Fiama Hasse Pais Brandão

OBRA BREVEPOESIA REUNIDA

SUB Hamburg

A/701792

prefácio

Eduardo Lourenço

ASSÍRIO & ALVIM

ÍNDICE

Fiama ou o Inelutável, Eduardo Lourenço............................................................... 7

MORFISMOS (1961)Grafia 1............................................................................................................................ 15Grafia 2............................................................................................................................ 15Grafia 3............................................................................................................................ 16Tema 1............................................................................................................................ 16Tema 2............................................................................................................................ 17Tema 3............................................................................................................................ 17Tema 4............................................................................................................................ 18Tema 5............................................................................................................................ 18Tema 6............................................................................................................................ 19Sincronia 1..................................................................................................................... 19Sincronia 2..................................................................................................................... 20Sincronia 3..................................................................................................................... 21Sincronia 4..................................................................................................................... 21Sincronia 5..................................................................................................................... 22

MATÉRIA (1960-1965)A Matéria....................................................................................................................... 25A Máo.............................................................................................................................. 25Onda................................................................................................................................ 26

BARÇAS NOVAS (1967)BARÇAS NOVAS

Barças Novas................................................................................................................... 31Poema para a Padeira que Estava a Fazer Pão Enquanto se Travava a Batalha

de Aljubarrota.......................................................................................................... 32Sebastião Rei................................................................................................................... 33Crónicas.......................................................................................................................... 34As Covas.......................................................................................................................... 35Os Usos............................................................................................................................ 36Inês de Manto................................................................................................................. 37Estando Lisboa Cercada por El-Rei de Castela......................................................... 38

BESTIÁRIOTouro ............................................................................................................................ 43Cabra ............................................................................................................................ 43Camaleão........................................................................................................................ 44Cisne ............................................................................................................................ 45Raposo............................................................................................................................ 45

índice • ~J

NOME LÍRICO

O Nome Lírico............................................................................................................... 49Também da Chuva............................................................................................................. 49Cortejo para um Amigo Morto......................................................................................... 50Serena Escada...................................................................................................................... 51Pequeno Uso para a Dor.................................................................................................... 51Pedra em Expansão.............................................................................................................. 52Os Passos............................................................................................................................. 52Mão com o Nevoeiro......................................................................................................... 53Casa ou um Vale.................................................................................................................. 54O Rio Fechado.................................................................................................................... 54Os Ares.................................................................................................................................. 55Operário Cantado................................................................................................................ 56Já a Raiz é Rio....................................................................................................................... 56Parte da Cidade com Sol..................................................................................................... 57Vendo o Sol Desviar-se....................................................................................................... 57As Correntes nos Poemas.................................................................................................. 58Sobre o Chão....................................................................................................................... 59A Chuva Opondo-se...................................................................................................... 60Mulher Dobrada.................................................................................................................. 60A Vida e o Ouvido............................................................................................................. 61

ENUMERAÇÃO DA VISTA E DO OUVIDOExumado............................................................................................................................... 65O rosto mostra...................................................................................................................... 65Pálida crosta......................................................................................................................... 66Da vista descreve-se................................................................................................................ 66Ela associa............................................................................................................................. 67Fria Noite........................................................................................................................ 67

SESTASAnte-Sesta............................................................................................................................. 71Sesta I .................................................................................................................................. 71Sesta II.................................................................................................................................. 71Sesta III.................................................................................................................................. 72Sesta IV.................................................................................................................................. 72Sesta V.................................................................................................................................. 72

(ESTE) ROSTO (1970)O AR OS TECTOS

Sítios de Campo.................................................................................................................. 77Corpos de Regresso a Carros.............................................................................................. 77Suave sob o Cômoro........................................................................................................... 78O Ar os Tectos.................................................................................................................... 78Os Pinhais para Deterem Areias....................................................................................... 79As Obras nas Fornalhas....................................................................................................... 80

744 ' índic.

A Terra Sobretudo.......................................................................................................... 80No Chão dos Olhos..................................................................................................... 81No Equinócio................................................................................................................. 81A Voz, Crescente............................................................................................................ 82

A VEZ DAS VILASVisita à Vila................................................................................................................... 85Som do Cavalo.............................................................................................................. 85O Consumo de Cereal................................................................................................. 86O Miradouro................................................................................................................. 87

PUNGENTE O VERDEPungente o Verde.......................................................................................................... 91Um Muro, Rios............................................................................................................ 92Casa ou Pomar.............................................................................................................. 93A Folha Viva................................................................................................................... 93O Vegetal, o íris............................................................................................................ 94

GERMINAÇÕES1. a (Agricultura)............................................................................................................ 972. a (O Parque) .............................................................................................................. 973. a (Cremação).............................................................................................................. 984. a (Ambre ou Âmbar)................................................................................................. 995. a (O Sino)................................................................................................................... 1006. a (Cometa de Halley)................................................................................................. 1007. a (A Hera de Heraclito)............................................................................................. 101

A GEAOutono............................................................................................................................ 105Estrofe e Glossário........................................................................................................ 105Glosa ............................................................................................................................ 105Início de «Vocalismo» de Walt Whitman.................................................................. 106Árvore?............................................................................................................................ 106Opera Omnia................................................................................................................. 107O Desenho..................................................................................................................... 107A chuva, a treva, orvalhos, rega...................................................................................... 107A Gea ............................................................................................................................ 107

DIZER AVIS (AVE)Dizer Avis (Ave)............................................................................................................ 111Terra Obscura................................................................................................................. 111Certa Cidade................................................................................................................... 112Na Olimpíada................................................................................................................. 112O Xanto, o Tibre, o Reno............................................................................................ 113Rosas, Rosas e Lírios..................................................................................................... 113O Esparso, o Doloroso................................................................................................. 113Os Costumes................................................................................................................... 114Texto a Tempestade..................................................................................................... 114(Este) Rosto................................................................................................................... 115

índice • "J^ 5

O Desejo, o Ter............................................................................................................ 115Matinal............................................................................................................................ 116Em que Lugar................................................................................................................. 116Usar os Utensílios.......................................................................................................... 117Reflexos, Transparência................................................................................................. 117Nem o Verão, o Outono............................................................................................... 117Aber das Haus Ist Mir Õde........................................................................................... 118

Noite, Gritei Breve........................................................................................................ 118Na Insónia Vivem.......................................................................................................... 119Canto: Secura................................................................................................................. 119

ERA (1974)SOLO SOLO

Caminhar (Meu Tempo) ............................................................................................. 125Da Emigração................................................................................................................. 125Da Cidade, Terras.......................................................................................................... 125De Babilónia................................................................................................................... 126Período............................................................................................................................ 126Se Houver ainda............................................................................................................ 126Noite: o Discurso do Tempo...................................................................................... 127Novo Fim: Finisterra...................................................................................................... 127Estas Acácias. Outras...................................................................................................... 127Montes que Não Libertam........................................................................................... 127Se a Noite........................................................................................................................ 128Um Som (dos Sons)...................................................................................................... 128Quando, Sempre............................................................................................................ 128Domus............................................................................................................................ 129Ante-Imagem................................................................................................................. 129No Discurso................................................................................................................... 129Solo Solo.......................................................................................................................... 130Do Húmido................................................................................................................... 130Como Barco (Linear)................................................................................................... 130Via................................................................................................................................... 131Outono Atonal............................................................................................................... 131São as Vertentes............................................................................................................ 131

CIDADE ANTIGANessa dispersa esfera a retina.......................................................................................... 135Vejo que neste magma informe em revulsão.................................................................. 135Nínive (Outra)............................................................................................................... 135Era Primordial ou Corvo de Jungfraujoch.................................................................. 135(Tradução?)..................................................................................................................... 136Eu ................................................................................................................................... 136Os Contemporâneos...................................................................................................... 136Resto (do Rosto)............................................................................................................ 137

746 • índice

Fim de um Poema.......................................................................................................... 137Beira-Tejo........................................................................................................................ 137Gôngora?.......................................................................................................................... 137Anfíon ............................................................................................................................ 138Se quem já não ignora os símbolos................................................................................. 138Cidade Antiga................................................................................................................. 138

A ERAMortos Latidos.............................................................................................................. 141Mesmo o Horizonte..................................................................................................... 141A Era ............................................................................................................................ 142Sentir a Casa................................................................................................................... 142Percursos do Ferro........................................................................................................ 142A Escultura..................................................................................................................... 143Jazente............................................................................................................................ 143Onde, nas Várias Estações............................................................................................. 143Verde, Sombras.............................................................................................................. 144Modo Histórico da Cidra............................................................................................. 144

MORTALIDADELinha Inquebrável.......................................................................................................... 149Ataúde para Quatro Vozes.......................................................................................... 149Década de Sísifo............................................................................................................ 150Acquae Duco................................................................................................................. 150Os Assassínios na Caça................................................................................................. 151Templo Molhado.......................................................................................................... 151Mortalidade................................................................................................................... 152

ÍNDICE

Ode ao Choro................................................................................................................. 155Canais Ferroviários........................................................................................................ 156Obsido............................................................................................................................ 157Súmula do Branco.......................................................................................................... 158Escrutínios..................................................................................................................... 158Isaías, Empédocles, Filhos............................................................................................. 159Os Contra-Mestres........................................................................................................ 159Com as Personagens..................................................................................................... 160Beira do Nilo................................................................................................................. 160Próximo do Camponês................................................................................................. 161Sons Tónicos e Atonos................................................................................................. 162Hora Obscura................................................................................................................. 162UniVerso....................................................................................................................... 163Origem da Língua.......................................................................................................... 163Narrador / Com Vento................................................................................................. 164Ciência, Violência.......................................................................................................... 164índice.............................................................................................................................. 165Fulcro Sepulcro.............................................................................................................. 166

índice • 747

Observatório................................................................................................................... 166Simétrico.......................................................................................................................... 166Nada: Nuno Guimarães; És........................................................................................ 167Nocturno Fixo............................................................................................................... 167O Abutre.......................................................................................................................... 168A Imprecisão das Coisas............................................................................................... 168Tejo Saturnino............................................................................................................... 169Heliotropisnto................................................................................................................. 169Pomba............................................................................................................................ 170Texto ao Encontro do Texto........................................................................................ 170Esboço, ao Fundo o Ser do Mar................................................................................. 171Autor Fragmento.......................................................................................................... 171O Corpo Ocupa a Figura............................................................................................. 172A Hugo............................................................................................................................ 172O Texto Sendo uma das Diversas Modalidades de Pressuposição do Real......... 173O Texto de Joan Zorro................................................................................................. 173

NOVAS VISÕES DO PASSADO (1975)

O Gnomo........................................................................................................................ 177O Campesinato o Operariado...................................................................................... 177Com o Vocativo Mãe................................................................................................... 178Colho o Cacto............................................................................................................... 179No Teatro Clássico........................................................................................................ 180Organista........................................................................................................................ 180Cordilheira dos Balcãs................................................................................................... 180O túmulo, ó vagas, chamava afastada........................................................................... 181No Horizonte do Mármore da Cantaria.................................................................... 181A Tecelagem................................................................................................................... 182Atendo............................................................................................................................ 182Entre vento e vidro nada perpassa, só entre aqui e 0 halo........................................... 183Na madrugada toma-se maior 0 silêncio escasso........................................................... 183Desce Para o Centro do Isolamento a Névoa........................................................... 184Regressar ao objecto. Partilhar a figura........................................................................ 184Quantas vezes os vocábulos hão-de, sempre ao poente.................................................. 185A Luz Torna-se Acre...................................................................................................... 185Inscrição.......................................................................................................................... 186A Imagem Provisória...................................................................................................... 186Ouvi Primeiramente a Folhagem............................................................................... 187O verdadeiro solo era a terra, ou seja, 0 solo.................................................................. 187Eu não senti então como hiberna 0 réptil. As ilustrações............................................. 188A Camões........................................................................................................................ 188Fusos! Poderei invocar sob esse nome............................................................................. 189Fito-os porque se transformam. Eu estou...................................................................... 189Hipótese da Morte de um Irmão de António Ferreira............................................. 190

748 • índici?

Nominalmente.............................................................................................................. 191Afogamento de Francisco Rodrigues Lobo............................................................... 191Para uma Conjura A Camões?.................................................................................... 191A Minha Vida, a Mais Hermética............................................................................... 192Pegadas que Conduzem o Roedor............................................................................... 193A Ideia de Arvore que Pertence ao Arbusto............................................................... 193Alguém teve de separar a vegetação............................................................................... 194

VISÕES MÍNIMAS (1968-1974)

Visões.............................................................................................................................. 197Anti-Poética................................................................................................................... 197Sob o Cedro................................................................................................................... 197Nessa área....................................................................................................................... 198Lousa?.............................................................................................................................. 198Topos.............................................................................................................................. 198Castelo............................................................................................................................ 199Avatares............................................................................................................................ 199O chão de pedras pretas estava........................................................................................ 199Terraço............................................................................................................................ 199Cemitério (Lousa).......................................................................................................... 199Lousá I............................................................................................................................ 200Lousá II............................................................................................................................ 200Marvão............................................................................................................................ 200Zona das Metáforas........................................................................................................ 200Ante — Visão................................................................................................................ 201O Quadrilátero.............................................................................................................. 201Bairro ou Galáxia?.......................................................................................................... 201«Winter»......................................................................................................................... 201Do vento vem a tarde? E.............................................................................................. 202Ulisses, outro................................................................................................................. 202Poema / Cripta.............................................................................................................. 202Fragmentos Escritos..................................................................................................... 202Ai versos rápidos ............................................................................................................ 203A Mesma Vila .............................................................................................................. 203No Campo..................................................................................................................... 203Do Filho Pródigo.......................................................................................................... 204Espelhos......................................................................................................................... 204Páscoas............................................................................................................................ 204Corpo Vivo..................................................................................................................... 204A minha mão fere-se na pedra,....................................................................................... 205Poema?............................................................................................................................ 205Pista de Neve................................................................................................................. 205Fidelidade 1..................................................................................................................... 205

índice ♦ 49

Fidelidade II................................................................................................................... 206Ler Poesia........................................................................................................................ 206Fragmentos Póstumos ................................................................................................. 206O Meu Amor pelos Livros.......................................................................................... 206Respiração....................................................................................................................... 207Área Branca..................................................................................................................... 207

Poema ............................................................................................................................ 208

HOMENAGEMÀLITERATURA (1976)

Asas Malignas................................................................................................................. 211Tábua das Comparações ............................................................................................. 212Uma longa sucessão de cantos.......................................................................................... 212Sócrates .......................................................................................................................... 213Um Jardim (Azeitão) ................................................................................................... 213Camélias (Museu Romântico do Porto).................................................................... 214O Panteon..................................................................................................................... 215Distingo que no corpo do teu corpo................................................................................. 216Glosa Menor (de Miranda) ........................................................................................ 216Releituras........................................................................................................................ 217Oitavas............................................................................................................................ 218Se eu estiver a discorrer sobre a loucura......................................................................... 219O relâmpago que prenunciou.......................................................................................... 220Nunca Manhã Suave ................................................................................................... 221Lírio................................................................................................................................ 222T. de Pascoaes................................................................................................................. 222Corpo Cálido................................................................................................................. 223Abismo Urbano............................................................................................................... 223Aos Poetas Oitocentistas............................................................................................... 224Poema.............................................................................................................................. 227As Portas.......................................................................................................................... 227Sub Jacente ................................................................................................................... 228O que existiu entre mim e as figuras.............................................................................. 228Margem.......................................................................................................................... 230O tratado de falcoaria que folheio.................................................................................. 230Homenagem à literatura............................................................................................... 232O Vento Contra Ferlinghetti...................................................................................... 235Limite das Ondas.......................................................................................................... 235Óbidos (Josepha) .......................................................................................................... 236

Nova Ocidental.............................................................................................................. 237O Soneto de Becquer cuja Informação...................................................................... 238Quando o Cérebro........................................................................................................ 239Estar sobre a relva............................................................................................................ 240Nas pupilas tal como as pupilas...................................................................................... 241Mocho / Gaivotas ........................................................................................................ 243

^ 0 ♦ índice

Táo Nítido o Colorido .......................................................................................... 244As civilizações que se manifestaram por meio do sol................................................... 245

MELÓMANA (1979)O Cedro ....................................................................................................................... 249junto das Correntes..................................................................................................... 251Mote .............................................................................................................................. 252Pormenores Vivos de Mallarmé e Antero................................................................... 253Verão.............................................................................................................................. 255Esvaziam Odres.............................................................................................................. 257Melómanos ................................................................................................................... 258

NATUREZA PARALELA (1978)Árvore.............................................................................................................................. 263Colina.............................................................................................................................. 263O Fogo ......................................................................................................................... 264Noites.............................................................................................................................. 265Galgos.............................................................................................................................. 266Depois da Chuva.......................................................................................................... 267A Natureza..................................................................................................................... 267Cigarra............................................................................................................................ 268Vento.............................................................................................................................. 269Fragmentos ................................................................................................................... 269Cordaágua....................................................................................................................... 270Natureza Paralela.......................................................................................................... 270Galos .............................................................................................................................. 270Casas .............................................................................................................................. 271

ÁREA BRANCA (1978)ROSAS

Considero à vista 0 poema ............................................................................................ 277A partir desse castelo indefinido preenchido por milhares........................................... 278Nos subúrbios há ainda 0 gado de prata...................................................................... 279Quando recolho no fundo do poema............................................................................. 281Perco deste modo 0 espaço familiar do quotidiano,...................................................... 283Com saudade decida esquivar-me ao estilo ................................................................. 284As cinco cabeças brancas dos veleiros............................................................................. 286As referências deste verso que adere à retina................................................................. 287O tema das rosas não é ainda estéril............................................................................. 288Admiro a tecedora porque tem consentido.................................................................... 289Poderei divagar entre coisas alienadas.......................................................................... 291As pequenas fauces das rãs ............................................................................................ 292Em horas trágicas, a centelha........................................................................................ 294O chão está juncado de restos........................................................................................ 295Se pudermos compreender hoje...................................................................................... 296

índice- 751

Os castanheiros cambaleiam com as folhas de cobre.................................................... 297Escrevo como um animal, mas com menor ................................................................. 298Ao deslizar no espaço encontrei uma paisagem deslumbrante...................................... 300As calçadas brancas de há dois séculos.......................................................................... 301Sei que o cérebro, o coração e o ventre.......................................................................... 302

ÁREA BRANCA

Explicar o prato, com linhas de poeira ........................................................................ 305Só a noite sem o seu sentido moral,............................................................................... 306Mar, grande conceito distribuído.................................................................................... 306Camélias brancas: uma das fases.................................................................................... 308Através do vidro baço as árvores.................................................................................... 309Procuro intensamente o tema.......................................................................................... 311O cheiro da praia tornando-se abstracto........................................................................ 312Esta palmeira cobre-me de sombras............................................................................... 313Um zumbido dá-me a imensa........................................................................................ 313Como se eu fosse um vulto a meio caminho................................................................. 315O som bizarro do vento inebria-me,............................................................................. 316A transparência do sol................................................................................................... 318Corro pela borda do poema............................................................................................. 318

SINAIS DE VIDARoço a minha testa pela luz poente............................................................................... 323Quando rebenta a flor nova no...................................................................................... 324O fim do rumor dos ralos, o êxtase............................................................................... 324Embrenho-me na área branca da noite........................................................................ 326As pálpebras de cetim parecem superfícies...................................................................... 327Quando eu vir vaguear por dentro da casa.................................................................... 329As cores de que se compõe a sebe desalinhada, ............................................................. 330Praça plana, coberta por um espaço aéreo entre torreões............................................. 331Manchas de flor branca das estevas por onde............................................................... 332Cada dia transponho um lugar, ................................................................................... 334As ruínas que pertencem a trajano, onde os perfis ...................................................... 335Esta violência que estampa a forma dos olhos ............................................................. 336O silêncio que se transforma lentamente........................................................................ 337Furo o chão para dar passagem...................................................................................... 339Nesgas de paisagem, para ver a face calma.................................................................... 339Passa no coração uma agulha, ...................................................................................... 341Encontro a casa num tronco, ........................................................................................ 341O mar, extenso e disforme............................................................................................... 342Está a emergir a cor anil atrás...................................................................................... 344Hesito em falar da cidade ............................................................................................ 346Quando eu soube que o tempo ...................................................................................... 347Penso a minha vida........................................................................................................ 349O gorjear constante que me envolve ............................................................................. 350

752 -IndL-c

14 POLISSÍLABOS SOBRE ANJOS (1978-1980)

Anjo assumpto.............................................................................................................. 355Anjo — Poema.............................................................................................................. 355Anjo? ............................................................................................................................ 356Anjo Enlouquecido pelo Tempo................................................................................. 356Anjo Falante................................................................................................................... 3570 Anjo Marinho............................................................................................................ 357Anjos Gregos................................................................................................................... 358Anjo e Arvore................................................................................................................. 358Anjo Morto..................................................................................................................... 359Anjo que eu Assassino................................................................................................... 359Ao Longe, o Anjo.......................................................................................................... 360Anjo em Transfiguração e Morte............................................................................... 362Anjo de Papel ou de Água?.......................................................................................... 364Anjo de Olhar Fixo........................................................................................................ 365

CÂNTICO MAIOR ATRIBUÍDO A SALOMÃO (1985)

............................................................................................................................ 367

13 POEMAS DE AMOR PELOS LIVROS (1981-1982)1 Ausías Calcinado....................................................................................................... 383II Desjejum na Erva..................................................................................................... 383III O Livro é um Moinho?.......................................................................................... 383IV Tu Vês Avançar para ti a Literatura...................................................................... 384V Bibliografia de Crisipo por Laércio........................................................................ 385VI Etna............................................................................................................................ 385VII Manuscrito Hasse................................................................................................... 385VIII Os Magos na Tipografia...................................................................................... 386IX A Circunstância...................................................................................................... 387X Imitação..................................................................................................................... 387XI Medioevo................................................................................................................... 388XII A Polophilo............................................................................................................ 388XIII Solar de Pascoaes................................................................................................... 388

ÂMAGO I (NOVA ARTE) (1985)Tapada de Malra I........................................................................................................ 391Gota de Água................................................................................................................. 391Morte no Plano.............................................................................................................. 392O Gamão....................................................................................................................... 393Flamingos....................................................................................................................... 393Tapada de Mafra II........................................................................................................ 394Lince ............................................................................................................................ 394As Cartas.......................................................................................................................... 395Estuário de um Tejo..................................................................................................... 395Erez ................................................................................................................................ 396

753

Graficolíquido................................................................................................................. 397Oaristos IV ................................................................................................................... 397Temporário ................................................................................................................... 398Dies Umbrae................................................................................................................... 398Muro no Exílio ............................................................................................................ 398Infinito Pó..................................................................................................................... 399Coreto Branco................................................................................................................. 400Prosódia do Texto e Música........................................................................................ 400Outra Vez uma Vez (Varatojo) ................................................................................. 400Albufeira 1............................................................................................................................ 401Um Cão o Mar ................................................................................................................. 401Parque Infantil............................................................................................................... 402Para uma Criança Doente .......................................................................................... 402Poética............................................................................................................................ 404Sombra de F. P. por Costa Pinheiro........................................................................... 404Babil na Enorme Mansão............................................................................................. 405Para Ruy Belo ............................................................................................................... 406Tâmega............................................................................................................................ 406A Vida Breve................................................................................................................... 407A Água Plena................................................................................................................. 407O Começo da Obra...................................................................................................... 408Campo com o Campo................................................................................................. 409Hodierno........................................................................................................................ 409Er ................................................................................................................................... 410Albufeira II. Serpentomaquia...................................................................................... 411Lugar de Outono para Angela de Oliveira...................................................................... 411A Criança Antiga.......................................................................................................... 412Este Duplo na Natureza............................................................................................... 412O Lago I.......................................................................................................................... 413Súbita e Clara ................................................................................................................... 414Vem Noite.......................................................................................................................... 414O Lago II........................................................................................................................ 415Milénio................................................................................................................................ 415Rústica Mas Não Muito................................................................................................... 415Fronte a Fronte ................................................................................................................. 416Fonte da Vida ................................................................................................................... 416Interior................................................................................................................................ 417Aldeia Longínqua Como na Carta................................................................................. 418Opus °°................................................................................................................................ 418Parte da Linha..................................................................................................................... 419Mar Sou Paciente.............................................................................................................. 419Grifos................................................................................................................................... 420Março................................................................................................................................... 420Opus oo+l.......................................................................................................................... 421Um Pensamento Nebuloso............................................................................................... 421

754 • índice

O Cisne Escreve o Canto............................................................................................ 422Arte.................................................................................................................................. 422Arte-Vida....................................................................................................................... 423Poética Postúltima........................................................................................................ 424Programática................................................................................................................... 424Manhã da Capo............................................................................................................ 425Aqui................................................................................................................................ 425Laser-Mania................................................................................................................... 426Plotiniana....................................................................................................................... 426

ENTRE OS ÂMAGOS (1983-1987)

Golfo da Biscaia em 50................................................................................................. 429A tranquilidade aparente da rua.................................................................................... 429Banquete 11 ................................................................................................................... 429Uma boca suga 0 estame doce........................................................................................ 429Passagem do Outono entre formas................................................................................. 430Na Terra dói ................................................................................................................. 430Perda da suavidade diurna............................................................................................. 430Pequena Caixa................................................................................................................. 430Manhã, ergo cogito ..................................................................................................... 431Para Geoffrey Chaucer?................................................................................................. 431Fabricantes de Incenso................................................................................................. 431Verso a Verso................................................................................................................. 432Vero Verso..................................................................................................................... 432Primavera....................................................................................................................... 432ícaro?.............................................................................................................................. 432

Microcosmos................................................................................................................... 433Meios Versos ................................................................................................................. 433Agora, cala-te ó minha boca.......................................................................................... 433Talvez 0 contraste.......................................................................................................... 433Obituário....................................................................................................................... 433Cosmos............................................................................................................................ 434O sentido....................................................................................................................... 434Contraluz no Parque de Brockwell............................................................................. 434Obras.............................................................................................................................. 435Tradução......................................................................................................................... 435Vida Longa ................................................................................................................... 435Leitor, Vês um Peixe?................................................................................................... 436Nem sempre os sons se distinguiam............................................................................... 436Dia de Finados.............................................................................................................. 436Fíino................................................................................................................................ 437Rosto.............................................................................................................................. 437Retrato com Figura ..................................................................................................... 437Louvor do Belíssimo Livro.......................................................................................... 438

índice • "755

Comparação Clássica..................................................................................................... 438Equilíbrio sobre o Crânio............................................................................................. 439Maquette.......................................................................................................................... 439Recanto da Folhagem................................................................................................... 439Espelho............................................................................................................................ 440Amo o Ininteligível........................................................................................................ 440Ex-Votos.......................................................................................................................... 440A evidente corporalidade da névoa................................................................................. 440Mar para a minha fragilidade...................................................................................... 441S. Miniato....................................................................................................................... 441Iconografia..................................................................................................................... 441Música............................................................................................................................ 442Estar Aqui....................................................................................................................... 442Tempestade e Bonança................................................................................................. 442Habituados a decifrar a faixa de nuvens...................................................................... 442Modos.............................................................................................................................. 443Cópia.............................................................................................................................. 443Caos................................................................................................................................ 444E Eurídice o meu outro nome........................................................................................ 444Verso................................................................................................................................ 444Dezembro, Londres........................................................................................................ 444Desejada e esquecida........................................................................................................ 444Noite................................................................................................................................ 445Homenagem................................................................................................................... 445Vivenda............................................................................................................................ 445Banho.............................................................................................................................. 445Canto.............................................................................................................................. 445Jardim de Mármore........................................................................................................ 446Aforismo das Duas Bocas Poéticas............................................................................. 446Pausa................................................................................................................................ 446Ao Princípio Era............................................................................................................ 446Ainda Londres................................................................................................................. 447Nos atalhos de rasteiras plantas...................................................................................... 447Omphalos....................................................................................................................... 447Variações.......................................................................................................................... 447Quando passa o tempo................................................................................................... 448Águas Sulfurosas............................................................................................................ 448Ser ou não Ser................................................................................................................. 448Na verdade conhecer as imagens.................................................................................... 448Termas fechadas............................................................................................................ 449Visita à Fonte, com o Céu Toldado.......................................................................... 449Celebrantes extasiados...................................................................................................... 449Verão 84 de Lisboa........................................................................................................ 449É difícil decifrar............................................................................................................ 450

756

Incipit.............................................................................................................................. 450Todos os versos são.......................................................................................................... 450Poentes Sibilinos .......................................................................................................... 450Ad Aeternum................................................................................................................ 451Raro momento..................................................................................................................... 451Mortos Parentes............................................................................................................ 452Gazel................................................................................................................................ 452Túnel Verde................................................................................................................... 452Boca................................................................................................................................ 452Poetas do Amor.............................................................................................................. 453Natureza Morta.............................................................................................................. 453Fabricantes de Incenso................................................................................................. 453Tristeza............................................................................................................................ 454No Jardim do Arcebispo, os Reis?............................................................................... 454Mesa................................................................................................................................ 454Serra do Mu................................................................................................................... 455Aos Amigos..................................................................................................................... 455Meus Ecos de Luiza N. J............................................................................................... 456

TRÊS ROSTOS (1989)ÂMAGO II (NOVA NATUREZA)

Elíptica da Cadeira............................................................................................................ 461Fim de Manicure................................................................................................................. 461A um Poema....................................................................................................................... 461Nave dos Loucos............................................................................................................ 462Nascitura.......................................................................................................................... 462O Podador..................................................................................................................... 463A Paisagem Está a Nascer............................................................................................ 463Louvor dos Antigos........................................................................................................ 464Retrato para o Triénio........................................................................................................ 464Uma Poética do Texto, nos Azulejos.......................................................................... 465Dezembro 1985 ............................................................................................................ 465O Nada. Sobretudo na Fase de Exaltação.................................................................. 465A Outra Casa de Hõlderlin, no Silêncio........................................................................ 466Quando Choro Junto ao Poço Antigo da Quinta........................................................ 467O Sítio................................................................................................................................ 467Executante.......................................................................................................................... 467Vitrina Junto ao Mar........................................................................................................ 468Um Raio de Sol Está a Cair na Abside da Sé de Lisboa............................................... 468Demonstração de que o Tejo Corre Próximo de Lisboa............................................. 469Reler Poemas Contemporâneos Sobre Chuva............................................................... 469Relógio de Pé Alto, na Escada.......................................................................................... 470AThetis.............................................................................................................................. 471Só as Luzes......................................................................................................................... 471

índice • 757

Horóscopo..................................................................................................................... 472Angelologia (Goldsmith, Lamartine, a Avó, Fielding)............................................. 472Por Ocasião de Strindberg, Páscoa, pelo Teatro da Cornucópia........................... 473Tour Estranho.............................................................................................................. 473Casa de Isaac................................................................................................................... 474Os Nomes na Intercomunicação das Coisas............................................................. 474Espraiar do Atlântico................................................................................................... 474O Espólio Branco Tornar-se-á Incolor...................................................................... 475O Segundo Recanto na Mesma Sala do Relógio...................................................... 475Quod Nihil Scitur........................................................................................................ 476Poética de um Rosto?................................................................................................... 476A Imagem da Figura..................................................................................................... 477No Grande Campo da Manhã Subtil........................................................................ 477Pássaros na Varanda em Londres................................................................................. 477Na Sé de Lisboa as Pombas Passam por Detrás de um Vidro Fosco.................... 478As Rãs de Hermes ........................................................................................................ 478Sunt Lacrimae Rerum................................................................................................... 479Baixa Lisboeta .............................................................................................................. 479Fons Humanae Vitae................................................................................................... 480E o Monge Branco........................................................................................................ 480Poética do Marão.......................................................................................................... 480Tempo de Humildade no Átrio do Convento de Cristo em Tomar.................... 481Oitava ao Tanque do Claustro (Convento de Cristo), ou Outra Poética........... 481Voz Breve no Mundo (Jardim do Convento de Cristo) ......................................... 482

POEMAS REVISTOSA Casa.............................................................................................................................. 485Ao Sol.............................................................................................................................. 485Imagem Minha ............................................................................................................ 486Mãe, Treno ................................................................................................................... 486Auto-retrato Quando Banhista.................................................................................... 486Natureza Morta com Louvadeus................................................................................. 487Vozes da Terra.............................................................................................................. 488Idade................................................................................................................................ 488A Sombra de Dois Cães............................................................................................... 488Perto do Aviário............................................................................................................ 489A Cria Morta................................................................................................................. 489Retorno............................................................................................................................ 490O Meu Gado................................................................................................................. 490Luz e Sombra................................................................................................................. 490Analogia Silenciosa........................................................................................................ 491Moinho-Mar ................................................................................................................. 491Caribdis.......................................................................................................................... 492As Galinhas..................................................................................................................... 492Angelus............................................................................................................................ 493

758

Desde Quando?.............................................................................................................. 493Meio-dia......................................................................................................................... 494

ARÓMATAS & ECOS

Arómatas

Junto ao Poço II............................................................................................................ 499Sweet Oblivion.............................................................................................................. 499Metafísica da Malva..................................................................................................... 499Cegos e Táo Ávidos........................................................................................................ 500A Rola.............................................................................................................................. 500Os Coentros................................................................................................................... 500Quarto Interior.............................................................................................................. 501Sintra.............................................................................................................................. 501Glorieta............................................................................................................................ 502Arómatas.......................................................................................................................... 502

EcosLençol de Água.............................................................................................................. 505Primeiro Eco................................................................................................................... 505Alto Minho..................................................................................................................... 505A Sépia............................................................................................................................ 506Borboleta Nocturna..................................................................................................... 506Nas Termas de Guitiriz (Alquimia?).......................................................................... 506Nos Arredores................................................................................................................. 507No Milheiral................................................................................................................... 507Vozes Minhas................................................................................................................. 508São Juliáo da Barra........................................................................................................ 508Infância............................................................................................................................ 509Mnemónica..................................................................................................................... 509Mors................................................................................................................................ 510Estrada de Fogo............................................................................................................ 510Viver na Beira-mar........................................................................................................ 510Ceia................................................................................................................................ 511Apocalipse....................................................................................................................... 511Epifania............................................................................................................................ 511Bereshit Bara................................................................................................................... 512Verso Vão ..................................................................................................................... 512

TRÊS LIVROSPOEMAS GALAICOS (GALIZA 50)

Lugares............................................................................................................................ 517Outro.............................................................................................................................. 517Península.......................................................................................................................... 517Em Santiago................................................................................................................... 517Os Sinais.......................................................................................................................... 518O Sonho.......................................................................................................................... 518

índice • ”759

Beira da Estrada............................................................................................................ 519Visita a Mondariz.......................................................................................................... 519Rio Minho a Montante................................................................................................. 520Brêtema............................................................................................................................ 520Alquimia dos raios........................................................................................................ 521Estrada de Lugo............................................................................................................ 521A Feira (Guitiriz).......................................................................................................... 521Na Casa de Hóspedes................................................................................................... 522Verso e Reverso............................................................................................................... 522Nascente.......................................................................................................................... 523Outro.............................................................................................................................. 523Os Carvalhos Galegos................................................................................................... 523As Cies............................................................................................................................ 524As Amoras........................................................................................................................ 524Aporias............................................................................................................................ 524Clássicos Sentimentos................................................................................................... 525Terreiro da Festa............................................................................................................ 525Terra Marítima.............................................................................................................. 525Poesia Nítida................................................................................................................... 526Porrinas, um Povoado................................................................................................... 526Cenário: a «Casa Pastor»............................................................................................... 527Saudade Luso-Galaica................................................................................................... 527O Trovão....................................................................................................................... 528O Relâmpago................................................................................................................. 528Gato Galego................................................................................................................... 528Pão................................................................................................................................... 529Nas Rias.......................................................................................................................... 529

EREMITÉRIO

Deserto............................................................................................................................ 533Antão.............................................................................................................................. 533Tâmara............................................................................................................................ 533Hesychia 1 ..................................................................................................................... 534Hesychia 2..................................................................................................................... 534Poética do Eremita........................................................................................................ 534Quando António, o Menor.......................................................................................... 535Ubi sum?.......................................................................................................................... 535Estoi................................................................................................................................ 536Ermo................................................................................................................................ 536Miragem ....................................................................................................................... 536Iluminação..................................................................................................................... 537Tapeçaria de Portalegre................................................................................................. 537A Saudade....................................................................................................................... 538Rouxinol do Deserto..................................................................................................... 538Louvor do Gafanhoto................................................................................................... 538

760 ■

Rua de Marvão com as Crianças do Asilo.................................................................. 538Andorinhas no Rossio................................................................................................... 539Insectívora....................................................................................................................... 539

SETEMBROSPoema.............................................................................................................................. 543Ria de Aveiro................................................................................................................. 543Na Meseta....................................................................................................................... 543Na Ria............................................................................................................................ 544Palavras dolorosas sem lugar,.......................................................................................... 544Na varanda espera-se pela paisagem............................................................................. 544As Termas, na Aldeia................................................................................................... 545Diálogo............................................................................................................................ 545Diz uma Gaivota:.......................................................................................................... 546O Besouro....................................................................................................................... 546O Melro.......................................................................................................................... 546Das Flores, Prefiro Dálias............................................................................................. 547Outono Interior............................................................................................................ 547A Barra............................................................................................................................ 548Domingo....................................................................................................................... 548Autenticidade................................................................................................................. 548Em Junho 1990 ............................................................................................................ 549Quando me comparei..................................................................................................... 549No Maráo?..................................................................................................................... 549Atravessada por Morte e Eco,........................................................................................ 549Se a leitura de poemas..................................................................................................... 550Setembro 1990 .............................................................................................................. 550Sempre conheceremos os sinais........................................................................................ 550O Sopro.......................................................................................................................... 550

CANTOS DO CANTO (1995)Canto dos Insectos........................................................................................................ 555Canto das Imagens........................................................................................................ 558Canto do Génesis.......................................................................................................... 559Canto do Canto............................................................................................................ 560Canto da Sombra.......................................................................................................... 561Canto da Poeira............................................................................................................ 562Canto dos Cânticos Franciscanos............................................................................... 563Canto do Humano ..................................................................................................... 564Canto dos Epitáfios (Dia de Finados de 1993)......................................................... 565Canto do Ecocardiograma............................................................................................ 566Canto dos Meus Pés..................................................................................................... 567Canto Marítimo da Ria ............................................................................................... 568Canto dos Braços da Hera............................................................................................. 570Canto da Cave e do Sótão .......................................................................................... 571

índice 761

Canto da Chávena de Chá.......................................................................................... 572Canto da Perda dos Livros.......................................................................................... 573Canto dos Lugares.......................................................................................................... 574Canto do Mocho.......................................................................................................... 575Canto das Chamas........................................................................................................ 576Canto das Letras............................................................................................................ 576Canto Diurno................................................................................................................. 577Canto Obsessivo............................................................................................................ 578Canto do Aparo............................................................................................................ 579Canto do Efémero.......................................................................................................... 580Canto das Constelações das Ursas............................................................................... 580Canto do Labirinto........................................................................................................ 581O Canto de Nausícaa................................................................................................... 582Canto da Inocência ..................................................................................................... 582Antístrofe....................................................................................................................... 583Canto da Arte Breve..................................................................................................... 584Canto Para o Rei de Dulichium................................................................................. 584Das Coisas..................................................................................................................... 585Eu Canto a Chuva, a Terra, o Verme........................................................................ 586Canto de Orfeu.............................................................................................................. 587

EPÍSTOLAS E MEMORANDOS (1996)Epístola para um Cisne................................................................................................. 593Epístola para a Sirene de um Barco............................................................................. 593Epístola para uma Ninhada de Gatos........................................................................ 594Memorando para uma Antiga Criança, Meu Filho.................................................. 594Memorando para Outro Guia de Dante.................................................................... 594Nova Epístola para os Poetas Oitocentistas............................................................... 595Epístola para um Pássaro Sempre a Cantar nos Aloendros, em Frente da Casa,

ao Poente................................................................................................................. 595Epístola para os Amados............................................................................................... 595Epístola para uma Pequena Cova na Areia............................................................... 595Epístola para os Meus Medos...................................................................................... 596Epístola para um Bandolim Sempre em Cima de uma Mesa.................................. 596Memorando de uma Janela que Bate como o Bico do Corvo................................ 596Epístola para os Olhos e os Ouvidos de Frei António das Chagas......................... 597Epístola para um Caramanchão Coberto por Madressilva...................................... 597Epístola para Dédalo..................................................................................................... 597Epístola para um Equinócio........................................................................................ 598Epístola para um Relógio de Sol que Tem a Inscrição «Carpe Diem».................. 598Memorando para um Lilás que Foi Transplantado e Secou.................................. 598Memorando de umas Sombras.................................................................................... 599Memorando para o Sono............................................................................................ 599Memorando de uma Fábula........................................................................................ 599Epístola para uma Casa nas Termas.......................................................................... 600

762 •indic'

Memorando, Estando no Delta do Danúbio............................................................. 600Epístola para o Fogo na Memória............................................................................... 600Memorando de um Piano............................................................................................ 601Epístola para a Montanha de Jiingfraujoch............................................................... 601Memorando para Mim Própria Pensando em Keats............................................... 601Epístola para o Sol........................................................................................................ 601Outra, sobre as Analogias............................................................................................ 602Epístola para Mim, Outrora, em Dia de Todos-os-Santos.................................... 602Memorando sobre o Poeta Carlos de Oliveira........................................................... 603Memorando sobre um Poema que se Transformou em Sonho............................. 603

CENAS VIVAS (2000)ELEGÍACOS

Ao raiar do Sol, ainda dormia, ................................................................................... 609Amor é 0 olhar total, que nunca pode.......................................................................... 610Fui criança, indo por um carreiro, ............................................................................... 610Na casa antiga, cada um de nós levava........................................................................ 611Nada tão silencioso como 0 tempo................................................................................. 611«Como se explica, Hipias, que os antigos sábios.......................................................... 612Na Barra, a noite do farol foi 0 meu dia...................................................................... 612Entre todas as presenças, eu esperei................................................................................. 612Eram campos de aveia brava, funcho............................................................................. 613Terá algum poeta acompanhado César,........................................................................ 613Saudade: dos golfinhos como alfanges............................................................................. 613O anjo de Luini é terrestre, .......................................................................................... 614«Com 0 suor do teu rosto ganharás................................................................................. 614Outras andorinhas voltam, não as que.......................................................................... 614Tão bela a tarde, a meia-luz, chuvosa, ........................................................................ 615Poço, recebe a minha boca............................................................................................ 616A alegria das coisas não é a posse................................................................................... 616Quando estendia a mão................................................................................................. 616Nunca aquela tília foi esquecida................................................................................... 617Os povos antigos traziam nas carroças.......................................................................... 617Ontem pôs-se 0 Sol, e a Lua.......................................................................................... 617Uma vez mais as andorinhas.......................................................................................... 618A vida é memória da vida............................................................................................ 618Como a história geológica da Terra................................................................................ 619Alto contorno, sem equilíbrio — vejo-a —.................................................................... 619Por vezes, 0 mundo cala-se............................................................................................ 620Pássaro de uma só nota................................................................................................... 620Vives em mim, num corpo vivo e morto,...................................................................... 620Tantos poetas morreram, em minha vida,.................................................................... 621Tudo será vaidade, debaixo do Sol, ............................................................................. 621Amar 0 Universo não me traz mágoa.......................................................................... 622Como podemos rever, no ecrã, ..................................................................................... 622

índice 7(53

Resposta.......................................................................................................................... 623Astronomia..................................................................................................................... 623Poética do Frio.............................................................................................................. 625Os Grous?....................................................................................................................... 625Vivenda............................................................................................................................ 625Saudade das palavras..................................................................................................... 626As Viagens....................................................................................................................... 626Krefeld 1948?................................................................................................................. 627Estradas-1....................................................................................................................... 627Do Titanic no Ecrã........................................................................................................ 628Não são as andorinhas, as que voltam, ........................................................................ 628Ter Havido Vento nas Termas.................................................................................... 628A Porta Branca.............................................................................................................. 629Jardim de Aromas para Cegos...................................................................................... 629Um Canto Mudo.......................................................................................................... 630No Laranjal..................................................................................................................... 631História Literária............................................................................................................ 631Krefeld — Atlântico..................................................................................................... 632Uma Fotografia do Lago Kivu...................................................................................... 633O Bucolismo Deixará de Ser um Canto.................................................................... 633Na Rua das Mónicas..................................................................................................... 634Sed in Arcadia................................................................................................................. 635Pecata Mundi................................................................................................................. 636Do Milénio..................................................................................................................... 636Na Noite.......................................................................................................................... 636Estradas-2....................................................................................................................... 637Estradas-3....................................................................................................................... 637Estrada na Neve Interior-4.......................................................................................... 638O Túnel da Quimera................................................................................................... 639Nessa parede verde da hera............................................................................................ 640Eros de Pedra................................................................................................................. 640In Memoriam (Herman de Koenig; Marin Sorescu)................................................ 640Aurora com Auto-expresso.......................................................................................... 641Ninguém Tanto Quanto Sócrates............................................................................... 641

OS LOUVORESNovas Aventuras na Caverna Platónica...................................................................... 645Th. Roethke e a Mesma Casa...................................................................................... 650Caixas Vazias................................................................................................................... 651A Voz da Rã................................................................................................................... 652As Termas....................................................................................................................... 655Elogio do Movimento da Terra.................................................................................... 657Na Minha Quinta.......................................................................................................... 660Sistema Solar................................................................................................................... 661Mágoa.............................................................................................................................. 663A Avó Canora e os Outros.......................................................................................... 666

764 • InJice

No Teatro....................................................................................................................... 668Lápides............................................................................................................................ 671Algumas Coisas no Espaço.......................................................................................... 672A Roupa......................................................................................................................... 674

AS POÉTICASCatálogo Botânico da Primavera................................................................................. 679Peregrinação e Catábase............................................................................................... 684Foz do Tejo, um País................................................................................................... 692Teoria da Realidade, Tratando-a por Tu ................................................................. 694As Noites....................................................................................................................... 701Sumário Lírico.............................................................................................................. 704

AS FÁBULAS (2002)Do Mar............................................................................................................................ 711Do Amor IV................................................................................................................... 711Do Espaço-tempo?........................................................................................................ 711Da Radioterapia............................................................................................................ 712Do Outono II................................................................................................................. 712Relógio de Sol na Casa de Mateus............................................................................. 712Tradução Colectiva........................................................................................................ 713Da Fala............................................................................................................................ 713Do Amor III................................................................................................................... 713Da Figura das Coisas..................................................................................................... 714Da Analogia no Mundo.............................................................................................. 714Perguntai ao Muro........................................................................................................ 715Deste Outono................................................................................................................. 715Dos Nomes..................................................................................................................... 715Do Pecado Venial.......................................................................................................... 715De uma Rua Citadina................................................................................................... 716Da Porta de um Pobre Paraíso.................................................................................... 716Da Costa de Cascais..................................................................................................... 716Do Amor II..................................................................................................................... 717Da Voz das Coisas........................................................................................................ 717Da Ferida....................................................................................................................... 717Obras na Vizinhança..................................................................................................... 718Da Terra......................................................................................................................... 718As Vezes as Coisas Dentro de Nós............................................................................. 718Da Repartição das Coisas............................................................................................ 719Urbanização................................................................................................................... 719Em Galafura................................................................................................................... 719Osga................................................................................................................................ 720Dançam; Dançam.......................................................................................................... 720Lápide de um Cão.......................................................................................................... 720Campo de Refugiados................................................................................................... 721Novembro Também..................................................................................................... 721

índice • 765

Do Retorno Eterno ..................................................................................................... 721Da Úbris.......................................................................................................................... 722Do Silêncio ................................................................................................................... 722Do Universo ................................................................................................................. 722«Das Lindenbaum»........................................................................................................ 723Do Tempo Visto .......................................................................................................... 723Da Alpista e do Rato..................................................................................................... 724Quinta-feira, às Três Horas da Tarde........................................................................ 724Do Raio de Sol ............................................................................................................ 724Do Tamanho das Coisas............................................................................................... 725Do Pesadelo II.............................................................................................................. 725Do Pesadelo I................................................................................................................. 725Da Arvore, numa Rua de Lisboa................................................................................. 725De um Nocturno.......................................................................................................... 726Das Lágrimas................................................................................................................. 726De Ver para Crer.......................................................................................................... 727Nascente do Tejo na Serra de Albarracin................................................................. 727Do Amor I..................................................................................................................... 727De um Sonho .............................................................................................................. 728Para Voz e Instrumentos?............................................................................................ 728Do Boletim Meteorológico.......................................................................................... 728Da Verdade..................................................................................................................... 729Do Muro....................................................................................................................... 729Culex, de Lineu.............................................................................................................. 729Lisboa sob Névoa.......................................................................................................... 730Dos Pinhais..................................................................................................................... 730Madressilvas e Tílias..................................................................................................... 730Do Tanque ................................................................................................................... 731Da Pedra.......................................................................................................................... 731

A MATÉRIA SIMPLESA Matéria Simples ........................................................................................................ 737Maré................................................................................................................................ 737As Noites....................................................................................................................... 737Meio-dia / Meu dia ..................................................................................................... 738

APÊNDICEDo Prefácio de Cântico Maior ............................................................................. 741

766 ■