ESCOLAS PÚBLICAS DE FRAMINGHAM BIBLIOTECA PÚBLICA DE FRAMINGHAM

LISTA DE LEITURA DE VERÃO 2019 K-12

ESCOLAS PÚBLICAS DE FRAMINGHAM

BIBLIOTECA PÚBLICA DE FRAMINGHAM

LISTA DE LEITURA DE VERÃO 2019

Para os alunos que estiverem entrando nas séries:

(K-5) Jardim da infância-5ª

Prezados Pais/Responsáveis,

O verão é uma ótima época para desfrutar de momentos especiais com sua família e amigos. É também um tempo oportuno para ler juntos, apreciando histórias e aprendendo novas informações com os livros. Quando os pais/responsáveis leem livros com seus filhos, eles estão desenvolvendo linguagem e conhecimentos novos com as pessoas amadas. Eles também criam memórias e experiências maravilhosas que ficam com as crianças por muitos anos.

A lista de leitura das Escolas Públicas de Framingham inclui uma variedade de autores e tipos de livros para vocês. Por favor incentive seu filho a explorar diferentes tipos de livros. Leia com seu filho ou convide-o a ler em silêncio por pelo menos 20 minutos por dia.

O professor do seu filho estará muito interessado em saber os livros que foram lidos no verão. Além disso, se houver um livro ou série que seu filho gosta muito, o incentive a ler estes livros e também anotar os títulos dos mesmos, pois isso nos ajudará a desenvolver a lista do ano que vem.

Recomendamos que vocês visitem a Biblioteca Pública de Framingham, aonde nossos bibliotecários aguardam ansiosamente pela oportunidade de ajudá-los a selecionar livros da lista. Ler pode levá-los a aventuras, ampliar suas experiências e diversão. Ler também pode abrir novos mundos e oportunidades que irão melhorar sua vida. Desejamos tudo isso a vocês com a chegada das férias de verão.

Feliz leitura!

Amy E. Bright Superintendente assistente do ensino fundamental Escolas Públicas de Framingham

Registro das Leituras de Verão

Por favor mantenha uma lista dos livros que você leu ou que alguém leu para você durante as férias de verão. Tente incluir pelo menos cinco livros da lista de livros de verão anexada.

Título Autor

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Nome do Aluno (letra de forma):

Série em setembro:

Assinatura do Pai/Responsável:

Traga esse registro para o seu professor novo em setembro.

Lista de Leitura de Verão de Framingham 2019 Alunos Entrando no Jardim da infância

(Kindergarten)

Livros em Inglês

CÓDIGO DO GÊNERO LITERÁRIO: C=Livro de Conceitos, ER=Fácil Leitura, F=Factual, FO=Folclore, P=Poesia, S=Histórias

AUTOR TÍTULO GÊNERO Ackerman, Karen Song and Dance Man Histórias

Aliki Digging up Dinosaurs Factual

Barnett, Mac Extra Yarn História

Barnes, Derrick Crown: an ode to the fresh cut Histórias

Bate, Lucy Little Rabbit's Loose Tooth Histórias

Becker, Bonny Bear and Mouse (séries) Histórias

Bingham, Kelly Z is for Moose Livro de Conceitos

Brett, Jan Armadillo Rodeo Folclore

Brown, Marcia Stone Soup Folclore

Brown, Peter Mr. Tiger Goes Wild Histórias

Capucilli, Alyssa Satin Biscuit (séries) Fácil Leitura

Carle, Eric Any book Histórias

Compestine, Ying Chang

Real Story of Stone Soup

Folclore

Falconer, Ian

Olivia (séries)

Histórias

Fleischman, Paul

Time Train

Histórias

Florian, Douglas

Mammalabilia (séries)

Poesia

Fox, Mem

Koala Lou

Histórias

Freedman, Deborah

Blue Chicken

Histórias

Gibbons, Gail

Any Nonfiction

Factual

Henkes, Kevin

Kitten’s First Full Moon

Histórias

Hills, Tad

How Rocket Learned to Read (séries)

Histórias

Hutchins, Pat The Doorbell Rang Livro de Conceitos

Jenkins, Emily A Greyhound, a groundhog Histórias

Jenkins, Steve My First Day Factual

Judge, Lita Bird Talk (outro não-ficção) Factual

Kang, Anna You Are (Not) Small (séries) Livro de Conceitos

Keats, Ezra Jack Goggles (séries) Histórias

Lawler, Janet Ocean Counting Livro de Conceitos

Light, Steve Have You Seen My Dragon? Livro de Conceitos

Litwin, Eric Pete the Cat (séries) Histórias

Matheson, Christie Tap the Magic Tree Livro de Conceitos

McMullan, Kate I Stink (séries) Histórias

Mosel, Arlene Tikki Tikki Tembo Folclore

Muth, Jon J. Hi, Koo! : A Year of Seasons Poesia

Numeroff, Laura If You Give a Mouse a Cookie (séries) Histórias

O’Connor, Jane Fancy Nancy (séries) Fácil Leitura

Raschka, Chris A Ball for Daisy Histórias

Rylant, Cynthia The Relatives Came Histórias

Schaefer, Lola M. Lifetime: The Amazing Numbers Factual

Shea, Susan A. Do You Know Which Ones Will Grow? Livro de Conceitos

Stevens, Janet Tops and Bottoms Folclore

Stevenson, Robert Louis Block City Poesia

Verde, Susan The Water Princess Histórias

Teckentrup, Britta Odd One Out Livro de Conceitos

Watterson, Carol Edible Alphabet: 26 Reasons to Love the Farm Factual

Wells, Robert Is a Blue Whale the Biggest Thing..? Livro de Conceitos

Wells, Rosemary Bunny Cakes (séries) Histórias

Willems, Mo Knuffle Bunny: A Cautionary Tale (séries) Histórias

Wood, Audrey The Napping House Histórias

Yolen, Jane Here’s a Little Poem Poesia

Yolen, Jane How Do Dinosaurs….? (séries) Histórias

Zion, Gene Harry the Dirty Dog (séries) Histórias

Alunos Entrando no Kindergarten Livros em Português

CÓDIGO DO GÊNERO LITERÁRIO: Concept Books=Livro de Conceitos, Easy Reader=Fácil Leitura, Factual=Factual, Folklore=Folclore, P=Poesia, S=Histórias RA= Leia em voz alta com um adulto 

Autor: Título: Gênero:

* Espaçonaves (O que há por dentro) (série)

Factual

Barkow, Henriette Os Anjos de Alfie Histórias

Bernasconi, Pablo Hipo Pode Nadar Histórias

Coelho, Ronaldo Simões

O Pato Poliglota Histórias

Cole, Babette Minha mãe é um problema (série) Histórias

Daven ier, Christine Leo e Albertina Histórias

DePaolo, Tomie Carlinhos Precisa de Uma Capa Histórias

DePaolo, Tomie Esta é a minha Mãe Histórias

Fox, Mem Guilherme Augosto Araujo Fernandes Histórias

Hen, L. R. A Pequena Galinha Vermelha e os Grãos de Trigo

Folclore

Iacocca, Liliana Vovô Não Toma Jeito! Histórias

Jenkins, Steve Na medida

Lionni, Leo Frederico Histórias

Lobato, Monteiro O Sítio do Picapau Amarelo Histórias

Machado, Ana Maria A Grande Aventura de Maria Fumaça Histórias

McDonnell, Patrick O Paraíso é Aqui Histórias

Robert, Na’ima bint Bem-Vindo ao Mundo, Bebé Histórias

Rocha, Ruth Quem Tem Medo de Dizer Não? Histórias

Ross, Tony Vou-te apanhar! Histórias

Sendak, Maurice Onde Vivem os Monstros Leia em voz alta 

Willis, Jeanne Mumu, a Vaquinha Jururu Leia em voz alta 

Wood, Audrey A Casa Sonolenta Leia em voz alta 

Ziraldo Um Amor de Família Leia em voz alta 

Lista de Leitura de Verão de Framingham 2019 Alunos Entrando na 1ª série

Livros escritos em inglês  

CÓDIGO DO GÊNERO LITERÁRIO: Concept book= Livro de Conceitos, Easy Reader=Fácil Leitura, Factual=Factual, Folklore=Folclore, Poetry=Poesia,

Stories=Histórias Read Aloud= Leia em voz alta com um adulto 

 

AUTOR TÍTULO GÊNERO

* National Geographic Readers, Níveis 1-3

Factual

* Rookie Reader Science (séries) Factual

Aardema, Verna Why Mosquitoes Buzz in People’s Ears

Folclore

Adler, David A. Don’t Throw it to Mo (séries) Fácil Leitura

Allen, Pamela Who Sank the Boat? Livro de Conceito

Arnold, Tedd The Fly Guy (séries) Fácil Leitura

Aylesworth, Jim My Grandfather’s Coat Folclore

Barrett, Judi Cloudy with a Chance of Meatballs (séries)

Estórias

Bemelmans, Ludwig

Madeline (séries) Estórias

Brighton, Catherine The Fossil Girl Factual

Bryan, Ashley Sail Away Poesia

Carle, Eric Animals, Animals Poesia

Cocca-Leffler, Maryann

Mr. Tanen’s Ties (séries) Estórias

Cronin, Doreen Click, Clack Moo: Cows that Type (séries)

Estórias

Daywalt, Drew The Day the Crayons Quit (séries) Estórias

DePaola, Tomie Strega Nona (séries) Folclore

French, Jackie Diary of a Wombat (séries) Estórias

Frier, Raphaele Malala: activist for girls’ education Factual

Gerstein, Mordecai Man Who Walked Between the Towers

Factual

Henkes, Kevin Penny and Her Song (séries) Fácil Leitura

Hoberman, Mary Ann

You Read to Me, I’ll Read to You (séries)

Fácil Leitura

Jenkins, Steve Actual Size (séries) Fácil Leitura

Juster, Norton Neville Estórias

Klassen, Jon This is Not My Hat (séries) Estórias

Lester, Helen Hooway for Wodney Wat (séries) Estórias

Lin, Grace Fortune Cookie Fortunes (séries) Estórias

Lionni, Leo Any Book Estórias

Long, Melinda How I Became a Pirate (séries) Estórias

MacDonald, Margaret

Give Up, Gecko! Estórias

McCloskey, Robert Any Book Estórias

McKissack, Patricia Goin’ Someplace Special Estórias

Rathmann, Peggy Officer Buckle and Gloria Estórias

Ryan, Pam Muñoz Tony Baloney (séries) Fácil Leitura

Rylant, Cynthia Mr. Putter and Tabby (séries) Fácil Leitura

Santat, Dan After the Fall Estórias

Scotton, Rob Splat the Cat (séries) Fácil Leitura

Seeger, Laura Vaccaro

One Boy Livro de Conceito

Seuss, Dr. Any Book Fácil Leitura

Sierra, Judy Counting Crocodiles Livro de Conceito

Sisson, Stephanie R.

Star Stuff: Carl Sagan & the Mysteries…

Fácil Leitura

Soto, Gary Chato’s Kitchen (séries) Estórias

Stewart, Melissa A Place For… (séries) Factual

Sturges, Philemon The Little Red Hen Makes a Pizza Estórias

Stuve-Bodeen, Steph..

Elizabeth’s Doll (séries) Estórias

Tunnell, Michael O.

Mailing May Estórias

Van Leeuwen, Jean Amanda Pig (séries) Fácil Leitura

Waber, Bernard Lyle Walks the Dogs: A Counting Book

Livro de Conceito

Willems, Mo Piggy and Elephant (séries) Fácil Leitura

Williams, Vera B. Chair for My Mother Estórias

Winnick, Karen Mr. Lincoln’s Whiskers Estórias

Yolen, Jane Owl Moon Estórias

Young, Ed Lon Po Po Fácil Leitura

Lista de Leitura de Verão de Framingham 2019 Alunos Entrando na 1ª série

 Livros escritos em português 

CÓDIGO DO GÊNERO LITERÁRIO: Concept book= Livro de Conceitos, Easy Reader=Fácil Leitura, Factual=Factual, Folklore=Folclore, Poetry=Poesia, Stories= Histórias Read Aloud= Leia em voz alta 

com um adulto

 

AUTOR TÍTULO GÊNERO

*  Espaçonaves (O que há por dentro) Factual Bernasconi, Pablo  Hipo Pode Nadar  Leia em voz alta 

Coelho, Ronaldo S.  O Pato Poliglota  Leia em voz alta 

Cole, Babette    Minha mãe é um problema (série) Leia em voz alta 

Davenier, Christine  Leo e Albertina  Leia em voz alta 

DePaolo, Tomie  Carlinhos Precisa de Uma Capa  Leia em voz alta 

“  Esta é a minha Mãe  Leia em voz alta 

Hen, L. R.  A Pequena Galinha Vermelha e os Folclore 

Jenkins, Steve    Na medida Folclore 

Machado, Ana Maria  Dona Baratinha  Leia em voz alta 

McDonnell, Patrick  O Paraíso é Aqui  Leia em voz alta 

Rebeiro, Lais Carr  O Patinho Feio  Folclore 

Robert, Na’ima bint Bem-Vindo ao Mundo, Bebé  Leia em voz alta 

Rocha, Ruth  Quem Tem Medo de Dizer Não?  Leia em voz alta 

Ross, Tony  Vou-te apanhar!  Leia em voz alta 

Willem, Mo  O Elefante e a Porquinha (série)  Leia em voz alta 

Wood, Audrey  A Casa Sonolenta  Leia em voz alta 

Ziraldo    Um Amor de Família Leia em voz alta 

   

Lista de Leitura de Verão de Framingham 2019

Alunos Entrando na 2ª série

Livros escritos em inglês CÓDIGO DO GÊNERO LITERÁRIO: Chapter book= Livro

de Capítulos, Easy Reader=Fácil Leitura, Factual=Factual, Folklore=Folclore, Poetry=Poesia, Stories=Histórias Read Aloud= Leia em voz alta com um adulto Graphic novel=Romance Gráfico

Biography=Biografia

AUTOR  TÍTULO  GÊNERO  

*  Let’s-Read-And-Find-Out Science Books 

Factual 

*  On My Own History (séries)  Fácil Leitura 

*  TOON Books (séries)  Romance gráfico 

Alexander, Lloyd  The Fortune-Tellers  Folclore 

Allard, Harry  Miss Nelson is Missing (séries)  Leia em voz alta  

Baker, Jeannie  Where the Forest Meets the Sea  Factual 

Barnaby, Hannah  Garcia and Colette Go Exploring  Leia em voz alta 

Barrows, Annie  Ivy and Bean (séries)  Livro de Capítulos 

Branford, Ann  Violet Mackerel (séries)  Livro de Capítulos 

Bunting, Eve  Frog and Friends (séries)  FácilLeitura 

Burns, Marilyn  Spaghetti and Meatballs for All!  Leia em voz alta 

Castellucci,Cecile  Odd Duck  Romance gráfico 

Cazet, Denys  Minnie and Moo Go Dancing (séries)  Fácil Leitura 

Chin, Jason  Redwoods (outro não-ficção)  Factual 

Cowley, Joy  Red-Eyed Tree Frog  Factual 

Dee, Ruby  Two Ways to Count to Ten  Folclore 

DiCamillo, Kate  Bink and Golly (séries)  Livro de Capítulos

Dowell, Frances O’Roark 

Drummond, Allan 

Sam the Man & …(séries) 

Energy Island (séries) 

Livro de Capítulos 

Fleming, Candace  A Big Cheese for the White House  Leia em voz alta 

Friedman, Robin  Silent Witness: A True Story  Factual 

Grimes, Nikki  Make Way for Dyamonde Daniel (séries) 

Livro de Capítulos 

Henkes, Kevin  Chrysanthemum  Leia em voz alta 

Hoff, Sid  Danny and the Dinosaur  Fácil Leitura 

Hoffman, Mary  Amazing Grace  Leia em voz alta 

Jules, Jacqueline  Zapato Power (séries)  Livro de Capítulos 

Keller, Laurie  The Scrambled States of America  Factual 

Leedy, Loreen  Measuring Penny  Factual 

Lobel, Arnold  Frog and Toad…. (séries)  Fácil Leitura 

McKissack, Patricia  Mirandy and Brother Wind  Leia em voz alta 

Manushkin, Fran  Katie Woo (séries)  Fácil Leitura 

Martin, Jacqueline B.  Snowflake Bentley  Factual 

Nelson, Kadir  Nelson Mandela   Biografia 

Parish, Peggy  Amelia Bedelia (séries)  Fácil Leitura 

Paye, Won-Ldy  Head Body Legs: A story from Liberia 

Factual 

Pinczes, Elinor J.  A Remainder of One  Leia em voz alta 

Pizzoli, Greg  The Watermelon Seed  Fácil Leitura 

Priceman, Marjorie  How to Make an Apple Pie and See..  Leia em voz alta 

Ringgold, Faith  Tar Beach  Leia em voz alta 

Roy, Ron  Calendar Mysteries (séries)  Livro de Capítulos 

Rylant, Cynthia  Henry and Mudge and... (séries)  Fácil Leitura 

Sharmat, Marjorie W.  Nate the Great and... (séries)  Fácil Leitura 

Shields, Carol Diggory  After the Bell Rings  Poesia 

Siegel, Randy 

Singer, Marilyn 

One Proud Penny 

Mirror, Mirror: A Book Of… (séries) 

Leia em voz alta 

Poesia 

Steig, William  Sylvester and the Magic Pebble  Leia em voz alta 

Sweet, Melissa  Balloons Over Broadway: The True Story 

Factual 

Tang, Greg  Math Fables (séries)  Factual 

Thomas, Shelley Moore  Good Night, Good Knight  Fácil Leitura 

Viorst, Judith  Lulu and the Brontosaurus (séries)  Livro de Capítulos 

Wiesner, David  Mr. Wuffles!  Animais 

Yolen, Jane  Commander Toad and … (séries)  Fácil Leitura 

 

 

Lista de Leitura de Verão de Framingham 2019 

Alunos Entrando na 2ª série 

Livros escritos em Português 

CÓDIGO DO GÊNERO LITERÁRIO:

Chapter book= Livro de capítulos Concept book= Livro de Conceitos, Easy Reader=Fácil Leitura, Factual=Factual, Folklore=Folclore, Poetry=Poesia, Stories=Histórias Read Aloud= Leia em voz alta com um adulto Graphic novel=Romance gráfico Biography=Biografia 

AUTOR  TÍTULO  GÊNERO  

*   

*   

*   

*  

* 

Aliki   

Attard, Enebor   

Barkow, Henriette  

“   

Bernasconi, Pablo Camp, Lindsay   

Clynes, Kate   

Duarte, Jo   

Evanier, Mark   

Fiuza, Elza   

French, Vivian 

Furnari, Eva  

Gartner, Hans 

Greenburg, Dan 

Gregory, Manju “   

Lobato, Monteiro 

Machado, Ana Maria   

Rylant, Cynthia 

Estrelas e Planetas: guia prática  

Meu Avô (série) 

Minhas Primeiras Descobertas(série) 

O Ônibus Mágico (série) 

Vamos Explorar Ciências (série) 

Ossos de Dinossauros  

Ali Baba e os Quarenta Ladrões   

Os Saltimbancos de Bremen  

Os Três Bodes Gruff  

Hipo Pode Nadar  

Acompanhar a Chita  

Uma nova aventura do Capuchinho …   

Ana Pijama No País do Pensamento  

Batman & Superman o melhor do …   

A Bela e a Fera  

Clube tiara (série)  

Os Problemas da familia Gorgonzola  

12 Fábulas de Esopo  

Cara! Meu Dentista Vira Monstro(série)  

As Lágrimas do Dragão  

Hansel e Gretel  

O Sítio do Picapau Amarelo  

Festa no Céu  

A Velhinha Que Dava Nome às Coisas    

Factual 

Factual 

Factual 

Factual 

Factual 

Factual 

Folclore 

Folclore 

Folclore 

Leia em voz alta 

Leia em voz alta 

Folclore 

Leia em voz alta Romance Gráfico 

Folclore Livro de capítulos 

Leia em voz alta 

Folclore Livro de capítulos Folclore 

Folclore 

Leia em voz alta 

Leia em voz alta 

Leia em voz alta 

Lista de Leitura de Verão de Framingham 2019

Alunos entrando na 3ª série Livros escritos em inglês 

CÓDIGO DO GÊNERO LITERÁRIO:

Chapter book= Livro de capítulos, Concept book= Livro de Conceitos, Easy Reader=Fácil Leitura, Factual=Factual, Folklore=Folclore, Poetry=Poesia, Stories=Histórias Read Aloud= Leia em voz alta com um adulto Graphic novel=Romance gráfico Biography=Biografia 

AUTOR TÍTULO GÊNERO

* D K Level 3 Readers (séries) Factual

Adler, David Cam Jansen and... (séries) Livro de capítulos

Adler, David Picture Book of... (séries) Biografia

Atinuko Anna Hibiscus (séries) Livro de capítulos

Bauer, Marion Dane Blue Ghost (séries) Livro de capítulos

Becker, Aaron Journey (séries) Romance gráfico

Berne, Jennifer On a Beam of Light : Albert Einstein Biografia

Best, Cari My Three Best Friends + Me Leia em voz alta

Birney, Betty G World According to Humphrey (séries) Livro de capítulos

Bridges, Shirin Yim Ruby’s Wish Leia em voz alta

Brown, Jeff Flat Stanley (séries) Livro de capítulos

Bruel, Nick Bad Kitty (séries) Livro de capítulos

Clements, Andrew Dogku Poesia

Cole, Joanna The Magic School Bus... (séries) Factual

Cronin, Doreen The Trouble with Chickens (séries) Livro de capítulos

Demi The Empty Pot Folclore

DePaola, Tomie 26 Fairmount Avenue (séries) Biografia

DiCamillo, Kate Mercy Watson (séries) Mistério

English, Karen Nikki and Deja (séries) Livro de capítulos

Fleischman, Paul Weslandia Leia em voz alta

Goldstone, Bruce Great Estimations Factual

Keller, Laurie Adventures of Arnie the Doughnut Livro de capítulos

Kellogg, Steven (Qualquer conto/ tall tale) Factual

Kerrin, Jessica Scott Martin Bridge Ready for Takeoff (séries) Livro de capítulos

Krull, Kathleen Women Who Broke the Rules (séries) Biografia

Leedy, Loreen The Monster Money Book Factual

Look, Lenore Ruby Lu (séries) Livro de capítulos

Look, Lenore Alvin Ho (séries) Livro de capítulos

Lunge-Larsen, Lise Legend of the Lady Slipper Folclore

McCully, Emily Arnold Mirette on the High Wire Leia em voz alta

McKissack, Patricia A Million Fish—More or Less Leia em voz alta

Markel, Michelle Tyrannosaurus Math Leia em voz alta

Martin, Rafe The Rough-Face Girl Folclore

Mollel, Tololwa M. My Rows and Piles of Coins Leia em voz alta

Paterson, Katherine The King's Equal Folclore

Pennypacker, Sara Clementine (séries) Livro de capítulos

Polacco, Patricia Mrs. Katz and Tush Leia em voz alta

Rylant, Cynthia Cobble Street Cousins (séries) Livro de capítulos

Scieszka, Jon The True Story of the Three Little Pig Leia em voz alta

Sis, Peter Starry Messenger Biografia

Spires, Ashley A Binky Adventure (séries)

Sternberg, Julie Like Pickle Juice on a Cookie (séries) Livro de capítulos

Stevens, Carla Anna, Grandpa and the Big Storm Livro de capítulos

Stroud, Bettye Patchwork Path Leia em voz alta

Tavares, Matt Becoming Babe Ruth Biografia

Tonatiuh, Duncan Pancho Rabbit and the Coyote Folclore

Warner, Sally EllRay Jakes (séries) Livro de capítulos

Williams, Vera Three Days on a River in a Red Canoe Leia em voz alta

Woodson, Jacqueline Each Kindness Leia em voz alta

Lista de Leitura de Verão de Framingham 2019 Alunos Entrando na 3ª série

Livros escritos em Português CÓDIGO DO GÊNERO LITERÁRIO:

Chapter book= Livro de capítulos, Concept book= Livro de Conceitos, Easy Reader=Fácil Leitura, Factual=Factual, Folklore=Folclore, Poetry=Poesia, Stories=Histórias Read Aloud= Leia em voz alta com um adulto Graphic novel= Romance gráfico Biography=Biografia, Animais= Animal

AUTOR TÍTULO GÊNERO

* Estrelas e Planetas: guia prática Factual Factual

* Minhas Primeiras Descobertas(série)

Factual

* O Ônibus Mágico (série) Factual

Attard, Enebor Ali Baba e os Quarenta Ladrões

Folclore

Barkow, Henriette Os Saltimbancos de Bremen Folclore

Barkow, Henriette Os Três Bodes Gruff Folclore

Clynes, Kate Uma nova aventura do Capuchinho Vermelho

Folclore

Evanier, Mark Batman & Superman o melhor do mundo

Romance gráfico

Fiuza, Elza A Bela e a Fera Folclore

French, Vivian Clube tiara (série) Livro de capítulos

Ormerod, Jan Fábulas do Leão Folclore

Rylant, Cynthia A Velhinha Que Dava Nome àsCoisas

Leia em voz alta 

Santa Rosa, Nereide Monteiro Lobato Livro de capítulos

Scieszka, Jon A verdadeira história dos três porquinhos

Folclore

Strausz, Rosa Amanda

Alecrim Livro de capítulos

Wood, Audrey A Palavra Feia de Alberto Leia em voz alta

Lista de Leitura de Verão de Framingham 2019

Alunos entrando na 4ª série Livros escritos em inglês CÓDIGO DO GÊNERO LITERÁRIO:

Chapter book= Livro de capítulos, Concept book= Livro de Conceitos, Easy Reader=Fácil Leitura, Factual=Factual, Folklore=Folclore, Poetry=Poesia, Stories=Histórias Read Aloud= Leia em voz alta com um adulto Graphic novel= Romance gráfico Biography=Biografia, Animais= Animal, Historical Fiction=Ficção Histórica, Mystery=Mistério, Realistic Fiction =Ficção Realística, Science Fiction=Ficção Científica

 

AUTOR TÍTULO GÊNERO * Scientists in the Field (séries) Factual

* Who Was… (séries) Biografia

Adler, David Andy Russell (séries) Fácil Leitura

Asch, Frank Journal of a Cardboard Genius (séries)

Histórias

Banerjee, Anjali Looking for Bapu Ficção Realística

Berman, Len And Nobody Got Hurt! (séries) Ficção Realística

Bertman, Jennifer C. Book Scavenger Mistério

Blume, Judy Tales of a Fourth Grade Nothing (séries)

Ficção Realística

Burg, Ann E. Serafina’s Promise Ficção Realística

Cheng, Andrea Year of the Book (séries) Ficção Realística

Clements, Andrew Frindle Ficção Realística

Creech, Sharon Love That Dog Ficção Realística

Dahl, Roald The Twits Ficção Realística

Danziger, Paula Amber Brown (séries) Ficção Realística

Davies, Jacqueline The Lemonade War (séries) Ficção Realística

DiCamillo, Kate Flora & Ulysses Ficção Realística

Dowell, Frances O’R. Phineas L. MacGuire… (séries) Ficção Realística

Fairstein, Linda

Fleischman, Sid

Devlin Quick Mysteries

The Whipping Boy

Mistério

Ficção Histórica

Fry, Jason Jupiter Pirates (séries) Ficção Científica

Gannett, Ruth Stiles My Father's Dragon (séries) Ficção Realística

Giovanni, Nikki, ed. Hip Hop Speaks to Children Poesia

Golenbock, Peter Teammates Ficção Realística

Halls, Kelly Milner Alien Investigation Ficção Realística

Holm, Jennifer Penny from Heaven Ficção Histórica

Hoberman, Mary Ann Forget-Me-Not: Poems to Learn… Poesia

Howe, James Bunnicula (séries) Mistério

Jones, Allan The Six Crowns (séries) Animais

LaFaye, A. Worth Ficção Histórica

Lindgren, Astrid Pippi Longstocking (séries) Factual

Lombard, Jenny Drita, My Homegirl Ficção Realística

Lubar, David Numbed Ficção Realística

McDonald, Megan Judy Moody (séries) Ficção Realística

Mills, Claudia Being Teddy Roosevelt Fácil Leitura

Naidoo, Beverley Aesop’s Fables Folclore

Paton Walsh, Jill The Green Book Ficção Científica

Paulsen, Gary Mudshark Mistério

Pinkney, Andrea Davis Dear Benjamin Banneker Biografia

Pinkwater, Daniel M. The Hoboken Chicken Emergency (séries) Factual

Polacco, Patricia Pink and Say Ficção Histórica

Prelutsky, Jack For Laughing Out Loud Poesia

Rumford, James Seeker of Knowledge Factual

Sage, Angie Araminta Spookie (séries) Factual

Salisbury, Graham Calvin Coconuts: Trouble Magnet (séries)

Ficção Realística

San Souci, Robert D. The Faithful Friend Folclore

Scieszka, Jon Math Curse (séries) Factual

Scieszka, Jon Time Warp Trio (séries) Factual

Singer, Marilyn

Smith, Greg Leitich

Rutherford B., Who was He?

Little Green Men at the Mercury Inn

Poesia

Ficção Científica

Stilton, Geronimo Lost Treasure of the Emerald Eye (séries) Animais

Stout, Shawn Penelope Crumb (séries) Ficção Realística

Tarshis, Lauren I Survived (séries) Ficção Histórica

Whybrow, Ian Little Wolf (séries) Animais

Williams, Vera Amber was Brave, Essie was Smart Ficção Realística

Lista de Leitura de Verão de Framingham 2019 Alunos Entrando na 4ª série

Livros escritos em Português CÓDIGO DO GÊNERO LITERÁRIO:

Chapter book= Livro de capítulos, Concept book= Livro de Conceitos, Easy Reader=Fácil Leitura, Factual=Factual, Folklore=Folclore, Poetry=Poesia, Stories=Histórias Read Aloud= Leia em voz alta com um adulto Graphic novel= Romance gráfico Biography=Biografia, Animais= Animal, Historical Fiction=Ficção Histórica, Mystery=Mistério, Realistic Fiction =Ficção Realística, Science Fiction=Ficção Científica

AUTOR TÍTULO GÊNERO

* Grandes Invenções Factual

Brandão, Toni Nanica, Minha Irmã Pequena Livro de capítulos

Cervantes, Miguel Era Uma Vez Dom Quixote Livro de capítulos

Cowell, Cressida Como Treinar o Seu Dragão Livro de capítulos

Cunha, Luísa Fortes da

Teodora e o Caldeirão Sagrado (Série)

Livro de capítulos

Epstein, Adam Jay Os Familiares Livro de capítulos

Filho, Roberto Antonelli

A Vida nas Florestas Temperadas (Série)

Factual

Fitzhugh, Louise A Espiã Livro de capítulos

Hergé As Aventuras de Tintim (Sèrie) Romance gráfico

Ibbotson, Eva Puxa, Qual Bruxa? Livro de capítulos

Kinney, Jeff Diario de um Banana Livro de capítulos

Laurita, Ilka Brunhilde

A Menina que fez a América Livro de capítulos

Lewis, C. S. Série Nárnia (Série) Livro de capítulos

Lobato, Monteiro Reinaçoes de Narizinho Livro de capítulos

Miller, Arthur O Cobertor de Jane Ficção Realística

Riordan, Rick Percy Jackson e Os Olimpianos (Série)

Livro de capítulos

Rowling, J. K. Harry Potter (Série) Livro de capítulos

Sachar, Louis Buracos Livro de capítulos

White, E. B. Lino Pequeno Livro de capítulos

Whybrow, Ian Lobinho, na Escola de Enganacão Livro de capítulos

Wilder, Laura Ingalls

Uma Casa na Campina (Série) Livro de capítulos

Lista de Leitura de Verão de Framingham 2019

Alunos entrando na 5ª série Livros escritos em inglês CÓDIGO DO GÊNERO LITERÁRIO:

Chapter book= Livro de capítulos, Concept book= Livro de Conceitos, Easy Reader=Fácil Leitura, Factual=Factual, Folklore=Folclore, Poetry=Poesia, Stories=Histórias Read Aloud= Leia em voz alta com um adulto Graphic novel= Romance gráfico Biography=Biografia, Animais= Animal, Historical Fiction=Ficção Histórica, Mystery=Mistério, Realistic Fiction =Ficção Realística, Science Fiction=Ficção Científica

Se um livro não está disponível, tente outro do mesmo autor.

AUTOR TÍTULO GÊNERO

* *

Comics Confidential ...You Can Build Yourself (séries)

Factual Factual

Aliki William Shakespeare and the Globe Factual

Angleberger, Tom The Strange Case of Origami Yoda (séries)

Ficção Realística

Applegate, Katherine The One and Only Ivan Animais

Avi Poppy (séries) Animais

Bachmann, Stefan The Peculiar (séries) Livro de capítulos

Ball, Johnny Go Figure! A Totally Cool Book about Numbers

Factual

Balliett, Blue Hold Fast Ficção Realística

Barnett, Mac The Brixton Brothers (séries) Mistério

Baskin, Nora Raleigh Anything but Typical Ficção Realística

Bauer, Joan Stand Tall Ficção Realística

Birdsall, Jeanne The Penderwicks (séries) Ficção Realística

Bradley, Kimberley B. The War That Saved My Life Ficção Histórica

Bruchac, Joseph Skeleton Man (séries) Ficção Realística

Bryant, Annie Beacon Street Girls (séries) Ficção Realística

Coburn, Broughton Triumph on Everest Factual

Cody, Matthew Supers of Noble’s Green (séries) Ficção Realística

Curtis, Christopher P. Bud, Not Buddy Ficção Histórica

Deem, James M. Bodies from the Ash: Life and Death in Ancient Pompeii (séries)

Factual

Demi One Grain of Rice Factual

Dowell, Frances O’Roark Anybody Shining Ficção Histórica

DuPrau, Jeanne City of Ember (séries) Ficção Científica

Engle, Margarita Mountain Dog Ficção Realística

Federle, Tim Better Nate Than Ever (séries) Ficção Realística

Fleischman, Sid Trouble Begins at 8: A Life of Mark Twain

Biografia

Floca, Brian Locomotive Factual

Gantos, Jack Dead End in Norvelt (séries) Ficção Histórica

Gardiner, John R. Stone Fox

Ficção Histórica

George, Jessica Day Tuesdays at the Castle (séries) Ficção Realística

Hahn, Mary Downing All the Lovely Bad Ones Ficção Realística

Kinney, Jeff Diary of a Wimpy Kid (séries) Ficção Realística

Klise, Kate Regarding the Fountain (séries) Mistério

Korman, Gordon Island (séries) Ficção Realística

Krull, Kathleen Lives of the Writers and... (séries) Biografia

Lawrence, Caroline Western Mysteries (séries) Mistério

Levy, Dana Alison Lewis, C.S.

Misadventures of the Family Fletcher (séries) Chronicles of Narnia (séries)

Ficção Realística

Lupica, Mike Travel Team Ficção Realística

Milford, Kate Greenglass House Mistério

Paulsen, Gary Lawn Boy (séries) Ficção Realística

Peck, Richard Mouse with the Question Mark Tail Animais

Rex, Adam True Meaning of Smekday (séries) Ficção Científica

Riordan, Rick Percy Jackson and the Olympians (séries) Factual

Ryan, Pam Muñoz Riding Freedom Ficção Histórica

Sanders, Kevin The Blackthorn Key (séries) Ficção Realística

Schmandt-Besserat, D. The History of Counting Factual

Schwartz, Alvin Scary Stories to Tell in the Dark (séries) Folclore

Schwartz, David M. G is for Googol: A Math Alphabet Book Factual

Springer, Nancy Enola Holmes Mystery (séries) Mistério

Stone, Jeff Five Ancestors (séries) Ficção Histórica

Stroud, Jonathan Lockwood & Co. (séries) Ficção Realística

Turnage, Sheila Three Times Lucky (séries) Mistério

Walden, Mark H I V E (séries) Ficção Científica

Wood, Maryrose Incorrigible Children of Ashton Place (séries)

Ficção Histórica

Zelinsky, Paul O. Rapunzel Ficção Realística

Lista de Leitura de Verão de Framingham 2019

Alunos entrando na 5ª série Livros escritos em inglês

CÓDIGO DO GÊNERO LITERÁRIO:

Chapter book= Livro de capítulos, Concept book= Livro de Conceitos, Easy Reader=Fácil Leitura, Factual=Factual, Folklore=Folclore, Poetry=Poesia, Stories=Histórias Read Aloud= Leia em voz alta com um adulto Graphic novel= Romance gráfico Biography=Biografia, Animais= Animal, Historical Fiction=Ficção Histórica, Mystery=Mistério, Realistic Fiction =Ficção Realística, Science Fiction=Ficção Científica

AUTOR TÍTULO GÊNERO

* Grandes Invenções Factual

Brandão, Toni Nanica, Minha Irmã Pequena Livro de capítulos

Cervantes, Miguel Era Uma Vez Dom Quixote Livro de capítulos

Cowell, Cressida Como Treinar o Seu Dragão Livro de capítulos

Cunha, Luísa Fortes daTeodora e o Caldeirão Sagrado (Série)

Livro de capítulos

Epstein, Adam Jay Os Familiares Livro de capítulos

Filho, Roberto Antonelli

A Vida nas Florestas Temperadas (Série)

Livro de capítulos

Ibbotson, Eva Puxa, Qual Bruxa? Livro de capítulos

Kinney, Jeff Diario de um Banana Livro de capítulos

Laurita, Ilka Brunhilde A Menina que fez a América Livro de capítulos

Lobato, Monteiro Reinaçoes de Narizinho Livro de capítulos

Miller, Arthur O Cobertor de Jane Ficção Realística

Riordan, Rick Percy Jackson e Os Olimpianos (Série)

Livro de capítulos

Rowling, J. K. Harry Potter (Série) Livro de capítulos

Sachar, Louis Buracos Livro de capítulos

White, E. B. Lino Pequeno Livro de capítulos

Whybrow, Ian Lobinho, na Escola de Enganação

Livro de capítulos

Leitura de verão para 6ª e 8ª séries

A Framingham Public Schools apresenta com empolgação a visita de dois autores às nossas escolas de Ensino Fundamental II (Middle Schools) do Distrito no outono de 2019. O autor vencedor do prêmio Printz (Printz Award), A.S. King, irá conversar com os nossos alunos de 8ª série; e a autora Elly Swartz fará uma apresentação para os estudantes de 6ª e 7ª séries. Para nos prepararmos para a visita deles e para reforçar as habilidades de leitura, pedimos aos estudantes que leiam um romance da escolha deles, que tenha sido escrito por estes autores que irão nos visitar. Nós estamos tão empolgados em poder oferecer aos nossos estudantes estas oportunidades incríveis, e esperamos que a leitura dos livros destes autores engaje e energize os nossos leitores da Middle School! 6ª e 7ª séries: Romances de Elly Swartz Os estudantes devem ler pelo menos um dos livros abaixo:

Finding Perfect—A Molly tem uma vida que parece perfeita, que ela realmente quer que seja perfeita. Quando a mãe dela muda de cidade para começar um negócio novo, a vida dela em casa e na escola começam a se despedaçar. Para retomar o caminho certo ela bola um plano para ganhar o concurso de poesias, “poetry slam”, da Middle School dela em uma tentativa de trazer a mãe dela de volta para a casa. O fato de ela estar

constantemente contando e medindo se torna mais do que ela pode suportar sozinha, e o plano-mestre dela começa a se desenrolar. Os leitores irão torcer para que a Molly encontre o seu caminho além da perfeição.

Smart Cookie -- A Frankie sente que a família dela está incompleta. A mãe dela faleceu anos atrás, e o pai dela está passando cada vez mais tempo concertando o “Bed and Breakfast” (pequeno alojamento que oferece pernoite e café da manhã) aonde eles moram. Então ela lança a “Operação Mãe” para encontrar a pessoa perfeita para formar uma família completa com 3 pessoas. A missão secreta dela não ocorre de acordo com os planos dela, e a Frankie encontra dificuldade para manter

sob controle o “projeto Mãe”, os mistérios que estão à espreita no galpão atrás da casa dela e as pessoas ligando sem parar para cancelar as reservas no “Bed and Breakfast”, enquanto ela também tenta não perder o melhor amigo dela, o Elliot. A Frankie e a família dela com certeza causam uma impressão duradoura.

8ª séries: Romances de A.S. King Os estudantes devem ler pelo menos um dos romances de “Middle School” ou de jovens adultos abaixo:

Me and Marvin Gardens (Middle School) – A casa de verdade do Obe é na beira do riacho. É aonde ele vai para esfriar a cabeça, para escapar dos construtores que estão se apossando da fazenda da família dele, do nariz sangrando que ele continua tendo após o evento do qual ele ainda não quer falar a respeito, das amizades na vida dele que estão mudando. É no riacho que o Obe acha o Marvin, uma criatura que não é exatamente um porco, nem bem um cachorro, não se parece com nada que ele já viu antes, mas

que talvez possa salvar a terra. A jornada do Obe com o Marvin é realmente única. Romances para jovens de A.S. King Observação: os livros para jovens podem conter alguns temas, conteúdos ou linguagem controversos. Seria interessante as pessoas responsáveis pelos estudantes darem uma olhada nestes livros para se assegurar de que eles são apropriados para os alunos.

Ask the Passengers Please Ignore Vera Dietz Dig Reality Boy The Dust of 100 Dogs Still Life with Tornado Everybody Sees the Ants Glory O’Brien’s History of the Future I Crawl Through

Recomendações adicionais de títulos de livros para 6ª a 8ª séries

O objetivo da leitura de verão é sempre oferecer oportunidades para os estudantes praticarem as suas habilidades de leitura e para continuar a explorar os livros que eles adoram ler. Nós esperamos que os estudantes da “Framingham Middle Schools” leiam ao longo do verão e nós oferecemos os títulos abaixo para aqueles que possam precisar de ajuda para encontrar o seu próximo bom livro para ler. Estas seleções foram escolhidas da lista dos vencedores de prêmios da Associação Americana de Bibliotecas (American Library Association) e das listas de renomados considerados os “melhores” para leitores jovens. As famílias também podem procurar recomendações nas suas bibliotecas públicas e nas livrarias locais, que estão sempre felizes em encontrar o livro certo para cada leitor. Aru Shah and the End of Time de Roshani Chokshi Batman de Marie Lu The Belles de Dhonielle Clayton Blended de Sharon Draper Cardboard Kingdom de Chad Sell The Children of Blood and Bone de Tomi Adeyemi The Crossover de Kwame Alexander Dear Martin de Nic Stone Echo de Pam Muñoz Ryan Escape from Syria de Samya Kullab Front Desk de Kelly Yang Ghost de Jason Reynolds The Girl Who Drank the Moon de Kelly Barnhill Hurricane Child de Kheryn Callender A Long Way Down de Jason Reynolds Lowriders to the Center of the Earth de Cathy Camper Merci Suarez Changes Gears de Meg Medina One of Us is Lying de Karen McManus Piecing Me Together de Renée Watson Refugee de Alan Gratz Roller Girl de Victoria Jamieson The Serpent’s Secret de Sayantani DasGupta The Sun is Also a Star de Nicola Yoon They Both Die at the End de Adam Silvera We Are Okay de Nina LaCour

6ª a 8ª séries nos programas: Two-Way(Bilíngue), TBE(Bilíngue Transitório) e ESL(Inglês como segunda linguagem).

6ª a 8ª séries no Programa “Two-Way” (Bilíngue) Lista de livros para leitura de verão 2019-2020 Importante: você deve ler um livro em espanhol e um em inglês Estudantes que estarão iniciando a 6ª série: Esperanza renace de Pam Muñoz Ryan A Esperanza Ortega possui todos os tesouros que uma menina pode desejar: vestidos, uma casa cheia de empregados no México, e a promessa de um dia gerenciar o “El Rancho de las Rosas”. Mas uma tragédia destrói aquele sonho, forçando a Esperanza e a mãe dela a fugir de Arvin na Califórnia e se estabeleceram em uma fazenda. Lá, elas confrontam os desafios de trabalho, aceitação e dificuldades econômicas trazidas pela Grande Depressão.

Estudantes que estarão iniciando a 7ª série: Yo, Naomi León de Pam Muñoz Ryan A Naomi Outlaw mora com a bisavó dela, Gram, e o seu irmão menor, Owen, no “Avocados Acres Trailer Rancho”, aonde a vida é feliz e pacífica. De acordo com Gram, a maioria dos problemas podem ser superados com pensamento positivo. Isto é, até que alguém misterioso reapareça após sete anos, gerando todos os tipos de perguntas – e uma série de problemas. Logo, a Naomi se encontra em uma jornada conturbada em um último esforço da Gram para manter a família unida. Mas será que o pensamento positivo será suficiente para salvá-los? Estudantes que estarão iniciando a 8ª série: Nacer bailando de Alma Flor Ada O México pode ser o lar dos seus pais, mas com certeza não é o da Margie. Ela finalmente convenceu as outras crianças na escola de que ela é cem por cento americana — assim como elas. Mas quando a prima mexicana dela Lupe vem visitá-la, a imagem que ela criou para ela mesma se despedaça. As coisas também não são fáceis para a Lupe. O México não tem sido um “lar” para ela desde que o pai dela foi para o Norte para procurar emprego. A esperança da Lupe de ver o pai dela nos EUA a conforta um pouco, mas aprender uma nova linguagem em uma nova escola é difícil. A Lupe, tanto quanto a Margie, precisa de um(a) amigo(a). Pouco a pouco, os passos individuais das meninas encontram o ritmo de uma dança compartilhada, e elas aprendem o que um “lar” realmente significa. Na tradição de “My Name is Maria Isabel”— publicado simultaneamente em inglês e espanhol — a autora Alma Flor Ada e seu filho Gabriel M. Zubizarreta oferecem uma história honesta de família, amizade e a experiencia clássica de um imigrante: se tornar parte de algo novo, enquanto se manter verdadeiro a quem você é.

Estudantes participando do programa de Inglês como segunda linguagem 1 - ESL 1: Narwhal and the Unicorn of the Sea de Ben Clanton Narwhal é um narval despreocupado. O Jelly é uma medusa sensata. Os dois podem não ter muito em comum, mas eles amam waffles, festas e aventuras. Junte-se ao Narwhal e o Jelly enquanto eles descobrem o oceano inteiro juntos. Estudantes participando do programa de Inglês como segunda linguagem 2 - ESL 2: Dogman de Dav Piley O George e o Harold criaram uma nova raça de justiça—uma que é parte cachorro, parte homem e TOTALMENTE HERÓI! Com a cabeça de um cachorro e o corpo de um humano, este cão heróico desenterra trapaças, agarra os bandidos com suas garras, rola sobre os ladrões, e corre atrás dos esquilos. Será que ele será capaz de resistir o chamado da natureza para responder ao chamado do dever? As séries extremamente populares do “Dog Man” (O Homem Cão) do Dav Pilkey atraem leitores de todas as idades e exploram temas universalmente positivos, incluindo empatia, bondade, persistência e a importância de ser verdadeiro com si mesmo. Estudantes participando do programa de Inglês como segunda linguagem 3 e 4 - ESL 3&4: Smart Cookie de Elly Swartz A Frankie sente que a família dela está incompleta. A mãe dela faleceu anos atrás, e o pai dela está passando cada vez mais tempo concertando o “Bed and Breakfast” (pequeno alojamento que oferece pernoite e café da manhã) aonde eles moram. Então ela lança a “Operação Mãe” para encontrar a pessoa perfeita para formar uma família completa com 3 pessoas. A missão secreta dela não ocorre de acordo com os planos dela, e a Frankie encontra dificuldade para manter sob controle o “projeto Mãe”, os mistérios que estão à espreita no galpão atrás da casa dela e as pessoas ligando sem parar para cancelar as reservas no “Bed and Breakfast”, enquanto ela também tenta não perder o melhor amigo dela, o Elliot. A Frankie e a família dela com certeza causam uma impressão duradoura. Estudantes participando do programa Bilíngue de Transição – (Transitional Bilingual -TBE): Por gentileza verifique a lista abaixo e escolha um livro para ler ao longo do verão. Você pode pegar os livros emprestados na “Framingham Public Library” (Biblioteca Pública de Framingham) ou pedir ao seu professor(a) uma cópia emprestada para o verão.

LIVROS EM PORTUGUÊS

Autor _ Título Preferido Bernardino, Adriana A Beleza de Narciso Bernardino, Adriana O Ouro De Midas Bernardino, Adriana O Sonho de Ícaro Bernardino, Adriana O Tear das Moiras Colasanti, Marina Uma Idéia Toda Azul Coville, Bruce O Sapo Mágico de Jennifer Dupré, Maria José A Montanha Encantada Fitzhugh, Louise A Espiã Ibbotson, Eva Puxa, Qual Bruxa? Lester, Julius Quantas Manchas Tem um Leopardo? Lindgren, Astrid Pippi Meialonga (série) Lispector, Clarice A Vida Íntima de Laura Queiroz, Rachel de Andira O Menino Mágico Rice, Chris As Crianças na História Sachar, Louis Buracos Santa Rosa, Nereide S. Festas e Tradições Spinelli, Jerry O Maníaco Magee White, E. B. Lino Pequeno Babbitt , Natalie A Fonte Secreta Prata, Liliane O Diário de Débora Allende, Isabel A Cidade das Feras Rocha, Ruth O Mistério do Caderninho Preto

Estudantes participando do programa Bilíngue de Transição – (Transitional Bilingual -TBE): Por gentileza verifique a lista abaixo e escolha um livro para ler ao longo do verão. Você pode pegar os livros emprestados na “Framingham Public Library” (Biblioteca Pública de Framingham) ou pedir ao seu professor(a) uma cópia emprestada para o verão.

LIBROS EN ESPANOL Autor Libros de Preferencia Byars, Betsy El verano de los cisnes Cleary, Beverly Ramona…(series) Gardiner, John R. Stone Fox y la carrera de trineos Gavin, Jamila Nuestros cuentos favoritos Giff, Patricia Reilly Polk Street… (series) Gonzalez-Haba, Manuela Agenor, el robot Lowry, Lois ¿Quién cuenta las estrellas? Millard, Anne El fascinante mundo de las pirámides Mochizuki, Ken El beísbol nos salvó Niño, Jairo Aníbal Fútbol, goles y girasoles Sepúlveda, Luis Historia de una gaviota y

del gato que le Enseñó a volar Ryan, Pam Muñoz Esperanza renace Paulsen, Gary El hacha Paulsen, Gary Hermanas Lowry, Lois El dador Lowry, Lois El mensajero Lowry, Lois En busca del azul Soto, Gary Cebollas enterradas Dean Myers, Walter Un lugar entre las sombras Allende, Isabel La ciudad de las bestias Bello, Andrés Cuentos de lugares encantados

Translations are provided by FPS. Translators are not responsible for the content of the document. CAME –

05/27/2019 PORTUGUESE

Tarefas da leitura de verão da High School Departmento de Língua Inglesa: 9ª série Os estudantes que estiverem iniciando a 9ª série devem ler no mínimo dois livros; no entanto, nós incentivamos veementemente os alunos a lerem vários livros por diversão e para exercitarem a mente. Pelo menos um dos livros deve ser da lista com quatro opções abaixo, escrita em negrito. O segundo livro pode ser qualquer um dos listados abaixo, ou pode ser um livro apropriadamente estimulante que não esteja na lista. No início do ano letivo, será solicitado que os estudantes escrevam sobre os livros que eles leram ao longo do verão. Os estudantes devem praticar as suas habilidades em fazer anotações para se prepararem para as discussões e avaliações. Turtles All the Way Down de John Green The Poet X de Elizabeth Acevedo We Were Liars de E. Lockhart Tuesdays with Morrie de Mitch Albom Recomendações adicionais: Americanized: Rebel without a Green Card de Sara Saedi Dread Nation de Justina Ireland After the Shot Drops de Randy Ribay Ginny Moon de Benjamin Ludwig X: a novel de Ilyasah Shabazz Nimona de Noelle Stevenson 10ª série Os estudantes que estiverem iniciando a 10ª série devem ler no mínimo dois livros; no entanto, nós incentivamos veementemente os alunos a lerem vários livros por diversão e para exercitarem a mente. Pelo menos um dos livros deve ser da lista com três opções abaixo, escrita em negrito. O autor A.S. King irá conversar com a classe de alunos do segundo ano da High School (sophomore class)! O segundo livro pode ser qualquer um dos listados abaixo, ou pode ser um livro apropriadamente estimulante que não esteja na lista. No início do ano letivo, será solicitado que os estudantes escrevam sobre os livros que eles leram ao longo do verão. Os estudantes devem praticar as suas habilidades em fazer anotações para se prepararem para as discussões e avaliações.

Still Life with Tornado de A. S. King Reality Boy de A. S. King Glory O’Brien’s History of the Future de A. S. King Recomendações adicionais: The Living de Matt de la Peña Picture Us in the Light de Kelly Loy Gilbert Eleanor and Park de Rainbow Rowell Yaqui Delgado Wants to Kick Your Ass de Meg Medina Hey, Kiddo de Jarrett Krosoczka How It Went Down de Kekla Magoon Throne of Glass de Sarah Maas 11ª série Os estudantes que estiverem iniciando a 11ª série devem ler no mínimo dois livros; no entanto, nós incentivamos veementemente os alunos a lerem vários livros por diversão e para exercitarem a mente. Pelo menos um dos livros deve ser da lista com quatro opções abaixo, escrita em negrito. O segundo livro pode ser qualquer um dos listados abaixo, ou pode ser um livro apropriadamente estimulante que não esteja na lista. No início do ano letivo, será solicitado que os estudantes escrevam sobre os livros que eles leram ao longo do verão. Os estudantes devem praticar as suas habilidades em fazer anotações para se prepararem para as discussões e avaliações. I’ll Give You the Sun de Jandy Nelson The Porcupine of Truth de Bill Konigsberg The Other Wes Moore de Wes Moore Far From the Tree de Robin Benway Recomendações adicionais: The Book of Unknown Americans de Christina Henriquez Kindred (graphic adaptation) de Octavia Butler/Duffy One of Us is Lying de Karen McManus Is Everyone Hanging Out Without Me? de Mindy Kaling *On Writing de Stephen King *Where You Go Is Not Who You'll Be: An Antidote to the College Admissions Mania de Frank Bruni (*requerido para AP Língua Inglesa (AP English Lang.))

12ª série Os estudantes que estiverem iniciando a 12ª série devem ler no mínimo dois livros; no entanto, nós incentivamos veementemente os alunos a lerem vários livros por diversão e para exercitarem a mente. Pelo menos um dos livros deve ser da lista com quatro opções abaixo, escrita em negrito. O segundo livro pode ser qualquer um dos listados abaixo, ou pode ser um livro apropriadamente estimulante que não esteja na lista. No início do ano letivo, será solicitado que os estudantes escrevam sobre os livros que eles leram ao longo do verão. Os estudantes devem praticar as suas habilidades em fazer anotações para se prepararem para as discussões e avaliações. Inexplicable Logic of My Life de Benjamin Alire Saenz The Best We Could Do de Thi Bui I Am Not Your Perfect Mexican Daughter de Erika Sanchez Educated de Tara Westover Recomendações adicionais: Between the World and Me de Ta-Nehisi Coates They Both Die at the End de Adam Silvera Scythe de Neal Shusterman On the Come Up de Angie Thomas The Head of the Saint de Socorro Acioli *Where You Go Is Not Who You’ll Be: An Antidote to the College Admissions Mania de Frank Bruni *On Writing de Stephen King **Americanah de Chimamanda Adichie

(*requerido para AP Língua Inglesa (AP English Lang))

(**requerido para AP Literatura Inglesa (AP English Lit.))

Departmento de História: O programa de leitura de verão é desenvolvido cuidadosamente para criar uma experiência de aprendizagem compartilhada e oferecer uma estrutura para as tarefas que os estudantes irão trabalhar no início do ano. Muitas das disciplinas listadas abaixo incluem não somente uma seleção para leitura exigida, mas também uma tarefa por escrito. Todas as tarefas de verão estão disponíveis nos links abaixo. Os estudantes que precisarem de cópias impressas das tarefas de verão ou uma cópia dos livros-textos devem entrar em contato com a secretaria principal. US History I Honors (História dos EUA I Honors) The Life of Frederick Douglass: A Graphic Narrative of a Slave’s Journey from Bondage to Freedom de David Walker Tarefa de verão : Summer Assignment US History I AP (História dos EUA I AP) Twelve Years a Slave de Solomon Northup Tarefa de verão: Summer Assignment (As questões sobre a leitura são opcionais, mas incentivamos os alunos a completá-las) US History II Honors (História dos EUA II Honors) Escolha um dos seguintes para ler: The Autobiography of Malcolm X de Alex Haley e Malcolm X If I Die in a Combat Zone: Box Me Up and Ship Me Home de Tim O'Brien Code Girls: The Untold Story of the American Women Code Breakers of World War II de Liza Mundy Tarefa de verão : Summer Assignment US History II AP (História dos EUA II AP) Ler Capítulos 11 - 15 do People's History of the United States de Howard Zinn Ler Capítulo 26 do livro American Pageant Tarefa de verão : Summer Assignment AP Government (AP Governo) Tarefa sobre eventos atuais: Current Events Assignment AP Psychology (AP Psicologia) Ler o prólogo e o capítulo 1 do livro Psychology de David Myers Ler Opening Skinner’s Box de Lauren Slater Tarefa de verão : Summer Assignment

AP European History (AP História Européia) Ler a introdução e o capítulo 9 do livro The Western Heritage (since 1300) de Donald Kagan, Steven Ozmet e Frank M. Turner (10ª edição) Tarefa de verão: Summer Assignment Departamento de Matemática As disciplinas listadas abaixo possuem uma tarefa de verão. Todos os alunos atuais (incluindo os atuais estudantes da 8ª série) receberão as suas tarefas de verão antes do final do ano letivo. Se os estudantes precisarem obter a tarefa ao longo do verão, por favor envie um e-mail para Mary Fitterer (Chefe do Departmento): mfitterer@framingham.k12.ma.us. Geometry Honors (Geometria Honors) Geometry ACP (Geometria ACP) Algebra 2 Honors (Álgebra 2 Honors) Algebra 2 ACP (Álgebra 2 ACP) Precalculus Honors (Pré-cálculo Honors) AP Calculus AB (AP Cálculo AB) AP Calculus BC (AP Cálculo BC) Statistics and Quantitative Reasoning ACP (Estatística e Raciocínio quantitativo) Programa Bilíngue Two-Way Alunos iniciando a 9ª série: Más Allá de Mi – de Francisco Jimenez Alunos iniciando a 10ª série: Aura - de Carlos Fuentes Alunos iniciando a 11ª série: Mentira - de Care Santos Spanish Contemporary Literature (Literatura Espanhola Contemporânea): La Ciudad de las Bestias de Isabel Allende AP Language and Culture (AP Linguagem e Cultura): Os professores irão fornecer um pacote para ser preenchido ao longo do verão.

Departmento de Inglês como segunda linguagem: Tuesdays with Morrie de Mitch Albom (ESL 3B) The Diary of a Young Girl de Anne Frank (ESL 3A e ESL 2B) Emma’s New Beginning de Jessica Gunderson (ESL 2A) Departmento de Belas Artes e Artes Dramáticas (Fine and Performing Arts) AP Studio Art (AP Artes Visuais) Letters to a Young Poet de Rainer Maria Rilke Os novos estudantes que se registrarem ao longo do verão devem entrar em contato com a Ms.Wresinski através do e-mail: dwresinski@framingham.k12.ma.us para obter uma cópia do pacote de tarefas de verão. AP/Honors Music Theory (AP/Honors Teoria da música) Os novos estudantes que se registrarem ao longo do verão devem entrar em contato com a Ms.Wresinski através do e-mail: dwresinski@framingham.k12.ma.us Advanced Acting Honors (Artes Cênicas avançada Honors) Trifles de Susan Glaspell Agnes of God de John Pielmeier Dancing at Lughnasa de Brian Friel Angels in America (Part 1 & 2) de Tony Kushner Os novos estudantes que se registrarem ao longo do verão devem entrar em contato com a Ms.Wresinski através do e-mail: dwresinski@framingham.k12.ma.us