Conheça as histórias de iBMistas VoLUntÁrios qUe não MedeM esforços para pratiCar a soLidariedade

FAÇA o bem

março/abril 201129edição

Celebration of Service sua chance de ajudar a mudar o mundo

Iluminando seus caminhos a tecnologia iBM está presente

até quando acendemos a luz

Marcelo Zuccas ao lado de Samantha em uma das horas que ele dedica às crianças da AACD

EDIÇÃO 29

Carta do presidente

IBMistas e familiares,

02

Service DayTodos juntos no Celebration of Service

Neste ano, IBMistas, aposentados, familiares, funcionários terceirizados e clientes têm a chance de comemorar o aniversário da IBM demonstrando os valores da empresa por meio da responsabilidade social. Você está convidado a participar do Celebration of Service, uma ação mundial de voluntariado que acontecerá durante o ano todo. Quando você se torna um voluntário, ajuda a mudar o mundo e a deixar a marca da IBM na sociedade. Veja abaixo como é fácil participar.

Nestes 100 anos de história que a IBM completa em junho, o voluntariado e a responsabilidade social têm sido uma de nossas marcas. Por isso, nas comemorações do centenário, estamos promovendo uma ação mundial para incentivar IBMistas e aposentados, além de familiares e amigos, a prestarem pelo menos oito horas de trabalho voluntário neste ano. É o que chamamos de Celebration of Service – uma iniciativa que pretende melhorar a vida de muitas pessoas por meio da nossa dedicação e boa vontade. Você saberá mais detalhes sobre essa ação na página ao lado.Para quem deseja ser um voluntário mas acha que não tem tempo, conhecimento ou experiência para isso, apresentamos

também nesta edição uma reportagem especial em que damos destaque a alguns IBMistas que contam sobre o trabalho voluntário que desenvolvem. Mesmo com um cotidiano atribulado, eles mostram que é possível, sim, encontrar tempo e disposição para fazer o bem, muitas vezes aproveitando seus conhecimentos e habilidades profissionais para fazer a diferença na vida de muita gente. Inspire-se nessas histórias e faça parte dessa grande celebração em prol da solidariedade.

Boa leitura!Ricardo Pelegrini

03

On Demand Community para funcionários: www.ibm.com/ibm/ondemandcommunity • On Demand Community para aposentados: w3.ibm.com/ondemandcommunity

PRIMEIRO PASSO: PLEDGEAcesse www.ibm100.com, o site do centenário,

e clique em “Join the celebration”, depois em “I’m ready to pledge” e escolha seu perfil:

Funcionário IBM: clique em “I´m an IBMer”, e entre no On Demand Community, a rede de voluntariado da IBM, com seu login e senha da intranet. Se você ainda não tem cadastro no ODC, basta fazê-lo para ter acesso ao conteúdo do portal e fazer seu

pledge, respondendo no link “I’m ready to pledge” um formulário curto sobre a quantidade de horas e o tipo de trabalho voluntário que você tem intenção de fazer.

Aposentado IBM: escolha “I’m an IBM retiree”. Você será direcionado para a página do On Demand Community para aposentados, onde deve clicar em “Sign in to pledge” e entrar com seu login e senha. Caso ainda não tenha cadastro, é necessário seguir os passos indicados para

se registrar no ODC e completar seu pledge.

Familiares, clientes e outros não IBMistas: clique em “I’m a global citizen”, e preencha o formulário com a quantidade de horas que deseja doar, bem como suas

áreas de interesse, e clique em ‘Pledge’. Pronto, agora fale com um IBMista ou aposentado IBM e ele poderá direcioná-lo a um projeto que já está em

andamento, ou mesmo liderar uma iniciativa que partir de você.

SEGUNDO PASSO: ESCOLHA OU CRIE SEU

PROJETOIBMistas e aposentados têm acesso ao conteúdo

do portal On Demand Community (links no rodapé), onde encontrarão, além de dicas para todo tipo de voluntariado,

sugestões de atividades e os projetos selecionados pela IBM, atualizados constantemente. Pelo portal, é possível se inscrever

nos projetos de seu interesse e falar com o líder de cada um deles para saber mais. Se você quiser trabalhar em algo que ainda

não foi registrado no ODC, selecione o link “Propose an activity” no lado direito e cadastre a oportunidade.

O time de Cidadania Corporativa da IBM vai avaliar o projeto e orientar você sobre

como liderá-lo.

TERCEIRO PASSO: MÃO NA MASSA!

Informe-se sobre a ação que você escolheu e comece a trabalhar! Entre em contato com a

organização, monte grupos de trabalho com outros IBMistas e não IBMistas. Todos podem participar! Quanto mais pessoas tiver o time, mais chances o

projeto tem de ganhar uma doação por parte da IBM. Veja no On Demand Community, no link

“Celebration of Service Grants”, como solicitar uma doação para o projeto em

que você está trabalhando.

O QUE É O SERVICE DAY?

O dia 15 de junho foi escolhido para ser um símbolo do poder dos

IBMistas como voluntários. Neste dia, tente deixar a sua

marca na sociedade com alguma ação. Você pode

realizar uma palestra, lançar um projeto, comemorar

algum marco de uma atividade, fazer um trabalho

de campo, ou mesmo enviar relatos, vídeos e fotos de

sua experiência para o logon oibmista@br.ibm.com.

MAS O QUE ACONTECE DEPOIS DO SERVICE DAY?

Mais solidariedade! Continue trabalhando

como voluntário ao longo de todo o ano, dividindo e

comemorando os resultados da sua ação

com seus colegas da IBM.

Voluntariado

0504 EDIÇÃO 29

IBMista: sinônimo de solidariedade

a iBM completa 100 anos com muita coisa para comemorar. não só por ter contribuído ao longo desse tempo para o

desenvolvimento de grande parte da tecnologia que hoje move o mundo, mas também por imprimir uma marca na sociedade: a marca de uma forte responsabilidade

social, refletida principalmente nas atitudes de seus funcionários. alguns iBMistas não contribuem somente

para a inovação constante da corporação, contribuem para tornar o mundo mais inteligente, mais justo e

mais acolhedor, fazendo a diferença em diversos projetos sociais ou até mesmo dentro de casa.

Executivo, pai e voluntário

trabalho voluntário dentro de casa?! ora, por que não? diga a verdade: você alguma vez já pensou

em ser voluntário... e desistiu? por não ter tempo, por não ter um dom pra lidar com pessoas, por ser muito jovem ou velho pra isso? então os iBMistas que apresentamos aqui têm uma mensagem para você. no ano em que comemoramos o centenário da iBM ajudando o próximo, a revista IBMista faz

uma reportagem especial sobre o voluntariado, essa poderosa ferramenta de transformação

social. nas próximas páginas, iBMistas como você mostram que não há limites ou restrições

para quem tem como missão fazer o bem.

Em 2009, Marcelo Zuccas, vice-presidente de Parceiros de Negócios e Alianças para a América Latina, e sua esposa Claudia, diretora técnica para STG LA, passaram por um momento difícil. A filha deles sofreu, aos 17 anos, um acidente que provocou problemas na coluna e a deixou com limitação de movimentos. Alguns meses depois, ela se recuperou totalmente, mas a experiência fez Marcelo ter vontade de dedicar seu tempo a pessoas com problemas físicos. Por isso, procurou a AACD. Apesar da correria diária e da agenda lotada de afazeres executivos, ele reserva o final das tardes de segunda-feira para auxiliar as crianças a perderem o medo da água na piscina da instituição. Com as brincadeiras e exercícios, elas aproveitam o ambiente líquido para se movimentar. “Não

precisei de treinamento, basta dar carinho como se fossem meus filhos”, conta. Após a ida à AACD, Zuccas realiza semanalmente uma reunião por telefone com a IBM China. “Meu time todo sabe da importância dessa atividade para mim e me auxilia muito para que eu possa ter esse tempo. Costumo dizer que é um voluntariado coletivo”, afirma ele. Claudia é testemunha do bem que o trabalho voluntário faz ao marido. “Ele volta com um brilho diferente nos olhos. É muito mais do que um trabalho, é quase uma terapia”, afirma. “Eu nunca tinha feito um trabalho voluntário assim efetivo e hoje vejo como perdi tempo, pois só estando lá pra saber como as pessoas precisam da gente, da nossa atenção. Mais do que qualquer coisa, o voluntariado faz bem pra mim, talvez muito mais do que para as crianças”, diz Marcelo.

Marcelo Zuccas com Natan, uma das muitas crianças da AACD às quais ele dedica seu tempo

Família solidária

Construindo solidariedade

Um anjo para os animais

Compromisso de sangue

O amor pelos animais fez Telma Ligia Moreira, gerente de projeto em GTS, mudar-se para uma chácara e deixar o apartamento onde morava com quatro coelhos e um casal de cachorros. Na casa nova, cercada por muito verde, não teve coragem de deixar abandonados os antigos moradores da região: gatos, cachorros, aves e sapos. Hoje tem cerca de 30 gatos, 12 cães e animais apreendidos do tráfico, como tucanos e saguis. Telma fez ainda um curso de auxiliar de veterinária para saber ministrar remédios e fazer curativos. Todos os cães e gatos que aparecem por lá são acolhidos e

0706 EDIÇÃO 29

levados para castração, a fim de diminuir a incidência de filhotes abandonados. Além do trabalho que faz em casa, ela apoia ONGs que promovem adoção de animais e um hospital que cuida daqueles que sofreram maus-tratos. “Doar seu tempo para um trabalho voluntário, seja com animais, crianças ou quem quer que precise, faz você ver como seus próprios problemas são pequenos diante da necessidade dos outros. Essa doação traz muitos benefícios para quem a pratica, faz um bem enorme à saúde. Meus amigos dizem que invejam minha energia”, explica Telma.

Desde os 18 anos, Pedro Roberto Affonso, arquiteto de soluções, é lembrado pelos amigos quando alguém precisa de doação de sangue. Foi com essa idade que ele doou pela primeira vez. “Naquela época não havia nem agulha descartável”, lembra. Pedro é tão empenhado no assunto que no dia 7 de abril lançou a campanha “100 Anos da IBM, 100 Doações de Sangue”, que vai até o dia 16 de junho, coincidindo com o centenário da IBM. Para participar, quem estiver em São Paulo pode ir ao

Hospital Dante Pazzanese, que fica na avenida de mesmo nome, n° 500, e dizer que faz parte da campanha de doação da IBM. É só levar um documento oficial com foto. “Doo pensando que aquele que precisa da doação poderia ser uma pessoa querida minha. Doar sangue é prático, sangue é algo que sempre temos, que não nos fará falta e faz um bem imenso a quem precisa. E parte do meu trabalho voluntário é também conseguir mais pessoas para doar”, explica Pedro.

Carlos Vairo sempre se envolveu em trabalhos voluntários, mas há um ano seu filho e os amigos, todos da área de construção civil, lhe pediram ajuda para desenvolver um trabalho social que aproveitasse o conhecimento deles a favor de pessoas que necessitam de moradia. Assim nasceu a MORE – Mão de Obra Requalificada –, instituto que tem o objetivo de construir casas, mas também de capacitar os beneficiados para que eles consigam emprego e renda e não precisem depender de doações. “Nossa primeira ação foi nos associarmos a uma ONG de assistência a mães que não têm apoio para cuidar de seus filhos”, conta Vairo, que se aposentou da IBM em 1991.

Deu certo. Um terreno em Sorocaba aguarda a liberação para construção de 16 casas – 12 delas para as mães e quatro para venda. Essas mulheres vão receber treinamento e, assim, poderão também trabalhar em outras obras, gerando renda para a família. A principal colaboração de Vairo hoje advém de sua experiência na IBM. “Conseguimos apoio de uma empresa multinacional de material de construção. Para isso, ajudei a elaborar todo o projeto enviado a eles no Brasil e no exterior. Certamente foi na IBM que descobri como funciona uma empresa desse porte e quais os caminhos para desenvolvimento de um projeto desse tipo”, afirma.

Solidariedade é a palavra que define a família de Cristiane Alocca, gerente de marketing de Finanças América Latina. O braço direito dela no trabalho em uma creche de Paraisópolis, bairro carente da periferia de São Paulo, é sua filha, Giuliana, de 11 anos. Ainda pequena, ela tem responsabilidade social como gente grande. Ela não perde as visitas à creche e contribui com leitura de histórias para as crianças, teatro e brincadeiras. Enquanto as duas cuidam dos

pequenos de até 6 anos, as mães deles têm aulas de higiene e cidadania. “Eu fui educada pelos meus pais para ser solidária com quem precisa. E passo isso aos meus filhos”, conta Cristiane. O ensinamento deu certo. Giuliana também faz serviço voluntário com a escola onde estuda, visitando outras creches e asilos. “No asilo eu ajudo a dar comida para os velhinhos e converso muito com eles. Mas prefiro mesmo é ajudar a cuidar das crianças”, diz Giuliana.

Telma não pensa duas vezes antes de abrigar em sua chácara um animal que precisa de amor e cuidados

Affonso doando sangue, uma atitude que ele toma desde os 18 anos

Carlos visita o primeiro condomínio do projeto que está ajudando a construir

Cristiane ensinou à filha Giuliana bem cedo o valor do trabalho voluntário

Telma e Pedro doam seu tempo voluntariamente para projetos que

não têm nenhuma ligação com o trabalho que realizam na IBM.

Como eles, você também pode escolher qualquer atividade que lhe dê prazer, seja dar aulas de línguas,

esportes ou até brincar com crianças que precisam de carinho.

Veja no On Demand Community outras oportunidades como essas.

Você reparou?

Você acha que voluntariado tem idade? Veja como Carlos

e Giuliana quebram esse paradigma. Seja um líder da

solidariedade, convide parentes e amigos de todas as idades para trabalharem com você, e as horas de trabalho deles

também contarão para você pedir uma doação para a instituição

que você escolher ajudar.

Inspire-se!

EDIÇÃO 29

Capa

0908

Recuperação pela tecnologia

Aposta na família

Um futuro para os jovens

Antes de se aposentar pela IBM, no ano 2000, Paulo Ayala já se dedicava à Associação Saúde Criança, entidade que tem por objetivo reestruturar famílias que tiveram crianças internadas com alguma doença grave no hospital da Lagoa, no Rio de Janeiro. “Como a criança pode se recuperar de um câncer se não tem o que comer?”, questiona Paulo. Minimizando as condições de pobreza das famílias, a taxa de

0908

Em seu tempo livre, Carina Beraldo, coordenadora financeira de STG para a América Latina, ajuda na administração do Instituto CEO do Futuro, que ajuda jovens universitários a desenvolverem suas carreiras. Aproveitando seu conhecimento profissional, Carina atua principalmente nas áreas de desenvolvimento de produto e marketing em favor dos jovens carentes. Mais de 80% deles são oriundos de famílias com renda mensal abaixo de R$1.000. O instituto oferece aulas sobre gestão de carreira e palestras com CEOs de

grandes empresas “A maioria não teria a oportunidade de pagar por um curso de desenvolvimento como esse, que pelo instituto é totalmente gratuito”, conta Carina. Além das palestras, ao longo de 10 semanas, os jovens beneficiados pelo programa desenvolvem um projeto para uma ONG, asilo ou creche que inclua captação de recursos. “Oferecemos algo aos jovens e eles replicam o bem a outras pessoas. E no final boa parte deles vai trabalhar nas empresas de nossos palestrantes”, afirma.

reinternação dos pequenos é muito menor. Com mais tempo livre, hoje ele é conselheiro da ONG, e aproveita seu vasto conhecimento em tecnologia da informação para ajudar nos processos administrativos internos e na área de finanças, contribuindo na coordenação das doações e arrecadação de fundos. “É muito recompensador ver as famílias se reerguendo e melhorando suas condições de vida a partir do apoio recebido”, afirma.

Paulo é aposentado pela IBM, mas continua praticando o trabalho voluntário a todo o vapor

Mauricio, Alexandre, Evelyn e Jorge utilizam suas habilidades em TI para ajudar pessoas com deficiência mental e física

Carina ajuda jovens carentes a alavancarem suas carreiras

Seu talento muito além da IBM

Paulo e Carina atuam em projetos diferentes, mas

ambos usam suas habilidades profissionais para ajudar quem mais precisa. Já pensou que o trabalho que você faz na IBM

também pode fazer a diferença no mundo? O On Demand Community tem diversas

oportunidades de voluntariado que podem precisar justamente

do seu conhecimento.

Mauricio Miyasaki, gerente de soluções técnicas para serviços de aplicações, Alexandre Sato, especialista em TI, Evelyn Murasaki, engenheira de software, e Jorge Shimao, gerente de consultoria, se conheceram bem antes de trabalhar na IBM, em projetos sociais junto à comunidade nipo-brasileira. Já na IBM, uniram forças para atuar na Kibô-no-iê, instituição que acolhe pessoas com deficiência mental e física. Juntos, obtiveram o apoio da IBM e montaram a Kibo Tech, uma sala para uso dos internos da instituição com videogames, computadores e o Kidsmart, software interativo e educativo desenvolvido pela IBM. “Descobrimos que alguns internos que não falam conseguem se expressar por meio da tecnologia e até jogar videogame”, revela Mauricio, que hoje é um dos diretores da instituição. Os quatro

aproveitaram seus conhecimentos na área de TI para configurar quais equipamentos seriam necessários para a sala. Além disso, participam de reuniões administrativas e da organização das festas para arrecadação de recursos. Evelyn complementa:”Trabalhar com pessoas com deficiência mental é ainda mais especial no voluntariado, porque simplesmente não há qualquer interesse por parte deles em relação ao nosso trabalho, nossa atuação. Os internos são totalmente alheios ao que estamos fazendo ali. Então a gratidão deles é muito genuína, porque eles demonstram que estão gostando de algo que fazemos ao expressarem alegria, pelo sorriso. Não há troca de interesse, eles não nos cobram nada. Eles não pedem nada, o que fizermos é aceito de coração. E é isso que me move mais”.

Essas foram apenas algumas histórias de funcionários e aposentados que se dedicam de corpo e alma ao voluntariado. Nós, da revista IBMista, acreditamos que boas histórias inspiram boas atitudes, e queremos ver cada vez mais IBMistas ajudando a construir um mundo melhor. Por isso, queremos ouvir a sua história, e ajudá-lo a compartilhá-la com o mundo.

Compartilhe suas histórias com o mundo

Está no ar o Blog do Centenário, no qual postaremos depoimentos sobre trabalho voluntário e quaisquer experiências interessantes relacionadas à IBM. O que marcou a sua história na IBM? Você se lembra de algum dia em especial? Uma grande conquista, uma revelação, um projeto que você tem orgulho de ter participado, uma situação em que se viu demonstrando os valores da empresa, uma memória

boa... Mande sua história pra gente, e ela poderá fazer parte de uma coleção aberta de momentos que descrevem aquilo de que a IBM é realmente feita: nossa gente.

Envie um email contando sua história para oibmista@br.ibm.com Nós queremos ouvir você!

Acesse

ibm100.wordpress.com

1110

entrevista

“Nosso principal desafio é fazer o negócio crescer acima do mercado”

EDIÇÃO 29

Sergio Saad dirige STG na Ibm brasil, ou seja, os produtos de

hardware da companhia. Hoje em dia, o futuro da área dele

atende pelo nome de Watson, o supercomputador que venceu

os dois maiores campeões do Jeopardy!, tradicional programa

de perguntas e respostas dos estados Unidos. o Watson nada

mais é do que um conjunto de servidores superpotentes como

os que você vê na foto. Sergio falou à revista IBMista sobre sua

rotina como diretor de STG e, claro, sobre o Watson.

Como tem sido sua trajetória na IBM?Eu fazia mestrado em finanças quando um amigo que tinha entrado fazia poucos meses na IBM me disse que havia uma vaga. Vim fazer a entrevista, em 1992, e acabei ficando. Depois de seis meses lá na IBM no Rio, de onde eu sou, me chamaram para vir para São Paulo montar a área de vendas de computadores pessoais por telefone. Depois, outras oportunidades em TI surgiram. Morei duas vezes nos Estados Unidos pela IBM, até que voltei para o Brasil para ser executivo de Storage (servidores para armazenamento de dados), depois diretor de Mainframe. Estou em STG Brasil há um ano e meio.

Afinal, o que faz STG? Quem é o cliente de vocês?STG significa Systems and Technology Group. No Brasil, oferecemos vários tipos de servidores, como Mainframe, Power e System X (servidores Intel), e Storage, que é o armazenamento de dados. Vendemos para todo tipo de empresa, desde as bem pequenas, como padarias, até grandes bancos, empresas de telefonia e empresas públicas, por exemplo. Nós temos as plataformas e os sistemas para rodar os programas que os clientes precisam, e cuidamos de tudo pra que o negócio deles nunca pare. Quando uma máquina quebra, há sempre outra ou algumas outras para assumir o processamento imediatamente ou de acordo com a necessidade de negócio dele. Para fazer o serviço completo, a gente trabalha com outros times da IBM, como software, serviços e consultoria.

Quando se tornou responsável por Storage na América Latina, a IBM conquistou o primeiro lugar no mercado de armazenamento em discos. Qual foi o segredo do sucesso?Tivemos grande ajuda em termos de investimento da IBM em tecnologia, já que é muito difícil ter um bom desempenho se o produto não tiver qualidade. E contei com uma equipe maravilhosa, preparada para o desafio de crescer. Assim, alcançamos a liderança de mercado em 2003. E a IBM segue líder no segmento até os dias de hoje.

E como é o seu dia a dia?Eu visito muito clientes e parceiros de negócio, pois é importante criar um bom relacionamento. Mas eu invisto mais tempo mesmo é com as pessoas. Temos um bom ambiente de trabalho aqui em STG e um processo bem estruturado para analisar oportunidades para as pessoas e para suas carreiras, com o hábito de sempre passar feedback a elas. Tenho uma pessoa de RH no meu time gerencial direto e uma vez por semana a gente se reúne para falar só de recursos humanos.

Você tem quatro filhos. Sua experiência como gerente e diretor ajuda a gerir a turminha de casa?Toda experiência que a gente tem na vida ajuda a desenvolver a convivência pessoal. E lidar com pessoas é sempre interessante. Então, quando cada um dos meus filhos quer sair pra comer em um restaurante diferente, por exemplo, acho que a experiência de liderar diferentes pessoas no trabalho me ajuda nessa hora a resolver o conflito!

Quais são os desafios e as motivações da área hoje?Nosso principal desafio é fazer o negócio crescer acima do mercado. Isso é muito importante, porque impacta diretamente a vida das pessoas da equipe. Toda área que está crescendo oferece oportunidades, pois são criadas novas posições e feitos investimentos. Assim, o time fica motivado e trabalha melhor.

Para termos uma ideia, o poder de armazenamento do maior computador da IBM instalado no Brasil equivaleria ao de quantos computadores pessoais?O nosso produto com maior capacidade para storage consegue armazenar cerca de 1 petabyte, o equivalente a mil terabytes ou um milhão de giga. Um PC hoje costuma ter 500 giga, ou seja, nosso maior computador equivaleria em armazenamento a 2 mil computadores pessoais.

Muito se fala em virtualização. O que é isso? Somos líderes em virtualização, serviço que permite ao cliente compartilhar atividades, rodando várias aplicações em um mesmo servidor. Num exemplo prático, se um serviço de e-mail estiver em uso num horário do dia, o servidor direciona capacidade para isso. Depois, quando o e-mail já não estiver sendo usado, o servidor muda essa capacidade computacional para outro serviço.

O Watson, computador que venceu os dois maiores campeões do jogo televisivo Jeopardy!, é um servidor?Sim, é um servidor desenhado pela IBM para uma atividade específica. Ele entende a fala humana, tem capacidade de analisar informações e de chegar a conclusões sem intervenção do homem. Ele recebe informações, como se fosse uma enciclopédia, e a partir daí consegue cruzar os dados de maneira inteligente. O mais legal é que ele gerou outras possibilidades além do jogo, claro. Imagine que ele armazene informações sobre doenças e tratamentos. Uma pessoa doente fala seus sintomas; ele analisa em seu banco de dados e pode falar não só os tratamentos, mas também o nível de eficácia de cada um.

FICHA DO ENTREVISTADO

Nome: Sergio SaadIdade: 45 anosFormação: engenharia elétrica e industrial, com mestrado em finanças.Família: casado com Daniela, é pai de Luisa (12 anos), Eduardo (10), Gabriel (8) e Carolina (7).Hobby: jogar squash e mergulhar. Uma frase: estou sempre em busca de desafios e em busca de conhecer melhor as pessoas.

Sergio com a sua “equipe” de casa

1312 EDIÇÃO 28

CARRoS bem mAIS eCoNÔmICoSOs carros elétricos híbridos, além de serem mais baratos para reabastecer, poderão gerar renda ao seu dono. Como? Com um pouco de gasolina, o carro vai de casa ao trabalho e a queima do combustível gera energia para carregar uma bateria. No trabalho, conectando o carro a tomadas, ele carrega essa bateria se for necessário, comprando energia da empresa. Ou, ao contrário, se ele estiver com energia excedente, pode vendê-la à empresa pela mesma tomada. Tudo automaticamente enquanto o dono trabalha. A IBM está por trás dos sistemas inteligentes dos carros, podendo otimizar e controlar todo esse fluxo de venda e compra.

o FIm Do GAToCom a distribuição inteligente de energia, será fácil detectar onde há desvio de energia, o famoso “gato”, de uma instalação legalizada. Com uma solução de gerenciamento da IBM, será possível, por exemplo, comparar o gasto de energia de um ponto comercial ou de uma residência em determinada região. Se ele for muito diferente do consumo padrão de outro local com as mesmas características, pode ser indicativo de gato. Dessa forma, será mais fácil fazer a fiscalização.

FUJA Do CAoSSistemas inteligentes da IBM conectados aos semáforos e a centrais de controle de energia são capazes de detectar quando um bairro ou uma região está sem energia. Isso melhora o processo para a companhia responsável pela manutenção, avisando exatamente qual é o problema, quantos técnicos são necessários e quais materiais são necessários para realizar o conserto. Isso também facilita a vida do cidadão comum, que receberá uma mensagem via celular ou e-mail dizendo que seu bairro ou sua casa está sem luz e o tempo para o conserto. Além disso, ele receberá a informação de quais ruas evitar e qual o caminho alternativo para chegar em casa evitando os semáforos desligados.

eNeRGIA CASeIRAAquele medidor de energia, o chamado “relógio”, que há em todas as casas é mais inteligente do que parece. Os mais novos são capazes de controlar e registrar, por exemplo, quais eletrodomésticos estavam ligados em tal dia e horário e, com a tecnologia IBM, otimizar o uso dos mesmos. Em breve, ele será como um computador central de tudo o que está ligado na tomada. Por meio dele, você poderá escolher qual tipo de energia você vai querer usar: a gerada em sua própria casa por meio de placas solares ou geradores ou da distribuidora da sua região, de acordo com o que estiver mais barato em determinado momento do dia. Você poderá, inclusive, programar esse medidor inteligente para ligar o filtro de piscina ou a máquina de lavar no momento em que o custo da energia estiver menor – provavelmente quando você não estiver em casa. Também será possível monitorar o funcionamento de sua geladeira e saber se ela está com algum defeito que a faça consumir mais energia que o habitual. Através de uma mensagem no celular, você será avisado de que há algo errado.

o WATSoN PARA TIRAR SUAS DÚVIDAS Se mesmo com todas as informações disponíveis e enviadas para o cidadão ele ainda tiver dúvidas, poderá ligar para uma central de operações. Ao invés de pessoas atendendo, será possível bater um papo com o Watson, o supercomputador da IBM, programado com um número enorme de informações e que reconhece a linguagem humana. Graças a seu potente banco de dados, ele poderá resolver a situação em poucos minutos.

A tecnologia da Ibm já está presente na energia que chega às nossas lâmpadas e tomadas. e os sistemas inteligentes desenvolvidos pela empresa trarão uma série de benefícios ao cidadão comum, às empresas e ao meio ambiente graças ao uso racional de energia. No futuro próximo, poderemos gerar nossa própria energia ou comprá-la mais barata das geradoras e distribuidoras, consultando informações de uma “bolsa de valores” de energia conectada ao medidor de nossa casa. Incrível? Pois o panorama que apresentamos a seguir não está distante. A revista IBMista entrevistou bruno Regueira, executivo de desenvolvimento de negócios para o setor de Utilities na Ibm brasil, que contou que toda essa tecnologia já existe – é só uma questão de tempo para ser adotada pelas grandes cidades. Ibm

tra

z a

luz

onde está a iBM?

Ibm DA GeRAÇÃo Ao CoNSUmoHá tecnologia da IBM desde a geração até os centros de distribuição de energia. A IBM disponibiliza tecnologia e sistemas para centros de controle de dados, que podem controlar o fluxo de energia e tem capacidade para armazenar toda essa informação com segurança.

ComÉRCIo De eNeRGIAAssim como as casas, cada empresa terá seus próprios geradores de energia, além de comprarem também o que precisam das diversas geradoras ou “distribuidoras virtuais” ou de outras empresas. Embora já exista hoje uma “bolsa de valores” de energia – as companhias compram lotes de distribuidoras –, essa prática de compra individualizada diretamente ao mercado se intensificará. E as próprias empresas negociarão as cotas. Com a inteligência e os sistemas de gestão da IBM, essa atividade será otmizada. A venda pode ser do excedente comprado ou gerado. Ou ainda, dependendo do valor da energia em determinado dia ou horário, talvez valha mais a pena para uma empresa vender sua energia ao invés de usá-la para fabricar seus produtos naquele momento.

014 015EDIÇÃO 2414 EDIÇÃO 29

A radiação do nosso dia a dia

Estamos livres da radiação nuclear?

Palavra de especialista

Depois do recente acidente nuclear no Japão, são muitas as dúvidas sobre os produtos importados de lá e sobre os riscos para o resto do mundo. o médico Nelson Valverde tira dúvidas e explica se corremos riscos no brasil.

o acidente nuclear no Japão deve ser motivo de preocupação para outros países?Segundo a Agência Internacional de Energia Atômica, em termos de saúde pública, não. Os níveis de contaminação do solo e da água do mar detectados, até o momento, em outros países, como os Estados Unidos, encontram-se muito baixos e insignificantes.

A radiação da água do mar da costa japonesa pode se propagar pelo oceano?Sim, mas a diluição que o material radioativo sofrerá tornará os níveis extremamente baixos.

Devem-se evitar viagens ao Japão?Não, apenas à área de Fukushima.

As usinas em Angra dos Reis apresentam algum risco para o brasil?Elas são de um modelo diferente das usinas de Fukushima. Em tese, são mais seguras, além de não se encontrarem em área passível de terremotos, embora sejam projetadas para resistir a um fenômeno desse tipo de até sete graus na escala Richter. Risco zero, porém, não existe em nenhuma atividade.

o brasil está preparado para um acidente nuclear?Em parte. A meu ver, o plano de emergência geral de Angra deveria ser revisto, em face dessa triste experiência no Japão, especialmente no que se refere aos procedimentos de evacuação das áreas de risco, administração de iodeto de potássio para prevenir tumores na glândula tireoide – que é comum em casos de acidentes com radiação – e designação de estruturas de saúde para atendimento à população eventualmente deslocada.

A população dos estados do Rio de Janeiro e São Paulo, por estar mais próxima das usinas, teria de ser evacuada?De forma alguma. Nem no pior cenário possível isso está previsto pela Central Nuclear de Angra.

É perigoso comer algo importado do Japão?Não há problema com o que for proveniente de outras regiões do Japão, exceto Fukushima, onde está instalada a usina nuclear afetada pelo terremoto.

Com o terremoto do Japão e o vazamento da usina nuclear de Fukushima, o tema “radiação” voltou à ordem do dia. Embora temida, a palavra não tem nada de atemorizante. “Radiação é apenas uma energia que se propaga em um meio ou matéria, incluindo aí seres humanos, animais e plantas”, explica Nelson Valverde, médico especialista em radiopatologia clínica e colaborador da Agência Internacional de Energia Atômica.

Há vários tipos de radiação, algumas inofensivas, como a emitida por micro-ondas, e outras indesejáveis para a saúde, como a nuclear, que pode alterar o nosso DNA e causar doenças como o câncer. Nosso dia a dia é cheio de radiação, especialmente das chamadas ‘não ionizantes’, que não provocam alterações nos átomos de quem as

recebe, como a do micro-ondas, a solar e a transmitida pelas antenas de rádio ou pelo telefone celular.

Alguns estudos sugerem, por exemplo, que pessoas que vivem próximas a antenas de rádio, dormem com o celular ligado ao lado da cama, ou mesmo esquentam comida no micro-ondas teriam mais chance de desenvolver doenças como o câncer. O Dr. Valverde, no entanto, desmente essas afirmações. “São estudos sem qualquer comprovação científica”, afirma.

Os exames de raios X e de tomografia provocam radiação do tipo ionizante, mas nem por isso devem ser encarados com preocupação. O especialista diz que não há um limite de exames deste tipo a serem feitos anualmente – depende da necessidade. “A dose de radiação

de uma radiografia de tórax é muito pequena, se comparada à de radiação anual média natural que recebemos dos raios de sol, dos alimentos com materiais radioativos e de alguns materiais de construção usados nas casas, por exemplo”, diz. No caso da tomografia, a radiação é um pouco maior, por isso o uso desse procedimento precisa ser mais criterioso em crianças e mulheres grávidas. “No entanto, esse tipo de radiação não é mais nem menos perigoso que os demais, apenas se devem seguir cuidados específicos de segurança. Dessa maneira, trazem incontáveis benefícios para a sociedade e nossa qualidade de vida”, explica o especialista. Ah... e cai mais um mito! A história de beber água ou leite para diminuir o efeito da radiação dos exames é apenas lenda.

Conheça mais o seu plano de saúde

Plano de Livre escolha: Admitidos antes de fevereiro de 1996 podem usar tanto a rede credenciada SulAmérica quanto um médico não credenciado de sua preferência e solicitar posteriormente o reembolso, de acordo com as regras e limites da tabela AMB. Plano de Rede Credenciada: Admitidos após fevereiro de 1996 deverão usar exclusivamente os médicos e serviços credenciados na rede SulAmérica, pois nesse caso não existe a opção de reembolso. Para ambos os planos há coparticipação das despesas médicas e odontológicas realizadas.

Sim. Filhos naturais ou adotivos dos funcionários têm direito de ser dependentes no plano médico, desde que estejam sob sua posse e guarda e até os 22 anos incompletos e que estejam estudando. Para mais informações consulte a intranet de RH ou o guia de utilização do plano médico.

O plano médico é de abrangência nacional. Entretanto, a IBM concede a cobertura para atendimento médico no exterior por 45 dias, para ambas as modalidades do plano, mas somente quando for caracterizado como emergencial. Para as despesas ocorridas em viagens a serviço, o reembolso será de 95%. Já se estiver fora do país por motivos particulares ou férias, o reembolso será de 75%. Em qualquer um dos casos, os procedimentos precisam ser comprovados através de laudo médico e apresentação dos recibos.

2 O filho adotivo tem direito de ser dependente no plano médico?

1 A qual tipo de plano médico tenho direito?

3 Tenho cobertura médica em viagens ao exterior?

Para mais informações acesse a intranet de RH e consulte o guia de utilização do plano médico.

15

016

Fale com a revista IBMista: oibmista@br.ibm.com - Blog: http://revistaibmista.wordpress.comExpediente | Conselho: Diretor de Marketing e Comunicação: Mauro Segura Diretor de Recursos Humanos: Carlos MagniConselho Editorial: Flávia Apocalypse, Camila Della Negra e Giulia De Marchi, de ComunicaçãoRedação: Renata Costa, Lilian Burgardt e Bruno Chaves Projeto Editorial: Comunicação InVitro Gráfica: IGIL (Indústria Gráfica Itu Ltda.) Foto da capa: Daniela Toviansky Fotos: Daniela Toviansky e divulgação e acervos pessoais dos IBMistas A revista IBMista é uma publicação bimestral da IBM Brasil, editada por Comunicação e Recursos Humanos. Sua tiragem é de 18.000 exemplares.

CartasIBM Club Seguros em todas as modalidadesIBMistas de todo o Brasil têm descontos e condições especiais para adquirir um seguro, seja ele de automóvel, residência, vida ou previdência. Escolha sua modalidade e o preço que mais combina com você.

BrasilSulAmérica Pacote de Vantagens: Funcionários da IBM têm desconto para adquirir seguros, com benefícios estendidos a pais, filhos e cônjuges. No seguro para automóvel, há disponibilidade de carro reserva, motorista amigo (que leva o segurado para casa quando este não puder dirigir), assistência 24 horas e 30% de desconto em estacionamentos da Rede MultiPark (SP e RJ). No residencial, a assistência 24 horas cobre conserto de eletrodomésticos e fornece bombeiro hidráulico, eletricista e outros serviços, além de fazer sorteios mensais de R$ 5 mil. No plano de previdência, as contribuições mensais são a partir de R$ 50.

Campinas

Ramazza Corretora de Seguros

IBMistas pagam até 10% menos

em seguros de automóvel, vida,

empresarial, residencial, saúde

e fiança locatícia, a escolher em

uma série de seguradoras.

Contato: (19) 3816-4242

www.ramazza.com.br

São Paulo Prime Group Oferece desconto de até 30% no seguro automóvel e no residencial com produtos diferenciados das seguradoras AGF, Bradesco, Mapfre, Porto Seguro, SulAmérica, Tokio Marine e Unibanco AIG. Contato: (11) 4195-4226 prime@primegroup.com.br www.primegroup.com.br

“Meu filho, Eduardo Buscaglione, que trabalha na IBM Hortolândia, me deu o presente de receber os filmes sobre os 100 anos da companhia. Que produção e quanta história bem colocada! Eu me sinto orgulhoso e feliz de ter participado e de estar na família IBM. Sempre disse que a IBM tem sido a minha segunda mãe, e isso é a pura verdade. Ainda cuida de nós, aposentados, nos ampara e nos deixa realizar os nossos sonhos com os filhos e netos. Nessa linha, o maior orgulho é poder ter meu filho e genro na companhia, dando continuidade ao trabalho. Hoje, pergunto aos netos sobre o que gostariam de ser quando grandes e os três sempre respondem: ser igual ao papai, ou seja, trabalhar na IBM. Não é maravilhoso?”

Alberto Buscaglione aposentado

Contato: Capitais e regiões metropolitanas: 4003-1579. Demais regiões: 0800-880 1579. www.sulamericapacotevantagens.com.br/ibm