Escavadeira hidráulica - liebherr.com · Escavadeira hidráulica R 970 SME Motor: 320 kW / 435 HP...

Escavadeira hidráulica R 970 SME

Motor:320 kW / 435 HP

Estágio IIIA / Tier 3

Peso operacional:Retro: 78.500 – 80.300 kgShovel: 79.100 – 81.000 kg

Capacidade da caçamba:Retro: 4,00 – 5,00 m3

Shovel: 4,00 – 5,00 m3

2 R 970 SME Litronic

Visão geral da R 970 SME

Implementos redimensionados

• Estruturas soldadas reforçadas• Componentes da cinemática maiores• Proteção inferior do braço integrado

como padrão• Proteções adicionais disponíveis (parte infe-

rior da lança, lança e cilindro da caçamba)

Carro inferior robusto

• Mesmos componentes utilizados no carro inferior da escavadeira da próxima classe

• Sapatas com garras duplas chanfrada para melhor manobrabilidade em terremos acidentados

• Roda motriz com dentes duplos para maior vida útil

• Roletes superiores bi-apioados para aumen-to da confiabilidade e maior durabilidade

• Proteção reforçada do comando final para aumento da resistência ao desgaste em aplicações pesadas e abrasivas

Mais produtividade

• Caçamba HD com capacidade de até 5 m³ para materiais com densidade de 1,8 t / m³

• Aumento de mais de 15 % das forças de escavação

3R 970 SME Litronic

Cabine silenciosa e confortável

• A mais ampla e silenciosa cabine da categoria

• Montada sobre elementos viscoelásticos para melhor absorção das vibrações

• Janelas frontal e superior resistentes a impactos

• Assento com suspensão pneumática, regulagem multidirecional e aquecedor (opção de ar frio no assento)

• Amplo monitor de alta definição touchscreen• Cabine elevada para melhor visualização

da área de trabalho (opcional)

Carro superior de fácil acessibilidade e seguro

• Passadiços laterias padrão e opção de passadiços mais largos com guarda-corpo

• Plataforma com acesso ao compartimento hidráulico e do motor para manutenção mais ergonômica e segura

• Design moderno, projetado para maior visibilidade

• Conforme padrão de emissão estágio IIIA / Tier 3

• Contrapeso HD, mais pesado para aumento da estabilidade e melhora da performance


Visão geral da R 970 SME Shovel

Implemento projetado shovel

• Elementos em aço fundido de alta resistência• Cinemática paralela para escavação mais

potente e constante• Cilindros da caçamba posicionados embaixo

da lança para maior proteção• Válvulas de proteção de descida da lança

caso haja ruptura das mangueiras

Carro inferior robusto

• Mesmos componentes utilizados no carro inferior da escavadeira da próxima classe

• Sapatas com garras duplas chanfrada para melhor manobrabilidade em terremos acidentados

• Roda motriz com dentes duplos para maior vida útil

• Roletes superiores bi-apioados para aumen-to da confiabilidade e maior durabilidade

• Proteção reforçada do comando final para aumento da resistência ao desgaste em aplicações pesadas e abrasivas

5R 970 SME Litronic

Cabine silenciosa e confortável

• A mais ampla e silenciosa cabine da categoria

• Montada sobre elementos viscoelásticos para melhor absorção das vibrações

• Janelas frontal e superior resistentes a impactos

• Assento com suspensão pneumática, regulagem multidirecional e aquecedor (opção de ar frio no assento)

• Amplo monitor de alta definição touchscreen• Cabine elevada para melhor visualização

da área de trabalho (opcional)

Carro superior de fácil acessibilidade e seguro

• Passadiços laterias padrão e opção de passadiços mais largos com guarda-corpo

• Plataforma com acesso ao compartimento hidráulico e do motor para manutenção mais ergonômica e segura

• Design moderno, projetado para maior visibilidade

• Conforme padrão de emissão estágio IIIA / Tier 3

• Contrapeso HD, mais pesado para aumento da estabilidade e melhora da performance


Dados técnicos

GiroAcionamento motor hidráulico Liebherr com válvula de frenagem

integradaRedutor engrenagem de redução planetária compacta da

LiebherrCoroa giratória Liebherr, anel selado com rolamento de esferas

e dentes internosVelocidade do giro 0 – 5,6 RPM contínuoTorque do giro 233 kNmFreio de estacionamento multidisco úmido (normalmente fechado por mola,

liberado por pressão)

Sistema hidráulicoBomba hidráulica

para o implemento e translação

duas bombas Liebherr de pistões axiais e de fluxo variável

Vazão máxima 2 x 410 l/minPressão máxima 350 bar

para o acionamento de giro bomba Liebherr de pistões axiais, reversível, de ângulo e fluxo variáveis em circuito fechado

Vazão máxima 245 l/minPressão máxima 370 bar

Regulagem das bombas eletro-hidráulico com regulagem eletrônica do motor Diesel, compensação de pressão, alta vazão, com compensação

Tanque hidráulico 435 lSistema hidráulico 920 lFiltro de óleo hidráulico 2 filtros de fluxo total na linha de retorno com filtro

fino integrado de (5 μm)Refrigeração radiador, composto do radiador para líquido de arrefe-

cimento, after-cooler (ar) e óleo do PTO. Radiador para combustível, óleo hidráulico e condensador do ar-condicionado, com ventilador controlado hidrostati-camente

Modo de trabalho ajuste do motor e do desempenho hidráulico por meio de um pré-seletor de modo para se adequar à aplica-ção, p. ex. para operação especialmente econômica e ambientalmente sustentável, ou para serviços pesa-dos e que exijam capacidade máxima de escavação

Ajuste da RPM ajuste contínuo da potência do motor via rpm para cada modo selecionado

Tool Control dez pré-ajustes de vazão e pressão para ferramentas extras

MotorPotência conforme ISO 9249 330 kW (449 HP) a 1.800 RPMTorque 2.750 Nm a 1.100 RPMModelo Liebherr D9508Tipo 8 cilindros em V

Diâmetro / Curso 128 / 157 mmDeslocamento 16,16 l

Operação do motor diesel 4 tempos Common-Rail

Níveis de emissões de gases padrão de emissão estágio IIIA / Tier 3Refrigeração resfriado a água, com refrigeração do combustível,

do óleo do motor e after-cooler integradosFiltro de ar tipo seco com pré-filtro, elementos primário e de

segurançaTanque de combustível 1.140 lSistema elétrico

Tensão 24 VBaterias 2 x 180 Ah / 12 VMotor de arranque 24 V / 7,8 kWAlternador trifásico 28 V / 140 AMarcha lenta do motor controlada por sensor

Gerenciamento do motor conexão com o sistema de controle da escavadeira via CAN BUS para melhor utilização de todos os recursos disponíveis

Controles hidráulicosDistribuição de potência através da válvula de controle do monobloco com

válvulas de segurança integradasSomatório de fluxo para a lança e braçoCircuito fechado para o giro do carro superior

Circuito servo-assistido controle eletro-hidráulicoImplemento e giro proporcional através do joystickTranslação – com pedais de operação proporcionalmente ou

ajustados com alavancas removíveis– pré-seleção de velocidades

Funções adicionais através de pedais ou de botões na manete

R 970 SME Litronic 7

Cabine do operadorCabine faróis de trabalho integrados ao teto, porta com janela

deslizante (abertura nas duas direções), inúmeros acessórios retráteis e possibilidades de armazena-mento, suspensão com absorção de impacto, isola-mento acústico, vidro de segurança laminado e escuro, tonalidades diferentes para o teto solar e o para-brisa, acendedor de cigarro, tomada 12 V, porta-objetos, console e porta-copos

Assento do operador assento Liebherr Comfort, suspensão com ajuste de peso automático, com regulagem vertical e horizontal, incluindo consoles e manetes. Assento e descanso para o braço ajustáveis separadamente e em combi-nação, aquecedor do assento padrão

Sistema de controle joysticks integrados ao console do assentoOperação e monitor monitor colorido de grande dimensão com operações

autoexplicativas via touchscreen, vídeo, ajuste versátil, facilidades de controle e monitoramento, p. ex. clima-tização e parâmetros das ferramentas

Ar-condicionado ar-condicionado automático padrão totalmente contro-lado pelo monitor, função de recirculação de ar, des-congelamento e desembaçamento rápido ao toque de um botão, entradas de ar que podem ser operadas por um menu. Os filtros de ar de recirculação e de ar fresco podem ser trocados com facilidade e são aces-síveis pelo lado externo e ao nível do solo. Unidade de aquecimento / refrigeração projetada para tempera-turas externas extremas; a regulagem da temperatura é baseada em parâmetros como radiação solar, tem-peratura interna e externa

Carro inferiorS-HD largura média 3.350 mmAcionamento motores hidráulicos Liebherr com válvulas de frenagem

integradas em ambos os ladosRedutor engrenagem de redução planetária compacta da

LiebherrVelocidade de translação baixa – 2,2 km/h

alta – 3,5 km/hTração máxima 568 kNMaterial rodante D9G, livre de manutençãoRoletes inferiores / superiores

8 / 2

Correntes vedadas e lubrificadasSapatas garras duplasFreio de estacionamento multidisco úmido (normalmente fechado por mola,

liberado por pressão)Válvulas de frenagem externa ao motor de translaçãoOlhais integrados

ImplementoTipo combinação de placas de aço de alta resistência e

componentes de aço fundidoCilindros hidráulicos cilindros Liebherr com sistema especial de vedação

e absorção de impactoMancais vedados, baixa manutençãoLubrificação sistema de lubrificação centralizada automático

(exceto os pontos de articulação do link e caçamba)Conexões hidráulicas tubos e mangueiras equipadas com flanges e cone-

xões SAECaçamba configuração padrão com sistema de dentes Liebherr


Dimensões

A2

A1A

P

S

N

K

LU

ZV

X

WH

ED

BG

R0330

Q

C

mmA 3.515A1 4.160A2 4.495C 3.665 / 3.860*D 4.135E 4.270H 3.585K 1.585L 4.770P 1.460Q 745S 3.350U 5.960N 500 600 750B 4.130 4.130 4.130G 4.460 4.460 4.460Z 7.200

* com proteção FOPS

Lança monobloco SME 7,00 m Comprimento do braço SME 2,60 m mmV 11.500W 4.200X 12.800

Lança monobloco SME 7,00 m Comprimento do braço SME 3,00 m mmV 6.300W 4.250X 12.900


A2A1A

P

S

N

K

LU

ZVX

WH

EDF

BG

R0332

Q

C C1

mmA 3.515A1 4.160A2 4.495C 4.465C1 4.660D 4.135E 4.270F 1.835H 3.585K 1.585L 4.770

mmP 1.460Q 745S 3.350U 5.960N 500 600 750B 4.130 4.130 4.130G 4.460 4.460 4.460Z 7.200V 10.750W 4.100X 13.200


Configuração retrocom lança monobloco SME de 7,00 m

Curvas de escavação1 2

Comprimento do braço m 2,60 SME

3,00 SME

Profundidade máx. de escavação m 7,20 7,60Alcance máx. ao nível do solo m 11,65 12,05Altura máx. de descarga m 7,85 8,05Altura máx. dos dentes m 11,65 11,85

Caçambas Estabilidade da máquina conforme ISO 10567* (75 % da carga de tombamento)

Larg

ura

de c

orte

Capa

cida

de

ISO

7451

Peso

Carro inferior S-HD Implemento SME

Comprimento do braço (m)mm m3 kg 2,60 3,00

HD1) 2.150 4,50 4.750 v v

2.300 5,00 5.100 v y

HDV2

) 2.150 4,00 5.200 v v

2.150 4,50 5.450 v v

2.300 5,00 5.800 v y

* Cargas indicadas são baseadas na ISO 10567, com o máximo alcance, e considerando rotação de 360º em um solo firme e nivelado1) Caçamba retro HD com dentes Z 90 (para materiais classificados a partir de 6, de acordo com VOB, seção C, DIN 18300)2) Caçamba retro HDV com dentes Z 90 (para materiais classificados a partir de 6, de acordo com VOB, seção C, DIN 18300)Demais caçambas sob consulta

Máxima densidade do material v = ≤ 2,0 t/m3, y = ≤ 1,8 t/m3

0 m1

0

-1

-3

-2

-4

-5

-6

-7

-8

-9

11

10

9

13

12

8

7

6

5

4

3

2

1

0

-5

-10

-15

-20

-25

35

30

mR0334

ft

40

25

20

15

10

5

2345

510152025303540

678910111213

0 ft

12

Peso operacional e pressão sobre o soloO peso operacional inclui a máquina básica com lança monobloco SME de 7,00 m, braço SME de 2,60 m e caçamba de 4,50 m3 HD (5.000 kg).

Carro inferior S-HDLargura das sapatas mm 500 600 750Peso kg 78.500 79.200 80.300Pressão sobre o solo kg/cm2 1,54 1,30 1,05

Forças de escavação1 2

Força de escavação do braço ISO kN 358 328t 36,5 33,4

Força de escavação da caçamba (arrancamento) ISO kN 392 392t 40,0 40,0


Capacidades de içamentocom lança monobloco SME de 7,00 m

Altura Pode ser rotacionada 360° Carro superior e inferior alinhados longitudinalmente Máx. alcance * Limitado hidraulicamenteOs valores de carga são em toneladas (t) na ponta do braço (sem caçamba) e consideram rotação de 360° em terreno firme e nivelado. As cargas mostradas ao lado são para a melhor condição de estabilidade da máquina, válidas quando o carro superior e inferior estão alinhados longitudinalmente. As capacidades são válidas para sapatas de 600 mm. As cargas indicadas estão em conformidade com a norma ISO 10567 e não excedem 75 % da carga de tombamento ou 87 % da capacidade hidráulica (indicado por *). Sem o cilindro da caçamba, o balancim e o link, há um incremento de 1.220 kg. A capacidade de içamento da escavadeira é limitada pela estabilidade da máquina e pela capacidade hidráulica.

Braço SME 2,60 m

m

Carro inferior

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m

m

9,0 S-HD 13,5* 13,5* 7,3

7,5 S-HD 14,6* 14,6* 12,7* 12,7* 8,5

6,0 S-HD 23,5* 23,5* 18,1* 18,1* 15,4* 15,4* 14,1* 14,1* 12,5* 12,5* 9,2

4,5 S-HD 20,8* 20,8* 16,7* 16,7* 14,6* 14,6* 12,6* 12,6* 9,6

3,0 S-HD 23,3* 23,3* 18,0* 18,0* 15,2* 15,2* 13,2* 13,2* 9,8

1,5 S-HD 24,5* 24,5* 18,9* 18,9* 15,0 15,6* 13,4 14,2* 9,7

0 S-HD 24,6* 24,6* 24,3* 24,3* 18,9 19,1* 14,8 15,5* 14,0 14,5* 9,4

– 1,5 S-HD 26,2* 26,2* 29,1* 29,1* 23,1* 23,1* 18,2* 18,2* 14,6* 14,6* 8,8

– 3,0 S-HD 29,8* 29,8* 25,4* 25,4* 20,4* 20,4* 15,8* 15,8* 14,4* 14,4* 7,9

– 4,5 S-HD 19,0* 19,0* 14,8* 14,8* 13,1* 13,1* 6,5

Braço SME 3,00 m

m

Carro inferior

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m

m

9,0 S-HD 13,8* 13,8* 11,4* 11,4* 7,8

7,5 S-HD 13,8* 13,8* 10,7* 10,7* 8,9

6,0 S-HD 17,0* 17,0* 14,7* 14,7* 13,4* 13,4* 10,5* 10,5* 9,6

4,5 S-HD 28,4* 28,4* 19,8* 19,8* 16,0* 16,0* 14,0* 14,0* 10,6* 10,6* 10,0

3,0 S-HD 22,4* 22,4* 17,5* 17,5* 14,7* 14,7* 11,1* 11,1* 10,2

1,5 S-HD 24,0* 24,0* 18,5* 18,5* 14,9 15,3* 11,8* 11,8* 10,1

0 S-HD 26,9* 26,9* 24,2* 24,2* 18,7 18,9* 14,6 15,4* 13,1 13,1* 9,8

– 1,5 S-HD 25,4* 25,4* 30,2* 30,2* 23,3* 23,3* 18,3* 18,3* 14,6* 14,6* 13,9* 13,9* 9,2

– 3,0 S-HD 33,6* 33,6* 26,8* 26,8* 21,0* 21,0* 16,5* 16,5* 13,9* 13,9* 8,4

– 4,5 S-HD 21,1* 21,1* 16,6* 16,6* 13,1* 13,1* 7,0


Configuração shovel

Curva de escavaçãoAlcance máx. ao nível do solo 9,05 mAltura máx. de descarga 7,30 mAvanço máx. de escavação 3,60 mAbertura T da mandíbula da caçamba 1.650 mm

Força máx. de escavação do braço (avanço) 500 kN / 51,0 tForça máx. de escavação do braço ao nível do solo 410 kN / 41,8 tForça máx. de escavação da caçamba (arrancamento) 370 kN / 37,7 t

Peso operacional e pressão sobre o soloO peso operacional inclui a máquina básica com elevação de cabine de 800 mm, imple-mento shovel SME e caçamba shovel de 4,50 m3 (7.200 kg), nível II.

Carro inferior S-HDLargura das sapatas mm 500 600 750Peso kg 79.100 79.900 81.000Pressão sobre o solo kg/cm2 1,55 1,31 1,06

Caçamba shovel

Larg

ura

de c

orte

Capa

cida

de

ISO

7451

Peso

Níve

l do

kit

de p

rote

ção

Carro inferior S-HD

Implemento shovel

mm m3 kg2.600 4,00 6.500 I v

2.600 4,00 7.000 II v

2.600 4,00 7.900 III v

2.600 4,50 6.700 I v

2.600 4,50 7.200 II y

2.600 4,50 7.800 III y

2.600 5,00 6.800 I y

2.600 5,00 7.500 II v

Nível I: Para materiais não abrasivos, tais como calcário com baixo teor de sílica, material fissurado ou de fácil desagregaçãoNível II: Para rochas detonadas ou deterioradas, material friável ou frágil (classificação 3 a 4, de acordo com DIN 18300)Nível III: Para materiais altamente abrasivos tais como rocha com alto teor de sílica, arenito, granito, etc.

Máxima densidade do material v = ≤ 2,0 t/m3, y = ≤ 1,8 t/m3, v = ≤ 1,65 t/m3

0 m1

0

-1

-3

-2

-4

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

-5

-10

35

30

mR0333

ft

25

20

15

10

5

2345

51015202530

678910

0 ft

T


Dimensões e pesos dos componentes

Máquina básicaLargura das sapatas mm 500 600 750Peso com carro inferior S-HD kg 46.200 46.950 48.050

Máquina sem braçoV3 mm 10.050W3 mm 3.650X3 mm 11.450

Elevação da cabine 800 mm

L Comprimento mm 1.890H Altura mm 930 Largura mm 1.370 Peso kg 600

Proteção superior FOPSL Comprimento mm 1.960H Altura mm 190 Largura mm 1.110 Peso kg 75

ContrapesoL Comprimento mm 770H Altura mm 1.550 Largura mm 3.360 Peso kg 14.500

Cilindros de elevação (dois)L Comprimento mm 2.650H Altura mm 490 Largura mm 360 Peso kg 2 x 750

R0335

V3

W3

X3

L

H

L

H

L

H

L

H

L

H

Lança monobloco com cilindro de avançoComprimento da lança m 7,00L Comprimento mm 7.350H Altura mm 2.250 Largura mm 1.450 Peso kg 7.350


L

H

Braço com cilindro de escavaçãoComprimento do braço m 2,60 3,00L Comprimento mm 4.000 4.400H Altura mm 1.350 1.350 Largura mm 950 950 Peso kg 3.900 4.150

Lança shovelL Comprimento mm 4.750H Altura mm 1.950 Largura mm 1.900 Peso sem cilindro de avanço kg 5.050 Peso do cilindro de avanço kg 650

Braço shovelL Comprimento mm 3.250H Altura mm 1.100 Largura mm 1.500 Peso kg 2.500

Cilindros da caçamba shovel (dois)L Comprimento mm 2.550H Altura mm 350 Largura mm 500 Peso kg 2 x 400

Caçamba shovelLargura de corte mm 2.600 2.600 2.600 Capacidade m3 4,00 4,50 5,00L Comprimento mm 2.200 2.200 2.300H Altura mm 2.400 2.400 2.500 Largura mm 2.650 2.650 2.650 Peso Nível I kg 6.500 6.700 6.800 Nível II kg 7.000 7.200 7.500 Nível III kg 7.900 7.800 –

Dimensões e pesos dos componentes

L

H

L

H

L

H

L

H

L

H

L

H

Caçambas retro HD

Largura de corte mm 2.150 2.300 Capacidade m3 4,50 5,00L Comprimento mm 2.450 2.450H Altura mm 1.700 1.700 Largura mm 2.450 2.600 Peso kg 4.750 5.100

Caçambas retro HDV

Largura de corte mm 2.150 2.150 2.300 Capacidade m3 4,00 4,50 5,00L Comprimento mm 2.450 2.600 2.600H Altura mm 1.700 1.800 1.800 Largura mm 2.200 2.200 2.450 Peso kg 5.200 5.450 5.800


Equipamento padrão

Esta lista não contempla todos os itens padrões. Por favor, contate-nos para demais informações.

* opcionalmente extensível após uma ano

Carro inferior3 guias de esteira por esteiraEsteiras vedadas e lubrificadas com graxaOlhais de travamentoRoletes, vedação lifetime lubrificada

Cabine do operadorAcendedor de cigarros e cinzeiroAr-condicionado, automáticoAssento do operador Comfort, com ajuste horizontal e verticalCabide para casacosCâmera de monitoramento traseiraCinto de segurançaConsoleCortinas retráteis (frontal e superior)Faróis na cabine, frontais, halógeno, 2 peçasHorímetro mecânico, com visibilidade externa da cabineIndicador de consumo de combustível no monitorJanela deslizante na porta da cabineLiDAT Plus (Sistema de telemetria Liebherr) *Limpador de para-brisaLuz internaMonitor multifuncional colorido touchscreen de 7"Para-brisa frontal e superior resistente a impactoPorta-coposPorta-objetosPreparação para instalação de rádioProteção de chuva frontal superiorSaída de emergência traseiraSuspensão hidráulicaTapete de borrachaVidros escuros

ImplementoFaróis na lança, halógeno, 2 peçasProteção inferior para o braçoReGeneration plusSistema centralizado de lubrificação Liebherr, totalmente automático (exceto link e caçamba)Válvulas de segurança para cilindro do braçoVálvulas de segurança para cilindros da lança

Carro superiorBocal do tanque de combustível com cadeadoCapô do motor construído em duas partes e sustentação de abertura com mola a gásCompartimento de ferramentas com fechaduraContrapeso HD de 14,5 tCorrimõesFreio do giro livre de manutençãoIsolamento acústicoKit de ferramentasPassadiço, ambos ladosSuperfície antiderrapante

Sistema hidráulicoAcumulador de pressão para controlar descida de lança com o motor desligadoFiltro com área fina integradoÓleo hidráulico LiebherrPontos de tomada de pressão hidráulicaSeletor do modo de trabalhoVálvula de fechamento do tanque hidráulico

MotorAuxílio à partida friaEm conformidade com o padrão de emissão estágio IIIA / Tier 3Filtro de combustível e filtro separador de águaFiltro seco de ar com pré-filtro, filtro primário e de segurançaIntercoolerMarcha lenta automática, controlada por sensoresSistema de injeção Common-RailTurbocompressor

Opcionais

Liebherr Brasil Guindastes e Máquinas Operatrizes Ltda. Rua Dr. Hans Liebherr, nr. 1 – Vila Bela – CEP 12522-635 – Guaratinguetá, SP S (12) 2131 4200, Fax (12) 3128 4243 www.liebherr.com.br, E-Mail: [email protected] www.facebook.com/LiebherrConstruction

Prin

ted

in B

razi

l R

G-B

K

LFR

/SP

122

1922

5-03

.17_

ptB

R

Toda

s as

ilus

traç

ões

e da

dos

pode

m d

iferir

da

máq

uina

pad

rão.

Suj

eito

a m

odifi

caçõ

es s

em a

viso

pré

vio.

Tod

as a

s ca

rgas

indi

cada

s es

tão

conf

orm

e a

norm

a IS

O 9

248.

Esta lista não contempla todos os opcionais existentes. Por favor, contate-nos para demais informações.

Opcionais e / ou implementos especiais fornecidos por fabricantes de outras marcas só podem ser instalados com o conhecimento e aprovação da Liebherr para manutenção da garantia.

Carro inferior4 guias de esteiras por esteiraCobertura de proteção e placa base para a peça central do carro inferiorGuias de esteiras integraisPlaca de proteção para operações com drop-ballProteção dos redutores de translaçãoSuporte do motor de translação, reforçado

Cabine do operadorAlarme sonoro de translação desativávelAquecedor auxiliar (programável)Assento do operador Premium, com ventilação integradaBotão de parada de emergência na cabineCaixa refrigeradora (12 V)Câmera para monitoramento lateralControle proporcional Liebherr (mini joystick 2 eixos)Descanso para os pésExtintor de incêndioFaróis adicionais na cabine, frontais e / ou traseiros, halógenos ou LED, 2 peçasFaróis na cabine, frontais, LED, 2 peçasFGPS – Grade de proteção frontal (basculante)FOPS – Estrutura de proteção contra queda de objetosGiroflex na cabineImobilizador eletrônico de partida do motorLimpador do para-brisa superior (teto)Limpador no para-brisa inferiorQuebra-solRádio Comfort

ImplementoCircuito adicional de alta pressãoCircuito adicional de média pressãoDispositivo de alarme de sobrecargaFaróis na lança, LED, 2 peçasGama de caçambas LiebherrLimitador de pressão nos cilindros de elevaçãoProteção para a haste do cilindro da caçamba (máquina shovel)Proteção para a haste do cilindro de escavação (máquina retro)Proteção para as hastes dos cilindros de elevação da lançaSistema centralizado de lubrificação Liebherr, totalmente automático (incluindo link e caçamba)Sistema de dentes LiebherrSistema de engate rápido, hidráulico ou mecânico

Carro superiorBomba de reabastecimento de combustívelElevação de cabineFaróis com proteçãoIluminação no compartimento do motorPassadiço, versão mais larga e com guarda-corpoProteção para rocha (mecanismo do giro e linhas de lubrificação)

Sistema hidráulicoFiltro bypass para óleo hidráulicoÓleo hidráulico Liebherr, adaptado para condições de clima extremoPré-aquecimento para o óleo hidráulico (240 V)

MotorParada automática do motor quando inoperantePré-aquecimento para combustível, líquido de arrefecimento e óleo do motor (240 V)

Escavadeira hidráulica - liebherr.com · Escavadeira hidráulica R 970 SME Motor: 320 kW / 435 HP...

Documents

Transcript of Escavadeira hidráulica - liebherr.com · Escavadeira hidráulica R 970 SME Motor: 320 kW / 435 HP...