Manual de Instruções para instalação e funcionamento

do filtro epex para tratamento de água – Linha F

Bomba dosadora

Clorador

Filtro decartucho

EsterilizadorUV

Materiais Filtrantes

Filtros linha F

Filtros linha M

Dosador tipo ejetor

Dissolvedor de pastilhas

2

O Filtro EPEX modelo F, para tratamento de água, é constituído dos seguintes elementos:

• Tanque totalmente fabricado em fiberglass

(fibradevidro),imuneàcorrosãotestadopara

resistirapressõesdeaté6kgf/cm².

• ElementosinternosemPVC;

• Meiaválvuladeentradaesaídamontadano

topodotanque,commanômetroevisor.

Componentes

Funcionamento

A água a tratar entra no filtro pela válvula

no ponto de entrada de água bruta e passa

internamentepeloleitofiltrante.

Ummanômetrocomescalade0a100indicará

apressão inicial; àmedidaqueo leito filtrante

vai se impregnando de impurezas, mais difícil

vai ficandoapassagemde águapelomesmo;

entãoapressãodomanômetroirásubiratéum

diferencialde15, indicandoqueofiltrodeverá

ser retrolavado.

Esta retrolavagem irá fazer a regeneração do

leito filtrante sendo necessário manobrar os

registrosparaaposição“lavarofiltro”.

Duranteoprocessodefiltragemaáguapassa

nofiltrodecimaparabaixo;naretrolavagemo

processo é em sentido inverso.

Durante o processo de retrolavagem, passará

umaáguapelo visor, inicialmente suja, que irá

clareando àmedida que o leito filtrante vai se

regenerando; quando a água estiver passando

limpa pelo visor (2 a 5 minutos), significa que

está encerrado o processo de retrolavagem e

ofiltrojáseencontranovamenteemcondições

deexecutarafiltraçãodaágua;bastamanobrar

os registros novamente. Ao reiniciar o processo

defiltraçãooponteirodomanômetrovoltaráà

posiçãoinicial,fechandoociclo.

OsfiltrosEPEXmodeloFforamprojetadospara

resistirapressõesvariáveisdeaté6kgf/cm².

Oleitofiltranteaserutilizadonofiltroirádepender

doresultadodaanálisefísico-químicadaágua,

que definirá o processo, para que a água se

tornepotávelemconformidadecomaPortaria

2914doMinistériodaSaúde.ODepartamento

TécnicodaEPEXdeveráserconsultadoparatal,

visandoobterosresultadossatisfatórios.

3

Observações importantes

1 Recomenda-seatrocadosmateriaisfiltrantes

no mínimo a cada dois anos.

2 O leito filtrante deverá ser retrolavado com

água limpa (água filtrada) pelo menos uma

vezporsemanaparaaumentaravidaútildo

mesmo.

3 No processo de retrolavagem, é necessário

umapressãomínimade6m.c.a.

4 O filtro deverá ser apoiado sobre uma base

firmedeconcreto.

5 Porseremfiberglasseimuneàcorrosão,não

existe perigo de deteriorização do tanque,

mesmojuntoàbase.

6 Dependendo das condições locais, poderá

sernecessárioa instalaçãodeeletrobombas

derecalque.

7 O processo de filtragem remove apenas

elementos ( exemplo: ferro, manganês,

flúor, nitritos,etc.e resíduossólidos,sendo

necessário ainda executar a desinfecção da

água para eliminar os micro organismos.

8 Alémdadesinfecção,aáguadeveráreceber

imediatamenteapósoprocessodefiltragem,

umadosagem residual de clorode0,5ppm

a 1 ppm (0,5 a 1,0 gramade cloro livre por

metro cúbico de água) para protegê-la de

eventuaiscontaminaçõesatéomomentodo

consumo.

Características técnicas

Modelo do �ltro

Código Diâmetro (cm) Altura (cm) Modelo de válvulaÁrea

Filtrante (m2)

Volume útil (litro)

Peso kg*

Ø entrada e saídaPressão

máxima de trabalho

F1000 AFT013 30 80Meia válvulaem PVC 1.¼”

Meia válvulaem PVC 1.¼”

Meia válvulaem PVC 1.¼”

0,07 45 7Entrada e saída pela

válvula: 1.¼” 6 kgf/cm2

F3000 AFT014 45 130 0,159 150 16Entrada e saída pela

válvula: 1.¼” 6 kgf/cm2

F5000 AFT023 65 130 0,331 260 28Entrada e saída pela

válvula: 1.¼” 6 kgf/cm2

F10000 AFT032 95 160Meia válvula em

ferro fundido 2.½”0,708 600 112

Entrada e saída pelaválvula: 2.½” 6 kgf/cm2

F20000 AFT030 120 195Meia válvula em

ferro fundido 2.½”1,13 1300 175**

Entrada e saída pelaválvula: 2.½” 6 kgf/cm2

Linha M - Filtros em fiberglass para tratamento de água

IMPORTANTE - As vazões dos �ltros para tratamento de água deverão ser dimensionadas levando em conta a qualidade da água a ser tratada * Peso sem material �ltrante** Valor aproximado

Areia (kg)

F1000 60F3000 220F5000 400F10000 900F20000 1800

Areia + Carbotrat AP (kg) Areia + Carvão ativado (kg) Areia + Water ZF (kg) Areia + Water ZN (kg)

20 areia + 25 ZN60 areia + 125 ZN100 areia + 225 ZN240 areia + 450 ZN500 areia + 800 ZN

20 areia + 25 ZF60 areia + 125 ZF100 areia + 225 ZF240 areia + 450 ZF500 areia + 800 ZF

Quantidade de material filtrante por filtro (a ser definido conforme processo)

MODELO DO FILTRO

MATERIAL FILTRANTE

20 areia + 25 carbotrat60 areia + 125 carbotrat100 areia + 225 carbotrat240 areia + 450 carbotrat500 areia + 800 carbotrat

20 areia + 20 carvão60 areia + 80 carvão

100 areia + 140 carvão240 areia + 280 carvão500 areia + 600 carvão

Modelo do �ltro

Código Diâmetro (cm) Altura (cm) Modelo de válvulaÁrea

Filtrante (m2)

Volume útil (litro)

Peso kg*

Ø entrada e saídaPressão

máxima de trabalho

F1000 AFT013 30 80Meia válvulaem PVC 1.¼”

Meia válvulaem PVC 1.¼”

Meia válvulaem PVC 1.¼”

0,07 45 7Entrada e saída pela

válvula: 1.¼” 6 kgf/cm2

F3000 AFT014 45 130 0,159 150 16Entrada e saída pela

válvula: 1.¼” 6 kgf/cm2

F5000 AFT023 65 130 0,331 260 28Entrada e saída pela

válvula: 1.¼” 6 kgf/cm2

F10000 AFT032 95 160Meia válvula em

ferro fundido 2.½”0,708 600 112

Entrada e saída pelaválvula: 2.½” 6 kgf/cm2

F20000 AFT030 120 195Meia válvula em

ferro fundido 2.½”1,13 1300 175**

Entrada e saída pelaválvula: 2.½” 6 kgf/cm2

Linha M - Filtros em fiberglass para tratamento de água

IMPORTANTE - As vazões dos �ltros para tratamento de água deverão ser dimensionadas levando em conta a qualidade da água a ser tratada * Peso sem material �ltrante** Valor aproximado

Areia (kg)

F1000 60F3000 220F5000 400F10000 900F20000 1800

Areia + Carbotrat AP (kg) Areia + Carvão ativado (kg) Areia + Water ZF (kg) Areia + Water ZN (kg)

20 areia + 25 ZN60 areia + 125 ZN100 areia + 225 ZN240 areia + 450 ZN500 areia + 800 ZN

20 areia + 25 ZF60 areia + 125 ZF100 areia + 225 ZF240 areia + 450 ZF500 areia + 800 ZF

Quantidade de material filtrante por filtro (a ser definido conforme processo)

MODELO DO FILTRO

MATERIAL FILTRANTE

20 areia + 25 carbotrat60 areia + 125 carbotrat100 areia + 225 carbotrat240 areia + 450 carbotrat500 areia + 800 carbotrat

20 areia + 20 carvão60 areia + 80 carvão

100 areia + 140 carvão240 areia + 280 carvão500 areia + 600 carvão

4

Exemplos de instalação

Sistemacom1filtroEPEXdalinhaFparatratamentodeágua:

Sistemacom2filtrosEPEXdalinhaFfuncionandoemsérie:

Observaçõesimportantes:

-Seomaterialfiltrantenãoforareia,eledevesersemprecolocadosobreumleitosuportedeareia.

-AtubulaçãoparaosfiltrosF-1.000,F-3.000eF-5.000devemserdeØ40mm.ParaosfiltroF-10.000eF-20.000devemserdeØ75mm.

Retrolavagem

Filtro linha F

VisorManômetro

Entrada deágua bruta

Entrada de água tratada(para retrolavagem)

Água tratada

Conectar ao esgotoou rede pluvial

Filtração ao esgoto paraacomodação do leito apósa retrolavagem

TêAdaptadorTorneira de teste

1

2

3

4

5

6

7

Função Abrir registrosPara �ltrarPara retrolavarPara acomodarleito �ltrante

1, 3, e 42, 6 e 7

1, 3 e 5

RetrolavagemRetrolavagem

Filtro linha F

Desce

Desce

Desce

DesceDesceFiltro linha F

Visor Visor ManômetroManômetro

Entrada de água bruta

Entrada de água tratada(para retrolavagem)

Água tratada

Conectar ao esgoto ou rede pluvialFiltração ao esgoto para acomodaçãodo leito após a retrolavagem

Filtração ao esgotopara acomodar o leito

TêAdaptadorTorneira de teste

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11 12

1314

FILTRO A FILTRO B

Função Abrir registrosPara �ltrarPara retrolavar�ltro APara retrolavar�ltro BPara acomodarleito �ltrante do�ltro APara acomodarleito �ltrante do�ltro B

Para testar �ltro A

Para testar �ltro A

1, 3, 4, 9 e 12

2, 5 e 6

2, 13 e 10

1, 3 e 7

1, 14, 9 e 11

1, 3, 4 e 8(abrir torneira)

1, 4, 9 e 12(abrir torneira)

5

Exemplos de fluxogramas

1-Sistemacomumfiltro:

2-Sistemacomdoisfiltrosemsérieparatrataráguadepoço:

3-Sistemacom3filtrosemsérieparatrataráguasconzas:

4-Sistemacomfiltrosemparalelo:

6

Desenho de corte do filtro linha f

Todas as tabelas técnicas e manuais estão disponíveis em nosso site.

Material filtrante

Filtro Epex linha F

Plug para troca domaterial filtrante

Sistema de drenagem

Importante:

Notratamentodaáguaénecessáriopré-cloraçãodechoquea3ppmnoreservatóriodeáguabrutaeteorresidualdeclorode(0,5a1,0)ppmnoefluentedeáguatratada.