Luigi Zampa

Recuerdo de Ken Russell

Recuerdo de María Mercader

Evita / otra mirada

X Mostra Portuguesa (y II)

III Muestra de Cine Rumano

Michael Cimino

Ida Lupino (y II)

Premios Goya (y III)

Raúl Ruiz (XI)

Cine para todos

17.30 Premios GoyaSala 1 Esperando septiembre (Tina Olivares, 2012).

Int.: Fele Martínez, Natalia Erice, David Ten-reiro. España. 98'En plena crisis, cinco amigos pasan el verano enMadrid esperando que les vaya mejor en septiem-bre, mes en el que se reactiva la ciudad y las ofertasde trabajo. El hallazgo en un solar de una bolsa con20 millones de pesetas en billetes de las antiguaspesetas cambiará el curso de los acontecimientos.

19.30 Recuerdo de María MercaderSala 1 La casa del sorriso (La casa de la sonrisa,

Marco Ferreri, 1990). Int.: Ingrid Thulin,Dado Ruspoli, María Mercader. Italia. VOSE. 110'Segunda proyección y nota día 22.

21.40 X Mostra PortuguesaSala 1 O que há de novo no amor? (Hugo Alves,

Mónica Santana Baptista, Hugo Martins,Tiago Nunes, Rui Alexandre Santos, PatriciaRaposo, 2011). Int.: Joana Santos, João Cajuda,David Cabecinha. Portugal. VOSE*. Digital. 121'Seis amigos se juntan todas las noches en un barpara tocar música. En la música se sienten unidos,pero en el día a día, están perdidos y aislados… Ritadejó a Ricardo y se unió a Rafael, pero nada es loque parecía; João no se atreve a separarse de sunovia; Marcos lucha por conquistar a un chico queno le mira,Inês utiliza a los hombres Todo su mundoempieza a desmembrarse.

17.30 Premios GoyaSala 1 The Raven (El enigma del cuervo, James

McTeigue, 2012). Int.: John Cusack, LukeEvans, Alice Eve. EE UU/ España/ Hungría. Versiónpor confirmar. 116'Una madre y una hija son brutalmente asesinadasen Baltimore, y el detective Emmett Fields des-cubre que el crimen se parece enormemente a unode ficción publicado en el periódico local, cuyo autores Edgar Allan Poe. La policía interroga al escritor,pero en ese mismo momento se comete otro horri-ble asesinato que también se inspira en una de lashistorias de Poe…

19.45 Raúl Ruiz Sala 1 Comédie de l´innocence (La comedia de

la inocencia, Raúl Ruiz, 2000). Int.: IsabelleHuppert, Jeanne Balibar, Charles Berling. Francia.VOSE*. 100'Segunda proyección y nota día 27.

20.00 Recuerdo de Ken RussellSala 2 Whore (Puta, Ken Russell, 1981). Int.: The-

resa Russell, Benjamin Mouton, AntonioFargas. Reino Unido. VOSE. 84'Basada en Bondage, una obra teatral escrita porDavid Hines, un taxista nocturno londinense, querecopiló historias verídicas contadas por prostitutasque se subían a su coche tras terminar su jornadalaboral. Puta habla de una vida solitaria, llena de peli-gros y tentaciones y abocada a una violencia que nopodrán evitar. Segunda proyección día 29.

21.45 Luigi ZampaSala 1 Il vigile (El alcalde, el guardia y la jirafita,

Luigi Zampa, 1960). Int.: Alberto Sordi,Marisa Merlini, Mara Berni. Italia. VOSE*. 102' "Los apuros sufridos por el infeliz protagonista a par-tir del día en que alcanza su mayor ilusión: ser nom-brado policía de tráfico, cuando se verá material-mente desbordado para controlar la circulaciónrodada en la gran ciudad. Uno de los mayores éxitospersonales del inolvidable Alberto Sordi". (CarlosAguilar). Copia cortesía de Fondazione Cineteca Nazionale. Segunda proyección en enero.

17.30 Premios GoyaSala 1 Salamandras y salamandros (Ramón Marga-

reto, 2012). Documental. España. Digital. 92'Salamandras y salamandros pretende ser un tributoa las escuelas de artes plásticas. En la película par-ticipan 60 pintores de nacionalidades diferentes,con edades comprendidas entre los 4 y los 28 años.Explican en el largometraje cuál es el sentido delarte para ellos y muestran su obra a cámara. Entotal 300 pinturas que serán expuestas en galeríasde arte de forma itinerante.

19.30 Ida LupinoSala 1 On Dangerous Ground (La casa en la som-

bra, Nicholas Ray, 1952) Int.: Ida Lupino,Robert Ryan, Ward Bond. EE UU. VOSE*. 82'"Me gusta la historia de un hombre cuyo trabajocomo miembro de una patrulla antiviolencia con-siste en atajar o prevenir la violencia, que lleva den-tro, sin embargo, esa misma violencia dentro de sí".(Nicholas Ray)

20.00 X Mostra PortuguesaSala 2 Guerra civil (Pedro Caldas, 2010). Int.:Catari-

na Wall, Francisco Belard, Maria Leite. Portu-gal. VOSE*. 90'Verano de 1982, una playa del sur de Portugal. Rui ysus padres viven encerrados en sus mundos, ciegosante los defectos que les caracterizan como familiay les condenan al malestar de la supervivencia. Ruitiene exámenes pronto, pero solo le interesa lamúsica y la exploración de mundos imaginarios queconstantemente plasma en sus dibujos. Helena esincapaz de salvar la distancia que le separa del hijo.Alberto llega finalmente e intenta una aproximacióndesastrosa al hijo. El verano está tocando a su fin…

21.40 Luigi ZampaSala 1 Gli anni ruggenti (Luigi Zampa, 1962). Int.:

Nino Manfredi, Gino Cervi, Salvo Randone.Italia. VOSE*. 106'"Una especie de comedia de los errores que nosmuestra a un Manfredi corredor de bolsa confundidodurante la visita a un pueblo con un importanteinspector del régimen fascista. Pero no hay sólo cari-caturas y comedia, fruto de la sinergia entre losgrandes guionistas y los grandes actores italiano. A undebido punto, la risa desaparece." (Alberto Pezzota) Copia cortesía de Fondazione Cineteca Nazionale. Segunda proyección en enero.

17.30 Premios GoyaSala 1 Lobos de Arga (Juan Martínez Moreno, 2012).

Int.: Gorka Otxoa, Carlos Areces, Secun de laRosa. España. 97'1910, en Arga, un pequeño pueblo de Galicia, unaterrible maldición cae sobre la malvada marquesa deMariño y su hijo, convirtiéndole en hombre lobo ensu décimo cumpleaños. Cien años después, Tomás,escritor fracasado y último descendiente de losMariño, regresa al pueblo. Los vecinos piensan sac-rificarle en una oscura ceremonia para acabar con laamenaza del hombre lobo…

19.30 Premios GoyaSala 1 El muerto y ser feliz (Javier Rebollo, 2010).

Int.:José Sacristán, Roxana Blanco. España.Digital. 94'Buenos Aires. En la última planta de un hospital unespañol que ha echado media vida en Argentina seda cuenta de que se muere. Este viejo asesino asueldo -seco y divertido, tierno- se escapa con unfeliz cargamento de morfina, y emprende un viajehacia el norte, a ninguna parte. Una chica queencuentra en la carretera será su fiel escudera a lolargo de dos mil kilómetros de comedia negra.

20.00 Recuerdo de María MercaderSala 2 I nostri sogni (Vittorio Cottafavi, 1943). Int.:

Vittorio de Sica, María Mercader, PaoloStoppa. Italia. VOSE*.70'Copia cortesía de Fondazione Cineteca Nazionale. Ver nota día 11.

21.30 X Mostra PortuguesaSala 1 A Vingança de uma Mulher (Rita Azevedo

Gomes, 2011). Int.: Rita Durão, FernandoRodrigues, Hugo Tourita. Portugal. Digital. VOSE*. 100'Adaptación libre y cinematográfica de uno de loscuentos más famosos del francés Barbey d´Aure-ville (1808-1889), incluido en el libro Les Dia-boliques. Roberto es uno de esos hombres para losque la simulación es todo un arte. Para unos, setrata de un caballero refinado; para otros un liberti-no.En cualquier caso, Roberto es un hombre sumi-do en el más profundo de los aburrimientos, ya queha agotado y satisfecho todos los placeres de lavida. Hasta que conoce a una cortesana que le intro-duce en una historia de amor verdadero, pero tam-bién de pasados imperfectos.

17.30 Cine para todos Sala 1 Back to the Future 2 (Regreso al futuro 2,

Robert Zemeckis, 1989). Int.: Michael J. Fox,Christopher Lloyd, Lea Thompson. EE UU. VE. 108'Doc aparece de improviso con la máquina del tiem-po e insta a Marty y a su novia a que lo acompañenal futuro para solucionar un problema con la ley quetendrá uno de sus futuros hijos...Entrada libre para menores de 14 años.

19.40 Recuerdo de Ken RussellSala 1 Crimes of Passion (La pasión de China Blue,

Ken Russell, 1984). Int.: Kathleen Turner,Anthony Perkins, Reino Unido. VOSE*. 84'Ver nota día 11.

20.00 Ida LupinoSala 2 Private Hell 36 (Don Siegel, 1954). Int.: Ida

Lupino, Steve Cochran. VOSE*. 81'. The Six-teen Millimeter Shrine (Mitchel Leisen, 1959). Int.:Ida Lupino, Martin Balsam. VOSE*. 25'. The Mask (IdaLupino, 1964). Int.: Robert Keith, Milton Selzer. EE UU.Video. VOSE*. 25'. Total programa: 131'Private...: "Una descripción realista, amarga, casisórdida, de la vida de dos policías que prefiguraalgunos filmes policíacos de los años setenta; y elretrato de una mujer que trata de mantener el tipo ysacar algo de dinero utilizando unas dotes de seduc-ción en decadencia y soñando con unos diamantesque no pueden ser para ella" (Ricardo Aldarondo).The Sixteen..: Episodio de The Twilight Zone. Unactriz de Hollywood olvidada pasa su vida viendosus antiguas películas hasta que e proponen unnuevo papel. The mask: Episodio de The TwilightZone.En Nueva Orleans, durante el Mardi Gras, unanciano moribundo recibe la visita de su familia...Segunda proyección The Sixteen… y The Mask día 22.

21.40 Recuerdo de María MercaderSala 1 La casa del sorriso (La casa de la sonrisa,

Marco Ferreri, 1990). Int.: Ingrid Thulin, DadoRuspoli, Vincenzo Cannavale. Italia. VOSE. 110'"Treinta años después de El cochecito, Ferreriretoma el mismo tema de las exigencias de la ter-cera edad, de cómo la ausencia de trabajo no puedeconvertirse en en sinónimo de la vacuidad de laexistencia. La casa de la sonrisa nos trae a un Fer-reri caústico, paradójico, agitador de ideas, un Fer-reri que expresa sus angustias y se diviertedesnudando a las sociedades policiales que seempecinan en esconder el juego". (Jean A. Gili)

17.30 Recuerdo de Ken RussellSala 1 Tommy (Tommy, Ken Russell, 1975). Int.:

Oliver Reed, Ann-Margret, Roger Daltrey,Elton John, Tina Turner. Reino Unido. Digital.VOSE*. 111'Un niño queda ciego, sordo y mudo como conse-cuencia del trauma sufrido al contemplar el asesina-to de su padre a manos del amante de su madre.Con el paso del tiempo se convierte en estrellamundial del pinball. Según la revista Times "nuncahubo un musical como Tommy. Una rara, loca, mar-avillosamente excesiva versión de la ópera rock delos Who".Segunda proyección día 27.

19.40 Michael CiminoSala 1 Thunderbolt and Lightfoot (Un botín de

500.000 dólares, M. Cimino, 1974). Int.:Clint Eastwood, Jeff Bridges, George Kennedy. EEUU. VOSE. 115'"La admitida relación periférica entre la imagen y larealidad de América, entre pasado y presente,conecta la película al western y al trabajo sucesivode Cimino. Además, la declaración de Lightfoot deque son 'héroes' cristaliza el espíritu de las películasde los años 70, conectando los géneros de la pelícu-la de amigos, la road-movie y las películas de gang-sters." (Robin Wood)Segunda proyección enero.

20.00 Luigi ZampaSala 2 Bisturi, la mafia bianca (Asesinato en el

quirófano, Luigi Zampa, 1973). Int.: EnricoMaría Salerno, Gabriele Ferzetti, Senta Berger. Italia.Beta digital. VOSE*. 100'"¿Por qué Italia no tiene ningún premio Nobel enmedicina? Porque aquí los 'barones' operan día ynoche, incluso cuando no es necesario. ¿Qué cómolo sé? Por los casos que he ido recogiendo parahacer esta película. No he oído más que a gentediciendo 'Querían operarme aunque yo intentaseevitar ese peligro" (Luigi Zampa) Segunda proyección enero.

NO HAY SESIONES 17.30 Michael CiminoSala 1 The Deer Hunter (El cazador, Michael Cimi-

no, 1978). Int.: Robert de Niro, ChristopherWalken, Meryl Streep. EE UU. VOSE. 182'"La imagen de Vietnam y de los vietnamitas articuladaen El cazador forma claramente parte de un extensoproceso orgánico que impregna cada secuencia de lapelícula. Más importante, en el contexto de las posi-ciones criticas en relación a las secuencias vietnami-tas de la película, es que la imagen de Vietnam se re-vela en una profundamente exacta y moral visiónhistórica, psicológica, política y sociológica de las con-secuencias del imperialismo en una cultura y en unpueblo." (Frank Burke)Segunda proyección en enero.

20.00 Plataforma de Nuevos RealizadoresSala 2 El Noveno Día de la Creación (César UrbinaVitoria, 2011). Documental. España. 45'. GuillermoOyágüez Montero (Antonio Gómez-Olea, 2012).España. Video. 29'. Total programa: 74'El noveno…: Durante siete largos años, un jovenartista llamado Jesús Mateo, se enfrentó a una titáni-ca obra, llenar de vida los muros de una antigua iglesiadesacralizada. Guillermo…: Trata sobre cómo preparauna exposición este pintor que no cree en los genios,sino en la capacidad de tomarse infinitas molestias,desarrollando sus habilidades lo mejor que puede.

21.30 Ida LupinoSala 2 The Sixteen Millimeter Shrine (Mitchel Lei-

sen, 1959). Int.: Ida Lupino, Martin Balsam. EEUU. Digital. VOSE*. 25'. The Mask (Ida Lupino, 1964).Int.: Robert Keith, Milton Selzer. EE UU. Digital. VOSE*.25'. Total programa: 50'Ver nota día 22.Entrada libre hasta completar aforo.

17.30 Premios GoyaSala 1 El cazador de dragones (Patxi Barko, 2010).

Int.: Asier Hormaza, Itziar Ituño, RobertoTananta. España. 103'Gorka lleva tiempo dando largas a las insistentes pre-guntas que le viene haciendo Aitor, su hijo menor,acerca de su pasado. Pero, ¿cómo explicar a un niñoque su padre mataba por solidaridad? Gorka, militantede ETA político militar hasta su autodisolución a princi-pios de los ochenta, termina incorporado junto a otrosmuchos internacionalistas a la lucha que se desarrollóa lo largo de esa década en América Central.

19.30 III Muestra de Cine RumanoSala 1 Toata lumea din familia noastra / Everbo-

dy in Our Family (Radu Jude, 2012). Int.:Serban Pavlu, Sofia Nicolaescu, Mihaela Sîrbu.Rumanía / Paises Bajos. Beta digital. VOSI/E*. 108'Marius se despierta en su apartamento, después deuna mala noche. De allí va a casa de sus padres, conlos que no tiene una gran armonía. Después, acudirá abuscar a Sofia, su hija, que vive con su ex mujer, suex suegra y el novio de su ex mujer. La intención deMarius es llevar a Sofia al mar. Pero los planes aveces chocan con las relaciones entre las personas…Segunda proyección enero.

20.00 Raúl RuizSala 2 Comédie de l´innocence (La comedia de la

inocencia, Raúl Ruiz, 2000). Int.: IsabelleHuppert, Jeanne Balibar, Charles Berling. Francia.VOSE*. 100'"En Raúl Ruiz, el mundo siempre comienza por serpuesto en cuestión, antes de convertirse en un objetofantasmagórico o de superstición. La locura mostradaen Comédie de l'innocence no sigue otra lógica: estat-uas primitivas, esculturas clásicas, cuadros figurativoso abstractos, los objetos artísticos que pueblan lapelícula tiene todos una relación con lo sagrado."(Julien Suaudeau)

21.45 Recuerdo de Ken RussellSala 1 Tommy (Tommy, Ken Russell, 1975). Int.: O-

liver Reed, Ann-Margret, Roger Daltrey, EltonJohn, Tina Turner. Reino Unido. Digital. VOSE*. 111'Ver nota día 23.

17.30 V Muestra de cine coreanoSala 1 Jac-byul-deul / Farewell (Kim Baek-jun,

2010). Int.: Jeong Taek-hyeon, Lee Ju-seung. Corea del Sur. Digital. VOSE*. 93'Myung-hee de quince años y su hermano de nueveaños están solos en la ciudad. Su madre se fue aYeonbyeon hace tres meses, prometiendo volvercon su padre, pero desde entonces no han sabidonada de ella. A diario, los dos hermanos van alaeropuerto esperando el regreso de sus padres, quenunca llegan. Ahí es donde encuentra a Yong-kyu,un joven adicto al pegamento…

19.30 III Muestra de Cine RumanoSala 2 Undeva la Palilula (En algún lugar de Palilu-

la, Silviu Purcarete 2012).Int.: Áron Dimény,George Mihãita, Constantin Chiriac. Rumanía. Blu-ray.VOSI/E*. 145'Rumania, años 60. Serafim es un joven médico des-tinado al hospital de Palilula, una pequeña localidadde una remota comarca rural, tras la muerte delpediatra titular del centro, el señor Pantelica. En elhospital los pacientes están sanos como robles yuno de sus pasatiempos favoritos es ayudar en lasautopsias que tienen lugar en el depósito decadáveres. El resto de los habitantes de Palilulaoscilan entre la cordialidad y la debilidad mental, ypermanecen aislados de la realidad…Segunda proyección en enero.

19.45 Michael CiminoSala 1 Heaven's Gate (La puerta del cielo, M. Ci- mino, 1980). Int.: Kris Kristofferson, ChristopherWalken, Isabelle Huppert. EE UU. VOSE. 219'Versión íntegra. "La Puerta del Cielo aborda unmaterial en apariencia atípico y muy poco habitualrespecto al género en que supuestamente seinscribe, en concreto la guerra desatada entreganaderos e inmigrantes en Johnson County(Wyoming) en la década de 1890. Pero del mismomodo en que El Cazador asumía sin complejos elpunto de vista parcial de sus protagonistas, esta vezCimino salta al otro lado y observa el campo debatalla desde la perspectiva opuesta sin que nadavaríe. Lo que importa, es el modo en que la historiase convierte en mito y, por tanto, los elementosemocionales y narrativos que se ponen en juegopara conseguirlo." (Carlos Losilla)Segunda proyección en enero.

17.30 Cine para todos Sala 1 Back to the Future 3 (Regreso al futuro 3,

Robert Zemeckis, 1990). Int.: Michael J. Fox,Christopher Lloyd, Mary Steenburgen. EE UU. VE. 119'Doc tiene el coche-máquina del tiempo averiado, yestá prisionero en la época del salvaje oeste. Por suparte, Marty McFly está en 1955 y acaba de encontraruna carta escrita por Doc en 1885. En ella, Doc le pideque arregle el coche, pero que no vaya a rescatarlopues se encuentra muy bien en el pasado. Pero elmuchacho irá en su búsqueda cuando descubre unavieja tumba en la que lee que su amigo murió en 1885.

19.50 Michael CiminoSala 1 Year of the Dragon (Manhattan Sur, M. Ci-

mino, 1985). Int.: Mickey Rourke, John Lone.EE UU. VOSE*. 134'"En cada escena de Manhattan Sur, hay en el medioun espacio de calma y descanso. Como la voluntad dehacer la paz o la tregua dentro de la idea fija. Cadavez, sin embargo, (el personaje) Stanley White recu-pera y parte de nuevo con mayor violencia. Como siesos momentos de paz fuesen una trampa del diablopara hacerle olvidar su misión. Tanto que, formal-mente, bajo el fuego pirotécnico de la acción impara-ble, germina la monotonía de lo que Cimino convirtióen un truco narrativo de acuerdo con la monotonía delhéroe". (Serge Daney)Segunda proyección en enero.

20.30 Recuerdo de Ken RussellSala 2 Whore (Puta, Ken Russell, 1981). Int.: There-

sa Russell, Benjamin Mouton, Antonio Far-gas. Reino Unido. VOSE. 84'Ver nota día 19.

22.20 III Muestra de Cine RumanoSala 1 Eu cand vreau sa fluier, fluier (Si quiero sil-

bar, silbo, Florin Serban, 2010). Int.: Ada Con-deescu, George Pistereanu. Rumania / Suecia. 2010.VOSE. 94'Cuando faltan dos semanas para que Silviu salga deun centro de detención de menores, recibe la visitade su hermano pequeño, que le cuenta que sumadre, que acaba de llegar de Italia, quiere llevárselocon ella. Silviu tiene razones para tratar de impedirlopor todos los medios. Mientras tanto, se enamora deuna chica de un grupo de estudiantes de sociologíaque va al centro a hacer prácticas.Segunda proyección en enero.

17.30 Recuerdo de Ken RussellSala 1 The Devils (Los demonios, Ken Russell,

1971). Int.: Vanessa Redgrave, OliverReed, Dudley Sutton. Reino Unido. VOSE. 109' Basada en Los demonios de Loudun de AldousHuxley. "La película es 'ambiciosa', una advertenciaprofética contra los efectos de la ignorancia. Lasimágenes de Russell son psicológicamente podero-sas. El director encuentra necesario enfrentarse laidea de la muerte y la decadencia; en Los demo-nios, la sensualidad de Grandier es 'un arma contrala muerte'. La película está llena de energía, pasióne imaginación." (Stephen Farber)

19.45 Michael CiminoSala 1 Desperate Hours (37 horas desesperadas,

M. Cimino, 1990). Int.: Mickey Rourke, Ant-hony Hopkins, Mimi Rogers. EE UU. VOSE. 104'"El entorno, las dimensiones de los paisajes occi-dentales son abrumadoras, tenemos la sensaciónde que este espacio se extiende hasta el fin del uni-verso. El espacio es el tema de América. Pero leprestamos poca atención, la mayoría de las vecesno nos damos cuenta. En 37 horas desesperadasninguno de los personajes presta atención a lo quelo rodea. Nadie repara en el espacio, en la bellezadel cielo, la belleza de las montañas. El único perso-naje que se da cuenta de la belleza de la zona es,irónicamente, el más simple, el más infantil, másinocente." (Michael Cimino)Segunda proyección en enero.

20.00 III Muestra de Cine RumanoSala 2 Loverboy, (Catalin Mitulescu, 2011). Int.:

George Pistereanu, Ada Condeescu, IonBesoiu. Rumanía / Suecia / Serbia. VOSI/E*. 94'Luca seduce a muchachas y después las deja enmanos de sus amigos del puerto de Mar Negro deConstanta. Pero Luca se enamora de Veli, una desus víctimas potenciales. Es verano en Hârsovacerca del Danubio. La música es fuerte, los cochesson de fantasía, las muchachas son bronceadas. Elprimer amor nunca se ha sentido más peligroso. Segunda proyección en enero.

17.30 Premios GoyaSala 1 Ibiza Occidente (Günter Schwaiger, 2011).

Documental. Austria/España. Digital. 85'En el Hollywood de la música electrónica, músicos,djs, gogós y promotores trabajan en una sofisticadamaquinaria de ocio para satisfacer los deseos dediversión, sexo y libertad de la acelerada sociedadoccidental.

19.15 Recuerdo de Ken RussellSala 1 Women in Love (Mujeres enamoradas, Ken

Russell, 1969). Int.: Alan Bates, Oliver Reed,Glenda Jackson. Reino Unido. VOSE*. 129' "En Mujeres enamoradas hay dos conciencias artís-ticas: la visión de Lawrence, que proporciona laspalabras y las acciones, y la de Russell que las dotade forma, tamaño, color y ritmo. El talento visual deldirector inclina la historia hacia una forma poliédrica,un vasto rango de colores, y un ritmo que no desfa-llece. Esto unido a la fascinación de ambos autorespor la decadencia y lo grotesco, acerca a la películaal estilo de Stroheim". (Jack Fisher)Segunda proyección día 16.

20.00 III Muestra de Cine Palestino Sala 2 Before You Is the Sea (Ante ti está el mar,

Hisham Zreiq, 2011). Int.: Hisham Suliman,Hili Yalo Alemania/Palestina/Israel. VOSI/E*. 9'. FordTransit (Hany Abu Assad, 2002). Documental. VOSE.Video. 80'Película en la que el conductor de un taxi colectivo,el transporte más popular de Cisjordania, ejerce deguía por la geografía humana y territorial que existeentre Ramallah y Jerusalén. Hany Abu Asad, esautor de Paradise Now, película nominada al Oscara la mejor película extranjera en 2004.

21.45 Luigi ZampaSala 1 L'onorevole Angelina (Noble gesta, Luigi

Zampa, 1947). Int.: Anna Magnani, NandoBruno, Ave Ninchi. Italia. VOSE*. 92' "Con un cívico y fascinante argumento, emerge elalma de un gran director. Hay que hacer notar cómoZampa sitúa el Neorrealismo en un contexto históri-co representando periodistas de clase media y fotó-grafos que curiosean entre las chabolas y son insul-tados por los habitantes. Una mise-en-abymemetalingüística, autocrítica, una declaración moral".(Alberto Pezzota) Copia cortesía de Fondazione Cineteca Nazionale. Segunda proyección enero.

17.30 Recuerdo de María MercaderSala 1 Un garibaldino al convento (Recuerdo de

amor, Vittorio De Sica, 1942). Int.: CarlaDel Poggio, María Mercader, Leonardo Cortese. Ita-lia. VOSE*. 87' "La calidad de la figura de la Mercader radica, pues,en ser a primera vista sencilla y palmaria pero cuajardespués en sí misma una cierta dosis de misteriocon insondadas y tal vez incluso nunca realmenteconocidas, profundidades e inquietudes. De Sicaaprovecha la doble valencia de la personalidad de laactriz para introducir un juego narrativo basado en elcrescendo y el diminuendo" (Gualberto de Santi)Copia cortesía de Fondazione Cineteca Nazionale.Segunda proyección día 14.

19.30 III Muestra de Cine PalestinoSala 1 Yaomiyyat Ahir (Diario de un gigoló, Taw-

fik Abu Awel, 2001). Int.: Tahir Mahamid,Sami Habki. Palestina. Video. VOSE*. 14'. Tanathur(Tawfik Abu Wael, 2011). Int.: Ali Bardani, SamirHawa, Kais Nashif. Palestina, Israel, Alemania, Fran-cia. Video. VOSE*. 80'. Tanhatur: Nour e Iyad, una pareja palestina que viveen Jerusalén Este, se preparan para trasladarse aParís. Él es un cirujano en el auge de su carrera; ellaes una joven actriz de la burguesía intelectual palesti-na, atractiva, independiente y enigmática. De caminoal aeropuerto, se les informa de que un terrible acci-dente que provoca que Iyad regrese a su hospital yretrase la partida. Abandonada por su marido denuevo, Nour comienza a cuestionar sus planes defuturo y su matrimonio mientras muestra lo atadaque está a todo lo que está a punto de dejar atrás.

20.00 Premios GoyaSala 2 Holmes & Watson. Madrid Days (José Luis

Garci, 2012). Int.: Gary Piquer, José Luis Gar-cía Pérez, Belén López. España. 129'La película sitúa a Sherlock Holmes y a su fiel cola-borador, el doctor Watson, en el Madrid de Galdós,al que acuden atraídos por unos crímenes quepodrían haber sido cometidos, por su modus ope-randi, por Jack el Destripador.

22.00 Recuerdo de Ken RussellSala 1 The Devils (Los demonios, Ken Russell,

1971). Int.:Vanessa Redgrave, OliverReed, Dudley Sutton. Reino Unido. VOSE.109'Segunda proyección y nota día 30.

NO HAY SESIONES17.30 Premios GoyaSala 1 Sueño y silencio (Jaime Rosales, 2011).Int.:

Yolanda Galocha, Oriol Roselló, JaumeTerradas. España. 112'Oriol y Yolanda viven en París con sus dos hijas. Éles arquitecto, ella es profesora. Durante unas vaca-ciones en el Delta del Ebro, un accidente transfor-ma sus vidas.

19.40 Luigi ZampaSala 1 Anni difficili (Luigi Zampa, 1948). Int.:Umber-

to Spadaro, Ave Ninchi, Enzo Biliotti. Italia.VOSE*. 113' "Con Anni difficili he hablado de un problema quesiempre ha ocupado un puesto muy importante en laconsciencia de todos los italianos. He dicho aquelloque podía: no pretendo haber contentado a todos.Pero la polémica despertada por la película me haconvencido que hemos tocado una cuerda sinceraen el corazón de nuestro público". (Luigi Zampa)Segunda proyección en enero.

20.00 III Muestra de Cine PalestinoSala 2 Bedoun mobile (Sin móvil, Sameh Zoabi,

2011). Int.: Razi Shawahdeh, Bassem Lou-lou, Bélgica/Francia/Palestina/Israel. Video. VOSI/E*.78'. Port of Memory (Kamal Aljafari, 2010). Int:Salim Bilbesi,Fatmeh Bilbesi, Alemania/ Francia/EAU. 35mm. VOSF/E*. 62'.Total programa: 140'Bedoun...: Jawdat, solo quiere divertirse con sus ami-gos, hablar por móvil y encontrar el amor una tareaimposible en un lugar donde la política y los valorestradicionales dominan. Port..: La historia de la ciudadde Jaffa, una floreciente ciudad portuaria ahora partede Tel Aviv, con la historia de su familia materna, enriesgo de desalojo si no prueban que la casa en laque han vivido durante décadas les pertenece…

21.50 Ida LupinoSala 1 The Trouble with Angels (Ángeles rebeldes,

Ida Lupino, 1966) Int.: Hayley Mills, RosalindRussell, June Harding. EE UU.VOSE*. 112'Cuando la animada Mary llega a la Academia de SanFrancisco para niñas con sus cigarrillos y bromaspesadas, la Madre Superiora se impone comomisión calmarla... "Divertida realización sobre la vidaen un internado religioso de Pennsylvania, con dosestudiantes (Mills y Harding) trayendo de cabeza ala madre superiora" (Carlos Aguilar).Copia cortesía de Sony Pictures Entertainment.

NO HAY SESIONES17.30 Premios GoyaSala 1 Contra el tiempo (Jose Manuel Serrano,

2012). Documental. España. Digital. 90'. El joven actor Antonio Mora quiere conocer a acto-res veteranos, a ser posible poco conocidos, paraaprender de sus triunfos y de sus fracasos, paraentender la faceta del intérprete como trabajador yno como estrella mediática.

19.30 Luigi ZampaSala 1 Processo alla cittá (Proceso a la ciudad,

Luigi Zampa, 1952). Int. : Amedeo Nazzari,Marietta Lotti. Italia. VOSE*. 108' "La película que Zampa siempre dijo que era sufavorita. Fue una idea de Francesco Rosi, que queríahacer una película sobre el juicio Cuocolo, que fue laprimera condena para miembros de la Camorra.Pero la película es puro Zampa, con una composi-ción dramática tan efectiva como las descripcionesde los ambientes. Y se puede decir que la recrea-ción de la Belle Epoque de la Camorra sólo es laexcusa para hablar honestamente de una sociedadque no cambia". (Alberto Pezzota) Copia cortesía de Fondazione Cineteca Nazionale. Segunda proyección en enero.

20.00 III Muestra de Cine PalestinoSala 2 Al-mor wa al rumman (Granadas y mirra,

Najwa Najjar, 2008). Int.: Ali Suliman, HiamAbbass. Palestina. VOSI/E*. 95'En Ramallah, Kamar, una bailarina de espíritu libre, seencuentra como la mujer de un prisionero, Zaid.Lejos de todo lo que ama, vuelve a la danza desafian-do los tabúes de la sociedad. Al mismo tiempo,surge el caso legal de la familia contra la confiscaciónde sus tierras que afronta un obstáculo tras otro.

21.40 Recuerdo de Ken RussellSala 1 The Boy Friend (El novio, Ken Russell,

1971). Int.: Twiggy, Christopher Gable,Barbara Windsor. Reino Unido. VOSE*. 135' "La película es una innovadora obra maestra. Estaadaptación de los musicales de antaño está hechacon inspiración, el espectáculo deja sin aliento, perotambién contiene momentos de una exquisita sim-plicidad que nos recuerda a la maestría visual de lasprimeras películas de Russell." (Ross Care)Copia cortesía del British Film Institute.Segunda proyección día 12.

1 martes 1 miércoles 2 jueves 2 viernes 1 sábado 2 domingo

4 martes 5 miércoles 6 jueves 7 viernes 8 sábado 9 domingo

18 martes 19 miércoles 20 jueves 21 viernes 22 sábado 23 domingo

25 martes 26 miércoles 27 jueves 28 viernes 29 sábado 30 domingo

31 martes 31 miércoles

NIPO: 0

34-12-00

2-1

Marianela (Benito Perojo, 1940).

diciembre 2012

Sede Filmoteca Española:C/ Magdalena,1028012 MadridTel.: 91 467 2600Fax: 91 467 2611filmoteca@mcu.eswww.mcu.es/cine/MC/FE/index.html

Precio:Normal:2,50 t por sesión y sala20,00 t abono de 10 sesiones.Estudiante:2,00 t por sesión y sala15,00 t abono de 10 sesiones.

Horario de taquilla:16.15 h.hasta 15 minutos después delcomienzo de la última sesión.

Venta anticipada:21.00 h. hasta cierre de la taquillapara las sesiones del día siguientehasta un tercio del aforo.

Sala de proyección:Cine DoréC/ Santa Isabel, 328012 MadridTel.: 91 369 1125 (taquilla)

91 369 2118 (gerencia)Fax: 91 369 1250

Entrada libre a cafeteríay librería.

Horario de cafetería:16.00 h. - 00.00 h. (del 18 al 30)Tel.: 91 369 4923

Horario de librería:17.00 - 22.00 (del 18 al 30)Tel.: 91 369 4673

Lunes cerrado

17.30 Premios GoyaSala 1 12+1, una comedia metafísica (Chiqui Cara-

bante, 2012). Int.: Gorka Zubeldía, AránzazuGarrastazul, Manolo Monteagudo. España. Digital. 108'Unos tipos van por el desierto buscando algo. Lo quebuscan solo lo sabe uno, al que llaman 'el maestro'.Buscar en el desierto es peligroso pues, a parte de lasinclemencias propias de un lugar sin agua y conmuchas horas de sol, 'el Bautista' ronda las dunas.

20.00 Recuerdo de María MercaderSala 2 I nostri sogni (Vittorio Cottafavi, 1943). Int.:

Vittorio de Sica, María Mercader, Paolo Stop-pa. Italia. VOSE*. 70' Un joven necesitado que intenta prosperar es designa-do por su jefe para acompañar a la hija de un contadorde la empresa propietaria. El joven aprovecha la opor-tunidad para pasar por rico ante la chica ingenua ylleva en una habitación, creación de lujo, gracias a sufantasía de inventor, un auténtico ambiente de sueño. Copia cortesía de Fondazione Cineteca Nazionale. Segunda proyección día 21..

22.00 Recuerdo de Ken RussellSala 1 Crimes of Passion (La pasión de China Blue,

Ken Russell, 1984). Int.: Kathleen Turner,Anthony Perkins, John Laughlin. Reino Unido.VOSE*. 84'A un joven padre de familia, detective para llegar a finde mes, le encargan vigilar a la discreta estilista Joan-na, de quien su jefe sospecha que vende sus modelosa la competencia. Pero por la noche, Joanna se con-vierte en China blue, prostituta en los bajos fondos deLos Angeles, que cuenta entre sus clientes a person-ajes lúgubres...Segunda proyección día 22.

17.30 Recuerdo de Ken RussellSala 1 The Boy Friend (El novio, Ken Russell, 1971).

Int.: Twiggy, Christopher Gable, Barbara Wind-sor. Reino Unido. VOSE*. 135' Copia cortesía del British Film Institute.Ver nota día 9.

20.00 Ida LupinoSala 1 Never Fear / The Young Lovers (Ida Lupino,

1949) Int.: Sally Forrest, Keefe Braselle, HughO'Brian. EE UU. VOSE*. 82'"Oficialmente el debut de Ida Lupino como directora.Los desconocidos actores Sally Forrest y KeefeBraselle son Carol y Guy, una pareja de baile conmucho futuro en el circuito de clubes nocturnos de LosÁngeles. La noche después de su actuación más triun-fante, Carol está enferma y más tarde se entera de queha contraído la polio (a Lupino le diagnosticaron la polioen 1934). La carrera como bailarina de Carol se terminay se aparta de Guy, su novio. Never Fear fue producidapor Lupino y su entonces marido Collier Young para suproductora, The Filmmakers." (Anne Morra)Copia restaurada por el MOMA.

20.15 Evita / otra mirada Sala 2 Eva de la Argentina (María Seoane, 2011).

Animación. Argentina. Video. 75'Segunda proyección y nota día 16.

21.45 X Mostra PortuguesaSala 1 Deste lado da ressurreição (Joaquim Sapi-

nho, 2011). Int.: Pedro Sousa, Joana Barata,Sofia Grillo. Portugal. VOSE*. Digital. 118'Inês descubre que su hermano volvió de Australia.Como quiere ser surfista, como él, huye de casa, y seva para Guincho, donde está su hermano, para quienlo único importante del surf es mirar al cielo. En esatemporada, Rafael le cuenta que en realidad no estuvoen Australia sino en un convento, y que va a volver aél. Inês se ve obligada a volver con su madre pero sesiente perdida, y quiere volver a sentir lo que sentíacerca del mar. Y mientras su hermano emprende labúsqueda del límite espiritual, ella comienza a buscarsus propios límites…

17.30 Premios GoyaSala 1 A puerta fría (Xavi Puebla, 2012). Int.: Nick

Nolte, María Valverde, Antonio Dechent.España. 76'"¿Cuándo empezó a joderse todo?", se preguntaSalva en el hotel donde se celebra la feria másimportante del sector. De vendedor estrella, a unpaso del despido si en dos días no cierra al menosdoscientas unidades. Sentado junto a él, Carmelo, suantiguo jefe...

19.15 Evita / otra miradaSala 1 Eva Perón (Juan Carlos Desanzo, 1996). Int.:

Esther Goris Víctor Laplace Christina Bane-gas. Argentina. Video. 120'Segunda proyección y nota día 16.

21.40 Luigi ZampaSala 1 Anni facili (Luigi Zampa, 1953). Int.: Nino Ta-

ranto, Gino Buzzanca, Alda Mangini. Italia.VOSE*. 108'"La historia de Anni facili demuestra una vez máscómo un simple ímpetu cívico -que no revolu-cionario- son raros en Italia como sin embargo estáarraigada la idea de que algunas partes, situacioneso personas de nuestra sociedad son sagradas e into-cables" (Alberto Moravia)Copia cortesía de Fondazione Cineteca Nazionale. Segunda proyección en enero.

17.30 Recuerdo de María MercaderSala 1 Marianela (Benito Perojo, 1940). Int.: María

Mercader, Mary Carrillo. España. 88' Basada en la obra de Pérez Galdós. Marianela es unamuchacha humilde, e inocencia que se martiriza pen-sando que Pablo, el joven al que sirve de lazarillo,pueda dejar de quererla por su aspecto cuando recu-pere la vista..."Perojo destaca en la búsqueda de unatransparencia narrativa que contrasta con la pesadaretórica del cine español de la época" (Francisco Llinás)

20.00 Evita / otra miradaSala 2 Evita capitana (Nicolás Malowicki, 2000) Ar-

gentina. 47'. Evita, la otra mirada (MaríaTeresa Mazzorotolo, 2005). Documental. Argentina.Video. 52'. Total programa 99'Eva capitana: La acción se sitúa en la final delcampeonato de fútbol de 1951. Evita, se pone dellado de Banfield, el equipo pequeño, pero el poderestá a favor de Racing, el gran equipo. Evita…: Lapelícula no es una biografía sobre Evita, sino unálbum de imágenes que cobra vida y retrata la histo-ria de la sociedad argentina. A partir de la obrafotográfica de Alfredo Mazzorotolo, fotógrafo per-sonal de Eva Duarte y Juan Domingo Perón, se datestimonio de una inmensa variedad de situacionesque jalonaron su actividad política y social.

22.10 Recuerdo de María MercaderSala 1 Un garibaldino al convento (Recuerdo de a-

mor, Vittorio De Sica, 1942). Int.: Carla del Pog-gio, María Mercader, Leonardo Cortese. VOSE*. 87'Copia cortesía Fondazione Cineteca Nazionale.Ver nota día 5.

17.30 Cine para todosSala 1 Back to the Future (Regreso al futuro, Ro-

bert Zemeckis, 1985). Int.: Michael J. Fox,Christopher Lloyd, EE UU. VE. 116'Marty McFly es amigo de un excéntrico científico queha inventado una máquina del tiempo. Durante la prue-ba Marty es trasladado al 1955. En esa dimensión,conoce a una joven pareja, Lorraine Baines y GeorgeMcFly, que, en el futuro, serán sus padres. La situaciónse complica cuando su madre se enamora de él.Entrada libre para menores de 14 años.

19.50 Luigi ZampaSala 1 La romana (La romana, Luigi Zampa, 1954).

Int.: Gina Lollobrigida , Franco Fabrizi , Ray-mond Pellegrin. Italia. VOSE*. 94'"El film ofrece con habilidad el retrato de un apren-dizaje sentimental alimentado por la turbulencia sex-ual, las insatisfacciones cotidianas, el sucio climapolítico y el retrato en negro de la burguesía romana.El film es como la novela de Moravia, un cuentomoral no moralista, sobre la degradación y el arribis-mo en una sociedad corrupta, y un documento sobrela Italia del fascismo". (Jose María Latorre)Copia restaurada en 2009 cortesia de FondazioneCineteca Nazionale.Segunda proyección en enero.

20.00 X Mostra PortuguesaSala 2 Traces of a Diary / Fragmentos de um diá-

rio (André Príncipe, Marco Martins, 2010).Documental. Portugal. VOSE*. Video. 75'Notas cinematográficas sobre el trabajo de algunosde los directores de fotografía contemporáneos másimportantes de Japón. A través de una serie deencuentros con los profesionales, los directoresreflexionan sobre la naturaleza de la creación de imá-genes y la narración de historias, y sobre el procesode elaboración del diario.

21.50 Ida LupinoSala 1 They Drive by Night (La pasion ciega, Raoul

Walsh, 1940). Int.: George Raft, Ann Sheridan,Ida Lupino, Humphrey Bogart. EE UU. VOSE. 95'"La pasión ciega arroja una mirada amarga, sombría,siempre negra, sobre unos proletarios que desem-peñan un oficio arriesgado en un país lleno deusureros, explotadores, trabajadores en paro yaprovechados, a la que incorpora un toque de melo-drama pasional a lo James M. Cain" (José Mª.Latorre).

17.30 Evita / otra miradaSala 1 Eva Perón (Juan Carlos Desanzo, 1996). Int.:

Esther Goris Víctor Laplace Christina Bane-gas. Argentina. Video. 120'La película narra la vida de Eva Perón tomando comoeje del relato los sucesos históricos de 1951, espe-cialmente su propuesta como candidata a Vicepresi-dente de la Nación por parte de la CGT y la renunciaa la misma una semana después.

19.50 Luigi ZampaSala 1 L'Arte di arrangiarsi (Luigi Zampa, 1954).Int.:

Alberto Sordi, Marco Guglielmi, Franco Coop.Italia. VOSE*. 85' "Es la historia (historia de la costumbre, se entiende)de treinta años de vida italiana vista de reflejo, através los altibajos de un pícaro, uno de tantospícaros de los que ha estado y todavía está llenanuestra vida pública." (Luigi Zampa)Copia cortesía de Fondazione Cineteca Nazionale. Segunda proyección en enero.

20.00 Evita / otra miradaSala 2 Eva de la Argentina (María Seoane, 2011).

Animación. Argentina. Video. 75'Eva de la Argentina narra desde la perspectiva delperiodista Rodolfo Walsh la historia de Eva Perón. Laobsesión de este escritor y periodista en la recon-strucción de la historia de Evita es al mismo tiempola reconstrucción de su propia vida y muerte y deldestino de los argentinos. Considerada una santapara los humildes y un mito para el mundo, Eva de laArgentina es la historia de una heroína del siglo XXque murió con la promesa de volver y ser millones.

21.40 Recuerdo de Ken RussellSala 1 Women in Love (Mujeres enamoradas,Ken

Russell, 1969). Int.: Alan Bates, Oliver Reed,Glenda Jackson. Reino Unido. VOSE*. 129'Ver nota día 4.

11 martes 12 miércoles 13 jueves 14 viernes 15 sábado 16 domingo

The Deer Hunter (El cazador, M. Cimino, 1978).

Las sesiones anunciadas pueden sufrir cambiosdebido a la diversidad de la procedencia de las pelí-culas programadas.Las copias que se exhiben son las de mejor calidaddisponibles. Las duraciones que figuran en el pro-grama son aproximadas.Los títulos originales de las películas y los de su dis-tribución en España figuran en negrita. Los que apa-recen en cursiva corresponden a una traducción lite-ral del original o a títulos habitualmente utilizados enespañol.Para las películas cuyo idioma original no es el espa-ñol, se señala mediante siglas la versión de la copiaprevista para la proyección. Las siglas VOSE indicanque la copia está en versión original con subtítulosen español. El asterisco (*) significa que éstos sonelectrónicos. En las copias subtituladas en otra len-gua, se incluye la inicial del idioma correspondienteseguida de /E* (subtítulos electrónicos en español).Cuando sea necesario especificar el idioma de laversión original proyectada, se añade su inicial traslas siglas VO.

Siglas utilizadas en este programa:

VOSI/E* Versión original subtitulada en inglés yen español electrónico

VOSE Versión original subtitulada en españolVOSE* Versión original subtitulada en español

electrónicoVE Versión en Español

La romana (La romana, Luigi Zampa, 1954).

19.40 Evita / otra miradaSala 1 Juan y Eva (Paula de Luque, 2011). Int.: Julie-

ta Díaz, Osmar Núñez, Alfredo Casero.Argentina. Video. 110'Él es un coronel del Ejército; ella una actriz de radio enascenso. La película narra la construcción de esarelación entre enero de 1944 hasta octubre de 1945,en el que se consolidan como pareja. Eva colaborajunto con otros artistas en la colecta que organizaPerón, desde la Secretaría de Trabajo, para recaudarfondos para las víctimas del terremoto. Ni él ni ellasaben entonces todo lo que les deparará el destino.Inauguración de la muestra.Segunda proyección día 15.

17.30 Premios Goya / Cine para todosSala 1 The Wish Fish (Gorka Vázquez e Iván Oneka,

2012). Animación. España. 71' The Wish Fish cuenta la historia de Opil, un niño queaborrece el pescado. Su madre, en un intento deses-perado para que deje de engullir comida basura, lesirve un plato especial: el pez de los deseos. Ahícomienza la aventura ya que Opil tendrá queenfrentarse a unos extraterrestres.Entrada libre para menores de 14 años.

19.00 III Muestra de Cine PalestinoSala 1 Arafat and I (Mahdi Fleifel, 2008). Int.: Mahdi

Fleifel, Zein Ja'far. Reino Unido. Video.VOSI/E*. 15'. Yadun 'Ilahiyya (Intervención divina,Elia Suleiman, 2002). Int.: Elia Suleiman, Manal Khader,George Ibrahim. Francia/ Marruecos/ Alemania/Palesti-na. VOSE. 92'. Total programa: 107'Intervención Divina es una meditación muy personalsobre el amor, la vida y el conflicto israelí-palestino. Lapelícula comienza en Nazaret, donde vemos unabanda de niños capturando a Papá Noel hasta matarleapuñalado. Lacónico, agudo y escandaloso, Suleimantrabaja con escenas lentas y poéticas que crean unclima divertidísimo.

20.00 Premios GoyaSala 2 La rosa de nadie (Ignacio Oliva, 2012). Int.:

Ana Otero, Carlos Leal. España. Blu-ray. 90' Daniel, un escritor francés, regresa a una pequeña ciu-dad de provincias para buscar a Manuela, con quiencomparte algo sucedido tiempo atrás. Daniel descubreel lado oscuro de Manuela y queda fascinado por sudistante y autodestructivo universo, y tratará de explo-rar sus límites. Pero Manuela sólo intenta sobreviviren un presente devastado...

22.00 Clausura Festival MadridImagen 2012Sala 1 Baton rouge (Rafael Moleón, 1988). Int.: Vic

toria Abril, Antonio Banderas, CarmenMaura. España. 94'"Situada en el Madrid de 1990, es un thriller tipo LosAngeles 1940, con lo que se necesita de lucidez paramostrar a la oscuridad de un lado, la misoginia deotro, y el poder del dinero para envolver y determinarla acción. Cine inmediato, eficaz" (Jean-Pierre Jeanco-las)Clausura y entrega de premios del FestivalMadridImagen. Entro otros, se entregará el pre-mio especial a Ángel Luis Fernandez, director defotografía de Baton Rouge.

17.30 Premios GoyaSala 1 El artista y la modelo (Fernando Trueba,2012).

Int.: Jean Rochefort, Aida Folch, Claudia Cardi-nale. España. Digital. 104'Verano de 1943. En un lugar de la Francia ocupada, nolejos de la frontera española, un viejo escultor defama, cansado de la vida y de la locura de los hom-bres, reencuentra, gracias a la llegada de una jovenespañola escapada de un campo de refugiados, eldeseo de volver a trabajar y esculpir su última obra.

19.30 III Muestra de Cine PalestinoSala 1 A Space Exodus (Larissa Sansour, 2009). Pa-

lestina. Video. VOSI/E*. 5'. Amreeka (Améri-ca, Cherien Dabis, 2009). Int.: Nisreen Faour, MelkarMuallem. EE UU/ Canada. VOSE. 96'. Total programa:101'América cuenta las aventuras de Muna, una madresoltera que deja Cisjordania junto a su hijo adoles-cente Fadi, que sueña con un futuro excitante en latierra prometida de una pequeña ciudad de Illinois. Yaen EE UU, a indómita Muna se crea con dificultad unanueva vida cocinando bocadillos de falafel y hambur-guesas en un restaurante de comida rápida.

20.00 Premios GoyaSala 2 Los dioses de verdad tienen huesos (Belén

Santos y David Alfaro, 2012). Documental.España. 90'Guinea Bissau es uno de los países más pobres delmundo. Los niños con graves problemas de saludtienen que ser evacuados a Europa para salvar susvidas. Cinco personas muy diferentes nos descubrenlas dificultades para llevar esto a cabo, Pero en África lofácil es difícil y lo imposible se vuelve sencillo.

21.40 Raúl Ruiz Sala 1 L'Île au trésor / Treasure Island (Raúl Ruiz,

1985). Int. : Melvil Poupaud, Martin Landau, VicTayback,Francia/ Reino Unido/ EE UU. VOSE*. 120'"Tome a un niño y asegúrese que sueña; despiértelo ycuéntele una historia. Acúnelo con la más hermosavoz en off. Es necesario que, cuando se haya dormidode nuevo, el niño acabe de soñar la historia que se lesopló. Es necesario que cuando despierte sienta queha sido la historia quien lo ha elegido y no viceversa.Una historia inmortal, cómo se llamó una de las últi-mas películas de Welles, pero las películas de RaúlRuiz dicen que todas las historias lo son. De ahí elplacer, de ahí luego el demasiado placer, después elterror". (Serge Daney).

20.00 Sala 2 Eloisa está debajo de un almendro (Rafael

Gil, 1943). Int.: Amparo Rivelles, RafaelDurán, Alberto Romea. España. 76'"Eloísa está debajo de un almendro deriva, desde labase de la comedia, en un relato gótico con unamansión de aspecto fantasmal que cumple contodos los tópicos del kitsch de inspiración románti-ca. La película se aleja del argumento principal de laobra de Jardiel para incidir en sus aspectos másoscuros, que incluyen la referencia a una tragediadel pasado y una siniestra mujer enloquecida quepasa su tiempo en una habitación de la mansión dediseño casi expresionista" (Vicente J. Benet)Presentación del libro El cine español. Una his-toria cultural, editado por Paidós, a cargo de suautor Vicente J. Benet.

19.30Sala 1 Santa sangre (Santa sangre, Alejandro Jodo-

rowsky, 1989). Int.: Axel Jodorowsky, BlancaGuerra, Guy Stocwell. México/ Italia. VOSE.123'"Un artista siempre se basa en lo que ha vivido. Lospersonajes son imaginarios, pero siempre se hacereferencia a cosas reales. O sea, que mi padreempezó a colgarse del pelo en el circo en el que tra-bajaba, y era el único hombre que lo hacía. Santasangre y su mundo de circo tienen mucho que vercon mi infancia: conocí ese mundo de cerca. Lo quese imagina uno es realidad pura después" (AlejandroJodorowsky).Presentación del libro Alejandro Jodorowsky,editado por Cátedra, a cargo de su autor, DiegoMoldes y José Luis Sánchez Noriega.

19.00Sala 2 La mano azul (Floreal Peleato, 2009). Do-

cumental. España. Video. 70'. Elegía deltrópico (F.Peleato, 2011).Documental. España/Colombia. Video. 79'La mano azul describe el proceso creativo del pin-tor Mathieu Sodore mientras realiza une serie decuadros de gran formato, 'La música callada delcantaor', inspirados en palos flamencos y quemuestran rostros parciales. Elegía...: RamónVinyes (1882-1952) fue dramaturgo, periodista,librero, profesor y mentor de jóvenes artistas,como Gabriel García Márquez, quien lo describióen Cien años de soledad: "El sabio catalán era unhombre aturdido por dos nostalgias enfrentadascomo espejos". Sesión presentada por el autor. Entre las dospelículas habrá un coloquio con el público.

Il vigile (El alcalde, el guardia y la jirafita, LuigiZampa, 1960)

Ken Russell Ida Lupino

21.00 III Muestra de Cine RumanoSala 1 Din dragoste cu cele mai bune intentii

/ Best Intentions (Adrian Sitaru, 2011).Int.: Bogdan Dumitrache, Natasa Raab, Rumania /Hungría / Francia. Beta digital. VOSI/E*. 105'Premio al Mejor Director y Mejor Actor en el Festivalde Locarno 2011.Alex, un joven de éxito queempieza a vivir una pesadilla cuando su madre sufreun derrame y es llevada a un hospital de provincia.En su intento por estarle lo más cerca posible, Alexcomprobará que el camino hacia los infiernos estálleno de buenas intenciones.Inauguración de la muestra.Segunda proyección en enero.

The Boy Friend (El novio, Ken Russell, 1971).