

PF kW 17,40 17,91 18,42 18,93 19,43 19,92 20,41 20,88 20,45 21,05 21,66 22,25 22,84 23,41 23,99 24,55

PA kW 8,37 8,41 8,45 8,49 8,52 8,56 8,61 8,65 10,47 10,51 10,56 10,61 10,65 10,71 10,76 10,81

Pcomp. kW 7,10 7,13 7,17 7,20 7,23 7,27 7,31 7,35 9,52 9,56 9,60 9,65 9,69 9,74 9,79 9,84

Ca m3/h 2,99 3,09 3,18 3,26 3,35 3,44 3,53 3,61 3,46 3,56 3,66 3,77 3,87 3,97 4,07 4,17

Ta = Temperatura aire Pcomp. = Potencia absorbida compresorTe = Temperatura entrada de agua PA = Potencia absorbida totalTs = Temperatura salida de agua Ca = Caudal de aguaPf = Potencia frigorífica

Condiciones nominales de funcionamiento

3,64

28


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114


Modelos 1201.1 - 1501.1


TEMPERATURA Entrada Agua / Salida Agua TEMPERATURA Entrada Agua / Salida AguaTe / Ts 10 / 5 11 / 6 12 / 7 13 / 8 14 / 9 15 /

1016 / 11

17 / 12 10 / 5 11 / 6 12 / 7 13 / 8 14 / 9 15 /

1016 / 11

17 / 12

25

PF kW 30,03 30,98 31,92 32,85 33,77 34,71 35,65 36,53 40,50 41,77 43,04 44,29 45,54 46,80 48,07 49,26

PA kW 8,78 8,84 8,90 8,96 9,01 9,08 9,14 9,20 13,65 13,74 13,83 13,92 14,01 14,11 14,21 14,30

Pcomp. kW 6,81 6,86 6,91 6,96 7,01 7,06 7,11 7,16 11,30 11,38 11,46 11,54 11,62 11,71 11,79 11,87

Ca m3/h 5,12 5,29 5,45 5,62 5,78 5,94 6,11 6,26 7,01 7,23 7,46 7,68 7,90 8,13 8,35 8,57

30

PF kW 28,59 29,48 30,36 31,23 32,09 32,97 33,86 34,68 38,55 39,75 40,94 42,11 43,28 44,46 45,65 46,77

PA kW 9,35 9,41 9,47 9,53 9,59 9,65 9,71 9,77 14,54 14,63 14,72 14,81 14,90 15,00 15,09 15,18

Pcomp. kW 7,43 7,48 7,53 7,57 7,62 7,68 7,73 7,78 12,32 12,40 12,48 12,56 12,64 12,73 12,82 12,90

Ca m3/h 4,88 5,03 5,19 5,34 5,49 5,65 5,80 5,95 6,67 6,88 7,09 7,30 7,51 7,72 7,93 8,13

32

PF kW 27,97 28,83 29,70 30,54 31,38 32,24 33,09 33,89 37,72 38,88 40,04 41,18 42,32 43,47 44,62 45,70

PA kW 9,60 9,66 9,72 9,78 9,84 9,90 9,96 10,02 14,93 15,02 15,11 15,20 15,29 15,39 15,48 15,57

Pcomp. kW 7,69 7,75 7,80 7,84 7,89 7,94 8,00 8,05 12,76 12,85 12,93 13,01 13,09 13,18 13,26 13,34

Ca m3/h 4,77 4,92 5,07 5,22 5,37 5,52 5,67 5,81 6,52 6,73 6,93 7,14 7,34 7,55 7,75 7,94

35

PF kW 27,05 27,87 28,70 29,51 30,32 31,13 31,95 32,71 36,47 37,59 38,70 39,79 40,89 41,98 43,08 44,11

PA kW 9,98 10,04 10,10 10,16 10,21 10,27 10,33 10,39 15,51 15,61 15,70 15,79 15,88 15,97 16,06 16,15

Pcomp. kW 8,10 8,15 8,20 8,25 8,30 8,35 8,40 8,45 13,43 13,51 13,60 13,68 13,76 13,85 13,93 14,01

Ca m3/h 4,61 4,76 4,90 5,04 5,18 5,33 5,47 5,61 6,30 6,50 6,70 6,89 7,09 7,29 7,48 7,66

40

PF kW 25,41 26,17 26,93 27,68 28,43 29,17 29,91 30,62 34,26 35,29 36,31 37,32 38,33 39,33 40,33 41,29

PA kW 10,66 10,72 10,77 10,83 10,89 10,95 11,02 11,07 16,57 16,66 16,75 16,84 16,93 17,03 17,12 17,21

Pcomp. kW 8,82 8,87 8,92 8,97 9,02 9,08 9,13 9,18 14,62 14,71 14,79 14,88 14,97 15,06 15,15 15,23

Ca m3/h 4,33 4,46 4,60 4,73 4,86 4,99 5,12 5,24 5,92 6,10 6,28 6,46 6,64 6,82 7,00 7,17

42

PF kW 24,71 25,45 26,18 26,90 27,63 28,34 29,05 29,73 33,32 34,31 35,30 36,28 37,25 38,21 39,17 40,09

PA kW 10,97 11,02 11,08 11,13 11,19 11,25 11,31 11,37 17,05 17,13 17,22 17,31 17,39 17,49 17,58 17,67

Pcomp. kW 9,14 9,19 9,24 9,29 9,34 9,39 9,45 9,50 15,17 15,25 15,33 15,41 15,49 15,58 15,67 15,75

Ca m3/h 4,21 4,34 4,47 4,59 4,72 4,85 4,97 5,09 5,76 5,93 6,11 6,28 6,46 6,63 6,80 6,96

44

PF kW 24,02 24,73 25,43 26,13 26,83 27,51 28,19 28,85 32,39 33,34 34,30 35,24 36,18 37,09 38,01 38,90

PA kW 11,28 11,33 11,38 11,43 11,49 11,54 11,60 11,66 17,53 17,61 17,69 17,77 17,85 17,94 18,03 18,12

Pcomp. kW 9,47 9,52 9,56 9,61 9,66 9,71 9,76 9,81 15,71 15,78 15,86 15,94 16,01 16,10 16,18 16,27

Ca m3/h 4,09 4,22 4,34 4,46 4,58 4,70 4,82 4,94 5,60 5,76 5,93 6,10 6,27 6,43 6,60 6,75

45

PF kW 23,67 24,37 25,06 25,74 26,43 27,09 27,76 28,41 31,92 32,85 33,79 34,72 35,64 36,53 37,43 38,30

PA kW 11,43 11,48 11,53 11,58 11,63 11,69 11,75 11,80 17,77 17,84 17,92 18,00 18,08 18,17 18,26 18,35

Pcomp. kW 9,63 9,68 9,72 9,77 9,81 9,86 9,91 9,97 15,98 16,05 16,12 16,20 16,28 16,36 16,44 16,53

Ca m3/h 4,03 4,15 4,28 4,40 4,52 4,63 4,75 4,86 5,51 5,68 5,85 6,01 6,17 6,33 6,49 6,65



3,64

29

12.17 Ref. 207521 Rev.114

CAPACIDADESPOTENCIAS FRIGORÍFICASModelos 1601.2 - 2001.2


TEMPERATURA Entrada Agua / Salida Agua TEMPERATURA Entrada Agua / Salida AguaTe / Ts 10 / 5 11 / 6 12 / 7 13 / 8 14 / 9 15 / 10 16 / 11 17 / 12 10 / 5 11 / 6 12 / 7 13 / 8 14 / 9 15 / 10 16 / 11 17 / 12

25

PF kW 47,76 49,26 50,77 52,28 53,78 55,27 56,75 58,18 53,33 55,02 56,70 58,38 60,06 61,72 63,38 64,97

PA kW 14,38 14,47 14,56 14,65 14,74 14,84 14,93 15,02 16,44 16,55 16,65 16,76 16,86 16,97 17,08 17,17

Pcomp. kW 11,79 11,87 11,95 12,03 12,11 12,19 12,28 12,35 13,10 13,19 13,28 13,37 13,46 13,55 13,65 13,73

Ca m3/h 8,21 8,48 8,74 9,01 9,27 9,54 9,80 10,05 9,13 9,43 9,72 10,02 10,31 10,61 10,90 11,18

30

PF kW 45,32 46,74 48,16 49,58 50,99 52,39 53,79 55,14 50,61 52,19 53,78 55,36 56,95 58,51 60,07 61,58

PA kW 15,40 15,49 15,58 15,67 15,76 15,86 15,95 16,04 17,61 17,71 17,82 17,92 18,03 18,14 18,25 18,35

Pcomp. kW 12,87 12,95 13,03 13,11 13,19 13,28 13,36 13,44 14,30 14,40 14,49 14,58 14,67 14,76 14,86 14,95

Ca m3/h 7,79 8,04 8,29 8,54 8,79 9,04 9,29 9,52 8,66 8,94 9,22 9,50 9,78 10,05 10,33 10,59

32

PF kW 44,28 45,67 47,06 48,44 49,82 51,18 52,54 53,86 49,45 51,00 52,55 54,09 55,63 57,16 58,68 60,14

PA kW 15,84 15,94 16,03 16,12 16,21 16,31 16,40 16,49 18,12 18,23 18,33 18,44 18,54 18,65 18,76 18,86

Pcomp. kW 13,34 13,42 13,50 13,59 13,67 13,75 13,84 13,92 14,83 14,92 15,01 15,10 15,19 15,29 15,39 15,47

Ca m3/h 7,61 7,86 8.10 8,34 8,59 8,83 9,07 9,30 8,47 8,74 9,01 9,28 9,55 9,82 10,09 10,35

35

PF kW 42,73 44,07 45,40 46,73 48,06 49,37 50,67 51,93 47,72 49,21 50,70 52,18 53,67 55,13 56,59 58,00

PA kW 16,51 16,61 16,70 16,79 16,88 16,98 17,07 17,16 18,89 18,99 19,10 19,20 19,31 19,42 19,53 19,63

Pcomp. kW 14,04 14,13 14,21 14,29 14,38 14,46 14,55 14,63 15,61 15,70 15,80 15,89 15,98 16,08 16,18 16,26

Ca m3/h 7,34 7,58 7,81 8,05 8,28 8,51 8,75 8,97 8,17 8,43 8,69 8,95 9,21 9,47 9,73 9,97

40

PF kW 40,03 41,27 42,50 43,73 44,96 46,16 47,37 48,52 44,70 46,08 47,46 48,83 50,21 51,55 52,90 54,18

PA kW 17,71 17,81 17,91 18,00 18,10 18,20 18,29 18,38 20,26 20,37 20,48 20,59 20,70 20,81 20,92 21,02

Pcomp. kW 15,30 15,39 15,48 15,57 15,66 15,75 15,84 15,92 17,02 17,11 17,21 17,31 17,41 17,51 17,61 17,70

Ca m3/h 6,88 7,10 7,31 7,53 7,75 7,96 8,17 8,38 7,65 7,89 8,13 8,37 8,62 8,85 9,09 9,32

42

PF kW 38,89 40,08 41,27 42,46 43,65 44,81 45,97 47,09 43,43 44,76 46,09 47,42 48,75 50,05 51,34 52,58

PA kW 18,26 18,35 18,44 18,53 18,63 18,72 18,82 18,91 20,88 20,98 21,09 21,19 21,30 21,41 21,52 21,62

Pcomp. kW 15,87 15,96 16,04 16,13 16,21 16,30 16,39 16,47 17,65 17,74 17,83 17,93 18,02 18,12 18,22 18,31

Ca m3/h 6,68 6,89 7,10 7,31 7,52 7,73 7,93 8,13 7,43 7,66 7,90 8,13 8,37 8,59 8,82 9,04

44

PF kW 37,75 38,90 40,05 41,20 42,35 43,46 44,58 45,65 42,16 43,44 44,73 46,01 47,29 48,54 49,78 50,98

PA kW 18,80 18,88 18,97 19,06 19,15 19,25 19,34 19,43 21,50 21,60 21,69 21,80 21,90 22,01 22,12 22,23

Pcomp. kW 16,44 16,52 16,60 16,68 16,77 16,85 16,94 17,03 18,28 18,36 18,45 18,55 18,64 18,74 18,83 18,93

Ca m3/h 6,49 6,69 6,89 7,09 7,30 7,49 7,69 7,88 7,21 7,44 7,66 7,89 8,11 8,33 8,55 8,76

45

PF kW 37,18 38,31 39,44 40,57 41,70 42,79 43,88 44,94 41,52 42,78 44,04 45,30 46,56 47,79 49,01 50,18

PA kW 19,07 19,15 19,23 19,32 19,41 19,51 19,60 19,70 21,81 21,90 22,00 22,10 22,20 22,31 22,42 22,53

Pcomp. kW 16,72 16,80 16,88 16,96 17,04 17,13 17,22 17,30 18,59 18,68 18,76 18,85 18,95 19,04 19,14 19,24

Ca m3/h 6,39 6,59 6,78 6,98 7,18 7,38 7,57 7,76 7,10 7,32 7,55 7,77 7,99 8,20 8,42 8,63



3,64

30


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

CAPACIDADESPOTENCIAS FRIGORÍFICASModelos 2401.2 - 2501.2

2401.2 2501.2

Tª Seca ExteriorTa (ºC)


25

PF kW 67,53 69,66 71,80 73,82 76,05 78,15 80,25 82,27 71,00 73,25 75,49 77,72 79,96 82,17 84,38 86,49

PA kW 19,89 20,01 20,14 20,26 20,39 20,52 20,65 20,77 21,44 21,57 21,71 21,84 21,98 22,12 22,26 22,39

Pcomp. kW 15,91 16,02 16,12 16,23 16,34 16,45 16,57 16,67 17,41 17,53 17,65 17,77 17,88 18,01 18,13 18,24

Ca m3/h 11,61 11,99 12,36 12,74 13,12 13,49 13,86 14,21 12,22 12,62 13,01 13,41 13,80 14,19 14,59 14,96

30

PF kW 64,08 66,09 68,10 70,10 72,11 74,09 76,06 77,97 67,38 69,49 71,60 73,71 75,81 77,89 79,97 81,98

PA kW 21,30 21,42 21,55 21,68 21,81 21,94 22,07 22,19 22,96 23,09 23,23 23,37 23,50 23,65 23,79 23,92

Pcomp. kW 17,36 17,47 17,59 17,70 17,81 17,92 18,04 18,14 19,00 19,12 19,25 19,37 19,49 19,61 19,74 19,86

Ca m3/h 11,02 11,37 11,72 12,08 12,43 12,78 13,13 13,47 11,60 11,97 12,34 12,71 13,09 13,45 13,82 14,18

32

PF kW 62,62 64,58 66,54 68,49 70,45 72,38 74,30 76,16 65,84 67,90 69,96 72,02 74,07 76,10 78,12 80,07

PA kW 21,91 22,04 22,17 22,30 22,42 22,56 22,69 22,81 23,62 23,76 23,90 24,03 24,17 23,41 24,46 24,59

Pcomp. kW 18,00 18,11 18,22 18,33 18,45 18,56 18,68 18,78 19,70 19,82 19,94 20,06 20,19 20,31 20,44 20,56

Ca m3/h 10,77 11,11 11,45 11,80 12,15 12,49 12,83 13,16 11,33 11,69 12,06 12,42 12,78 13,14 13,50 13,85

35

PF kW 60,43 62,32 64,20 66,08 67,96 69,81 71,66 73,44 63,54 65,52 67,50 69,48 71,45 73,40 75,34 77,21

PA kW 22,84 22,97 23,10 23,23 23,35 23,48 23,62 23,74 24,62 24,76 24,90 25,04 25,17 25,31 25,46 25,59

Pcomp. kW 18,95 19,06 19,18 19,29 19,40 19,52 19,64 19,74 20,74 20,86 20,99 21,11 21,23 21,36 21,49 21,61

Ca m3/h 10,39 10,72 11,05 11,38 11,71 12,04 12,37 12,68 10,93 11,28 11,63 11,98 12,33 12,67 13,02 13,35

40

PF kW 56,61 58,35 60,10 61,84 63,58 65,28 66,98 68,61 59,52 61,35 63,19 65,02 66,84 68,63 70,42 72,14

PA kW 24,50 24,63 24,77 24,90 25,04 25,17 25,30 25,42 26,41 26,55 26,70 26,84 26,99 27,13 27,27 27,41

Pcomp. kW 20,65 20,77 20,89 21,01 21,14 21,26 21,38 21,48 22,60 22,73 22,86 23,00 23,13 23,26 23,39 23,51

Ca m3/h 9,73 10,03 10,34 10,65 10,96 11,26 11,56 11,85 10,24 10,56 10,88 11,21 11,53 11,85 12,16 12,47

42

PF kW 54,99 56,68 58,37 60,05 61,73 63,37 65,01 66,58 57,82 59,59 61,37 63,14 64,90 66,63 68,35 70,01

PA kW 25,25 25,38 25,50 25,63 25,76 25,90 26,03 26,15 27,22 27,35 27,49 27,63 27,77 27,91 28,06 28,19

Pcomp. kW 21,42 21,53 21,65 21,76 21,88 22,00 22,12 22,23 23,44 23,57 23,69 23,82 23,95 24,08 24,21 24,33

Ca m3/h 9,45 9,75 10,04 10,34 10,64 10,93 11,22 11,50 9,95 10,26 10,57 10,88 11,20 11,50 11,81 12,10

44

PF kW 53,38 55,01 56,64 58,26 59,89 61,46 63,04 64,56 56,12 57,84 59,55 61,26 62,96 64,62 66,28 67,88

PA kW 26,00 26,12 26,24 26,36 26,49 26,62 26,75 26,88 28,03 28,15 28,28 28,42 28,55 28,69 28,84 28,97

Pcomp. kW 22,19 22,29 22,40 22,51 22,63 22,74 22,86 22,98 24,28 24,40 24,51 24,64 24,76 24,89 25,02 25,15

Ca m3/h 9,17 9,46 9,74 10,03 10,32 10,60 10,88 11,14 9,65 9,95 10,25 10,56 10,86 11,15 11,45 11,73

45

PF kW 52,57 54,17 55,77 57,37 58,96 60,51 62,06 63,55 55,28 56,96 58,64 60,32 61,99 63,62 65,25 66,81

PA kW 26,38 26,49 26,60 26,73 26,85 26,98 27,11 27,24 28,43 28,55 28,68 28,81 28,95 29,09 29,23 29,37

Pcomp. kW 22,57 22,67 22,77 22,89 23,00 23,12 23,24 23,35 24,70 24,81 24,92 25,05 25,17 25,30 25,43 25,56

Ca m3/h 9,03 9,31 9,59 9,88 10,16 10,43 10,71 10,97 9,51 9,80 10,10 10,39 10,69 10,98 11,27 11,54



3,64

31

12.17 Ref. 207521 Rev.114


Modelos 3001.2 – 3501.2



25

PF kW 76,90 79,32 81,75 84,17 86,59 88,98 91,38 93,67 97,41 100,48 103,55 106,62 109,69 112,72 115,75 118,66

PA kW 23,67 23,82 23,97 24,12 24,28 24,43 24,59 24,73 28,24 28,41 28,59 28,77 28,95 29,14 29,32 29,49

Pcomp. kW 19,60 19,73 19,87 20,00 20,13 20,27 20,41 20,53 24,22 24,38 24,55 24,71 24,88 25,05 25,22 25,37

Ca m3/h 13,59 14,03 14,47 14,91 15,35 15,78 16,22 16,63 16,68 17,22 17,76 18,30 18,84 19,37 19,90 20,42

30

PF kW 72,97 75,25 77,54 79,82 82,10 84,36 86,61 88,78 92,43 95,33 98,23 101,12 104,01 106,86 109,71 112,47

PA kW 25,35 25,50 25,66 25,81 25,96 26,11 26,27 26,42 30,24 30,42 30,60 30,78 30,96 31,15 31,33 31,51

Pcomp. kW 21,39 21,53 21,67 21,80 21,94 22,08 22,22 22,35 26,43 26,60 26,77 26,94 27,11 27,28 27,46 27,62

Ca m3/h 12,89 13,31 13,72 14,13 14,55 14,96 15,37 15,76 15,82 16,33 16,84 17,35 17,86 18,36 18,86 19,35

32

PF kW 71,30 73,53 75,76 77,99 80,21 82,41 84,60 86,72 90,33 93,15 95,98 98,79 101,61 104,39 107,17 109,85

PA kW 26,09 26,24 26,39 26,54 26,69 26,85 27,01 27,16 31,12 31,30 31,48 31,66 31,84 32,03 32,21 32,39

Pcomp. kW 22,17 22,31 22,45 22,59 22,72 22,87 23,01 23,14 27,40 27,57 27,74 27,91 28,08 28,26 28,43 28,60

Ca m3/h 12,60 13,00 13,40 13,81 14,21 14,61 15,01 15,39 15,46 15,96 16,45 16,95 17,44 17,93 18,42 18,89

35

PF kW 68,81 70,95 73,10 75,24 77,38 79,49 81,59 83,62 87,16 89,88 92,60 95,31 98,02 100,69 103,36 105,93

PA kW 27,19 27,35 27,50 27,65 27,80 27,96 28,11 28,26 32,43 32,62 32,80 32,98 33,16 33,35 33,53 33,71

Pcomp. kW 23,35 23,49 23,63 23,77 23,91 24,05 24,19 24,32 28,85 29,02 29,20 29,37 29,54 29,72 29,89 30,06

Ca m3/h 12,15 12,54 12,93 13,32 13,71 14,09 14,47 14,84 14,92 15,39 15,87 16,35 16,82 17,29 17,76 18,22

40

PF kW 64,46 66,44 68,43 70,41 72,39 74,33 76,27 78,12 81,65 84,17 86,68 89,19 91,70 94,16 96,61 98,96

PA kW 29,17 29,33 29,48 29,64 29,81 29,96 30,12 30,27 34,79 34,98 35,17 35,36 35,55 35,74 35,93 36,10

Pcomp. kW 25,45 25,59 25,74 25,89 26,04 26,19 26,33 26,47 31,45 31,63 31,81 31,99 32,18 32,36 32,54 32,71

Ca m3/h 11,38 11,74 12,10 12,46 12,82 13,17 13,52 13,86 13,97 14,41 14,85 15,29 15,74 16,17 16,60 17,01

42

PF kW 62,62 64,54 66,46 68,37 70,29 72,16 74,02 75,82 79,32 81,75 84,19 86,61 89,04 91,40 93,77 96,04

PA kW 30,06 30,21 30,36 30,51 30,67 30,83 30,98 31,13 35,86 36,03 36,21 36,40 36,58 36,77 36,96 37,13

Pcomp. kW 26,39 26,53 26,67 26,81 26,96 27,10 27,25 27,39 32,61 32,78 32,95 33,13 33,31 33,49 33,67 33,85

Ca m3/h 11,06 11,40 11,75 12,10 12,45 12,79 13,13 13,45 13,57 14,00 14,42 14,85 15,28 15,69 16,11 16,51

44

PF kW 60,78 62,63 64,49 66,34 68,19 69,98 71,78 73,51 77,00 79,34 81,69 84,03 86,38 88,65 90,93 93,12

PA kW 30,96 31,09 31,23 31,38 31,54 31,69 31,85 32,00 36,92 37,09 37,25 37,43 37,61 37,80 37,98 38,17

Pcomp. kW 27,33 27,46 27,60 27,74 27,88 28,02 28,17 28,31 33,78 33,94 34,10 34,27 34,45 34,63 34,81 34,99

Ca m3/h 10,73 11,07 11,40 11,74 12,07 12,40 12,73 13,04 13,17 13,58 13,99 14,41 14,82 15,22 15,62 16,01

45

PF kW 59,86 61,68 63,50 65,32 67,14 68,90 70,66 72,36 75,83 78,14 80,44 82,74 85,05 87,28 89,51 91,66

PA kW 31,40 31,54 31,67 31,82 31,97 32,12 32,28 32,43 37,45 37,61 37,78 37,95 38,13 38,31 38,50 38,68

Pcomp. kW 27,80 27,93 28,06 28,20 28,33 28,48 28,63 28,77 34,36 34,52 34,67 34,84 35,01 35,19 35,37 35,56

Ca m3/h 10,57 10,90 11,23 11,56 11,89 12,21 12,53 12,84 12,97 13,38 13,78 14,18 14,59 14,98 15,37 15,75



3,64

32


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114


Modelos 4001.2 - 4501.2



25

PF kW 109,40 112,85 116,30 119,75 123,20 126,60 130,00 133,27 118,87 122,62 126,37 130,11 133,86 137,56 141,25 144,80

PA kW 32,71 32,92 33,13 33,34 33,54 33,76 33,97 34,17 36,67 36,90 37,14 37,37 37,60 37,84 38,08 38,30

Pcomp. kW 27,87 28,06 28,25 28,44 28,63 28,83 29,02 29,20 31,68 31,90 32,12 32,33 32,55 32,77 32,99 33,19

Ca m3/h 18,74 19,34 19,95 20,56 21,16 21,76 22,36 22,94 20,36 21,01 21,67 22,33 22,99 23,64 24,29 24,92

30

PF kW 103,81 107,07 110,32 113,57 116,81 120,01 123,22 126,31 112,80 116,33 119,87 123,39 126,92 130,40 133,88 137,24

PA kW 35,03 35,24 35,45 35,66 35,87 36,09 36,30 36,51 39,27 39,51 39,74 39,98 40,21 40,45 40,70 40,93

Pcomp. kW 30,42 30,61 30,81 31,00 31,19 31,40 31,60 31,78 34,58 34,80 35,03 35,25 35,46 35,69 35,92 36,14

Ca m3/h 17,78 18,35 18,92 19,49 20,06 20,63 21,19 21,73 19,31 19,93 20,55 21,17 21,79 22,41 23,02 23,61

32

PF kW 101,45 104,62 107,79 110,96 114,12 117,24 120,36 123,37 110,22 113,67 117,12 120,56 124,00 127,39 130,78 134,05

PA kW 36,05 36,26 36,47 36,68 36,89 37,10 37,32 37,52 40,41 40,65 40,89 41,12 41,35 41,60 41,84 42,07

Pcomp. kW 31,53 31,73 31,93 32,12 32,31 32,52 32,72 32,91 35,84 36,07 36,30 36,52 36,74 36,97 37,20 37,41

Ca m3/h 17,37 17,93 18,48 19,04 19,60 20,15 20,70 21,23 18,87 19,48 20,08 20,68 21,29 21,89 22,48 23,06

35

PF kW 97,90 100,95 104,00 107,04 110,09 113,09 116,08 118,97 106,37 109,68 113,00 116,31 119,62 122,87 126,13 129,26

PA kW 37,57 37,79 38,00 38,21 38,41 38,63 38,85 39,05 42,12 42,36 42,60 42,83 43,06 43,31 43,55 43,78

Pcomp. kW 33,20 33,40 33,60 33,80 33,99 34,20 34,40 34,59 37,74 37,97 38,20 38,42 38,65 38,88 39,11 39,32

Ca m3/h 16,76 17,30 17,83 18,37 18,90 19,43 19,96 20,47 18,21 18,79 19,37 19,95 20,53 21,11 21,68 22,23

40

PF kW 91,70 94,53 97,35 100,17 102,99 105,75 108,51 111,14 99,64 102,71 105,78 108,84 111,90 114,90 117,90 120,76

PA kW 40,31 40,52 40,74 40,96 41,19 41,40 41,62 41,82 45,19 45,43 45,67 45,92 46,17 46,42 46,66 46,89

Pcomp. kW 36,18 36,39 36,60 36,81 37,03 37,24 37,45 37,64 41,14 41,37 41,61 41,85 42,09 42,33 42,57 42,79

Ca m3/h 15,70 16,19 16,69 17,18 17,68 18,16 18,65 19,11 17,05 17,59 18,13 18,67 19,21 19,73 20,26 20,77

42

PF kW 89,09 91,82 94,55 97,28 100,00 102,66 105,31 107,86 96,80 99,76 102,73 105,69 108,65 111,54 114,43 117,20

PA kW 41,54 41,75 41,95 42,17 42,38 42,60 42,82 43,02 46,57 46,80 47,03 47,27 47,51 47,75 48,00 48,23

Pcomp. kW 37,52 37,72 37,92 38,13 38,33 38,54 38,75 38,95 42,66 42,89 43,11 43,35 43,58 43,82 44,05 44,28

Ca m3/h 15,25 15,73 16,20 16,68 17,16 17,63 18,10 18,55 16,57 17,08 17,60 18,13 18,65 19,15 19,66 20,15

44

PF kW 86,47 89,11 91,75 94,38 97,01 99,57 102,12 104,58 93,96 96,82 99,69 102,55 105,41 108,18 110,96 113,63

PA kW 42,77 42,97 43,16 43,37 43,58 43,79 44,01 44,22 47,95 48,17 48,38 48,62 48,85 49,09 49,33 49,57

Pcomp. kW 38,87 39,05 39,24 39,44 39,64 39,84 40,05 40,26 44,19 44,40 44,61 44,84 45,06 45,30 45,54 45,77

Ca m3/h 14,80 15,26 15,72 16,19 16,65 17,10 17,55 17,98 16,08 16,58 17,08 17,58 18,09 18,58 19,06 19,54

45

PF kW 85,17 87,76 90,34 92,93 95,52 98,02 100,53 102,94 92,54 95,35 98,16 100,97 103,78 106,50 109,23 111,85

PA kW 43,39 43,58 43,76 43,97 44,17 44,39 44,60 44,82 48,64 48,85 49,06 49,29 49,52 49,76 50,00 50,24

Pcomp. kW 39,54 39,72 39,90 40,09 40,29 40,50 40,70 40,91 44,95 45,15 45,36 45,58 45,81 46,04 46,28 46,51

Ca m3/h 14,57 15,03 15,48 15,94 16,39 16,83 17,27 17,70 15,83 16,33 16,82 17,31 17,81 18,29 18,77 19,23



3,64

33

12.17 Ref. 207521 Rev.114


Modelos 5002.4 - 6002.4



25

PF kW 136,60 140,90 145,39 150,08 154,61 159,31 164,22 168,93 145,90 150.41 155,02 159,88 164,60 169,38 174,38 179,24

PA kW 41,59 41,99 42,41 42,84 43,26 43,69 44,13 44,56 44,12 44,57 45,02 45,49 45,96 46,44 46,94 47,44

Pcomp. kW 33,61 33,90 34,20 34,50 34,79 35,08 35,36 35,63 36,21 36,53 36,84 37,16 37,47 37,78 38,10 38,41

Ca m3/h 23,49 24,24 25,01 25,81 26,59 27,40 28,25 29,06 25,09 25,87 26,66 27,50 28,31 29,13 29,99 30,83

30

PF kW 129,66 133,77 138,05 142,49 146,80 151,29 155,94 160,42 138,37 142,64 147,04 151,66 156,13 160,69 165,47 170,09

PA kW 44,31 44,69 45,09 45,52 45,93 46,36 46,80 47,22 47,05 47,48 47,93 48,40 48,86 49,33 49,83 50,31

Pcomp. kW 36,60 36,89 37,20 37,51 37,80 38,11 38,41 38,70 39,45 39,77 40,10 40,44 40,77 41,09 41,43 41,75

Ca m3/h 22,30 23,01 23,75 24,51 25,25 26,02 26,82 27,59 23,80 24,53 25,29 26,08 26,85 27,64 28,46 29,25

32

PF kW 126,78 130,81 135,03 139,37 143,59 148,01 152,55 156,93 135,26 139,44 143,75 148,28 152,64 157,11 161,79 166,30

PA kW 45,50 45,85 46,25 46,67 47,08 47,51 47,84 48,36 48,33 48,77 49,20 49,66 50,11 50,58 51,07 51,54

Pcomp. kW 37,88 38,17 38,48 38,80 39,10 39,40 39,70 39,99 40,86 41,19 41,51 41,85 42,17 42,50 42,84 43,16

Ca m3/h 21,81 22,50 23,22 23,97 24,70 25,46 26,24 26,99 23,27 23,98 24,73 25,50 26,25 27,02 27,83 28,60

35

PF kW 122,39 126,30 130,40 134,60 138,69 142,97 147,37 151,61 130,50 134,52 138,70 143,09 147,29 151,62 156,15 160,50

PA kW 47,40 47,73 48,10 48,50 48,90 49,33 49,76 50,17 50,30 50,74 51,20 51,67 52,13 52,58 53,06 53,52

Pcomp. kW 39,94 40,20 40,50 40,82 41,12 41,44 41,75 42,04 43,01 43,36 43,72 44,08 44,42 44,75 45,09 45,41

Ca m3/h 21,05 21,72 22,43 23,15 23,85 24,59 25,35 26,08 22,45 23,14 23,86 24,61 25,33 26,08 26,86 27,61

40

PF kW 114,87 118,56 122,44 126,40 130,27 134,33 138,45 142,44 122,25 126,06 130,02 134,13 138,08 142,17 146,44 150,52

PA kW 50,86 51,18 51,52 51,86 52,19 52,61 53,05 53,47 54,01 54,40 54,83 55,29 55,73 56,19 56,68 57,15

Pcomp. kW 43,66 43,91 44,19 44,46 44,73 45,07 45,41 45,73 46,99 47,33 47,68 48,04 48,39 48,75 49,12 49,48

Ca m3/h 19,76 20,39 21,06 21,74 22,41 23,10 23,81 24,50 21,03 21,68 22,36 23,07 23,75 24,45 25,19 25,89

42

PF kW 111,78 115,37 119,17 123,02 126,81 130,79 134,81 138,71 118,85 122,57 126,46 130,48 134,32 138,31 142,47 146,43

PA kW 52,38 52,70 53,04 53,37 53,69 54,03 54,45 54,86 55,74 56,06 56,45 56,88 57,30 57,75 58,22 58,67

Pcomp. kW 45,29 45,55 45,82 46,08 46,34 46,62 46,95 47,27 48,83 49,09 49,42 49,77 50,11 50,46 50,82 51,17

Ca m3/h 19,23 19,84 20,50 21,16 21,81 22,50 23,19 23,86 20,44 21,08 21,75 22,44 23,10 23,79 24,50 25,19

44

PF kW 108,65 112,16 115,87 119,61 123,30 127,19 131,10 134,90 115,39 119,02 122,82 126,74 130,49 134,39 138,43 142,30

PA kW 54,02 54,32 54,63 54,95 55,26 55,59 55,91 56,30 57,61 57,89 58,20 58,54 58,95 59,40 59,85 60,30

Pcomp. kW 47,03 47,27 47,52 47,78 48,03 48,29 48,54 48,86 50,82 51,03 51,28 51,57 51,90 52,26 52,62 52,96

Ca m3/h 18,69 19,29 19,93 20,57 21,21 21,88 22,55 23,20 19,85 20,47 21,12 21,80 22,44 23,11 23,81 24,48

45

PF kW 107,07 110,53 114,19 117,89 121,53 125,38 129,25 132,99 113,65 117,23 120,98 124,85 128,56 132,43 136,40 140,21

PA kW 54,88 55,17 55,48 55,78 56,09 56,41 56,72 57,06 58,61 58,88 59,18 59,49 59,84 60,25 60,69 61,11

Pcomp. kW 47,95 48,18 48,43 48,67 48,92 49,17 49,43 49,69 51,87 52,08 52,31 52,57 52,85 53,18 53,53 53,85

Ca m3/h 18,42 19,01 19,64 20,28 20,90 21,57 22,23 22,88 19,55 20,16 20,81 21,47 22,11 22,78 23,46 24,12



3,64

34


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114


Modelos 7002.4 - 8002.4



25

PF kW 187,28 193,12 199,37 205,56 211,72 218.26 224,77 231,22 210,33 216,70 223,32 230,25 236,86 243,70 250,86 257,68

PA kW 51,41 51,91 52,43 52,97 53,52 54,09 54,66 55,21 62,26 62,85 63,47 64,13 64,75 65,49 66,30 67,08

Pcomp. kW 43,11 43,41 43,73 44,04 44,34 44,64 44,92 45,18 51,51 51,84 52,18 52,51 52,82 53,20 53,61 54,01

Ca m3/h 32,21 33,22 34,29 35,36 36,42 37,54 38,66 39,77 36,18 37,27 38,41 39,60 40,74 41,92 43,15 44,32

30

PF kW 177,44 183,10 189,13 195,04 200,91 207,17 213,36 219,50 199,52 205,58 211,93 218,52 224,85 231,46 238,28 244,79

PA kW 55,73 56,11 56,53 57,02 57,54 58,11 58,65 59,19 67,19 67,79 68,41 69,06 69,67 70,31 70,97 71,69

Pcomp. kW 47,77 48,00 48,24 48,54 48,86 49,18 49,47 49,75 56,95 57,31 57,69 58,06 58,39 58,72 59,04 59,42

Ca m3/h 30,52 31,49 32,53 33,55 34,56 35,63 36,70 37,75 34,32 35,36 36,45 37,59 38,67 39,81 40,98 42,10

32

PF kW 173,41 178,92 184,85 190,66 196,45 202,58 208,64 214,66 195,08 201,01 207,25 213,69 219,92 226,39 233,08 239,46

PA kW 57,57 57,99 58,39 58,80 59,28 59,84 60,38 60,92 69,29 69,90 70,53 71,16 71,77 72,42 73,08 73,71

Pcomp. kW 49,75 50,02 50,26 50,48 50,78 51,11 51,42 51,71 59,24 59,64 60,03 60,40 60,75 61,10 61,44 61,75

Ca m3/h 29,83 30,77 31,79 32,79 33,79 34,84 35,89 36,92 33,55 34,57 35,65 36,75 37,83 38,94 40,09 41,19

35

PF kW 167,24 172,58 178,30 183,91 189,55 195,58 201,42 207,26 188,29 194,02 200,10 206,31 212,30 218,63 225,12 231,32

PA kW 60,40 60,83 61,30 61,72 62,15 62,60 63,12 63,65 72,57 73,18 73,80 74,46 75,10 75,75 76,40 77,01

Pcomp. kW 52,80 53,09 53,39 53,66 53,91 54,17 54,48 54,78 62,78 63,20 63,63 64,05 64,44 64,83 65,19 65,51

Ca m3/h 28,76 29,68 30,67 31,63 32,60 33,64 34,64 35,65 32,39 33,37 34,42 35,48 36,52 37,60 38,72 39,79

40

PF kW 156,63 161,68 167,09 172,33 177,68 183,40 188,92 194,53 176,45 181,94 187,75 193,63 199,37 205,34 211,41 217,29

PA kW 65,53 65,97 66,44 66,88 67,31 67,74 68,16 68,57 78,81 79,30 79,83 80,36 80,89 81,55 82,19 82,82

Pcomp. kW 58,27 58,59 58,91 59,21 59,48 59,76 60,01 60,24 69,45 69,79 70,15 70,47 70,83 71,24 71,65 72,03

Ca m3/h 26,94 27,81 28,74 29,64 30,56 31,54 32,49 33,46 30,35 31,29 32,29 33,30 34,29 35,32 36,36 37,37

42

PF kW 152,27 157,22 162,50 167,59 172,80 178,36 183,77 189,23 171,60 176,94 182,65 188,37 193,97 199,90 205,80 211,54

PA kW 67,74 68,16 68,61 69,04 69,48 69,93 70,33 70,75 81,43 81,93 82,44 82,95 83,45 83,95 84,59 85,20

Pcomp. kW 60,60 60,90 61,23 61,53 61,82 62,11 62,37 62,61 72,24 72,59 72,94 73,28 73,58 73,89 74,30 74,69

Ca m3/h 26,19 27,04 27,95 28,83 29,72 30,68 31,61 32,55 29,51 30,43 31,42 32,40 33,36 34,38 35,40 36,38

44

PF kW 147,73 152,62 157,85 162,82 167,91 173,33 178,56 183,89 166,74 171,96 177,51 183,08 188,54 194,31 200,09 205,70

PA kW 70,33 70,60 70,87 71,26 71,66 72,08 72,49 72,88 84,05 84,52 85,03 85,52 86,02 86,53 87,05 87,58

Pcomp. kW 63,31 63,48 63,63 63,89 64,16 64,44 64,69 64,93 75,02 75,35 75,70 76,05 76,37 76,71 77,01 77,33

Ca m3/h 25,41 26,25 27,15 28,00 28,88 29,81 30,71 31,63 28,68 29,58 30,53 31,49 32,43 33,42 34,41 35,38

45

PF kW 145,50 150,32 155,46 160,42 165,44 170,77 175,92 175,92 164,29 169,42 174,90 180,37 185,77 191,46 197,17 202,71

PA kW 71,46 71,76 72,06 72,34 72,74 73,18 73,59 65,19 85,34 85,83 86,33 86,83 87,31 87,85 88,35 88,85

Pcomp. kW 64,51 64,71 64,89 65,05 65,33 65,62 65,89 58,36 76,40 76,75 77,10 77,43 77,77 78,12 78,43 78,73

Ca m3/h 25,03 25,86 26,74 27,59 28,46 29,37 30,26 30,26 28,26 29,14 30,08 31,02 31,95 32,93 33,91 34,87



3,64

35

12.17 Ref. 207521 Rev.114

CAPACIDADESPOTENCIAS FRIGORÍFICASModelo 9002.4

9002.4Tª Seca ExteriorTa (ºC)

TEMPERATURA Entrada Agua / Salida AguaTe / Ts 10 / 5 11 / 6 12 / 7 13 / 8 14 / 9 15 / 10 16 / 11 17 / 12

25

PF kW 224,75 231,50 238,27 245,40 252,43 259,44 266,82 274,09

PA kW 69,39 70,11 70,86 71,76 72,65 73,57 74,53 75,48

Pcomp. kW 58,08 58,49 58,91 59,43 59,94 60,44 60,95 61,44

Ca m3/h 38,66 39,82 40,98 42,21 43,42 44,62 45,89 47,14

30

PF kW 213,22 219,63 226,18 233,02 239,67 246,39 253,43 260,32

PA kW 74,67 75,39 76,11 76,86 77,62 78,49 79,41 80,32

Pcomp. kW 63,95 64,40 64,82 65,26 65,68 66,19 66,72 67,23

Ca m3/h 36,67 37,78 38,90 40,08 41,22 42,38 43,59 44,77

32

PF kW 208,51 214,76 221,18 227,89 234,41 241,03 247,96 254,68

PA kW 76,86 77,59 78,35 79,14 79,88 80,66 81,54 82,42

Pcomp. kW 66,36 66,84 67,32 67,81 68,24 68,67 69,19 69,69

Ca m3/h 35,86 36,94 38,04 39,20 40,32 41,46 42,65 43,80

35

PF kW 201,34 207,35 213,60 220,11 226,41 232,84 239,55 246,05

PA kW 80,32 81,05 81,80 82,59 83,34 84,13 84,93 85,78

Pcomp. kW 70,16 70,65 71,15 71,65 72,12 72,60 73,07 73,57

Ca m3/h 34,63 35,66 36,74 37,86 38,94 40,05 41,20 42,32

40

PF kW 189,00 194,69 200,63 206,77 212,67 218,82 225,18 231,30

PA kW 86,59 87,24 87,96 88,71 89,42 90,16 90,92 91,65

Pcomp. kW 76,92 77,39 77,90 78,41 78,88 79,36 79,84 80,28

Ca m3/h 32,51 33,49 34,51 35,57 36,58 37,64 38,73 39,78

42

PF kW 183,92 189,48 195,32 201,33 207,06 213,07 219,29 225,25

PA kW 89,23 89,80 90,44 91,19 91,82 92,66 93,40 94,12

Pcomp. kW 79,75 80,14 80,60 81,14 81,63 82,13 82,61 83,06

Ca m3/h 31,63 32,59 33,59 34,63 35,61 36,65 37,72 38,74

44

PF kW 178,72 184,14 189,84 195,73 201,34 207,21 213,25 219,03

PA kW 92,02 92,57 93,17 93,74 94,39 95,13 95,88 96,59

Pcomp. kW 82,71 83,12 83,53 83,92 84,37 84,87 85,38 85,84

Ca m3/h 30,74 31,67 32,65 33,67 34,63 35,64 36,68 37,67

45

PF kW 176,10 181,44 187,07 192,86 198,44 204,23 210,21 215,90

PA kW 93,39 93,96 94,58 95,18 95,73 96,42 97,17 97,89

Pcomp. kW 84,18 84,61 85,04 85,45 85,83 86,30 86,81 87,29

Ca m3/h 30,29 31,21 32,18 33,17 34,13 35,13 36,16 37,14

336,74



3,64

36


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

36,74

CAPACIDADESPOTENCIAS CALORÍFICASModelos 801.1 - 1001.1

801.1 1001.1

Tª Seca Exterior (*) TEMPERATURA Entrada Agua / Salida Agua TEMPERATURA Entrada Agua / Salida AguaTa (ºC) Te / Ts (ºC) 25 / 30 30 / 35 35 / 40 40 / 45 45 / 50 47 / 55 50 / 55 25 / 30 30 / 35 35 / 40 40 / 45 45 / 50 47 / 55 50 / 55

-5

PC kW 19,73 19,69 19,71 ** ** ** ** 22,94 22,90 22,92 ** ** ** **

PA kW 6,56 6,86 7,16 ** ** ** ** 7,66 8,02 8,37 ** ** ** **

Pcomp. kW 5,03 5,33 5,64 ** ** ** ** 5,87 6,23 6,59 ** ** ** **

Ca m3/h 3,40 3,40 3,40 ** ** ** ** 3,95 3,95 3,95 ** ** ** **

0

PC kW 22,69 22,40 22,20 22,04 ** ** ** 26,38 26,05 25,81 25,63 ** ** **

PA kW 6,54 7,09 7,73 8,47 ** ** ** 7,64 8,29 9,04 9,89 ** ** **

Pcomp. kW 5,01 5,57 6,21 6,94 ** ** ** 5,85 6,50 7,25 8,11 ** ** **

Ca m3/h 3,90 3,86 3,84 3,82 ** ** ** 4,54 4,49 4,46 4,44 ** ** **

5

PC kW 25,39 25,02 24,62 24,62 23,92 ** ** 29,52 29,10 28,62 28,20 27,81 ** **

PA kW 6,55 7,09 7,67 8,34 9,10 ** ** 7,66 8,28 8,96 9,75 10,63 ** **

Pcomp. kW 5,02 5,55 6,14 6,82 7,58 ** ** 5,86 6,49 7,17 7,97 8,85 ** **

Ca m3/h 4,42 4,36 4,30 4,24 4,19 ** ** 5,13 5,07 5,00 4,93 4,87 ** **

7

PC kW 26,52 26,10 25,66 25,20 24,79 24,36 24,38 30,83 30,35 29,83 29,30 28,82 28,32 28,35

PA kW 6,56 7,08 7,65 8,30 9,03 9,66 9,82 7,67 8,28 8,95 9,70 10,55 11,28 11,48

Pcomp. kW 5,02 5,55 6,12 6,78 7,51 8,22 8,31 5,87 6,48 7,16 7,92 8,77 9,60 9,71

Ca m3/h 4,61 4,55 4,48 4,41 4,34 2,66 4,28 5,36 5,29 5,21 5,13 5,05 3,09 4,98

10

PC kW 28,44 27,84 27,30 26,75 26,18 25,62 25,65 33,07 32,37 31,74 31,10 30,44 29,79 29,83

PA kW 6,61 7,10 7,66 8,28 8,97 9,55 9,74 7,72 8,30 8,95 9,68 10,48 11,16 11,38

Pcomp. kW 5,06 5,56 6,13 6,76 7,45 8,12 8,22 5,91 6,50 7,16 7,89 8,71 9,49 9,61

Ca m3/h 4,95 4,86 4,77 4,68 4,59 2,80 4,50 5,76 5,65 5,55 5,44 5,34 3,25 5,24

15

PC kW 31,30 30,73 30,01 29,23 28,40 27,55 27,59 36,39 35,73 34,89 33,98 33,02 32,03 32,08

PA kW 6,68 7,18 7,72 8,31 8,94 9,44 9,63 7,81 8,39 9,02 9,71 10,45 11,03 11,25

Pcomp. kW 5,12 5,62 6,17 6,78 7,42 8,03 8,12 5,99 6,57 7,22 7,92 8,68 9,38 9,49

Ca m3/h 5,45 5,36 5,25 5,12 4,98 3,01 4,85 6,34 6,24 6,10 5,95 5,79 3,50 5,64

20

PC kW 30,84 31,23 31,08 30,54 29,83 28,84 28,95 35,86 36,31 36,13 35,50 34,69 33,53 33,66

PA kW 6,69 7,18 7,73 8,32 8,96 9,43 9,62 7,82 8,39 9,03 9,72 10,47 11,02 11,24

Pcomp. kW 5,16 5,65 6,20 6,80 7,45 8,04 8,12 6,03 6,60 7,24 7,94 8,70 9,40 9,49

Ca m3/h 5,37 5,45 5,44 5,35 5,24 3,15 5,09 6,25 6,34 6,32 6,22 6,09 3,66 5,92

* Temperatura Húmeda = Temperatura Seca –1 ºC, no se incluye el efecto de los desescarche sobre los valores de capacidad y consumo.

Ta = Temperatura aire seco Te = Temperatura entrada de aguaTs = Temperatura salida de agua PC = Potencia caloríficaPcomp = Potencia absorbida compresor PA = Potencia absorbida totalCa = Caudal de agua** = Condiciones fuera del rango de funcionamiento

Aplicación a baja temperatura

Aplicación a temperatura intermedia

Aplicación a temperatura media

37

12.17 Ref. 207521 Rev.114


1201.1 1501.1


-5

PC kW 26,39 26,34 26,36 ** ** ** ** 31,56 30,29 30,32 ** ** ** **

PA kW 8,85 9,26 9,67 ** ** ** ** 11,61 10,69 11,16 ** ** ** **

Pcomp. kW 6,78 7,19 7,60 ** ** ** ** 8,90 8,31 8,78 ** ** ** **

Ca m3/h 4,54 4,54 4,54 ** ** ** ** 5,43 5,23 5,23 ** ** ** **

0

PC kW 30,34 29,96 29,69 29,48 ** ** ** 34,90 34,46 34,15 33,91 ** ** **

PA kW 8,82 9,57 10,43 11,42 ** ** ** 10,19 11,05 12,05 13,19 ** ** **

Pcomp. kW 6,76 7,51 8,37 9,37 ** ** ** 7,80 8,67 9,67 10,81 ** ** **

Ca m3/h 5,22 5,17 5,13 5,10 ** ** ** 6,00 5,94 5,90 5,87 ** ** **

5

PC kW 33,95 33,46 32,92 32,43 31,99 ** ** 39,05 38,49 37,86 37,31 36,79 ** **

PA kW 8,84 9,56 10,35 11,25 12,28 ** ** 10,21 11,04 11,95 13,00 14,17 ** **

Pcomp. kW 6,77 7,49 8,28 9,20 10,22 ** ** 7,81 8,65 9,56 10,62 11,81 ** **

Ca m3/h 5,90 5,83 5,75 5,67 5,61 ** ** 6,79 6,71 6,61 6,52 6,45 ** **

7

PC kW 35,46 34,90 34,32 33,70 33,15 32,57 32,61 40,78 40,14 39,47 40,30 38,13 37,46 37,51

PA kW 8,85 9,56 10,33 11,20 12,18 13,03 13,26 10,22 11,03 11,93 14,70 14,07 15,04 15,31

Pcomp. kW 6,77 7,48 8,26 9,14 10,13 11,09 11,21 7,82 8,64 9,54 12,00 11,70 12,81 12,95

Ca m3/h 6,17 6,08 5,99 5,90 5,81 3,56 5,72 7,10 7,00 6,89 7,05 6,68 4,09 6,58

10

PC kW 38,03 37,23 36,51 35,77 35,01 34,26 34,31 43,74 42,82 41,99 41,14 40,27 39,40 39,46

PA kW 8,91 9,58 10,34 11,18 12,10 12,89 13,14 10,29 11,06 11,94 12,90 13,98 14,88 15,17

Pcomp. kW 6,82 7,50 8,27 9,12 10,05 10,96 11,10 7,88 8,66 9,55 10,53 11,61 12,65 12,81

Ca m3/h 6,62 6,49 6,38 6,26 6,14 3,74 6,02 7,61 7,47 7,34 7,20 7,06 4,30 6,93

15

PC kW 41,86 41,10 40,13 39,08 37,98 36,84 36,90 48,15 47,27 46,16 44,95 43,68 42,37 42,44

PA kW 9,02 9,68 10,41 11,21 12,07 12,74 12,99 10,41 11,18 12,02 12,95 13,94 14,71 15,00

Pcomp. kW 6,91 7,59 8,33 9,15 10,02 10,84 10,95 7,98 8,76 9,62 10,56 11,57 12,51 12,65

Ca m3/h 7,29 7,17 7,02 6,85 6,66 4,02 6,48 8,39 8,25 8,07 7,87 7,66 4,63 7,46

20

PC kW 41,24 41,77 41,56 40,84 39,90 38,56 38,72 47,44 48,04 47,80 46,97 45,89 44,35 44,53

PA kW 9,02 9,69 10,43 11,23 12,09 12,73 12,98 10,42 11,19 12,04 12,96 13,96 14,70 14,99

Pcomp. kW 6,96 7,62 8,36 9,17 10,05 10,85 10,95 8,04 8,80 9,66 10,59 11,60 12,53 12,65

Ca m3/h 7,18 7,29 7,27 7,15 7,00 4,21 6,80 8,26 8,39 8,36 8,23 8,05 4,84 7,83

* Temperatura Húmeda = Temperatura Seca –1 ºC, no se incluye el efecto de los desescarches sobre los valores de capacidad y consumo.





38


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

CAPACIDADESPOTENCIAS CALORÍFICAS

Modelos 1601.2 - 2001.2

1601.2 2001.2

Tª Seca Exterior (*) TEMPERATURA Entrada Agua / Salida Agua TEMPERATURA Entrada Agua / Salida AguaTa (ºC) Te / Ts (ºC) 25 / 30 30 / 35 35 / 40 40 / 45 45 / 50 47 / 55 50 / 55 25 / 30 30 / 35 35 / 40 40 / 45 45 / 50 47 / 55 50 /

55

-5

PC kW 39,84 39,23 39,05 ** ** ** ** 45,07 44,37 44,17 ** ** ** **

PA kW 13,75 14,40 15,05 ** ** ** ** 15,79 16,54 17,29 ** ** ** **

Pcomp. kW 10,44 11,09 11,74 ** ** ** ** 12,44 13,22 14,00 ** ** ** **

Ca m3/h 6,87 6,83 6,78 ** ** ** ** 7,71 7,66 7,61 ** ** ** **

0

PC kW 45,75 44,98 44,35 43,86 ** ** ** 51,75 50,88 50,17 49,61 ** ** **

PA kW 13,77 14,93 16,30 17,90 ** ** ** 15,82 17,15 18,72 20,56 ** ** **

Pcomp. kW 10,48 11,65 13,02 14,63 ** ** ** 12,49 13,88 15,52 17,44 ** ** **

Ca m3/h 7,89 7,77 7,68 7,61 ** ** ** 8,84 8,72 8,61 8,53 ** ** **

5

PC kW 51,84 50,87 49,89 48,93 48,11 ** ** 58,64 57,54 56,43 55,35 54,42 ** **

PA kW 13,77 14,89 16,16 17,59 19,28 ** ** 15,82 17,10 18,56 20,21 22,14 ** **

Pcomp. kW 10,50 11,63 12,90 14,35 16,03 ** ** 12,52 13,86 15,38 17,10 19,11 ** **

Ca m3/h 8,99 8,84 8,69 8,54 8,41 ** ** 10,09 9,92 9,75 9,57 9,43 ** **

7

PC kW 54,38 53,29 52,23 51,10 50,11 49,01 49,16 61,51 60,28 59,08 57,80 56,69 55,44 55,60

PA kW 13,77 14,87 16,12 17,50 19,13 20,61 20,93 15,82 17,08 18,52 20,10 21,97 23,68 24,04

Pcomp. kW 10,50 11,62 12,88 14,26 15,89 17,48 17,71 12,52 13,85 15,35 17,00 18,95 20,84 21,11

Ca m3/h 9,44 9,27 9,10 8,92 8,76 5,35 8,61 10,59 10,39 10,20 10,00 9,83 6,00 9,65

10

PC kW 58,44 57,12 55,89 54,60 53,30 51,89 52,03 66,11 64,61 63,22 61,76 60,29 58,70 58,85

PA kW 13,82 14,89 16,11 17,45 18,98 20,36 20,69 15,88 17,10 18,50 20,05 21,80 23,39 23,76

Pcomp. kW 10,56 11,64 12,87 14,23 15,76 17,26 17,48 12,59 13,88 15,34 16,96 18,79 20,57 20,83

Ca m3/h 10,14 9,93 9,74 9,53 9,32 5,66 9,11 11,38 11,14 10,92 10,69 10,45 6,35 10,22

15

PC kW 64,92 63,59 61,98 60,25 58,49 56,62 56,80 73,43 71,93 70,10 68,15 66,16 64,04 64,24

PA kW 13,94 14,99 16,16 17,45 18,87 20,09 20,42 16,02 17,22 18,56 20,04 21,37 23,08 23,46

Pcomp. kW 10,69 11,75 12,93 14,24 15,67 17,03 17,24 12,75 14,01 15,42 16,97 18,68 20,30 20,55

Ca m3/h 11,27 11,07 10,80 10,52 10,23 6,18 9,95 12,64 12,41 12,12 11,80 11,47 6,93 11,16

20

PC kW 65,42 66,00 65,47 64,25 62,62 60,37 60,71 74,00 74,65 74,06 72,68 70,83 68,28 68,67

PA kW 13,95 15,02 16,18 17,47 18,87 20,05 20,37 16,02 17,25 18,58 20,06 21,67 23,03 23,40

Pcomp. kW 10,75 11,82 12,99 14,28 15,70 17,04 17,22 12,82 14,09 15,48 17,03 18,71 20,32 20,53

Ca m3/h 11,36 11,49 11,42 11,22 10,96 6,59 10,64 12,74 12,88 12,80 12,59 12,29 7,39 11,93






39

12.17 Ref. 207521 Rev.114


Modelos 2401.2 - 2501.2

2401.2 2501.2

Tª Seca Exterior (*) TEMPERATURA Entrada Agua / Salida Agua TEMPERATURA Entrada Agua / Salida Agua

Ta (ºC) Te / Ts (ºC) 25 / 30 30 / 35 35 / 40 40 / 45 45 / 50 47 / 55 50 / 55 25 / 30 30 / 35 35 / 40 40 / 45 45 / 50 47 / 55 50 / 55

-5

PC kW 55,59 54,74 54,49 ** ** ** ** 59,03 58,12 57,85 ** ** ** **

PA kW 20,04 20,99 21,93 ** ** ** ** 20,98 21,97 22,97 ** ** ** **

Pcomp. kW 15,00 15,94 16,88 ** ** ** ** 15,44 16,41 17,37 ** ** ** **

Ca m3/h 9,48 9,42 9,36 ** ** ** ** 10,02 9,95 9,89 ** ** ** **

0

PC kW 63,84 62,76 61,89 61,20 ** ** ** 67,77 66,63 65,70 64,97 ** ** **

PA kW 20,07 21,75 23,75 26,09 ** ** ** 21,01 22,78 24,87 27,32 ** ** **

Pcomp. kW 15,07 16,74 18,72 21,03 ** ** ** 15,51 17,23 19,27 21,65 ** ** **

Ca m3/h 10,88 10,72 10,59 10,50 ** ** ** 11,50 11,33 11,20 11,09 ** ** **

5

PC kW 72,34 70,98 69,61 68,28 67,13 ** ** 76,80 75,36 73,91 72,49 71,28 ** **

PA kW 20,07 21,70 23,55 25,64 28,09 ** ** 21,01 22,72 24,66 26,84 29,41 ** **

Pcomp. kW 15,10 16,71 18,55 20,62 23,05 ** ** 15,54 17,20 19,09 21,22 23,72 ** **

Ca m3/h 12,41 12,20 11,99 11,78 11,60 ** ** 13,11 12,89 12,67 12,45 12,26 ** **

7

PC kW 75,87 74,36 72,88 71,30 69,92 68,39 68,59 80,56 78,95 77,37 75,70 74,24 72,61 72,82

PA kW 20,06 21,67 23,49 25,50 27,87 30,04 30,50 21,01 22,69 24,60 26,70 29,18 31,45 31,93

Pcomp. kW 15,10 16,70 18,51 20,50 22,85 25,13 25,45 15,54 17,19 19,05 21,10 23,52 25,87 26,20

Ca m3/h 13,02 12,78 12,55 12,30 12,09 7,37 11,87 13,76 13,51 13,26 13,00 12,77 7,79 12,55

10

PC kW 81,55 79,70 77,99 76,19 74,37 72,41 72,60 86,58 84,62 82,80 80,89 78,96 76,88 77,08

PA kW 20,14 21,69 23,47 25,43 27,66 29,67 30,14 21,09 22,71 24,57 26,63 28,96 31,07 31,56

Pcomp. kW 15,18 16,73 18,50 20,45 22,66 24,81 25,12 15,63 17,22 19,04 21,05 23,32 25,53 25,86

Ca m3/h 13,99 13,70 13,43 13,15 12,86 7,81 12,57 14,79 14,48 14,20 13,90 13,59 8,25 13,28

15

PC kW 90,58 88,73 86,47 84,07 81,61 79,00 79,25 96,17 94,20 91,81 89,26 86,65 83,87 84,14

PA kW 20,32 21,85 23,55 25,42 27,49 29,28 29,76 21,28 22,87 24,65 26,62 28,79 30,65 31,16

Pcomp. kW 15,37 16,90 18,59 20,46 22,53 24,48 24,78 15,82 17,39 19,14 21,06 23,19 25,20 25,51

Ca m3/h 15,55 15,26 14,90 14,51 14,11 8,52 13,73 16,44 16,13 15,75 15,34 14,92 9,01 14,51

20

PC kW 91,29 92,09 91,36 89,65 87,37 84,23 84,71 96,92 97,77 96,99 95,18 92,76 89,43 89,94

PA kW 20,32 21,88 23,58 25,45 27,49 29,22 29,68 21,28 22,91 24,69 26,65 28,79 30,59 31,08

Pcomp. kW 15,45 16,99 18,67 20,53 22,57 24,50 24,75 15,91 17,49 19,21 21,13 23,23 25,22 25,48

Ca m3/h 15,67 15,85 15,75 15,48 15,12 9,09 14,68 16,57 16,75 16,65 16,36 15,98 9,60 15,51






40


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114


Modelos 3001.2 – 3501.2

3001.2 3501.2

Tª Seca Exterior (*) TEMPERATURA Entrada Agua / Salida Agua TEMPERATURA Entrada Agua / Salida AguaTa

(ºC) Te / Ts (ºC) 25 / 30 30 / 35 35 / 40 40 / 45 45 / 50 47 / 55 50 / 55 25 / 30 30 / 35 35 / 40 40 / 45 45 / 50 47 / 55 50 / 55

-5

PC kW 64,80 63,80 63,51 ** ** ** ** 84,44 83,14 82,77 ** ** ** **

PA kW 23,49 24,61 25,72 ** ** ** ** 27,19 28,47 29,76 ** ** ** **

Pcomp. kW 18,96 20,14 21,32 ** ** ** ** 19,98 21,23 22,48 ** ** ** **

Ca m3/h 11,02 10,95 10,88 ** ** ** ** 13,87 13,78 13,69 ** ** ** **

0

PC kW 74,40 73,14 72,13 71,32 ** ** ** 96,96 95,33 94,00 92,95 ** ** **

PA kW 23,53 25,51 27,85 30,59 ** ** ** 27,23 29,52 32,23 35,40 ** ** **

Pcomp. kW 19,04 21,15 23,65 26,57 ** ** ** 20,06 22,30 24,93 28,01 ** ** **

Ca m3/h 12,65 12,46 12,32 12,20 ** ** ** 15,92 15,69 15,50 15,36 ** ** **

5

PC kW 84,31 82,73 81,13 79,58 78,24 ** ** 109,87 107,81 105,74 103,71 101,97 ** **

PA kW 23,53 25,44 27,61 30,06 32,93 ** ** 27,23 29,44 31,95 34,78 38,11 ** **

Pcomp. kW 19,07 21,12 23,44 26,05 29,12 ** ** 20,10 22,26 24,70 27,46 30,69 ** **

Ca m3/h 14,42 14,18 13,94 13,69 13,49 ** ** 18,16 17,85 17,54 17,23 16,98 ** **

7

PC kW 88,43 86,67 84,94 83,10 81,50 79,70 79,94 115,25 112,95 110,69 108,30 106,21 103,87 104,19

PA kW 23,53 25,41 27,55 29,90 32,68 35,22 35,76 27,22 29,41 31,88 34,60 37,81 40,76 41,38

Pcomp. kW 19,08 21,10 23,39 25,90 28,87 31,75 32,16 20,11 22,24 24,65 27,30 30,43 33,47 33,89

Ca m3/h 15,14 14,86 14,59 14,30 14,05 8,57 13,80 19,05 18,71 18,37 18,00 17,69 10,79 17,37

10

PC kW 95,04 92,89 90,90 88,80 86,68 84,39 84,61 123,86 121,05 118,46 115,73 112,96 109,98 110,27

PA kW 23,62 25,44 27,52 29,82 32,43 34,79 35,35 27,33 29,44 31,85 34,51 37,53 40,26 40,90

Pcomp. kW 19,18 21,14 23,37 25,84 28,63 31,34 31,74 20,22 22,28 24,64 27,23 30,17 33,04 33,46

Ca m3/h 16,27 15,93 15,62 15,29 14,95 9,08 14,61 20,48 20,06 19,66 19,24 18,81 11,43 18,39

15

PC kW 105,57 103,41 100,79 97,98 95,12 92,07 92,36 137,58 134,77 131,35 127,70 123,96 119,99 120,37

PA kW 23,83 25,62 27,61 29,81 32,24 34,33 34,89 27,57 29,64 31,95 34,49 37,31 39,72 40,38

Pcomp. kW 19,42 21,35 23,49 25,85 28,46 30,93 31,31 20,47 22,50 24,76 27,25 30,00 32,61 33,00

Ca m3/h 18,08 17,75 17,33 16,87 16,41 9,91 15,96 22,76 22,34 21,81 21,24 20,65 12,47 20,09

20

PC kW 106,39 107,33 106,47 104,49 101,83 98,17 98,73 138,66 139,87 138,76 136,18 132,71 127,94 128,67

PA kW 23,83 25,66 27,64 29,84 32,24 34,26 34,81 27,57 29,69 31,99 34,53 37,30 39,65 40,28

Pcomp. kW 19,53 21,47 23,58 25,97 28,51 30,95 31,27 20,58 22,63 24,86 27,34 30,05 32,63 32,96

Ca m3/h 18,22 18,42 18,31 18,00 17,57 10,56 17,06 22,94 23,19 23,05 22,66 22,12 13,30 21,48






41

12.17 Ref. 207521 Rev.114


Modelos 4001.2 - 4501.2

4001.2 4501.2Tª Seca Exterior (*) TEMPERATURA Entrada Agua / Salida Agua TEMPERATURA Entrada Agua / Salida AguaTa (ºC) Te / Ts (ºC) 25 / 30 30 / 35 35 / 40 40 / 45 45 / 50 47 / 55 50 / 55 25 / 30 30 / 35 35 / 40 40 / 45 45 / 50 47 / 55 50 / 55

-5

PC kW 95,52 94,05 93,62 ** ** ** ** 103,86 102,26 101,80 ** ** ** **

PA kW 30,75 32,21 33,66 ** ** ** ** 34,11 35,72 37,34 ** ** ** **

Pcomp. kW 22,60 24,01 25,42 ** ** ** ** 25,92 27,54 29,16 ** ** ** **

Ca m3/h 15,69 15,59 15,49 ** ** ** ** 17,03 16,92 16,81 ** ** ** **

0

PC kW 109,67 107,82 106,33 105,14 ** ** ** 119,25 117,24 115,61 114,33 ** ** **

PA kW 30,80 33,39 36,45 40,04 ** ** ** 34,16 37,03 40,43 44,41 ** ** **

Pcomp. kW 22,70 25,22 28,20 31,68 ** ** ** 26,03 28,92 32,33 36,33 ** ** **

Ca m3/h 18,01 17,75 17,54 17,37 ** ** ** 19,54 19,26 19,03 18,86 ** ** **

5

PC kW 124,28 121,95 119,60 117,31 115,34 ** ** 135,14 132,60 130,05 127,55 125,42 ** **

PA kW 30,80 33,30 36,14 39,34 43,11 ** ** 34,16 36,94 40,09 43,64 47,81 ** **

Pcomp. kW 22,74 25,18 27,94 31,06 34,71 ** ** 26,08 28,87 32,04 35,62 39,81 ** **

Ca m3/h 20,54 20,19 19,84 19,49 19,20 ** ** 22,29 21,92 21,53 21,16 20,84 ** **

7

PC kW 130,36 127,76 125,21 122,50 120,14 117,49 117,85 141,74 138,92 136,14 133,20 130,63 127,75 128,14

PA kW 30,79 33,26 36,06 40,30 42,77 46,10 46,81 34,16 36,89 40,00 44,70 47,44 51,13 51,92

Pcomp. kW 22,74 25,15 27,88 32,70 34,42 37,86 38,34 26,08 28,85 31,98 37,50 39,47 43,41 43,96

Ca m3/h 21,55 21,16 20,77 21,10 20,00 12,21 19,65 23,39 22,97 22,55 22,90 21,71 13,25 21,33

10

PC kW 140,10 136,93 133,99 130,90 127,77 124,40 124,73 152,34 148,89 145,70 142,34 138,93 135,27 135,62

PA kW 30,91 33,30 36,02 39,03 42,45 45,54 46,27 34,29 36,93 39,95 43,30 47,08 50,51 51,32

Pcomp. kW 22,87 25,21 27,87 30,80 34,13 37,37 37,84 26,23 28,91 31,96 35,32 39,14 42,85 43,40

Ca m3/h 23,16 22,68 22,24 21,76 21,28 12,93 20,81 25,14 24,62 24,13 23,62 23,10 14,03 22,58

15

PC kW 155,62 152,44 148,57 144,44 140,21 135,72 136,16 169,21 165,75 161,55 157,06 152,46 147,58 148,05

PA kW 31,19 33,53 36,14 39,02 42,20 44,93 45,67 34,59 37,19 40,08 43,28 46,81 49,84 50,66

Pcomp. kW 23,15 25,45 28,00 30,82 33,93 36,88 37,33 26,55 29,19 32,12 35,35 38,91 42,29 42,81

Ca m3/h 25,74 25,27 24,67 24,02 23,36 14,10 22,72 27,94 27,42 26,77 26,07 25,36 15,31 24,66

20

PC kW 156,84 158,21 156,96 154,03 150,11 144,72 145,54 170,54 172,03 170,67 167,48 163,22 157,36 158,25

PA kW 31,19 33,59 36,18 39,06 42,19 44,85 45,56 34,60 37,25 40,13 43,33 46,80 49,74 50,53

Pcomp. kW 23,28 25,59 28,12 30,93 33,99 36,91 37,28 26,70 29,35 32,24 35,47 38,98 42,32 42,76

Ca m3/h 25,94 26,23 26,07 25,63 25,02 15,04 24,29 28,16 28,47 28,29 27,81 27,15 16,32 26,37






42


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114


5002.4 6002.4


-5

PC kW 107,87 105,31 102,82 100,51 ** ** ** 120,02 117,49 115,15 112,45 ** ** **

PA kW 36,56 39,41 42,56 46,13 ** ** ** 40,60 43,87 47,58 51,85 ** ** **

Pcomp. kW 28,64 31,52 34,70 38,29 ** ** ** 32,15 35,47 39,24 43,56 ** ** **

Ca m3/h 18,58 18,18 17,79 17,42 ** ** ** 27,61 26,95 26,25 25,55 ** ** **

0

PC kW 125,46 122,28 118,90 115,69 112,71 ** ** 139,36 136,05 132,71 129,19 125,62 ** **

PA kW 37,43 40,32 43,45 46,93 50,91 ** ** 41,50 44,74 48,35 52,44 57,15 ** **

Pcomp. kW 29,42 32,34 35,52 39,04 43,06 ** ** 32,97 36,29 39,96 44,13 48,90 ** **

Ca m3/h 21,60 21,10 20,56 20,04 19,56 ** ** 29,13 28,40 27,65 26,90 26,09 ** **

5

PC kW 144,99 140,84 136,71 132,44 128,29 124,43 124,39 160,58 156,37 152,03 147,63 142,92 138,42 138,38

PA kW 38,38 41,25 44,40 47,87 51,71 55,09 56,08 42,29 45,53 49,13 53,14 57,67 61,61 62,80

Pcomp. kW 30,18 33,13 36,35 39,88 43,78 47,73 48,20 33,83 37,15 40,83 44,92 49,53 54,17 54,73

Ca m3/h 24,94 24,29 23,62 22,93 22,26 13,54 21,62 27,61 26,95 26,25 25,55 24,78 15,06 24,04

7

PC kW 153,31 148,92 144,47 140,00 135,39 130,99 130,91 169,46 164,80 160,18 155,50 150,47 145,57 145,51

PA kW 38,78 41,67 44,81 48,30 52,12 55,36 56,41 42,75 45,98 49,59 53,60 58,04 61,84 63,11

Pcomp. kW 30,48 33,45 36,68 40,24 44,13 48,01 48,49 34,16 37,50 41,19 45,29 49,82 54,42 54,98

Ca m3/h 26,37 25,67 24,95 24,23 23,48 14,25 22,75 29,13 28,40 27,65 26,90 26,09 15,83 25,27

10

PC kW 167,33 162,27 157,15 152,02 146,76 141,61 141,50 184,87 179,55 174,11 168,78 162,90 157,03 156,93

PA kW 39,49 42,33 45,49 49,00 52,79 55,83 57,00 43,63 46,86 50,39 54,40 58,75 62,25 63,67

Pcomp. kW 30,98 33,95 37,20 40,80 44,68 48,51 48,98 34,71 38,08 41,76 45,89 50,38 54,85 55,40

Ca m3/h 28,76 27,96 27,13 26,30 25,44 15,40 24,57 31,76 30,91 30,04 29,18 28,23 17,08 27,24

15

PC kW 193,54 187,22 180,70 174,19 167,61 161,27 161,09 213,78 207,14 200,35 193,43 186,01 178,52 178,41

PA kW 41,02 43,75 46,81 50,24 54,05 56,73 58,12 45,45 48,57 52,08 55,99 60,30 63,21 64,95

Pcomp. kW 31,92 34,84 38,08 41,68 45,66 49,42 49,89 35,75 39,09 42,83 46,94 51,48 55,78 56,33

Ca m3/h 33,22 32,22 31,16 30,11 29,04 17,54 27,96 36,66 35,61 34,52 33,40 32,19 19,41 30,94






43

12.17 Ref. 207521 Rev.114


7002.4 8002.4


-5

PC kW 148,95 146,29 143,73 140,86 ** ** ** 172,02 169,11 166,34 163,65 ** ** **

PA kW 45,25 49,30 53,79 58,87 ** ** ** 55,30 60,20 65,69 71,72 ** ** **

Pcomp. kW 38,66 42,89 47,58 52,87 ** ** ** 45,13 50,07 55,60 61,67 ** ** **

Ca m3/h 25,64 25,24 24,84 24,39 ** ** ** 29,59 29,16 28,74 28,32 ** ** **

0

PC kW 172,91 169,40 165,77 162,02 158,14 ** ** 199,35 195,34 191,30 187,44 183,39 ** **

PA kW 45,92 50,05 54,53 59,52 65,12 ** ** 56,32 61,27 66,71 72,72 79,32 ** **

Pcomp. kW 39,13 43,47 48,16 53,39 59,25 ** ** 45,85 50,86 56,38 62,46 69,14 ** **

Ca m3/h 29,74 29,20 28,63 28,04 27,43 ** ** 34,25 33,65 33,02 32,42 31,78 ** **

5

PC kW 199,37 194,80 190,22 185,26 180,08 174,64 174,80 229,20 224,07 218,92 213,48 208,16 201,99 202,31

PA kW 46,78 50,85 55,41 60,32 65,81 70,55 71,84 57,63 62,55 68,00 73,94 80,45 85,77 87,52

Pcomp. kW 39,65 43,96 48,78 53,97 59,76 65,59 66,11 46,59 51,65 57,22 63,29 69,91 76,51 77,12

Ca m3/h 34,26 33,55 32,83 32,04 31,21 18,99 30,35 39,33 38,54 37,74 36,88 36,04 21,96 35,09

7

PC kW 210,08 205,06 200,09 194,90 189,44 183,60 183,78 241,38 235,67 230,14 224,30 218,39 211,93 212,32

PA kW 47,20 51,22 55,76 60,70 66,15 70,72 72,14 58,21 63,11 68,57 74,50 80,93 86,08 88,01

Pcomp. kW 39,88 44,17 48,99 54,23 59,97 65,77 66,30 46,89 51,95 57,55 63,64 70,22 76,81 77,44

Ca m3/h 36,08 35,30 34,52 33,69 32,82 19,96 31,90 41,40 40,52 39,65 38,73 37,79 23,04 36,81

10

PC kW 229,14 223,31 217,37 211,49 205,02 197,97 198,18 262,95 256,28 249,66 243,02 236,05 228,07 228,59

PA kW 48,01 51,96 56,45 61,42 66,77 70,98 72,63 59,34 64,19 69,57 75,53 81,90 86,55 88,82

Pcomp. kW 40,28 44,54 49,35 54,65 60,35 66,03 66,59 47,43 52,49 58,08 64,24 70,80 77,28 77,93

Ca m3/h 39,31 38,41 37,47 36,53 35,49 21,52 34,37 45,04 44,01 42,97 41,92 40,81 24,79 39,60

15

PC kW 265,32 257,76 250,12 242,27 234,09 224,89 225,24 303,99 295,30 286,62 277,84 269,04 258,38 259,07

PA kW 49,96 53,62 57,93 62,78 68,10 71,64 73,79 61,96 66,54 71,75 77,57 83,88 87,57 90,50

Pcomp. kW 41,23 45,29 50,02 55,31 61,07 66,66 67,23 48,62 53,56 59,11 65,26 71,88 78,22 78,85

Ca m3/h 45,43 44,25 43,04 41,78 40,46 24,44 39,01 51,95 50,60 49,23 47,83 46,42 28,07 44,80






44


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

CAPACIDADESPOTENCIAS CALORÍFICASModelo 9002.4

9002.4

Tª Seca Exterior (*) TEMPERATURA Entrada Agua / Salida Agua

Ta (ºC) Te / Ts (ºC) 25 / 30 30 / 35 35 / 40 40 / 45 45 / 50 47 / 55 50 / 55

-5

PC kW 187,98 184,87 181,91 179,11 ** ** **

PA kW 64,22 69,77 75,94 82,71 ** ** **

Pcomp. kW 53,28 58,88 65,09 71,91 ** ** **

Ca m3/h 32,32 31,86 31,41 30,99 ** ** **

0

PC kW 217,33 213,07 208,77 204,69 200,65 ** **

PA kW 65,82 71,41 77,52 84,29 91,64 ** **

Pcomp. kW 54,39 60,08 66,28 73,15 80,59 ** **

Ca m3/h 37,32 36,67 36,01 35,37 34,75 ** **

5

PC kW 249,36 243,90 238,29 232,66 227,13 220,81 221,34

PA kW 67,75 73,31 79,42 86,09 93,40 98,96 101,23

Pcomp. kW 55,54 61,27 67,55 74,39 81,84 89,09 89,83

Ca m3/h 42,75 41,92 41,04 40,16 39,29 24,00 38,36

7

PC kW 262,73 256,49 250,35 244,20 238,07 231,27 231,90

PA kW 68,61 74,12 80,24 86,90 94,12 99,45 101,94

Pcomp. kW 56,02 61,75 68,06 74,91 82,31 89,57 90,32

Ca m3/h 45,01 44,05 43,09 42,12 41,15 25,13 40,16

10

PC kW 286,05 278,74 271,69 264,47 257,10 249,00 249,79

PA kW 70,26 75,70 81,74 88,37 95,47 100,26 103,17

Pcomp. kW 56,88 62,60 68,91 75,79 83,15 90,34 91,09

Ca m3/h 48,94 47,81 46,71 45,57 44,40 27,06 43,22

15

PC kW 330,41 321,04 311,66 302,43 292,99 281,93 283,02

PA kW 73,95 79,06 84,87 91,33 98,30 101,76 105,62

Pcomp. kW 58,67 64,25 70,50 77,38 84,76 91,72 92,49

Ca m3/h 56,38 54,93 53,45 51,99 50,49 30,62 48,88






45

12.17 Ref. 207521 Rev.114

CAPACIDADESFACTORES DE CORRECCIÓNLa potencia real suministrada por el equipo en condiciones de trabajo se calcula según el modo de funcionamiento aplicando las siguientes fórmulas.

Modo FríoPF = PN x FCPF x FCH x FDT

Modo CalorPC = PN x FCPC x FCH x FHR

PF Potencia Frigorífica Real en condiciones de trabajo (KW )PN Potencia Frigorífica/Calorífica en Condiciones Nominales (KW )FCPF Factor de corrección por ensuciamiento FCH Factor de Corrección por desnivel Altura sobre el Nivel del mar.FDT Factor de Corrección por Salto Térmico

PC Potencia Calorífica Real en condiciones de trabajo (KW )PN Potencia Frigorífica/Calorífica en Condiciones Nominales (KW )FCPC Factor de corrección por ensuciamientoFCH Factor de Corrección por desnivel Altura sobre el Nivel del mar.FHR Factor de Corrección por Humedad aire

Por ensuciamiento intercambiador

FCPF FCPC

m2ºC / KW

Potencia Frigorífica

Potencia Absorbida m2ºC / KW Potencia

caloríficaPotencia

Absorbida0,044 1,000 1,000 0,044 1,000 1,0000,088 0,988 0,995 0,088 0,985 1,0240,176 0,964 0,985 0,176 0,956 1,0680,264 0,939 0,974 0,264 0,931 1,105

Por desnivel de altura sobre el nivel del mar FCH

Altura (m) Potencia frigorífica Potencia absorbida0 1,000 1,000

500 0,989 1,0081000 0,978 1,0171500 0,966 1,0252000 0,953 1,0322500 0,94 1,039

Por salto térmico FDT

Salto térmico (k) Potencia frigorífica Potencia absorbida3 (10/7) 0,950 0,9804 (11/7) 0,970 0,9905 (12/7) 1,000 1,0006 (13/7) 1,030 1,0127 (14/7) 1,050 1,027

Para potencia calorífica FHR

Temperatura aire exterior

Humedad relativa50% 87% 100%

-5ºC 0,900 1,000 1,0200ºC 0,940 1,000 1,0207ºC 0,960 1,000 1,020

10ªC 0,940 1,000 1,020

46


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

CAPACIDADESFACTORES DE CORRECCIÓN

Para el uso de anticongelante

La incorporación de etilenglicol en el circuito de agua soluciona el problema de la formación de hielo en el circuito de agua, con lo que la unidad amplía su rango de temperaturas de salida de dicho fluido.

No obstante el uso de este anticongelante reduce las prestaciones de funcionamiento de la unidad.

Para obtener los valores reales es necesario multiplicar los valores estándar por los siguientes factores en función de la concentración de anticongelante utilizado.

CPF Factor corrector Potencia Frigorífica (pérdida de capacidad fijando salto a 5ºC)CQA Factor corrector Caudal Agua manteniendo Δ k (caudal de agua fijando salto a 5ºC)CDQ1 Factor corrector Pérdidas Carga (Caída de presión evaporador temperatura entrada agua fija en 12ºC)CDQ2 Factor corrector Pérdidas Carga (Caída de presión evaporador salida agua 10ºC mayor que temperatura de congelación)

FACTORES DE CORRECCIÓN EN MEZCLA AGUA-GLICOL

TEMPERATURA DE CONGELACIÓN DESEADA 0ºC -2ºC -5ºC -10ºC -15ºC -20ºC -25ºC -30ºCETILENGLICOL 0% 6% 14% 24% 31% 36% 41% 45%

CPF 1 0,997 0,993 0,987 0,982 0,978 0,974 0,970

CQA 1 1,008 1,021 1,045 1,071 1,098 1,123 1,146

CDQ1 1 1,028 1,080 1,150 1,206 1,254 1,297 1,340

CDQ2 1 1,040 1,100 1,210 1,330 1,470 1,610 1,770

PROPILENGLICOL 0% 7% 15% 25% 33% 39% 44% 48%

CPF 1 0,997 0,988 0,977 0,967 0,958 0,951 0,945

CQA 1 1,008 1,004 1,011 1,022 1,035 1,049 1,062

CDQ1 1 1,042 1,120 1,227 1,323 1,407 1,478 1,536

CDQ2 1 1,050 1,130 1,280 1,500 1,880 2,530 3,600

47

12.17 Ref. 207521 Rev.114

DIMENSIONESMODELOS 801.1 A 1501.1

1. Entrada de agua Ø 1 ½”2. Salida de agua Ø 1 ½”3. Cuadro eléctrico4. Interruptor general5. Entrada conexión eléctrica6. Entrada agua Kit Hidrónico Ø 1 ½”

48


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114


1. Entrada de agua Ø 2”2. Salida de agua Ø 2”3. Cuadro eléctrico4. Interruptor general5. Entrada conexión eléctrica

49

12.17 Ref. 207521 Rev.114

DIMENSIONESMODELO 3501.2

1. Entrada de agua Ø 2”2. Salida de agua Ø 2”3. Cuadro eléctrico4. Interruptor general5. Entrada conexión eléctrica6. Entrada conexión eléctrica opcional

50


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114


1. Entrada de agua Ø 2”2. Salida de agua Ø 2”3. Cuadro eléctrico4. Interruptor general5. Entrada conexión eléctrica6. Entrada conexión eléctrica opcional

51

12.17 Ref. 207521 Rev.114


1. Entrada de agua Ø 2 ½”2. Salida de agua Ø 2 ½”3. Cuadro eléctrico4. Interruptor general5. Entrada conexión eléctrica6. Entrada conexión eléctrica opcional7. Entrada de agua con Kit Hidrónico Ø 2 ½”

52


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

DIMENSIONESMODELO 7002.4

1. Entrada de agua Ø 3”2. Salida de agua Ø 3”3. Cuadro eléctrico4. Interruptor general5. Entrada conexión eléctrica6. Entrada conexión eléctrica opcional7. Entrada de agua con Kit Hidrónico Ø 3”

53

12.17 Ref. 207521 Rev.114


1. Entrada de agua Ø 3”2. Salida de agua Ø 3”3. Cuadro eléctrico4. Interruptor general5. Entrada conexión eléctrica6. Entrada conexión eléctrica opcional7. Entrada de agua con Kit Hidrónico Ø 3”

54


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

DISTRIBUCIÓN DE PESOSMODELOS 801.1 A 1501.1

Serie MINIKRONO 2 CENTRO DE GRAVEDAD (cm) DISTRIBUCIÓN DE PESOS (kg)

MODELO X Y P1 P2 P3 P4 Total

801.1 46 53 102 71 57 82 312

1001.1 46 54 109 78 64 90 340

1201.1 48 55 105 83 70 89 348

1501.1 47 54 109 84 70 91 354

55

12.17 Ref. 207521 Rev.114


Serie KRONO 2 CENTRO DE GRAVEDAD (cm) DISTRIBUCIÓN DE PESOS (kg)


1601.2 67,7 90,2 153 97 113 177 540

2001.-2 67,6 90,0 154 98 113 178 543

2401.2 68,7 90,0 166 105 126 199 597

2501.2 68,7 90,0 166 105 126 199 597

3001.2 68,3 89,5 171 107 127 201 606

56


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

DISTRIBUCIÓN DE PESOSMODELO 3501.2

MODELOS 4001.2 A 4501.2



3501.2 65,3 137,3 264 195 200 271 931



4001.2 65,2 137,6 270 200 205 277 952,3

4501.2 63,8 136,0 292 212 208 286 997

57

12.17 Ref. 207521 Rev.114


DISTRIBUCIÓN DE PESOS (kg)R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 TOTAL

5002.4Bomba de calor 189 204 164 160 159 172 219 211 1476

Sólo frío 183 199 161 157 156 168 214 204 1442

6002.4Bomba de calor 191 207 164 160 159 173 220 213 1486

Sólo frío 186 202 161 157 156 169 215 206 1452

7002.4Bomba de calor 233 246 194 181 185 187 248 246 1720

Sólo frío 234 247 181 173 176 184 244 247 1686

MODELOS 8002.4 A 9002.4

DISTRIBUCIÓN DE PESOS (kg)R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 TOTAL

8002.4Bomba de calor 229 241 206 185 189 195 249 259 1753

Sólo frío 228 241 195 178 181 192 244 259 1719

9002.4Bomba de calor 229 242 206 185 189 196 250 262 1759

Sólo frío 229 242 195 178 181 193 246 262 1725

58


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

ÁREA DE SERVICIOMODELOS 801.1 A 1501.1

MODELOS 1601.2 A 3001.2

59

12.17 Ref. 207521 Rev.114

ÁREA DE SERVICIOMODELO 3501.2

MODELOS 4001.2 A 4501.2

60


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

ÁREA DE SERVICIOMODELOS 5002.4 A 7002.4

61

12.17 Ref. 207521 Rev.114

MODELOS 8002.4 A 9002.4

62


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

OPCIONAL KIT HIDRÓNICOEste opcional está formado por la bomba de impulsión de agua y un vaso de expansión a modo de regular las variaciones del volumen del circuito hidráulico a causa del cambio del valor de la densidad del agua en función de la temperatura. Adicionalmente se puede solicitar la incorporación del depósito de inercia. En este caso el equipo incorpora:

- Manómetro - Válvula de seguridad tarada a 3 bares- Conexiones para el llenado y vaciado del circuito de agua

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelos 801.1 – 1501.1

Serie Mini KRONO 2 801.1 1001.1 1201.1 1501.1KIT HIDRÓNICO

Volumen Vaso Expansión l 11

Volumen Depósito Inercia l 90

Perdida presión máquina + K.H. sin depósito kPa 27,9 24,4 28 41,4

Perdida presión máquina + K.H. con depósito kPa 28,1 24,6 28,3 41,8

Caudal de agua m3/h 3,7 4,3 5,2 6,6

Tipo de conexión Ranurada - Victaulic

Diámetro de conexión (“) 1 ½

OPCIÓN BOMBA DE AGUA

Alimentación V / ~ / Hz 400/3/50

Número de Bombas 1

Opción Bomba de Reserva NOPeso máximo: Bomba de Calor + K.H. (lleno de agua) Kg 447 475 483 489

BOMBA BAJA PRESIÓN

Modelo 120/3

Potencia Nominal (por unidad) kW 0,55

Intensidad máxima funcionamiento una bomba A 1,6

Intensidad Rotor bloqueado una bomba A 9,4

Presión disponible máquina + K.H. sin depósito kPa 156,2 152,9 138,3 105

Presión disponible máquina + K.H. con depósito kPa 156,1 152,8 138 104,6

BOMBA ALTA PRESIÓN

Modelo 120/5

Potencia Nominal por (unidad) kW 0,9



Presión disponible máquina + K.H. sin depósito kPa 247 242,4 225,5 188,7

Presión disponible máquina + K.H. con depósito kPa 246,9 242,3 225,3 188,3

63

12.17 Ref. 207521 Rev.114

OPCIONAL KIT HIDRÓNICOCARACTERÍSTICAS TÉCNICASModelos 1601.2 – 6002.4

serie KRONO 2 1601.2 2001.2 2401.2 2501.2 3001.2 3501.2 4001.2 4501.2 5002.4 6002.4

KIT HIDRÓNICO

Volumen Vaso Expansión l 18 25 35

Volumen Depósito Inercia l 200 300 300

Perdida presión máquina + K.H. sin depósito kPa 23,6 30 40 45,7 54 51,8 66,2 77,4 57,9 64,2

Perdida presión máquina + K.H. con depósito kPa 24,1 30,7 41,1 47 55,4 54,1 69,1 80,8 62,4 69,3

Caudal de agua m3/h 7,8 8,7 11 11,7 12,6 15,9 17,9 19,4 22,5 23,9


Diámetro de conexión (“) 2 2 ½


Alimentación V/~/Hz 400/3/50

Número de Bombas (1) 1 2

Opción Bomba de Reserva SI

Peso máximo: Bomba de Calor + K.H. (lleno de agua) Kg 821 824 878 880 887 1333 1354 1399 2001 2113

BOMBA BAJA PRESIÓN

Modelo 210/3 370/2 CEA 210/3

Potencia Nominal (por unidad) kW 1,1 1,95 1,1

Intensidad máxima funcionamiento una bomba A 2,5 3,4 2,5

Intensidad Rotor bloqueado una bomba A 19,8 28 19,8

Presión disponible máquina + K.H. sin depósito kPa 167,2 158,1 139,7 130,9 118,5 121,5 98,9 81 119,8 110,3

Presión disponible máquina + K.H. con depósito kPa 166,6 157,4 138,6 129,7 117,1 119,2 96 77,6 115,2 105,1

BOMBA ALTA PRESIÓN

Modelo 210/5 370/5 CEA 210/5

Potencia Nominal por (unidad) kW 1,9 3,26 1,9

Intensidad máxima funcionamiento una bomba A 4,2 5,9 4,2

Intensidad Rotor bloqueado una bomba A 39,8 51,2 39,8

Presión disponible máquina + K.H. sin depósito kPa 250,9 241,9 223,8 215,2 202,8 212,4 190,9 173,7 203,8 194,3

Presión disponible máquina + K.H. con depósito kPa 250,3 241,2 222,7 213,9 201,4 210,2 188,0 170,4 199,3 189,2

(1) Función de alternancia de las bombas de agua con el fin de prolongar la vida útil de los componentes

64


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

OPCIONAL KIT HIDRÓNICCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Modelos 7002.4 - 9002.4

serie KRONO 2 7002.4 8002.4 9002.4KIT HIDRÓNICO

Volumen Vaso Expansión l 50

Volumen Depósito Inercia l 300

Perdida presión máquina + K.H. sin depósito kPa 104,2 118,4 129,2

Perdida presión máquina + K.H. con depósito kPa 114 129,8 141,6

Caudal de agua m3/h 33 35,5 37


Diámetro de conexión (“) 3


Alimentación V/~/Hz 400/3/50

Número de Bombas (1) 2

Opción Bomba de Reserva SI

Peso máximo: Bomba Calor + K.H. (lleno de agua) Kg 2245 2278 2284

BOMBA BAJA PRESIÓN

Modelo CEA 370/2

Potencia Nominal (por unidad) kW 1,5


Intensidad Rotor bloqueado una bomba A 28

Presión disponible máquina + K.H. sin depósito kPa 66 46,4 32,2

Presión disponible máquina + K.H. con depósito kPa 56,2 35,1 19,9

BOMBA ALTA PRESIÓN

Modelo CEA 370/5

Potencia Nominal por (unidad) kW 3



Presión disponible máquina + K.H. sin depósito kPa 157,9 139,2 125,5

Presión disponible máquina + K.H. con depósito kPa 148,1 127,8 113,2

(1) Función de alternancia de las bombas de agua con el fin de prolongar la vida útil de los componentes

65

12.17 Ref. 207521 Rev.114

OPCIONAL KIT HIDRÓNICOLIMITES DE FUNCIONAMIENTO

LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO 801.1 1001.1

1201.1

1501.1

1601.2

2001.2

2401.2

2501.2

3001.2

Coeficiente de dilatación térmica Agua entre 7 - 50°C / 2 bar ΔV/V 0,0125


Vaso de expansión l 11 15

Volumen máximo agua (7-50)ºC l 438 598

Volumen máximo agua (7-55)ºC l 368 502

LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO 3501.2 4001.2 4501.2 5002.4 6002.4 7002.4 8002.4 9002.4



Vaso de expansión l 25 35 50

Volumen máximo agua (7-50)ºC l 996 1394 1992

Volumen máximo agua (7-55)ºC l 836 1170 1672

66


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

OPCIONAL KIT HIDRÓNICOESQUEMA HIDRÓNICO Modelos 801.1 - 1501.1Sin depósito

B1 - Bomba circuladoraHEx - Intercambiador de placasPa - Purgador de aireVEx - Vaso de expansiónTEA - Temperatura entrada de aguaTSA - Temperatura salida de agua

OPCIONALESPD - Presostato diferencial

ACCESORIOSFS - Interruptor de flujoFT - Filtros

Con depósito

B1 - Bomba circuladoraD - Déposito de inerciaHEx - Intercambiador de placasMa - Manómetro de presión del aguaPa - Purgador de aireVd - Llave de desagüeVEx - Vaso de expansiónVs - Válvula de seguridadTEA - Temperatura de entrada de aguaTSA - Temperatura de salida de agua

OPCIONALESPD - Presostato diferencial

ACCESORIOSFS - Interruptor de flujoFT - Filtro

67

12.17 Ref. 207521 Rev.114

OPCIONAL KIT HIDRÓNICOESQUEMA HIDRÓNICOModelos 1601.2 - 3001.2Sin depósito

B1 - Bomba circuladoraHEx - Intercambiador de placasPa - Purgador de aireVEx - Vaso de expansiónTEA - Temperatura de entrada de aguaTSA - Temperatura de salida de agua

OPCIONALESB2 - Bomba circuladora de reservaVa - Válvula anti retornoVc - Válvula cierre circuladoresPD - Presostato diferencial


Con depósito

B1 - Bomba circuladoraD - Depósito de inerciaHEx - Intercambiador de placasMa - Manometro de presión del aguaPa - Purgador de aireVd - Llave de desagüeVEx - Vaso de expansiónVs - Válvula de seguridadTEA - Temperatura de entrada de aguaTSA - Temperatura de salida de agua

OPCIONALESB2 - Bomba circuladora de reservaVa - Válvula anti retornoVc - Válvula cierre circuladoresPD - Presostato diferencial.


68


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114


B1 - Bomba circuladoraHEx - Intercambiador de placasPa - Purgador de aireVEx - Vaso de expansiónTEA - Temperatura de entrada de aguaTSA - Temperatura de salida de agua



Con depósito

B1 - Bomba circuladoraD - Depósito de inerciaHEx - Intercambiador de placasMa - Manometro de presión del aguaPa - Purgador de aireVd - Llave de desagüeVEx - Vaso de expansiónVs - Válvula de seguridadTEA - Temperatura de entrada de aguaTSA - Temperatura de salida de agua



69

12.17 Ref. 207521 Rev.114


70


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

OPCIONAL KIT HIDRÓNICOESQUEMA HIDRÓNICOModelos 7002.4 - 8002.4 - 9002.4Sin depósito

B1/B2 - Bomba circuladoraHEx - Intercambiador de placasPa - Purgador de aireVEx - Vaso de expansiónTEA - Temperatura de entrada de aguaTSA - Temperatura de salida de agua



Con depósito

B1/B2 - Bomba circuladoraD - Depósito de inerciaHEx - Intercambiador de placasMa - Manometro de presión del aguaPa - Purgador de aireVd - Llave de desagüeVEx - Vaso de expansiónVs - Válvula de seguridadTEA - Temperatura de entrada de aguaTSA - Temperatura de salida de agua



71

12.17 Ref. 207521 Rev.114

OPCIONAL KIT HIDRÓNICOPÉRDIDAS DE CARGA EVAPORADOR (KIT HIDRÓNICO)Modelo 801.1

Modelo 1001.1

3,7

26,3

27,928,1

0

10

20

30

40

50

60

2 3 4 5

PR

ES

IÓN

(kP

a)

Caudal de agua (m³/h)

EKWXA_EKWXBA 801.1

Caida Presión STD Caida Presión STD + K.H. SIN Depósito Inercia Caida Presión STD + K.H. CON Depósito Inercia

4,3

22,2

24,424,6

0

10

20

30

40

50

60

2 3 4 5 6

PR

ES

IÓN

(kP

a)


EKWXA_EKWXBA 1001.1


72


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

OPCIONAL KIT HIDRÓNICOPÉRDIDAS DE CARGA EVAPORADOR (KIT HIDRÓNICO)Modelos 1201.1 - 1501.1

Modelos 1601.2 - 2001.2

5,2

24,8

28,0 28,3

6,6

36,2

41,4 41,8

0

10

20

30

40

50

60

70

4 5 6 7 8

PR

ES

IÓN

(kP

a)


EKWXA_EKWXBA 1201.1 / 1501.1


7,8

16,3

23,624,1

8,7

20,9

30,0

30,7

0

10

20

30

40

50

60

70

4 5 6 7 8 9 10 11

PR

ES

IÓN

(kP

a)


EKWXA_EKWXBA 1601.2/ 2001.2


73

12.17 Ref. 207521 Rev.114


Modelos 3501.2 - 4501.2

11,0

25,5

40,041,1

11…

29,3

45,7

47,0

12,6

34,9

54,0

55,4

0

10

20

30

40

50

60

70

80

8 10 12 14

PR

ES

IÓN

(kP

a)


EKWXA_EKWXBA 2401.2 / 2501.2 / 3001.2


15,9

21,5

51,8

54,1

17,9

27,8

66,2

69,1

19,4

32,2

77,4

80,8

0

20

40

60

80

100

120

12 14 16 18 20 22

PR

ES

IÓN

(kP

a)


EKWXA_EKWXBA 3501.2 / 4001.2 / 4501.2


74


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114


Modelos 7002.4 - 9002.4

22,5

36,7

57,9

62,4

23,9

40,3

64,2

69,3

0

20

40

60

80

100

120

15 17 19 21 23 25 27 29

PR

ES

IÓN

(kP

a)


EKWXA_EKWXBA 5002.4 / 6002.4


33,0

63,0

104,2

114,0

35,5

70,8

118,4

129,8

37,0

77,5

129,2

141,6

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

28 32 36 40

PR

ES

IÓN

(kP

a)


EKWXA_EKWXBA 7002.4 / 8002.4 / 9002.4

Caida Presión unidad STD Caida Presión STD + K.H. SIN Depósito InerciaCaida Presión STD + K.H. CON Depósito Inercia

75

12.17 Ref. 207521 Rev.114

OPCIONAL KIT HIDRÓNICOPRESIÓN DE IMPULSIÓN CON BOMBA DE AGUA

Modelo 801.1

Modelo 1001.2

3,7

156,1156,2

246,9

247,0

0

50

100

150

200

250

300

2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6

PR

ES

IÓN

(kP

a)


Presión DisponibleEKWXA_EKWXBA 801.1

BAJA Presión SIN Dep. BAJA Presión CON Dep.ALTA Presión SIN Dep. ALTA Presión CON Dep.

4,3

152,8

152,9

242,3

242,4

0

50

100

150

200

250

300

2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6

PR

ES

IÓN

(kP

a)


Presión DisponibleEKWXA_EKWXBA 1001.2

BAJA Presión SIN Dep. BAJA Presión CON Dep.

ALTA Presión SIN Dep. ALTA Presión CON Dep.

76


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114


Modelos 1201.2 - 1501.2

Modelos 1601.2 - 2001.2

5,2

138,0

138,3

225,3

225,5

6,6

104,6105,0

188,3

188,7

0

50

100

150

200

250

4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8

PR

ES

IÓN

(kP

a)


Presión DisponibleEKWXA_EKWXBA 1201.1 / 1501.1



7,8

166,6

167,2

250,3

250,9

8,7

157,4

158,1

241,2

241,9

0

50

100

150

200

250

300

3 5 7 9 11 13 15

PR

ES

IÓN

(kP

a)


Presión DisponibleEKWXA_EKWXBA 1601.2/ 2001.2



77

12.17 Ref. 207521 Rev.114


Modelos 2401.2 - 3001.2

Modelos 3501.2 - 4501.2

11,0

138,6

139,7

222,7

223,8

1…

129,7

130,9

213,9

215,2

12,6

117,1

118,5

201,4

202,8

0

50

100

150

200

250

300

6 8 10 12 14 16

PR

ES

IÓN

(kP

a)


Presión DisponibleEKWXA_EKWXBA 2401.2 / 2501.2 / 3001.2



15,9

119,2

121,5

210,2

212,4

17,9

96,0

98,9

188,0

190,9

19,4

77,6

81,0

170,4

173,7

0

50

100

150

200

250

12 14 16 18 20 22

PR

ES

IÓN

(kP

a)





78


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114


Modelos 5002.4 - 6002.4

Modelos 7002.4 - 9002.4

22,5

115,2

119,8

199,3

203,8

23,9

105,1

110,3

189,2

194,3

0

50

100

150

200

250

300

10 15 20 25 30

PR

ES

IÓN

(kP

a)


Presión DisponibleEKWXA_EKWXBA 5002.4 / 6002.4



33,0

56,2

66,0

148,1

157,9

35,5

35,1

46,4

127,8

139,2

37,019,9

32,2

113,2

125,5

0

50

100

150

200

250

28 32 36

PR

ES

IÓN

(kP

a)



ALTA Presión CON Dep. ALTA Presión SIN Dep.BAJA Presión SIN Dep. BAJA Presión CON Dep.

79

12.17 Ref. 207521 Rev.114

OPCIONAL KIT HIDRÓNICODISTRIBUCIÓN DE PESOS CON KIT HIDRÓNICOModelos 801.1 - 1501.1

serie MINIKRONO 2

CENTRO DE GRAVEDAD (cm) DISTRIBUCIÓN DE PESOS (kg)


801.1 50,7 62,6 111 101 112 123 447

1001.1 50,8 62,5 118 108 119 130 475

1201.1 51,9 62,9 115 113 127 129 483

1501.1 51,6 62,6 118 114 126 131 489

80


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

OPCIONAL KIT HIDRÓNICODISTRIBUCIÓN DE PESOS CON KIT HIDRÓNICO

Modelos 1601.2 - 3001.2

Serie KRONO 2



1601.2 73,1 116,1 166 178 247 230 821

2001.-2 73,1 115,8 167 178 247 231 824

2401.2 73,4 114,2 179 186 261 252 878

2501.2 73,1 114,1 181 187 260 252 880

3001.2 73,1 113,6 184 188 261 255 887

81

12.17 Ref. 207521 Rev.114


Modelo 3501.2

Modelos 4001.2 - 4501.2

Serie KRONO 2



3501.2 60,4 172,8 325 385 338 285 1333

Serie KRONO 2



4001.2 60,5 172,5 331 390 343 290 1354

4501.2 59,6 170,2 352 402 344 301 1399

82


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114


Modelos 5002.4 - 7002.4

DISTRIBUCIÓN DE PESOS (kg)

MODELO R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 TOTAL

5002.4 189 204 224 266 353 326 228 211 2001

6002.4 191 207 326 266 353 326 230 213 2113

7002.4 233 246 254 290 376 339 260 246 2245

Modelos 8002.4 - 9002.4

DISTRIBUCIÓN DE PESOS (kg)

R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 TOTAL

8002.4 229 241 266 293 381 335 274 259 2278

9002.4 229 242 266 293 381 335 276 262 2284

83

12.17 Ref. 207521 Rev.114

OPCIONALESVENTILADOR AXIAL EC

EKWX 801.1 1001.1 1201.1 1501.1 1601.2 2001.2 2401.2 3001.2

Tipo Axial con Motor Exterior

Diámetro mm 710 710 800 800 710 710 800 800

Número 1 1 1 1 2 2 2 2

Caudal de aire nominal m3/h 17700 17700 19700 19700 35400 35400 39400 39400

Presión estática disponible Pa 0 0 0 0 0 0 0 0

Potencia Absorbida unidad kW 1,54 1,54 1,71 1,71 1,54 1,54 1,71 1,71

Potencia Absorbida Total kW 1,54 1,54 1,71 1,71 3,08 3,08 3,42 3,42

Potencia máxima absorbida (Ud.) kW 1,95 1,95 1,95 1,95 1,95 1,95 1,95 1,95

Intensidad máxima absorbida (Ud.) A 3,03 3,03 3,13 3,13 3,03 3,03 3,13 3,13

Velocidad máxima r.p.m. 1150 1150 950 950 1150 1150 950 950

EKWX 3501.2 4001.2 4501.2 5002.4 6002.4 7002.4 8002.4 9002.4

Tipo Axial con Motor Exterior

Diámetro mm 800 710 710 800 800 800 710 710

Número 2 4 4 4 4 4 6 6



Potencia Absorbida unidad kW 1,57 1,52 1,52 1,54 1,54 1,58 1,51 1,51



Intensidad máxima absorbida (Ud.) A 3,13 3,03 3,03 3,13 3,13 3,13 3,05 3,05

Velocidad máxima r.p.m. 950 1150 1150 950 950 950 1150 1150

84


EKWXA/EKWXBA

12.17 Ref. 207521 Rev.114

OPCIONALESVENTILADOR AXIAL EC POTENCIADO

EKWX 801.1 1001.1 1201.1 1501.1 1601.2 2001.2 2401.2 3001.2

Tipo Axial

Diámetro mm 710 710 800 800 710 710 800 800

Número 1 1 1 1 2 2 2 2



Caudal de aire máximo (0 Pa) m3/h 22200 22200 22650 22650 44400 44400 45300 45300

Potencia Absorbida (Unidad) kW 1,54 1,54 1,84 1,84 1,54 1,54 1,84 1,84



Intensidad máxima absorbida (Ud.) A 5 5 5 5 5 5 5 5

Velocidad máxima rpm 1400 1400 1100 1100 1400 1400 1100 1100

EKWX 3501.2 4001.2 4501.2 5002.4 6002.4 7002.4 8002.4 9002.4

Tipo Axial

Diámetro mm 800 710 710 800 800 800 710 710

Número 2 4 4 4 4 4 6 6



Caudal de aire máximo (0 Pa) m3/h 50960 84840 84840 104124 104124 101660 132624 132624

Potencia Absorbida (Unidad) kW 1,85 1,53 1,53 1,83 1,83 1,82 1,52 1,52



Intensidad máxima absorbida (Ud.) A 5 5 5 5 5 5 5 5

Velocidad máxima rpm 1100 1400 1400 1100 1100 1100 1400 1400

RESISTENCIA ELÉCTRICA DE APOYO A CALEFACCIÓN EN DEPOSITO DE AGUA

EKWX 801.1 1001.1 1201.1 1501.1 1601.2 2001.2 2401.2 3001.2

Tensión de suministro V/~/Hz 400 / 3 / 50

Potencia calorífica kW 8 15

EKWX 3501.2 4001.2 4501.2 5002.4 6002.4 7002.4 8002.4 9002.4

Tensión de suministro V/~/Hz 400 / 3 / 50

Potencia calorífica kW 25

85

12.17 Ref. 207521 Rev.114

Reservado el derecho a efectuar modificaciones sin previo aviso.

EKWXA │EKWXBA - Hitecsa Cool Air · Este elemento es un opcional para todas las unidades...

Documents

Transcript of EKWXA │EKWXBA - Hitecsa Cool Air · Este elemento es un opcional para todas las unidades...