PALCO DA CIDADEMostra Internacional de Teatro terá espetáculos de 12 países para Sampa Pág 12

De 6 a 12 de março de 2015 | Ano 9 | No 444 Distribuição Gratuita

ZONA SUL

CONFIRASUPER CAR

AS OFERTASDA

Pág 7

02 Zona Sul De 6 a 12 de março de 2015 De 6 a 12 de março de 2015

Na cidade somos todos pedestres. Fotos meramente ilustrativas. Peugeot 208 Active 1.5L Flex valor promocional a partir de R$ 45.580,00 à vista para 208 Active 1.5L Flex mecânico 14/15 cor branco banquise ou financiado pelo Banco Peugeot, com entrada de R$ 22.790,00 (50%) à vista + 24 parcelas mensais de R$ 1.012,44, com vencimento da 1ª parcela para 30 dias. Taxa de juros de 0% a.m. e 0% a.a. Valor total a prazo: R$ 47.088,56. O Custo Efetivo Total (CET) máximo da operação é de 0,52% a.m. e 6,46% a.a., com IOF de 3% a.a para pessoa física e 1,5% a.a. para pessoa jurídica. Estoque: 02 unidades. Peugeot 308 Active 1.6 Flexstart valor promocional a partir de R$ 62.290,00 à vista para 308 Active 1.6 Flexstart mecânico 14/15 cor branco banquise c/ teto panorâmico e leads diurnos. Estoque: 02 unidades. Pós-vendas: Peugeot 207: A garantia oferecida é válida contra defeitos de fabricação devidamente comprovados para as peças originais instaladas na Rede Autorizada Peugeot. Preços válidos para o modelo Peugeot 207 ano/modelo 08/09. Para informações de outros modelos, procure um consultor Peugeot para realizar o agendamento do check-up. Ofertas válidas para a data de veiculação. Reservamo-nos o direito de corrigir possíveis erros de digitação.

/SuperFrancePeugeot

Ipiranga: Av. Dr. Ricardo Jafet, 1965Venda à empresas:

11 5069-550011 5069-5572 | 5090-5800

Indianópolis: Av. Moreira Guimarães, 367 - parte 11 5090-5800NOVO ENDEREÇO

MODELO OPCIONAIS MODELO PLACA DE POR LOJA

Palio Fire 1.0 8V Flex ar/dh/vtt/lt/te/ve 2008 2391 20.790 18.990 IP

Gol 1.0 8V al/ar/dh/vtt/lt/re/te/ve 2010 9139 22.790 20.990 MO

Fiesta Rocam Ht (Class) 1.0 8V vtt/lt/te/ve 2013 1694 25.290 23.490 IP

Gol 1.0 8V G6 ar/dh/vtt/lt/te/ve 2014 9109 31.100 29.300 MO

307 SW Feline 2.0 16V (tiptr.) ab2/abs/al/ar/dh/vtt/fn/lt/rds/trio/tet 2008 5124 31.790 29.990 IP

C4 Pallas Excl. 2.0 16V Flex ab2/abs/ar/dh/vtt/fn/rds/re/te/ve4 2009 0193 33.590 31.790 MO

Palio Weekend Adv. Locker 1.8 ar/dh/vtt/rds/te/ve 2010 0546 34.690 32.890 MO

MODELO OPCIONAIS MODELO PLACA DE POR LOJA

C4 Ht Exclusive Spo Solaris 2.0 ab2/abs/ar/bc/dh/vtt/fn/lt/trio/tet 2012 5484 36.690 34.890 MO

New Cerato Sed. SX-At 1.6 (6m) 16V abg/abs/ar/aut/dh/vtt 2010 7314 36.790 34.990 MO

Punto Attractive 1.4 ab2/abs/ar/dh/vtt/te/ve 2013 5262 38.790 36.990 IP

Sonic Ht LT 1.6 16V MT Flexpo ab2/abs/ar/dh/vtt/lt/rds/trio 2013 2103 39.290 37.490 IP

Ranger CB XLT 4x2 2.3 16V ab2/abs/ar/dh/fn/rds/re/te/ve4 2010 4964 48.790 46.990 IP

New Fit CX-AT 1.4 16V Flex ab2/ar/aut/cdo/dh/vtt/te/ve 2014 4903 51.590 49.790 MO

408 Griffe THP Pack ab2/abs/ar/cd/dh/fn/rds/trio/ts 2014 5262 71.790 69.990 IP

www.autobrasilitavema.com.br/autobrasilitavema

• GRANDE ESTOQUE • VEÍCULOS COM PROCEDÊNCIA • MAIS DE 150 ITENS REVISADOSOS SEMINOVOS MAIS BARATOS DO BRASIL

superfrance.com.br

ÚLTIMAS UNIDADES COM REDUÇÃO DE IPIPEUGEOT 308 2015TETO PANORÂMICO, LEADS DIURNOS

62.290,A PARTIR DE R$

PEUGEOT 208 ACTIVE 1.5 FLEX 2015 45.580,A PARTIR DE À VISTAR$

1.012,OU ENTRADA + 24X DE R$

03Zona SulDe 6 a 12 de março de 2015

04 De 6 a 12 de março de 2015Zona Sul De 6 a 12 de março de 2015

A peça “O Que O Mor-domo Viu”, escrita pelo escritor inglês Joe Orton, fi ca em cartaz no Teatro Procópio Ferreira, nesta sexta (6) até domingo (8).

Na história, o psiquia-tra Dr. Arnaldo (Miguel Falabella) examina a sua atraente secretaria, Denise Barcca (Alessan-dra Verney), durante uma

entrevista de emprego. Como parte da entrevis-ta ele a convence a se despir. A situação vai se tornando mais intensa, à medida que a entrevista avança, até a entrada em cena da Sra. Mirta (Arlete Salles), mulher de Dr. Arnaldo.

Neste momento ele tenta encobrir o que se

passava e, sem tempo para pensar, esconde a secretária Denise atrás de uma cortina. A partir daí se desenrola um grande jogo de erros, pois sua companheira também está escondendo algo: a promessa do cargo de secretário a Nico (Magno Bandarz), por quem está sendo chantageada.

centroacontece

Peça com miguel Falabella com arlete salles está em cartaz até domingo

Serviço: “O Que O Mordomo Viu”, no Tea-tro Procópio FerreiraRua Augusta, 2823 - Jardim AméricaCentrowww.ingressorapido.com.brDe 06/03 a 08/03, sex., Sab., às 21h30 e dom., às 18h30De R$ 65 a R$ 150

O guitarrista e ex-inte-grante da banda Legião Urbana, Dado Villa-Lobos apresenta o seu novo CD “Passo do Colapso” e relembra os sucessos do grupo no palco do Teatro do Sesc Belenzinho a partir desta sexta (6) e sábado (7), às 21h, até domingo (8), às 18h.

Nos três shows, os ingressos custam R$ 40. Alternando entre as músi-cas do seu mais recente trabalho e do Legião, destacam-se: “Teorema”, “Geração Coca-Cola”, “Colapso”, “Filho”, “Eu Sei”, “Overdose Coração”, “Giz”, “Tudo Bem”, “Quan-do a Casa Cai”, “Tudo que Vai”, “Lucidez”, “Teatro dos Vampiros”, “Perfeição”, “A Dança”, “O Passo do Co-lapso”, “Índios” e “Giz”.

O grupo é formado por Dado Villa-Lobos (vocal e guitarra), Lucas Vascon-

cellos (guitarra), Carlos Laufer (contrabaixo), Lou-

renço Monteiro (bateria) e Cris Caffarelli (teclado).

O Museu do Futebol recebe a exposição “Li-bertadores - Paixão Que Nos Une” até 14 de junho deste ano.

Na exposição, o visitante poderá conferir todas as particularidades do cam-peonato da Copa Liberta-dores da América em cada época da competição.

O público poderá inte-ragir com os painéis do museu. No chão, diversos adesivos de bola retrata-dos pelo fotógrafo Caio Vilela – que percorreu o mundo registrando o futebol de rua – mesclam o cenário futebolístico com a famosa “pelada”.

O público pode conferir telões de vídeos, com fotos e curiosidades da competição, criados pelo jornalista do Guia dos Curiosos, Marcelo Duarte.

oeste

norteLeste

sul

O Museu da Lâmpada promove uma programação especial em março, com fi lme e teatro sobre o gran-de inventor da lâmpada, Thomas Edison. No dia 11, o visitante pode assistir, às 10h ou 15h, à peça teatral “Eureka - A Descoberta da Lâmpada”, que conta a história da invenção da lâmpada. No mesmo dia também será exibido o documentário “Thomas

Edison – O Mago da Luz” sobre a vida do gênio e sua criação, às 11h.

Além disso, o público visitante, terá a oportuni-dade de fazer uma visita guiada em todas as alas do museu, como a sala que disponibiliza algumas invenções (destaque para o cinetoscópio) e a réplica do laboratório de Thomas Edison, que foi responsável pelo registro de mais de

2.000 patentes ao longo de sua vida. Numa outra sala, o público pode ver modelos originais e réplicas fi éis de lâmpadas desde as déca-das de 1900 e 1930, até as mais modernas.

Três homens se encon-tram em plena ante-sala de um consultório freudiano para serem atendidos pela Dra. Maczka, na voz de Marília Gabriela. O motivo que os leva até é o mesmo: suas mulheres. Este é o mote da peça , em cartaz desde junho de 2013 no Teatro APCD, na Zona Norte.

É neste inusitado “depa-rar-se consigo mesmo” que a efi cácia do texto ganhou aceitação do público, que se diverte aprendendo enquanto acompanha revelações bombásticas

e transformações de três personalidades masculinas bastante distintas na pele de um bombeiro (Guilher-me Chelucci), um obstetra (Olivetti Herrera) e um exe-cutivo (Darson Ribeiro, que é também diretor da peça). Em um ano também na cena, os três vão se tornan-do amigos e, aprendendo um com o outro, transfor-mando o temido divã numa mesa de bar ou num banco de praça, e, assim, vão as-similando qualidades de um e de outro com o objetivo de se tornarem ideais pras suas mulheres.

Dado Villa-Lobos toca Legião Urbana em três apresentações, no sesc Belenzinho

museu do Futebol abriga exposição sobre a Libertadores da américa

Serviço: Dado Villa-Lobos, no Sesc Belenzinho Rua Padre Adelino, n° 1000Quarta Parada – zona lesteTel.: (11) 2076-9700Sex., e Sab., 06/03 e 07/03, às 21h, no dom., 08/03, às 18hR$ 40 (inteira), R$ 20 (meia-entrada)

Serviço: Teatro APCDRua Voluntários da Pátria – 547Tel.: (11) 2223-2424 www.compreingres-sos.comAté 26/04Sábados, às 21h / Domingos, 19hIngressos: Sábado: R$ 60; R$ 20 (sócios e funcionários da APCD)Domingo: R$ 50; R$ 15 (sócios e funcioná-rios da APCD)

Serviço:Libertadores - Paixão que nos une, no Museu do FutebolPraça Charles Miller, s/nº - Estádio do PacaembuZona oesteTel.: (11) 3664-3848Diariamente até 14/06, das 9h às 17hR$ 6 (inteira); R$ 3 (meia-entrada)

Serviço:Museu da LâmpadaAvenida João Pedro Cardoso, 574 Jabaquara – Zona SulTel.: (11) 2898-9358Grátis

marília gabriela narra “Homens no Divã” no aPcD

museu da Lâmpada promove atrações sobre thomas edson

acontece

De 6 a 12 de março de 2015 05De 6 a 12 de março de 2015 Zona Sul

O vinho deixou de ser apenas uma bebida alcoólica e ganhou o status de tempero para diversos pratos. Há sé-culos, a bebida é usada nas prepara-ções gastronômicas porque enriquece os aromas e sabores da comida. Refere-se também que ele evita que os alimentos grudem na panela.

A bebida é utilizada geralmente em receitas gastronômicas para marinar, em sopas, grãos, carnes, massas e até mesmo em sobremesas e frutas. As possibilidades são muitas, mas é importante usá-lo de maneira ade-quada, seja branco, tinto, licoroso ou espumante.

Uma das opções para o fi nal de semana é o fi lé com molho de vinho tinto. Este prato é prático e uma boa opção para o almoço de domingo ou aquele jantar romântico do sábado.

gastronomia

o vinho também é ingrediente para diversos pratos

4 peças de peixinho cortado em medalhões4 colheres (sopa) de manteiga sem sal1 xícara e 2/3 (chá) de vinho tinto seco1 cebola cortada em cubos4 colheres (sopa) de talo de cebolinha laminada (parte branca)

ingredientes:

modo de preparo: Preaqueça o forno a 200 ºC.

Pincele os medalhões com azeite e polvilhe com sal. Aqueça uma frigideira e doure o primeiro lado por dois minutos ou até formar uma crosta marrom brilhante. Em seguida, Transfi ra a carne para um refratário e leve ao forno preaque-cido por 10 minutos. Na mesma frigideira em que foi feita a carne, derreta duas colheres de man-

teiga e refogue a cebola até fi car transparente. Acrescente o vinho e as ervas, abaixe o fogo e deixe ferver até reduzir. Coe o conteúdo separando os sólidos do molho de vinho. Ajuste o tempero, se necessário. Acrescente as duas colheres de manteiga que resta-ram e faça movimentos circulares com a frigideira, de modo que a manteiga deslize sobre a superfí-

gastronomia

06 Zona Sul De 6 a 12 de março de 2015 De 6 a 12 de março de 2015

ALPHAVILLE / BARUERI / CARAPICUÍBA / CENTRO / FRANCISCO MORATO / FRANCO DA ROCHA / GUARULHOS / ITAIM PAULISTA / ITAQUERA / MAIRIPORÃ / MAUÁ / PIRITUBA / PONTE RASA / SANTO ANDRÉ / VILA MARIA

SANTO AMARO LOJA - F.: 5645-1000 - AV. JOÃO DIAS, 1313 SANTO AMARO SHOW ROOM - F.: 5545-4277 - AV. SANTO AMARO, 7250 CAMBUCI - F.: 5563-4800 - AV. LINS DE VASCONCELOS, 209 JABAQUARA - F.: 5079-8999 - AV. JABAQUARA, 1285LIBERDADE - F.: 3207-6300 - R. VERGUEIRO,20 (ao lado Metrô São Joaquim)

CG 150 ESDI 14/15 valor à vista R$8.139, ou entrada R$3.500,+48x R$199, total a prazo R$13.052,.Bros 160 ESDD 14/15 valor à vista R$11.029, ou entrada R$3.000,+48x R$332, total a prazo R$18.936,.CB 300 14/15 valor à vista R$13.860, ou entrada R$4.500,+48x R$382, total a prazo R$22.836,.Banco Bradesco c/ juros 2,55% a.m. (35,35% a.a.).CET máximo 46,97% a.a.PCX 14/15 á vista R$9.840,.Tabela sujeita a alteração sem prévio aviso, conforme política de comercialização da fábrica.Consulte todas as informações em nosso showroom. Promoções válidas somente para os modelos anunciados até o término do estoque (2 unidades de cada).Ofertas não cumulativas com outras.Imagens ilustrativas.Reservamos o direito de corrigir possíveis erros gráficos e de digitação. Todos juntos fazem um trânsito melhor

JAPAUTOwww.japauto.com.br

BROS160 ESDD MENSAIS

R$332, + ENTRADA

LANÇAMENTO

FAN 150 ESDIMENSAIS

R$199, + ENTRADA

PCX 150 CONSULTE O MELHOR

NEGÓCIO

JAPAUTO!CORRA PRA

CB 300RMENSAIS R$ 382, + ENTRADA

07Zona SulDe 6 a 12 de março de 2015

11 5614-5009www.supercarautos.com.br

IPVA 2015 GRÁTIS PARA OS VEÍCULOS ANUNCIADOSCRÉDITO RÁPIDO E FÁCIL/SEM COMPROVAÇÃO DE RENDA

AGORA É A HORA! TUDO COM ZERO DE ENTRADAAGORA É A HORA! TUDO COM ZERO DE ENTRADA

Palio 06 4 Portas + Ar Cond.

R$ 16.900,00

Uno 11 Vivace 1.0 Dir.HidraulicaR$ 23.900,00

Fit 13 Lx 1.4 Mec U.Dono

R$ 42.900,00

Fox 08 Completo + Rodas Esportivas

R$ 21.900,00

Clio 14 Expr. 1.0 Completo Baixo Km

R$ 26.900,00

Palio 06 2 Portas + Ar Condic. R$ 13.900,00

Fiesta 13 Class 1.6 Completo Baixo Km

R$ 31.900,00

Palio 12 Attractive 1.0 Completo Baixo Km

R$ 29.900,00

Logan 11 Expression 1.6 Completo baixo Km

R$ 24.900,00

Ka 09 Flex 1.0 Completo U.Dono

R$ 17.900,00

Celta 11 Spirit 4 Portas VE/TE

R$ 20.900,00

Astra 11 Automatico U.Dono Baixo Km

R$ 32.900,00

Corsa 07 Maxx 1.0 Completo

R$ 20.900,00

Classic 11 LS 1.0 VE/TE U.Dono R$ 21.900,00

Palio 12 Celebration 1.0 VE/TE/DH U.Dono

R$ 22.900,00

Uno 11 Way 1.4 4Portas Completo

R$ 28.900,00

Uno 08 4 Portas 2º Dono Impecavel

R$ 15.900,00

Sandero 09 1.0 Baixo km Impecavel R$ 19.900,00

Civic 10 LXS Mec.U.Dono Baixo Km

R$ 41.900,00

Stilo 11 Blackmotion Dual.Teto/Som /Rodas

R$ 36.900,00

Uno 13 Completo U.Dono Baixo Km

R$ 22.900,00

IDEA 07 ELX 1.4 Completa

R$ 25.900,00

POLO 12 Sedan 1.6 Completo Baixo Km

R$ 34.900,00

Ecosport 04 XLS 1.6 Completa

R$ 21.900,00

Clio 09 Campus 1.0 4Portas VE/TE R$ 17.900,00

Ka 12 DH/VE/TE Impecavel

R$ 23.900,00

Trail 1.6 Completo Baixo Km

R$ 22.900,00

Siena 08 VE/TE Impecavel

R$ 17.900,00

Fox 06 2 Portas Impecavel U.Dono

R$ 18.900,00

Palio 10 Economy 4 Portas VE/TER$ 19.900,00

Av Interlagos, 705 - Jd. Marajoara - São Paulo - SP

08 Zona Sul De 6 a 12 de março de 2015

09Zona SulDe 6 a 12 de março de 2015 De 6 a 12 de março de 2015

De 6 a 12 de março de 201510 De 6 a 12 de março de 2015Zona Sul De 6 a 12 de março de 2015acontece

A sexta edição da Velocult, que começou no último domingo e prossegue até o dia 21. expõe no Conjunto Nacional máquinas que marcaram a história do automobi-lismo brasileiro. Na lista de carros inéditos estão exemplares da Old Stock Race, categoria que irá reunir este ano os famosos Opa-lões da década de 70 e vários pilotos da época. O evento traz como tema os 40 anos da equipe Copersucar-Fittipaldi de F1, criada pelos irmãos Emerson e Wilson Fittipaldi na década de 70.

Modelos dessa empreitada histórica – os monopostos FD01 e FD04 – estarão na exposição. Entre os participantes do evento está a loja Guarulhos Shopping Car, que levou um modelo 147 do piloto Paulo Roberto Leme Júnior para o evento.

Além dos carros memoráveis, a Velocult apresentará a segun-da edição do Hall da Fama, no próximo dia 10, no Cine Livraria Cultura. Participaram da primeira edição os ex-pilotos Emerson e Wilson Fittipaldi, Ingo Hoffmann, Chico Serra, Bird Clemente, Mario Cesar de Camargo Filho e Paulo Gomes. Também farão parte da exposição 12 telas sobre automo-bilismo do artista plástico gaúcho Roberto Muccillo.

A Velocult tem o apoio da Confederação Brasileira de Automobilismo (CBA) e faz parte do calendário de eventos ofi ciais de São Paulo. Foi idealizada, em 2010, pelo designer e ex-piloto Paulo Soláriz, cujo projeto com-bina esporte e cultura, e resulta de uma admiração por carros e corridas que começou cedo.

aUtos

Velocult faz homenagem a equipe de Fórmula 1 dos irmãos Fittipaldi

A atriz e cantora Zezé Motta sobe ao palco para apresentar o espetáculo “Negra Melodia”, com canções de Luiz Melodia e Jards Macalé, na Caixa Cultural São Paulo. As apresentações podem ser conferidas nesta sexta-feira até domingo, sempre às 19h15, com entrada franca, mas os ingressos devem ser retirados na bilheteria no dia do espetáculo, a partir das 12h.

Acompanhada pelos violonistas Pedro Braga e Zeppa Souza, Zezé Motta apresenta um repertório

que mescla obras primas de Luiz Melodia e Jards Macalé, como “Magreli-nha”, “Fadas”, “Negra Me-lodia” e “Pano Pra Man-ga”. A cantora apresenta também algumas músi-cas que marcaram sua carreira, como “Senhora Liberdade”, de Wilson Moreira e Ney Lopes, “Muito Prazer Zezé”, de Rita Lee e Roberto de Carvalho, e “Rita Baiana”, de John Nes-chling e Geral-do Carneiro.

O espetáculo musical “O Grande Circo Místico” ganha mais uma versão do Coral Unifesp, com trilha sonora composta por Chico Buar-que e Edu Lobo. A monta-gem fi ca em cartaz até 29 de março, no Teatro Marcos Lindenberg, da Unifesp, com apresentações aos sábados, às 21h, e aos domingos, às 17h, com ingressos de até R$ 10.

A montagem é diferente da versão original e de outras já apresentadas até hoje. O espetáculo contava a história do grande amor entre um aristocrata e uma acrobata, além da saga de uma família

austríaca proprietária do Grande Circo Knieps. Já na peça, não existe uma história linear, o foco principal é apresentar a poesia de cada canção, encenando o que cada música transmite. Na maior parte do tempo, os

integrantes cantam a capela ou são acompanhados por instrumentos de percussão, enquanto atuam.

serviçoData: sexta-feira, sábado e domingoHorário: 19h15Local: praça da Sé, 111 - 8º andar - Sé Entrada franca

“o grande circo místico” ganha remontagem e é apresentado no teatro marcos Lindenberg

Zezé mota se apresenta na caixa cultural neste final de semana

acontece

serviçoData: até 29 de marçoHorário: sáb- 21h/dom- 17hLocal: rua Botucatu, 862 - Vila ClementinoIngressos: R$ 10 (inteira)/ R$ 5 (meia)

11Zona SulDe 6 a 12 de março de 2015De 6 a 12 de março de 2015 De 6 a 12 de março de 2015

De 6 a 12 de março de 201512 De 6 a 12 de março de 2015Zona Sul De 6 a 12 de março de 2015

Diretor de Redação: Gil Campos Editor: Francisco X. Sampaio Supervisora de Arte: Ana Flavia Canto Diagramação e Arte: Marcelo Russo, Laisla Silva e Marina Vaitekunas Fotos: Divulgação Editado e distribuido por: Grupo MgCom - Rua Conselheiro Antônio Prado, 121 - Vila Progresso - Guarulhos/SP -

CEP: 07095-180 - Fone: 2823-0800 - www.jornaldofarol.com.br Projeto Gráfi co: Agência Comunnica - www.comunnica.com.br / Impressão: Folha Gráfi ca expediente:

Programação

A segunda edição da Mostra Internacional de Teatro começou nesta sexta--feira e vai até 15 de março, em diferentes pontos da capital, como o Auditório do Ibirapuera, o Itaú Cultural, a Casa 1, o Sesc Pinheiros, entre outros. Doze espe-táculos de países como Rússia, Suíça, Alemanha,

Inglaterra, Ucrânia, Holanda, Itália, Colômbia, Israel e Brasil serão apresentados.

A 2ª edição da MITsp tem apresentação do Itaú Uniban-co e é feita em parceria com o Itaú Cultural. O evento é correalizado pelo Sesc São Paulo, Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo, Se-cretaria Municipal de Cultura

de São Paulo e pelo Centro Internacional de Teatro Ecum - CIT Ecum. A MITsp ainda conta com o fi nanciamento das Leis Estadual e Federal de Cultura, do Fundo Nacio-nal de Cultura, patrocínio da Oi e apoio do Oi Futuro.

A ideia de realizar uma mostra internacional na cida-de de São Paulo surgiu do

encontro de Antonio Araujo, diretor do Teatro da Vertigem, e de Guilherme Marques, diretor geral do Centro Internacional de Teatro Ecum (CIT-Ecum), que juntos idealizaram e colocaram em prática, em 2014, um evento que ofereceu à cidade alguns trabalhos signifi cativos do cenário internacional, cen-

trados na experimentação e na investigação.

Em 2015, um tema perpassa a grade de programação da 2ª MITsp, intencionalmente: as zonas de confl ito que envolvem a Rússia e Ucrânia, Israel e Palestina, as tensões exis-tentes no espaço geográfi co e no âmbito das relações,

e o como isso se traduz no palco ou nas encenações contemporâneas. E como o diálogo entre esses povos pode se dar na esfera das artes. Para contemplar esse assunto, alguns expoentes europeus estarão presentes na MITsp: Dmitry Krymov, Yuri Butusov, Andriy Zholdak e Arkadi Zaides.

l “A Gaivota”Dias 06 e 07 de março às 16hAuditório Ibirapuera - Oscar Niemeyer l “As Irmãs Macaluso”Teatro João Caetano - dias 06, 07 e 08 de março, às 21h

Teatro Flávio Impé-rio - dias 09 e 10 de março, às 20hl “Woyzeck”Sesc Consolação - Ginásio Dias 07 e 09 de mar-ço, às 21h e dia 08 de março, às 18h l “Morrer de amor,

segundo ato inevitável: Morrer”Casa 1Dias 08 e 09 de março, às 16h e dia 10 de março, às 16h e às 18h. l “Julia”Teatro Sérgio Cardoso - Sala Sérgio Cardoso

Dia 09 de março às 18h e dias 10 e 11 de março às 19hl “Canção de Muito Longe”Sesc Consolação - Teatro AnchietaDias 10, 11, 12, 13 e 14 de março, às 21h “Stifters Dinge”

Sesc Ipiranga – GinásioDia 10 de março, às 21h e dias 11 e 12 de março às 17h e às 21hl “Arquivo”Itaú Cultural - Sala Itaú CulturalDias 11, 12, 13, 14 e

15 de março às 19h l “OPUS nº 7”Sesc Consolação - Ginásio VermelhoDias 13 e 14 de mar-ço, às 21h e dia 15 de março às 18hl “Senhorita Julia”Sesc Pinheiros - Tea-tro Paulo Autran

Dias 13 e 14 de mar-ço às 21h e dia 15 de março às 18hl “Matando o tempo, primeiro ato inevitável: Nascer”Casa 2De 12 a 15 de março, às 17h“E se Elas Fossem para

Moscou?”Teatro Sérgio Car-doso: Sala Sérgio Cardoso - Peça / Sala Pascoal Carlos Mag-no - Filme / exibição simultânea da peça e fi lmeDias 14 e 15 de mar-ço, às 18h e às 21h

caPaG

adi D

agon

Jan

Vers

wey

veld

Eka

terin

a_Ts

vetk

ova

mostra internacional de teatro trará espetáculos de 12 países para sampa

Carmine_Maringola

13Zona SulDe 6 a 12 de março de 2015De 6 a 12 de março de 2015 De 6 a 12 de março de 2015

De 6 a 12 de março de 201514 De 6 a 12 de março de 2015Zona Sul De 6 a 12 de março de 2015

mortdecai: a arte da trapaça

estreia

em cartaZ o QUe Vem Por aÍ

O fi lme é baseado na obra de Kyrll Bonfi -glioli e relata a história de Charles Mortdecai, um negociador de arte que procura um quadro

roubado. No entanto, nesta peça de arte está escondido um código que poderá levar ao negocia-dor a um tesouro nazista. (EUA, 2015)

Recém saído da ado-lescência, o jovem Rémi sonha em se tornar um grande poeta e emocionar e mudar o mundo com seus versos. Por isso, ele decide buscar inspiração

na cidade de Sète, e já tem tudo preparado - papel e caneta na mão. Mas com tantos lugares para conhecer, ele não sabe por onde começar. (França, 2014)

Annie é uma jovem órfã que vive em um orfanato comandado com mão de ferro pela senhora Hannigan. Porém, a vida muda ao ser escolhida para

passar alguns dias na mansão de um milioná-rio político, onde acaba fazendo amizade com seus funcionários e sendo usada para fins eleitoreiros. (EUA, 2014)

A fada Fawn sempre teve um bom coração e se recusou a ver maldade nas pessoas e torna-se amiga de um gigantesco mons-tro. Tinker Bell e suas

amigas temem que essa relação possa ser nociva para todas as morado-ras da cidade e decide combater o vilão antes que seja tarde. (EUA, 2014)

A história é uma adap-tação da série de qua-drinhos criada por Mark Millar. O suspense segue um agente secreto vetera-

no, que resolve ajudar um jovem que foi recrutado para uma escola britânica de espiões. (Reino Unido, 2015)

Os jovens britânicos Rosie e Alex são amigos inse-paráveis desde a infância, experimentando juntos as difi culdades amorosas, familiares e escolares. Embora exista uma atração entre eles, os dois mantêm a amizade acima de tudo. Um dia, Alex decide aceitar

um convite para estudar medicina em Harvard, nos Estados Unidos. A distância entre eles faz com que nas-çam os primeiros segredos, enquanto cada um encon-tra outros namorados e namoradas. Mas o destino continua atraindo Rosie e Alex um ao outro.

Um jovem poeta

mapa para as estrelas

tinker Bell e o monstro da terra do nunca

Kingsman – serviço secreto

simplesmente acontece

Foto

s: d

ivul

gaçã

o

cinema

Foto

s: d

ivul

gaçã

o

15Zona SulDe 6 a 12 de março de 2015De 6 a 12 de março de 2015 De 6 a 12 de março de 2015

16 Zona Sul De 6 a 12 de março de 2015 De 6 a 12 de março de 2015

De 6 a 12 de março de 2015 | Ano 9 | No 444 |

Distribuição gratuitaVenda proibida

ZONA SUL Paraanunciar

2823-0800

ligu

e:

De 6 a 12 de março de 2015

De 6 a 12 de março de 2015 | Ano 9 | No 444 |

Distribuição gratuitaVenda proibida

ZONA SUL Paraanunciar

2823-0800

ligu

e: