ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município...

88
DILI EM NÚMEROS 2016 Ministerio das Finanças 4º Edição 2016 ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI Ministerio das Finanças

Transcript of ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município...

Page 1: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

DILI EM NÚMEROS

2016

Ministerio das Finanças

4º Edição 2016

ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI

Ministerio das Finanças

Page 2: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

iDili em Números, 2016

Título Dili em Números

2016

Editor

Emilio Pereira Teresa Soares Monteiro

Silvino Lopes Helder Henriques Mendes

Alsindo Martins Maria Pereira Mesquita

Chefȇ Serviҫo Estatistica Município de Dili Emilio Pereira

Director Geral Estatistica Elias dos Santos Ferreira, L.Ec., MM

Design e Composição Silvino Lopes & Helder HM

Page 3: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Direcção Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: [email protected] Telefone : (670) 78418997

www.statistics.gov.tl

Edifisio Município de Dili

iiDili em Números, 2016

Page 4: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Indice

Prefácio iv TERRITÓRIO Geografia 2 Estrutura Administrativa 3 Distância 12

Clima 14 DEMOGRAFIA E SOCIEDADE População 18 Migração 28 Educação 32

Saúde 42 Protecção Social 47 Mercado de Trabalho 51 Policia Nacional de Timor-Leste 54

Administração Pública 58

ECONOMIA Preços 62 Agricultura 63 Energia 66 Água Potável 71 Construção 72 Transportes 73 Comunicações 79 Correios 81

iiiDili em Números, 2016

Page 5: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Bazeia bá diploma Ministerial No.199/GM/MAEOT/IX/2009 de 15 de Setembro de 2009 tuir

número sucos no aldeias iha tinan 2009 mak husi Serviço Estatistica Município de Dili halo

públikação bá quarto edição iha tinan 2016. Nudar ita hotu hatene katak, ita nia rai sai

Nasaun ida ofisializa ona hanesan Repúblika Demokrátika de Timor-Leste ne’ebé halo

Restauração iha loron 20 fulan Maio tinan 2002.

Husi ne’ebá ita bele hare progresu ba desenvolvimentu ne’ebé quarto Governo Konstitusinal

no Quinto Governu Konstitusional hala’ó ona klaru husi livru ne’e bele hare quantidade

Estatistica ne’ebé existe no oras ne’e tama ona prosesu desenvolvimentu iha Administração

Públika Governu nia iha tinan 2012 to’o 2017.

Ho klaru katak informção Estatistikus barak mak sei falta no seidauk fó satisfaz ba

kosumidores hotu maibé tenke simu realidade husi tabelas produz rasik husi teknikus ne’ebé

ho formasaun profisional limitado.

Ami agradese mós ba Instituisaun hotu nia koloborasaun fo dadus mai ami atu bele produz

livro ida ne’e ho suceso.

Dili, Outubro 2017 Emilio Perreira Chefe Serviço Estatistica Município de Dili

Prefácio

ivDili em Números, 2016

Page 6: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Mapa Distritu nu sub—distritu de Dili 2013

Fonte/Source: Direcção Geral de Estatística “Direcção Nacional do Cartografia”

TERRITÓRIO

Município de Dili

1Dili em Números, 2016

Page 7: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Unidade Factos

Projecção População No 293,231

Densidade Populacional Hab//km2

796.6

Total Uma Kain Censo (2015) km2 X

Household Size Censo (2015) km X

Área km 368.12

Perimetro km X

Perímetro da linha costa km X

Comprimento Máximo:Norte-Sul m X

Comprimento Máximo:Leste-Oeste km X

Altitude máxima m X

Ribeira mais longa km X

Fontes/Sources: Direcção Geral de Estatística/General Directorate of Statistics Atlas de Timor-Leste, GERTiL, 2002

1.1. Geografia

1.1.1. Limities Territoriais Município de Dili

Parte Sul : Município de Aileu

Parte Leste : Município de Manatuto

Parte Oeste : Município de Liquiça

Parte Norte : Mar Sawu

2 Dili em Números, 2016

Page 8: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

1.2. Estrutura administrativa

Fonte/Source: Ministério da Administração Estatal e Ordenamento do Território Ministry of State Administration and Territorial Planning

1.2.2. Área por Posto Administrativos em Dili

1.2.1. Estrutura Administrativa Município de Dili

Posto Administrativos Área in Sq.km Perҫentagem

Vera Cruz 32.77 8.90

Nain Feto 5.15 1.40

Metinaro 91.24 24.79

Atauro 140.50 38.17

Dom Aleixo 33.12 9.00

Cristo Rei 65.33 17.75

Dili 368.12 100

Baze legal Diploma Minesterial No: 16/2017 de 31 de Marco Kriasaun Sucos Foun.

Posto Administrativos Sucos Aldeias

Vera Cruz 7 48

Nain Feto 6 38

Metinaro 3 14

Atauro 5 19

Dom Aleixo 7 71

Cristo Rei 8 51 Dili 36 241

3Dili em Números, 2016

Fonte/Source: Ministério da Administração Estatal e Ordenamento do Território Ministry of State Administration and Territorial Planning

Page 9: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

1.2.3. Dili Fahe Tuir Posto Administrativos, Sucos e Aldeias

4Dili em Números, 2016

Posto Administrativos Sucos Aldeias

1. Beloi 1. Adara 2. Arlo 3. Maquer 4. Usubemaço 2. Biqueli 1. Ilicnamo 2. Ilidua Douro 3. Pala 4. Uaro-Ana 3. Macadade 1. Anartuto 2. Berau 3. Bite 4. Ili-Timur 4. Maquili 1. Fatulela 2. Macelihu 3. Mau-Laku 4. Mau-Meta 5. Vila Maumeta 1. Eclae 2. Ilimanu 3. Ilitecaraquia 1. Ailok 1. Carau Mate

2. Culau Laletec 3. Malboro / Maliqueo 4. Quituto 2. Balibar 1. Fatu Loda 2. Lacoto 3. Lorico 4. Tancae 3. Becora 1. Au-Hun 2. Becusi Centro 3. Becusi Craic 4. Berebidu 5. Caqueu Laran 6. Clac Fuic 7. Darlau 8. Maucocomate 9. Mota Ulun 10. Romit

Continua...

ATA

UR

O

CR

ISTO

RE

I

Page 10: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Continua...

Continuação 1.2.3.

5Dili em Números, 2016

Posto Administrativos Sucos Aldeias 4. Bidau Santana 1. Bidau Mota Claran

2. Manu Mata 3. Sagrada Familia 4. Toko Baru 5. Camea 1. Aidac Bihare 2. Ailele Hun 3. Ailoc Laran 4. Bedois 5. Buburlau 6. Caisabe 7. Fatuc Francisco 8. Has Laran 9. Lases 10. Lenuc Hun 11. Namalai 12. Suco Laran 13. Terminal 6. Culu Hun 1. Funu Hotu 2. Lao Rai/Caregatiro 3. Loe Laco 4. Nato 5. Soru Motu Badame 6. Tane Muto 7. Toko Baru II ( Antigo Asls) 7. Hera 1. Acanuno 2. Ailoc Laran 3. Hali Dolar 4. Moris Foun 5. Mota Quic 6. Sucaer Laran 8. Meti Aut 1. 17 de Abril 2. Carungu Lau 3. Fatu Cama

CR

ISTO

RE

I

Page 11: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Continua...

Continuação 1.2.3.

6Dili em Números, 2016

Posto Administrativos Sucos Aldeias 1. Bairro Pite 1. 5 de Outubro

2. Andevil 3. Avança 4. Bita-Ba 5. Buca Fini 6. Efaca 7. Fatumeta 8. Frecat 9. Fuslam 10. Haburas 11. Hale Mutin 12. Laloran 13. Licarapoma 14. Moris Ba Dame 15. Niken 16. Rai Nain 17. Ribeira Maloa 18. Rio De Janeiro 19. Ruin Naclecar 20. São Jose 21. T.A.T 22. Tane Timor 23. Teki-Teki 24. Terus Nanis 25. Timor Cmanec 26. We Dalac 27. Xamatama 2. Bebonuk 1. 20 de Setembro 2. Metin I 3. Metin II 4. Metin III 5. Metin IV

DO

M A

LE

IXO

Page 12: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Continua...

Continuação 1.2.3.

7Dili em Números, 2016

Posto Administrativos Sucos Aldeias 3. Comoro 1. 12 de Outubro

2. 30 de Agosto 3. 4 de Setembro 4. Aimutin 5. Fomento I 6. Fomento II 7. Fomento III 8. Golgota 9. Mate Lahotu B.T 10. Moris Foun 11. Posto Penal 12. Ramelau Delta 13. São José 14. São Miguel

4. Fatuhada 1. Zero I 2. Zero II 3. Zero III 4. Zero IV 5. Zero V

5. Kampung Alor 1. Anin Fuic (Atarac Laran) 2. Hamahon 3. Rai Lacan

6. Madohi 1. 7 De Dezembro 2. Anin Fuic 3. Beto Leste 4. Beto Tasi 5. Loro Matan Beto Timur 6. Naroman Beto Timur 7. Rosario 8. Terra Santa

DO

M A

LE

IXO

Page 13: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Posto Administrativos Sucos Aldeias

7. Manleuana 1. Badiac 2. Lau-Loran 3. Lemocari 4. Lisbutac 5. Mane Mesac 6. Manleu-Ana 7. Mauc 8. Mundo Perdido 9. Ramelau

1. Benunuc (ex. Duyung troka naran) 1. Benunuc 2. Besahe 3. Birahu Matan 4. Has Laran 5. Lebutun 2. Mantelolao 1. Mantelolao 2. Manularan 3. Manuleu 4. Rai-Mean 5. Sahan 3. Sabuli 1. Acadiru Laran 2. Behauc 3. Behoquir 4. Sabuli 1. Acadiru Hun 1. Bedic

2. Culuhun De Baixo 3. Nu'U Badac 2. Bemori 1. Ailele Hun 2. Baba Liu Rai Leste 3. Baba Liu Rai Oeste 4. Bemori Central 5. Centro 6. Has Laran 7. My Friend

DO

M A

LE

IXO

M

ET

INA

RO

Continua...

Continuação 1.2.3.

8Dili em Números, 2016

NA

IN F

ETO

Page 14: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Posto Administrativos Sucos Aldeias

3. Bidau Lecidere 1. Capela 2. Lecidere 4. Gricenfor 1. Bairo Central 2. Bairo Dos Grilos 3. Bairo Formosa 5. Lahane Oriental 1. Alcrin 2. Becoe 3. Deambata Bessi 4. Deposito Penal 5. Marabia 6. Metin 7. Monumento Calma 8. Rai Mean 9. Sare 10. Suhu Rama 11. Temporal 12. Tuba Rai 13. Vale de Lahane 6. Santa Cruz 1. 12 de Novembro 2. 25 de Abril 3. 4 de Setembro 4. 7 de Dezembro 5. Audian 6. Baheda 7. Donoge 8. Loceneon 9. Moris Foun 10. Mura 1. Caicoli 1. Centro Da Unidade

2. De 12 Divino 3. Foho Rai Boot 4. Sacoco 5. Tahu Laran 2. Colmera 1. Manu Fuic 2. Rai Nain

VE

RA

CR

UZ

N

AIN

FE

TO

Continua...

Continuação 1.2.3.

9Dili em Números, 2016

Page 15: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Posto Administrativos Sucos Aldeias

3. Dare 1. Casnafar

2. Coalau I 3. Coalau II 4. Fatu Naba 5. Fila Beba Tua 6. Fuguira / Bauloc 7. Leilaus 8. Lemorana 9. Nahaec 10. Suca Lau 4. Lahane Ocidental 1. Ainitas Hun 2. Bedois 3. Bela Vista 4. Care Laran 5. Correio 6. Gomes Araujo 7. Hospital Militar 8. Mota Ulun 9. Paiol 10. Rai Cuac 11. Teca Hudi Laran 5. Mascarenhas 1. Aldeia 03 2. Alto Balide 3. Alto P.M 4. Baixo Balide 5. Baixo P.M. 6. Manu Cocorec 6. Motael 1. Bee Dalan 2. Boa Morena 3. Halibur 4. Hura 5. Lirio

VE

RA

CR

UZ

Continua...

Continuação 1.2.3.

10Dili em Números, 2016

Page 16: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Fonte/Source: Ministério da Administração Estatal e Ordenamento do Território Ministry of State Administration and Territorial Planning

Posto Administrativos Sucos Aldeias

7. Vila Verde 1. 1 de Setembro

2. Gideon

3. Lemorai

4. Mate Moris

5. Mate Restu

6. Matua

7. Nopen

8. Terus Nain

9. Virgolosa

VE

RA

CR

UZ

Continuação 1.2.3.

11Dili em Números, 2016

Nota: : Suco Foun

Page 17: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

1.3.1. Distância entre a cidade Posto Administrativos

Vera Cruz

X Nain Feto

X X Metinaro

X X X Atauro

X X X X Dom Aleixo

X X X X X Cristo Rei

X X X X X X

Fonte/Source: Direcção Geral de Estatística

X = Data seidauk iha

12 Dili em Números, 2016

1.3. Distância

Page 18: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Font

e/So

urce

: Dir

ecçã

o G

eral

de

Est

atís

tica

13

Dili

em

Núm

eros

, 201

6

1.3

.2. D

istân

cia

entr

e a

Cid

ade

Mun

icíp

ios

Cov

alim

a

85

Ain

aro

89

59

Man

ufah

i

204

171

143

Viq

uequ

e

340

327

279

136

Lau

tem

271

268

210

67

62

Bau

cau

265

182

185

131

133

64

Man

atut

o

202

116

119

199

199

130

66

Dili

152

79

72

246

246

177

133

47

Aile

u

212

150

183

235

235

166

102

36

81

Liq

uiça

152

172

115

267

267

195

128

62

43

72

Erm

era

64

85

89

337

337

268

204

138

119

148

86

Bob

onar

o

203

326

329

409

409

340

276

210

255

174

246

139

Oec

usse

Not

a: D

istâ

ncia

Hus

i Mun

icíp

io h

otu-

hotu

ba

Oec

usse

via

Win

i, In

done

sia

Page 19: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

1.4. Clima

1.4.1. Temperatura média anual e precipitação anual em Dili

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Temperatura média annual

oC 29.3 29.5 29.5 28.9 29.0 29.1 29.0 29.0 29,8

Precipitação total annual

mm 1,024 526 1,716.4 911.8 739.3 244.4 703.3 646.6 803,2

Fonte/Source: Agência de Metereologia, Aeroporto de Dili

Observações: Dados apenas da estação metereológica do aeroporto de Dili

14Dili em Números, 2016

Page 20: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

1.4.2. Precipitação e temperatura média em Dili nos últimos anos

Fonte/Source: Agência de Metereologia, Aeroporto de Dili

1.4.3. Precipitação e temperatura média relativa em Dili, 2016

Fonte/Source: Agência de Metereologia, Aeroporto de Dili

15Dili em Números, 2016

Page 21: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

1.4.5. Velocidade média do vento em Dili, 2016

Fonte/Source: Agência de Metereologia, Aeroporto de Dili

1.4.4. Precipitação e humidade média relativa em Dili, 2016

Fonte/Source: Agência de Metereologia, Aeroporto de Dili

16Dili em Números, 2016

Page 22: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

DEMOGRAFIA E SOCIEDADE

Photos: Helder HM e Jose Menezes

17 Dili em Números, 2016

P

Page 23: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

18 Dili em Números, 2016

2.1.1. Grafico: Projecção População Município de Dili, tuir Idade (0 - 85+) e Sexo, 2016

Idade Total Sexo

Mane Feto

DILI 293,231 152,384 140,847 0 9,226 4,810 4,416 1 7,776 4,054 3,722 2 7,820 4,113 3,706 3 7,579 4,009 3,571 4 7,251 3,849 3,402 5 6,903 3,669 3,234 6 6,579 3,497 3,082 7 6,320 3,355 2,965 8 6,132 3,246 2,886 9 6,012 3,169 2,843

10 5,950 3,118 2,832 11 5,902 3,075 2,827 12 5,886 3,045 2,841 13 5,913 3,038 2,875 14 5,994 3,057 2,938 15 6,201 3,130 3,071 16 6,402 3,199 3,203 17 6,531 3,245 3,286 18 6,741 3,340 3,401 19 7,057 3,504 3,553 20 7,491 3,733 3,758 21 7,968 3,990 3,978 22 8,293 4,172 4,121 23 8,419 4,248 4,172 24 8,264 4,173 4,090 25 7,827 3,958 3,869 26 7,310 3,701 3,609

Continua...

2.1. População

Page 24: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

19 Dili em Números, 2016

Idade Total Sexo

Mane Feto

27 6,886 3,489 3,397 28 6,463 3,281 3,182 29 6,080 3,100 2,980 30 5,662 2,909 2,753 31 5,250 2,727 2,523 32 4,868 2,551 2,317 33 4,466 2,356 2,110 34 4,042 2,141 1,901 35 3,593 1,905 1,687 36 3,120 1,654 1,466 37 2,723 1,444 1,279 38 2,458 1,312 1,146 39 2,378 1,288 1,090 40 2,433 1,341 1,093 41 2,543 1,427 1,116 42 2,628 1,493 1,135 43 2,639 1,510 1,129 44 2,532 1,449 1,083 45 2,344 1,333 1,011 46 2,145 1,207 938 47 1,975 1,102 874 48 1,826 1,010 816 49 1,701 943 758 50 1,600 891 709 51 1,503 843 660 52 1,401 791 610 53 1,317 745 572 54 1,258 709 549 55 1,207 673 534 56 1,167 643 525

Continua...

Continuação 2.1.1.

Page 25: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

20 Dili em Números, 2016

Fonte: Direcção Geral de Estatística - Monografia Projecção População 2016

Idade Total Sexo

Mane Feto 57 1,130 615 515

58 1,084 583 501 59 1,028 546 482 60 959 503 456 61 895 462 432 62 839 426 413 63 767 385 382 64 679 339 340 65 581 291 290 66 476 240 236 67 387 196 191 68 324 166 159 69 306 154 152 70 312 152 160 71 331 158 173 72 347 161 186 73 348 160 188 74 326 149 177 75 293 133 160 76 249 112 137 77 207 92 115 78 173 76 96 79 150 65 85

80+ 1,086 456 630

Continuação 2.1.1.

Page 26: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

21 Dili em Números, 2016

Grupo de Idade

Censo 2010 Censo 2015

Mane Feto Total Mane Feto Total

Under 1 3,365 3,094 6,459 3,895 3,654 7,549

1-4 12,379 11,389 23,768 13,779 12,686 26,465

5-9 14,818 13,767 28,585 15,675 14,582 30,257

10-14 11,792 10,975 22,767 15,344 14,526 29,870

15 - 19 14,485 14,437 28,922 16,653 16,614 33,267

20 - 24 17,876 15,768 33,644 19,852 19,375 39,227

25 - 29 14,135 11,724 25,859 16,115 15,578 31,693

30 - 34 8,367 6,587 14,954 11,618 10,515 22,133

35 - 39 7,927 6,014 13,941 7,089 6,138 13,227

40 - 44 5,871 4,349 10,220 7,277 5,544 12,821

45 - 49 4,362 3,163 7,525 5,191 4,152 9,343

50 - 54 3,027 2,388 5,415 3,797 2,939 6,736

55 - 59 1,971 1,585 3,556 2,596 2,064 4,660

60 - 64 1,701 1,753 3,454 1,942 1,878 3,820

65 - 69 1,022 1,102 2,124 1,219 1,343 2,562

70 - 74 631 730 1,361 788 901 1,689

75 - 79 309 383 692 428 538 966

80+ 351 429 780 419 575 994

Total 124,389 109,637 234,026 143,677 133,602 277,279

Fonte: Direcção Geral de Estatística - Censo População no Uma Kain 2010 e 2015

2.1.2. População Município de Dili, tuir Grupo de Idade e Sexo, Censo 2010 e Censo 2015

Page 27: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

22 Dili em Números, 2016

2.1.3. Piramida Comparação População Censo 2010 e Censo 2015 Município de Dili, tuir Grupo de Idade e Sexo

Fonte: Direcção Geral de Estatística - Censo População no Uma Kain 2010 & - Censo População no Uma Kain 2015

Mane Feto

Page 28: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

23 Dili em Números, 2016

2.1.4. Projecção População Município de Dili, por Grupo de Idade e Sexo, 2016

Fonte: Direcção Geral de Estatística - Monografia Projecção População 2016

Grupo de Idade Total Male Female

0-4 39,652 20,835 18,817

5-9 31,946 16,937 15,010

10-14 29,645 15,332 14,313

15-19 32,931 16,418 16,513

20-24 40,435 20,317 20,118

25-29 34,565 17,528 17,037

30-34 24,288 12,684 11,604

35-39 14,272 7,604 6,668

40-44 12,776 7,220 5,556

45-49 9,990 5,594 4,396

50-54 7,079 3,978 3,101

55-59 5,617 3,060 2,556

60-64 4,138 2,115 2,023

65-69 2,074 1,046 1,028

70-74 1,665 780 884

75-79 1,071 478 593

80+ 1,086 456 630

Total 293,231 152,384 140,847

Page 29: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

24 Dili em Números, 2016

2.1.5. Piramida Projecção População Município de Dili, tuir Grupo de Idade e Sexo, 2016

Fonte: Direcção Geral de Estatística - Censo População no Uma Kain 2015

Mane Feto

Page 30: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

25 Dili em Números, 2016

Fontes: Direcção Geral de Estatística - Bar 2010 (Censo População no Uma Kain 2010) - Bar 2011, 2012, 2013, 2014, (Projection of District Population by Age Group and Sex

2010 to 2030) - Bar 2015 (Censo População no Uma Kain 2015) - Bar 2016 (Monografia Projecção População 2016)

2.1.6. Gráfico População Município de Dili, Acordo com a Times Referência Vários

Page 31: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.1.7. Grafico: População Município de Dili, tuir Lingua Materna, 2016

26 Dili em Números, 2016

Fonte: Direcção Geral de Estatística - Censo População no Uma Kain 2015

Page 32: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

27 Dili em Números, 2016

Fonte: Direcção Geral de Estatística - Censo População no Uma Kain 2015 - Monografia Projecção População 2016

2.1.8. Outros Indicadores Demográficos, 2015 e 2016

Município de Dili 2016 2015

Taxa de crecimento da população (2010 e 2015)* 4.0 18.48*

Média da idade 22.95 21.20

Esperança de vida a nacença X x

Relação de masculinidade 111.8 107.5

Taxa bruta de natalidade 33.2 x

Taxa bruta de mortalidade 4.6 x

Total dependencia ratio 57.6 60.18

Indice de envelhecimento 9.9 5.8

Indice de dependencia das crianças 54.4 54.4

Page 33: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.2.1. Chegada de Estrangeiros ao Aeroporto de Dili, por país de origem, 2012 até 2016

Países 2012 2013 2014 2015 2016

Austrália 12,138 12,817 13,429 12,186 11,582

Brasil 1,722 707 642 645 606

China 4,972 4,346 37,17 5,259 7,513

EUA 2,211 2130 1,666 112 2,300

Filipinas 3,842 3,936 4,157 3,621 3,103

India 862 738 799 868 811

Indonésia 15,303 17,520 15,180 15,130 17,834

Japão 1,211 1,438 1,458 1,373 1,403

Malásia 1,944 1,455 1,665 1,782 1,755

Nova Zelândia 815 737 896 790 731

Paquistão 313 90 170 102 101

Portugal 6,130 5,894 6,185 8,378 7,172

Reino Unido 915 489 548 2,052 64

Singapura 1,381 1,457 1,465 1,355 1,335

Outros países 3,758 24,118 7,827 7,873 9,201

Total 57,517 77,135 59,811 62,359 65,818

No

Fonte/Source: Departamento de Imigração, Polícia Nacional de Timor-Leste Immigration Department, Timor-Leste National Police

28 Dili em Números, 2016

2.2. Migração

Page 34: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.2.2. Chegada e saida de estrangeiros em Dili atravês do aeroporto de Dili, 2015 e 2016

2015 2016

Mês Entrada Saida Total Entrada Saida Total

Janeiro 8,168 6,793 14,961 8,581 7,503 16,084

Fevereiro 5,377 6,352 11,729 6,382 6,795 13,177

Março 6,861 7,211 14,072 7,699 8,092 15,791

Abril 7,328 7,358 14,686 7,857 8,199 16,056

Maio 7,393 7,652 15,045 8,007 8,144 16,151

Junho 7,846 7,779 15,625 8,515 8,754 17,269

Julho 8,045 8,738 16,783 9,704 10,082 19,786

Agosto 8,470 8,553 17,023 9,839 9,956 19,795

Setembro 7,970 8,170 16,140 9,106 9,307 18,413

Outobro 8,425 8,373 16,798 9,387 9,447 18,834

Novembro 7,522 7,415 14,937 8,897 8,644 17,541

Decembro 7,915 9,780 17,695 10,389 10,765 21,154

Total 91,320 94,174 185,494 104,363 105,688 210,051

Fonte/Source: Departamento de imigração PNTL / Immigration department of PNTL

29 Dili em Números, 2016

Page 35: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Fonte/Source: Departamento de imigração PNTL / Immigration department of PNTL

2.2.3. Chegada e Saida de Estrageiros em através da Porto Dili, 2015 e 2016

Mês 2016 2015

Entrada Saída Total Entrada Saída Total

Janeiro 91 33 124 41 29 70

Fevereiro 79 32 111 54 38 92

Marҫo 110 92 202 44 44 88

Abril 36 28 64 43 46 89

Maio 41 65 106 40 42 82

Junho 1,825 1,813 3,638 156 142 298

Julho 61 43 104 94 51 145

Agosto 116 176 292 57 44 101 Setembro 153 157 310 1,375 1,383 2,758

Outubro 33 35 68 74 108 182

Novembro 57 23 80 157 165 322

Decembro 30 23 53 66 79 145

Total 2,632 2,520 5,152 2,201 2,171 4,372

30 Dili em Números, 2016

Page 36: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

31 Dili em Números, 2016

2.2.4. Grafico: Rasão População Município de Dili, Fazer Migração, 2016

Fonte: Direcção Geral de Estatística - Censo População no Uma Kain 2015

Page 37: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Continua...

Posto Administrativos

Nivel Escola

Tipu Escola Total

Publico Privado

Atauro

Pre Escolar 1 10 11

Ensino Basico 11 0 11

Secundario Geral 1 0 1

Secundario Tecnico 1 0 1

Total 14 10 24

Cristo Rei

Pre Escolar 6 4 10

Ensino Basico 14 4 18

Secundario Geral 3 2 5

Secundario Tecnico 4 0 4

Total 27 10 37

Dom Aleixo

Pre Escolar 3 17 20

Ensino Basico 16 19 35

Secundario Geral 2 6 8

Secundario Tecnico 0 1 1

Total 21 43 64

2.3.1. Total Escola Por Posto Administrativos em Municipio de Dili, 2016

2.3 Educação

32Dili em Números, 2016

Page 38: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Continuação 2.3.1.

Posto Administrativos

Nivel Escola

Tipu Escola Total

Publico Privado

Metinaro

Pre Escolar 1 0 1

Ensino Basico 6 0 6

Secundario Geral 1 0 1

Secundario Tecnico 0 0 0

Total 8 0 8

Nain Feto

Pre Escolar 3 3 6

Ensino Basico 7 5 12

Secundario Geral 0 4 4

Secundario Tecnico 0 1 1

Total 10 13 23

Vera Cruz

Pre Escolar 1 3 4

Ensino Basico 9 5 14

Secundario Geral 1 1 2

Secundario Tecnico 0 0 0

Total 11 9 20

Fonte/Source: Educacao Municipio de Dili

33Dili em Números, 2016

Page 39: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Continua...

2.3.2. Total Alunos Participa na Escola por Posto Administrativos em Municipio de Dili, 2016

Posto Administrativos

Nivel Escola

Tipu Escola

Publico Privado

M F Total M F Total

Atauro

Pre Escolar 18 20 38 454 442 896

Ensino Basico 1,358 1,230 2,588 0 0 0

Secundario Geral 211 240 451 0 0 0

Secundario Tecnico 40 26 66 0 0 0

Total 1,627 1,516 3,143 454 442 896

Cristo Rei

Pre Escolar 254 291 545 230 229 459

Ensino Basico 3,156 3,043 6,305 775 677 1,452

Secundario Geral 1,820 1,679 3,499 223 372 595

Secundario Tecnico 5,230 5,013 10,349 0 0 0

Total 10,460 10,026 20,698 1,228 1,278 2,506

Dom Aleixo

Pre Escolar 192 174 366 850 919 1,769

Ensino Basico 9,407 9,167 18,574 4,059 3,917 7,976

Secundario Geral 1,062 1,309 2,371 1,388 2,125 3,573

Secundario Tecnico 408 362 770 0 0 0

Total 11,069 11,012 22,081 6,297 6,961 13,318

34Dili em Números, 2016

Page 40: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Continuação 2.3.2.

Posto Administrativos

Nivel Escola

Tipu Escola

Publico Privado

M F Total M F Total

Metinaro

Pre Escolar 33 30 63 0 0 0

Ensino Basico 903 799 1,502 0 0 0

Secundario Geral 216 240 456 0 0 0

Secundario Tecnico 0 0 0 0 0 0

Total 1,152 1,069 2,021 0 0 0

Nain Feto

Pre Escolar 108 78 186 113 129 242

Ensino Basico 2,128 2,049 4,177 2,129 1,753 3,882

Secundario Geral 0 0 0 1,901 1,594 3,495

Secundario Tecnico 0 0 0 521 228 749

Total 2,236 2,127 4,363 4,664 3,704 8,368

Vera Cruz

Pre Escolar 98 109 207 278 258 536

Ensino Basico 4,043 3,966 8,009 1,101 1,028 2,129

Secundario Geral 1,168 1,226 2,394 513 435 948

Secundario Tecnico 0 0 0 0 0 0

Total 5,309 5,301 1,0610 1,892 1,721 3,613

35Dili em Números, 2016

Fonte/Source: Educação Municipio de Dili

Page 41: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Continua...

2.3.3. Total Profesores por Posto Administrativos em Municipio de Dili, 2016

Posto Administrativos

Nivel Escola

Tipu Escola

Publico Privado

M F Total M F Total

Atauro

Pre Escolar 0 2 2 2 46 48

Ensino Basico 98 27 125 0 0 0

Secundario Geral 16 6 22 0 0 0

Secundario Tecnico 6 2 8 0 0 0

Total 120 37 157 2 46 48

Cristo Rei

Pre Escolar 2 16 18 1 10 11

Ensino Basico 56 108 148 6 29 35

Secundario Geral 96 50 146 8 14 22

Secundario Tecnico 154 174 312 0 0 0

Total 308 348 624 15 53 68

Dom Aleixo

Pre Escolar 2 9 11 3 49 52

Ensino Basico 175 291 466 72 105 177

Secundario Geral 67 38 105 69 28 97

Secundario Tecnico 10 10 20 0 0 0

Total 254 348 602 144 182 326

36Dili em Números, 2016

Page 42: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Continuação 2.3.3.

Posto Administrativos

Nivel Escola

Tipu Escola

Publico Privado

M F Total M F Total

Metinaro

Pre Escolar 0 1 1 0 0 0

Ensino Basico 42 23 66 0 0 0

Secundario Geral 16 8 24 0 0 0

Secundario Tecnico 0 0 0 0 0 0

Total 58 32 91 0 0 0

Nain Feto

Pre Escolar 0 0 0 2 5 7

Ensino Basico 23 97 120 22 53 75

Secundario Geral 0 0 0 36 30 66

Secundario Tecnico 0 0 0 4 0 4

Total 23 97 120 64 88 152

Vera Cruz

Pre Escolar 0 6 6 1 19 20

Ensino Basico 88 141 229 35 40 75

Secundario Geral 13 9 22 52 35 87

Secundario Tecnico 0 0 0 0 0 0

101 156 257 88 94 182 Total

37Dili em Números, 2016

Fonte/Source: Educação Municipio de Dili

Page 43: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.3.4. Grafico: Número médio de alunos por professor, por nível de ensino em

Município de Dili

Ano calendario 2016

Fonte/Source: EMIS Ministério da Educação/Ministry of Education

38 Dili em Números, 2016

Page 44: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.3.5. Ensino Suprior: Número Estudantes Univercidade Município de Dili, 2015 e 2016

Números dos estudantes das Instituicoes do Ensino superior

Univer-sidade Estatuto

2015 2016

Mane Feto Total Mane Feto Total

UNTL Publico 4,589 5,619 10,208 5,876 5,323 11,200

UNPAZ Privada 5,243 5,109 10,352 5,953 6,286 12,239

UNDIL Privada 2,327 2,210 4,537 2,672 2,847 5,519

UNITAL Privada 3,250 4,011 7,261 7,270 5,535 12,805

IOB Privada 1,829 1,071 2,900 1,647 1,744 3,391

DIT Privada 2,579 1,799 4,378 2,824 2,080 4,904

ISC Privada 3,457 1,367 4,824 3,323 3,026 6,349

ICR Privada 103 218 321 166 155 321

IPDC Privada 191 172 363 272 125 397

Total 9 23,568 21,576 45,144 30,003 27,121 57,125

Fontes/Sources: Diresaun Nacional do Ensino superior Universitario,Ministerio da Educacao, RDTL, 2014 e 2015

39 Dili em Números, 2016

Page 45: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.3.6. Ensino Tecnico Superior Alunus Profesores Univercidade Município de Dili

3 Ano Calendario 2016

Dados dos Dosentes das Instituições do Ensino superior 2015

Sexu Total Dosentes Qualificação Academica Total

Instituicão/ UNIVERSIDADE

F M DP DT DK S3 S2 S1 D3

UNTL 86 330 416 0 0 20 256 140 0 416

UNPAZ 39 199 173 65 0 7 107 124 0 238

UNDIL 104 392 321 175 0 2 110 380 4 496

UNITAL 34 143 77 100 0 4 71 101 1 177

IOB 62 290 82 267 3 5 110 237 0 352

DIT 14 45 42 17 0 2 21 36 0 59

ISC 48 79 127 0 0 6 44 77 0 127

ICR 21 30 27 24 0 2 22 25 2 51

IPDC 4 31 21 14 0 0 19 14 2 35

Total 412 1,539 1,286 662 3 48 760 1,134 9 1,951

Fontes/Sources: Diresaun Nacional do Ensino Superior Universitario, Ministerio da Educacao, RDTL 2015

40 Dili em Números, 2016

Page 46: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.3.7. Gráfico Número da escolas por nível de ensino no Município de Dili, 2016

Fonte/Source: Ministério da Educação/Ministry of Education

41Dili em Números, 2016

Page 47: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.4. Saúde

2.4.1. Grafico: Estabelecimentos de Saúde Município de Dili, 2015 e 2016

Fonte/Source: HIMS Ministéiro Saúde/HIMS Ministry of Health

2.4.2. Grafico: Pessoal de saúde Município de Dili, 2015 e 2016

Fonte/Source: HIMS Ministéiro Saúde/HIMS Ministry of Health

42Dili em Números, 2016

Page 48: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.4.4. Partos assistidos por pessoal de saúde Município de Dili, 2015 e 2016

Ano Projecção

Número mulheres grávidas

Número de Partos assistidos por pessoal de saúde

Partos assistidos por

pessoal de saúde ( % )

No casa No facilidade de saúde Total

2015 11,676 194 4,897 5,091 44

2016 11,933 341 4,947 5,288 83

Ano Polio 0 Polio 1 Polio 2 Polio 3 DTP 1 DTP 2 DTP 3 Sarampo BCG

2015 6,953 7,811 7,234 7,183 7,811 7,238 7,183 6,286 7,816

2016 10,049 11,315 10,586 10,909 10,762 10,590 10,973 9,708 11,003

2.4.5. Cobertura imunização Polio, DPT-Hep B, sarampo e BCG das criançãs idade, < 1, 2015 e 2016

Fonte/Source: HIMS Ministéiro Saúde/HIMS Ministry of Health

Fonte/Source: HIMS Ministéiro Saúde/HIMS Ministry of Health

Fonte/Source: HIMS Ministéiro Saúde/HIMS Ministry of Health

Município de

2015 2016

Médicos por 1000 Hab

Enfermeiros por 1000

Hab

Parteiras por 1000

Hab

Médicos por 1000

Hab

Enfer-meiros por 1000 Hab

Parteiras por 1000

Hab

Dili 0.88 0.089 0.095 0.09 0.09 0.09

2.4.3. Médicos, enfermeiros e parteiras por 1. 000 habitants, 2015 e 2016

43 Dili em Números, 2016

Page 49: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.4.6. Número Kazu Notifikasaun TB iha Centro da Saúde Município de Dili, 2016

Fonte/Source: HIMS Ministéiro Saúde/HIMS Ministry of Health

44Dili em Números, 2016

Município de Dili

Kazu Pulmonari Kazu tratamento Fila Fali

Mear tasak Pozetivu

Mear tasak Negativu

Kazu Extra Pulmonar

Faoun ( Negativu)

Rekaida Moras Fila

Fali Failla

Trata-mento hafoin kotu

Total

Kazu

Q1 2015 439 357 161 30 0 26 1,013

Q2 2015 493 310 96 4 0 0 903

Q3 2015 479 275 5 9 0 0 768

Q4 2015 426 215 124 2 0 0 767

Total 1,837 1,157 386 45 0 26 3,451

2.4.7. Número Kazu Lepra Município Dili, ba labarik < 15 no’o Ema Boot >15 2016

Município

2015

Labarik Idade < 15 Ema Boot Idade > 15

PB MB PB MB

Dili 0 0 0 45

Fonte/Source: HIMS Ministéiro Saúde/HIMS Ministry of Health

Page 50: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.4.8. Número Atinjimento Program a Matan iha sentru Saúde Município Dili, 2016

Fonte/Source: HIMS Ministéiro Saúde/HIMS Ministry of Health

45Dili em Números, 2016

2.4.9. Número Kazu HIV iha Município Dili, 2016

Fonte/Source: HIMS Ministéiro Saúde/HIMS Ministry of Health

SSM Dili Pasinte nebe’e mak hetan tratamento matan

Pasiente nebe’e hetan Diagnosa katarak

Pasiente nebe’e hetan Trata-mento Diagnostika Conjuctivo

Atauro 21 0 0

Becora 754 0 861

Comoro 1,107 0 1,347

Formosa 538 19 70

Metinaro 108 0 165

Vera Cruz 0 0 0

Total 2,528 19 2,443

Ano Total Detecsaun Kazu HIV, iha Município Dili

Mane Feto Total

2016 42 21 63

Page 51: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.4.10. Número Absoluto no Taxa Prevalencia contraseptivo Planeamento Familiar (CPR), Município de Dili, 2015 e 2016

Ano Total uzario continua planeamento familiar

POPs COPs Injectavel Implant IUDs condom Vasectomi Tubectomi

2015 2,151 1,858 8,325 2,335 750 169 0 0

2016 4,367 4,715 12,808 3,957 1,754 375 0 0

Fonte/Source: HIMS Ministéiro Saúde/HIMS Ministry of Health

Grafico: 2.4.10. Número Absoluto no Taxa Prevalencia contraseptivo Planeamento Familiar (CPR)

46Dili em Números, 2016

Page 52: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.5. Protecção Social

2.5.1. Distribuição População por Região e Sexo em Município de Dili, 2010

Município de

Religião

Total Catolica Protestante/

Evangelica Mus-

limano Budista Hindú Tradicional Outros

Dili 216,047 8,859 2,467 344 106 259 481 228,564

47Dili em Números, 2016

Fonte: Direcção Geral de Estatística - Censo População no Uma Kain 2010

Fonte: Direcção Geral de Estatística - Censo População no Uma Kain 2015

2.5.2. Grafico: Distribuição População por Região e Sexo em Município de Dili, 2015

Page 53: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.5.3. Nùmero de idosos (≥ 60 anos) e pessoas inválidas a receber subsídio, 2016

Fonte/Source: Ministério da Solidariedade Social/Ministry of Social Solidarity

48Dili em Números, 2016

2.5.4. Total Beneficiarios Idosos e Invalidos e Pagamento por Posto Adminstrativos, 2016

Fonte/Source: Ministério da Solidariedade Social/Ministry of Social Solidarity

Posto

Administra-tivos

Idosos Invalidos Total

Ema Subsidio/Pagamen-

to Ema Subsidio/

Pagamento Ema Subsidio/Pagamento

Atauro 837 $ 150,210 41 $ 7,290 878 $ 157,500

Cristo Rei 2,037 $ 362, 400 246 $ 43,680 2,283 $ 406,080

Dom Aleixo 2,049 $ 367,080 305 $ 54,510 2,354 $ 421,690

Metinaro 344 $ 60,750 30 $ 5,400 374 $ 66,150

Nain Feto 1,107 $ 196, 800 274 $ 48,930 1,381 $ 245,730

Vera Cruz 1,354 $241, 050 261 $ 46,590 1,615 $ 287,640

Total 7,728 $1,378,290 1,157 $ 206,400 8,885 $ 1,584,690

Page 54: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.5.5. Grafico: Nùmero de combatentes da libertação nacional e beneficiários dos mártires a receber pensão, 2015 e 2016

Posto Administrativos

Sex

Mane Feto Total

Atauro 35 10 45

Cristo Rei 899 329 1,228

Dom Aleixo 1,102 508 1,610

Metinaro 92 20 112

Nain Feto 687 314 1,001

Vera Cruz 620 301 921

Total 3,435 1,482 4,917

2.5.6. Beneficiarios do Veteranos Aprovado por Posto Administrativos, 2016

Fonte/Source: Direcção Nacional dos Assuntos dos Combatentes da Libertacao Nacional

49Dili em Números, 2016

Fonte/Source: Direcção Nacional dos Assuntos dos Combatentes da Libertacao Nacional

Page 55: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.5.7. Grafico: Número Criancas Orfanato no Município de Dili, 2016

Fonte/Source: Ministério do Solidaridade Social / Ministry of Social Solidarity

50 Dili em Números, 2016

Posto

Administrativos

Tipo de Estragos Total

Vitima Estragos total Estragos Menos/Naton Estragos Kaman

Atauro 6 6 0 12

Cristo Rei 1 0 0 1

Dom Aleixo 14 5 0 19

Metinaro 15 19 0 34

Nain Feto 12 8 0 20

Vera Cruz 4 2 0 6

Total 52 40 0 92

2.5.8. Número do Destre Naturais em Municipio de Dili, 2016

Fonte/Source: Ministério do Solidaridade Social / Ministry of Social Solidarity

Page 56: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.6. Mercado de Trabalho

2.6.1. Nùmero de pessoas registradas à procura de emprego, por sexo, 2011 até 2016

Sexo 2011 2012 2013 2014 2015 2016

Mane 1,301 4,272 3,556 2,700 1,040 1,107

Feto 1,149 2,644 2,702 1,149 876 811

Total 2,450 6,916 6,258 3,849 1,916 1,918

Fonte/Source: Secretaria de Estado Politica da Formação Profissional e Emprego Secretary of State for Vocational Training and Employment

2.6.2. Nùmero de pessoas registradas à procura do emprego, por sexo e por mês, 2015 e 2016

Fonte/Source: Secretaria de Estado Politica da Formação Profissional e Emprego Secretary of State for Vocational Training and Employment

51 Dili em Números, 2016

Fulan 2015 2016

Mane Feto Total Mane Feto Total Janeiro 362 228 590 75 100 175 Fevereiro 430 409 839 86 89 175 Marҫo 347 272 619 310 485 795 Abril 305 175 480 64 95 159 Maio 189 147 336 49 59 108 Junho 344 322 666 40 43 83 Julho 138 116 254 41 64 105 Agosto 129 84 213 64 91 155 Setembro 154 148 302 64 59 123 Outobro 106 69 175 13 18 31 Novembro 161 132 293 3 4 7

Decembro 127 113 240 2 0 2

Total 2,792 2,215 5,007 811 1,107 1,918

Page 57: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.6.3. Nùmero de pessoas registradas no Emprego para Formacão, 2016

Fulan Mane Feto Total

Janeiro 517 719 1,236

Fevereiro 444 453 897

Marҫo 310 362 672

Abril 107 141 248

Maio 183 171 354

Junho 159 169 328

Julho 94 153 247

Agosto 118 119 237

Setembro 95 141 236

Outobro 64 67 131

Novembro 2 6 8

Decembro 2 1 3

Total 2,095 2,502 4,597

Fonte/Source: Secretaria de Estado Politica da Formação Profissional e Emprego Secretary of State for Vocational Training and Employment

52 Dili em Números, 2016

Page 58: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.6.4. Nùmero de pessoas registradas à procura do emprego, Para Trabalho em Estrangeiro por sexo e por mês, 2016

Fulan Mane Feto Total

Janeiro 1 5 6

Fevereiro 0 4 4

Marco 30 49 79

April 7 22 29

Maio 3 18 21

Junho 7 22 29

Julho 1 15 16

Agosto 4 8 12

Setembro 4 7 11

Outobro 4 14 18

Novembro 0 2 2

Dezembro 0 0 0

Total 61 166 227

53Dili em Números, 2016

Fonte/Source: Secretaria de Estado Politica da Formação Profissional e Emprego Secretary of State for Vocational Training and Employment

Page 59: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.7.1. Grafico: Número Policia Nacional de Município de Dili por Sexo, 2016

Fonte: Comando PNTL Município de Dili

2.7. Policia National de Timor-Leste

54Dili em Números, 2016

2.7.2. Total Unidade Policia Comunitario em Casa Suco, Aldeia e Escola, 2016

Fonte: Comando PNTL Município de Dili

Page 60: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.7.3. Total Kazu Acidente Traffico Município de Dili, 2016

Fonte: Comando PNTL Município de Dili

55Dili em Números, 2016

Mês Lokal Governo

Diplomatik Kareta Motor Bicicleta Lao Ain Kareta Motor

Janeiro 45 49 0 12 6 1 0

Fevereiro 82 87 1 10 9 6 0

Março 56 72 0 12 5 1 1

Abril 57 75 1 16 7 3 0

Maio 62 64 0 14 6 2 0

Junho 66 71 0 9 7 2 0

Julho 62 92 0 18 7 5 0

Agosto 48 67 0 13 10 5 0

Setembro 54 55 0 7 7 6 0

Outubro 49 68 1 11 4 2 0

Novembro 40 61 0 7 8 0 4

Decembro 49 86 0 13 9 13 1

Total 629 775 3 145 85 36 6

Page 61: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.7.4. Kondisaun de Vitima depois de Accidente trafico ho Nia Prosesu Tomak, 2016

Fonte: Comando PNTL Município de Dili

56Dili em Números, 2016

Mês

Kondisaun Vitima Kondisaun estragus Prosesu

Mate Kanek Todan

Kanek Kman

La Kanek

Estragus Todan

Estragus Kman Tribunal Prosesu Familiar

Janeiro 2 9 64 17 3 5 81 25 33

Fevereiro 1 5 79 7 6 5 134 53 43

Março 0 14 65 7 8 10 89 42 37

Abril 2 13 58 12 3 13 84 43 40

Maio 0 5 55 0 9 5 90 48 32

Junho 0 3 60 16 3 9 103 44 35

Julho 0 18 61 0 11 9 97 67 36

Agosto 2 13 78 0 7 8 95 45 30

Setembro 4 10 41 20 9 12 93 47 24

Outubro 2 12 50 7 17 7 86 44 24

Novembro 3 9 33 7 14 6 86 41 26

Decembro 1 4 85 13 20 4 107 49 36

Total 16 118 693 133 110 97 577 707 235

Page 62: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.7.5. Vitima depois de Accidente trafico Iha Carta condição no Laiha Carta Condição, 2016

Fonte: Comando PNTL Município de Dili

57Dili em Números, 2016

Mês Carta Condição

Carta Kondisaun Iha Total Cazu Carta Kondisau Laiha

Janeiro 56 46 60

Fevereiro 92 68 97

Março 63 50 81

Abril 68 53 85

Maio 65 53 80

Junho 80 55 79

Julho 78 85 103

Agosto 61 45 77

Setembro 58 47 75

Outubro 52 61 69

Novembro 66 55 68

Decembro 66 52 86

Total 805 670 960

Page 63: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Município de Dili Mane Feto To-tal

Level Edukasaun

Li-cenciatura

Di-ploma

SD SMP SMA

Tecnik

Vocasiona

l

Nao For-mal

Grand To-

tal Fun-sionario

Pnds 27 1 28 14 1 0 0 9 4 0 28

Stae 7 15 22 6 8 0 0 8 0 0 22

Statistika 2 7 9 6 0 0 0 3 0 0 9

Agricultura 15 8 24 8 0 0 3 1 12 0 24

Protecsaun Civil 4 0 4 3 1 0 0 0 0 0 4 Direccao de Terras, Propriedades e Servicos Cadastrais Município Dili

12 3 15 2 7 0 0 6 0 0 15

Seguranca Civil 42 39 82 1 0 8 12 59 2 0 82

Total 109 73 184 40 17 8 15 86 18 0 184

2.8.1. Dados dos Funcinario Parmanente ne’ebe Disloca Husi kada

Ministerio ba Município de Dili, 2016

Fontes: Administrasaun Município de Dili, 2015

2.8. Administração Público

58Dili em Números, 2016

Page 64: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.8.2. Dados dos Funcinario Temporario nebe’e Disloca Husi kada

Ministerio ba Município de Dili, 2016

Fontes/Source: Administrasaun Município de Dili, 2015

59Dili em Números, 2016

Município de Dili Mane Feto Ttl

Level Edukasaun

Li-cenciatura

Di-ploma

SD SMP SMA

Tecnik

Vocasional

Edukasau

n For-mal

Grand Ttl

Fun-sionari

o

Out-ros

Gabinete do Adminstrador 6 1 7 0 0 0 0 0 0 0 7 0

PDID 5 0 5 0 0 0 0 0 0 0 5 0

RH 8 0 8 1 0 0 0 0 3 0 8 0

Financas 3 0 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0

DDO 7 0 7 0 0 0 0 0 0 0 7 0

SAIM 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0

OSE 3 0 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0

Coveros 35 0 35 0 0 4 1 1 4 3 35 22

Gestao Mercado 48 66 105 1 0 8 2 102 0 10 105 109

Saneamento 268 0 268 0 0 5 16 44 0 4 268 129

Metinaro 5 0 5 1 0 0 0 4 0 0 5 0

Cristo Rei 3 0 3 2 0 0 0 0 1 0 3 0

Atauro 7 0 7 1 0 0 0 4 2 0 7 0

Nain Feto 6 0 6 0 0 2 4 0 0 6 0

Vera Cruz 5 0 5 2 0 0 0 3 0 0 5 0

Dom Aleixo 7 0 7 2 0 0 0 2 2 0 7 1

Total Dep.Município Dili

421 70 491 8 0 6 18 58 9 0 475 156

Page 65: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

2.8.3. Grafico: Números dos funcionário Publico Permanente e Temporario na Município de Dili, 2016

Fonte/Source: Administrasaun Município de Dili 2015

60 Dili em Números, 2016

Page 66: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

ECONOMIA

Photo: Helder HM

61 Dili em Números, 2016

Page 67: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

3.1. Preços

3.1.1. Taxa de Variação Média Anual do IPC, 2009 até 20116

Dili

Total Total excepto habitação

2009 0.7 0.3 2010 6.8 7.1 2011 15.5 14.2

2012 11.8 12.2

2013 4.0 4.2

2014 2.1 0.7

2015 -0.6 -0.8

2016 -1.3 -1.7

All groups All groups except housing

Fonte/Source: Direcção Geral de Estatística/General Directorate of Statistics

62 Dili em Números, 2016

Page 68: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

3.2. Agricultura

63Dili em Números, 2016

Continua...

Continua...

3.2.1. Dadus Vizilansia ba animal Por Posto Administrativos em Município de Dili , 2016

A. Posto Administrativo ATAURO

Espeise animal Total Animal Moras Total Animal nebe’e hetan Vasina

Total No Animal

Karau Vaka 2 - 5

Karau Timor - - -

Kuda - - -

Fahi 179 - 360

Bibi 435 - 1,307

Bibi Malae - - -

Manu 15 - 74

Manu Rade 2 - 2

Total 633 - 1,748

B. Posto Administrativo CRISTO REI

Espeise animal Total Animal Moras Total Animal nebe’e hetan Vasina

Total No Animal

Karau Vaka 16 - 42

Karau Timor 3 - 6

Kuda - - -

Fahi 54 - 125

Bibi 18 - 48

Bibi Malae - - -

Manu - - -

Manu Rade - - -

Total 91 - 221

Page 69: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Continuação 3.2.1.

64Dili em Números, 2016

Continua...

C. Posto Administrativo DOM ALEIXO

Espeise animal Total Animal Moras Total Animal nebe’e hetan Vasina

Total No Animal

Karau Vaka 5 3 8

Karau Timor 2 - 2

Kuda 6 - 6

Fahi 149 53 202

Bibi 21 12 33

Bibi Malae - - -

Manu 11 - 11

Manu Rade - - -

Total 194 68 229

D. Posto Administrativo NAIN FETO

Espeise animal Total Animal Moras Total Animal nebe’e hetan Vasina

Total No Animal

Karau Vaka 5 3 8

Karau Timor 2 - 2

Kuda 6 - 6

Fahi 149 53 202

Bibi 21 12 33

Bibi Malae - - -

Manu 11 - 11

Manu Rade - - -

Total 194 68 229

Fonte/Source: Agricultura Município de Dili 2015

Page 70: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

65Dili em Números, 2016

Urban/rural, Municípios, Posto Admin

Uma Kain

Privado Involve

iha Hakiak Animal

Manu Fahi Bibi Malae

Bibi Timor

Karau Vaca

Karau Timor Kuda

DILI 24,452 99,709 43,993 1,446 15,010 4,324 1,709 531

Urban 19,769 74,127 31,633 1,106 5,169 2,050 951 253 Rural 4,683 25,582 12,360 340 9,841 2,274 758 278 Atauro 1,688 8,200 5,619 58 5,797 79 203 56 Cristo Rei 6,022 29,289 12,330 452 3,836 2,009 583 198 Dom Aleixo 10,336 35,798 15,093 484 2,359 614 335 55

Metinaro 782 4,749 2,405 108 1,656 1,202 258 73 Nain Feto 2,813 10,903 4,158 133 411 139 166 25 Vera Cruz 2,811 10,770 4,388 211 951 281 164 124

3.2.2. Númeru Efetivos Animais Segundo a Especie, 2016

Fonte: Direcção Geral de Estatística - Censo População no Uma Kain 2015

Page 71: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

3.3. Energia

3.3.1. Produção e consumo de Electricidade em Dili, 2011 até 2016

103 KWh

2011 2012 2013 2014 2015 2016

Produção 140,056 126,007 295,042 349,384 350,263 412,551,453

Consumo 78,099 70,075 97,457 122,333 152,747 195,072,800

Doméstico 37,303 29,986 39,903 62,485 84,180 114,075,996

Comercial 25,316 27,261 40,611 45,019 48,972 57,183,651

Governo 13,766 10,521 14,877 14,829 16,930 20,742,130

Outros 1,711 2,307 2,066 2,961 2,665 3,071,023

Fonte/Source: EDTL-Electricidade de Timor-Leste/Timor-Leste Electricity

Observações: “Outros” inclui escolas, igrejas e representações estrangeiras em Dili.

66 Dili em Números, 2016

Page 72: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Continua...

67 Dili em Números, 2016

Posto Administrativos/

Sucos

Uma Kain

Privado

Fontes Energia ba Naroman (Lighting)

Electri-cidade Biogas Mina

Rai

Lilin/Lam-piaun

Ai Ma-ran

Kami’i Solar Panel Seluk

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

DILI 42,485 39,716 438 517 272 273 145 1,064 60

Atauro 1,748 628 15 16 70 5 9 997 8

Beloi 325 128 4 3 41 1 3 141 4 Biqueli 418 241 1 - 1 1 3 171 -

Macadade 343 7 1 8 6 3 2 312 4 Maquili 361 3 7 1 4 - - 346 -

Vila Maumeta 301 249 2 4 18 - 1 27 -

Cristo Rei 8,878 8,459 76 124 66 62 54 22 15

Balibar 239 231 1 3 2 - 1 - 1 Becora 3,160 3,076 27 15 10 13 12 1 6

Bidau Santana 929 873 10 13 3 6 23 1 -

Camea 1,920 1,771 17 49 22 35 14 7 5

Culu Hun 1,009 985 12 2 1 6 2 - 1

Hera 1,339 1,253 6 42 24 2 2 9 1

Meti Aut 282 270 3 - 4 - - 4 1

Dom Aleixo 20,579 19,845 230 233 70 132 46 10 13

Bairro Pite 5,259 5,032 64 90 26 24 17 3 3

Comoro 12,261 11,835 141 119 33 96 25 5 7

Fatuhada 2,381 2,330 18 14 7 8 1 1 2 Kampung Alor 678 648 7 10 4 4 3 1 1

3.3.2. Fontes Energia Naroman (Lighting) ba Uma Kain Privados em Município de Dili, 2016

Page 73: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Continuação 3.3.2.

68 Dili em Números, 2016

Posto Administrativos/Sucos

Uma Kain

Privado

Fontes Energia ba Naroman (Lighting)

Electri-cidade Biogas Mina

Rai

Lilin/Lam-piaun

Ai Ma-ran

Kami’i Solar Panel Seluk

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

Metinaro 846 741 1 36 37 5 2 22 2

Duyung 633 538 - 33 33 4 1 22 2

Sabuli 213 203 1 3 4 1 1 - -

Nain Feto 4,899 4,750 44 45 14 27 12 4 3

Acadiru Hun 489 472 4 7 4 1 - - 1

Bemori 614 605 3 1 1 1 1 1 1

Bidau Lecidere 162 150 3 - - 9 - - -

Gricenfor 172 166 3 1 - 2 - - -

Lahane Oriental 1,982 1,918 10 30 3 10 8 2 1

Santa Cruz 1,480 1,439 21 6 6 4 3 1 -

Vera Cruz 5,535 5,293 72 63 15 42 22 9 19

Caicoli 934 907 5 5 4 5 - 1 7

Colmera 313 308 1 3 1 - - - -

Dare 437 420 4 8 - 2 1 2 -

Lahane Ocidental 625 606 9 2 - 3 5 - -

Mascarenhas 896 792 37 25 2 25 6 2 7

Motael 766 754 4 2 3 1 1 - 1

Vila Verde 1,564 1,506 12 18 5 6 9 4 4

Fonte: Direcção Geral de Estatística - Censo População no Uma Kain 2015

Page 74: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Continua...

69 Dili em Números, 2016

3.3.3. Fontes Energia Hodi Tein (Cooking) ba Uma Kain Privados em Município de Dili, 2016

Posto Administrativos/

Sucos

Uma Kain

Privado

Fontes Energia ba Tein (Cooking)

Electri-cidade

Cook-ing gas Bio Gas Minarai

Anar (Batu-bara)

Ai Maran Seluk

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

DILI 42,485 10,854 4,042 593 6,734 155 19,978 129

Atauro 1,748 11 11 6 9 3 1,702 6 Beloi 325 5 3 2 2 0 313 0 Biqueli 418 2 1 2 3 1 409 0

Macadade 343 0 1 0 2 1 336 3

Maquili 361 1 2 2 1 1 351 3 Vila Maumeta 301 3 4 0 1 0 293 0 Cristo Rei 8,878 1,741 601 85 718 35 5,674 24

Balibar 239 9 3 5 0 0 221 1

Becora 3,160 861 195 27 259 21 1,793 4

Bidau Santana 929 181 116 25 172 3 420 12

Camea 1,920 350 57 6 118 7 1,382 0

Culu Hun 1,009 150 184 16 127 3 525 4

Hera 1,339 157 28 4 19 0 1,129 2

Meti Aut 282 33 18 2 23 1 204 1

Dom Aleixo 20,579 6,429 2,130 344 4,061 67 7,495 53

Bairro Pite 5,259 1,347 537 114 931 27 2,291 12

Comoro 12,261 4,075 1,379 200 2,251 35 4,295 26

Fatuhada 2,381 752 145 27 681 4 765 7

Kampung Alor 678 255 69 3 198 1 144 8

Page 75: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Continuação 3.3.3.

Fonte: Direcção Geral de Estatística - Censo População no Uma Kain 2015

70 Dili em Números, 2016

Posto Administrativos/Sucos

Uma Kain

Privado

Fontes Energia ba Tein (Cooking)

Electri-cidade

Cook-ing gas Bio Gas Minarai

Anar (Batu-bara)

Ai Maran Seluk

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

Metinaro 846 78 26 0 10 2 728 2

Duyung 633 63 24 0 8 1 536 1

Sabuli 213 15 2 0 2 1 192 1

Nain Feto 4,899 1,068 684 71 847 26 2,188 15

Acadiru Hun 489 53 85 6 157 1 184 3

Bemori 614 314 120 9 52 1 117 1

Bidau Lecidere 162 19 29 10 37 1 66 0

Gricenfor 172 36 49 0 43 1 43 0

Lahane Oriental 1,982 264 114 28 249 11 1,305 11

Santa Cruz 1,480 382 287 18 309 11 473 0

Vera Cruz 5,535 1,527 590 87 1,089 22 2,191 29

Caicoli 934 517 61 3 173 1 170 9

Colmera 313 16 72 10 136 0 79 0

Dare 437 62 10 4 1 11 348 1

Lahane Ocidental 625 72 48 11 25 0 468 1

Mascarenhas 896 354 82 7 147 1 295 10

Motael 766 184 209 9 135 2 225 2

Vila Verde 1,564 322 108 43 472 7 606 6

Page 76: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

3.4. Água Potável

3.4.1. População Urbano e População Rural o accesso à água Potável, 2016

Posto Administrativos

Sexuo Total Uma kain

Asesu bee mos Area Urbana e

Rural Mane Feto

Cristo Rei 29,033 26,162 55,195

11,318 Urbana Dom Aleixo 26,162 48,613 74,775

Nain Feto 14,030 12,642 26,672

Vera Cruz 17,920 16,165 34,085

Atauro 3,890 4,088 7,978 2,012 Rural

Metinaro 2,820 2,253 5,073 1,138 Rural

Fonte/Source: Direcção nacional água e saniamento

Grafico: 3.4.2. População Urbano e População Rural o accesso á água Potável, 2015 e 2016

71Dili em Números, 2016

Fonte/Source: Direcção nacional água e saniamento

Page 77: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

3.5. Construção

3.5.1. Licenças de construção, 2011 até 2016

Fonte/Source: Ministeiro das Obras Publicas de Timor-Leste

Unidade 2011 2012 2013 2014 2015 2016

Licenças concedidas No 64 33 23 20 35 53

Área de construção projectada m2

72,437 45,086 26,364 27,763 104,803 X

Média por licença m2 1,132 1,366 1,146 1,388 3,082 89,641.51

Valor projectado da construção 103 USD 28,461 17,664 9,393 11,722 55,794,651 37,716,354.52

Média por licença 103 USD 445 535 408 586 1,641,019 38,490.80

Média por m2 USD 393 392 356 422 449 16.88

72Dili em Números, 2016

Page 78: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

3.6. Transportes

3.6.1. Lista Trasportes Publicos Motor e Careta Ne’ebe Regista ona iha DNTT no Hetan ona Documentos, 2015 e 2016

73 Dili em Números, 2016

Fonte/Source: Diresaun Nacional Transportes e Terestres

Tipo de veículo 2015 2016

Motociclos 4,019 x

St.Wagon 873 x

Jeep 35 x

Auto Movel 10 x

Mini Camiao 85 x

Mini Autocaro 883 x

Carrinha 69 x Ambulancia 1 x Auto Privado 10 x Camiao 98 x Cam/c/C.Frech 21 x Ca.c/Atrel 4 x Tractor 0 x Escavador 4 x Loder 4 x Forklif 5 x Cilindro 0 x

Total 6,121 X

Page 79: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

3.6.2. Lista Trasportes Privados Motor e Careta Ne’ebe Regista ona iha DNTT no Hetan ona Documentos, 2015 e 2016

74 Dili em Números, 2016

Fonte/Source: Diresaun Nacional Transportes e Terestres

Tipo de veículo 2015 2016

Motociclos 13,876 x

St.Wagon 1,035 x

Jeep 124 x

Auto Movel 260 x

Mini Camiao 122 x

Mini Autocaro 212 x

Carrinha 502 x

Ambulancia 0 x Auto Privado 106 x Camiao 1,018 x Cam/c/C.Frech 4 x Ca.c/Atrel 0 x Tractor 35 x Escavador 20 x Loder 133 x Forklif 9 x Cilindro 10 x

TOTAL 17,466 X

Page 80: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

3.6.3. Veículos Registrados, por tipo de Veículo e ano em Dili, 2010 até 2016

Tipo de veículo 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

Motociclos 6,953 4,928 8,410 8,075 8,931 13,876 15,465

Ligeiros de passageiros 3,160 2,638 4,211 6,421 10,466 2,133 1,738

Ligeiros de mercadorias 173 386 555 1,259 918 1,500 X

Pesados 654 574 164 223 6,965 292 1,090

Total 10,940 8,526 13,940 15,978 27,280 17,801 18,293

3.6.4. Chegadas de Võo por mês Aeroporto Presidente Nicolau Lobato, 2015 e 2016

75 Dili em Números, 2016

Fonte/Source: Departamento operação Aeroporto /Airport operation department

Fonte/Source: Departamento operação Aeroporto /Airport operation department

Page 81: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

3.6.6. Chegadas de Passageiros por via Aéreo em 2015 e 2016

3.6.5. Partidas de Võo por mês, 2015 e 2016

76 Dili em Números, 2016

Fonte/Source: Departamento operação Aeroporto /Airport operation department

Fonte/Source: Departamento operação Aeroporto /Airport operation department

Page 82: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

3.6.7. Partidas de Passageiros por via Aéreo em 2015 e 2016

3.6.8. Carga P/Kg Chegadas de Aéreo em, 2015 e 2016

Fonte/Source: Departamento operação Aeroporto /Airport operation department

Fonte/Source: Departamento operação Aeroporto /Airport operation department

77 Dili em Números, 2016

Page 83: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

3.6.9. Carga P/Kg Partidas de Aéreo em, 2015 e 2016

Fonte/Source: Departamento operação Aeroporto /Airport operation department

78 Dili em Números, 2016

Page 84: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

3.7. Comunicações

3.7.1. Subscritores de Serviços Telefónicos Timor Telecom, por tipo, 2010 até 2016

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

Rede fixa (No) 2,999 2,966 11,700 9,424 3,034 2,066 1,643

Variação annual (%) 3.2 % -1.1 75.2% -19.5% -4.02 -31.9% -20.5 %

Rede móvel (No) 473,020 602,481 687,682 624,465 414,031 480,327 419,797

Variação anual (%) 34.8 % 27.4 49.0% -9.2% 2.8 -5.0% -12.60%

Fonte/Source: Timor Telecom

79 Dili em Números, 2016

Page 85: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Descrição 2015 2016 Rede fixa

(No) N/A 119

Variação annual (%) N/A -25 %

Rede móvel (No) 615,000 522.953

Variação anual (%) 17% 7 %

3.7.2. Subscritores de Serviços Telefónicos, no Telemor por tipo, 2015 e 2016

Fonte/Source: Vietel T imor Leste Unipessoal , Lda/ Telemor

Descrição 2015 2016 Rede fixa

(No) 0 (N/A) 0 (N/A)

Variação annual 0%(N/A) 0%(N/A)

Rede móvel (No) 257,313 Subs 379,851

Variação anual (%) 115% 54,71 %

3.7.3. Subscritores de Serviços Telefónicos, Telcomcel por tipo, 2015 e 2016

Fonte/Source: Telcomcel

80 Dili em Números, 2016

3.7.4. Subscritores de serviços de internet, 2012 até 2016

Descrição 2012 2013 2014 2015 2016

Subscritores de internet 64,733 54,370 647 528,154 528,154

Fonte/Source: ARCOM, Ministério das Infraestruturas

Page 86: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Fonte/Source: Correios Nacional

3.8.1. Número de correios em Município de Dili, 2016

Município de Posto oficio Auxiliar Posto Oficio Total Dili 1 2 3

81 Dili em Números, 2016

3.8. Correios

Fonte/Source: Correios Nacional

3.8.2 . Inbound International Carta Tama Liu Husi Correios Postais, 2016

Mes

Correiro Normal

Correio Registada

Encomendas Cartas/Jornais/Volumosos

Quantidade Peso ( Kg ) Quantidade Peso

( Kg ) Quantidade Peso ( Kg )

Januari 355 121.0 3128 312.5 111 596.7

Februari 3,617 768.2 215 144.2 97 549.3

Marco 3,296 140.49 208 302.1 81 393.2

Abril 2,711 564.2 166 173.2 82 594.3

Maio 2,951 504.2 159 232.1 116 209.75

Junho 2,228 545.4 141 54.2 100 545.4

Julho 2,511 449.5 134 57 160 969.66

Agusto 1,891 556.5 163 289.5 98 783.2

Setembro 2,140 775.9 255 307.9 123 815.8

Outobro 2,501 593.6 181 166.6 141 101.23

Novembro 2,609 573.15 183 19.8 127 852.76

Dezembro 3,162 210.6 92 75.5 144 166.1

Total 33,167 8,065.15 5,025 2,312.8 1,380 9376.22

Page 87: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

82 Dili em Números, 2016

3.8.3. Outbound International /Carta Sai Liu Husi Correios Postais, 2016

Fonte/Source: Correios Nacional

Mes Correiro Normal Correio Registada Encomendas Total Januari 374 30 0 404

Februari 1,093 54 5 1,152

Marco 1,071 47 4 1,122

Abril 2,873 42 2 2,917

Maio 2,153 43 1 2,197

Junho 2,343 44 4 2,391

Julho 1,332 75 2 1,409

Agusto 1,319 45 4 1,368

Setembro 80 17 10 107

Outobro 1,068 35 7 1,110

Novembro 9,214 35 20 9,269

Dezembro 1,772 13 6 1,791

Total 24,692 480 65 25,237

Page 88: ESTATÍSTICA MUNICÍPIO DE DILI - STATISTICS …§ão Geral de Estatística Estatistica Município de Dili Rua: de Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor Leste email: tmonteiro@mof.gov.tl

Direcção Geral de Estatistica

Estatistica Município de Dili Rua: Matadouro, Vera Cruz Dili, Timor-Leste www.statistics.gov.tl

[email protected] email: [email protected] Telefone : (670) 78418997