www.auditel.es

Engineering and Services

www.auditel.es

Com mais de 18 anos de experiência e uma equipa de profissionais altamente qualificados e em contínuo desenvolvimento, a AUDITEL Engineering and Services oferece soluções que incluem uma vasta gama de sistemas, aplicações, instalações, montagens e manutenção, adaptando a tecnologia às necessidades de cada um dos seus clientes.

AUDITEL é uma referência de destaque

em mercados onde atua, tanto a nível

nacional e internacional.

02

06

08

11

Apresentação

Estratégia Corporativa

Principais Indicadores

12 OrganizaçãoDivisões Divisão Sistemas Tecnológicos Divisão Instalações e Manutenção

Presença Internacional

13

16

02

22 ReferênciasDesporto / Audiovisuais / Segurança / Telecom

Instalações / Manutenção / Construção Industrial

28

30

Qualidade e Meio Ambiente

Contacto

OrganizaçãoDivisões Divisão Sistemas Tecnológicos Divisão Instalações e Manutenção

Presença Internacional

www.auditel.es Engineering and Services

www.auditel.es

Apresentação

Focalizada no Compromisso para com o Cliente, Qualidade, Serviço a longo prazo.

06

AUDITEL Empresa de Engenharia e Integração de Soluçoes com uma vasta experiência na concepção, projecto, instalação e manutenção de Soluções Audiovisuais, Segurança,Telecomunicações, Electricidade, Energia, Climatização e Mecânicos.

Integração de Soluções e Sistemas

Soluções de Valor Acrescentado

Focalizados nas necessidades do cliente

Modelo de Colaboração Tecnológica

Através de um Ciclo Completo de Serviço ao Cliente.

Estratégia corporativa

Eficiência energética

08

Operação

Manutenção

Fornecimento

Instalação

Concepção

Solução à medida

Estudo

Necessidades

Clientes

09

Senado da Espanha / Madrid / Espanha_ Soluções Audiovisuais

10

11

www.auditel.es

Recursos Humanos Mais de 200 empregados altamente qualificados.

Principais Indicadores

FinanceiroEvolução da Facturação:

Cifras em Euros

2009 2010 2011 2012

projecção de

48.000.000Fundos Próprios

6.500.00042.000.00041.000.00028.000.000

Engenheiros Trabalhadores Técnicos

Trabalhadores Especialistas

Pessoal Administrativo

30%30% 27% 26% 17%

12

Organização

Como suporte a todas as operações, a

AUDITEL tem uma área comercial, uma

área técnica e uma área de produção.

Além disso, existe uma Direcção de

Serviços Gerais que agrupa os seguintes

departamentos: Financeiro, Administrativo,

Jurídico, Qualidade e Meio Ambiente,

Compras, Pessoal e Riscos Laborais e

Informática e Sistemas de Gestão.

Geograficamente, existem escritórios

que permitem uma maior proximidade aos

nossos clientes.

A AUDITEL tem departamentos especializados de engenharia, o que lhe permite fazer face a grandes projectos com um alto nível tecnológico e de integração.

www.auditel.es

13

Divisão Sistemas Tecnológicos (ST)

Soluções para Infra-estruturas Desportivas• SISDe: Sistema Integrado de Prevenção

da Violência (Circuito Fechado de Televisão,

Sonorização de Evacuação, Controlo de

Acessos, Radiocomunicações, Sistemas de

Alimentação Ininterrupta).

• Gestão de capacidades e venda de entradas.

• Sonorização de espectáculo.

• Iluminação do terreno de jogo.

• Videomarcadores e banners publicitários

(U-TV) Digital Signage.

• CA-TV.

• Salas de Imprensa e IBC’s.

• Gestão de estacionamentos, etc.

Soluções Audiovisuais• Soluções Acústicas Profissionais.

• Visualização Grande Formato (projecção, LED,

videowall, etc.).

• Sistemas de Congressos e tradução simultânea.

• Equipamento e Iluminação Cénica.

• Videoconferência e Telepresença.

• Soluções de Cartazes Digitais.

Soluções Segurança• Soluções integradas de segurança.

• Centros de Controlo.

• Sistemas de Videovigilância.

• Sonorização de Evacuação.

• Controlo de acessos.

• Aplicações policiais.

• Gestão e controlo técnico de edifícios.

• Detecção de intrusão.

• Sistemas de detecção de incêndios.

Dentro de AUDITEL encontra-se a empresa

AUDITEL SEGURIDAD, empresa inscrita no

Registo de Empresas de Segurança do

Ministério do Interior.

Soluções Telecom• Redes avançadas de telecomunicações.

• Sistemas TETRA.

• Redes Multisserviço.

• Soluções Pré-WiMax, WiMax e MESH.

• Sistemas de VoIP.

Estádio Santiago Bernabeu / Madrid / Espanha _ S. Desporto

Aeroporto de Alicante / Espanha _ S. Segurança

Senado de Espanha / Espanha _ S. Audiovisuais

Galapagar / Madrid / Espanha _ S. Telecom

14

Divisão Instalações e Manutenção (IM)

Instalações

INSTALAÇÕES ELÉCTRICAS

Alta e média tensão, Subestações eléctricas,

Centros de transformação, Balizamentos, Centro

de controlo de motores, Distribuição de energia

eléctrica, Iluminação pública, Iluminação.

INSTALAÇÕES MECÂNICAS

Construção, gestão e exploração de centrais de

produção de energia, Climatização e tratamento de

ar (HVAC), Ventilação, Instalação de fluidos (água,

gás), ERM.

INSTALAÇÕES DE PROTECÇÃO CONTRA INCÊNDIOS (PCI)

Redes de sprinklers, Redes de BIE, Grupos de

bombagem eléctricos e diesel, Redes de aspersores,

Redes de coluna seca, Sistemas de detecção.

INSTALAÇÕES CHAVE-NA-MÃO

Serviços integrados e chave-na-mão.

Desempenhamos funções de direcção de projecto,

o desenvolvimento de planos de montagem que

integram todas as instalações, planificamos

o fornecimento dos diferentes equipamentos

e fazemos a definição inicial de espaços vãos e

salas técnicas.

Manutenção Integral e especializadaO compromisso da AUDITEL para com os seus

clientes passa além da execução de um projecto

de instalação. Como consequência disso,

convertemo-nos num interlocutor habitual dos

utilizadores, o que nos leva a participar com eles

na gestão integral de um edifício ou de uma

grande instalação.

Oferecemos: Manutenção integral, Manutenção

especializada, Manutenção normativa, Manutenção

técnica-legal, Manutenção e gestão de

infra-estruturas ou Gestão de activos dispersos.

Construção IndustrialFornecimento, engenharia, instalações e

construção. A nossa experiência baseia-se em

serviços chave-na-mão de construção integral,

orientados para a exploração dos

processos industriais.

M 30 / Madrid / Espanha _ Instalações

Autopista A-70 / Alicante / Espanha _ Instalações

Fábrica Airbus / Toledo / Espanha _ Manutenção

Instituto Toxicológico Las Rozas / Madrid / Espanha _ Construção Industrial

15

Airbus / Espanha_ Instalações

Fruto do seu crescimento e expansão, a AUDITEL

constituiu diversas empresas, o que lhe permite

operar com êxito em novos mercados.

Uma grande parte deste crescimento foi desenvolvida

a nível internacional com projectos significativos na

América do Sul e em África.

AUDPORT AUDITEL Portugal

AUDITEL GE Guiné Equatorial

AUDITEL América Central

AUDITEL-ECSA Argentina

AUDITEL Alemanha

16

Presença Internacional

OficinasTrabajos /Proyectos

EscritóriosTrabalhos /Projectos

Escritórios: Madrid / Barcelona / Sevilla / Canárias / Alemanha / Portugal

/ Argentina / Panamá / Guiné Equatorial / Marrocos

17

Tem departamento comercial e de engenharia

para poder desenvolver qualquer projecto

por medida para os seus clientes. Focalizada

nos sectores audiovisual, telecomunicações

e segurança em qualquer área.

Empresa localizada na capital portuguesa, Lisboa para dar cobertura a todo o território português.

AUDPORT AUDITEL Portugal

PORTUGAL-

18

AUDITEL GE Guiné Equatorial

Tem departamento comercial, engenharia e

departamento de produção. Focalizada nos

sectores audiovisual, telecomunicações e

segurança, concebeu projectos de segurança

municipal e telecomunicações de grande

envergadura.

Como referência mais importante pode-se citar

o projecto integrado chave-na-mão de concepção,

fornecimento e instalação dos sistemas

de segurança e audiovisuais para os estádios

onde será disputada a Taça África 2012

e os respectivos IBC’s (International

Broadcasting Centers).

Empresa com sede central na capital Malabo e com escritório de projectos em Bata.

GUINÉ EQUATORIAL-

19

AUDITEL América Central

Está dimensionada para poder desenvolver

projectos de grande envergadura e complexidade

técnica. Junta as soluções proporcionadas pelas

duas divisões da AUDITEL:

Sistemas Tecnológicos (ST):

Audiovisuais, Telecomunicações e Segurança.

Instalações e Manutenção (IM):

Instalações de energia e construção industrial.

Situada na estratégica e próspera Cidade do Panamá, a partir daí cobre a área centro-americana.

AMÉRICA CENTRAL-

20

efectuando igualmente a cobertura dos restantes

países limítrofes. Focalizada nos sectores da

segurança, telecomunicações e audiovisual,

executou grandes projectos em infra-estruturas

desportivas, tais como os sistemas de segurança

para os estádios da 1ª e 2ª divisões, entre os

quais se encontram o Estádio do River Plate

ou do Boca Juniors, etc.

Empresa com escritório na cidade de Buenos Aires e forte implantação local. Cobre todo o território argentino,

AUDITEL-ECSA Argentina

ARGENTINA-

21

Entre as principais referências pode-se destacar

o Projecto e Construção, chave-na-mão “Clean

room Cabins Workstations SHIMMING

& FINAL OPERATIONS AIRBUS A350”, nas

fábricas da AIRBUS em Stade (Alemanha).

AUDITEL Alemanha

Estabelecida na cidade alemã de Stade (Hamburgo), está focalizada no sector industrial, instalações eléctricas e mecânicas.

ALEMANHA-

A AUDITEL posiciona-se como a empresa com mais referências de Sistemas de Segurança Integrada em recintos desportivos, com mais de 100 projectos em todo o mundo.

22

Referências

ESPANHA Todos os Estádios de Futebol das Divisões 1ª, 2ª e 2ª B. Mais de 60 Estádios.

VENEZUELA Taça América 2007. 9 Estádios.

ARGENTINA 1ª Lei de Adaptação. 4 Estádios.

GUINÉ EQUATORIAL Taça África 2012. 4 Estádios.

OUTROS PAÍSES Mais de 30 Projectos e/ou Instalações. Chile, Peru, Brasil, Portugal, Gabão, etc.

Real Madrid / Espanha

O Fornecimento, Instalação e Colocação em

Funcionamento dos Concentradores para o sistema

CCTV e o Serviço de Manutenção de Sistemas de

CCTV IP e Sonorização no Santiago Bernabéu e na

Cidade Desportiva do Real Madrid, assim como a

ampliação das instalações UCI do Estádio

Santiago Bernabéu.

Málaga C.F. / Espanha

Em 2010 foi executado o sistema profissional de

sonorização de espectáculo do Estádio La Rosaleda

e os Audiovisuais da Sala de Imprensa.

Palácio dos Desportos / Madrid / Espanha

Videomarcadores LED.

Palácio de Desportos / Santander

y Almería / Espanha

Instalações audiovisuais e de segurança.

Taça América 2007 / Venezuela

Foram desenvolvidos os sistemas de segurança

para os 9 estádios onde foi disputada a Taça

América durante o Verão.

Taça África 2012 / Guiné Equatorial_Gabão

A AUDITEL foi a adjudicatária por parte do Governo

da Guiné Equatorial para a execução da concepção,

fornecimento e instalação dos sistemas de

segurança, venda e gestão de entradas para os

4 estádios onde a Taça África 2012 será disputada.

Concebeu igualmente os projectos de 3 estádios

no Gabão para o mesmo campeonato.

Desporto

Estádio Santiago Bernabeu / Madrid / Espanha

Taça América 2007 / Caracas / Venezuela

Palácio dos Desportos / Madrid / Espanha

Taça Africa 2012 / Guiné Equatorial_Gabão

23

24

Audiovisuais

Senado da Espanha / Hemiciclo e Sala Europa / Madrid / Espanha

Fornecimento e instalação de um Sistema

de Conferências com Meios Audiovisuais, de

Videoconferência e de Tradução Simultânea.

Senado da Espanha / Madrid / Espanha

Ecrãs de LED’s para apresentação de resultados

de votações, vídeo e informação no Hemiciclo.

Câmara Municipal de Madrid / Novas

Dependências. Cibeles / Madrid / Espanha

Sistemas audiovisuais, áudio e vídeo. Salão

de Plenários, Auditório, Salão da Vila, Salas de

Reuniões Grupos Parlamentares, Taquígrafos e

Biblioteca, Museu, Meeting Room, Sala

de Controlo Central de Comunicações, Sala

Videoma, Palco, Sala de Imprensa multiusos,

Cablagem Estruturada.

Palácio dos Congressos de Orán / Argélia

Fornecimento de Sistemas de Conferências e

Tradução Simultânea.

Cinema Callao / Madrid / Espanha

Ecrãs LED para informação e publicidade

na fachada.

Centro de Informação e Turismo Plaza Colón / Madrid / Espanha

Ecrãs LED para informação e publicidade.

Hospital da Santa Creu i Sant Pau / Barcelona / Espanha Fornecimento e instalação dos sistemas

audiovisuais para o salão de celebrações e

salas anexas.

Hospital de Cartagena / Novas

Dependências / Espanha

Equipamento de áudio, vídeo, controlo e dados

do salão de celebrações, salas de operações,

salas de aula e capela. Sistema de chamada

Doente - Chamada de Enfermeira, captação de

televisão e audiovisuais.

Universidade de Cádis / Espanha Fornecimento e instalação de três salas de

aula de Teledocência com destino aos edifícios.

Equipamento audiovisual, vigilância, controlo de

acessos, gestão de aulas de Teledocência baseada

na tecnologia AccesGrid.

Câmara Municipal de Madrid / Espanha _ Audiovisuais

Cinema Callao / Madrid / Espanha _ Audiovisuales

Galapagar / Madrid / Espanha _ Segurança

Airbus / Espanha _ Telecom

25

Segurança

Sede del B.O.E. / Madrid / Espanha

Sistema de detecção de incêndios na sede do

B.O.E. em Manoteras.

Aeroporto de Alicante / Espanha

Fornecimento e instalação do sistema de

sonorização de avisos do novo terminal.

Câmara Municipal de Villaviciosa de Odón / Madrid / Espanha

O moderno sistema de videovigilância e leitura

de matrículas com comunicações via WiMax e

integração com o software da Polícia Local.

Galapagar / Espanha Fornecimento e Instalação de Câmaras de

Segurança para a Regulação do Trânsito

e a Projecção dos Edifícios Públicos no Município

integradas com o Software de Gestão da Polícia

Local. Posicionamento GPS de patrulhas policiais,

dispositivos PDA, Sistema de Recepção de

Alarmes e Centro de Controlo.

Rivas - Vaciamadrid / Espanha O sistema centralizado de videovigilância a partir

do edifício de Polícia Local para o controlo do

tráfego no município e a segurança por CCTV de

diversas instalações municipais, dependências

policiais e desportivas na localidade madrilena.

Grupo EADS / Espanha Concepção, Fornecimento e Instalação

do Sistema de Sonorização de evacuação em

diversas fábricas.

Telecom

Junta de Castilla y León / Espanha Fornecimento e instalação de 64 laboratórios de

idiomas digitais destinados a diferentes centros

públicos dependentes com secções bilingues.

Câmara Municipal de Galapagar / Espanha Rede corporativa Pré-Wimax e telefonia IP.

AIRBUS / Illescas e Getafe / Espanha Actualizações e ampliação das redes.

26

Instalações

EADS CASA / San Pablo / Sevilha / Espanha

Instalações dos edifícios de produção, engenharia

e I+D para a fábrica do avião militar A400M.

Isofotão / Málaga / Espanha

Instalações eléctricas para a nova fábrica.

Museu de História da Cidade / Câmara Municipal de Barcelona / Espanha

Reforma da instalação de climatização do Edifício

Llibreteria.

AIRBUS / Illescas / Toledo / Espanha

Instalações eléctricas e mecânicas, chave-na-mão,

do Pavilhão WLC A350, nova fábrica.

AIRBUS / Illescas / Toledo / Espanha

Construção e instalações de uma Subestação de

132-15 KV para o pavilhão A350.

M 30 / Madrid / Espanha

Instalação da cablagem do sistema de ventilação

em túneis.

Autopista A-70 / Alicante / Espanha

Iluminação na A-70. Ligação de Campello N-338.

AENA / Menorca e Almería / Espanha

Instalação de dois centros de processamento de

dados nos aeroportos.

Aeroporto de Bilbau / Espanha

Sinalização de pista.

Novo Hospital de Móstoles / Madrid / Espanha

Instalações de electricidade.

Airbus / Illescas-Toledo / Espanha / subestação elétrica_ Instalaciones

Airbus / Sevilla / Espanha_ Instalaciones

Airbus / Illescas-Toledo / Espanha / Clean room Cabins_ Construcción Industrial

Cabinas telefónicas / 13 provincias / Espanha _ Mantenimiento

27

Manutenção

Jerez de la Frontera / Cádiz / Espanha

Conservação e manutenção da iluminação pública.

AIRBUS / Illescas / Toledo / Espanha

Manutenção das instalações do pavilhão A350

da fábrica.

Aeroporto de Lanzarote / Canarias / Espanha

Serviço de manutenção e conservação das

instalações de protecção contra incêndios.

Cabinas telefónicas / Espanha

Manutenção, limpeza e cobrança em 13 províncias

espanholas, entre elas Madrid e Barcelona.

Hospital Geral de la Palma / Canarias / Espanha

Manutenção integral.

Hospital San Roque Maspalomas / Gran Canaria / Espanha

Manutenção integral.

Hospital Geral de Lanzarote / Canarias / Espanha

Manutenção integral da Central Térmica.

Universidade Rey Juan Carlos / Madrid / Espanha

Serviço de manutenção integral dos Campus de

Móstoles, Fuenlabrada, Vicálvaro, Alcorcón e do

Centro de Manuel Becerra.

Museu Nacional Centro de Arte Reina Sofía / Madrid / Espanha

Manutenção dos sistemas e instalações de

segurança.

Congresso dos Deputados / Madrid / Espanha

Serviço de execução da gestão técnica, condução

e manutenção e reparação dos sistemas de

detecção, prevenção e extinção de incêndios e de

vigilância, segurança e intrusão, arco detector e

fornecimento de consumíveis de todos os edifícios.

Manutenção de instalações de electricidade, som,

imagem e controlo de votações.

Construção Industrial

Airbus / Espanha e Alemanha

Projecto e Construção, chave-na-mão, das cabinas

“Clean room Cabins Workstations SHIMMING &

FINAL OPERATIONS AIRBUS A350”, nas fábricas

de Illescas e Stade.

Airbus / Madrid / Espanha

Projecto e Construção, chave-na-mão, da cabina

“Water Repelent AIRBUS S-19 A380”, na fábrica

de Getafe.

Airbus / Getafe / Espanha

Projecto e construção, chave-na-mão, de cabinas

e medidas de insonorização em processo de

produção instalação.

Airbus / Illescas / Espanha Projecto e construção, chave-na-mão, de depósito

de reciclagem de águas pluviais para rega zonas

verdes nova fábrica A350 AIRBUS.

28

Qualidade e Meio Ambiente

Outros objectivos assumidos por AUDITEL são:

Identificar as necessidades reais dos clientes.

Oferecer um serviço flexível que permita a adaptação

máxima dos projectos às necessidades detectadas.

Solucionar de forma rápida e eficaz os problemas

e os pedidos que possam surgir durante a execução

dos projectos.

A protecção do meio ambiente, desenvolvendo

as actividades e serviços em conformidade com

critérios ambientais: Prevenir a contaminação

derivada dos diferentes processos da sua

actividade; Introduzir o melhoramento contínuo

no seu desempenho ambiental; Cumprir a

legislação ambiental em vigor e outros requisitos

voluntariamente aceites.

ISO 9001: 2008 ISO 14001: 2004

Nosso principal objectivo é oferecer um serviço de alta qualidade por medida, garantindo a protecção do meio ambiente.

Para o conseguir, trabalha-se em equipa para se proporcionarem aos clientes as melhores soluções.

28

A AUDITEL tem um Sistema de Gestão da

Qualidade e Meio Ambiente implantado, baseado

nas directrizes indicadas nas Normas para a Gestão

da Qualidade UNE-EN-ISO 9000 e para a Gestão

Ambiental UNE-EN-ISO 14000, certificado por um

organismo acreditado e independente.

Neste sistema constitui um pilar essencial

o desenvolvimento das actividades de

melhoramento, que partem das sugestões dos

clientes e se baseiam no desenvolvimento

contínuo dos nossos profissionais

29

30

Contactos

Sede principal de Auditel Engineering an Services / Madrid / Espanha

Avda. del Partenón, 10. Campo de las Naciones

28042. Madrid / Espanha

Telef. +34 91 721 18 48 / Fax: +34 91 721 16 34

email: info@auditel.es

www.auditel.es

Espanha

Avda. del Partenón, 10. Campo de las Naciones

28042. Madrid / Espanha

Telef. +34 91 721 18 48

Centro - Madrid

Torneo Parque Empresarial Edificio Vilamar, 1

Planta 1ª. Módulos 22-24,

C / Tecnología, 26

41015. Sevilla / Espanha

Telef. +34 954 961 702

Andaluzia

C/ Mar de Siberia, 1

35100. Meloneras (Maspalomas)

Gran Canaria / Espanha

Telef. +34 928 14 68 80

Ilhas Canárias

Passeig de Sant Joan, 50

08010. Barcelona / Espanha

Telef. +34 93 246 03 75

Catalunha - Barcelona

Estrada da Luz, 90, 5º H. Edifício Atlanta Park I,

1600-160 Lisboa / Portugal

Telef. +351 21 154 22 26

info@audport.pt

PortugalAUDPORT, Lda.

Cidade do Panamá / Panamá

Telef. (+507) 656 17 016

América Central

Carretera de Luba, s/n (Barrio de Banapa Malabo)

Apdo. 971 / República de Guinea Ecuatorial

Telef. +240 333 091 311

Guiné Equatorial - MalaboAUDITEL G.E.

Airbus-Strasse 3 / 21684. Stade / Alemanha

Telef. +49 176 60942099

Alemanha

El Salvador 3921 (C1175ACC) / Cidade Autónoma

de Buenos Aires / República Argentina

Telef. +54 (11) 4824 8826

ArgentinaAUDITEL - ECSA

Delegaçoes Espanha

www.auditel.es

www.auditel.es