Fardos Inevitáveis da Vida

Sermão nº 3355

Por Charles H. Spurgeon (1834-1892)

Traduzido, Adaptado e

Editado por Silvio Dutra

Out/2018

2

S772 Spurgeon, Charles H.- 1834-1892 Fardos inevitáveis da vida / Charles H. Spurgeon Tradução e adaptação Silvio Dutra Alves – Rio de Janeiro, 2018. 32p.; 14,8 x21cm 1. Teologia. 2. Pregação. 3. Alves, Silvio Dutra. I. Título. CDD 252

3

“Porque todo homem tem o seu fardo.” (Gálatas

6: 5)

Ao ponderar a verdade da Escritura, não

devemos forçar metáforas, nem usar figuras de

linguagem como se fossem declarações literais.

Você tem um exemplo da verdade desta

observação neste capítulo. Em um verso, o

apóstolo diz: “Suportem os fardos uns dos

outros e assim cumprirão a lei de Cristo”,

enquanto no versículo de nosso texto, ele diz:

“Todo homem carrega seu próprio fardo”.

Ainda assim, ele não está contradizendo a si

mesmo. Ele estaria se estivesse falando

literalmente de fardos, mas está falando

metaforicamente e, consequentemente, usa a

figura primeiro de um modo e depois de outro.

Pode ser útil para nós, irmãos e irmãs, aprender

a nunca traçar argumentos e doutrinas a partir

de metáforas. Muitos o fazem e há muitas

supostas doutrinas que realmente não têm

melhor base do que meras metáforas. Lembro-

me de ouvir alguém contendendo contra a

repreensão do povo de Deus e ele insistiu que a

igreja era a noiva de Cristo e que era impossível

que Cristo, como o marido da igreja, pudesse de

alguma forma castigar ou agredir Sua esposa,

coisa que seria muito razoável dizer de um

4

homem. Se a metáfora funcionou com quatro

pernas, o argumento pode ter sido correto, mas

como nenhuma metáfora pretende fazer, e deve

ser entendida apenas no sentido pretendido

pela pessoa que a emprega, o argumento é

falacioso e sem valor!

Ouvi outros dizerem que os verdadeiros cristãos

são cidadãos do céu e, consequentemente, não

devemos exercer nossos votos em questões

políticas! Esta é outra peça de raciocínio

completamente ilógico, porque podemos dizer

aos cristãos que eles não devem comer ração

animal ao formarem o rebanho do Senhor, e as

ovelhas não podem e não podem comer ração

animal! O fato é que o raciocínio da metáfora é

sempre arriscado e às vezes se mostra bastante

absurdo! Menciono isso porque tenho certeza

de que muito disso prevalece no mundo cristão

e que as pessoas usam a linguagem das

Escrituras de uma maneira em que não usariam

a mesma linguagem se encontradas em outros

livros. A palavra de Deus, no entanto, não deve

ser tratada com menos, mas mais veneração em

nossa leitura e estudo dela, e ainda da mesma

maneira simples, de senso comum, como

aquela na qual trataríamos qualquer outro livro.

A verdade é que existem encargos que podem

ser compartilhados e que devem ser

5

compartilhados. O fardo do luto, o peso da

necessidade pecuniária, o peso do problema do

coração às vezes pode ser suportado, mas, por

outro lado, há cargas que nenhum homem pode

compartilhar com o seu companheiro, nem

deve sequer pensar em compartilhar, mas onde

cada homem deve se destacar e estar sozinho

diante de Deus - e ninguém pode ajudá-lo.

Desses fardos falaremos esta noite e eles serão o

nosso primeiro ponto. Então, para que não nos

tornemos onerosos para você, ofereceremos

algumas considerações que tendem a tirar o

peso das cargas que inevitavelmente devemos

carregar, cada um por si; e então vamos

encerrar nos esforçando para encontrar algo

prático a ser feito hoje à noite como resultado do

texto. Primeiro, então, temos que falar de:

I. DETERMINADOS FARDOS QUE CADA

HOMEM TERÁ PARA SI MESMO. Ao falar dos

três primeiros fardos que terei que mencionar,

eu me dirigirei a todos vocês, quer sejam santos

ou pecadores, pois há algumas verdades de Deus

que são comuns a todos os homens como

homens.

E esse é o primeiro fardo - o peso do pecado

original. O fardo de nossa depravação natural, o

peso de nossa natureza decaída, o fardo de nossa

constituição pervertida pelo mal - todos nós,

6

cada um de nós, temos que carregar para si.

Pode-se dizer que esse não é o nosso fardo, mas

o fardo de Adão - mas o fardo do pai, se ele

colocar toda a família na pobreza - se torna o

fardo da família e de cada membro individual

dela. Se a cabeça deve doer, não adianta a mão

dizer: "Não é da minha conta." Há, também, uma

conexão tão vital e íntima entre todo o corpo da

humanidade, entre Adão, a cabeça, e todos os

membros do corpo corporativo, que a queda de

Adão se torna nossa, a ruína de Adão, nossa

ruína e a mancha no sangue, devem ser

encontradas em todos nós. Alguns de vocês

estão “mortos em delitos e pecados” e, portanto,

esse fardo não é mais um fardo para vocês do

que os pesados torrões do fardo da igreja são

para os corpos que estão abaixo deles.

Mas, se alguma vez você for estimulado pela

graça divina, logo descobrirá que "o corpo desta

morte", como Paulo chama de pecado interior, é

um fardo pesado demais para combater e você

terá que lutar pessoalmente contra o conflito

dentro de sua própria alma. Você terá que apelar

em auxílio do poder divino, ou você nunca

obterá a vitória, mas - marque-o - na conquista

de sua própria corrupção, na superação de seus

próprios pecados e dos males que são mais

poderosos em você do que eles são nos outros,

porque você está inclinado

7

constitucionalmente a eles - nessa batalha você

terá que lutar por si mesmo!

Você pode obter ajuda da experiência de outras

pessoas, mas ainda assim a luta e o conflito

devem estar com você.

Jovens, nunca imaginem que todo o

treinamento no mundo pode livrá-lo do seu mal

sem uma luta séria de sua parte! Não pense que

as orações de uma mãe lhe darão ternura de

consciência, a menos que você também

aprenda sobre Cristo por si mesmo. Não pense

que as repreensões de um pai podem vencer

esse mau temperamento a menos que você lute

contra isso. E se você habitualmente tem uma

tendência ao orgulho, não pense que as

homilias do pregador contra o orgulho podem

superar o orgulho em você! Não, em nome de

Deus, você deve ir ao arsenal e pedir a espada do

Espírito, para que possa, pessoalmente, cingir-

se com força divina, a qual poderá obter por

fervorosa oração, vencendo em sua própria

alma os seus pecados que a assediam! A este

respeito, então, você terá que arcar com seu

próprio fardo. Eu sei que tenho que suportar o

meu e não sei se algum de vocês poderia me

ajudar. E acredito que cada um de vocês,

estimulado pela graça divina, deve sentir que há

algo peculiar em seu caso - algum pecado,

8

talvez, que você não gostaria de sussurrar no

ouvido de outro; talvez apenas um pecado de

pensamento, mas ainda assim é um fardo.

Espero que se torne cada vez mais um fardo para

você, pois quanto mais pesado se torna, maior a

probabilidade de você vencê-lo! Mas você terá

que suportar isso sozinho e na força do Espírito

Santo você terá que conquistá-lo também e se

livrar dele. Você terá que arrancar o olho direito

e arrancar o braço direito. Seria melhor para

você entrar na vida aleijado do que mantê-lo e

ser lançado no inferno eterno! É para você, em

nome de Deus, lutar pessoalmente contra sua

depravação pessoal!

Cada homem deve, cada homem sozinho pode

suportar seu próprio fardo aqui. Novamente,

cada homem deve também carregar seu próprio

fardo de pecado pessoal, a menos que (aqui vem

a grande e graciosa condição), a menos que o

pecado seja apagado ou seja completamente

removido! Todo homem que tem pecado para

carregar deve carregar seu próprio fardo. Não

há como transferir o pecado de você para um

patrocinador. Nenhuma criatura semelhante

pode defender você e tomar suas ofensas. O

Senhor Jesus Cristo levou os pecados de Seu

povo, como Ele era seu chefe da aliança, fiador e

representante - e aqueles que estão em Cristo

estão livres do pecado - seu pecado sendo

9

totalmente removido e tendo deixado de existir,

tendo sido lançado pelo tremendo poder de

Cristo nas profundezas do mar, para que, se

forem procurados, nunca mais sejam

encontrados contra o povo do Senhor para

sempre!

Mas lembre-se, querido ouvinte, que se você

não é uma alma perdoada, você tem um fardo

para carregar, e você terá que suportá-lo. Você

terá que suportá-lo agora, pois “aquele que não

crê já está condenado”. Você terá que suportá-lo

quando vier a morrer e terá o suficiente para

morrer, tendo este fardo de pecado

pressionando seu coração. Pior de tudo, você

terá que suportar quando seu espírito estiver

desencarnado e sua alma nua for chamada

diante de seu Criador. Ah, vai ser uma coisa

terrível ir lá com a escuridão e contaminação do

pecado sobre você! E você terá que suportá-lo

também no dia da ressurreição e no artigo

solene de julgamento! E então, por último, você

terá que arcar com seu próprio fardo no futuro

eterno - e aí ele afundará você além de toda a

esperança de resgate ou escape! Agora,

enquanto há vida, há esperança. “Todo tipo de

pecado e iniquidade será perdoado aos homens.

Se confessarmos nossos pecados, Ele é fiel e

justo para nos perdoar os nossos pecados”, mas

a menos que o pecado seja removido, ele deve

10

permanecer nosso fardo para todo o sempre!

Você não se livrará disso se unindo a uma igreja.

Você não pode se livrar dele passando por ritos

e cerimônias. Não será de nenhuma ajuda para

você ter sido um cidadão de uma nação cristã,

assim chamada, e ter adorado em uma

assembleia cristã.

“Todo homem carregará seu próprio fardo.”

Nós atravessamos os portões da vida somente

neste mundo - nós voltaremos através dos

portões de ferro da morte, cada homem sozinho.

E o julgamento, embora multidões sejam

reunidas, será o julgamento de tantos

indivíduos, cada um pesando na balança,

sozinhos, ou para ouvir o veredicto de que eles

são “aceitos no Amado”, ou então para ouvi-lo

dizer, “Tekel” - “Você é pesado na balança e

achado em falta.” Como eu gostaria que todos os

meus ouvintes colocassem isso no coração! Não

tente se esconder na multidão, pois Deus irá

procurá-lo e trazê-lo para fora individualmente

e você será provado e julgado à parte dos outros!

Se você levar muito dinheiro ao banco, isto não

é como se você não fosse mau, pois logo

descobririam. Isso poderia ser feito, no entanto,

na terra, mas isso não poderia ser feito no céu!

“Todo homem carregará seu próprio fardo”, e

se o fardo do pecado estiver sobre ele, isso o

esmagará além de toda esperança!

11

Ainda, falando assim tanto a santos como a

pecadores, “cada homem carrega seu próprio

fardo” da lei. Pelo pecado, nós não escapamos da

lei. A lei de Deus é obrigatória para todo homem

nascido de mulher, a menos que, sendo morto

para a lei através de Cristo, ele escapa de seu

jugo e escravidão.

Agora, o crente não está sob a lei. Não me

entenda mal. Quero dizer que ele não está

debaixo da lei no sentido em que o pecador está

sob ela. Ele não está sob seu poder de

condenação! Ele não está debaixo da lei, mas

está debaixo da graça! O princípio do direito não

o vincula - é o princípio do amor que governa

seu espírito. Agora, todo homem que está

debaixo da lei é obrigado a guardá-la e mantê-la

pessoalmente.

Vejam, meus queridos amigos, vocês que nunca

fugiram para Cristo, olhem onde estão. A lei de

Deus é tal que Adão não conseguiu guardá-la,

embora inocente. Como, então, você deve

guardá-la enquanto imperfeito? É uma lei

espiritual, uma lei que toca não apenas suas

ações, mas suas palavras e seus pensamentos -

como você pode guardá-la? E, no entanto, se

você não a guardar, ela brande seu grande

chicote com as correias e o traz à consciência

com terrível efeito. Se você não guardar a lei,

12

lembre-se da sentença: “Maldito todo aquele

que não continua em todas as coisas escritas no

livro da lei para fazê-las”.

Feliz é o homem que escapou dos territórios da

lei de Deus e veio para os domínios da graça

divina! Mas enquanto estivermos sob a lei, seu

fardo é nosso e aqui vem nesta verdade

solenemente sombria de Deus que é um fardo

que cada homem deve carregar sobre seus

próprios ombros, mas carregá-lo, ele não pode

e, portanto, irá esmagar-nos e a maldição de

Deus deve vir sobre nós através da lei!

E agora deixaremos esses três pontos comuns a

todos os homens e simplesmente falaremos aos

crentes sobre as cargas que eles têm que

carregar e que devem alegremente assumir,

cada um por si mesmo!

E primeiro, meus irmãos e irmãs, quando

tivermos sido vivificados e despertados,

encontraremos a necessidade diária para a

confissão do pecado e aqui, “cada homem

carregará seu próprio fardo”. Uma confissão

geral pode ser muito apropriada na

congregação, mas só é aceitável a Deus quando

se torna uma confissão individual e particular

no caso de cada um usar as palavras. O

arrependimento é peculiarmente uma graça

13

pessoal e privada. A lamentação pelo pecado é

uma coisa para o próprio quarto - o marido à

parte e a esposa à parte - a filha à parte e a mãe à

parte.

Na confissão em sua plenitude, dois não podem

entrar. Até onde o pecado tem sido comum, eles

podem confessar juntos, mas na medida em que

a culpa em cada caso é pessoal e particular,

assim deve ser a confissão. Meus queridos

amigos, não hesitemos, seja o que for que esteja

em nossas mentes, nesta noite, que possamos

vir e reconhecê-lo diante de nosso Pai, que está

no céu.

Nós não confessamos agora como criminosos

condenados que confessam diante da execução,

porque precisam - nós confessamos como o

pródigo retornado, com nossas cabeças no peito

do nosso querido Pai, conscientes de que somos

perdoados, com a certeza de que o Seu amor está

sobre nós e que nós não seremos expulsos dEle

por causa do pecado, mas odiando o pecado

ainda mais por causa desse amor - e chorando

amargamente por causa daquela maravilhosa

graça que teve tanta compaixão por nós!

Sejamos muito focados em nosso

reconhecimento do pecado em particular.

14

Acredito que o Senhor muitas vezes retém do

Seu povo um doce senso de perfeita aceitação

até que sua confissão seja mais precisa - até que

eles aprendam a “chamar uma espada de

espada”, como dissemos, e assim fazer um

exame limpo do assunto antes do Altíssimo.

Além disso, meus irmãos e irmãs, há outro fardo

que temos que carregar e que devemos arcar

alegremente, e esse é o jugo de Cristo. Jesus diz:

“Tome meu jugo sobre você e aprenda de mim”.

E então ele acrescenta: “Porque meu jugo é

suave e meu fardo é leve”. Temos a obrigação de

obedecer a Cristo. Ele é o capitão, somos seus

soldados. Deve ser mantida na igreja uma

disciplina militar sagrada - devemos obedecer

espontaneamente aos comandos do nosso

grande líder! Ele é nosso pastor, devemos nos

manter perto dele - andando em Suas pegadas e

nos deleitando em Sua companhia. Ele é o

médico - devemos seguir Sua receita, não

hesitar, embora o diagnóstico que Ele dê seja

muito amargo.

A obediência perfeita é o que Jesus Cristo tem o

direito de reivindicar de nós! Oh, que Ele nos

desse graça para que Ele pudesse receber de

acordo com os Seus direitos!

15

Existe algum dever, meus irmãos e irmãs, que

você ainda não cumpriu e que pressiona a sua

consciência? Ou há algum outro dever sobre o

qual sua consciência é apenas parcialmente

iluminada? Peça uma consciência vivificada e,

quando a obtiver, nunca mexa nela! Oh, ter uma

consciência viva como a menina dos olhos,

terna e delicada, que não suportará nem mesmo

o menor pó do pecado!

Oh, andar diante de Deus como Calebe fez, de

quem o Senhor disse: “Meu servo Calebe me

seguiu completamente.” De alguns deles foi dito

que “Eles andaram diante do Senhor, mas não

de todo o coração, como Davi”.

Que tenhamos a sinceridade do que é mais

consagrado em relação ao Salvador e, seja qual

for a forma que o jugo de Cristo possa assumir,

podemos contar como sendo nossa maior

alegria poder suportá-lo! Desde que ele

carregou nossa tristeza, deixe-nos estar

dispostos a levar a cabo os seus mandamentos

até à sua carta mais extrema, desejando que

nem sequer um jota ou um til seja deixado

ignorado pela vontade do Mestre!

Além disso, irmãos e irmãs, acho que devemos,

cada um de nós, sentir que temos um fardo de

oração para levar ao propiciatório. “Todo

16

homem carregará seu próprio fardo” a esse

respeito. Eu gostaria que fizéssemos isso em

nossas assembleias. Receio que muitas vezes

você me deixe orar, mas alguns de vocês não

oram por si mesmos. Receio, também, que a

oração privada seja negligenciada por um

número muito grande de cristãos - não que a

forma dela seja absolutamente renunciada, mas

o vigor dela não é mantido. Eu gostaria de poder

dizer isso sem um rubor em relação a mim

mesmo, mas sinto que muitos de nós falhamos

gravemente por aqui. Damos ao Senhor alguns

escassos cinco ou dez minutos, ou quinze

minutos, enquanto nossos antepassados

puritanos oravam algumas vezes por horas!

Mas pouco importaria sobre o tempo se o

fizéssemos, no espírito. É um trabalho pobre, às

vezes, nossa oração! Oh, que nós lutemos com o

anjo e prevaleçamos! Meus irmãos e irmãs,

temos, cada um de nós, algo a ser levado diante

de Deus em oração - e roubamos a igreja de

nossas contribuições para o tesouro de

intercessão, se não colocarmos nossa parte

nisso!

Alguns de vocês devem orar pela escola

dominical mais do que por si mesmos. Alguns

de vocês devem carregar em oração o fardo dos

17

jovens da congregação. O pregador tem seu

fardo de oração - pesado.

Meus irmãos e irmãs, os diáconos e presbíteros

devem ser - eu acredito que sejam -

peculiarmente homens de oração! Eles têm um

fardo para carregar - um fardo de oração para a

igreja.

E vocês envelhecidos pais em nosso Israel e

vocês, minhas queridas irmãs que são matronas

em nosso meio, muitas vezes me parece ser

peculiarmente seu ofício ser intercessores para

a igreja.

Pode ser possível que muitos de vocês não

possam pregar e não possam ser muito úteis em

muitos trabalhos ativos, mas vocês podem ser a

força e os nervos da guerra para a igreja

militante por suas orações! Não, não - não é toda

a igreja orando que você deve pensar agora, mas

você, você mesmo - orando - cada homem e

mulher tomando sua própria parte do grande

fardo comum que temos que tomar diante do

propiciatório!

De igual modo, cada um de nós deve assumir

nosso próprio fardo de testemunhar por Cristo;

todos os santos não podem testemunhar toda a

verdade, já que ninguém conhece toda a

18

verdade de Deus a não ser Deus! Alguns de

nossos amigos hiper-calvinistas também sabem

tudo de acordo com seu próprio entendimento -

mas de qualquer forma achamos que ninguém

mais o faz! Mentes finitas só podem entender

parte da verdade. Somente o infinito pode se

apoderar de toda a verdade. Se fôssemos

totalmente infalíveis em nosso conhecimento

de doutrina, deveríamos ser Deus, pois somente

Deus pode conhecer todas as coisas e conhecer

todas as coisas completamente - conhecer todas

as coisas sem mistura de erro.

Mas em que sabemos, cada homem é chamado

a prestar testemunho da verdade que ele

conhece. Há muitas coisas que eu não conheço

- por que eu deveria fingir ser uma testemunha

para elas? Mas há duas ou três coisas que sei.

Estou bem certo delas - e se eu não falar

positivamente sobre elas, deixarei de levar meu

fardo diante do Senhor.

E há uma verdade de Deus, talvez, meu irmão,

sobre a qual você tem um pouco de luz de Deus,

um pouco mais de luz do que os seus

semelhantes. Não esconda a luz de Deus! Deus

nunca acende uma lâmpada para colocá-la

debaixo do alqueire. Se você recebeu, seja por

experiência ou pesquisa, qualquer luz especial

que seja peculiar a você - espalhe-a de modo que

19

ela possa ser, como deveria ser, a propriedade

comum da igreja de Deus, para a glória de Deus!

Eu gostaria que os cristãos nestes dias

pensassem mais em dar seu testemunho. O

povo escocês, nos anos passados, dava grande

importância ao testemunho - destacando-se a

todo custo para evidenciar a verdade de Deus.

Mas hoje em dia a verdade é lançada na rua

como se fosse inútil! E os cristãos honrarão uma

verdade e a manterão, e ainda assim colocarão

seus dedos em seus lábios e dirão: “Por causa da

paz, tal verdade não deve ser dita”. Não! A paz é

preciosa, mas tem seu preço e não deve ser

comprada a qualquer preço! Verdade primeiro!

“Primeiro puro, depois pacífico”; primeiro a

verdade de Deus e depois a paz de Deus.

Possamos ter ambos, mas vamos cuidar para

que tenhamos o nosso fardo em testemunhar

pelo Senhor Jesus Cristo.

Ainda, queridos irmãos e irmãs, nós temos, cada

um de nós, nosso próprio fardo na questão de

cuidar das almas. Vocês estão colocados, alguns

de vocês, como trabalhadores em meio a

homens trabalhadores - seu fardo é

manifestamente sua própria classe. Outros de

vocês se movem em outras esferas. Não se

esqueça de que cada esfera tem sua

reivindicação particular. Você tem habilidade?

20

Você tem, então, um fardo peculiar a um

homem de habilidade. Você tem riqueza? Há

um fardo aí. Por outro lado, você vive na

obscuridade. Sua maior esfera são seus filhos

pequenos e seu um ou dois quartos. Lembre-se

ainda de que os círculos são valorizados não em

proporção ao seu tamanho, mas

proporcionalmente à sua esfera - e assim

seremos honrados e recompensados pela graça

divina - não de acordo com a grandeza de nossa

esfera, mas de acordo com o modo pelo qual a

preenchemos para Cristo! Cada um de nós deve

carregar o fardo de nossa própria esfera.

Mãe, ninguém mais pode ser mãe de seus filhos

e fazer por eles o que você deve fazer. Ministro,

se você é verdadeiramente enviado por Deus,

ninguém pode ser um patrocinador para você

em seu ministério - você deve assumir o

encargo que Deus colocou sobre você, sobre si

mesmo! E você comerciante, trabalhador - há

algo que você, cada um de vocês, deve fazer e por

mais sincero que seja o resto dos cristãos, eles

não podem, pelo excesso de seu zelo, se houver

algum, por qualquer possibilidade. compensar

uma deficiência no seu caso! A madeira pode

ser muito forte em uma parte da embarcação,

mas a resistência da madeira não é

recompensada por uma parte podre em outra

parte da quilha - ela deve ser forte por toda parte.

21

Estamos todos prontos, por assim dizer, a forjar

uma corrente - e se o elo que você forjar for

completamente forte e bem soldado, mas se eu

fizer uma bagunça em minha parte do trabalho,

a corrente será desfeita por completo!

Lembremo-nos disso e cumpramos nosso

próprio trabalho com a força de Deus, pelo

poder de Seu Espírito, e nos alegraremos em nós

mesmos pelo Espírito Santo!

Eu poderia, assim, ampliar esses fardos, mas

todos eles têm o mesmo efeito. Há mais uma

palavra, no entanto, que será abordada, talvez,

em meia dúzia aqui - provavelmente não tantas.

Às vezes, sobre alguns homens, Deus lança um

fardo que Ele nunca coloca sobre os outros. O

profeta fala do “fardo do Senhor”.

Provavelmente todos nós o carregamos em

algum momento, mas em um determinado

momento não haverá muitos que o suportam.

Esse fardo pode ser algo muito extraordinário

para os outros, embora você tenha se tornado

tão familiarizado com isso que parece comum

para você. Talvez esta noite algo esteja dizendo

em sua alma: “Vá e fale com tal pessoa”. Não

viole esse mover! Acredite em mim, há mais em

impulsos espirituais do que algumas pessoas

pensam! Todos vocês leram a velha história do

Quaker que se sentiu motivado a cavalgar até

22

uma certa cidade, a cerca de 10 ou 12 milhas de

distância, na calada da noite - e ir a uma certa

casa. Ele fez isso. Ele encontrou a casa e bateu na

porta. Ninguém veio até a porta. Ele bateu de

novo e quando, finalmente, um homem desceu

e abriu a porta e perguntou o que queria, o

Quaker disse: “Talvez você possa me dizer,

porque eu não sei. O Senhor me enviou a você,

mas não sei por quê.” Então o homem pegou

uma corda e disse que, justamente quando a

batida chegou à porta, ele estava no cômodo

superior, planejando se enforcar. Deus

evidentemente enviou o Quaker apenas

naquele momento para impedi-lo. Se você e eu

fôssemos mais obedientes a esses “fardos do

Senhor” quando eles viessem, muitas vezes

poderíamos fazer mais bem do que nós fazemos.

Não devemos ser fanáticos - há uma linha a ser

traçada - mas, ao mesmo tempo, receio que

checamos com frequência os impulsos

sagrados, que, se seguidos, podem ser

carregados das consequências mais

abençoadas! Você se sente chamado neste

momento, meu querido amigo, para um

trabalho que nunca empreendeu antes? Não

consulte carne e sangue! Não seja específico

sobre pedir ajuda e assistência. “Todo homem

carregará seu próprio fardo”. Vá com a força de

Deus! Se, como Gideão, você precisa de um

23

sinal, pegue-o e quando você o tiver, e seu

coração se tornou como o velo de Gideão,

molhado e limpo; mesmo que seja com tristeza,

para que você possa arrancá-lo, então vá para

este seu poder, pois se Deus enviou você, Ele irá

com você. “Como os seus dias, assim será a sua

força.”

Isso pode ser uma palavra para alguém - eu não

sei para quem - mas foi um fardo para mim dizer

isso - e lá deixo. Agora nos voltamos para a

segunda verdade deste tema! E com muito

maior brevidade.

II. ALGUMAS COISAS QUE ELEVAM O PESO

DESTES FARDOS. “Todo homem carregará seu

próprio fardo”. Não é agradável falar com você

durante muito tempo sobre você ser um

portador de peso, mas talvez essas coisas o

tornem mais agradável. A primeira coisa da qual

devemos nos lembrar é isto - que é bastante

consistente com a verdade de Deus declarada

em nosso texto, para lembrá-lo que Jesus Cristo

é o grande carregador de fardos para todos os

Seus santos - que, por um lado, você terá que

suportar seus próprios fardos, mas, por outro

lado, Cristo carregará todos os seus fardos por

você! Seu fardo de pecado foi colocado sobre

Ele, como foi no passado sobre o bode

expiatório, para sua alma. Isso você sabe, e agora

24

seu pecado é posto de lado! E agora, esta noite,

qualquer que seja seu fardo, venha com seu

melhor amigo, o “amigo que é mais achegado do

que um irmão”. Diga a ele a causa da sua queixa.

Os discípulos de João, quando a cabeça de seu

mestre foi cortada, pegaram o corpo e “foram e

contaram a Jesus”. Venha e conte a Jesus o que é

que te angustia esta noite! É dito de uma criança

doente: "Eles o trouxeram a Jesus". O seu

problema é uma criança doente, ou é você que

está doente? Ou o que é isso? Traga para Jesus!

Todas as tristezas voam em sua aproximação ou

então mudam para alegrias! Ou se as tristezas

permanecem, eles nos ministram uma

abundância de riqueza espiritual - “Venha, faça

suas necessidades, seus fardos conhecidos - Ele

os apresentará ao trono! E os anjos estão

esperando lá, Suas mensagens de amor para

carregar”. Você deve lembrar que seu fardo é

fácil de ser carregado quando Cristo está com

você. Quando Jesus Cristo o fortaleceu com toda

força em seu homem interior e colocou em você

Sua própria onipotência para ser seu socorro,

então o fardo deixará de ser um fardo para você

por mais tempo! Isso também pode tender a

aliviar a pressão que, como todo homem tem

que suportar seu próprio fardo, todo homem

tem sua própria esperança.

25

Eu teria medo de mudar com qualquer outra

pessoa. Às vezes penso que, quando estou muito

desanimado, gostaria de ter uma esperança tão

boa quanto alguns de meus irmãos e irmãs, mas

quando chego a pensar - não sei - não sei - eu

seria tão feliz quanto o menor da família do

Senhor se eu soubesse que eu era realmente um

dos Seus, mas eu realmente não gostaria de

mudar com nenhum dos pequenos, ou os

grandes, também, sobre a chance de eles serem

dele. Não! Eu conheço minha própria esperança

e vou mantê-la! E, abençoado seja Deus, como

nós temos nosso próprio fardo, então nós temos

nossa própria alegria. O cristão mais miserável e

infeliz do mundo, quando você entra em seus

segredos, dirá a você - ele o revelará de alguma

forma - que ele tem uma fonte secreta de alegria

que outros não têm. De fato, deve ser observado

que aqueles que têm tristezas profundas

geralmente têm alegrias profundamente

profundas! O homem de tristeza superficial

geralmente tem uma alegria superficial - mas o

homem cujo coração foi entediado de um lado

para o outro tem uma corrente de alegria

brotando de um poço artesiano que não pode ser

igualado pela frescura pelas simples fontes

terrestres de devoção superficial! Irmãos e

irmãs, não nos separaríamos das nossas alegrias

nem da nossa esperança. Embora tenhamos

nossas mágoas para nós mesmos, também

26

temos nossas alegrias para nós mesmos

também! E, graças a Deus, elas não podem ser

tiradas de nós! Assim também, o cristão tem

Cristo só para si.

Eu algumas vezes tentei pensar nisso. Aqui está

o Senhor Jesus Cristo, capaz de salvar dez mil

vezes dez mil pecadores - e ainda assim Ele é

todo meu! Todo o Cristo é meu! Aqui Ele está

alimentando os milhões de Seus santos, e ainda

não há uma única migalha sobre a Sua mesa,

mas o que é meu! Não há um grão de trigo no

celeiro do meu irmão José, que não seja meu!

Todo o Cristo pertence a cada um do povo de

Deus! Você tem um fardo para si mesmo, mas

também tem Deus para si mesmo - pense nisso!

Você já se lembrou de que se você fosse a única

criatura no mundo - a única criatura no

universo - se não houvesse anjos e nenhum

outro homem - você já pensou em uma inspeção

que Deus faria em você e como Ele veria? Você

através e através do quê? Bem, neste momento

presente e em todos os momentos, você é tanto

um objeto de sua inspeção como se fosse esse o

caso! Pois multidões de objetos não dividem o

exercício da onisciência sobre cada um. A

infinita mente de Deus é tal que o infinito

cuidado de Deus pertence a todo indivíduo em

todo o universo! Sim, você tem um Deus para si

27

mesmo! Oh, que suprimentos infinitos você

tem, Cristão! Fale de suas despesas! Olhe sua

renda! Fale da sua pobreza! Olhe sua riqueza!

Você fala de sua fraqueza - agora calcule sua

força! Você pode lançar a linha de prumo para o

fundo de suas tristezas e medir as ondas do

Atlântico de sua dor, mas você não pode medir o

céu acima, nem a terra abaixo, nem as

profundezas do inferno! Se você pudesse medir

isso, Deus é maior do que todos eles! Oh, por

que, então, você se desanima por causa do

grande fardo, quando tem ajuda peculiar,

alegria peculiar, esperança peculiar e força

peculiar? Descanse em Deus e seja alegre!

Ainda, é verdade que nós, todos nós, temos um

fardo para carregar, mas não temos que

carregar esse fardo por muito tempo. Você não

tem pena de um homem que tenha que carregar

uma carga apenas durante um piscar de olhos.

Bem, toda a vida não é mais do que isso! Apenas

pense, meus queridos amigos, da eternidade - e

o que é a vida? Imagine-se sentado no céu no

meio da benção eterna, e que momento a vida

vai parecer! Saberemos, então, o que Paulo quis

dizer quando disse: “Estas leves aflições, que são

apenas por um momento”. Senão por um

momento! Oh, coragem, irmãos e irmãs! Você

está mais perto de casa do que você pensou que

estivesse e a cada momento você está chegando

28

mais perto! Nós encontramos nossos cavalos

acelerando sua velocidade quando voltamos

suas cabeças para casa e eles arrastam suas

cargas com velocidade. Agora, sua cabeça está

voltando para casa, Cristão, tenha portanto,

bom conforto e não deixe que o fardo se esgote

em seus ombros.

Ainda, se você tem um fardo para si mesmo,

lembre-se de que você terá seu próprio lugar no

céu que ninguém mais terá. Você tem suas

próprias tristezas, mas você terá suas próprias

alegrias lá! Eu acho que há uma nota na canção

celestial para cada um de nós pegar. Eu não

suponho que Maria Madalena cante

precisamente a mesma nota que o ladrão

moribundo. Haverá sua voz alta tomando

algumas das notas agudas e nós o teremos, pode

ser, pegando os graves mais profundos.

Acredito que, se um de nós estivesse ausente, o

coro do céu não estaria completo. Na orquestra

mais nobre, todos os instrumentos e vozes são

necessários para a inteireza do coro, e assim

será na orquestra do céu! Paulo diz que os santos

que foram para o céu não são perfeitos sem nós

- que “eles sem nós não seriam aperfeiçoados”.

Isso quer dizer que a companhia não seria

completa, mas as lacunas apareceriam.

Enquanto houver um soldado em um esquadrão

29

que não tenha chegado, o batalhão não está

completamente formado. Então, cada um de nós

deve chegar lá para aperfeiçoar, para completar

o número dos santos no céu! Bem, então,

amados, como nós somos, cada um, destinados

para ter um lugar e uma porção no céu, cada um

tendo uma mansão para si mesmo, nós

podemos estar satisfeitos em carregar nossos

fardos aqui sozinhos. E agora para fechar. O que

é –

III. A INFERÊNCIA E RESULTADO PRÁTICOS?

Eu não sei o que pode ser, mas oh, que Deus, o

Espírito Santo, queime meu texto em seus

corações! Não quero que você se lembre de

tantas coisas que eu disse - não importa - você

pode esquecer de tudo! Mas eu quero que você

lembre essa verdade única de Deus -

especialmente vocês, cristãos - de que “todo

homem carregará seu próprio fardo”. Há algo

para cada um de vocês fazer por Cristo. Oh, essa

noção de que o ministro pode fazer isso, que a

ação unida da igreja pode fazê-lo - arruinou a

igreja cristã em grande medida! Um senso de

responsabilidade individual e pessoal é o que

precisamos - cada cristão julgando a si mesmo,

diariamente e a cada hora, quanto a suas

capacidades, obrigações e dívida para com o seu

Senhor! Irmão Ministro, você tem seu fardo

para suportar. Existe algum novo trabalho que

30

você possa empreender para Cristo, ou

qualquer trabalho antigo que precise ser

fortalecido, no qual você possa se lançar com

maior zelo? Então eu oro para você fazer isso!

Minha irmã no Senhor, você não fez, talvez, o

que você poderia fazer. Agora diga em seu

coração, antes de sair do banco: “Pela graça de

Deus, farei tudo o que puder.” Eu posso olhar em

volta, olhar para você aqui e ver alguns que estão

realmente fazendo mais do que eu poderia pedir

por um momento para fazer, pois você está “em

trabalhos mais abundantes”. Agradeço a Deus

que existem tais coisas nesta igreja, mas depois

penso nos outros. Oh, se todos fossem como

alguns, que igreja seríamos! Se todas as videiras

da nossa vinha tivessem tais cachos como

algumas das videiras têm, oh, como as prensas

de vinho irromperiam com vinho novo!

Em matéria de liberalidade, o pregador nunca

deve julgar - isso é uma questão para cada

homem. “Quanto você deve dar ao seu Senhor?”

Em matéria de serviço, não é para nós

colocarmos você em seu trabalho, mas o que

você pode fazer? Agora, o que você vai fazer esta

noite? "Oh, me dê até a manhã", diz alguém. Não!

Não! Nós não temos uma hora que posamos

desperdiçar! Vamos servir a Deus hoje -

deixaremos o amanhã para cuidar de si mesmo.

Agora é o tempo aceito para o serviço, bem

31

como a salvação! Sirva-o agora! Faça algo para

fazer avançar o Seu reino e honrar o Seu nome

agora! A única maneira de servir a Cristo no

futuro é servi-Lo no presente, pois o futuro

nunca vem, ou, se isso acontecer, deixa de ser

futuro e é o presente vivo.

Agora eu peço a você, você que agora está lavado

em Seu sangue purificador; você que agora traz

no seu corpo as marcas do Senhor Jesus; você

que se reclinou no seu seio; você que foi beijado

com os beijos da Sua boca; você que foi trazido

debaixo da macieira e sabe quão doce é o Seu

fruto e quão aprazível é Sua sombra; você que

agora é um com Ele, da sua carne e dos seus

ossos; você que espera em breve vê-lo; você que

deseja estar com Ele e espera ser arrebatado

para morar com Ele, para vê-Lo como Ele é, e

para ser como Ele é - eu lhe ordeno pelas ovelhas

e os cervos dos campos, pelas camas de lírio. em

que você teve comunhão com o seu Senhor, e

pelo jardim das nozes, em que Ele se revelou a

você - eu lhe ordeno, por Seu amor eterno, pelo

amor que você tem por Ele, e por aquela doce

canção que você cantou agora –

“Pois Ele é meu

e eu sou do Seu Deus

32

que eu adoro!

Meu Pai, Salvador, Consolador,

Agora e para sempre.”

Sirva-o agora! Sirva-o para todo o sempre, e que

o Senhor te abençoe e seja uma grande bênção

para os outros, pelo amor de Jesus. Amém.