03.01Palavra e VocbuloUmapalavra constituda de elementos materiais (vogais, consoantes, semivogais, slabas, acento tnico) a que se d um sentido e que se presta a uma classificao.Diremos, por exemplo, que apalavraboi, designativa de "um quadrpede ruminante que serve para os trabalhos de carga e para a alimentao", um substantivo comum, concreto, primitivo, simples, masculino, singular, monosslabo, tnico, formado da consoante /b/ seguida do ditongo decrescente [oy].Vocbulo, a rigor, a palavra considerada somente em relao aos elementos materiais que a constituem. Diremos, pois, que ovocbuloboi um monosslabo, tnico, formado da consoante /b/, seguida do ditongo decrescente [oy].Na linguagem corrente, porm, os dois termospalavraevocbulose equivalem, e todos empregamos um pelo outro, como fazemos ns mesmos neste livro.

03.02Classes de PalavrasAs palavras de nossa lngua distribuem-se nas seguintes classes:substantivo, adjetivo, artigo, numeral, pronome, verbo, advrbio, preposio e conjuno. A interjeio, vocbulo-frase, fica excluda de qualquer das classificaes.

Palavras variveis e invariveisAs classes de palavras podem ser agrupadas emvariveiseinvariveis, de acordo com a possibilidade ou impossibilidade de se combinarem com as desinncias flexionais.Ossubstantivos, osadjetivos, osartigos, osnumerais, ospronomese osverbosflexionam-se, isto , podem apresentar modificaes na forma para exprimir as noes gramaticais de gnero, de nmero, de pessoa, de tempo e de modo. So, portanto, palavrasvariveisouflexivas.Osadvrbios, aspreposies, asconjunese alguns pronomes tm uma s forma, rgida, imutvel. So, por conseguinte, palavrasinvariveisou inflexivas.

03.03Estrutura das PalavrasExaminemos estas duas sries de palavras:terraterrasTerrosoterreirodesterrar

novonovaNovinhonovamenterenovamos

Notamos que, em cada uma delas, as palavras apresentam:a)uma parte constante em cada srie:terr-(na primeira) enov-(na segunda);b)uma parte que varia de palavra para palavra:-s,-oso,-eiro,des-(na primeira);-a,-inho,-mente,re-e-mos(na segunda).

RadicalAs partes invariveisterr-enov-constituem oradicalde cada uma das sries enumeradas. oradicalque irmana as palavras da mesma famlia e lhes d uma base comum de significao.As outras formas resultam da ligao aoradicalde certos elementos, que, como veremos, podem ser umadesinncia, umafixo(sufixoouprefixo) ou umavogal temtica.DesinnciaAsdesinnciastm simplesmente valor gramatical. Servem para indicar:a)nos nomes (substantivos e adjetivos) e em certos pronomes, o gnero (masculino ou feminino) e o nmero (singular ou plural);

b)nos verbos, o nmero (singular ou plural) e a pessoa (1, 2ou 3).Assim, emterras,novae numa forma verbal comorenovamosaparecem as seguintesdesinncias: -s, para denotar o plural (emterras); -a, para caracterizar o feminino (emnova); -mos, para expressar a 1pessoa do plural (emrenovamos). Convm, pois, distinguir asdesinncias nominaisdasverbais.Desinncias nominaisSo as seguintes:GneroNmero

MasculinoFemininoSingularPlural

-o-a--s

Osingularcaracteriza-se pela falta de desinncia, ou melhor, peladesinncia-zero, pois a falta, no caso, um sinal particularizante.Desinncias verbais. As flexes de pessoa e nmero so expressas nos verbos por desinncias especiais, que podemos distribuir por trs grupos: desinncias do presente do indicativo, do pretrito perfeito do indicativo e do infinitivo pessoal (= futuro do subjuntivo):

PresentePretrito PerfeitoInfinitivo PessoalFut. do Subjuntivo

PESSOASINGULARPLURALSINGULARPLURALSINGULARPLURAL

1-o-mos-i-mos--mos

2-s-is (-des)-ste-stes-es-des

3--m-u-ram--em

Nas outras formas finitas, as desinncias so as mesmas do presente do indicativo, salvo na primeira pessoa do singular, que, como a terceira, se caracteriza pela falta de qualquer desinncia (desinncia-zero).Observao:Para facilitar a aprendizagem, dissemos que adesinnciada 3pessoa do plural -m(ou-ram,-em). Mas, em verdade, o-mque a aparece um mero smbolo grfico: as terminaes-ame-emso apenas modos de representar, na escrita, os ditongos nasais tonos-ue-i.

Afixo (prefixo e sufixo)Osafixosso elementos que se agregam ao radical para modificar-lhe o significado. Os afixos que se antepem ao radical chamam-seprefixos; os que a ele se pospem,sufixos.Osprefixosmodificam geralmente de maneira precisa o sentido do radical. Assim, emdesterrarerenovamosaparecem osprefixos:des-, que empresta ao primeiro verbo a ideia de separao;re-, que ao segundo acrescenta o sentido de repetio de um fato.Ossufixos, como as desinncias, se unem parte final do radical. Mas, enquanto estas caracterizam apenas o gnero, o nmero ou a pessoa da palavra, sem alterar-lhe o senti-do ou a classe, ossufixostransformam substancialmente o radical a que se juntam. Assim, emterroso,terreiro,novinhoenovamente, h os sufixos:-oso, que do substantivoterraforma o adjetivo(terroso);

-eiro, que do substantivoterraforma outro substantivo(terreiro);

-inho, que do adjetivonovoforma o diminutivo(novinho);

-mente, que do feminino do adjetivonovoforma o advrbio(novamente).

Vogal temtica e temaNa anlise da forma verbalrenovamos, distinguimos trs elementos formativos:a)oradical:novb)adesinncia nmero-pessoal:-mosc)oprefixo:re-Falta identificarmos apenas a vogala, que aparece entre o radicalnov-ea desinncia-mos, vogal que encontramos tambm na forma de infinitivofumar, entre o radicalfum-e a desinncia-r.Nos dois casos, ela est indicando que os verbos em causa pertencem 1conjugao. A essas vogais que caracterizam a conjugao dos verbos d-se o nome devogais temticas. So elas:-a-, para os verbos da 1conjugao (fum-a-r,renov-a-mos);

-e-, para os da 2(dev-e-r,faz-e-mos);

-i-, para os da 3(part-i-r,constru--mos

Oradicalacrescido de umavogal temtica, isto , pronto para receber uma desinncia (ou um sufixo), denomina-setema.

Vogal e consoante de ligaoOs elementos mrficos at aqui estudados entram sempre na estrutura do vocbulo com determinado valor significativo externo ou gramatical. H,porm, outros que so insignificativos, e servem apenas para evitar dissonncias (hiatos, encontros consonantais) na juntura daqueles elementos.Se examinarmos, por exemplo, os vocbulosgasmetroecafeteira, verificamos que:a)o primeiro formado de dois radicais gs-+-metro, ligados pela vogal-o-, sem valor significativo;b)o segundo constitudo do radicalcaf-+ o sufixo-eira, entre os quais aparece a consoante insignificativa-t-para evitar o desagradvel hiato--.Esses sons, empregados para tornar a pronncia das palavras mais fcil ou eufnica, denominam-sevogaisouconsoantes de ligao.

03.04Formao de Palavras

Palavras primitivas e derivadasChamam-seprimitivasas palavras que no se formam de nenhuma outra e que, pelo contrrio, permitem que delas se originem novas palavras no idioma. Assim:famaMarnovopedra

Denominam-sederivadasas que se formam de outras palavras da lngua, mediante o acrscimo ao seu radical de um prefixo ou um sufixo. Assim:famosoMarinharenovarempedrar

Palavras simples e compostasAs palavras que possuem apenas um radical, sejam primitivas, sejam derivadas, se denominamsimples. Assim:marMarinhapedrapedreiro

Socompostasas que contm mais de um radical:quebra-marguarda-marinhapedra-sabopedreiro-livre

Famlias de palavrasDenomina-sefamlia de palavraso conjunto de todas as palavras que se agrupam em torno de um radical comum, do qual se formaram pelos processos de derivao ou de composio.s vezes o radical se conserva intacto em toda a famlia. Com frequncia, porm, o radical das palavras de uma mesma famlia se apresenta sob vrias formas em virtude de alteraes sofridas atravs dos tempos. Assim, a palavra portuguesapovoprovm do latimpopulus,-i, substantivo a que correspondia o adjetivopublicus,-a,-um.Da forma portuguesapov-possumos numerosos derivados, como:povoarPovoamentodespovoarrepovoamento

O radical originriopopul-conserva-se em certo nmero de palavras, algumas j existentes em latim, outras formadas em nosso idioma. Assim:popularPopularidadepopularizarsuperpopulao

Finalmente, a formapublic-aparece em derivados e compostos como os seguintes:pblicopblica-formapublicidaderepblica

03.05Significao das PalavrasQuanto significao, as palavras podem ser:a)sinnimas, quando apresentam uma semelhana geral de sentido, como:felizeditoso,achareencontrar,pertoeprximo;b)antnimas, quando tm significao contrria, como:felizeinfeliz,bonitoefeio,amoredio;c)homnimas, quando se escrevem ou se pronunciam de modo idntico, mas diferem pelo sentido, como:so(= verbo),so(= sadio),so(= santo);vs(= verbo),vez(= substantivo).

Entre oshomnimosdistinguem-se oshomgrafosdoshomfonos.Homgrafosso os que tm a mesma grafia:so(=verbo),so(=sadio),so(=santo), embora possam distinguir-se pelo timbre da vogal tnica: gelo (subst.) e gelo (verbo), almoo (subst.) e almoo (verbo).Homfonosso os que tm a mesma pronncia, mas grafia diferente:vs(=verbo),vez(=substantivo).

d)parnimas,quando se assemelham na forma, sem que tenham qualquer parentesco significativo, como:descrioediscrio,infligireinfringir,intimoratoeintemerato, etc.Observao:Sentido figurado. o sentido em que se toma uma palavra quando apresenta ideia diversa da que normalmente exprime. Est em sentido figurado, por exemplo, o verbomorrerneste passo de Casimiro de Abreu:"A glria e o nome portugusmorreram!"

03.06Famlias IdeolgicasVimos que as palavras podem irmanar-se por um radical comum. Neste caso, o parentesco se funda essencialmente numa comunidade de origem. Mas podem agrupar-se tambm, independentemente de sua formao, pela comunidade de sentido. Temos, ento, sries sinonmicas,famlias ideolgicas, cujos componentes se relacionam por uma noo comum fundamental. Por exemplo:a)casa, domiclio, habitao, lar, manso, morada, residncia, teto, vivenda;b)mar, oceano, pego, plago, ponto.O estudo sistemtico da significao das palavras, bem como o das famlias ideolgicas, de importncia capital para a aquisio e o domnio do vocabulrio da lngua.

04.01Derivao PrefixalOs prefixos que aparecem nas palavras portuguesas so de origem latina ou grega, embora normalmente no sejam sentidos como tais.Alguns sofrem apreciveis alteraes em contato com a vogal e, principalmente, com a consoante inicial da palavra derivante. Assim, o prefixo gregoan-, que indica "privao" (an-nimo), assume a forma a-antes de consoante:a-patia;in-, o seu correspondente latino, toma a formai-antes delem:in-feliz,in-ativo; masi-legal,i-moral.No se devem confundir tais alteraes com as formas vernculas, oriundas de evoluo normal de certos prefixos latinos. Assim:a-, dead-(a-doar); em-ouen-, dein-(embarcar,en-terrar).Na lista a seguir, colocaremos em chave as formas que pode assumir o mesmo prefixo: em primeiro lugar, daremos a forma originria; em ltimo, a verncula, quando houver.

Prefixos de origem latinaPrefixoSentidoExemplificao

-ab-abs-aafastamento,separaoabdicar, abjurar,abster, abstrair,amovvel, averso

ada-(ar-, as-)aproximao,direoadjunto, adventcio, abeirar,arribar, assentir

ante-Anterioridadeantebrao, antepor

circum-(circun-)movimentoem tornocircum-adjacente,circunvagar

cis-posio aqumcisalpino, cisplatino

com- (con-)co (cor-)contigidade,companhiacompor, conter,cooperar, corroborar

contra-oposio,ao conjuntacontradizer,contrasselar

de-movimento de cimapara baixodecair, decrescer

des-separao,ao contrriadesviar, desfazer

disdi- (dir-)separao,movimento paradiversos lados, negaodissidente,distenderdilacerar,dirimir

exesemovimento para fora,estado anteriorexportar, extrairescorrer, estenderemigrar, evadir

extra-posio exterior (fora de)extraoficial, extraviar

in-1 (im-)i- (ir-)em- (en-)movimento para dentroingerir, impedirimigrar, irromperembarcar, enterrar

in-2 (im-)i- (ir-)negao, privaoinativo, impermevelilegal, irrestrito

inter-entre-posiointermediriainternacional,entreabrir, entrelinha

intra-posio interiorintradorso;intravenoso

intro-movimento para dentrointroduzir, intrometer

justa-posio ao ladojustapor,justalinear

ob-oposio em frente,oposioobjeto, obstculoocorrer, opor

per-movimento atravspercorrer, perfurar

pos-Posterioridadepospor, postnico

pre-Anterioridadeprefcio, pretnico

pro-movimento para frenteprogresso, prosseguir

re-movimento para trs,repetiorefluir, refazer

retro-movimento mais para trsretroceder,retrospectivo

soto-sota-posio inferiorsoto- mestre, sotoporsotavento, sota- voga

sub-sus-su-sob-so-movimento de baixo para cima,inferioridadesubir, subalternosuspender, sustersuceder, suporsobestar, sobporsoerguer, soterrar

super-sobre-posio em cima, excessosuperpor, superpovoadosobrepor, sobrecarga

supra-posio acimasupradito, suprassumo

trans-tras-tra-tres-movimento para alm de,posio alm detranspor, transalpinotrasladar, traspassartradio, traduzirtresloucado, tresnoitado

ultra-posio alm do limiteultrapassar, ultrassom

vice-vis- (vizo-)substituio, em lugar device-reitor, vice-cnsulvisconde, vizo-rei

Prefixos de origem gregaEis os principais prefixos de origem grega com as formas que assumem em portugus.PrefixoSentidoExemplificao

an- (a-)privao, negaoanarquia, ateu

ana-ao ou movimento inverso, repetioanagrama, anfora

anfi-de um e outro lado, em tornoanfbio, anfiteatro

anti-oposio, ao contrriaantiareo, antpoda

ap-afastamento, separaoapogeu, apstata

rqui- (arc-)arque- (arce-)Superioridadearquiduque, arcanjoarqutipo, arcebispo

cat-movimento de cima para baixocatadupa, catacrese

di- (di-)movimento atravs de,afastamentodiagnstico, diocese

dis-dificuldade, mau estadodispneia, disenteria

ec- (ex-)movimento para foraeclipse, xodo

en- (em-, e-)posio interiorencfalo, emplastro, elipse

endo- (end-)posio interior, movimento paradentroendotrmico, endosmose

epi-posio superior, movimento para,posterioridadeepiderme, eplogo

eu- (ev-)bem, bomeufonia, evanglio

hiper-posio superior, excessohiprbole, hipertenso

hipo-posio inferior, escassezhipodrmico,hipotenso

met- (me-)posterioridade, mudanametacarpo, mettese

par- (par-)proximidade, ao lado deparadigma, parasita

peri-posio ou movimento em tornopermetro, perfrase

pr-posio em frente, anteriorprlogo, prognstico

sin-(sim-, si-)simultaneidade, companhiasinfonia, simpatia,slaba

Correspondncia entre os prefixos latinos e gregosPrefixosLatinosExemplificaoPrefixosGregosExemplificao

ab-, abs-, a-abdicar, abster, aversoap-apogeu

ad-, a-adjunto, apostopar-paradigma

circum-Circunvagarperi-permetro

contra-Contradizeranti-antiareo

com-, cocompor, cooperarsin-sinfonia

ex-, es-, e-exportar, escorrer, emigrarec-, ex-eclipse, exdo

i-, in-, des-ilegal, inativo, desfazeran-, a-anarquia, ateu

in-, i-, em-ingerir, imigrar, embarcaren-encfalo

intra-Intravenosoendo-endotrmico

sub-Subalternohipo-hipotenso

super-Superpovoadoepi-, hiperepiderme,hipertenso

trans-Transpordi-diagnstico

04.02Derivao SufixalPela derivao sufixal se formaram, e ainda se formam, novos substantivos, adjetivos, verbos e, at, advrbios (os advrbios em-mente). Da classificar-se o sufixo em nominal, verbal e adverbial.a)nominal, quando se aglutina a um radical para dar origem a um substantivo ou a um adjetivo: pont-eiro, pont-inha, pont-udo;b)verbal, quando, ligado a um radical, d origem a um verbo: bord-ejar, suav-izar, amanh-ecer;c)adverbial, que o sufixo-menteacrescentado forma feminina de um adjetivo: bondosa-mente, fraca-mente, perigosa-mente.

Sufixos nominaisEntre ossufixos nominais, mencionaremos em primeiro lugar ossufixos aumentativosediminutivos, cujo valor mais afetivo do que lgico.

Sufixos aumentativosEis os principais, usados em portugus:SufixoExemplificaoSufixoExemplificao

-ocaldeiro, paredo-anzilcorpanzil

-alhograndalho, vagalho-arufogaru, povaru

-(z)arrogatarro, homenzarro-arrabocarra, naviarra

-eiroasneiro, toleiro-orrabeiorra, cabeorra

-aabarbaa, barcaa-astromedicastro, poetastro

-aoanimalao, ricao-azlobaz, roaz

-ziocopzio, gatzio-alhazfacalhaz

-uadentua, cardua-arrazpratarraz

Observaes:1) Nem sempre o sufixo aumentativo se junta ao radical de um substantivo. H derivaes feitas sobre adjetivos (ricao, derico,sabicho, desbio) e tambm sobre radicais verbais (choro, dechorar,mando, demandar).2) Nos aumentativos em-o, o gnero normal o masculino, mesmo quando a palavra derivante feminina. Assim:uma mulher ummulhero;a casa ocasaro. S os adjetivos fazem diferena entre o masculino e o feminino, diferena que conservam quando substantivados:solteirosolteirona.

Sufixos diminutivosSo esses os principaissufixos diminutivosempregados em portugus:SufixoExemplificaoSufixoExemplificao

-inho, -atoquinho, vozinha-elho, -afolhelho, rapazelho

-zinho, -acozinha, ruazinha-ejoanimalejo, lugarejo

-ino, -apequenino, cravina-ilho, -apecadilho, tropilha

-imespadim, fortim-eteartiguete, lembrete

-acho, -afogacho, racho-eto, -aesboceto, saleta

-icho, -agovernicho, barbicha-ito, -arapazito, casita

-ucho, -apapelucho, cascucha-zito, -ajardinzito, florzita

-ote, -avelhote, velhota

-ebreCasebre

-eco, -alivreco, soneca

-ico, -aburrico, marica (s)

-elaruela, viela-isco, -achuvisco, talisca

-usco, -achamusci, velhusca

-olafazendola, rapazola

Observaes:1) O sufixo-inho (-zinho) de enorme vitalidade na lngua. Junta-se no s a substantivos e adjetivos, mas tambm a advrbios e outras palavras invariveis:cedinho, adeusinho, devagarinho (devagarzinho), sozinho.

Estava solto desdecedinho(P. Nava)A junta de bois mansos passoudevagarinho(R. de Queirs)

2) Ao contrrio dos aumentativos em-o, os diminutivos em-inhoe-itono sofrem mudana de gnero. O diminutivo conserva o gnero da palavra derivante:casa casinha, casita; co cozinho, cozito. Em formaes com outros sufixos, no , porm, estranha tal mudana:ilha ilhote, ilhu; chuva chuvisco; corda cordel; corneta cornetim.

Diminutivos eruditosNa lngua literria e culta, especialmente na terminologia cientfica, aparecem formaes modeladas no latim em que entram os sufixos-ulo (-ula)eculo (-cula), com as variantes-culo (-cula),-culo (-cula),-sculo (-scula), enculo (-ncula). O sufixo-culo (-a)e a sua variante-nculo (-a)podem juntar-se ao radical diretamente (ms-culo, hom-nculoou por intermdio da vogal de ligao-i(vers--culo, quest-i-ncula)Derivao e Composio

corpoCorpsculomontemontculo

febreFebrculanndulo

globoGlbulonotantula

gotaGotculapartepartcula

groGrnulopelepelcula

homemHomnculoquestoquestuncula

modoMduloversoversculo

Outros sufixos nominais1. Formam substantivos de outros substantivosSufixoSentidoExemplificao

-adaa) multido,coleob) poro contida num objetoc) marca feita com um instrumentod) ferimento ou golpee) produto alimentar, bebidaf) durao prolongadag) ato ou movimento enrgicoboiada, papeladabocada, colheradapenada, pinceladadentada, facadabananada, laranjadainvernada, temporadacartada, saraivada

-adoa) territrio subordinado a titularb) instituio, titulaturabispado, condadoalmirantado,doutorado

-atoa) instituio, titulaturab) na nomenclatura qumica = salbaronato, cardinalatocarbonato, sulfato

-agema) noo coletivab) ato ou estadofolhagem, plumagemaprendizagem, ladroagem

-ala) idia de relao, pertinnciab) cultura de vegetaisc) noo coletiva ou de quantidadededal, portalarrozal, cafezalareal, pomba

-alhacoletivo-pejorativocanalha, gentalha

-amanoo coletiva e de quantidadedinheirama, mourama

-amenoo coletiva e de quantidadevasilhame, velame

-ariaa) atividade, ramo de negciob) noo coletivac) ao de certos indivduoscarpintaria, livrariagritaria, pedrariapatifaria, pirataria

-rioa) ocupao, ofcio, profissob) lugar onde se guarda algooperrio, secretrioherbrio, vestirio

-edoa) lugar onde crescem vegetaisb) noo coletivaolivedo, vinhedolajedo, passaredo

-eiro (-a)a) ocupao, ofcio, profissob) lugar onde se guarda algoc) rvore e arbustod) idia de intensidade, aumentoe) objeto de usof) noo coletivabarbeiro, copeiragalinheiro, tinteirolaranjeira, craveironevoeiro, poeiraperneira, pulseiraberreiro, formigueiro

-iaa) profisso, titulaturab) lugar onde se exerce uma atividadec) noo coletivaadvocacia, baroniadelegacia, reitoriacavalaria, clerezia

-ionoo coletiva, de reuniogentio, mulherio

-iteInflamaobronquite, gastrite

-ugemsemelhana (pejorativo)ferrugem, penugem

-umenoo coletiva e de quantidadecardume, negrume

2. Formam substantivos de adjetivos:Os substantivos derivados, geralmente nomes abstratos, indicam qualidade, propriedade, estado ou modo de ser:SufixoExemplificaoSufixoExemplificao

-dadecrueldade, dignidade-icetolice, velhice

-(i)dogratido, mansido-ciecalvcie, imundcie

-ezaltivez, honradez-oralvor, amargor

-ezabeleza, riqueza-(i)tudealtitude, magnitude

-iaalegria, valenta-uraalvura, doura

Observao:Antes de receberemo sufixo-dade, os adjetivos terminados em-az,-iz,-oze-velretomama forma latina em-ac(i),-ic(i),-oc(i)ebil(i): sagaz > sagacidade feroz > ferocidade feliz > felicidade amvel > amabilidade

3. Formam substantivos de substantivos e de adjetivos:SufixoSentidoExemplificao

-ismoa) doutrinas ou sistemasArtsticosrealismo, simbolismo

Filosficoskantismo, positivismo

Polticosfederalismo, fascismo

Religiososbudismo, calvinismo

b) modo de proceder ou pensarherosmo, servilismo

c) forma peculiar da lnguagalicismo, neologismo

d) na terminologia cientficadaltonismo, reumatismo

4. Formam substantivos e adjetivos de outros substantivos e adjetivos:SufixoSentidoExemplificao

-istaa) partidriosou sectriosde doutrinasou sistemas(em -ismo)artsticosfilosficospolticosreligiososrealista, simbolistakantista, positivistafederalista, fascistabudista, calvinista

b) ocupao, ofciodentista, pianista

c) nomes ptrios e gentlicosnortista, paulista

Observao:Nem todos os designativos de sectrios ou partidrios de doutrinas ou sistemas em-ismose formam com o sufixo-ista. Por exemplo: aprotestantismocorrespondeprotestante; amaometismocorrespondemaometano; aislamismocorrespondeislamita.

5. Formam substantivos de verbosPrefixoSentidoExemplificao

-ana-ncia-ena-nciaao ou o resultado dela, estadolembrana, vinganaobservncia, tolernciadescrena, diferenaanuncia, concorrncia

-ante-ente-inteAgenteestudante, naveganteafluente, combatenteouvinte, pedinte

-(d)or-(t)or-(s)oragente, instrumento da aojogador, regadorinspetor, interruptoragressor, ascensor

-o-soao ou o resultado delanomeao, traioagresso, extenso

-douro-triolugar ou instrumento da aobebedouro, suadourolavatrio, vomitrio

-(d)ura-(t)ura-(s)uraresultado ou instrumento da ao,noo coletivapintura, ataduraformatura, magistraturaclausura, tonsura

-mentoa) ao ou resultado delab) instrumento da aoc) noo coletivaacolhimento, ferimentoornamento, instrumentoarmamento, fardamento

6. Formam adjetivos e substantivosPrefixoSentidoExemplificao

-acoestado ntimo, pertinncia, origemmanaco, austraco

-adoa) provido ou cheio deb) que tem o carter debarbado, denteadoadamado, amarelado

-aicoreferncia, pertinnciajudaico, prosaico

-al-arrelao, pertinnciacampal, conjugalescolar, familiar

-anoa) provenincia, origem, pertenab) sectrio ou partidrio dec) semelhante ou comparvel aromano, serranoluterano, parnasianobilaquiano, machadiano

-(d)ura-(t)ura-(s)uraresultado ou instrumento da ao,noo coletivapintura, ataduraformatura, magistraturaclausura, tonsura

-oprovenincia, origenalemo, beiro

-rio-eirorelao, posse, origendirio, fracionriocaseiro, mineiro

-engorelao, pertinncia, possemulherengo, solarengo

-enhosemelhana, procedncia, origemferrenho, estremenho

-enoreferncia, origenterreno, chileno

-ense-srelao, procedncia, origemforense, parisiensecorts, noruegus

-(l)entoa) provido ou cheio deb) que tem o carter deciumento, corpulentorabugento, morrinhento

-eorelao, semelhana, matriarseo, frreo

-esco-iscoreferncia, semelhanaburlesco, dantescolevantisco, mourisco

-esteRelaoagreste, celeste

-estreRelaocampestre, terrestre

-eurelao, procedncia, origemeuropeu, hebreu

-cioReferenciaalimentcio, natalcio

-icoparticipao, referenciageomtrico, melanclico

-ilreferncia, semelhanafebril, senhoril

-inorelao, origem, naturezalondrino, cristalino

-itapertinncia, origenismaelita, israelita

-onhopropriedade, hbito constanteenfadonho, risonho

-osoprovido ou cheio debrioso, venenoso

-ticoRelaoaromtico, rstico

-udoprovido ou cheio depontudo, barbudo

Observao:Alguns desses sufixos servem tambm para formar adjetivos de outros adjetivos. Por exemplo: -al, junta-se aanglico, formandoangelical; -onho, acrescenta-se atriste, produzindotristonho.

7. Formam adjetivos de verbos:PrefixoSentidoExemplificao

-ante-ente-inteao, qualidade, estadosemelhante, tolerantedoente, resistenteconstituinte, seguinte

-()vel-()velpossibilidade de praticar ou sofrer uma aodurvel, louvvelperecvel, punvel

-io-(t)ivoao, referncia, modo de serfugidio, tardioafirmativo, pensativo

-(d)io-(t)ciopossibilidade de praticar ou sofrer uma ao, refernciamovedio, quebradioacomodatcio, factcio

-(d)ouro-(t)rioao, pertinnciaduradouro, vindouropreparatrio, satisfatrio

Sufixos VerbaisOs verbos novos da lngua formam-se, em geral, pelo acrscimo da terminao-ara substantivos e adjetivos. Assim: telefon-arradiograf-ar(a)do-ar(a)portugues-arPor vezes, a vogal temtica-a-liga-se no ao radical propriamente dito, mas a uma forma dele derivada, ou, melhor dizendo, ao radical com a adio de um sufixo. o caso, por exemplo, dos verbos:afug-ent-arescrev-inh-arded-ilh-arsalt-it-tar

So tais sufixos que transmitem a esses verbos matizes significativos especiais:frequentativo(ao repetida),factitivo(atribuio de uma qualidade ou modo de ser),diminutivoepejorativo. Eis os principais sufixos verbais, com a indicao dos matizes significativos que denotam:SufixoSentidoExemplificao

-earfrequentativo, durativocabecear, folhear

-ejarfactitivo, durativogotejar, velejar

-etarFactitivoaformosentar, amolentar

-(i)ficarFactitivoclarificar, dignificar

-icarfrequentativo- diminutivobebericar, depenicar

-ilharfrequentativo- diminutivodedilhar, fervilhar

-inharfrequentativo- diminutivo-pejorativoescrevinhar, cuspinhar

-iscarfrequentativo- diminutivochuviscar, lambiscar

-itarfrequentativo- diminutivodormitar, saltitar

-izarFactitivocivilizar, utilizar

Das outras conjugaes, apenas a 2possui um sufixo capaz de formar verbos novos em portugus. o sufixo-ecer(ou-escer), caracterstico dos verbos chamadosincoativos, ou seja,dos verbos que indicam o comeo de um estado e, s vezes, o seu desenvolvimento:alvor-eceramadur-ecerenvelh-ecerflor-escer

Em verdade,-ecer (ou -escer)no sufixo. Decompe-se esta terminao em sufixo(-e c-) + vogal temtica(-e-) + sufixo(-r).

Sufixo adverbialO nico sufixo adverbial que existe em portugus -mente, oriundo do substantivo latinomens, mentis"a mente, o esprito, o intento". Com o sentido de "inteno" e, depois, com o de "maneira", passou a aglutinar-se a adjetivos para indicar circunstncias, especialmente a de modo. Assim:boamente= com boa inteno, de maneira boa.Como o substantivo latinomensera feminino (compare-se o portugusa mente), junta-se o sufixo forma feminina do adjetivo: bondosa-mente, fraca-mente, etc.Desta norma excetuam-se os advrbios que se derivam de adjetivos terminados em-s:burgus-mente, portugus-mente, etc. Mas o fato tem explicao histrica: tais adjetivos eram outrora uniformes, uniformidade que alguns deles, comopedrsemonts, ainda hoje conservam. Assim:um galo pedrs, uma galinha pedrs, um cabrito monts, uma cabra monts. A formao adverbial continua a seguir o antigo

04.03Derivao ParassintticaNuma anlise morfolgica do adjetivodesalmadoe do verborepatriar, verificamos imediatamente que:a) o primeiro constitudo doprefixodes-+ oradicalalm(a)+ osufixo-ado;b) o segundo formado doprefixore-+ oradicalptri(a)+ osufixo-ar.

Um exame mais cuidadoso nos mostra, porm, que, nos dois casos, o prefixo e o sufixo se aglutinarama um s tempo aos radicaisalm(a) eptri(a), pois que no existem e no existiram nunca os substantivosdesalmaereptria, nem tampouco o adjetivoalmadoe o verbopatriar.Os vocbulos formados pela agregao simultnea de prefixo e sufixo a determinado radical chamam-separassintticos, palavra derivada do gregopra(= justaposio, posio ao lado de) esynthetiks(= que compe, que junta, que combina).A parassntese particularmente produtiva nos verbos, e a principal funo dos prefixos vernculosa-eem-(en-) a de participar desse tipo especial de derivao:Abotoaramanhecer

Embainharensurdecer

04.04Derivao RegressivaNos tipos de derivao at aqui estudados, a palavra nova resulta sempre do acrscimo deafixos(prefixosesufixos) a determinadoradical. Neles h, pois, uma constante: a palavra derivada amplia a primitiva.Existe, porm, um processo de criao vocabular exatamente contrrio. a chamadaderivao regressiva, que consiste na reduo da palavra derivante por uma falsa anlise da sua estrutura.Aderivao regressivatem importncia maior na criao dossubstantivos deverbaisoups-verbais, forma-dos pela juno de uma das vogais-o,-aou-eao radical do verbo. Exemplos:VerboDeverboVerboDeverboVerboDeverbo

abalarabaloAmostraramostraalcanaralcance

ampararamparoCaarcaaatacarataque

sustentarsustentoVendervendasacarsaque

Observao:Nem sempre fcil saber se o substantivo se deriva do verbo ou se este se origina do substantivo. H um critrio prtico para a distino, sugerido pelo fillogo Mrio Barreto:"se o substantivo denota ao, ser palavra derivada, e o verbo palavra primitiva; mas se o nome denota algum objeto ou substncia, se verificar o contrrio."Assim:dana, ataqueeamparo, denotadores, respectivamente, das aes dedanar, atacareamparar so formas derivadas;ncora, azeiteeescudo, ao contrrio, so as formas primitivas, que do origem aos verbosancorar, azeitareescudar.

04.05Derivao ImprpriaAs palavras podem mudar de classe gramatical sem sofrer modificao na forma. Basta, por exemplo, antepor-se o artigo a qualquer vocbulo da lngua para que ele se tor-ne um substantivo.A este processo de enriquecimento vocabular pela mudana de classe das palavras d-se o nome dederivao imprpria, e por ele se explica a passagem:a) de substantivos prprios a comuns:damasco, quixote;b) de substantivos comuns a prprios:Coelho, Leo, Pereira;c) de adjetivos a substantivos:capital, circular, veneziana;d) de substantivos a adjetivos:burro, colgio-modelo, caf-concerto;e) de substantivos, adjetivos e verbos a interjeies:silncio!, bravo!, viva!;f) de verbos a substantivos:afazer, jantar, prazer;g) de verbos e advrbios a conjunes:quer...quer, j...j;h) de particpios presentes e passados a preposies:mediante, salvo;i) de particpios passados a substantivos e adjetivos:contedo, absoluto, resoluto.

04.06ComposioAcomposioconsiste em formar uma nova palavra pela unio de dois ou mais radicais. A palavra composta representa sempre uma ideia nica e autnoma, muitas vezes dissociada das noes expressas pelos seus componentes. Assim,p de galinha(sem hfen aps o Acordo Ortogrfico) o nome de uma ruga no canto externo dos olhos;mil-folhas, o de um doce;vitria-rgia, o de uma planta.Tipos de composio1. Quanto forma, os elementos de uma palavra composta podem estar:a) simplesmente justapostos, conservando cada qual a sua integridade:segunda-feirachapu de solmarca-passo

b) intimamente unidos, por se ter perdido a ideia da composio, caso em que se subordinam a um nico acento tnico e sofrem perda de sua integridade silbica:aguardente (gua + ardente)embora (em + boa + hora)

Da distinguir-se acomposio por justaposiodacomposio por aglutinao, diferena que a escrita procura refletir, pois que najustaposioos elementos componentes vm, em geral, ligados por hfen, ao passo que naaglutinaoeles se juntam num s vocbulo grfico.Observao:Reitere-se que o emprego do hfen uma simples conveno ortogrfica. Nem sempre os elementos justapostos vm ligados por ele. H os que se escrevem unidos:paraquedas,varapau, etc.; como h outros que conservam a sua autonomia grfica:pai de famlia,Idade Mdia, etc.2. Quanto aosentido, distingue-se numa palavra composta o elementodeterminado, que contm a ideia geral, dodeterminante, que encerra a noo particular. Assim, emescola-modelo, o termoescola odeterminado, emodeloodeterminante. Emme-ptria, ao inverso,me o determinante, eptriaodeterminado.

Nos compostos tipicamente portugueses, odeterminado, de regra, precede odeterminante, mas naqueles que entraram por via erudita, ou se formaram pelo modelo da composio latina, observa-se exatamente o contrrio o primeiro elemento o que exprime a noo especfica, e o segundo a geral. Assim:agricultura(= cultivo do campo),suaviloquncia(= linguagem suave), etc.3. Quanto classe gramaticaldos seus elementos, uma palavra composta pode ser constituda de:

1)substantivo+substantivo:manga-rosaporco-espinhotamandu-bandeira

2)substantivo+preposio+substantivo:chapu de solme-dguapai de famlia

3)substantivo+adjetivo:

a) com o adjetivo posposto ao substantivo:Aguardenteamor-perfeitosangue-frio

b) com o adjetivo anteposto ao substantivo:alto-fornobelas-arteslivre-cmbio

4)djetivo+adjetivo:azul-marinholuso-brasileirotragicmico

5)numeral+substantivo:mil-folhassegunda-feiratrigmeo

6)pronome+substantivo:meu-bemnossa-amizadeNosso-Senhor

7)verbo+substantivo:beija-florguarda-roupapassatempo

8)verbo+verbo:corre-correperde-ganhavaivm

9)advrbio+adjetivo:bem-bomno eruditosempre-viva

10)advrbio(ouadjetivoem funoadverbial) +verbo:bem-aventurarmaldizervangloriar-se

Observaes:1) No ltimo grupo poderamos incluir os numerosos compostos debem e mal+ substantivo ou adjetivo, porque, neles, tanto o substantivo como o adjetivo so quase sempre derivados de verbos, cuja significao ainda conservam. Assim:bem-aventurana,bem-vindo,mal-encarado,malfeitor, etc.

2) Nem todos os compostos da lngua se distribuem pelos tipos que enumeramos. H, ainda, uma infinidade de combinaes, por vezes curiosas, como as seguintes:bem-te-vi,bem-te-vi-do-bico-chato,disse que disse,louva-a-deus,malmequer,no-me-deixes,no-te-esqueas-de-mim(miostis), etc.

04.07Compostos EruditosA nomenclatura cientfica, tcnica e literria fundamentalmente constituda de palavras formadas pelo modelo da composio greco-latina, que consistia em associar dois termos, o primeiro dos quais servia de determinante do segundo.

Radicais latinos1. Entre outros, funcionam como primeiro elemento da composio os seguintes radicais latinos, em geral terminados em-i:

FormaOrigem LatinaSentidoExemplificao

agri-ager, agricampoagricultura

ambi-Amboambosambidestro

bi-bis-Bisduas vezesbisavbpede

crucicrux, -uciscruzcrucifixo

equi-aequus, -a, -umigualequilatero

igni-ignis, -isfogoignvomo

morti-mors, mortismortemortfero

multi-multus, -a, -ummuitosmuliforme

oni-omnis, -etodoonipotente

pisci-piscis, -ispeixepiscicultor

pluri-plus, plurismuitos, vriospluriforme

quadri-quadru-Quattuorquatroquadrimotorquadrpede

reti-rectus, -a, -umretoretilnio

semi-semi-metadesemicrculo

sesqui-sesqui-um e meiosesquicentenrio

tri-tres, triatrstricolor

uni-unus, -a, -umumunssono

2. Como segundo elemento da composio, empregam-se:FormaSentidoExemplificao

-cidaque mataregicida, suicida

-colaque cultiva, ou habitavitcola, arborcola

-feroque contm, ou produzaurfero, flamfero

-ficoque faz, ou produzbenfico, frigorfico

-formeque tem forma decuneiforme, uniforme

-fugoque foge, ou faz fugircentrfugo, febrfugo

-geroque contm, ou produzarmgero, belgero

-paroque produzmultparo, ovparo

-sonoque soahorrssono, unssono

-vomoque expelefumvomo, ignvomo

-voroque comecarnvoro, herbvoro

Radicais gregos1. Mais numerosos so os compostos eruditos formados de elementos gregos, fonte de quase todos os neologismos filosficos, literrios, tcnicos e cientficos. Indiquem-se os seguintes, que servem geralmente de primeiro elemento da composio:

FormaSentidoExemplificao

aero-Araerofagia, aeronave

antro-Homemantropfago, antropologia

arqueo-Antigoarqueografia, arqueologia

auto-de si mesmoautobiografia, autgrafo

biblio-Librobibliografia, biblioteca

bio-Vidabiografia, biologia

caco-Maucacofonia, cacografia

cali-Belocalifasia, caligrafia

cosmo-Mundocosmgrafo, cosmologia

crono-Tempocronologia, cronmetro

dctilo-Dedodatilografia, datiloscopia

deca-Dezdecaedro, decalitro

demo-Povodemocracia, demagogo

di-Doisdiptalo, disslabo

enea-Noveenegono, eneasslabo

filo-Amigofilologia, filosofia

fono-voz, somfongrafo, fonologia

geo-Terrageografia, geologia

hemo-hema-Sanguehemoglobina, hemorragia,hematcrito

hepta-Seteheptgono, heptasslabo

hexa-Seishexgono, hexmetro

hidro-Aguahidrognio, hidrografia

hipo-Cavalohipdromo, hipoptamo

macro-grande, longomacrbio, macrodctilo

melo-Cantomelodia, melopeia

meso-Meiomesclise, Mesopotmia

micro-Pequeomicrbio, microscpio

mito-Fbulamitologia, mitmano

mono-um smonarca, montono

necro-Nortenecrpole, necrotrio

neo-Novoneolatino, neologismo

octo-Oitooctosslabo, octaedro

orto-reto, justoortografia, ortodoxo

pan-todos, tudopantesmo, pan-americano

penta-Cincopentgono, pentmetro

poli-Muitopoliglota, polgono

pseudo-Falsopseudnimo, pseudoesfera

psico-alma, espritopsicologia, psicanlise

quilo-Milquilograma, quilmetro

rino-Narizrinoceronte, rinoplastia

rizo-Razrizfilo, rizotnico

tele-Longetelefone, telegrama

tetra-Quatrotetrarca, tetraedro

topo-Lugartopografia, toponmia

tri-Trstrade, trisslabo

zoo-Animalzografo, zoologia

2.Funcionam, preferentemente, como segundo elemento da composio estes radicais gregos:FormaSentidoExemplificao

-agogoque conduzdemagogo, pedagogo

-algiaDorcefalgia, nevralgia

-arcaque comandaheresiarca, monarca

-arquiacomando, governoautarquia, monarquia

-asteniaDebilidadeneurastenia, psicastenia

-cfaloCabeadolicocfalo, microcfalo

-craciaPoderdemocracia, plutocracia

-doxoque opinaheterodoxo, ortodoxo

-dromolugar para correrautdromo, hipdromo

-edrobase, facepentaedro, poliedro

-fagiaato de comeraerofagia, antropofagia

-fagoque comeantropfago, necrfago

-filiaAmizadebibliofilia, lusofilia

-fobiainimizade, dio, temorfotofobia, hidrofobia

-foboque odeia, inimigoxenfobo, zofobo

-gamiaCasamentomonogamia, poligamia

-gneoque geraheterogneo, homogneo

-glota-glossalnguapoliglota, isoglossa

-gonongulopantgono, polgono

-grafiaescrita, descrioortografia, geografia

-grafoque escrevecalgrafo, polgrafo

-gramaescrito, pesotelegrama, quilograma

-logiadiscurso, tratado, cienciaarqueologia, filologia

-logoque fala ou tratadilogo, telogo

-manialoucura, tendenciamegalomania, monogamia

-manolouco, inclinadobibllimano, mitmano

-maquiaCombatelogomaquia, tauromaquia

-metriaMedidaantropometria, biometria

-metroque medehidrmetro, pantmetro

morfoque tem a formaantropomorfo, polimorfo

-nomialei, regraagronomia, astronomia

-nomoque regulaautnomo, metrnomo

-peiaato de fazermelopeia, onomatopeia

-plis-polecidadePetrpolis, metrpole

-pteroAsadptero, helicptero

-scpioinstrumento para vermicroscpio, telescpio

-sofiaSabedoriafilosofia, teosofia

-sticoVersodstico, monstico

-tecalugar onde se guardabiblioteca, discoteca

-terapiaCurafisioterapia, hidroterapia

-tomiacorte, divisodocotomia, nevrotomia

-tonotenso, tombartono, montono

04.08HibridismoSopalavras hbridas, ouhibridismos, aquelas que se formam de elementos tirados de lnguas diferentes. Assim, emautomvelo primeiro radical grego(auto)e o segundo latino(mvel); emsociologia, ao contrrio, o primeiro latino(scio)e o segundo grego(logia).As formaes hbridas so em geral condenadas pelos gramticos, mas existem algumas to enraizadas no idioma que seria pueril pretender elimin-las. o caso das palavras mencionadas e de outras, como:neolatino,bicicleta,decmetro,burocraciaemonocultura.

04.09OnomatopeiaAsonomatopeiasso palavras imitativas, isto , que procuram reproduzir, aproximadamente, certos sons ou rudos:tique-taque,zs-trs,zum-zum, etc.

Em geral, os verbos e os substantivos denotadores de vozes de animais tm origem onomatopeica. ciciar cicio (da cigarra) coaxar coaxo (da r, do sapo)

04.10Abreviao VocabularO ritmo acelerado da vida intensa de nossos dias obriga-nos a uma elocuo mais rpida.Observamos, a todo momento, a reduo de frases e palavras at limites que no prejudiquem a compreenso. o que sucede, por exemplo, com os vocbulos longos e, em particular, com os compostos greco-latinos de criao recente:auto(por automvel),foto(por fotografia),moto(por motocicleta),nibus(por auto-nibus),pneu(por pneumtico),quilo(por quilograma) etc. Em todos eles a forma abreviada assumiu o sentido da forma plena.

04.11SiglasTambm moderno e cada vez mais generalizado o processo de criao vocabular que consiste em reduzir longos ttulos a merassiglas, constitudas das letras iniciais das palavras que os compem, ou partes iniciais formando quase palavras.Atualmente, instituies de natureza vria como organizaes internacionais, partidos polticos, servios pblicos, sociedades comerciais, associaes estudantis, culturais, recreativas, etc. so, em geral, mais conhecidas pelassiglasdo que pelas denominaes completas. Assim:ABI = Associao Brasileira de ImprensaABL = Academia Brasileira de LetrasANEEL = Agncia Nacional de Energia EltricaAVC = Acidente Vascular CerebralBB = Banco do BrasilBNDES = Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e SocialCBF = Confederao Brasileira de FutebolCD = Compact DiscCEF = Caixa Econmica FederalCEP = Cdigo de Endereamento PostalCPF = Cadastro de Pessoa FsicaDDD = Discagem Direta a DistnciaOEA = Organizao dos Estados AmericanosONU = Organizao das Naes UnidasPUC = Pontifcia Universidade CatlicaUFRJ = Universidade Federal do Rio de JaneiroIBGE = Fundao Instituto Brasileiro de Geografia e EstatsticaFGV = Fundao Getlio VargasSenac = Servio Nacional de Aprendizagem ComercialTCU = Tribunal de Contas da UnioVarig = Viao Area Rio-grandenseECT = Empresa Brasileira de Correios e TelgrafosFGTS = Fundo de Garantia por Tempo de ServioEmbratel = Empresa Brasileira de TelecomunicaesCNBB = Conferncia Nacional dos Bispos do BrasilABCD = Santo Andr, So Bernardo do Campo, So Caetano do Sul e Diadema, municpios da Grande So PauloPetrobras = Petrleo Brasileiro S.A.ANATEL = Agncia Nacional de Telecomunicaes