8/22/2015 Estudando a Língua Inglêsa: Regras de Transcrição da Pronúncia das Palavras Inglêsas para o Português

http://estudandolinguainglesa.blogspot.com.br/2014/12/regras-de-transcricao-da-pronuncia-das.html#.VdheNvZViko 1/7

Testes, Vocabulário, Gramática,Dicionários, Cursos Grátis, Links,TV, Livros, Downloads, Dicas e muito mais

Estudando a Língua Inglêsa

Início Treinador de Pronúncia Regras de Pronúncia Gramática do Inglês Vivo

Inglês para o Vestibular Curso Prático de Inglês Aulas de Inglês Grátis Bloomberg TV

Conjugador de Verbos Curso Speak English Pratique Estudando os Verbos Inglêses

Fox TV YouTube

2

domingo, 14 de dezembro de 2014

Regras de Transcrição da Pronúncia dasPalavras Inglêsas para o Português

A tabela abaixo apresenta algumas das muitas regrasde transcrição da pronúncia inglêsa para o português.Esta é uma primeira tentativa de sistematização dossons da lingua inglêsa para o português que estoufazendo. Pode haver alguns ajustes, pois como sabemoshá sons que não podemos representar adequadamente noportuguês. Só ouvindo para para pronunciá-loscorretamente.Sempre que escutar uma palavra inglesa, observe comoela é escrita e como é sua pronúncia e tenteenquadrá-la nas regras nesta tabela. E assimestaremos estudandoalinguainglesa.

Vogais

AA adress adrésÉ family fémilyEI lady leidi

Ieurope iuróp

Ehere rrirr

mudo final here rrirr'

iI sit sit

ÁIhi rráii ái

OOU cold kouldU to tu

YI family fémili

AI acento final da palavradeny denaimy mai

UÂ but bâtÓ russian rróxãn

Consoantes

C Kphysics fizikscapital képital

F V of óv

Participar deste siteGoogle Friend Connect

Membros (74) Mais »

Já é um membro? Fazer login

Seguidores

Inscrever-se

Postagens

Comentários

Tweet 0

Pesquisar

Pesquisar no Blog

alfabeto fonético (1)

aprendizagem (1)

Aprendizagem Inglês (1)

artigo (1)

audio (1)

basic english (5)

cognatos (1)

Commonly Words (1)

curso (6)

curso de gramáticainglesa (5)

Marcadores

1 mais Próximo blog» danielfigueiramoc@outlook.com Painel Sair

8/22/2015 Estudando a Língua Inglêsa: Regras de Transcrição da Pronúncia das Palavras Inglêsas para o Português

http://estudandolinguainglesa.blogspot.com.br/2014/12/regras-de-transcricao-da-pronuncia-das.html#.VdheNvZViko 2/7

Gsoa big bigmudo final doing duín

Htem o som aspiradoRR inicio hear rrirr

J DJ inicial just djanst

R R como em caro, raro record rrécórrd

S Z pleasure plézur

T Dthis dhisfatter fadar

W U inicialwell uélwe uí

Encontros Vocálicos, Encontros Consonantais e Dígrafos

ABLE EIBOL final available aveiléibol

AL ÔLsmall smôlall ôll

ANÉN and éndÓN want uónt

AO OU boat boutAI Ã britain britãn

AUGH Ó daughter dótar

AUN AN aunt antAY ÊI day dêiCC KS accent aksent

CH

TSHAinicial

child tshaildTSH child tshaild

C depois de S school scul

CHER TCHER final teacher titcherDJ DJ como em adjetivoDLE DOU final handle rrandou

EA

 learning lârnin

Iplease pliseach itsh

É pleasure plézur

EE I meet mitEN IN english inglishEO I people pípôlER AR final fatter fadarEW OU sew sou

GEDJÂ german djârman

DJÊ languages lénguidjes

GH F laugh lauf

GLE GOU finalgoogle gugoueagle igou

IN ÊN thin tênIR ÃRR bird bãrrdLE ôL people pípôlLY LI final daily dêili

ON AN abandon a'bandan

Curso Prático de Inglêscom Professor (1)

Curso Prático de Inglêscom Professor: (1)

dica (1)

Dicionário (2)

download (1)

English Idioms (1)

exercicio 01 (1)

Exercício de Tradução(3)

Expressões (1)

fluência (1)

frasebook (1)

gramatica (8)

Grammar Challenge (2)

gramática (1)

indefinido (1)

Lista (1)

livro (1)

much many little few(1)

pessoas (1)

Phrasal Verbs (1)

playlist (2)

Plural Form (1)

podcast (3)

Prepositions (1)

pronuncia (7)

pronuncia lição 01 (1)

pronúncia (1)

Quizzes (1)

regras pronuncia (1)

representação pronuncia(1)

resumos (1)

tempos verbais (1)

Teste seusconhecimentos (1)

testes (1)

testes intepretaçãotextos (1)

texto (1)

to be (1)

TOEFL (1)

Top links (1)

treinador pronuncia (1)

verbos (22)

verbos auxiliares (1)

Verbos Irregulares (2)

verbos mais populares(1)

verbos regulares (1)

verbs (1)

vestibular (1)

video (2)

Video-aula (8)

Videoaula (6)

8/22/2015 Estudando a Língua Inglêsa: Regras de Transcrição da Pronúncia das Palavras Inglêsas para o Português

http://estudandolinguainglesa.blogspot.com.br/2014/12/regras-de-transcricao-da-pronuncia-das.html#.VdheNvZViko 3/7

Postado por Estudando Línguas e Temas Diversos às 17:31

Marcadores: regras pronuncia

Reações: engraçado (0) interessante (0) legal (0)

Estudando Línguas e Temas Diversos

Obrigado por acessar este perfil.

Por favor, faça sua crítica construtiva relacionada ao

tema estudado.

Visite nosso canal no YouTube.

UNOO U boot but

OUU you iúÔ four fôrAU house rraus

OUN ÃN country cãntriOW AU how rrauPH F physics fiziksRY RAI cry kraiSH CH, X chá, xará she chiSI J asia êijaSION JAM final fusion fiujam

TH

FII final teeth tifii

Dother óderthe dê

THthin thênsouth sauth

THER DER final father fader

TION CHAM finalvacation vêkeichan

position posicham

TLE TOU final bottle bótouTT R juntos litte lirouUN ÃN uncle ancôlUY AI buy bai

+1   Recomende isto no Google

vocabulario (13)

vocabulário (4)

vídeo-aula (2)

Nome

E-mail *

Mensagem *

Enviar

Formulário decontato

Sites

AulasinglesAulasalemaoAulafrancesAulaitaliano

Blogs

EstudandoalinguafrancesaEstudandoalinguaalemaEstudandolinguainglesaEstudandoalinguaespanholaEstudandoalinguaitaliana

Canais Youtube

Estudo de Línguas e TemasDiversosEstudando a LínguaEspanholaEstudando a LinguaPortuguesaEstudando a LínguaFrancesaEstudando a Língua AlemãEstudando a Língua InglêsaEstudando o LatimEstudando a LínguaItaliana

Estudando Línguase Temas Diversos