Elenco - 06 de janeiro de 2013
-
Upload
amazonas-em-tempo -
Category
Documents
-
view
221 -
download
1
description
Transcript of Elenco - 06 de janeiro de 2013
������������������������������������������������
��������
�������������������������������������
���������
����
����
����
����
����
����
���
����
����������
Rafael AssayagRafael AssayagRafael Assayag
�����������������������������
����������������������������������������������
��������
�������������������������������������
������������������������������������ ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������� ��� �������� �� ���������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ��������� ��� �������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
�������������������������������������������������������������������
Vera Lima
��������������� ���������������������������������������������������������
��������������������������������������������
������������������������������������
������������������������������������
������������������
����������������������������������������������������������������
������������������������������������������
�����������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
�����������
����������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������
�������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�������������������������
�������������������������������
������������������������
��������������������������������� �������� �� ��������
��� ����������� ��� ������ ����������� ����������� ���������� ��������� �����������������������
��� ������ ������ ����������������� �� ��� ��������� ����� ������������������������������������������������������������������������������ ���� ��� ������� ����������� �������� �� ��������� ����������� ���� �������� ����������� ����� ������������� ���� ��������������� �� �������� �� ����������������������������������������������������
����� ������� ��� ������ ����������������������������������������� ����������� ������� ������������ �� ��������� �� ������������������������ ������������� ��������� ������ �� ��������� ��� ����������������������������������������� ���� ��� ������� �� ���������� ���� �� ������� ��� ����� ���������� �� ������������ ��� ����������� ��� ������ ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ����� ����������� ���� ������� ��� ������� �������������� ����������� �� ����������������� ���� ���������� ��� ��������������� ��������� �� �������� ��������� ����� ������������ ��������� ���� ���������������������� �������� �����������
������ ��� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ��� ��������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����� �� ������������ ��������� ��� ������ ��� ����������� �������� ���� ��������������������� �� ��������� ����������� �������� ����������������������� ���� ��� ��������������� ���� ����� ������������ ���� ����������������������������������������� ��� ������� �� ������������� ������ ����� �� �������� ������ ����� �������� ��� ���� ���������� ������ ����� ��� ������������ ��������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������������� ������� ������� �� ����� ������������������������������������������� �������� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ������� ��������������� ��������� ��������������������� �� ����������� ����������� �������� ��� ������ ����� ����������������������
���������������������������������������� ��� ���� ���������
���������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��� ����� �� ������������ ������� ������� ���� �������� ��� ������� ����� ��� ���� ����� ���������� ��������� ����� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �� ���� ����������������������������������������� ��������� ���������������������������������������
��������� ������������ ����������� �������� �� ���������� ������������ ������� �� ���������������������������������������������������� ���� ������� ������� �������� ��������� ����� ���� ����������������������������������������������������������������� ���� ������� ���������������� ����� �������� ��������� ��
������� ���� ��� �������������� �������� �� �������� ��������������� �� ��������� ������������ ��������� ��� ������������ ����������������������������������� ������������ ���� ����� �������� ������� ������� ���� ��������������� ���� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ������������� ������� ��� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
������������������
��������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
������������������������������������� ����
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������
�������������������������� ����� ����� ���
����������������������������������� �������� ������ ��������� ��� ���������� �� �������� ���������� ���� ���������� ���� ���������� �������� ���������� ������� ��������� ���������� �� ����������������������������������������������� �� ����� ���� ����
������ ��� ����� ��� ������������ �������� ������ ����� ������������ ��� ��������� ����������� �� ������� ��������� �� ������ ����� ����� ��������������������������������������������������������������� ��� �������� ���� �����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������ ��� ����������� ���� ���� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ���� ������ ������������� ������ ���������� ������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� �������������� ��� ��������������������� ���� ���� ���������������������������������������������������������������������������
� � �� ������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ���� �� ������������������ ������� ������ ���������� ��� ������� �� ������ ��� ��������� ������ �� �� ��������� �������� ������ ���� ���������� ��������������������������������������������� �������� ��� �������� ����
������������������������������� ������ ������� ���� �������� ��
���������������������������������������� ��� ������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������� ����������� ����� �� ����������������� �� ���������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ������������� ��� �������������� ��� ��������� �� ����� ������������ ��� ���������� ���� �������� ��� ������ ��� ��� �������������������������������������������
������������� ������������������� �������� �� �������� ���� ������������������������������������� � ������������ ����� ��� ��������������� ���������� ���� ����� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
���������������������������������������������������������
��������������������������������
���������������������������������������������������������
����������������
������������������������ ������������������������������������������������������ ��������
����������������
�����������������������������������
�������� ������ ���� ���� �������������������� ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������
��� �������� �������� ������ ������������� ��������� ������ ������� �������������������������������������� ���� �������� �� �������� ��������������������������������
����������������� ����������� �� �����
������� ������ ������� ���������������� ���� ���������� �������� ������� ����������� �������� �������� �� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ����� ���� ����������������
������������������������������������
����� ������������ ��� ���������������� ������ ��������� ����������� ���� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������� �� ��������������������
������ �������� �������� ��� ����������������������������������������������������������������������� ����� ����� ������� ����� ���������� ������ ��� �������� ���� ���������������������������
���������������� ���������� ������ ���
���������������������������������������������������� ������������ ������� ���� ������� ��������������� ������������� �������������� ������������ ��� ����� ��������������������
������������ ���������� ������� �������
���������������������������������������������������������
�������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �� ���������������
����������������������� ���� ������ ���� ����
������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������ ���������������������������������������������������������������� ���� �������� ���� ����������������������������������������������������������
�������������� ���� ������� ���� ��
������ �������� ���� ����������� ������� ��� ������ ������ �������� �������� �� ����������������������������������������������
������������������������������������������������������
����������������������������� ������ �� ������
��� ���� ���� �������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� ����������� ����� ���� ������ ����������������������������
���������������������� ��� ���������� �����
���������������������������������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������
������������������������������������������������������
����������������
��������������������������� �������������� ��������� ��� �������� ������������ ���� ������������ ��������� ������������ ����������� ���� ������������������ ��������� ������ ��� ��������������������������������������� ������ �������������������� �������������� ��� ����� ��� ��������������
����������������
������������������
�����������������������������������
�������� ������ ���� ���� �������������������� ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������� ����� ��� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ����� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ���� ����� �� ����������������� ������� ���� ������� ��������������������������������������������������� ������ ������ ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������� ���� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ �������� ��������� �� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������
������������������������ �������������� ��� ������� ����� �� ������� ��������������� ������������� ��� ���� ���������� ��� ���� ��� ������� ��� ���� �������� ������� �� ��� ���� ����� ������ ��������������� ������ ����� �� ���� �������
��������������������������������������������� ������� �� ����������� ����������������������������������������������� �� ���� ��� ����� ���������������������� ������� ������������ ��������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
������� ��������� ������ ����� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� ���� ��������
����� �������� �� �������� ��� ���� ����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ���� �� ����� �� ����� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ������ �������� ���� ����������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������ ����� �� ���� �������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ����� �� ����� ������� ��������
������ ���������� �������� ���� ���������� ������� ��������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ���������� ��������������������������������������������������� ���� ���� ��������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ��������� ����� ���� ������ ��� ��������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
���������������������������������������������� ������� ���� ������� ������������������� ����� ����� ��� ���������������������������������������������������� ����� ��� ����� ������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������� �����
��� ���� �������� �� ����� ������ ��������������������������������������������� ��� ������ ����������� �� ���������� �������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������� ���������� ��������� ���� ������ ����� ��������������
�������������������������
������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������
������������������������������������� ����
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ����������� ��� ������ ���������������������������������� �� ������ ��� ������ ���� ����������� �� ���������� �� ����� ���������� �� �� ������������ �� ������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������
��������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������
������������������������������������� ���
�������������������������������������������
����������������������������������� ��������� ��� ����� ����������������������������
��������� ������ ������ ��������������������������������������������� ��������� ����� �����������
����������������������������������� ������� ���� ����� ������� ������ ���������� ��������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� ������ �� ���� ��������� ����������������������������������������������� ����������� ����� ����� �����
��������������������������������������������� ��� ��� ������������������������������������������������������� ������ ��� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� �����
�������������
������������������������������ ��� ������ ��������������� �� �������� ����� ����������������������������������������������������������� ����� �� ������ ������ ������������� �������� �� ����������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��������������������������
�� ������������� ��������� ��������������� ������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������� ������ �� ����������� ��� �������������������������������������������������� ��� ������� ����������������������������
����������������������������
���������������������� ������ ��������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ���� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ������� ���� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������
���������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������� �� ��������� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������
������������ ��������� ���������� ���� ������ ������������ �� ������ ����������������������������
����������������
����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
�����������������
����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ������ ������� �������� ������ ��� ������
����������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ��������� �������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ������������ ������ ��� ������� �������������������������������������������������������������������������������
���������������
����� ����������� ������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
���� ���������������������������������������������������������������������������
����������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������
����������������
�����
��������������������
���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������
����������������
Rafael Assayag,����������
����� ���� ��� ���� �������������������� ��� ���������� �� ��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
������������������������������������� �������� �� ��������������������� ������� �� ���������� ���� �������� ��� �������������� ��� ������������ ����� ���� ������ �� ����������� ������ ����������� ��� ������������������������������������������������������������
��� ������� ���� �� ������������ ��������� ��� ����������� �������������������������������������������������������������������������� ��� ������� �������� ���� �������������������������������������
�������������������������������������� ������ �� ������� �������� ��������� �������� ������� ����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������ ������� ����������������������������������
������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ����� ������������ ������� �� �������� ���������������������������������������������������������������������������
����������������������������
����������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������
�������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� �� ���������������� �� �������� ��� ��������� ����� ���������������������������������������������������
�� ��������� ������� ����� ������� ����������� ������� ������������� ���� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������� �� �������� �����������������������������
��� �������� ������������ ������� ���� ���
�������� ��� ������ ������������� ��� �������� �� ����������� ��� ������� �� ����� ��������������� ��������������������������������������������
�� ������������ ��������� ���� ���� �������������������� ��� ����� �� �������� ����������� ������������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ��� ����� ����� ��������� �������������������������������������������
������ �������� �� �������������� ��� ��������� ������������������������������������������ ����������������� �� ����� �������������������� ���� ������� ��������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ��������� �� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� �� ���� ��� ���� ����� ���� �����������������������������
����������������������������������������� ������� �� ���� ��� ��������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����������� �������� ������ �������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
��� ����������� ���� ����������� ��� ���� ����� �������� ������� ����� ������������������������������������������ �� ������������ ������� �� ����� ���� ������ ���������� �� ���������� �� ������������������������������������� ����� ������� �� ���������������������������������������������������������������������� �� ������������������������������������������������ �� ����������� �������������� ��� �������� ��������� ��������������� ��� ���������������� ��������������� �������� �� ���� ���� ������������������������������������� ����� ���������������� �� ���� ���� �������� ������������������
���������������
Talita Amim,����������
�������������������
�����
������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������
������������������ ����� �� ������� �������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ����� ������� ������������������������
����������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ���� ��������� ����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ ��� ���� ���������� ���������������� �� ���� ������ ����������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� �� ��������������������������������������
���������������������������������������������������������������������� ���� ������ ����� ������� ������������ �� ���� ��� ������� �������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ���� ������� ���������������������������������������
�������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
���������������������������������������������� �� ����������� ���� ��� ��������������������������������������������������������� ��� ���������������� ����������� �� ������� ��� ������� ��� ��� ������������ ���� �� ����� �������� ������� ������������������� ����� ������ �� ������� ���� ����������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ������ ������������������������� ���� �������� ������� ������������ ���� ������� ��������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������� ������� �������������� ���� �����
��������� ������������� �� ��� ������� ������������ �� ��������� ��� ��������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ��� ������ �����������������������������
������������������������������������������������� ��� �������� �� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ������������� ��� �������������������������������������
��������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� �� ������� ���� �������� �������������������������������������������������� ��� ��������������� ������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������� �� �� ���������� ��������������������������������
��� ������ ��������� �� ���������� ��������������� ���������� ���� �� ������� ��������� �� �� ���� ���� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������
������������� ������������������������������������������������������������������������������ �����������������
�������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
���� ������������������ ������������������������������������������������������
��������������������������������
�������� ������� ������ ����������� ������� ��� �����������������������������������
����������������������������������� ��������� ���������� ���������������� ��� ������� ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ������ ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ��������� �� �������� ������������� �������� �� ���� ����� ����������� �� ����������� ���� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� �������� ������ ���� �������� �������� �� �� ����� ��� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �� ������ ���������� ��� ���� ������������� ��� ��������� �������������� ������ �� �������� ������� ���������������� ������� �������� ����� ������ ����������������������������������� ������� ���������� ���� ����� ������������ ����� ���� ������� ��������������� �� ������ ����� ����� ����������������������������������������� ��������� ��������������� ��� ������������� ������ �������������
�������������������
��������
��������������
Belle Époque
��������������������������������������������������������������������������������������������
���� �� ������ ���������� ��� ���� ������������� ��� ��������� �������������� ������ �� �������� ������� ���������������� ������� �������� ����� ������ ����������������������������������� ������� ���������� ���� ����� ������������ ����� ���� ������� ��������������� �� ������ ����� ����� ����������������������������
������������������
��������������������������������������
����������������������������
������������������ ������������������������������������������������������ �������
������������������������
����������
����������������������������� ��� �������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ��� ������� �� ����������������� ������ ����� �� ������� ������������� ������ ���������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������
�� ����������� ��� ������������ ������ ����� �� ������� ����� �������������� ���� ���� ��� ���� �������� ��� ������� ���� ��� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ������� ���������������������������������������������������������
������� ���������� ������� ��������� ��� ������ ���� �� ����������� ������� ���� ��������� ����������� ����������������� ���� �� ��������������� ������ �� ������ ������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ����� ������������ ������ ���������� ��� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ��� ����������������������������������� �������������� ����������� ���� �������������� ��������� �������
���������������������������� ����� ������� ����� ��
��������������������������������� ������ ����������� ���� ������������������� ���� ������ ��� ������ ��������� ��� ������ �� ���� ����������� �������������������� �����������������������������������������������������������������������������������
������ �������� �� ����������������� �� �������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ������ ���� �������� �� ������������ �������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������� �������� �������� ���� ��
������������������������������������������������������������������������� �� ����� ���� �������� ���������������������������������������������������
�� ������� ���� �������� ��������� ������������ ������� ���� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���������������������
��� �������� ���� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ���������� ���� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������� ������������������������������������������������������
���� ���� �������� ������������� �� �� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ��� ������������� ��������� �� �� ������������� ���� �������� �����������������������������������������������������������������������������
������� �� ���� �� �� ������� ������������ ���� ���� ������������� ������� ��� ���������� ����� ����������� �� �������� ����� ���������������������������������������� ���������� �� ������������������� ��� ������������� �������� ����� �� ��������
�� ������ ��� ������� ���� ��������� �������� ��� ���� ��������� ��������� ��� ������������������������������������������������� ��� ������� �� ������������������������������������������� ��� ����� ������������ ������� �� ���� �������������� ����������� ��� ��������������������������������������������������
������ ������� ������ ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ������������� ���������������������������� ������� ���������� ���� �������� ����������������������������������������� ����� �� ���������������� �������� ���� ����������� ����� ������ ��������������������� ������������ ����������������������������������������������������������
�� ������ ���� ����������� �������������������������������������� ������������� ������������������������������������������������ ������� ������������������������������������������ ��� �������� ��������������������������������������������������
������������������ ����� �� ������������ �����
�������������������������������� ��� ����� ����������� �������� ��� ������ ��� ����������������������������������������� ��� �������� ��� ������������ ������ �� ������� ������������ �������� ���� ������������������ ����� �� ������ ����������������������������������������������������������������� ������ �� ���������������� ������ ��� ��� ��� ������ ��������������������������������
�������������������������������������������������������������� ��� ���������� ������������ ������� ������ ������� ���������������������������������������������������������������������������������
��������� ��������������������� ����� ������ ��� ������� ����������� ����������� ��� ����������������������������������������� ���� ������ ������ ������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ��������� ������
�������������� ���� �������������� ����� ��� ������� ��� �������� �� ����������� �����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
�����������������
�������������������������������������������������������
�����������
���������������������������������������������������������������������������
�����������
������
����������������������
������������������� ������������������������������������������������������
���� ���� �������� ������������� �� �� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ��� ������������� ��������� �� �� ������������� ���� �������� �����������������������������������������������������������������������������
������� �� ���� �� �� ������� ������������ ���� ���� ������������� ������� ��� ���������� ����� ����������� �� �������� ����� ���������������������������������������� ���������� �� ������������������� ��� ������������� �������� ����� �� ��������
�� ������ ��� ������� ���� ��������� �������� ��� ���� ��������� ��������� ��� ������������������������������������������������� ��� ������� �� ������������������������������������������� ��� ����� ������������ ������� �� ���� �������������� ����������� ��� ��������������������������������������������������
������ ������� ������ ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ������������� ���������������������������� ������� ���������� ���� �������� ����������������������������������������� ����� �� ���������������� �������� ���� ����������� ����� ������ ��������������������� ������������ ����������������������������������������������������������
�� ������ ���� ����������� �������������������������������������� ������������� ������������������������������������������������ ������� ������������������������������������������ ��� �������� ��������������������������������������������������
������������������ ����� �� ������������ �����
�������������������������������� ��� ����� ����������� �������� ��� ������ ��� ����������������������������������������� ��� �������� ��� ������������ ������ �� ������� ������������ �������� ���� ������������������ ����� �� ������ ����������������������������������������������������������������� ������ �� ���������������� ������ ��� ��� ��� ������ ��������������������������������
�������������������������������������������������������������� ��� ���������� ������������ ������� ������ ������� ���������������������������������������������������������������������������������
��������� ��������������������� ����� ������ ��� ������� ����������� ����������� ��� ����������������������������������������� ���� ������ ������ ������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ��������� ������
�������������� ���� �������������� ����� ��� ������� ��� �������� �� ����������� �����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
�����������������
�������������������������������������������������������
�����������
���������������������������������������������������������������������������
�����������
������
����������������������
����������������������������
������������������ ������������������������������������������������������ �������
������������������������
����������
����������������������������� ��� �������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ��� ������� �� ����������������� ������ ����� �� ������� ������������� ������ ���������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������
�� ����������� ��� ������������ ������ ����� �� ������� ����� �������������� ���� ���� ��� ���� �������� ��� ������� ���� ��� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ������� ���������������������������������������������������������
������� ���������� ������� ��������� ��� ������ ���� �� ����������� ������� ���� ��������� ����������� ����������������� ���� �� ��������������� ������ �� ������ ������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ����� ������������ ������ ���������� ��� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ��� ����������������������������������� �������������� ����������� ���� �������������� ��������� �������
���������������������������� ����� ������� ����� ��
��������������������������������� ������ ����������� ���� ������������������� ���� ������ ��� ������ ��������� ��� ������ �� ���� ����������� �������������������� �����������������������������������������������������������������������������������
������ �������� �� ����������������� �� �������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ������ ���� �������� �� ������������ �������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������� �������� �������� ���� ��
������������������������������������������������������������������������� �� ����� ���� �������� ���������������������������������������������������
�� ������� ���� �������� ��������� ������������ ������� ���� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���������������������
��� �������� ���� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ���������� ���� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ������������������ ������������������������������������������������������
��������������������������������
�������� ������� ������ ����������� ������� ��� �����������������������������������
����������������������������������� ��������� ���������� ���������������� ��� ������� ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ������ ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ��������� �� �������� ������������� �������� �� ���� ����� ����������� �� ����������� ���� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� �������� ������ ���� �������� �������� �� �� ����� ��� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �� ������ ���������� ��� ���� ������������� ��� ��������� �������������� ������ �� �������� ������� ���������������� ������� �������� ����� ������ ����������������������������������� ������� ���������� ���� ����� ������������ ����� ���� ������� ��������������� �� ������ ����� ����� ����������������������������������������� ��������� ��������������� ��� ������������� ������ �������������
�������������������
��������
��������������
Belle Époque
��������������������������������������������������������������������������������������������
���� �� ������ ���������� ��� ���� ������������� ��� ��������� �������������� ������ �� �������� ������� ���������������� ������� �������� ����� ������ ����������������������������������� ������� ���������� ���� ����� ������������ ����� ���� ������� ��������������� �� ������ ����� ����� ����������������������������
������������������
��������������������������������������
��� ����������� ���� ����������� ��� ���� ����� �������� ������� ����� ������������������������������������������ �� ������������ ������� �� ����� ���� ������ ���������� �� ���������� �� ������������������������������������� ����� ������� �� ���������������������������������������������������������������������� �� ������������������������������������������������ �� ����������� �������������� ��� �������� ��������� ��������������� ��� ���������������� ��������������� �������� �� ���� ���� ������������������������������������� ����� ���������������� �� ���� ���� �������� ������������������
���������������
Talita Amim,����������
�������������������
�����
������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������
������������������ ����� �� ������� �������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ����� ������� ������������������������
����������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ���� ��������� ����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ ��� ���� ���������� ���������������� �� ���� ������ ����������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� �� ��������������������������������������
���������������������������������������������������������������������� ���� ������ ����� ������� ������������ �� ���� ��� ������� �������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ���� ������� ���������������������������������������
�������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
���������������������������������������������� �� ����������� ���� ��� ��������������������������������������������������������� ��� ���������������� ����������� �� ������� ��� ������� ��� ��� ������������ ���� �� ����� �������� ������� ������������������� ����� ������ �� ������� ���� ����������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ������ ������������������������� ���� �������� ������� ������������ ���� ������� ��������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������� ������� �������������� ���� �����
��������� ������������� �� ��� ������� ������������ �� ��������� ��� ��������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ��� ������ �����������������������������
������������������������������������������������� ��� �������� �� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ������������� ��� �������������������������������������
��������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� �� ������� ���� �������� �������������������������������������������������� ��� ��������������� ������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������� �� �� ���������� ��������������������������������
��� ������ ��������� �� ���������� ��������������� ���������� ���� �� ������� ��������� �� �� ���� ���� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������
������������� ������������������������������������������������������������������������������ �����������������
�������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
����� ���� ��� ���� �������������������� ��� ���������� �� ��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
������������������������������������� �������� �� ��������������������� ������� �� ���������� ���� �������� ��� �������������� ��� ������������ ����� ���� ������ �� ����������� ������ ����������� ��� ������������������������������������������������������������
��� ������� ���� �� ������������ ��������� ��� ����������� �������������������������������������������������������������������������� ��� ������� �������� ���� �������������������������������������
�������������������������������������� ������ �� ������� �������� ��������� �������� ������� ����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������ ������� ����������������������������������
������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ����� ������������ ������� �� �������� ���������������������������������������������������������������������������
����������������������������
����������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������
�������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� �� ���������������� �� �������� ��� ��������� ����� ���������������������������������������������������
�� ��������� ������� ����� ������� ����������� ������� ������������� ���� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������� �� �������� �����������������������������
��� �������� ������������ ������� ���� ���
�������� ��� ������ ������������� ��� �������� �� ����������� ��� ������� �� ����� ��������������� ��������������������������������������������
�� ������������ ��������� ���� ���� �������������������� ��� ����� �� �������� ����������� ������������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ��� ����� ����� ��������� �������������������������������������������
������ �������� �� �������������� ��� ��������� ������������������������������������������ ����������������� �� ����� �������������������� ���� ������� ��������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ��������� �� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� �� ���� ��� ���� ����� ���� �����������������������������
����������������������������������������� ������� �� ���� ��� ��������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����������� �������� ������ �������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
���� ���������������������������������������������������������������������������
����������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������
����������������
�����
��������������������
���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������
����������������
Rafael Assayag,����������
����������������������������
���������������������� ������ ��������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ���� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ������� ���� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������
���������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������� �� ��������� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������
������������ ��������� ���������� ���� ������ ������������ �� ������ ����������������������������
����������������
����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
�����������������
����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ������ ������� �������� ������ ��� ������
����������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ��������� �������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ������������ ������ ��� ������� �������������������������������������������������������������������������������
���������������
����� ����������� ������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ����������� ��� ������ ���������������������������������� �� ������ ��� ������ ���� ����������� �� ���������� �� ����� ���������� �� �� ������������ �� ������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������
��������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������
������������������������������������� ���
�������������������������������������������
����������������������������������� ��������� ��� ����� ����������������������������
��������� ������ ������ ��������������������������������������������� ��������� ����� �����������
����������������������������������� ������� ���� ����� ������� ������ ���������� ��������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� ������ �� ���� ��������� ����������������������������������������������� ����������� ����� ����� �����
��������������������������������������������� ��� ��� ������������������������������������������������������� ������ ��� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� �����
�������������
������������������������������ ��� ������ ��������������� �� �������� ����� ����������������������������������������������������������� ����� �� ������ ������ ������������� �������� �� ����������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��������������������������
�� ������������� ��������� ��������������� ������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������� ������ �� ����������� ��� �������������������������������������������������� ��� ������� ����������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������� ����� ��� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ����� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ���� ����� �� ����������������� ������� ���� ������� ��������������������������������������������������� ������ ������ ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������� ���� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ �������� ��������� �� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������
������������������������ �������������� ��� ������� ����� �� ������� ��������������� ������������� ��� ���� ���������� ��� ���� ��� ������� ��� ���� �������� ������� �� ��� ���� ����� ������ ��������������� ������ ����� �� ���� �������
��������������������������������������������� ������� �� ����������� ����������������������������������������������� �� ���� ��� ����� ���������������������� ������� ������������ ��������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
������� ��������� ������ ����� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� ���� ��������
����� �������� �� �������� ��� ���� ����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ���� �� ����� �� ����� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ������ �������� ���� ����������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������ ����� �� ���� �������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ����� �� ����� ������� ��������
������ ���������� �������� ���� ���������� ������� ��������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ���������� ��������������������������������������������������� ���� ���� ��������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ��������� ����� ���� ������ ��� ��������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
���������������������������������������������� ������� ���� ������� ������������������� ����� ����� ��� ���������������������������������������������������� ����� ��� ����� ������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������� �����
��� ���� �������� �� ����� ������ ��������������������������������������������� ��� ������ ����������� �� ���������� �������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������� ���������� ��������� ���� ������ ����� ��������������
�������������������������
������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������
������������������������������������� ����
������������������������ ������������������������������������������������������ ��������
����������������
�����������������������������������
�������� ������ ���� ���� �������������������� ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������
��� �������� �������� ������ ������������� ��������� ������ ������� �������������������������������������� ���� �������� �� �������� ��������������������������������
����������������� ����������� �� �����
������� ������ ������� ���������������� ���� ���������� �������� ������� ����������� �������� �������� �� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ����� ���� ����������������
������������������������������������
����� ������������ ��� ���������������� ������ ��������� ����������� ���� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������� �� ��������������������
������ �������� �������� ��� ����������������������������������������������������������������������� ����� ����� ������� ����� ���������� ������ ��� �������� ���� ���������������������������
���������������� ���������� ������ ���
���������������������������������������������������� ������������ ������� ���� ������� ��������������� ������������� �������������� ������������ ��� ����� ��������������������
������������ ���������� ������� �������
���������������������������������������������������������
�������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �� ���������������
����������������������� ���� ������ ���� ����
������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������ ���������������������������������������������������������������� ���� �������� ���� ����������������������������������������������������������
�������������� ���� ������� ���� ��
������ �������� ���� ����������� ������� ��� ������ ������ �������� �������� �� ����������������������������������������������
������������������������������������������������������
����������������������������� ������ �� ������
��� ���� ���� �������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� ����������� ����� ���� ������ ����������������������������
���������������������� ��� ���������� �����
���������������������������������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������
������������������������������������������������������
����������������
��������������������������� �������������� ��������� ��� �������� ������������ ���� ������������ ��������� ������������ ����������� ���� ������������������ ��������� ������ ��� ��������������������������������������� ������ �������������������� �������������� ��� ����� ��� ��������������
����������������
������������������
�����������������������������������
�������� ������ ���� ���� �������������������� ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
��������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
������������������������������������� ����
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������
�������������������������� ����� ����� ���
����������������������������������� �������� ������ ��������� ��� ���������� �� �������� ���������� ���� ���������� ���� ���������� �������� ���������� ������� ��������� ���������� �� ����������������������������������������������� �� ����� ���� ����
������ ��� ����� ��� ������������ �������� ������ ����� ������������ ��� ��������� ����������� �� ������� ��������� �� ������ ����� ����� ��������������������������������������������������������������� ��� �������� ���� �����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������ ��� ����������� ���� ���� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ���� ������ ������������� ������ ���������� ������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� �������������� ��� ��������������������� ���� ���� ���������������������������������������������������������������������������
� � �� ������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ���� �� ������������������ ������� ������ ���������� ��� ������� �� ������ ��� ��������� ������ �� �� ��������� �������� ������ ���� ���������� ��������������������������������������������� �������� ��� �������� ����
������������������������������� ������ ������� ���� �������� ��
���������������������������������������� ��� ������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������� ����������� ����� �� ����������������� �� ���������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ������������� ��� �������������� ��� ��������� �� ����� ������������ ��� ���������� ���� �������� ��� ������ ��� ��� �������������������������������������������
������������� ������������������� �������� �� �������� ���� ������������������������������������� � ������������ ����� ��� ��������������� ���������� ���� ����� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
���������������������������������������������������������
��������������������������������
���������������������������������������������������������
����������������
�������������������������������������
������������������������������������ ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������� ��� �������� �� ���������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ��������� ��� �������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
�������������������������������������������������������������������
Vera Lima
��������������� ���������������������������������������������������������
��������������������������������������������
������������������������������������
������������������������������������
������������������
����������������������������������������������������������������
������������������������������������������
�����������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
�����������
����������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������
�������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�������������������������
�������������������������������
������������������������
��������������������������������� �������� �� ��������
��� ����������� ��� ������ ����������� ����������� ���������� ��������� �����������������������
��� ������ ������ ����������������� �� ��� ��������� ����� ������������������������������������������������������������������������������ ���� ��� ������� ����������� �������� �� ��������� ����������� ���� �������� ����������� ����� ������������� ���� ��������������� �� �������� �� ����������������������������������������������������
����� ������� ��� ������ ����������������������������������������� ����������� ������� ������������ �� ��������� �� ������������������������ ������������� ��������� ������ �� ��������� ��� ����������������������������������������� ���� ��� ������� �� ���������� ���� �� ������� ��� ����� ���������� �� ������������ ��� ����������� ��� ������ ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ����� ����������� ���� ������� ��� ������� �������������� ����������� �� ����������������� ���� ���������� ��� ��������������� ��������� �� �������� ��������� ����� ������������ ��������� ���� ���������������������� �������� �����������
������ ��� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ��� ��������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����� �� ������������ ��������� ��� ������ ��� ����������� �������� ���� ��������������������� �� ��������� ����������� �������� ����������������������� ���� ��� ��������������� ���� ����� ������������ ���� ����������������������������������������� ��� ������� �� ������������� ������ ����� �� �������� ������ ����� �������� ��� ���� ���������� ������ ����� ��� ������������ ��������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������������� ������� ������� �� ����� ������������������������������������������� �������� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ������� ��������������� ��������� ��������������������� �� ����������� ����������� �������� ��� ������ ����� ����������������������
���������������������������������������� ��� ���� ���������
���������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��� ����� �� ������������ ������� ������� ���� �������� ��� ������� ����� ��� ���� ����� ���������� ��������� ����� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �� ���� ����������������������������������������� ��������� ���������������������������������������
��������� ������������ ����������� �������� �� ���������� ������������ ������� �� ���������������������������������������������������� ���� ������� ������� �������� ��������� ����� ���� ����������������������������������������������������������������� ���� ������� ���������������� ����� �������� ��������� ��
������� ���� ��� �������������� �������� �� �������� ��������������� �� ��������� ������������ ��������� ��� ������������ ����������������������������������� ������������ ���� ����� �������� ������� ������� ���� ��������������� ���� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ������������� ������� ��� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
������������������
������������������������������������������������
��������
�������������������������������������
������
���
����
����
����
����
����
����
���
����
����������
Rafael AssayagRafael AssayagRafael Assayag
�����������������������������
����������������������������������������������
��������