Francisco Encíclicas - Laudato Si

7/24/2019 Francisco Encíclicas - Laudato Si

http://slidepdf.com/reader/full/francisco-enciclicas-laudato-si 1/72

Francisco Encíclicas

CARTA ENCÍCLICA LAUDATO SI’ DO SANTO PADRE FRANCISCOSOBRE O CUIDADO DACASA COMUM

1. «LAUDATO SI’ !i’ Si"nor# $ Lo%&a'o s#(as !#% S#n)or* can+a&a S,o Francisco '#Assis. N#s+# "racioso c-n+ico r#cor'a&anos /%# a nossa casa co!%! s# 0o'#co!0arar ora a %!a ir!, co! /%#! 0ar+il)a!os a #is+2ncia ora a %!a 3oa !,#/%# nos acol)# nos s#%s 3ra4os5 «Lo%&a'o s#(as !#% S#n)or 0#la nossa ir!, a !,#+#rra /%# nos s%s+#n+a # "o&#rna # 0ro'%6 &aria'os 7r%+os co! 8or#s colori'as #&#r'%ras*.91:

;. Es+a ir!, cla!a con+ra o !al /%# l)# 0ro&oca!os 0or ca%sa 'o %so irr#s0ons<&#l #'o a3%so 'os 3#ns /%# D#%s n#la coloco%. Cr#sc#!os a 0#nsar /%# =ra!os s#%s0ro0ri#+<rios # 'o!ina'or#s a%+ori6a'os a sa/%#<la. A &iol2ncia /%# #s+< nocora4,o )%!ano 7#ri'o 0#lo 0#ca'o &isl%!3ras# nos sin+o!as '# 'o#n4a /%#no+a!os no solo na <"%a no ar # nos s#r#s &i&os. Por isso #n+r# os 0o3r#s !aisa3an'ona'os # !al+ra+a'os con+as# a nossa +#rra o0ri!i'a # '#&as+a'a /%# «"#!## so7r# as 'or#s 'o 0ar+o* >R! ? ;;@. Es/%#c#!onos '# /%# ns !#s!os so!os+#rra >c7. n ; @. O nosso cor0o = cons+i+%í'o 0#los #l#!#n+os 'o 0lan#+a o s#% ar0#r!i+#nos r#s0irar # a s%a <"%a &i&icanos # r#s+a%ranos.

Na'a '#s+# !%n'o nos = in'i7#r#n+#

. Mais '# cin/%#n+a anos a+r<s /%an'o o !%n'o #s+a&a oscilan'o so3r# o o '%!acris# n%cl#ar o San+o Pa0a Go,o HHIII #scr#&#% %!a #ncíclica na /%al n,o s# li!i+a&aa r#(#i+ar a "%#rra !as /%is +rans!i+ir %!a 0ro0os+a '# 0a6. Diri"i% a s%a !#nsa"#!Pac#! in +#rris a +o'o o !%n'o ca+lico !as acr#sc#n+a&a5 # a +o'as as 0#ssoas '#3oa &on+a'#. A"ora &is+a 'a '#+#riora4,o "lo3al 'o a!3i#n+# /%#ro 'iri"ir!# aca'a 0#ssoa /%# )a3i+a n#s+# 0lan#+a. Na !in)a #or+a4,o E&an"#lii "a%'i%!#scr#&i aos !#!3ros 'a I"r#(a a ! '# os !o3ili6ar 0ara %! 0roc#sso '# r#7or!a!ission<ria ain'a 0#n'#n+#. N#s+a #ncíclica 0r#+#n'o #s0#cial!#n+# #n+rar #!'i<lo"o co! +o'os ac#rca 'a nossa casa co!%!.

J. Oi+o anos '#0ois 'a Pac#! in +#rris #! 1K1 o B#a+o Pa0a Pa%lo I r#7#ri%s# 0ro3l#!<+ica #col"ica a0r#s#n+an'oa co!o %!a cris# /%# = «cons#/%2ncia'ra!<+ica* 'a ac+i&i'a'# '#scon+rola'a 'o s#r )%!ano5 «Por !o+i&o '# %!a#0lora4,o inconsi'#ra'a 'a na+%r#6a 9o s#r )%!ano: co!#4a a corr#r o risco '# a'#s+r%ir # '# &ir a s#r +a!3=! #l# &í+i!a '#ssa '#"ra'a4,o*.9;: E 'iri"in'os# FAO 7alo% 'a 0ossi3ili'a'# '%!a «ca+<s+ro7# #col"ica so3 o #7#i+o 'a #0los,o 'aci&ili6a4,o in'%s+rial* s%3lin)an'o a «n#c#ssi'a'# %r"#n+# '%!a !%'an4a ra'ical noco!0or+a!#n+o 'a )%!ani'a'#* 0or/%# «os 0ro"r#ssos ci#n+ícos !ais#+raor'in<rios as in&#n4#s +=cnicas !ais asso!3rosas o '#s#n&ol&i!#n+o#con!ico !ais 0ro'i"ioso s# n,o #s+i&#r#! %ni'os a %! 0ro"r#sso social # !oral&ol+a!s# n#c#ssaria!#n+# con+ra o )o!#!*.9:

. S,o Go,o Pa%lo II '#3r%4o%s# co! in+#r#ss# s#!0r# !aior so3r# #s+# +#!a. Nas%a 0ri!#ira #ncíclica a'&#r+i% /%# o s#r )%!ano 0ar#c# «n,o 'ars# con+a '# o%+ros

http://w2.vatican.va/content/francesco/pt.html

http://w2.vatican.va/content/francesco/pt/encyclicals.index.html#encyclicals

http://w2.vatican.va/content/francesco/pt/encyclicals/documents/papa-francesco_20150524_enciclica-laudato-si.html#_ftn1

http://w2.vatican.va/content/john-xxiii/pt.html

http://w2.vatican.va/content/john-xxiii/pt/encyclicals/documents/hf_j-xxiii_enc_11041963_pacem.html

http://w2.vatican.va/content/francesco/pt/apost_exhortations/documents/papa-francesco_esortazione-ap_20131124_evangelii-gaudium.html


http://w2.vatican.va/content/paul-vi/pt.html



http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/pt.html

http://w2.vatican.va/content/francesco/pt/encyclicals.index.html#encyclicals










http://w2.vatican.va/content/francesco/pt.html



si"nica'os 'o s#% a!3i#n+# na+%ral 0ara al=! 'a/%#l#s /%# s#r&#! so!#n+# 0araos ns '# %! %so o% cons%!o i!#'ia+os*.9J: Mais +ar'# con&i'o% a %!a con&#rs,o#col"ica "lo3al.9: En+r#+an+o 7a6ia no+ar o 0o%co #!0#n)o /%# s# 0# #!«sal&a"%ar'ar as con'i4#s !orais '# %!a a%+2n+ica #colo"ia )%!ana*.9: A'#s+r%i4,o 'o a!3i#n+# )%!ano = %! 7ac+o !%i+o "ra&# 0or/%# 0or %! la'o D#%scono% o !%n'o ao s#r )%!ano # 0or o%+ro a 0r0ria &i'a )%!ana = %! 'o! /%#'#&# s#r 0ro+#"i'o '# &<rias 7or!as '# '#"ra'a4,o. To'a a 0r#+#ns,o '# c%i'ar #

!#l)orar o !%n'o r#/%#r !%'an4as 0ro7%n'as «nos #s+ilos '# &i'a nos !o'#los '#0ro'%4,o # '# cons%!o nas #s+r%+%ras consoli'a'as '# 0o'#r /%# )o(# r#"#! associ#'a'#s*.9: O 0ro"r#sso )%!ano a%+2n+ico 0oss%i %! car<c+#r !oral # 0r#ss%0#o 0l#no r#s0#i+o 0#la 0#ssoa )%!ana !as '#&# 0r#s+ar a+#n4,o +a!3=! ao !%n'ona+%ral # «+#r #! con+a a na+%r#6a '# ca'a s#r # as li"a4#s !+%as #n+r# +o'os n%!sis+#!a or'#na'o*.9?: Assi! a ca0aci'a'# 'o s#r )%!ano +rans7or!ar a r#ali'a'#'#&# '#s#n&ol&#rs# co! 3as# na 'oa4,o ori"in<ria 'as coisas 0or 0ar+# '# D#%s.9K:

. O !#% 0r#'#c#ssor B#n+o HI r#no&o% o con&i+# a «#li!inar as ca%sas #s+r%+%rais'as 'is7%n4#s 'a #cono!ia !%n'ial # corri"ir os !o'#los '# cr#sci!#n+o /%#0ar#c#! inca0a6#s '# "aran+ir o r#s0#i+o 'o !#io a!3i#n+#*.91Q: L#!3ro% /%# o!%n'o n,o 0o'# s#r analisa'o conc#n+ran'os# a0#nas so3r# %! 'os s#%s as0#c+os0or/%# «o li&ro 'a na+%r#6a = %no # in'i&isí&#l* incl%in'o #n+r# o%+ras coisas oa!3i#n+# a &i'a a s#%ali'a'# a 7a!ília as r#la4#s sociais. /%# «a '#"ra'a4,o'a na+%r#6a #s+< #s+r#i+a!#n+# li"a'a c%l+%ra /%# !ol'a a con&i&2ncia )%!ana*.911: O Pa0a B#n+o HI 0ro0snos r#con)#c#r /%# o a!3i#n+# na+%ral #s+< c)#io '#c)a"as ca%sa'as 0#lo nosso co!0or+a!#n+o irr#s0ons<&#l o 0r0rio a!3i#n+# social+#! as s%as c)a"as. Mas 7%n'a!#n+al!#n+# +o'as #las s# ca! a '#&#r ao !#s!o!al is+o = i'#ia '# /%# n,o #is+#! &#r'a'#s in'isc%+í&#is a "%iar a nossa &i'a0#lo /%# a li3#r'a'# )%!ana n,o +#! li!i+#s. Es/%#c#s# /%# «o )o!#! n,o =

a0#nas %!a li3#r'a'# /%# s# cria 0or si 0r0ria. O )o!#! n,o s# cria a si !#s!o. El#= #s0íri+o # &on+a'# !as = +a!3=! na+%r#6a*.91;: Co! 0a+#rna solici+%'# con&i'o%nos a r#con)#c#r /%# a cria4,o r#s%l+a co!0ro!#+i'a «on'# ns !#s!os so!os al+i!a ins+-ncia on'# o con(%n+o = si!0l#s!#n+# nossa 0ro0ri#'a'# # on'# ocons%!i!os so!#n+# 0ara ns !#s!os. E o '#s0#r'ício 'a cria4,o co!#4a on'# (<n,o r#con)#c#!os /%al/%#r ins+-ncia aci!a '# ns !as &#!onos %nica!#n+# a ns!#s!os*.91:

Uni'os 0or %!a 0r#oc%0a4,o co!%!

. Es+as con+ri3%i4#s 'os Pa0as r#col)#! a r#8#,o '# in!#ros ci#n+is+as lso7os

+#lo"os # or"ani6a4#s sociais /%# #nri/%#c#ra! o 0#nsa!#n+o 'a I"r#(a so3r# #s+as/%#s+#s. Mas n,o 0o'#!os i"norar /%# +a!3=! 7ora 'a I"r#(a Ca+lica no%+rasI"r#(as # Co!%ni'a'#s cris+,s $ 3#! co!o no%+ras r#li"i#s $ s# +#! '#s#n&ol&i'o%!a 0ro7%n'a 0r#oc%0a4,o # %!a r#8#,o &aliosa so3r# #s+#s +#!as /%# a +o'os nos#s+,o a 0#i+o. A0#nas 0ara 'ar %! ##!0lo 0ar+ic%lar!#n+# si"nica+i&o /%#ror#+o!ar 3r#&#!#n+# 0ar+# 'a con+ri3%i4,o 'o a!a'o Pa+riarca Ec%!=nicoBar+olo!#% co! /%#! 0ar+il)a!os a #s0#ran4a 'a 0l#na co!%n),o #cl#sial.

?. O Pa+riarca Bar+olo!#% +#!s# r#7#ri'o 0ar+ic%lar!#n+# n#c#ssi'a'# '# ca'a %!s# arr#0#n'#r 'o 0r0rio !o'o '# !al+ra+ar o 0lan#+a 0or/%# «+o'os na !#'i'a #!/%# ca%sa!os 0#/%#nos 'anos #col"icos* so!os c)a!a'os a r#con)#c#r «a nossacon+ri3%i4,o $ 0#/%#na o% "ran'# $ 0ara a '#s"%ra4,o # '#s+r%i4,o 'o a!3i#n+#*.91J: So3r# #s+# 0on+o #l# 0ron%ncio%s# r#0#+i'a!#n+# '# !an#ira r!# ##ncora(a'ora con&i'an'onos a r#con)#c#r os 0#ca'os con+ra a cria4,o5 «%an'o oss#r#s )%!anos '#s+ro#! a 3io'i&#rsi'a'# na cria4,o '# D#%s /%an'o os s#r#s







http://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/pt.html






















)%!anos co!0ro!#+#! a in+#"ri'a'# 'a +#rra # con+ri3%#! 0ara a !%'an4acli!<+ica '#sn%'an'o a +#rra 'as s%as 8or#s+as na+%rais o% '#s+r%in'o as s%as 6onas)!i'as /%an'o os s#r#s )%!anos con+a!ina! as <"%as o solo o ar... +%'o isso =0#ca'o*.91: Por/%# «%! cri!# con+ra a na+%r#6a = %! cri!# con+ra ns !#s!os #%! 0#ca'o con+ra D#%s*.91:

K. Ao !#s!o +#!0o Bar+olo!#% c)a!o% a a+#n4,o 0ara as raí6#s =+icas # #s0iri+%ais'os 0ro3l#!as a!3i#n+ais /%# nos con&i'a! a #ncon+rar sol%4#s n,o s na +=cnica!as +a!3=! n%!a !%'an4a 'o s#r )%!ano caso con+r<rio #s+aría!os a #n7r#n+ara0#nas os sin+o!as. Pro0snos 0assar 'o cons%!o ao sacri7ício 'a a&i'#6 "#n#rosi'a'# 'o '#s0#r'ício ca0aci'a'# '# 0ar+il)a n%!a asc#s# /%# «si"nicaa0r#n'#r a 'ar # n,o si!0l#s!#n+# r#n%nciar. %! !o'o '# a!ar '# 0assar 0o%coa 0o%co 'o /%# #% /%#ro /%ilo '# /%# o !%n'o '# D#%s 0r#cisa. li3#r+a4,o 'o!#'o 'a a&i'#6 'a '#0#n'2ncia*.91: Al=! 'isso ns cris+,os so!os c)a!a'os a«ac#i+ar o !%n'o co!o sacra!#n+o '# co!%n),o co!o 7or!a '# 0ar+il)ar co! D#%s# co! o 0ri!o n%!a #scala "lo3al. nossa )%!il'# con&ic4,o /%# o 'i&ino # o)%!ano s# #ncon+ra! no !#nor '#+al)# 'a +nica incons+il 'a cria4,o '# D#%s!#s!o no l+i!o "r,o '# 0o#ira 'o nosso 0lan#+a*.91?:

S,o Francisco '# Assis

1Q. N,o /%#ro 0ross#"%ir #s+a #ncíclica s#! in&ocar %! !o'#lo 3#lo # !o+i&a'or. To!#i o s#% no!# 0or "%ia # ins0ira4,o no !o!#n+o 'a !in)a #l#i4,o 0ara Bis0o '#Ro!a. Ac)o /%# Francisco = o ##!0lo 0or #c#l2ncia 'o c%i'a'o 0#lo /%# = 7r<"il #0or %!a #colo"ia in+#"ral &i&i'a co! al#"ria # a%+#n+ici'a'#. o san+o 0a'ro#iro '#+o'os os /%# #s+%'a! # +ra3al)a! no ca!0o 'a #colo"ia a!a'o +a!3=! 0or !%i+os/%# n,o s,o cris+,os. Mani7#s+o% %!a a+#n4,o 0ar+ic%lar 0#la cria4,o '# D#%s # 0#los!ais 0o3r#s # a3an'ona'os. A!a&a # #ra a!a'o 0#la s%a al#"ria a s%a '#'ica4,o

"#n#rosa o s#% cora4,o %ni&#rsal. Era %! !ís+ico # %! 0#r#"rino /%# &i&ia co!si!0lici'a'# # n%!a !ara&il)osa )ar!onia co! D#%s co! os o%+ros co! a na+%r#6a# consi"o !#s!o. N#l# s# no+a a+= /%# 0on+o s,o ins#0ar<&#is a 0r#oc%0a4,o 0#lana+%r#6a a (%s+i4a 0ara co! os 0o3r#s o #!0#n)a!#n+o na soci#'a'# # a 0a6in+#rior.

11. O s#% +#s+#!%n)o !os+ranos +a!3=! /%# %!a #colo"ia in+#"ral r#/%#r a3#r+%ra0ara ca+#"orias /%# +ransc#n'#! a lin"%a"#! 'as ci2ncias #a+as o% 'a 3iolo"ia #nos 0#! #! con+a+o co! a #ss2ncia 'o s#r )%!ano. Tal co!o acon+#c# a %!a0#ssoa /%an'o s# #na!ora 0or o%+ra a r#a4,o '# Francisco s#!0r# /%# ol)a&a o sola l%a o% os !insc%los ani!ais #ra can+ar #n&ol&#n'o no s#% lo%&or +o'as as o%+ras

cria+%ras. En+ra&a #! co!%nica4,o co! +o'a a cria4,o c)#"an'o !#s!o a 0r#"ar s8or#s «con&i'an'oas a lo%&ar o S#n)or co!o s# "o6ass#! 'o 'o! 'a ra6,o*.91K: As%a r#a4,o %l+ra0assa&a '# lon"# %!a !#ra a&alia4,o in+#l#c+%al o% %! c<lc%lo#con!ico 0or/%# 0ara #l# /%al/%#r cria+%ra #ra %!a ir!, %ni'a a #l# 0or la4os '#carin)o. Por isso s#n+ias# c)a!a'o a c%i'ar '# +%'o o /%# #is+#. S,o Boa&#n+%ras#% 'iscí0%lo con+a&a /%# #l# «#nc)#n'os# 'a !aior +#rn%ra ao consi'#rar a ori"#!co!%! '# +o'as as coisas 'a&a a +o'as as cria+%ras $ 0or !ais '#s0r#6í&#is /%#0ar#c#ss#! $ o 'oc# no!# '# ir!,os # ir!,s*.9;Q: Es+a con&ic4,o n,o 0o'# s#r'#s&alori6a'a co!o ro!an+is!o irracional 0ois in8%i nas o04#s /%# '#+#r!ina! onosso co!0or+a!#n+o. S# nos a0roi!ar!os 'a na+%r#6a # 'o !#io a!3i#n+# s#!#s+a a3#r+%ra 0ara a a'!ira4,o # o #ncan+o s# '#iar!os '# 7alar a lín"%a 'a7ra+#rni'a'# # 'a 3#l#6a na nossa r#la4,o co! o !%n'o #n+,o as nossas a+i+%'#ss#r,o as 'o 'o!ina'or 'o cons%!i'or o% '# %! !#ro #0lora'or 'os r#c%rsosna+%rais inca0a6 '# 0r %! li!i+# aos s#%s in+#r#ss#s i!#'ia+os. P#lo con+r<rio s#















nos s#n+ir!os in+i!a!#n+# %ni'os a +%'o o /%# #is+# #n+,o 3ro+ar,o '# !o'o#s0on+-n#o a so3ri#'a'# # a solici+%'#. A 0o3r#6a # a a%s+#ri'a'# '# S,o Franciscon,o #ra! si!0l#s!#n+# %! asc#+is!o #+#rior !as al"o '# !ais ra'ical5 %!ar#nncia a 7a6#r 'a r#ali'a'# %! !#ro o3(#+o '# %so # 'o!ínio.

1;. Por o%+ro la'o S,o Francisco #l Sa"ra'a Escri+%ra 0ro0#nos r#con)#c#r ana+%r#6a co!o %! li&ro #s0l2n'i'o on'# D#%s nos 7ala # +rans!i+# al"o 'a s%a 3#l#6a# 3on'a'#5 «Na "ran'#6a # na 3#l#6a 'as cria+%ras con+#!0las# 0or analo"ia o s#%Cria'or* >Sa3 1 @ # «o /%# = in&isí&#l n’El# $ o s#% #+#rno 0o'#r # 'i&in'a'# $+orno%s# &isí&#l in+#li"2ncia '#s'# a cria4,o 'o !%n'o nas s%as o3ras* >R! 1;Q@. Por isso Francisco 0#'ia /%# no con&#n+o s# '#iass# s#!0r# %!a 0ar+# 'o)or+o 0or c%l+i&ar 0ara aí cr#sc#r#! as #r&as sil&#s+r#s a ! '# /%# /%#! asa'!irass# 0%'#ss# #l#&ar o s#% 0#nsa!#n+o a D#%s a%+or '# +an+a 3#l#6a.9;1: O!%n'o = al"o !ais 'o /%# %! 0ro3l#!a a r#sol&#r = %! !is+=rio "o6oso /%#con+#!0la!os na al#"ria # no lo%&or.

O !#% a0#lo

1. O %r"#n+# '#sao '# 0ro+#"#r a nossa casa co!%! incl%i a 0r#oc%0a4,o '# %nir+o'a a 7a!ília )%!ana na 3%sca '# %! '#s#n&ol&i!#n+o s%s+#n+<&#l # in+#"ral 0oissa3#!os /%# as coisas 0o'#! !%'ar. O Cria'or n,o nos a3an'ona n%nca r#c%a nos#% 0ro(#+o '# a!or n#! S# arr#0#n'# '# nos +#r cria'o. A )%!ani'a'# 0oss%i ain'aa ca0aci'a'# '# cola3orar na cons+r%4,o 'a nossa casa co!%!. D#s#(o a"ra'#c#r#ncora(ar # !ani7#s+ar a0r#4o a /%an+os nos !ais &aria'os s#c+or#s 'a a+i&i'a'#)%!ana #s+,o a +ra3al)ar 0ara "aran+ir a 0ro+#4,o 'a casa /%# 0ar+il)a!os. U!a#s0#cial "ra+i',o = '#&i'a /%#l#s /%# l%+a! co! &i"or 0or r#sol&#r as 'ra!<+icascons#/%2ncias 'a '#"ra'a4,o a!3i#n+al na &i'a 'os !ais 0o3r#s 'o !%n'o. Os (o&#ns #i"#! '# ns %!a !%'an4a in+#rro"a!s# co!o s# 0o'# 0r#+#n'#r cons+r%ir

%! 7%+%ro !#l)or s#! 0#nsar na cris# 'o !#io a!3i#n+# # nos so7ri!#n+os 'os#cl%í'os.

1J. Lan4o %! con&i+# %r"#n+# a r#no&ar o 'i<lo"o so3r# a !an#ira co!o #s+a!os acons+r%ir o 7%+%ro 'o 0lan#+a. Pr#cisa!os '# %! '#3a+# /%# nos %na a +o'os 0or/%# o'#sao a!3i#n+al /%# &i&#!os # as s%as raí6#s )%!anas 'i6#! r#s0#i+o # +2!i!0ac+o so3r# +o'os ns. O !o&i!#n+o #col"ico !%n'ial (< 0#rcorr#% %! lon"o #rico ca!in)o +#n'o "#ra'o n%!#rosas a"r#"a4#s '# ci'a',os /%# a(%'ara! naconsci#nciali6a4,o. In7#li6!#n+# !%i+os #s7or4os na 3%sca '# sol%4#s concr#+as 0araa cris# a!3i#n+al aca3a! co! 7r#/%2ncia 7r%s+ra'os n,o s 0#la r#c%sa 'os0o'#rosos !as +a!3=! 0#lo '#sin+#r#ss# 'os o%+ros. As a+i+%'#s /%# 'ic%l+a! os

ca!in)os '# sol%4,o !#s!o #n+r# os cr#n+#s &,o 'a n#"a4,o 'o 0ro3l#!a in'i7#r#n4a r#si"na4,o aco!o'a'a o% conan4a c#"a nas sol%4#s +=cnicas.Pr#cisa!os '# no&a soli'ari#'a'# %ni&#rsal. Co!o 'iss#ra! os 3is0os 'a 7rica 'oS%l «s,o n#c#ss<rios os +al#n+os # o #n&ol&i!#n+o '# +o'os 0ara r#0arar o 'anoca%sa'o 0#los )%!anos so3r# a cria4,o '# D#%s*.9;;: To'os 0o'#!os cola3orarco!o ins+r%!#n+os '# D#%s no c%i'a'o 'a cria4,o ca'a %! a 0ar+ir 'a s%a c%l+%ra#0#ri2ncia inicia+i&as # ca0aci'a'#s.

1. Es0#ro /%# #s+a car+a #ncíclica /%# s# ins#r# no !a"is+=rio social 'a I"r#(a nosa(%'# a r#con)#c#r a "ran'#6a a %r"2ncia # a 3#l#6a 'o '#sao /%# +#!os 0#la

7r#n+#. E! 0ri!#iro l%"ar 7ar#i %!a 3r#&# r#s#n)a 'os &<rios as0#c+os 'a a+%al cris##col"ica co! o o3(#+i&o '# ass%!ir os !#l)or#s 7r%+os 'a 0#s/%isa ci#n+ícaa+%al!#n+# 'is0oní&#l '#iars# +ocar 0or #la #! 0ro7%n'i'a'# # 'ar %!a 3as#concr#+a ao 0#rc%rso =+ico # #s0iri+%al s#"%i'o. A 0ar+ir '#s+a 0anor-!ica r#+o!ar#i







al"%!as ar"%!#n+a4#s /%# '#ri&a! 'a +ra'i4,o (%'aicocris+, a ! '# 'ar !aiorco#r2ncia ao nosso co!0ro!isso co! o !#io a!3i#n+#. D#0ois 0roc%rar#i c)#"ar sraí6#s 'a si+%a4,o a+%al '# !o'o a in'i&i'%ar n,o a0#nas os s#%s sin+o!as !as+a!3=! as ca%sas !ais 0ro7%n'as. Po'#r#!os assi! 0ro0or %!a #colo"ia /%# nass%as &<rias 'i!#ns#s in+#"r# o l%"ar #s0#cíco /%# o s#r )%!ano oc%0a n#s+#!%n'o # as s%as r#la4#s co! a r#ali'a'# /%# o ro'#ia. V l%6 '#s+a r#8#,o /%#r#ria'ar !ais %! 0asso &#rican'o al"%!as 'as "ran'#s lin)as '# 'i<lo"o # '# a4,o /%#

#n&ol&#! s#(a ca'a %! '# ns s#(a a 0olí+ica in+#rnacional. Final!#n+# con&#nci'o $co!o #s+o% $ '# /%# +o'a a !%'an4a +#! n#c#ssi'a'# '# !o+i&a4#s # '%! ca!in)o#'%ca+i&o 0ro0or#i al"%!as lin)as '# !a+%ra4,o )%!ana ins0ira'as no +#so%ro 'a#0#ri2ncia #s0iri+%al cris+,.

1. E!3ora ca'a ca0í+%lo +#n)a a s%a +#!<+ica 0r0ria # %!a !#+o'olo"ia #s0#cícao s%c#ssi&o r#+o!a 0or s%a &#6 a 0ar+ir '%!a no&a 0#rs0#c+i&a /%#s+#si!0or+an+#s a3or'a'as nos ca0í+%los an+#rior#s. Is+o 'i6 r#s0#i+o #s0#cial!#n+# aal"%ns #ios /%# a+ra&#ssa! a #ncíclica in+#ira. Por ##!0lo5 a r#la4,o ín+i!a #n+r#os 0o3r#s # a 7ra"ili'a'# 'o 0lan#+a a con&ic4,o '# /%# +%'o #s+< #s+r#i+a!#n+#in+#rli"a'o no !%n'o a crí+ica 'o no&o 0ara'i"!a # 'as 7or!as '# 0o'#r /%#'#ri&a! 'a +#cnolo"ia o con&i+# a 0roc%rar o%+ras !an#iras '# #n+#n'#r a #cono!ia# o 0ro"r#sso o &alor 0r0rio '# ca'a cria+%ra o s#n+i'o )%!ano 'a #colo"ia an#c#ssi'a'# '# '#3a+#s sinc#ros # )on#s+os a "ra&# r#s0onsa3ili'a'# 'a 0olí+icain+#rnacional # local a c%l+%ra 'o '#scar+# # a 0ro0os+a '%! no&o #s+ilo '# &i'a.Es+#s +#!as n%nca s# ',o 0or #nc#rra'os n#! s# a3an'ona! !as s,ocons+an+#!#n+# r#+o!a'os # #nri/%#ci'os.

CAPÍTULO I

O UE EST A ACONTECER V NOSSA CASA

1. As r#8##s +#ol"icas o% loscas so3r# a si+%a4,o 'a )%!ani'a'# # 'o !%n'o0o'#! soar co!o %!a !#nsa"#! r#0#+i'a # &a6ia s# n,o 7or#! a0r#s#n+a'asno&a!#n+# a 0ar+ir '%! con7ron+o co! o con+#+o a+%al no /%# #s+# +#! '# in='i+o0ara a )is+ria 'a )%!ani'a'#. Por isso an+#s '# r#con)#c#r co!o a 7= +ra6 no&as!o+i&a4#s # #i"2ncias 7ac# ao !%n'o '# /%# 7a6#!os 0ar+# 0ro0on)o /%# nos'#+#n)a!os 3r#&#!#n+# a consi'#rar o /%# #s+< a acon+#c#r nossa casa co!%!.

1?. A con+ín%a ac#l#ra4,o 'as !%'an4as na )%!ani'a'# # no 0lan#+a (%n+as# )o(# in+#nsica4,o 'os ri+!os '# &i'a # +ra3al)o /%# al"%ns #! #s0an)ol '#si"na!0or «ra0i'acin*. E!3ora a !%'an4a 7a4a 0ar+# 'a 'in-!ica 'os sis+#!as co!0l#osa &#loci'a'# /%# )o(# l)# i!0#! as a4#s )%!anas con+ras+a co! a l#n+i',o na+%ral'a #&ol%4,o 3iol"ica. A is+o &#! (%n+ars# o 0ro3l#!a '# /%# os o3(#+i&os '#s+a!%'an4a r<0i'a # cons+an+# n,o #s+,o n#c#ssaria!#n+# ori#n+a'os 0ara o 3#!co!%! # 0ara %! '#s#n&ol&i!#n+o )%!ano s%s+#n+<&#l # in+#"ral. A !%'an4a = al"o'#s#(<&#l !as +ornas# 0r#oc%0an+# /%an'o s# +rans7or!a #! '#+#riora4,o 'o!%n'o # 'a /%ali'a'# '# &i'a '# "ran'# 0ar+# 'a )%!ani'a'#.

1K. D#0ois '%! +#!0o '# conan4a irracional no 0ro"r#sso # nas ca0aci'a'#s)%!anas %!a 0ar+# 'a soci#'a'# #s+< a #n+rar n%!a #+a0a '# !aior

consci#nciali6a4,o. No+as# %!a cr#sc#n+# s#nsi3ili'a'# r#la+i&a!#n+# ao !#ioa!3i#n+# # ao c%i'a'o 'a na+%r#6a # cr#sc# %!a sinc#ra # s#n+i'a 0r#oc%0a4,o 0#lo/%# #s+< a acon+#c#r ao nosso 0lan#+a. Fa4a!os %!a r#s#n)a c#r+a!#n+#inco!0l#+a 'as /%#s+#s /%# )o(# nos ca%sa! in/%i#+a4,o # (< n,o s# 0o'#!



#scon'#r '#3aio 'o +a0#+#. O o3(#+i&o n,o = r#col)#r in7or!a4#s o% sa+is7a6#r anossa c%riosi'a'# !as +o!ar 'olorosa consci2ncia o%sar +rans7or!ar #! so7ri!#n+o0#ssoal a/%ilo /%# acon+#c# ao !%n'o # assi! r#con)#c#r a con+ri3%i4,o /%# ca'a%! l)# 0o'# 'ar.

1. Pol%i4,o # !%'an4as cli!<+icas

Pol%i4,o r#sí'%os # c%l+%ra 'o '#scar+#

;Q. Eis+#! 7or!as '# 0ol%i4,o /%# a7#+a! 'iaria!#n+# as 0#ssoas. A #0osi4,o aos0ol%#n+#s a+!os7=ricos 0ro'%6 %!a &as+a "a!a '# #7#i+os so3r# a sa'#0ar+ic%lar!#n+# 'os !ais 0o3r#s # 0ro&oca! !il)#s '# !or+#s 0r#!a+%ras.A'o#c#! 0or ##!0lo 0or ca%sa 'a inala4,o '# #l#&a'as /%an+i'a'#s '# 7%!o0ro'%6i'o 0#los co!3%s+í&#is %+ili6a'os 0ara co6in)ar o% a/%#c#rs#. A is+o &#! (%n+ars# a 0ol%i4,o /%# a7#+a a +o'os ca%sa'a 0#lo +rans0or+# 0#los 7%!os 'ain's+ria 0#las '#scar"as '# s%3s+-ncias /%# con+ri3%#! 0ara a aci'ica4,o 'o solo# 'a <"%a 0#los 7#r+ili6an+#s ins#+ici'as 7%n"ici'as 0#s+ici'as # a"ro+icos #!"#ral. Na r#ali'a'# a +#cnolo"ia /%# li"a'a nan4a 0r#+#n'# s#r a nica sol%4,o

'os 0ro3l#!as = inca0a6 '# &#r o !is+=rio 'as !l+i0las r#la4#s /%# #is+#! #n+r#as coisas # 0or isso s &#6#s r#sol&# %! 0ro3l#!a crian'o o%+ros.

;1. D#&#!os consi'#rar +a!3=! a 0ol%i4,o 0ro'%6i'a 0#los r#sí'%os incl%in'o os0#ri"osos 0r#s#n+#s #! &aria'os a!3i#n+#s. Pro'%6#!s# an%al!#n+# c#n+#nas '#!il)#s '# +on#la'as '# r#sí'%os !%i+os '#l#s n,o 3io'#"ra'<&#is5 r#sí'%os'o!=s+icos # co!#rciais '#+ri+os '# '#!oli4#s r#sí'%os clínicos #l#c+rnicos #in'%s+riais r#sí'%os al+a!#n+# +icos # ra'ioa+i&os. A +#rra nossa casa 0ar#c#+rans7or!ars# ca'a &#6 !ais n%! i!#nso '#0si+o '# lio. E! !%i+os l%"ar#s 'o0lan#+a os i'osos r#cor'a! co! sa%'a'# as 0aisa"#ns '# o%+rora /%# a"ora &2#!s%3!#rsas '# lio. Tan+o os r#sí'%os in'%s+riais co!o os 0ro'%+os /%í!icos %+ili6a'os

nas ci'a'#s # nos ca!0os 0o'#! 0ro'%6ir %! #7#i+o '# 3ioac%!%la4,o nosor"anis!os 'os !ora'or#s nas <r#as li!í+ro7#s /%# s# &#rica !#s!o /%an'o =3aio o ní&#l '# 0r#s#n4a '%! #l#!#n+o +ico n%! l%"ar. M%i+as &#6#s s s#a'o0+a! !#'i'as /%an'o (< s# 0ro'%6ira! #7#i+os irr#&#rsí&#is na sa'# 'as 0#ssoas.

;;. Es+#s 0ro3l#!as #s+,o in+i!a!#n+# li"a'os c%l+%ra 'o '#scar+# /%# a7#+a +an+oos s#r#s )%!anos #cl%í'os co!o as coisas /%# s# con&#r+#! ra0i'a!#n+# #! lio.No+#s# 0or ##!0lo co!o a !aior 0ar+# 'o 0a0#l 0ro'%6i'o s# '#s0#r'i4a s#! s#rr#cicla'o. C%s+anos a r#con)#c#r /%# o 7%nciona!#n+o 'os #cossis+#!as na+%rais =##!0lar5 as 0lan+as sin+#+i6a! s%3s+-ncias n%+ri+i&as /%# ali!#n+a! os )#r3í&oros

#s+#s 0or s%a &#6 ali!#n+a! os carní&oros /%# 7orn#c#! si"nica+i&as /%an+i'a'#s'# r#sí'%os or"-nicos /%# ',o ori"#! a %!a no&a "#ra4,o '# &#"#+ais. Ao con+r<rioo sis+#!a in'%s+rial no nal 'o ciclo '# 0ro'%4,o # cons%!o n,o '#s#n&ol&#% aca0aci'a'# '# a3sor&#r # r#%+ili6ar r#sí'%os # #scrias. Ain'a n,o s# cons#"%i%a'o0+ar %! !o'#lo circ%lar '# 0ro'%4,o /%# ass#"%r# r#c%rsos 0ara +o'os # 0ara as"#ra4#s 7%+%ras # /%# #i"# li!i+ar o !ais 0ossí&#l o %so 'os r#c%rsos n,or#no&<&#is !o'#ran'o o s#% cons%!o !ai!i6an'o a #ci2ncia no s#%a0ro&#i+a!#n+o r#%+ili6an'o # r#ciclan'oos. A r#sol%4,o '#s+a /%#s+,o s#ria %!a!an#ira '# con+ras+ar a c%l+%ra 'o '#scar+# /%# aca3a 0or 'anicar o 0lan#+a in+#iro!as no+as# /%# os 0ro"r#ssos n#s+# s#n+i'o s,o ain'a !%i+o #scassos.

O cli!a co!o 3#! co!%!

;. O cli!a = %! 3#! co!%! %! 3#! '# +o'os # 0ara +o'os. A ní&#l "lo3al = %!sis+#!a co!0l#o /%# +#! a &#r co! !%i+as con'i4#s #ss#nciais 0ara a &i'a



)%!ana. W< %! cons#nso ci#n+íco !%i+o consis+#n+# in'ican'o /%# #s+a!os0#ran+# %! 0r#oc%0an+# a/%#ci!#n+o 'o sis+#!a cli!<+ico. Nas l+i!as '=ca'as#s+# a/%#ci!#n+o 7oi aco!0an)a'o 0or %!a #l#&a4,o cons+an+# 'o ní&#l 'o !ars#n'o 'i7ícil n,o o r#lacionar ain'a co! o a%!#n+o '# acon+#ci!#n+os !#+#orol"icos#+r#!os #!3ora n,o s# 0ossa a+ri3%ir %!a ca%sa ci#n+ica!#n+# '#+#r!ina'a aca'a 7#n!#no 0ar+ic%lar. A )%!ani'a'# = c)a!a'a a +o!ar consci2ncia 'an#c#ssi'a'# '# !%'an4as '# #s+ilos '# &i'a '# 0ro'%4,o # '# cons%!o 0ara

co!3a+#r #s+# a/%#ci!#n+o o% 0#lo !#nos as ca%sas )%!anas /%# o 0ro'%6#! o%ac#n+%a!. &#r'a'# /%# )< o%+ros 7a+or#s >+ais co!o o &%lcanis!o as &aria4#s 'ar3i+a # 'o #io +#rr#s+r# o ciclo solar@ !as n%!#rosos #s+%'os ci#n+ícos in'ica!/%# a !aior 0ar+# 'o a/%#ci!#n+o "lo3al 'as l+i!as '=ca'as = '#&i'a al+aconc#n+ra4,o '# "as#s co! #7#i+o '# #s+%7a >'ii'o '# car3ono !#+ano i'o '#a6o+o # o%+ros@ #!i+i'os so3r#+%'o 0or ca%sa 'a a+i&i'a'# )%!ana. A s%aconc#n+ra4,o na a+!os7#ra i!0#'# /%# o calor 'os raios solar#s r#8#+i'os 0#la +#rras# 'il%a no #s0a4o. Is+o = 0ar+ic%lar!#n+# a"ra&a'o 0#lo !o'#lo '# '#s#n&ol&i!#n+o3as#a'o no %so in+#nsi&o '# co!3%s+í&#is 7ss#is /%# #s+< no c#n+ro 'o sis+#!a#n#r"=+ico !%n'ial. E inci'i% +a!3=! a 0r<+ica cr#sc#n+# '# !%'ar a %+ili6a4,o 'o

solo 0rinci0al!#n+# o '#s8or#s+a!#n+o 0ara nali'a'# a"rícola.;J. Por s%a &#6 o a/%#ci!#n+o in8%i so3r# o ciclo 'o car3ono. Cria %! ciclo &icioso/%# a"ra&a ain'a !ais a si+%a4,o # /%# inci'ir< so3r# a 'is0oni3ili'a'# '# r#c%rsos#ss#nciais co!o a <"%a 0o+<&#l a #n#r"ia # a 0ro'%4,o a"rícola 'as <r#as !ais/%#n+#s # 0ro&ocar< a #+in4,o '# 0ar+# 'a 3io'i&#rsi'a'# 'o 0lan#+a. O '#rr#+i!#n+o'as calo+as 0olar#s # 'os "laciar#s a "ran'# al+i+%'# a!#a4a co! %!a li3#r+a4,o '#al+o risco '# "<s !#+ano # a '#co!0osi4,o 'a !a+=ria or"-nica con"#la'a 0o'#riaac#n+%ar ain'a !ais a #!iss,o '# 'ii'o '# car3ono. En+r#+an+o a 0#r'a 'as8or#s+as +ro0icais 0iora a si+%a4,o 0ois #s+as a(%'a! a !i+i"ar a !%'an4a cli!<+ica.

A 0ol%i4,o 0ro'%6i'a 0#lo 'ii'o '# car3ono a%!#n+a a aci'#6 'os oc#anos #co!0ro!#+# a ca'#ia ali!#n+ar !arin)a. S# a +#n'2ncia a+%al s# !an+i&#r #s+#s=c%lo 0o'#r< s#r +#s+#!%n)a '# !%'an4as cli!<+icas ina%'i+as # '%!a '#s+r%i4,os#! 0r#c#'#n+#s 'os #cossis+#!as co! "ra&#s cons#/%2ncias 0ara +o'os ns. Por##!0lo a s%3i'a 'o ní&#l 'o !ar 0o'# criar si+%a4#s '# #+r#!a "ra&i'a'# s# s#consi'#ra /%# %! /%ar+o 'a 0o0%la4,o !%n'ial &i&# 3#ira!ar o% !%i+o 0#r+o '#l## a !aior 0ar+# 'as !#"aci'a'#s #s+,o si+%a'as #! <r#as cos+#iras.

;. As !%'an4as cli!<+icas s,o %! 0ro3l#!a "lo3al co! "ra&#s i!0lica4#sa!3i#n+ais sociais #con!icas 'is+ri3%+i&as # 0olí+icas cons+i+%in'o a+%al!#n+# %!'os 0rinci0ais '#saos 0ara a )%!ani'a'#. Pro&a&#l!#n+# os i!0ac+os !ais s=rios

r#cair,o nas 0ri!as '=ca'as so3r# os 0aís#s #! &ias '# '#s#n&ol&i!#n+o. M%i+os0o3r#s &i&#! #! l%"ar#s 0ar+ic%lar!#n+# a7#+a'os 0or 7#n!#nos r#laciona'os co!o a/%#ci!#n+o # os s#%s !#ios '# s%3sis+2ncia '#0#n'#! 7or+#!#n+# 'as r#s#r&asna+%rais # 'os c)a!a'os s#r&i4os 'o #cossis+#!a co!o a a"ric%l+%ra a 0#sca # osr#c%rsos 8or#s+ais. N,o 0oss%#! o%+ras 'is0oni3ili'a'#s #con!icas n#! o%+rosr#c%rsos /%# l)#s 0#r!i+a! a'a0+ars# aos i!0ac+os cli!<+icos o% #n7r#n+ar si+%a4#sca+as+rcas # "o6a! '# r#'%6i'o ac#sso a s#r&i4os sociais # '# 0ro+#4,o. Por##!0lo as !%'an4as cli!<+icas ',o ori"#! a !i"ra4#s '# ani!ais # &#"#+ais /%#n#! s#!0r# cons#"%#! a'a0+ars# # is+o 0or s%a &#6 a7#+a os r#c%rsos 0ro'%+i&os'os !ais 0o3r#s /%# s,o 7or4a'os +a!3=! a #!i"rar co! "ran'# inc#r+#6a /%an+o

ao 7%+%ro 'a s%a &i'a # 'os s#%s l)os. +r<"ico o a%!#n+o '# #!i"ran+#s #! 7%"a'a !is=ria a"ra&a'a 0#la '#"ra'a4,o a!3i#n+al /%# n,o s#n'o r#con)#ci'os co!or#7%"ia'os nas con&#n4#s in+#rnacionais carr#"a! o 0#so 'a s%a &i'a a3an'ona'as#! /%al/%#r +%+#la nor!a+i&a. In7#li6!#n+# &#ricas# %!a in'i7#r#n4a "#ral



0#ran+# #s+as +ra"='ias /%# #s+,o acon+#c#n'o a"ora !#s!o #! 'i7#r#n+#s 0ar+#s'o !%n'o. A 7al+a '# r#a4#s 'ian+# '#s+#s 'ra!as 'os nossos ir!,os # ir!,s = %!sinal 'a 0#r'a 'o s#n+i'o '# r#s0onsa3ili'a'# 0#los nossos s#!#l)an+#s so3r# o /%als# 7%n'a +o'a a soci#'a'# ci&il.

;. M%i+os 'a/%#l#s /%# '#+2! !ais r#c%rsos # 0o'#r #con!ico o% 0olí+ico 0ar#c#!conc#n+rars# so3r#+%'o #! !ascarar os 0ro3l#!as o% oc%l+ar os s#%s sin+o!as0roc%ran'o a0#nas r#'%6ir al"%ns i!0ac+os n#"a+i&os '# !%'an4as cli!<+icas. Mas!%i+os sin+o!as in'ica! /%# +ais #7#i+os 0o'#r,o s#r ca'a &#6 0ior#s s#con+in%ar!os co! os !o'#los a+%ais '# 0ro'%4,o # cons%!o. Por isso +orno%s#%r"#n+# # i!0#rioso o '#s#n&ol&i!#n+o '# 0olí+icas ca0a6#s '# 7a6#r co! /%# nos0ri!os anos a #!iss,o '# 'ii'o '# car3ono # o%+ros "as#s al+a!#n+# 0ol%#n+#ss# r#'%6a 'ras+ica!#n+# 0or ##!0lo s%3s+i+%in'o os co!3%s+í&#is 7ss#is #'#s#n&ol&#n'o 7on+#s '# #n#r"ia r#no&<&#l. No !%n'o = #í"%o o ní&#l '# ac#sso a#n#r"ias li!0as # r#no&<&#is. Mas ain'a = n#c#ss<rio '#s#n&ol&#r a'#/%a'as+#cnolo"ias '# ac%!%la4,o. En+r#+an+o nal"%ns 0aís#s r#"is+ara!s# a&an4os /%#co!#4a! a s#r si"nica+i&os #!3ora #s+#(a! lon"# '# a+in"ir %!a 0ro0or4,oi!0or+an+#. Wo%&# +a!3=! al"%ns in&#s+i!#n+os #! !o'ali'a'#s '# 0ro'%4,o #+rans0or+# /%# conso!#! !#nos #n#r"ia #i"in'o !#nor /%an+i'a'# '# !a+=rias0ri!as 3#! co!o #! !o'ali'a'#s '# cons+r%4,o o% r#s+r%+%ra4,o '# #'i7ícios 0aras# !#l)orar a s%a #ci2ncia #n#r"=+ica. Mas #s+as 0r<+icas 0ro!issoras #s+,o lon"#'# s# +ornar o!ni0r#s#n+#s.

;. A /%#s+,o 'a <"%a

;. O%+ros in'ica'or#s 'a si+%a4,o a+%al +2! a &#r co! o #s"o+a!#n+o 'os r#c%rsosna+%rais. 3#! con)#ci'a a i!0ossi3ili'a'# '# s%s+#n+ar o ní&#l a+%al '# cons%!o'os 0aís#s !ais '#s#n&ol&i'os # 'os s#c+or#s !ais ricos 'a soci#'a'# on'# o )<3i+o

'# '#s0#r'i4ar # (o"ar 7ora a+in"# ní&#is ina%'i+os. G< s# %l+ra0assara! c#r+os li!i+#s!<i!os '# #0lora4,o 'o 0lan#+a s#! +#r!os r#sol&i'o o 0ro3l#!a 'a 0o3r#6a.

;?. A <"%a 0o+<&#l # li!0a cons+i+%i %!a /%#s+,o '# 0ri!or'ial i!0or+-ncia 0or/%# =in'is0#ns<&#l 0ara a &i'a )%!ana # 0ara s%s+#n+ar os #cossis+#!as +#rr#s+r#s #a/%<+icos. As 7on+#s '# <"%a 'oc# 7orn#c#! os s#c+or#s sani+<rios a"ro0#c%<rios #in'%s+riais. A 'is0oni3ili'a'# '# <"%a !an+#&#s# r#la+i&a!#n+# cons+an+# '%ran+#!%i+o +#!0o !as a"ora #! !%i+os l%"ar#s a 0roc%ra #c#'# a o7#r+a s%s+#n+<&#lco! "ra&#s cons#/%2ncias a c%r+o # lon"o 0ra6o. ran'#s ci'a'#s /%# '#0#n'#! '#i!0or+an+#s r#s#r&as )í'ricas so7r#! 0#río'os '# car2ncia 'o r#c%rso /%# nos!o!#n+os crí+icos n#! s#!0r# s# a'!inis+ra co! %!a "#s+,o a'#/%a'a # co!

i!0arciali'a'#. A 0o3r#6a 'a <"%a 03lica &#ricas# #s0#cial!#n+# na 7rica on'#"ran'#s s#c+or#s 'a 0o0%la4,o n,o +2! ac#sso a <"%a 0o+<&#l s#"%ra o% so7r#!s#cas /%# +orna! 'i7ícil a 0ro'%4,o '# ali!#n+o. Nal"%ns 0aís#s )< r#"i#s co!a3%n'-ncia '# <"%a #n/%an+o o%+ras so7r#! '# "ra&# #scass#6.

;K. U! 0ro3l#!a 0ar+ic%lar!#n+# s=rio = o 'a /%ali'a'# 'a <"%a 'is0oní&#l 0ara os0o3r#s /%# 'iaria!#n+# c#i7a !%i+as &i'as. En+r# os 0o3r#s s,o 7r#/%#n+#s as'o#n4as r#laciona'as co! a <"%a incl%in'o as ca%sa'as 0or !icroor"anis!os #s%3s+-ncias /%í!icas. A 'iarr#ia # a cl#ra '#&i'as a s#r&i4os '# )i"i#n# # r#s#r&as'# <"%a ina'#/%a'os cons+i+%#! %! 7a+or si"nica+i&o '# so7ri!#n+o # !or+ali'a'#

in7an+il. E! !%i+os l%"ar#s os l#n4is 7r#<+icos #s+,o a!#a4a'os 0#la 0ol%i4,o0ro'%6i'a 0or al"%!as a+i&i'a'#s #+ra+i&as a"rícolas # in'%s+riais so3r#+%'o #!0aís#s '#s0ro&i'os '# r#"%la!#n+a4,o # con+rol#s s%ci#n+#s. N,o 0#nsa!os a0#nasnas '#scar"as 0ro&#ni#n+#s 'as 7<3ricas os '#+#r"#n+#s # 0ro'%+os /%í!icos /%# a



0o0%la4,o %+ili6a #! !%i+as 0ar+#s 'o !%n'o con+in%a! a s#r '#rra!a'os #! riosla"os # !ar#s.

Q. En/%an+o a /%ali'a'# 'a <"%a 'is0oní&#l 0iora cons+an+#!#n+# #! al"%nsl%"ar#s cr#sc# a +#n'2ncia 0ara s# 0ri&a+i6ar #s+# r#c%rso #scasso +ornan'os# %!a!#rca'oria s%(#i+a s l#is 'o !#rca'o. Na r#ali'a'# o ac#sso <"%a 0o+<&#l # s#"%ra= %! 'ir#i+o )%!ano #ss#ncial 7%n'a!#n+al # %ni&#rsal 0or/%# '#+#r!ina aso3r#&i&2ncia 'as 0#ssoas # 0or+an+o = con'i4,o 0ara o ##rcício 'os o%+ros 'ir#i+os)%!anos. Es+# !%n'o +#! %!a "ra&# 'í&i'a social 0ara co! os 0o3r#s /%# n,o +2!ac#sso <"%a 0o+<&#l 0or/%# is+o = n#"arl)#s o 'ir#i+o &i'a ra'ica'o na s%a'i"ni'a'# inali#n<&#l. Es+a 'í&i'a = 0arcial!#n+# sal'a'a co! !aior#s con+ri3%i4#s#con!icas 0ara 0ro&#r '# <"%a li!0a # san#a!#n+o as 0o0%la4#s !ais 0o3r#s.En+r#+an+o no+as# %! '#s0#r'ício '# <"%a n,o s nos 0aís#s '#s#n&ol&i'os !as+a!3=! na/%#l#s #! &ias '# '#s#n&ol&i!#n+o /%# 0oss%#! "ran'#s r#s#r&as. Is+o!os+ra /%# o 0ro3l#!a 'a <"%a = #! 0ar+# %!a /%#s+,o #'%ca+i&a # c%l+%ral0or/%# n,o )< consci2ncia 'a "ra&i'a'# '#s+#s co!0or+a!#n+os n%! con+#+o '#"ran'# '#si"%al'a'#.

1. U!a !aior #scass#6 '# <"%a 0ro&ocar< o a%!#n+o 'o c%s+o 'os ali!#n+os # '#&<rios 0ro'%+os /%# '#0#n'#! 'o s#% %so. Al"%ns #s+%'os assinalara! o risco '#so7r#r %!a a"%'a #scass#6 '# <"%a '#n+ro '# 0o%cas '=ca'as s# n,o 7or#! +o!a'as!#'i'as %r"#n+#s. Os i!0ac+os a!3i#n+ais 0o'#ria! a7#+ar !il)ar#s '# !il)#s '#0#ssoas s#n'o 0r#&isí&#l /%# o con+rol# 'a <"%a 0or "ran'#s #!0r#sas !%n'iais s#+rans7or!# n%!a 'as 0rinci0ais 7on+#s '# con8i+os '#s+# s=c%lo.9;:

. P#r'a '# 3io'i&#rsi'a'#

;. Os r#c%rsos 'a +#rra #s+,o a s#r '#0r#'a'os +a!3=! 0or ca%sa '# 7or!asi!#'ia+is+as '# #n+#n'#r a #cono!ia # a a+i&i'a'# co!#rcial # 0ro'%+i&a. A 0#r'a '#

8or#s+as # 3os/%#s i!0lica si!%l+an#a!#n+# a 0#r'a '# #s0=ci#s /%# 0o'#ria!cons+i+%ir no 7%+%ro r#c%rsos #+r#!a!#n+# i!0or+an+#s n,o s 0ara a ali!#n+a4,o!as +a!3=! 0ara a c%ra '# 'o#n4as # &<rios s#r&i4os. As 'i7#r#n+#s #s0=ci#s con+2!"#n#s /%# 0o'#! s#r r#c%rsosc)a&# 0ara r#sol&#r no 7%+%ro al"%!a n#c#ssi'a'#)%!ana o% r#"%lar al"%! 0ro3l#!a a!3i#n+al.

. En+r#+an+o n,o 3as+a 0#nsar nas 'i7#r#n+#s #s0=ci#s a0#nas co!o #&#n+%ais«r#c%rsos* #0lor<&#is #s/%#c#n'o /%# 0oss%#! %! &alor #! si !#s!as.An%al!#n+# '#sa0ar#c#! !il)ar#s '# #s0=ci#s &#"#+ais # ani!ais /%# (< n,o0o'#r#!os con)#c#r /%# os nossos l)os n,o 0o'#r,o &#r 0#r'i'as 0ara s#!0r#. A

"ran'# !aioria '#las #+in"%#s# 0or ra6#s /%# +2! a &#r co! al"%!a a+i&i'a'#)%!ana. Por nossa ca%sa !il)ar#s '# #s0=ci#s (< n,o 'ar,o "lria a D#%s co! a s%a#is+2ncia n#! 0o'#r,o co!%nicarnos a s%a 0r0ria !#nsa"#!. N,o +#!os 'ir#i+o'# o 7a6#r.

J. Possi&#l!#n+# 0#r+%r3anos sa3#r 'a #+in4,o '%! !a!í7#ro o% '%!a a&# 0#las%a !aior &isi3ili'a'# !as 0ara o 3o! 7%nciona!#n+o 'os #cossis+#!as +a!3=!s,o n#c#ss<rios os 7%n"os as al"as os &#r!#s os 0#/%#nos ins#+os os r=0+#is # a&ari#'a'# in%!#r<&#l '# !icroor"anis!os. Al"%!as #s0=ci#s 0o%co n%!#rosas /%#)a3i+%al!#n+# nos 0assa! '#s0#rc#3i'as '#s#!0#n)a! %!a 7%n4,o c#nsria7%n'a!#n+al 0ara #s+a3#l#c#r o #/%ilí3rio '%! l%"ar. &#r'a'# /%# o s#r )%!ano'#&# in+#r&ir /%an'o %! "#osis+#!a cai #! #s+a'o crí+ico !as )o(# o ní&#l '#in+#r&#n4,o )%!ana n%!a r#ali'a'# +,o co!0l#a co!o a na+%r#6a = +al /%# os'#sas+r#s cons+an+#s ca%sa'os 0#lo s#r )%!ano 0ro&oca! %!a no&a in+#r&#n4,o'#l# '# !o'o /%# a a+i&i'a'# )%!ana +ornas# o!ni0r#s#n+# co! +o'os os riscos





/%# is+o i!0lica. Nor!al!#n+# crias# %! círc%lo &icioso no /%al a in+#r&#n4,o)%!ana 0ara r#sol&#r %!a 'ic%l'a'# !%i+as &#6#s ain'a a"ra&a !ais a si+%a4,o.Por ##!0lo !%i+os 0<ssaros # ins#+os /%# '#sa0ar#c#! 0or ca%sa 'os a"ro+icoscria'os 0#la +#cnolo"ia s,o +#is 0ara a 0r0ria a"ric%l+%ra # o s#% '#sa0ar#ci!#n+o'#&#r< s#r co!0#nsa'o 0or o%+ra in+#r&#n4,o +#cnol"ica /%# 0ossi&#l!#n+# +rar<no&os #7#i+os noci&os. S,o lo%&<&#is # s &#6#s a'!ir<&#is os #s7or4os '# ci#n+is+as# +=cnicos /%# 0roc%ra! 'ar sol%4,o aos 0ro3l#!as cria'os 0#lo s#r )%!ano. Mas

con+#!0lan'o o !%n'o 'a!onos con+a '# /%# #s+# ní&#l '# in+#r&#n4,o )%!ana!%i+as &#6#s ao s#r&i4o 'a nan4a # 'o cons%!is!o 7a6 co! /%# #s+a +#rra on'#&i&#!os s# +orn# r#al!#n+# !#nos rica # 3#la ca'a &#6 !ais li!i+a'a # cin6#n+a#n/%an+o ao !#s!o +#!0o o '#s#n&ol&i!#n+o 'a +#cnolo"ia # 'as o7#r+as '#cons%!o con+in%a a a&an4ar s#! li!i+#s. Assi! 0ar#c# /%# nos il%'i!os '# 0o'#rs%3s+i+%ir %!a 3#l#6a ins%0rí&#l # irr#c%0#r<&#l 0or o%+ra cria'a 0or ns.

. %an'o s# analisa o i!0ac+o a!3i#n+al '# /%al/%#r inicia+i&a #con!icacos+%!as# ol)ar 0ara os s#%s #7#i+os no solo na <"%a # no ar !as n#! s#!0r# s#incl%i %! #s+%'o c%i'a'oso 'o i!0ac+o na 3io'i&#rsi'a'# co!o s# a 0#r'a '#al"%!as #s0=ci#s o% '# "r%0os ani!ais o% &#"#+ais 7oss# al"o '# 0o%ca r#l#&-ncia.As #s+ra'as os no&os c%l+i&os as r#s#r&as as 3arra"#ns # o%+ras cons+r%4#s &,o+o!an'o 0oss# 'os )a3i+a+s # 0or &#6#s 7ra"!#n+a!nos '# +al !an#ira /%# as0o0%la4#s '# ani!ais (< n,o 0o'#! !i"rar n#! !o&#rs# li&r#!#n+# 0#lo /%#al"%!as #s0=ci#s corr#! o risco '# #+in4,o. Eis+#! al+#rna+i&as /%# 0#lo !#nos!i+i"a! o i!0ac+o '#s+as o3ras co!o a cria4,o '# corr#'or#s 3iol"icos !as s,o0o%cos os 0aís#s #! /%# s# a'&#r+# #s+# c%i'a'o # 0r#&#n4,o. %an'o s# #0loraco!#rcial!#n+# al"%!as #s0=ci#s n#! s#!0r# s# #s+%'a a s%a !o'ali'a'# '#cr#sci!#n+o 0ara #&i+ar a s%a 'i!in%i4,o #c#ssi&a # cons#/%#n+# '#s#/%ilí3rio 'o#cossis+#!a.

. O c%i'a'o 'os #cossis+#!as r#/%#r %!a 0#rs0#c+i&a /%# s# #s+#n'a 0ara al=! 'oi!#'ia+o 0or/%# /%an'o s# 3%sca a0#nas %! "an)o #con!ico r<0i'o # 7<cil (<nin"%=! s# i!0or+a r#al!#n+# co! a s%a 0r#s#r&a4,o. Mas o c%s+o 'os 'anos0ro&oca'os 0#la n#"li"2ncia #"oís+a = !%i+íssi!o !aior 'o /%# o 3#n#7ício #con!ico/%# s# 0ossa o3+#r. No caso 'a 0#r'a o% 'ano "ra&# 'al"%!as #s0=ci#s 7alas# '#&alor#s /%# #c#'#! +o'o # /%al/%#r c<lc%lo. Por isso 0o'#!os s#r +#s+#!%n)as!%'as '# "ra&íssi!as '#si"%al'a'#s /%an'o s# 0r#+#n'# o3+#r 3#n#7íciossi"nica+i&os 7a6#n'o 0a"ar ao r#s+o 'a )%!ani'a'# 0r#s#n+# # 7%+%ra os al+íssi!osc%s+os 'a '#"ra'a4,o a!3i#n+al.

. Al"%ns 0aís#s 6#ra! 0ro"r#ssos na cons#r&a4,o #ca6 '# c#r+os l%"ar#s # <r#as$ na +#rra # nos oc#anos $ 0roi3in'o aí +o'a a in+#r&#n4,o )%!ana /%# 0ossa!o'icar a s%a siono!ia o% al+#rar a s%a cons+i+%i4,o ori"inal. No c%i'a'o 'a3io'i&#rsi'a'# os #s0#cialis+as insis+#! na n#c#ssi'a'# '# 0r#s+ar %!a #s0#ciala+#n4,o s <r#as !ais ricas #! &ari#'a'# '# #s0=ci#s #! #s0=ci#s #n'=!icas raraso% co! !#nor "ra% '# #7#+i&a 0ro+#4,o. W< l%"ar#s /%# r#/%#r#! %! c%i'a'o0ar+ic%lar 0#la s%a #nor!# i!0or+-ncia 0ara o #cossis+#!a !%n'ial o% /%#cons+i+%#! si"nica+i&as r#s#r&as '# <"%a ass#"%ran'o assi! o%+ras 7or!as '# &i'a.

?. M#ncion#!os 0or ##!0lo os 0%l!#s 'o 0lan#+a r#0l#+os '# 3io'i&#rsi'a'# /%#s,o a A!a6nia # a 3acia 8%&ial 'o Con"o o% os "ran'#s l#n4is 7r#<+icos # os"laciar#s. A i!0or+-ncia '#s+#s l%"ar#s 0ara o con(%n+o 'o 0lan#+a # 0ara o 7%+%ro 'a)%!ani'a'# n,o s# 0o'# i"norar. Os #cossis+#!as 'as 8or#s+as +ro0icais 0oss%#!%!a 3io'i&#rsi'a'# '# #nor!# co!0l#i'a'# /%as# i!0ossí&#l '# con)#c#rco!0l#+a!#n+# !as /%an'o #s+as 8or#s+as s,o /%#i!a'as o% '#rr%3a'as 0ara



'#s#n&ol&#r c%l+i&os #! 0o%cos anos 0#r'#!s# in!#ras #s0=ci#s o% +ais <r#as+rans7or!a!s# #! <ri'os '#s#r+os. To'a&ia ao 7alar so3r# #s+#s l%"ar#s i!0#s#%! '#lica'o #/%ilí3rio 0or/%# n,o = 0ossí&#l i"norar +a!3=! os #nor!#s in+#r#ss#s#con!icos in+#rnacionais /%# a 0r#+#+o '# c%i'ar '#l#s 0o'#! a+#n+ar con+ra asso3#ranias nacionais. Co! #7#i+o )< «0ro0os+as '# in+#rnacionali6a4,o 'a A!a6nia/%# s s#r&#! aos in+#r#ss#s #con!icos 'as cor0ora4#s in+#rnacionais*.9;J: lo%&<&#l a +ar#7a '# or"anis!os in+#rnacionais # or"ani6a4#s 'a soci#'a'# ci&il /%#

s#nsi3ili6a! as 0o0%la4#s # cola3ora! '# 7or!a crí+ica incl%si&# %+ili6an'o l#"í+i!os!#canis!os '# 0r#ss,o 0ara /%# ca'a "o&#rno c%!0ra o '#&#r 0r0rio # n,o'#l#"<&#l '# 0r#s#r&ar o !#io a!3i#n+# # os r#c%rsos na+%rais 'o s#% 0aís s#! s#&#n'#r a #s0rios in+#r#ss#s locais o% in+#rnacionais.

K. Wa3i+%al!#n+# +a!3=! n,o s# 7a6 o3(#+o '# a'#/%a'a an<lis# a s%3s+i+%i4,o 'a8ora sil&#s+r# 0or <r#as 8or#s+ais co! <r&or#s /%# "#ral!#n+# s,o !onoc%l+%ras. /%# 0o'# a7#+ar "ra&#!#n+# %!a 3io'i&#rsi'a'# /%# n,o = al3#r"a'a 0#las no&as#s0=ci#s /%# s# i!0lan+a!. Ta!3=! as 6onas )!i'as /%# s,o +rans7or!a'as #!+#rr#nos a"rícolas 0#r'#! a #nor!# 3io'i&#rsi'a'# /%# a3ri"a&a!. 0r#oc%0an+#nal"%!as <r#as cos+#iras o '#sa0ar#ci!#n+o 'os #cossis+#!as cons+i+%í'os 0or!an"%#6ais.

JQ. Os oc#anos con+2! n,o s a !aior 0ar+# 'a <"%a 'o 0lan#+a !as +a!3=! a!aior 0ar+# 'a &as+a &ari#'a'# 'os s#r#s &i&os !%i+os '#l#s ain'a '#scon)#ci'os0ara ns # a!#a4a'os 0or 'i&#rsas ca%sas. Al=! 'isso a &i'a nos rios la"os !ar#s #oc#anos /%# n%+r# "ran'# 0ar+# 'a 0o0%la4,o !%n'ial = a7#+a'a 0#la #+ra4,o'#scon+rola'a 'os r#c%rsos ic+íicos /%# 0ro&oca 'r<s+icas 'i!in%i4#s 'al"%!as#s0=ci#s. E no #n+an+o con+in%a! a '#s#n&ol&#rs# !o'ali'a'#s s#l#+i&as '# 0#sca/%# '#scar+a! "ran'# 0ar+# 'as #s0=ci#s a0an)a'as. Par+ic%lar!#n+# a!#a4a'os#s+,o or"anis!os !arin)os /%# n,o +#!os #! consi'#ra4,o co!o c#r+as 7or!as '#

0l-nc+on /%# cons+i+%#! %! co!0on#n+# !%i+o i!0or+an+# 'a ca'#ia ali!#n+ar!arin)a # '# /%# '#0#n'#! #! l+i!a ins+-ncia #s0=ci#s /%# s# %+ili6a! 0ara aali!#n+a4,o )%!ana.

J1. Passan'o aos !ar#s +ro0icais # s%3+ro0icais #ncon+ra!os os r#ci7#s '# coral /%##/%i&al#! s "ran'#s 8or#s+as 'a +#rra r!# 0or/%# a3ri"a! c#rca '# %! !il),o '##s0=ci#s incl%in'o 0#i#s caran"%#(os !ol%scos #s0on(as al"as # o%+ras. Wo(#!%i+os 'os r#ci7#s '# coral no !%n'o (< s,o #s+=r#is o% #ncon+ra!s# n%! #s+a'ocon+ín%o '# '#clínio5 «%#! +rans7or!o% o !ara&il)oso !%n'o !arin)o #!c#!i+=rios s%3a/%<+icos '#s0o(a'os '# &i'a # '# corX*9;: Es+# 7#n!#no '#&#s#

#! "ran'# 0ar+# 0ol%i4,o /%# c)#"a ao !ar r#s%l+an+# 'o '#s8or#s+a!#n+o 'as!onoc%l+%ras a"rícolas 'as '#scar"as in'%s+riais # '# !=+o'os '# 0#sca '#s+r%+i&osno!#a'a!#n+# os /%# %+ili6a! cian#+o # 'ina!i+#. a"ra&a'o 0#lo a%!#n+o 'a+#!0#ra+%ra 'os oc#anos. T%'o isso nos a(%'a a co!0r##n'#r co!o /%al/%#r a4,oso3r# a na+%r#6a 0o'# +#r cons#/%2ncias /%# n,o a'&#r+i!os 0ri!#ira &is+a # co!oc#r+as 7or!as '# #0lora4,o '# r#c%rsos s# o3+2! c%s+a '%!a '#"ra'a4,o /%#aca3a 0or c)#"ar a+= ao 7%n'o 'os oc#anos.

J;. 0r#ciso in&#s+ir !%i+o !ais na 0#s/%isa 0ara s# #n+#n'#r !#l)or oco!0or+a!#n+o 'os #cossis+#!as # analisar a'#/%a'a!#n+# as 'i7#r#n+#s &ari<&#is'# i!0ac+o '# /%al/%#r !o'ica4,o i!0or+an+# 'o !#io a!3i#n+#. is+o /%# +o'as ascria+%ras #s+,o in+#rli"a'as '#&# s#r r#con)#ci'o co! carin)o # a'!ira4,o o &alor '#ca'a %!a # +o'os ns s#r#s cria'os 0r#cisa!os %ns 'os o%+ros. Ca'a +#rri+rio'#+=! %!a 0ar+# '# r#s0onsa3ili'a'# no c%i'a'o '#s+a 7a!ília 0#lo /%# '#&# 7a6#r%! in&#n+<rio c%i'a'oso 'as #s0=ci#s /%# al3#r"a a ! '# '#s#n&ol&#r 0ro"ra!as #







#s+ra+="ias '# 0ro+#4,o c%i'an'o co! 0ar+ic%lar solici+%'# 'as #s0=ci#s #! &ias '##+in4,o.

J. D#+#riora4,o 'a /%ali'a'# '# &i'a )%!ana # '#"ra'a4,o social

J. T#n'o #! con+a /%# o s#r )%!ano +a!3=! = %!a cria+%ra '#s+# !%n'o /%# +#!'ir#i+o a &i&#r # s#r 7#li6 # al=! 'isso 0oss%i %!a 'i"ni'a'# #s0#cial n,o 0o'#!os'#iar '# consi'#rar os #7#i+os 'a '#"ra'a4,o a!3i#n+al 'o !o'#lo a+%al '#

'#s#n&ol&i!#n+o # 'a c%l+%ra 'o '#scar+# so3r# a &i'a 'as 0#ssoas.JJ. No+as# )o(# 0or ##!0lo o cr#sci!#n+o '#s!#'i'o # '#scon+rola'o '# !%i+asci'a'#s /%# s# +ornara! 0o%co sa%'<&#is 0ara &i&#r '#&i'o n,o s 0ol%i4,o0ro&#ni#n+# '# #!iss#s +icas !as +a!3=! ao caos %r3ano aos 0ro3l#!as '#+rans0or+# # 0ol%i4,o &isi&a # acs+ica. M%i+as ci'a'#s s,o "ran'#s #s+r%+%ras /%#n,o 7%nciona! "as+an'o #n#r"ia # <"%a #! #c#sso. W< 3airros /%# #!3oracons+r%í'os r#c#n+#!#n+# a0r#s#n+a!s# con"#s+iona'os # '#sor'#na'os s#!#s0a4os &#r'#s s%ci#n+#s. N,o = con&#ni#n+# 0ara os )a3i+an+#s '#s+# 0lan#+a &i&#rca'a &#6 !ais s%3!#rsos '# ci!#n+o as7al+o &i'ro # !#+ais 0ri&a'os 'o con+a+o

7ísico co! a na+%r#6a.J. Nal"%ns l%"ar#s r%rais # %r3anos a 0ri&a+i6a4,o 'os #s0a4os +orno% 'i7ícil oac#sso 'os ci'a',os a <r#as '# #s0#cial 3#l#6a no%+ros criara!s# <r#asr#si'#nciais «#col"icas* 0os+as 'is0osi4,o s '# 0o%cos 0roc%ran'os# #&i+ar /%#o%+ros #n+r#! a 0#r+%r3ar %!a +ran/%ili'a'# ar+icial. M%i+as &#6#s #ncon+ras# %!aci'a'# 3#la # c)#ia '# #s0a4os &#r'#s # 3#! c%i'a'os nal"%!as <r#as «s#"%ras*!as n,o #! <r#as !#nos &isí&#is on'# &i&#! os '#scar+a'os 'a soci#'a'#.

J. En+r# os co!0on#n+#s sociais 'a !%'an4a "lo3al incl%#!s# os #7#i+os la3orais'al"%!as ino&a4#s +#cnol"icas a #cl%s,o social a '#si"%al'a'# no 7orn#ci!#n+o

# cons%!o 'a #n#r"ia # 'o%+ros s#r&i4os a 7ra"!#n+a4,o social o a%!#n+o 'a&iol2ncia # o a0ar#ci!#n+o '# no&as 7or!as '# a"r#ssi&i'a'# social o narco+r<co #o cons%!o cr#sc#n+# '# 'ro"as #n+r# os !ais (o&#ns a 0#r'a '# i'#n+i'a'#. S,oal"%ns sinais #n+r# o%+ros /%# !os+ra! co!o o cr#sci!#n+o nos l+i!os 'ois s=c%losn,o si"nico% #! +o'os os s#%s as0#c+os %! &#r'a'#iro 0ro"r#sso in+#"ral # %!a!#l)oria 'a /%ali'a'# '# &i'a. Al"%ns '#s+#s sinais s,o ao !#s!o +#!0o sin+o!as'%!a &#r'a'#ira '#"ra'a4,o social '%!a sil#nciosa r%0+%ra 'os &ínc%los '#in+#"ra4,o # co!%n),o social.

J. A is+o &2! (%n+ars# as 'in-!icas 'os !ass!#'ia # 'o !%n'o 'i"i+al /%#/%an'o s# +orna! o!ni0r#s#n+#s n,o 7a&or#c#! o '#s#n&ol&i!#n+o '%!aca0aci'a'# '# &i&#r co! sa3#'oria 0#nsar #! 0ro7%n'i'a'# a!ar co!"#n#rosi'a'#. N#s+# con+#+o os "ran'#s s<3ios 'o 0assa'o corr#ria! o risco '# &#rs%7oca'a a s%a sa3#'oria no !#io 'o r%í'o 'is0#rsi&o 'a in7or!a4,o. Is+o #i"# '#ns %! #s7or4o 0ara /%# #ss#s !#ios s# +ra'%6a! n%! no&o '#s#n&ol&i!#n+oc%l+%ral 'a )%!ani'a'# # n,o n%!a '#+#riora4,o 'a s%a ri/%#6a !ais 0ro7%n'a. A&#r'a'#ira sa3#'oria 7r%+o 'a r#8#,o 'o 'i<lo"o # 'o #ncon+ro "#n#roso #n+r# as0#ssoas n,o s# a'/%ir# co! %!a !#ra ac%!%la4,o '# 'a'os /%# n%!a #s0=ci# '#0ol%i4,o !#n+al aca3a! 0or sa+%rar # con7%n'ir. Ao !#s!o +#!0o +#n'#! as%3s+i+%ir as r#la4#s r#ais co! os o%+ros co! +o'os os '#saos /%# i!0lica! 0or%! +i0o '# co!%nica4,o !#'ia'a 0#la in+#rn#+. Is+o 0#r!i+# s#l#cionar o% #li!inar anosso ar3í+rio as r#la4#s # '#s+# !o'o 7r#/%#n+#!#n+# "#ras# %! no&o +i0o '##!o4#s ar+iciais /%# +2! a &#r !ais co! 'is0osi+i&os # !oni+or#s 'o /%# co! as0#ssoas # a na+%r#6a. Os !#ios a+%ais 0#r!i+#!nos co!%nicar # 0ar+il)arcon)#ci!#n+os # a7#+os. Mas s &#6#s +a!3=! nos i!0#'#! '# +o!ar con+a+o



'ir#+o co! a an"s+ia a +r#0i'a4,o a al#"ria 'o o%+ro # co! a co!0l#i'a'# 'a s%a#0#ri2ncia 0#ssoal. Por isso n,o '#&#ria s%r0r##n'#rnos o 7ac+o '# a 0ar 'a o7#r+as%7ocan+# '#s+#s 0ro'%+os ir cr#sc#n'o %!a 0ro7%n'a # !#lanclica insa+is7a4,o nasr#la4#s in+#r0#ssoais o% %! noci&o isola!#n+o.

. D#si"%al'a'# 0lan#+<ria

J?. O a!3i#n+# )%!ano # o a!3i#n+# na+%ral '#"ra'a!s# #! con(%n+o # n,o

0o'#!os #n7r#n+ar a'#/%a'a!#n+# a '#"ra'a4,o a!3i#n+al s# n,o 0r#s+ar!osa+#n4,o s ca%sas /%# +2! a &#r co! a '#"ra'a4,o )%!ana # social. D# 7ac+o a'#+#riora4,o 'o !#io a!3i#n+# # a 'a soci#'a'# a7#+a! '# !o'o #s0#cial os !ais7r<"#is 'o 0lan#+a5 «Tan+o a #0#ri2ncia co!%! 'a &i'a /%o+i'iana co!o ain&#s+i"a4,o ci#n+íca '#!ons+ra! /%# os #7#i+os !ais "ra&#s '# +o'as as a"r#ss#sa!3i#n+ais r#ca#! so3r# as 0#ssoas !ais 0o3r#s*.9;: Por ##!0lo o #s"o+a!#n+o'as r#s#r&as ic+íicas 0r#(%'ica #s0#cial!#n+# as 0#ssoas /%# &i&#! 'a 0#scaar+#sanal # n,o 0oss%#! /%al/%#r !an#ira '# a s%3s+i+%ir a 0ol%i4,o 'a <"%a a7#+a0ar+ic%lar!#n+# os !ais 0o3r#s /%# n,o +2! 0ossi3ili'a'#s '# co!0rar <"%a#n"arra7a'a # a #l#&a4,o 'o ní&#l 'o !ar a7#+a 0rinci0al!#n+# as 0o0%la4#s

cos+#iras !ais 0o3r#s /%# n,o +2! 0ara on'# s# +rans7#rir. O i!0ac+o 'os'#s#/%ilí3rios a+%ais !ani7#s+as# +a!3=! na !or+# 0r#!a+%ra '# !%i+os 0o3r#s noscon8i+os "#ra'os 0#la 7al+a '# r#c%rsos # #! !%i+os o%+ros 0ro3l#!as /%# n,o +2!#s0a4o s%ci#n+# nas a"#n'as !%n'iais.9;:

JK. os+aria '# assinalar /%# !%i+as &#6#s 7al+a %!a consci2ncia clara 'os 0ro3l#!as/%# a7#+a! 0ar+ic%lar!#n+# os #cl%í'os. Es+#s s,o a !aioria 'o 0lan#+a !il)ar#s '#!il)#s '# 0#ssoas. Wo(# s,o !#nciona'os nos '#3a+#s 0olí+icos # #con!icosin+#rnacionais !as co! 7r#/%2ncia 0ar#c# /%# os s#%s 0ro3l#!as s# colo/%#! co!o%! a02n'ic# co!o %!a /%#s+,o /%# s# acr#sc#n+a /%as# 0or o3ri"a4,o o%

0#ri7#rica!#n+# /%an'o n,o s,o consi'#ra'os !#ros 'anos cola+#rais. Co! #7#i+o na)ora 'a i!0l#!#n+a4,o concr#+a 0#r!an#c#! 7r#/%#n+#!#n+# no l+i!o l%"ar. Is+o'#&#s# #! 0ar+# ao 7ac+o '# /%# !%i+os 0rossionais 7or!a'or#s '# o0ini,o !#ios'# co!%nica4,o # c#n+ros '# 0o'#r #s+,o locali6a'os lon"# '#l#s #! <r#as %r3anasisola'as s#! +#r con+a+o 'ir#+o co! os s#%s 0ro3l#!as. i&#! # r#8#+#! a 0ar+ir 'aco!o'i'a'# '%! '#s#n&ol&i!#n+o # '%!a /%ali'a'# '# &i'a /%# n,o #s+< ao alcanc#'a !aioria 'a 0o0%la4,o !%n'ial. Es+a 7al+a '# con+a+o 7ísico # '# #ncon+ro s &#6#s7a&or#ci'a 0#la 7ra"!#n+a4,o 'as nossas ci'a'#s a(%'a a ca%+#ri6ar a consci2ncia #a i"norar 0ar+# 'a r#ali'a'# #! an<lis#s +#n'#nciosas. Is+o s &#6#s co#is+# co!%! 'isc%rso «&#r'#*. Mas )o(# n,o 0o'#!os '#iar '# r#con)#c#r /%# %!a

&#r'a'#ira a3or'a"#! #col"ica s#!0r# s# +orna %!a a3or'a"#! social /%# '#&#in+#"rar a (%s+i4a nos '#3a+#s so3r# o !#io a!3i#n+# 0ara o%&ir +an+o o cla!or 'a+#rra co!o o cla!or 'os 0o3r#s.

Q. E! &#6 '# r#sol&#r os 0ro3l#!as 'os 0o3r#s # 0#nsar n%! !%n'o 'i7#r#n+#al"%ns li!i+a!s# a 0ro0or %!a r#'%4,o 'a na+ali'a'#. N,o 7al+a! 0r#ss#sin+#rnacionais so3r# os 0aís#s #! &ias '# '#s#n&ol&i!#n+o /%# con'iciona! asa(%'as #con!icas a '#+#r!ina'as 0olí+icas '# «sa'# r#0ro'%+i&a*. Mas «s# =&#r'a'# /%# a '#si"%al 'is+ri3%i4,o 'a 0o0%la4,o # 'os r#c%rsos 'is0oní&#is criao3s+<c%los ao '#s#n&ol&i!#n+o # ao %so s%s+#n+<&#l 'o a!3i#n+# '#&#s#r#con)#c#r /%# o cr#sci!#n+o '#!o"r<co = 0l#na!#n+# co!0a+í&#l co! %!'#s#n&ol&i!#n+o in+#"ral # soli'<rio*.9;?: C%l0ar o incr#!#n+o '#!o"r<co #! &#6'o cons%!is!o #ac#r3a'o # s#l#+i&o '# al"%ns = %!a 7or!a '# n,o #n7r#n+ar os0ro3l#!as. Pr#+#n'#s# assi! l#"i+i!ar o !o'#lo 'is+ri3%+i&o a+%al no /%al %!a!inoria s# (%l"a co! o 'ir#i+o '# cons%!ir n%!a 0ro0or4,o /%# s#ria i!0ossí&#l









"#n#rali6ar 0or/%# o 0lan#+a n,o 0o'#ria s#/%#r con+#r os r#sí'%os '# +al cons%!o.Al=! 'isso sa3#!os /%# s# '#s0#r'i4a a0roi!a'a!#n+# %! +#r4o 'os ali!#n+os0ro'%6i'os # «a co!i'a /%# s# '#s0#r'i4a = co!o s# 7oss# ro%3a'a 'a !#sa 'o0o3r#*.9;K: E! +o'o o caso = &#r'a'# /%# '#&#!os 0r#s+ar a+#n4,o ao '#s#/%ilí3riona 'is+ri3%i4,o 'a 0o0%la4,o 0#lo +#rri+rio +an+o a ní&#l nacional co!o a ní&#l!%n'ial 0or/%# o a%!#n+o 'o cons%!o l#&aria a si+%a4#s r#"ionais co!0l#as 0#lasco!3ina4#s '# 0ro3l#!as li"a'os 0ol%i4,o a!3i#n+al ao +rans0or+# ao

+ra+a!#n+o '# r#sí'%os 0#r'a '# r#c%rsos /%ali'a'# '# &i'a.1. A '#si"%al'a'# n,o a7#+a a0#nas os in'i&í'%os !as 0aís#s in+#iros # o3ri"a a0#nsar n%!a =+ica 'as r#la4#s in+#rnacionais. Co! #7#i+o )< %!a &#r'a'#ira «'í&i'a#col"ica* 0ar+ic%lar!#n+# #n+r# o Nor+# # o S%l li"a'a a '#s#/%ilí3rios co!#rciaisco! cons#/%2ncias no -!3i+o #col"ico # co! o %so '#s0ro0orciona'o 'os r#c%rsosna+%rais #7#+%a'o )is+orica!#n+# 0or al"%ns 0aís#s. As #0or+a4#s '# al"%!as!a+=rias0ri!as 0ara sa+is7a6#r os !#rca'os no Nor+# in'%s+riali6a'o 0ro'%6ira!'anos locais co!o 0or ##!0lo a con+a!ina4,o co! !#rcrio na #+ra4,o!in#r<ria 'o o%ro o% co! o 'ii'o '# #no7r# na 'o co3r#. D# !o'o #s0#cial =0r#ciso calc%lar o #s0a4o a!3i#n+al '# +o'o o 0lan#+a %sa'o 0ara '#0osi+ar r#sí'%os"asosos /%# s# 7ora! ac%!%lan'o ao lon"o '# 'ois s=c%los # criara! %!a si+%a4,o/%# a"ora a7#+a +o'os os 0aís#s 'o !%n'o. O a/%#ci!#n+o ca%sa'o 0#lo #nor!#cons%!o '# al"%ns 0aís#s ricos +#! r#0#rc%ss#s nos l%"ar#s !ais 0o3r#s 'a +#rra#s0#cial!#n+# na 7rica on'# o a%!#n+o 'a +#!0#ra+%ra (%n+a!#n+# co! a s#ca+#! #7#i+os '#sas+rosos no r#n'i!#n+o 'as c%l+i&a4#s. A is+o acr#sc#n+a!s# os'anos ca%sa'os 0#la #0or+a4,o '# r#sí'%os sli'os # lí/%i'os +icos 0ara os 0aís#s#! &ias '# '#s#n&ol&i!#n+o # 0#la a+i&i'a'# 0ol%#n+# '# #!0r#sas /%# 7a6#! nos0aís#s !#nos '#s#n&ol&i'os a/%ilo /%# n,o 0o'#! 7a6#r nos 0aís#s /%# l)#s ',o oca0i+al5 «Cons+a+a!os 7r#/%#n+#!#n+# /%# as #!0r#sas /%# assi! 0roc#'#! s,o

!%l+inacionais /%# 7a6#! a/%i o /%# n,o l)#s = 0#r!i+i'o #! 0aís#s '#s#n&ol&i'oso% 'o c)a!a'o 0ri!#iro !%n'o. #ral!#n+# /%an'o c#ssa! as s%as a+i&i'a'#s # s#r#+ira! '#ia! "ran'#s 'anos )%!anos # a!3i#n+ais co!o o '#s#!0r#"o al'#iass#! &i'a #s"o+a!#n+o 'al"%!as r#s#r&as na+%rais '#s8or#s+a!#n+o#!0o3r#ci!#n+o 'a a"ric%l+%ra # 0#c%<ria local cra+#ras colinas '#&as+a'as rios0ol%í'os # /%al/%#r o3ra social /%# (< n,o s# 0o'# s%s+#n+ar*.9Q:

;. A 'í&i'a #+#rna 'os 0aís#s 0o3r#s +rans7or!o%s# n%! ins+r%!#n+o '# con+rol#!as n,o s# '< o !#s!o co! a 'í&i'a #col"ica. D# &<rias !an#iras os 0o&os #! &ias'# '#s#n&ol&i!#n+o on'# s# #ncon+ra! as r#s#r&as !ais i!0or+an+#s 'a 3ios7#racon+in%a! a ali!#n+ar o 0ro"r#sso 'os 0aís#s !ais ricos c%s+a 'o s#% 0r#s#n+# # 'o

s#% 7%+%ro. A +#rra 'os 0o3r#s 'o S%l = rica # 0o%co con+a!ina'a !as o ac#sso 0ro0ri#'a'# '# 3#ns # r#c%rsos 0ara sa+is7a6#r#! as s%as car2ncias &i+ais =l)#s&#'a'o 0or %! sis+#!a '# r#la4#s co!#rciais # '# 0ro0ri#'a'# #s+r%+%ral!#n+#0#r&#rso. n#c#ss<rio /%# os 0aís#s '#s#n&ol&i'os con+ri3%a! 0ara r#sol&#r #s+a'í&i'a li!i+an'o si"nica+i&a!#n+# o cons%!o '# #n#r"ia n,o r#no&<&#l #7orn#c#n'o r#c%rsos aos 0aís#s !ais n#c#ssi+a'os 0ara 0ro!o&#r 0olí+icas #0ro"ra!as '# '#s#n&ol&i!#n+o s%s+#n+<&#l. As r#"i#s # os 0aís#s !ais 0o3r#s +2!!#nos 0ossi3ili'a'# '# a'o0+ar no&os !o'#los '# r#'%4,o 'o i!0ac+o a!3i#n+al0or/%# n,o +2! a 0r#0ara4,o 0ara '#s#n&ol&#r os 0roc#ssos n#c#ss<rios n#! 0o'#!co3rir os s#%s c%s+os. Por isso '#&#s# !an+#r clara!#n+# a consci2ncia '# /%# a

!%'an4a cli!<+ica +#! r#s0onsa3ili'a'#s 'i&#rsica'as # co!o 'iss#ra! os 3is0os'os Es+a'os Uni'os = o0or+%no conc#n+rars# «#s0#cial!#n+# so3r# as n#c#ssi'a'#s'os 0o3r#s 7racos # &%ln#r<&#is n%! '#3a+# !%i+as &#6#s 'o!ina'o 0#los in+#r#ss#s!ais 0o'#rosos*.91: 0r#ciso r#&i"orar a consci2ncia '# /%# so!os %!a nica









7a!ília )%!ana. N,o )< 7ron+#iras n#! 3arr#iras 0olí+icas o% sociais /%# 0#r!i+a!isolarnos # 0or isso !#s!o +a!3=! n,o )< #s0a4o 0ara a "lo3ali6a4,o 'ain'i7#r#n4a.

. A 7ra/%#6a 'as r#a4#s

. Es+as si+%a4#s 0ro&oca! os "#!i'os 'a ir!, +#rra /%# s# %n#! aos "#!i'os'os a3an'ona'os 'o !%n'o co! %! la!#n+o /%# r#cla!a '# ns o%+ro r%!o. N%nca

!al+ra+<!os # 7#ri!os a nossa casa co!%! co!o nos l+i!os 'ois s=c%los. Masso!os c)a!a'os a +ornarnos os ins+r%!#n+os '# D#%s Pai 0ara /%# o nosso 0lan#+as#(a o /%# El# son)o% ao cri<lo # corr#s0on'a ao s#% 0ro(#+o '# 0a6 3#l#6a #0l#ni+%'#. O 0ro3l#!a = /%# n,o 'is0o!os ain'a 'a c%l+%ra n#c#ss<ria 0ara #n7r#n+ar#s+a cris# # )< n#c#ssi'a'# '# cons+r%ir li'#ran4as /%# +rac#! ca!in)os 0roc%ran'o'ar r#s0os+a s n#c#ssi'a'#s 'as "#ra4#s a+%ais +o'os incl%í'os s#! 0r#(%'icar as"#ra4#s 7%+%ras. Tornas# in'is0#ns<&#l criar %! sis+#!a nor!a+i&o /%# incl%ali!i+#s in&iol<&#is # ass#"%r# a 0ro+#4,o 'os #cossis+#!as an+#s /%# as no&as7or!as '# 0o'#r '#ri&a'as 'o 0ara'i"!a +#cno#con!ico aca3#! 0or arras<los n,os co! a 0olí+ica !as +a!3=! co! a li3#r'a'# # a (%s+i4a.

J. Pr#oc%0a a 7ra/%#6a 'a r#a4,o 0olí+ica in+#rnacional. A s%3!iss,o 'a 0olí+ica +#cnolo"ia # nan4a '#!ons+ras# na 7al2ncia 'as ci!#iras !%n'iais so3r# o !#ioa!3i#n+#. W< '#!asia'os in+#r#ss#s 0ar+ic%lar#s # co! !%i+a 7acili'a'# o in+#r#ss##con!ico c)#"a a 0r#&al#c#r so3r# o 3#! co!%! # !ani0%lar a in7or!a4,o 0aran,o &#r a7#+a'os os s#%s 0ro(#+os. N#s+a lin)a o Doc%!#n+o '# A0ar#ci'a 0#'# /%#«nas in+#r&#n4#s so3r# os r#c%rsos na+%rais n,o 0r#'o!in#! os in+#r#ss#s '#"r%0os #con!icos /%# arrasa! irracional!#n+# as 7on+#s 'a &i'a*.9;: A alian4a#n+r# #cono!ia # +#cnolo"ia aca3a 0or '#iar '# 7ora +%'o o /%# n,o 7a6 0ar+# 'oss#%s in+#r#ss#s i!#'ia+os. D#s+# !o'o 0o'#rs#< #s0#rar a0#nas al"%!as

0rocla!a4#s s%0#rciais a4#s lan+r0icas isola'as # ain'a #s7or4os 0or !os+rars#nsi3ili'a'# 0ara co! o !#io a!3i#n+# #n/%an+o na r#ali'a'# /%al/%#r +#n+a+i&a'as or"ani6a4#s sociais 0ara al+#rar as coisas s#r< &is+a co!o %! 'is+r3io0ro&oca'o 0or son)a'or#s ro!-n+icos o% co!o %! o3s+<c%lo a s%0#rar.

. Po%co a 0o%co al"%ns 0aís#s 0o'#! !os+rar 0ro"r#ssos si"nica+i&os o'#s#n&ol&i!#n+o '# con+rol#s !ais #ci#n+#s # %!a l%+a !ais sinc#ra con+ra acorr%04,o. Cr#sc#% a s#nsi3ili'a'# #col"ica 'as 0o0%la4#s !as = ain'a ins%ci#n+#0ara !%'ar os )<3i+os noci&os '# cons%!o /%# n,o 0ar#c#! 'i!in%ir an+#s#0an'#!s# # '#s#n&ol&#!s#. o /%# acon+#c# $ s 0ara 'ar %! ##!0lo si!0l#s$ co! o cr#sc#n+# a%!#n+o 'o %so # in+#nsi'a'# 'os con'iciona'or#s '# ar5 os

!#rca'os a0os+an'o n%! "an)o i!#'ia+o #s+i!%la! ain'a !ais a 0roc%ra. S#al"%=! o3s#r&ass# '# 7ora a soci#'a'# 0lan#+<ria !ara&il)ars#ia co! +alco!0or+a!#n+o /%# s &#6#s 0ar#c# s%ici'a.

. En+r#+an+o os 0o'#r#s #con!icos con+in%a! a (%s+icar o sis+#!a !%n'ial a+%alon'# 0r#'o!ina %!a #s0#c%la4,o # %!a 3%sca '# r#c#i+as nanc#iras /%# +#n'#! ai"norar +o'o o con+#+o # os #7#i+os so3r# a 'i"ni'a'# )%!ana # so3r# o !#ioa!3i#n+#. Assi! s# !ani7#s+a co!o #s+,o in+i!a!#n+# li"a'as a '#"ra'a4,oa!3i#n+al # a '#"ra'a4,o )%!ana # =+ica. M%i+os 'ir,o /%# n,o +2! consci2ncia '#r#ali6ar a4#s i!orais 0or/%# a cons+an+# 'is+ra4,o nos +ira a cora"#! '# a'&#r+ir a

r#ali'a'# '%! !%n'o li!i+a'o # ni+o. Por isso )o(# «/%al/%#r r#ali'a'# /%# s#(a7r<"il co!o o !#io a!3i#n+# ca in'#7#sa 7ac# aos in+#r#ss#s 'o !#rca'o'i&ini6a'o +rans7or!a'os #! r#"ra a3sol%+a*.9:







. 0r#&isí&#l /%# 0#ran+# o #s"o+a!#n+o '# al"%ns r#c%rsos s# &< crian'o %!c#n<rio 7a&or<&#l 0ara no&as "%#rras 'is7ar4a'as so3 no3r#s r#i&in'ica4#s. A "%#rraca%sa s#!0r# 'anos "ra&#s ao !#io a!3i#n+# # ri/%#6a c%l+%ral 'os 0o&os # osriscos a&ol%!a!s# /%an'o s# 0#nsa na #n#r"ia n%cl#ar # nas ar!as 3iol"icas. Co!#7#i+o «n,o o3s+an+# )a&#r acor'os in+#rnacionais /%# 0roí3#! a "%#rra /%í!ica3ac+#riol"ica # 3iol"ica s%3sis+# o 7ac+o '# con+in%ar#! nos la3ora+rios as0#s/%isas 0ara o '#s#n&ol&i!#n+o '# no&as ar!as o7#nsi&as ca0a6#s '# al+#rar os

#/%ilí3rios na+%rais*.9J: Ei"#s# 'a 0olí+ica %!a !aior a+#n4,o 0ara 0r#&#nir #r#sol&#r as ca%sas /%# 0o'#! 'ar ori"#! a no&os con8i+os. En+r#+an+o o 0o'#rli"a'o co! a nan4a = o /%# !aior r#sis+2ncia 0# a +al #s7or4o # os 0ro(#+os0olí+icos car#c#! !%i+as &#6#s '# a!0li+%'# '# )ori6on+#. Para /%# s# /%#r 0r#s#r&ar)o(# %! 0o'#r /%# s#r< r#cor'a'o 0#la s%a inca0aci'a'# '# in+#r&ir /%an'o #ra%r"#n+# # n#c#ss<rio 7a62loX

?. Nal"%ns 0aís#s )< ##!0los 0osi+i&os '# r#s%l+a'os na !#l)oria 'o a!3i#n+#+ais co!o o san#a!#n+o '# al"%ns rios /%# 7ora! 0ol%í'os '%ran+# !%i+as '=ca'as ar#c%0#ra4,o '# 8or#s+as na+i&as o #!3#l#6a!#n+o '# 0aisa"#ns co! o3ras '#san#a!#n+o a!3i#n+al 0ro(#+os '# #'i7ícios '# "ran'# &alor #s+=+ico 0ro"r#ssos na0ro'%4,o '# #n#r"ia li!0a na !#l)oria 'os +rans0or+#s 03licos. Es+as a4#s n,or#sol&#! os 0ro3l#!as "lo3ais !as conr!a! /%# o s#r )%!ano ain'a = ca0a6 '#in+#r&ir '# 7or!a 0osi+i&a. Co!o 7oi cria'o 0ara a!ar no !#io 'os s#%s li!i+#s"#r!ina! in#&i+a&#l!#n+# "#s+os '# "#n#rosi'a'# soli'ari#'a'# # '#s&#lo.

K. Ao !#s!o +#!0o cr#sc# %!a #colo"ia s%0#rcial o% a0ar#n+# /%# consoli'a %!c#r+o +or0or # %!a al#"r# irr#s0onsa3ili'a'#. Co!o 7r#/%#n+#!#n+# acon+#c# #!=0ocas '# cris#s 0ro7%n'as /%# #i"#! '#cis#s cora(osas so!os +#n+a'os a 0#nsar/%# a/%ilo /%# #s+< a acon+#c#r n,o = &#r'a'#. S# nos '#+i&#r!os na s%0#r7íci# 0araal=! '# al"%ns sinais &isí&#is '# 0ol%i4,o # '#"ra'a4,o 0ar#c# /%# as coisas n,o

#s+#(a! assi! +,o "ra&#s # /%# o 0lan#+a 0o'#ria s%3sis+ir ain'a 0or !%i+o +#!0o nascon'i4#s a+%ais. Es+# co!0or+a!#n+o #&asi&o s#r&#nos 0ara !an+#r!os os nossos#s+ilos '# &i'a '# 0ro'%4,o # cons%!o. a 7or!a co!o o s#r )%!ano s# or"ani6a0ara ali!#n+ar +o'os os &ícios a%+o'#s+r%+i&os5 +#n+a n,o os &#r l%+a 0ara n,o osr#con)#c#r a'ia as '#cis#s i!0or+an+#s a"# co!o s# na'a +i&#ss# acon+#ci'o.

. Di&#rsi'a'# '# o0ini#s

Q. Final!#n+# r#con)#c#!os a 0ro0si+o 'a si+%a4,o # 'as 0ossí&#is sol%4#s /%#s# '#s#n&ol&#ra! 'i7#r#n+#s 0#rs0#c+i&as # lin)as '# 0#nsa!#n+o. N%! 'os#+r#!os al"%ns '#7#n'#! a +o'o o c%s+o o !i+o 'o 0ro"r#sso ar!an'o /%# os

0ro3l#!as #col"icos r#sol&#rs#,o si!0l#s!#n+# co! no&as a0lica4#s +=cnicass#! consi'#ra4#s =+icas n#! !%'an4as '# 7%n'o. No #+r#!o o0os+o o%+ros0#nsa! /%# o s#r )%!ano co! /%al/%#r %!a 'as s%as in+#r&#n4#s s 0o'#a!#a4ar # co!0ro!#+#r o #cossis+#!a !%n'ial 0#lo /%# con&=! r#'%6ir a s%a0r#s#n4a no 0lan#+a # i!0#'irl)# +o'o o +i0o '# in+#r&#n4,o. En+r# #s+#s #+r#!os ar#8#,o '#&#ria i'#n+icar 0ossí&#is c#n<rios 7%+%ros 0or/%# n,o #is+# s %!ca!in)o '# sol%4,o. Is+o '#iaria #s0a4o 0ara %!a &ari#'a'# '# con+ri3%i4#s /%#0o'#ria! #n+rar #! 'i<lo"o a ! '# s# c)#"ar a r#s0os+as a3ran"#n+#s.

1. So3r# !%i+as /%#s+#s concr#+as a I"r#(a n,o +#! !o+i&o 0ara 0ro0or %!a

0ala&ra '#ni+i&a # #n+#n'# /%# '#&# #sc%+ar # 0ro!o&#r o '#3a+# )on#s+o #n+r# osci#n+is+as r#s0#i+an'o a 'i&#rsi'a'# '# o0ini#s. Bas+a 0or=! ol)ar a r#ali'a'# co!sinc#ri'a'# 0ara &#r /%# )< %!a "ran'# '#+#riora4,o 'a nossa casa co!%!. A#s0#ran4a con&i'anos a r#con)#c#r /%# s#!0r# )< %!a saí'a s#!0r# 0o'#!os





!%'ar '# r%!o s#!0r# 0o'#!os 7a6#r al"%!a coisa 0ara r#sol&#r os 0ro3l#!as. To'a&ia 0ar#c# no+ars# sin+o!as '%! 0on+o '# r%0+%ra 0or ca%sa 'a al+a &#loci'a'#'as !%'an4as # 'a '#"ra'a4,o /%# s# !ani7#s+a! +an+o #! ca+<s+ro7#s na+%raisr#"ionais co!o #! cris#s sociais o% !#s!o nanc#iras %!a &#6 /%# os 0ro3l#!as 'o!%n'o n,o s# 0o'#! analisar n#! #0licar '# 7or!a isola'a. W< r#"i#s /%# (< s##ncon+ra! 0ar+ic%lar!#n+# #! risco # 0r#scin'in'o '# /%al/%#r 0r#&is,oca+as+rca o c#r+o = /%# o a+%al sis+#!a !%n'ial = ins%s+#n+<&#l a 0ar+ir '# &<rios

0on+os '# &is+a 0or/%# '#ia!os '# 0#nsar nas nali'a'#s 'a a4,o )%!ana5 «S# ool)ar 0#rcorr# as r#"i#s 'o nosso 0lan#+a a0#rc#3#!onos '#0r#ssa '# /%# a)%!ani'a'# 7r%s+ro% a #0#c+a+i&a 'i&ina*.9:

CAPÍTULO II

O EANELWO DA CRIAYZO

;. Por /%# !o+i&o incl%ir n#s+# 'oc%!#n+o 'iri"i'o a +o'as as 0#ssoas '# 3oa&on+a'# %! ca0í+%lo r#7#ri'o s con&ic4#s '# 7=X N,o i"noro /%# al"%ns no ca!0o

'a 0olí+ica # 'o 0#nsa!#n+o r#(#i+a! '#ci'i'a!#n+# a i'#ia '# %! Cria'or o%consi'#ra!na irr#l#&an+# c)#"an'o ao 0on+o '# r#l#"ar 0ara o r#ino 'o irracional ari/%#6a /%# as r#li"i#s 0ossa! o7#r#c#r 0ara %!a #colo"ia in+#"ral # o 0l#no'#s#n&ol&i!#n+o 'o "=n#ro )%!ano o%+ras &#6#s s%0#s# /%# #las cons+i+%a! %!as%3c%l+%ra /%# s# '#&# si!0l#s!#n+# +ol#rar. To'a&ia a ci2ncia # a r#li"i,o /%#7orn#c#! 'i7#r#n+#s a3or'a"#ns 'a r#ali'a'# 0o'#! #n+rar n%! 'i<lo"o in+#nso #7r%+%oso 0ara a!3as.

1. A l%6 /%# a 7= o7#r#c#

. S# +i&#r!os 0r#s#n+# a co!0l#i'a'# 'a cris# #col"ica # as s%as !l+i0las

ca%sas '#&#r#!os r#con)#c#r /%# as sol%4#s n,o 0o'#! &ir '%!a nica !an#ira'# in+#r0r#+ar # +rans7or!ar a r#ali'a'#. n#c#ss<rio r#corr#r +a!3=! s 'i&#rsasri/%#6as c%l+%rais 'os 0o&os ar+# # 0o#sia &i'a in+#rior # #s0iri+%ali'a'#. S#/%is#r!os '# &#r'a'# cons+r%ir %!a #colo"ia /%# nos 0#r!i+a r#0arar +%'o o /%#+#!os '#s+r%í'o #n+,o n#n)%! ra!o 'as ci2ncias # n#n)%!a 7or!a '# sa3#'oria0o'# s#r +ransc%ra'a n#! s#/%#r a sa3#'oria r#li"iosa co! a s%a lin"%a"#! 0r0ria.Al=! 'isso a I"r#(a Ca+lica #s+< a3#r+a ao 'i<lo"o co! o 0#nsa!#n+o losco o/%# l)# 0#r!i+# 0ro'%6ir &<rias sín+#s#s #n+r# 7= # ra6,o. No /%# 'i6 r#s0#i+o s/%#s+#s sociais 0o'#s# cons+a+ar is+o !#s!o no '#s#n&ol&i!#n+o 'a 'o%+rinasocial 'a I"r#(a c)a!a'a a #nri/%#c#rs# ca'a &#6 !ais a 0ar+ir 'os no&os '#saos.

J. Por o%+ro la'o #!3ora #s+a #ncíclica s# a3ra a %! 'i<lo"o co! +o'os 0ara (%n+os3%scar!os ca!in)os '# li3#r+a4,o /%#ro !os+rar '#s'# o início co!o as con&ic4#s'a 7= o7#r#c#! aos cris+,os $ # #! 0ar+# +a!3=! a o%+ros cr#n+#s $ !o+i&a4#sal+as 0ara c%i'ar 'a na+%r#6a # 'os ir!,os # ir!,s !ais 7r<"#is. S# 0#lo si!0l#s 7ac+o'# s#r )%!anas as 0#ssoas s# s#n+#! !o&i'as a c%i'ar 'o a!3i#n+# '# /%# 7a6#!0ar+# «os cris+,os #! 0ar+ic%lar a'&#r+#! /%# a s%a +ar#7a no s#io 'a cria4,o # oss#%s '#&#r#s #! r#la4,o na+%r#6a # ao Cria'or 7a6#! 0ar+# 'a s%a 7=*. 9: Por isso= 3o! 0ara a )%!ani'a'# # 0ara o !%n'o /%# ns cr#n+#s con)#4a!os !#l)or osco!0ro!issos #col"icos /%# 3ro+a! 'as nossas con&ic4#s.

;. A sa3#'oria 'as narra4#s 3í3licas

. S#! r#0ro0or a/%i +o'a a +#olo"ia 'a Cria4,o /%#r#!os sa3#r o /%# nos 'i6#! as"ran'#s narra4#s 3í3licas so3r# a r#la4,o 'o s#r )%!ano co! o !%n'o. Na 0ri!#ira







narra4,o 'a o3ra cria'ora no li&ro 'o =n#sis o 0lano '# D#%s incl%i a cria4,o 'a)%!ani'a'#. D#0ois 'a cria4,o 'o )o!#! # 'a !%l)#r 'i6s# /%# «D#%s &#n'o as%a o3ra consi'#ro%a !%i+o 3oa* >n 1 1@. A Bí3lia #nsina /%# ca'a s#r )%!ano =cria'o 0or a!or 7#i+o i!a"#! # s#!#l)an4a '# D#%s >c7. n 1 ;@. Es+a ar!a4,o!os+ranos a i!#nsa 'i"ni'a'# '# ca'a 0#ssoa )%!ana /%# «n,o = so!#n+# al"%!acoisa !as al"%=!. ca0a6 '# s# con)#c#r '# s# 0oss%ir # '# li&r#!#n+# s# 'ar ##n+rar #! co!%n),o co! o%+ras 0#ssoas*.9: S,o Go,o Pa%lo II r#cor'o% /%# o a!or

!%i+o #s0#cial /%# o Cria'or +#! 0or ca'a s#r )%!ano «con7#r#l)# %!a 'i"ni'a'#inni+a*.9?: To'os a/%#l#s /%# #s+,o #!0#n)a'os na '#7#sa 'a 'i"ni'a'# 'as0#ssoas 0o'#! #ncon+rar na 7= cris+, as ra6#s !ais 0ro7%n'as 0ara +alco!0ro!isso. Co!o = !ara&il)osa a c#r+#6a '# /%# a &i'a '# ca'a 0#ssoa n,o s#0#r'# n%! caos '#s#s0#ra'or n%! !%n'o r#"i'o 0#lo 0%ro acaso o% 0or ciclos /%#s# r#0#+#! s#! s#n+i'o[ O Cria'or 0o'# 'i6#r a ca'a %! '# ns5 «An+#s '# +# )a&#r7or!a'o no &#n+r# !a+#rno E% (< +# con)#cia* >Gr 1 @. Fo!os conc#3i'os no cora4,o'# D#%s # 0or isso «ca'a %! '# ns = o 7r%+o '# %! 0#nsa!#n+o '# D#%s. Ca'a %!'# ns = /%#ri'o ca'a %! '# ns = a!a'o ca'a %! = n#c#ss<rio*.9K:

. As narra4#s 'a cria4,o no li&ro 'o =n#sis con+2! na s%a lin"%a"#! si!3lica #narra+i&a #nsina!#n+os 0ro7%n'os so3r# a #is+2ncia )%!ana # a s%a r#ali'a'#)is+rica. Es+as narra4#s s%"#r#! /%# a #is+2ncia )%!ana s# 3as#ia so3r# +r2sr#la4#s 7%n'a!#n+ais in+i!a!#n+# li"a'as5 as r#la4#s co! D#%s co! o 0ri!o #co! a +#rra. S#"%n'o a Bí3lia #s+as +r2s r#la4#s &i+ais ro!0#ra!s# n,o s#+#rior!#n+# !as +a!3=! '#n+ro '# ns. Es+a r%0+%ra = o 0#ca'o. A )ar!onia#n+r# o Cria'or a )%!ani'a'# # +o'a a cria4,o 7oi '#s+r%í'a 0or +#r!os 0r#+#n'i'ooc%0ar o l%"ar '# D#%s r#c%san'o r#con)#c#rnos co!o cria+%ras li!i+a'as. Es+#7ac+o 'is+orc#% +a!3=! a na+%r#6a 'o !an'a+o '# «'o!inar* a +#rra >c7. n 1 ;?@ #'# a «c%l+i&ar # "%ar'ar* >c7. n ; 1@. Co!o r#s%l+a'o a r#la4,o ori"inaria!#n+#

)ar!oniosa #n+r# o s#r )%!ano # a na+%r#6a +rans7or!o%s# n%! con8i+o >c7. n 11K@. Por isso = si"nica+i&o /%# a )ar!onia &i&i'a 0or S,o Francisco '# Assis co!+o'as as cria+%ras +#n)a si'o in+#r0r#+a'a co!o %!a sana4,o 'a/%#la r%0+%ra. Di6iaS,o Boa&#n+%ra /%# a+ra&=s 'a r#concilia4,o %ni&#rsal co! +o'as as cria+%rasFrancisco &ol+ara '# al"%!a 7or!a ao #s+a'o '# inoc2ncia ori"inal.9JQ: Lon"# '#s+#!o'#lo o 0#ca'o !ani7#s+as# )o(# co! +o'a a s%a 7or4a '# '#s+r%i4,o nas "%#rrasnas &<rias 7or!as '# &iol2ncia # a3%so no a3an'ono 'os !ais 7r<"#is nos a+a/%#scon+ra a na+%r#6a.

. N,o so!os D#%s. A +#rra #is+# an+#s '# ns # 7oinos 'a'a. Is+o 0#r!i+#r#s0on'#r a %!a ac%sa4,o lan4a'a con+ra o 0#nsa!#n+o (%'aicocris+,o5 7oi 'i+o /%#

a narra4,o 'o =n#sis /%# con&i'a a «'o!inar* a +#rra >c7. n 1 ;?@ 7a&or#c#ria a#0lora4,o s#l&a"#! 'a na+%r#6a a0r#s#n+an'o %!a i!a"#! 'o s#r )%!ano co!o'o!ina'or # '#&as+a'or. Mas #s+a n,o = %!a in+#r0r#+a4,o corr#+a 'a Bí3lia co!o a#n+#n'# a I"r#(a. S# = &#r'a'# /%# ns cris+,os al"%!as &#6#s in+#r0r#+<!os '#7or!a incorr#+a as Escri+%ras )o(# '#&#!os '#ci'i'a!#n+# r#(#i+ar /%# 'o 7ac+o '#s#r cria'os i!a"#! '# D#%s # 'o !an'a+o '# 'o!inar a +#rra s# '#'%6a %!'o!ínio a3sol%+o so3r# as o%+ras cria+%ras. i!0or+an+# l#r os +#+os 3í3licos no s#%con+#+o co! %!a (%s+a )#r!#n2%+ica # l#!3rar /%# nos con&i'a! a «c%l+i&ar #"%ar'ar* o (ar'i! 'o !%n'o >c7. n ; 1@. En/%an+o «c%l+i&ar* /%#r 'i6#r la&rar o%+ra3al)ar %! +#rr#no «"%ar'ar* si"nica 0ro+#"#r c%i'ar 0r#s#r&ar &#lar. Is+o

i!0lica %!a r#la4,o '# r#ci0roci'a'# r#s0ons<&#l #n+r# o s#r )%!ano # a na+%r#6a.Ca'a co!%ni'a'# 0o'# +o!ar 'a 3on'a'# 'a +#rra a/%ilo '# /%# n#c#ssi+a 0ara a s%aso3r#&i&2ncia !as +#! +a!3=! o '#&#r '# a 0ro+#"#r # "aran+ir a con+in%i'a'# 'as%a 7#r+ili'a'# 0ara as "#ra4#s 7%+%ras. E! l+i!a an<lis# «ao S#n)or 0#r+#nc# a













+#rra* >Sl ;J\; 1@ a El# 0#r+#nc# «a +#rra # +%'o o /%# n#la #is+#* >D+ 1Q 1J@. Porisso D#%s 0roí3#nos +o'a a 0r#+#ns,o '# 0oss# a3sol%+a5 «N#n)%!a +#rra s#r<&#n'i'a '#ni+i&a!#n+# 0or/%# a +#rra 0#r+#nc#M# # &s sois a0#nas #s+ran"#iros# !#%s )s0#'#s* >L& ; ;@.

?. Es+a r#s0onsa3ili'a'# 0#ran+# %!a +#rra /%# = '# D#%s i!0lica /%# o s#r)%!ano 'o+a'o '# in+#li"2ncia r#s0#i+# as l#is 'a na+%r#6a # os '#lica'os #/%ilí3rios#n+r# os s#r#s '#s+# !%n'o 0or/%# «El# '#% %!a or'#! # +%'o 7oi cria'o El# o%+%'o 0#los s=c%los s#! ! # #s+a3#l#c#% l#is a /%# n,o s# 0o'# 7%"ir[* >Sl 1J? 3@. Cons#/%#n+#!#n+# a l#"isla4,o 3í3lica '#+=!s# a 0ro0or ao s#r )%!ano &<riasnor!as r#la+i&as n,o s s o%+ras 0#ssoas !as +a!3=! aos r#s+an+#s s#r#s &i&os5«S# &ir#s o (%!#n+o 'o +#% ir!,o o% o s#% 3oi caí'os no ca!in)o n,o +# '#s&i#s'#l#s !as a(%'aos a l#&an+ar#!s#. >...@ S# #ncon+rar#s no ca!in)o #! ci!a '#%!a <r&or# o% no c),o %! nin)o '# 0<ssaros co! l)o+#s o% o&os co3#r+os 0#la!,# n,o a0an)ar<s a !,# co! a nin)a'a* >D+ ;; J.@. N#s+a lin)a o '#scanso 'os=+i!o 'ia n,o = 0ro0os+o s 0ara o s#r )%!ano !as «0ara /%# '#scans#! o +#% 3oi# o +#% (%!#n+o* >E ; 1;@. Assi! nos 'a!os con+a '# /%# a Bí3lia n,o '< l%"ar a%! an+ro0oc#n+ris!o '#s0+ico /%# s# '#sin+#r#ssa 'as o%+ras cria+%ras.

K. Ao !#s!o +#!0o /%# 0o'#!os 7a6#r %! %so r#s0ons<&#l 'as coisas so!osc)a!a'os a r#con)#c#r /%# os o%+ros s#r#s &i&os +2! %! &alor 0r0rio 'ian+# '#D#%s # «0#lo si!0l#s 7ac+o '# #is+ir#! #l#s O 3#n'i6#! # L)# ',o "lria*9J1:0or/%# «o S#n)or S# al#"ra #! s%as o3ras* >Sl 1QJ\1Q 1@. Pr#cisa!#n+# 0#la s%a'i"ni'a'# nica # 0or s#r 'o+a'o '# in+#li"2ncia o s#r )%!ano = c)a!a'o a r#s0#i+ara cria4,o co! as s%as l#is in+#rnas (< /%# «o S#n)or 7%n'o% a +#rra co! sa3#'oria*>Pr 1K@. Wo(# a I"r#(a n,o 'i6 '# 7or!a si!0licis+a /%# as o%+ras cria+%ras #s+,o+o+al!#n+# s%3or'ina'as ao 3#! 'o s#r )%!ano co!o s# n,o +i&#ss#! %! &alor #!si !#s!as # 7oss# 0ossí&#l 'is0or '#las nossa &on+a'# !as #nsina $ co!o 6#ra!

os 3is0os 'a Al#!an)a $ /%# nas o%+ras cria+%ras «s# 0o'#ria 7alar 'a 0riori'a'# 'os#r so3r# o s#r +#is*.9J;: O Ca+#cis!o 0# #! /%#s+,o '# 7or!a !%i+o 'ir#+a #insis+#n+# %! an+ro0oc#n+ris!o '#sor'#na'o5 «Ca'a cria+%ra 0oss%i a s%a 3on'a'# #0#r7#i4,o 0r0rias. >...@ As 'i7#r#n+#s cria+%ras /%#ri'as 0#lo s#% 0r0rio s#r r#8#+#!ca'a /%al a s#% !o'o %!a c#n+#l)a 'a sa3#'oria # 'a 3on'a'# inni+as '# D#%s. 0or isso /%# o )o!#! '#&# r#s0#i+ar a 3on'a'# 0r0ria '# ca'a cria+%ra 0ara #&i+aro %so '#sor'#na'o 'as coisas*.9J:

Q. Na narra4,o '# Cai! # A3#l &#!os /%# a in&#(a l#&o% Cai! a co!#+#r a in(%s+i4a#+r#!a con+ra o s#% ir!,o. Is+o 0or s%a &#6 0ro&oco% %!a r%0+%ra 'a r#la4,o #n+r#

Cai! # D#%s # #n+r# Cai! # a +#rra 'a /%al 7oi #ila'o. Es+a 0assa"#! a0ar#c#sin+#+i6a'a no 'ra!<+ico col/%io '# D#%s co! Cai!. D#%s 0#r"%n+a5 «On'# #s+< o+#% ir!,o A3#lX* Cai! r#s0on'# /%# n,o sa3# # D#%s insis+# co! #l#5 «%# 6#s+#XA &o6 'o san"%# 'o +#% ir!,o cla!a 'a +#rra a+= Mi!. D# 7%+%ro s#r<s a!al'i4oa'o0#la +#rra >]@. S#r<s &a"a3%n'o # 7%"i+i&o so3r# a +#rra* >n J K1;@. O '#sc%i'o noco!0ro!isso '# c%l+i&ar # !an+#r %! corr#+o r#laciona!#n+o co! o 0ri!or#la+i&a!#n+# a /%#! so% '#&#'or 'a !in)a solici+%'# # c%s+'ia '#s+ri or#laciona!#n+o in+#rior co!i"o !#s!o co! os o%+ros co! D#%s # co! a +#rra.%an'o +o'as #s+as r#la4#s s,o n#"li"#ncia'as /%an'o a (%s+i4a '#ia '# )a3i+ar na+#rra a Bí3lia 'i6nos /%# +o'a a &i'a #s+< #! 0#ri"o. Assi! nolo #nsina a narra4,o

'# No= /%an'o D#%s a!#a4a aca3ar co! a )%!ani'a'# 0#la s%a 0#rsis+#n+#inca0aci'a'# '# &i&#r al+%ra 'as #i"2ncias 'a (%s+i4a # 'a 0a65 «O ! '# +o'a a)%!ani'a'# c)#"o% 'ian+# '# Mi! 0ois #la #nc)#% a +#rra '# &iol2ncia* >n [email protected]#s+as narra4#s +,o an+i"as ricas '# 0ro7%n'o si!3olis!o (< #s+a&a con+i'a a









con&ic4,o a+%al '# /%# +%'o #s+< in+#rr#laciona'o # o c%i'a'o a%+2n+ico 'a nossa0r0ria &i'a # 'as nossas r#la4#s co! a na+%r#6a = ins#0ar<&#l 'a 7ra+#rni'a'# 'a (%s+i4a # 'a '#li'a'# aos o%+ros.

1. E!3ora D#%s r#con)#c#ss# /%# «a !al'a'# 'os )o!#ns #ra "ran'# na +#rra* >n @ «arr#0#n'#n'oS# '# +#r cria'o o )o!#! so3r# a +#rra* >n @ El# '#ci'i%a3rir %! ca!in)o '# sal&a4,o a+ra&=s '# No= /%# ain'a s# !an+in)a ín+#"ro # (%s+o.Assi! '#% )%!ani'a'# a 0ossi3ili'a'# '# %! no&o início. Bas+a %! )o!#! 3o!0ara )a&#r #s0#ran4a[ A +ra'i4,o 3í3lica #s+a3#l#c# clara!#n+# /%# #s+a r#a3ili+a4,oi!0lica a r#'#sco3#r+a # o r#s0#i+o 'os ri+!os inscri+os na na+%r#6a 0#la !,o 'oCria'or. Is+o #s+< 0a+#n+# 0or ##!0lo na l#i 'o S)a33a+). No s=+i!o 'ia D#%s'#scanso% '# +o'as as s%as o3ras. D#%s or'#no% a Isra#l /%# ca'a s=+i!o 'ia '#&ias#r c#l#3ra'o co!o %! 'ia '# '#scanso %! S)a33a+) >c7. n ; ; E 1 ; ;Q1Q@. Al=! 'isso '# s#+# #! s#+# anos ins+a%ro%s# +a!3=! %! ano sa3<+ico 0araIsra#l # a s%a +#rra >c7. L& ; 1J@ '%ran+# o /%al s# 'a&a '#scanso co!0l#+o +#rran,o s# s#!#a&a # s s# col)ia o in'is0#ns<&#l 0ara so3r#&i&#r # o7#r#c#r)os0i+ali'a'# >c7. L& ; J@. Por ! 0assa'as s#+# s#!anas '# anos o% s#(a/%ar#n+a # no&# anos c#l#3ra&as# o (%3il#% %! ano '# 0#r',o %ni&#rsal«0rocla!an'o na &ossa +#rra a li3#r'a'# '# +o'os os /%# a )a3i+a!* >L& ; 1Q@. O'#s#n&ol&i!#n+o '#s+a l#"isla4,o 0roc%ro% ass#"%rar o #/%ilí3rio # a #/%i'a'# nasr#la4#s 'o s#r )%!ano co! os o%+ros # co! a +#rra on'# &i&ia # +ra3al)a&a. Mas ao!#s!o +#!0o #ra %! r#con)#ci!#n+o '# /%# a '<'i&a 'a +#rra co! os s#%s 7r%+os0#r+#nc# a +o'o o 0o&o. A/%#l#s /%# c%l+i&a&a! # "%ar'a&a! o +#rri+rio '#&ia!0ar+il)ar os s#%s 7r%+os #s0#cial!#n+# co! os 0o3r#s as &i&as os r7,os # os#s+ran"#iros5 «%an'o 0roc#'#r#s c#i7a 'as &ossas +#rras n,o c#i7ar<s as #s0i"asa+= #+r#!i'a'# 'o ca!0o # n,o a0an)ar<s as #s0i"as caí'as. N,o r#3%scar<s+a!3=! a +%a &in)a # n,o a0an)ar<s os 3a"os caí'os. D#i<los<s 0ara o 0o3r# #

0ara o #s+ran"#iro* >L& 1K K1Q@.;. Os Sal!os con&i'a! 7r#/%#n+#!#n+# o s#r )%!ano a lo%&ar a D#%s cria'or5«Es+#n'#% a +#rra so3r# as <"%as 0or/%# o s#% a!or = #+#rno* >Sl 1\1 @. Econ&i'a! +a!3=! as o%+ras cria+%ras a lo%&<Lo5 «Lo%&aiO sol # l%a lo%&aiO#s+r#las l%!inosas[ Lo%&aiO al+%ras 'os c=%s # <"%as /%# #s+ais aci!a 'os c=%s[Lo%&#! +o'os o no!# 'o S#n)or 0or/%# El# '#% %!a or'#! # +%'o 7oi cria'o* >Sl1J? @. Eis+i!os n,o s 0#lo 0o'#r '# D#%s !as +a!3=! na s%a 0r#s#n4a #co!0an)ia. Por isso O a'ora!os.

. Os #scri+os 'os 0ro7#+as con&i'a! a r#c%0#rar 7or4as nos !o!#n+os 'i7íc#is

con+#!0lan'o a D#%s 0o'#roso /%# crio% o %ni&#rso. O 0o'#r inni+o '# D#%s n,o nosl#&a a #sca0ar 'a s%a +#rn%ra 0a+#rna 0or/%# n’El# s# con(%"a! o carin)o # a 7or4a.Na &#r'a'# +o'a a s, #s0iri+%ali'a'# i!0lica si!%l+an#a!#n+# acol)#r o a!or 'i&ino# a'orar co! conan4a o S#n)or 0#lo s#% 0o'#r inni+o. Na Bí3lia o D#%s /%#li3#r+a # sal&a = o !#s!o /%# crio% o %ni&#rso # #s+#s 'ois !o'os '# a"ir 'i&ino#s+,o ín+i!a # ins#0ara&#l!#n+# li"a'os5 «A)[ S#n)or D#%s 7os+# T% /%# 6#s+# o c=%# a +#rra co! o +#% "ran'# 0o'#r # o +#% 3ra4o #s+#n'i'o[ Para Ti na'a = i!0ossí&#l[>...@ T% 6#s+# sair 'o E"i+o o +#% 0o&o Isra#l co! 0ro'í"ios # !ila"r#s* >Gr ; 1.;1@.«O S#n)or = %! D#%s #+#rno /%# crio% os conns 'a +#rra. N,o s# cansa n#! 0#r'#as 7or4as. inson'<&#l a s%a sa3#'oria. El# '< 7or4as ao cansa'o # #nc)# '# &i"or o

7raco* >Is JQ ;?3;[email protected]. A #0#ri2ncia 'o ca+i&#iro #! Ba3ilnia "#ro% %!a cris# #s0iri+%al /%# l#&o% a %!a0ro7%n'a!#n+o 'a 7= #! D#%s #0lici+an'o a s%a o!ni0o+2ncia cria'ora 0araani!ar o 0o&o a r#c%0#rar a #s0#ran4a no !#io 'a s%a si+%a4,o in7#li6. S=c%los !ais



+ar'# no%+ro !o!#n+o '# 0ro&a # 0#rs#"%i4,o /%an'o o I!0=rio Ro!ano 0roc%ro%i!0or %! 'o!ínio a3sol%+o os =is &ol+ara! a #ncon+rar consola4,o # #s0#ran4aa%!#n+an'o a s%a conan4a #! D#%s o!ni0o+#n+# # can+a&a!5 «ran'#s #a'!ir<&#is s,o as +%as o3ras S#n)or D#%s +o'o0o'#roso[ G%s+os # &#r'a'#iros s,o os+#%s ca!in)os[* >A0 1 @. S# D#%s 0'# criar o %ni&#rso a 0ar+ir 'o na'a +a!3=!0o'# in+#r&ir n#s+# !%n'o # &#nc#r /%al/%#r 7or!a '# !al. Por isso a in(%s+i4a n,o =in&#ncí&#l.

. N,o 0o'#!os '#7#n'#r %!a #s0iri+%ali'a'# /%# #s/%#4a D#%s +o'o0o'#roso #cria'or. N#s+# caso aca3aría!os 0or a'orar o%+ros 0o'#r#s 'o !%n'o o% colocarnosía!os no l%"ar 'o S#n)or c)#"an'o 0r#+#ns,o '# #s0#6in)ar s#! li!i+#s ar#ali'a'# cria'a 0or El#. A !#l)or !an#ira '# colocar o s#r )%!ano no s#% l%"ar #aca3ar co! a s%a 0r#+#ns,o '# s#r 'o!ina'or a3sol%+o 'a +#rra = &ol+ar a 0ro0or a"%ra '# %! Pai cria'or # nico 'ono 'o !%n'o caso con+r<rio o s#r )%!ano+#n'#r< s#!0r# a /%#r#r i!0or r#ali'a'# as s%as 0r0rias l#is # in+#r#ss#s.

. O !is+=rio 'o %ni&#rso

. Na +ra'i4,o (%'aicocris+, 'i6#r «cria4,o* = !ais 'o /%# 'i6#r na+%r#6a 0or/%#+#! a &#r co! %! 0ro(#+o 'o a!or '# D#%s on'# ca'a cria+%ra +#! %! &alor # %!si"nica'o. A na+%r#6a #n+#n'#s# )a3i+%al!#n+# co!o %! sis+#!a /%# s# analisaco!0r##n'# # "#r# !as a cria4,o s s# 0o'# conc#3#r co!o %! 'o! /%# &#! 'as!,os a3#r+as 'o Pai '# +o'os co!o %!a r#ali'a'# il%!ina'a 0#lo a!or /%# nosc)a!a a %!a co!%n),o %ni&#rsal.

. «A 0ala&ra 'o S#n)or crio% os c=%s* >Sl \; @. D#s+# !o'o in'icas# /%# o!%n'o 0roc#'# n,o 'o caos n#! 'o acaso !as '%!a '#cis,o o /%# o #al+a ain'a!ais. W< %!a o04,o li&r# #0r#ssa na 0ala&ra cria'ora. O %ni&#rso n,o a0ar#c#%co!o r#s%l+a'o '%!a o!ni0o+2ncia ar3i+r<ria '%!a '#!ons+ra4,o '# 7or4a o% '%!

'#s#(o '# a%+oar!a4,o. A cria4,o 0#r+#nc# or'#! 'o a!or. O a!or '# D#%s = ara6,o 7%n'a!#n+al '# +o'a a cria4,o5 «T% a!as +%'o /%an+o #is+# # n,o '#+#s+asna'a 'o /%# 6#s+# 0ois s# o'iass#s al"%!a coisa n,o a +#rias cria'o* >Sa3 11 ;[email protected]+,o ca'a cria+%ra = o3(#+o 'a +#rn%ra 'o Pai /%# l)# a+ri3%i %! l%"ar no !%n'o. A+=a &i'a #7=!#ra 'o s#r !ais insi"nican+# = o3(#+o 'o s#% a!or # na/%#l#s 0o%coss#"%n'os '# #is+2ncia El# #n&ol&#o co! o s#% carin)o. Di6ia S,o Basílio Ma"no /%#o Cria'or = +a!3=! «a 3on'a'# s#! c<lc%los*9JJ: # Dan+# Ali")i#ri 7ala&a 'o «a!or/%# !o&# o sol # as o%+ras #s+r#las*.9J: Por isso 'as o3ras cria'as 0o'#s# s%3ir «s%a a!orosa !is#ricr'ia*.9J:

?. Ao !#s!o +#!0o o 0#nsa!#n+o (%'aicocris+,o '#s!i+ico% a na+%r#6a. S#!'#iar '# a a'!irar 0#lo s#% #s0l#n'or # i!#nsi',o (< n,o l)# a+ri3%i %! car<c+#r'i&ino. D#s+# !o'o r#ssal+a ain'a !ais o nosso co!0ro!isso 0ara co! #la. U!r#"r#sso na+%r#6a n,o 0o'# s#r 7#i+o c%s+a 'a li3#r'a'# # 'a r#s0onsa3ili'a'# 'os#r )%!ano /%# = 0ar+# 'o !%n'o co! o '#&#r '# c%l+i&ar as 0r0rias ca0aci'a'#s0ara o 0ro+#"#r # '#s#n&ol&#r as s%as 0o+#nciali'a'#s. S# r#con)#c#r!os o &alor # a7ra"ili'a'# 'a na+%r#6a # ao !#s!o +#!0o as ca0aci'a'#s /%# o Cria'or nos '#%is+o 0#r!i+#nos aca3ar )o(# co! o !i+o !o'#rno 'o 0ro"r#sso !a+#rial ili!i+a'o. U!!%n'o 7r<"il co! %! s#r )%!ano a /%#! D#%s cona o c%i'a'o 'o !#s!o in+#r0#laa nossa in+#li"2ncia 0ara r#con)#c#r co!o '#&#r#!os ori#n+ar c%l+i&ar # li!i+ar o

nosso 0o'#r.K. N#s+# %ni&#rso co!0os+o 0or sis+#!as a3#r+os /%# #n+ra! #! co!%nica4,o %nsco! os o%+ros 0o'#!os '#sco3rir in%!#r<&#is 7or!as '# r#la4,o # 0ar+ici0a4,o. Is+ol#&anos +a!3=! a 0#nsar o +o'o co!o a3#r+o +ransc#n'2ncia '# D#%s '#n+ro 'a









/%al s# '#s#n&ol&#. A 7= 0#r!i+#nos in+#r0r#+ar o si"nica'o # a 3#l#6a !is+#riosa 'o/%# acon+#c#. A li3#r'a'# )%!ana 0o'# 0r#s+ar a s%a con+ri3%i4,o in+#li"#n+# 0ara%!a #&ol%4,o 0osi+i&a co!o 0o'# +a!3=! acr#sc#n+ar no&os !al#s no&as ca%sas'# so7ri!#n+o # &#r'a'#iros a+rasos. Is+o '< l%"ar a0aionan+# # 'ra!<+ica )is+ria)%!ana ca0a6 '# +rans7or!ars# n%! '#sa3roc)a!#n+o '# li3#r+a4,o#n"ran'#ci!#n+o sal&a4,o # a!or o% 0#lo con+r<rio n%! 0#rc%rso '# '#clínio #!+%a '#s+r%i4,o. Por isso a I"r#(a co! a s%a a4,o 0roc%ra n,o s l#!3rar o '#&#r

'# c%i'ar 'a na+%r#6a !as +a!3=! # «so3r#+%'o 0ro+#"#r o )o!#! 'a '#s+r%i4,o '#si !#s!o*.9J:

?Q. A0#sar 'isso D#%s /%# '#s#(a a+%ar conosco # con+ar co! a nossa coo0#ra4,o =ca0a6 +a!3=! '# +irar al"o '# 3o! 'os !al#s /%# 0ra+ica!os 0or/%# «o Es0íri+oSan+o 0oss%i %!a in&#n+i&a inni+a 0r0ria 'a !#n+# 'i&ina /%# sa3# 0ro&#r a'#s7a6#r os ns 'as &icissi+%'#s )%!anas !ais co!0l#as # i!0#n#+r<&#is*.9J?: D#c#r+a !an#ira /%is li!i+arS# a Si !#s!o crian'o %! !%n'o n#c#ssi+a'o '#'#s#n&ol&i!#n+o on'# !%i+as coisas /%# consi'#ra!os !al#s 0#ri"os o% 7on+#s '#so7ri!#n+o na r#ali'a'# 7a6#! 0ar+# 'as 'or#s '# 0ar+o /%# nos #s+i!%la! acola3orar co! o Cria'or.9JK: El# #s+< 0r#s#n+# no !ais ín+i!o '# ca'a coisa s#!con'icionar a a%+ono!ia 'a s%a cria+%ra # is+o '< l%"ar +a!3=! l#"í+i!aa%+ono!ia 'as r#ali'a'#s +#rr#nas.9Q: Es+a 0r#s#n4a 'i&ina /%# "aran+# a0#r!an2ncia # o '#s#n&ol&i!#n+o '# ca'a s#r «= a con+in%a4,o 'a a4,o cria'ora*.91: O Es0íri+o '# D#%s #nc)#% o %ni&#rso '# 0o+#nciali'a'#s /%# 0#r!i+#! /%# 'o0r0rio s#io 'as coisas 0ossa 3ro+ar s#!0r# al"o '# no&o5 «A na+%r#6a na'a !ais ='o /%# a ra6,o '# c#r+a ar+# $ concr#+a!#n+# a ar+# 'i&ina $ inscri+a nas coisas 0#la/%al as 0r0rias coisas s# !o&#! 0ara %! ! '#+#r!ina'o. Co!o s# o !#s+r#cons+r%+or '# na&ios 0%'#ss# conc#'#r !a'#ira a 0ossi3ili'a'# '# s# !o&#r a si!#s!a 0ara +o!ar a 7or!a 'a na&#*.9;:

?1. E!3ora s%0on)a +a!3=! 0roc#ssos #&ol%+i&os o s#r )%!ano i!0lica %!ano&i'a'# /%# n,o s# #0lica ca3al!#n+# 0#la #&ol%4,o 'o%+ros sis+#!as a3#r+os.Ca'a %! '# ns +#! #! si %!a i'#n+i'a'# 0#ssoal ca0a6 '# #n+rar #! 'i<lo"o co!os o%+ros # co! o 0r0rio D#%s. A ca0aci'a'# '# r#8#,o o raciocínio a cria+i&i'a'#a in+#r0r#+a4,o a #la3ora4,o ar+ís+ica # o%+ras ca0aci'a'#s ori"inais !ani7#s+a! %!asin"%lari'a'# /%# +ransc#n'# o -!3i+o 7ísico # 3iol"ico. A no&i'a'# /%ali+a+i&ai!0lica'a no a0ar#ci!#n+o '%! s#r 0#ssoal '#n+ro 'o %ni&#rso !a+#rial 0r#ss%0#%!a a4,o 'ir#+a '# D#%s %!a c)a!a'a 0#c%liar &i'a # r#la4,o '# %! T% co!o%+ro +%. A 0ar+ir 'os +#+os 3í3licos consi'#ra!os o s#r )%!ano co!o s%(#i+o /%#n%nca 0o'# s#r r#'%6i'o ca+#"oria '# o3(#+o.

?;. Mas s#ria #rra'o +a!3=! 0#nsar /%# os o%+ros s#r#s &i&os '#&a! s#rconsi'#ra'os co!o !#ros o3(#+os s%3!#+i'os ao 'o!ínio ar3i+r<rio 'o s#r )%!ano.%an'o s# 0ro0# %!a &is,o 'a na+%r#6a %nica!#n+# co!o o3(#+o '# l%cro #in+#r#ss# isso co!0or+a "ra&#s cons#/%2ncias +a!3=! 0ara a soci#'a'#. A &is,o /%#consoli'a o ar3í+rio 'o !ais 7or+# 7a&or#c#% i!#nsas '#si"%al'a'#s in(%s+i4as #&iol2ncias 0ara a !aior 0ar+# 'a )%!ani'a'# 0or/%# os r#c%rsos +orna!s#0ro0ri#'a'# 'o 0ri!#iro /%# c)#"a o% '# /%#! +#! !ais 0o'#r5 o &#nc#'or l#&a+%'o. O i'#al '# )ar!onia (%s+i4a 7ra+#rni'a'# # 0a6 /%# G#s%s 0ro0# si+%as# nosan+í0o'as '# +al !o'#lo co!o El# !#s!o S# #0r#sso% ao co!0ar<lo co! os

0o'#r#s 'o s#% +#!0o5 «Sa3#is /%# os c)#7#s 'as na4#s as "o&#rna! co!o s#%ss#n)or#s # /%# os "ran'#s ##rc#! so3r# #las o s#% 0o'#r. N,o s#(a assi! #n+r# &s.P#lo con+r<rio /%#! #n+r# &s /%is#r 7a6#rs# "ran'# s#(a o &osso s#r&o* >M+ ;Q ;;@.















?. A !#+a 'o ca!in)o 'o %ni&#rso si+%as# na 0l#ni+%'# '# D#%s /%# (< 7oialcan4a'a 0or Cris+o r#ss%sci+a'o 7%lcro 'a !a+%ra4,o %ni&#rsal.9: E assi! (%n+a!os !ais %! ar"%!#n+o 0ara r#(#i+ar +o'o # /%al/%#r 'o!ínio '#s0+ico #irr#s0ons<&#l 'o s#r )%!ano so3r# as o%+ras cria+%ras. O ! l+i!o 'as r#s+an+#scria+%ras n,o so!os ns. Mas +o'as a&an4a! (%n+a!#n+# conosco # a+ra&=s '# ns0ara a !#+a co!%! /%# = D#%s n%!a 0l#ni+%'# +ransc#n'#n+# on'# Cris+or#ss%sci+a'o +%'o a3ra4a # il%!ina. Co! #7#i+o o s#r )%!ano 'o+a'o '# in+#li"2ncia

# a!or # a+raí'o 0#la 0l#ni+%'# '# Cris+o = c)a!a'o a r#con'%6ir +o'as as cria+%rasao s#% Cria'or.

J. A !#nsa"#! '# ca'a cria+%ra na )ar!onia '# +o'a a cria4,o

?J. O 7ac+o '# insis+ir na ar!a4,o '# /%# o s#r )%!ano = i!a"#! '# D#%s n,o'#&#ria 7a6#rnos #s/%#c#r /%# ca'a cria+%ra +#! %!a 7%n4,o # n#n)%!a = s%0=r8%a. To'o o %ni&#rso !a+#rial = %!a lin"%a"#! 'o a!or '# D#%s 'o s#% carin)o s#!!#'i'a 0or ns. O solo a <"%a as !on+an)as5 +%'o = carícia '# D#%s. A )is+ria 'a0r0ria a!i6a'# co! D#%s '#s#nrolas# s#!0r# n%! #s0a4o "#o"r<co /%# s# +orna%! sinal !%i+o 0#ssoal # ca'a %! '# ns "%ar'a na !#!ria l%"ar#s c%(a l#!3ran4a

nos 7a6 !%i+o 3#!. %#! cr#sc#% no !#io '# !on+#s /%#! na in7-ncia s# s#n+a&a (%n+o 'o riac)o a 3#3#r o% /%#! (o"a&a n%!a 0ra4a 'o s#% 3airro /%an'o &ol+a a#ss#s l%"ar#s s#n+#s# c)a!a'o a r#c%0#rar a s%a 0r0ria i'#n+i'a'#.

?. D#%s #scr#&#% %! li&ro #s+%0#n'o «c%(as l#+ras s,o r#0r#s#n+a'as 0#la !%l+i',o'# cria+%ras 0r#s#n+#s no %ni&#rso*.9J: E (%s+a!#n+# ar!ara! os 3is0os 'o Cana'</%# n#n)%!a cria+%ra ca 7ora '#s+a !ani7#s+a4,o '# D#%s5 «D#s'# os 0anora!as!ais a!0los s 7or!as '# &i'a !ais 7r<"#is a na+%r#6a = %! !anancial inc#ssan+#'# #ncan+o # r#&#r2ncia. Tra+as# '%!a con+ín%a r#&#la4,o 'o 'i&ino*.9:Os 3is0os'o Ga0,o 0or s%a &#6 'iss#ra! al"o !%i+o s%"#s+i&o5 «S#n+ir ca'a cria+%ra /%# can+a

o )ino 'a s%a #is+2ncia = &i&#r (%3ilosa!#n+# no a!or '# D#%s # na #s0#ran4a*.9:Es+a con+#!0la4,o 'a cria4,o 0#r!i+#nos '#sco3rir /%al/%#r #nsina!#n+o /%# D#%snos /%#r +rans!i+ir a+ra&=s '# ca'a coisa 0or/%# «0ara o cr#n+# con+#!0lar acria4,o si"nica +a!3=! #sc%+ar %!a !#nsa"#! o%&ir %!a &o6 0ara'oal #sil#nciosa*.9: Po'#!os ar!ar /%# «ao la'o 'a r#&#la4,o 0ro0ria!#n+# 'i+acon+i'a nas Sa"ra'as Escri+%ras )< %!a !ani7#s+a4,o 'i&ina no '#s0on+ar 'o sol #no cair 'a noi+#*.9?: Pr#s+an'o a+#n4,o a #s+a !ani7#s+a4,o o s#r )%!ano a0r#n'#a r#con)#c#rs# a si !#s!o na r#la4,o co! as o%+ras cria+%ras5 «E% #0r#sso!##0ri!in'o o !%n'o #0loro a !in)a sacrali'a'# '#ci7ran'o a 'o !%n'o*.9K:

?. O con(%n+o 'o %ni&#rso co! as s%as !l+i0las r#la4#s !os+ra !#l)or a ri/%#6a

in#s"o+<&#l '# D#%s. S,o To!<s '# A/%ino s%3lin)a&a sa3ia!#n+# /%# a!%l+i0lici'a'# # a &ari#'a'# «0ro&2! 'a in+#n4,o 'o 0ri!#iro a"#n+#* o %al /%is/%# «o /%# 7al+a a ca'a coisa 0ara r#0r#s#n+ar a 3on'a'# 'i&ina s#(a s%0ri'o 0#laso%+ras*9Q: 0ois a s%a 3on'a'# «n,o 0o'# s#r con&#ni#n+#!#n+# r#0r#s#n+a'a 0or%!a s cria+%ra*.91: Por isso 0r#cisa!os '# in'i&i'%ar a &ari#'a'# 'as coisas nass%as !l+i0las r#la4#s.9;: Assi! co!0r##n'#s# !#l)or a i!0or+-ncia # osi"nica'o '# /%al/%#r cria+%ra s# a con+#!0lar!os no con(%n+o 'o 0lano '# D#%s. Tal = o #nsina!#n+o 'o Ca+#cis!o5 «A in+#r'#0#n'2ncia 'as cria+%ras = /%#ri'a 0orD#%s. O sol # a l%a o c#'ro # a 8or6in)a a <"%ia # o 0ar'al5 o #s0#+<c%lo 'as s%asincon+<&#is 'i&#rsi'a'#s # '#si"%al'a'#s si"nica /%# n#n)%!a cria+%ra s# 3as+a a si!#s!a. Elas s #is+#! na '#0#n'2ncia %!as 'as o%+ras 0ara s# co!0l#+ar#!!%+%a!#n+# no s#r&i4o %!as 'as o%+ras*.9:

























?. %an'o nos 'a!os con+a 'o r#8#o '# D#%s #! +%'o o /%# #is+# o cora4,o#0#ri!#n+a o '#s#(o '# a'orar o S#n)or 0or +o'as as s%as cria+%ras # (%n+a!#n+#co! #las co!o s# &2 n#s+# "racioso c-n+ico '# S,o Francisco '# Assis5

«Lo%&a'o s#(as !#% S#n)or co! +o'as as +%as cria+%ras #s0#cial!#n+# o !#%s#n)or ir!,o sol o /%al 7a6 o 'ia # 0or #l# nos al%!ia. E #l# = 3#lo # ra'ian+# co!"ran'# #s0l#n'or5 '# Ti Al+íssi!o nos '< #l# a i!a"#!.

Lo%&a'o s#(as !#% S#n)or 0#la ir!, l%a # 0#las #s+r#las /%# no c=% 7or!as+#claras 0r#ciosas # 3#las. Lo%&a'o s#(as !#% S#n)or 0#lo ir!,o &#n+o 0#lo ar 0#lan%&#! 0#lo s#r#no # +o'o o +#!0o co! o /%al s +%as cria+%ras '<s o s%s+#n+o.

Lo%&a'o s#(as !#% S#n)or 0#la ir!, <"%a /%# = +,o +il # )%!il'# # 0r#ciosa #cas+a.

Lo%&a'o s#(as !#% S#n)or 0#lo ir!,o 7o"o 0#lo /%al il%!inas a noi+#5 #l# = 3#lo #al#"r# &i"oroso # 7or+#*.9J:

??. Os 3is0os 'o Brasil s%3lin)ara! /%# +o'a a na+%r#6a al=! '# !ani7#s+ar D#%s =

l%"ar 'a s%a 0r#s#n4a. E! ca'a cria+%ra )a3i+a o s#% Es0íri+o &i&ican+# /%# nosc)a!a a %! r#laciona!#n+o co! El#.9: A '#sco3#r+a '#s+a 0r#s#n4a #s+i!%la #!ns o '#s#n&ol&i!#n+o 'as «&ir+%'#s #col"icas*.9: Mas /%an'o 'i6#!os is+o n,o#s/%#4a!os /%# )< +a!3=! %!a 'is+-ncia inni+a 0ois as coisas '#s+# !%n'o n,o0oss%#! a 0l#ni+%'# '# D#%s. Es/%#c2lo ali<s +a!3=! n,o 7aria 3#! s cria+%ras0or/%# n,o r#con)#c#ría!os o s#% l%"ar &#r'a'#iro # 0r0rio aca3an'o 0or l)#s#i"ir in'#&i'a!#n+# a/%ilo /%# na s%a 0#/%#n#6 n,o nos 0o'#! 'ar.

. U!a co!%n),o %ni&#rsal

?K. As cria+%ras '#s+# !%n'o n,o 0o'#! s#r consi'#ra'as %! 3#! s#! 'ono5 «To'as

s,o +%as S#n)or /%# a!as a &i'a* >Sa3 11 ;@. Is+o "#ra a con&ic4,o '# /%# ns #+o'os os s#r#s 'o %ni&#rso s#n'o cria'os 0#lo !#s!o Pai #s+a!os %ni'os 0or la4osin&isí&#is # 7or!a!os %!a #s0=ci# '# 7a!ília %ni&#rsal %!a co!%n),o s%3li!# /%#nos i!0#l# a %! r#s0#i+o sa"ra'o a!oroso # )%!il'#. %#ro l#!3rar /%# «D#%s%ni%nos +,o #s+r#i+a!#n+# ao !%n'o /%# nos ro'#ia /%# a '#s#r+ica4,o 'o solo =co!o %!a 'o#n4a 0ara ca'a %! # 0o'#!os la!#n+ar a #+in4,o '# %!a #s0=ci#co!o s# 7oss# %!a !%+ila4,o*.9:

KQ. Is+o n,o si"nica i"%alar +o'os os s#r#s &i&os # +irar ao s#r )%!ano a/%#l# s#%&alor 0#c%liar /%# si!%l+an#a!#n+# i!0lica %!a +r#!#n'a r#s0onsa3ili'a'#. Ta!3=! n,o r#/%#r %!a 'i&ini6a4,o 'a +#rra /%# nos 0ri&aria 'a nossa &oca4,o '#cola3orar co! #la # 0ro+#"#r a s%a 7ra"ili'a'#. Es+as conc#04#s aca3aria! 0or criarno&os '#s#/%ilí3rios na +#n+a+i&a '# 7%"ir 'a r#ali'a'# /%# nos in+#r0#la.9?: Vs&#6#s no+as# a o3s#ss,o '# n#"ar /%al/%#r 0r##!in2ncia 0#ssoa )%!anacon'%6in'os# %!a l%+a #! 0rol 'as o%+ras #s0=ci#s /%# n,o s# &2 na )ora '#'#7#n'#r i"%al 'i"ni'a'# #n+r# os s#r#s )%!anos. D#&#!os c#r+a!#n+# +#r a0r#oc%0a4,o '# /%# os o%+ros s#r#s &i&os n,o s#(a! +ra+a'os '# 7or!a irr#s0ons<&#l!as '#&#ria! in'i"narnos so3r#+%'o as #nor!#s '#si"%al'a'#s /%# #is+#! #n+r#ns 0or/%# con+in%a!os a +ol#rar /%# al"%ns s# consi'#r#! !ais 'i"nos 'o /%#o%+ros. D#ia!os '# no+ar /%# al"%ns s# arras+a! n%!a !is=ria '#"ra'an+# s#!0ossi3ili'a'#s r#ais '# !#l)oria #n/%an+o o%+ros n,o sa3#! s#/%#r /%# 7a6#r ao /%#+2! os+#n+a! &ai'osa!#n+# %!a s%0os+a s%0#riori'a'# # '#ia! a+r<s '# si %!ní&#l '# '#s0#r'ício +al /%# s#ria i!0ossí&#l "#n#rali6ar s#! '#s+r%ir o 0lan#+a. Na0r<+ica con+in%a!os a a'!i+ir /%# al"%ns s# sin+a! !ais )%!anos /%# o%+ros co!os# +i&#ss#! nasci'o co! !aior#s 'ir#i+os.













K1. N,o 0o'# s#r a%+2n+ico %! s#n+i!#n+o '# %ni,o ín+i!a co! os o%+ros s#r#s 'ana+%r#6a s# ao !#s!o +#!0o n,o )o%&#r no cora4,o +#rn%ra co!0ai,o #0r#oc%0a4,o 0#los s#r#s )%!anos. #&i'#n+# a inco#r2ncia '# /%#! l%+a con+ra o+r<co '# ani!ais #! risco '# #+in4,o !as ca co!0l#+a!#n+# in'i7#r#n+# 0#ran+#o +r<co '# 0#ssoas '#sin+#r#ssas# 'os 0o3r#s o% 0roc%ra '#s+r%ir o%+ro s#r )%!ano'# /%# n,o "os+a. Is+o co!0ro!#+# o s#n+i'o 'a l%+a 0#lo !#io a!3i#n+#. N,o = 0oracaso /%# S,o Francisco no c-n+ico on'# lo%&a a D#%s 0#las cria+%ras acr#sc#n+a o

s#"%in+#5 «Lo%&a'o s#(as !#% S#n)or 0or a/%#l#s /%# 0#r'oa! 0or +#% a!or*. T%'o#s+< in+#rli"a'o. Por isso #i"#s# %!a 0r#oc%0a4,o 0#lo !#io a!3i#n+# %ni'a aoa!or sinc#ro 0#los s#r#s )%!anos # a %! co!0ro!isso cons+an+# co! os 0ro3l#!as'a soci#'a'#.

K;. Al=! 'isso /%an'o o cora4,o #s+< &#r'a'#ira!#n+# a3#r+o a %!a co!%n),o%ni&#rsal na'a # nin"%=! ca #cl%í'o '#s+a 7ra+#rni'a'#. Por+an+o = &#r'a'#+a!3=! /%# a in'i7#r#n4a o% a cr%#l'a'# co! as o%+ras cria+%ras '#s+# !%n'os#!0r# aca3a! '# al"%!a 7or!a 0or r#0#rc%+irs# no +ra+a!#n+o /%# r#s#r&a!os aoso%+ros s#r#s )%!anos. O cora4,o = %! s # a 0r0ria !is=ria /%# l#&a a !al+ra+ar%! ani!al n,o +ar'a a !ani7#s+ars# na r#la4,o co! as o%+ras 0#ssoas. To'o o#ncarni4a!#n+o con+ra /%al/%#r cria+%ra «= con+r<rio 'i"ni'a'# )%!ana*.9K: N,o0o'#!os consi'#rarnos "ran'#s a!an+#s 'a r#ali'a'# s# #cl%í!os 'os nossosin+#r#ss#s al"%!a 0ar+# '#la5 «Pa6 (%s+i4a # cons#r&a4,o 'a cria4,o s,o +r2s/%#s+#s a3sol%+a!#n+# li"a'as /%# n,o s# 0o'#r,o s#0arar +ra+an'oasin'i&i'%al!#n+# so3 0#na '# cair no&a!#n+# no r#'%cionis!o*.9Q: T%'o #s+<r#laciona'o # +o'os ns s#r#s )%!anos ca!in)a!os (%n+os co!o ir!,os # ir!,sn%!a 0#r#"rina4,o !ara&il)osa #n+r#la4a'os 0#lo a!or /%# D#%s +#! a ca'a %!a'as s%as cria+%ras # /%# nos %n# +a!3=! co! +#rna a7#i4,o ao ir!,o sol ir!, l%aao ir!,o rio # !,# +#rra.

. O '#s+ino co!%! 'os 3#ns

K. Wo(# cr#n+#s # n,ocr#n+#s #s+,o '# acor'o /%# a +#rra = #ss#ncial!#n+# %!a)#ran4a co!%! c%(os 7r%+os '#&#! 3#n#ciar a +o'os. Para os cr#n+#s is+o +ornas#%!a /%#s+,o '# '#li'a'# ao Cria'or 0or/%# D#%s crio% o !%n'o 0ara +o'os. Porcons#"%in+# +o'a a a3or'a"#! #col"ica '#&# in+#"rar %!a 0#rs0#c+i&a social /%#+#n)a #! con+a os 'ir#i+os 7%n'a!#n+ais 'os !ais '#s7a&or#ci'os. O 0rincí0io 'as%3or'ina4,o 'a 0ro0ri#'a'# 0ri&a'a ao '#s+ino %ni&#rsal 'os 3#ns #cons#/%#n+#!#n+# o 'ir#i+o %ni&#rsal ao s#% %so = %!a «r#"ra '# o%ro* 'oco!0or+a!#n+o social # o «0ri!#iro 0rincí0io '# +o'a a or'#! =+icosocial*. 91: A

+ra'i4,o cris+, n%nca r#con)#c#% co!o a3sol%+o o% in+oc<&#l o 'ir#i+o 0ro0ri#'a'#0ri&a'a # sali#n+o% a 7%n4,o social '# /%al/%#r 7or!a '# 0ro0ri#'a'# 0ri&a'a. S,o Go,o Pa%lo II l#!3ro% #s+a 'o%+rina co! "ran'# 2n7as# 'i6#n'o /%# «D#%s '#% a+#rra a +o'o o "=n#ro )%!ano 0ara /%# #la s%s+#n+# +o'os os s#%s !#!3ros s#!#cl%ir n#! 0ri&il#"iar nin"%=!*.9;: S,o 0ala&ras '#nsas # 7or+#s. Insis+i% /%# «n,os#ria &#r'a'#ira!#n+# 'i"no 'o )o!#! %! +i0o '# '#s#n&ol&i!#n+o /%# n,or#s0#i+ass# # 0ro!o&#ss# os 'ir#i+os )%!anos 0#ssoais # sociais #con!icos #0olí+icos incl%in'o os 'ir#i+os 'as na4#s # 'os 0o&os*.9:Co! "ran'# clar#6a#0lico% /%# «a I"r#(a '#7#n'# si! o l#"í+i!o 'ir#i+o 0ro0ri#'a'# 0ri&a'a !as#nsina co! n,o !#nor clar#6a /%# so3r# +o'a a 0ro0ri#'a'# 0ar+ic%lar 0#sa s#!0r#

%!a )i0o+#ca social 0ara /%# os 3#ns sir&a! ao '#s+ino "#ral /%# D#%s l)#s '#%*.9J: Por isso ar!a /%# «n,o = s#"%n'o o '#sí"nio '# D#%s "#rir #s+# 'o! '# !o'o+al /%# os s#%s 3#n#7ícios a0ro&#i+#! s a al"%ns 0o%cos*.9: Is+o 0# s#ria!#n+##! 'isc%ss,o os )<3i+os in(%s+os '%!a 0ar+# 'a )%!ani'a'#.9:





















KJ. O rico # o 0o3r# +2! i"%al 'i"ni'a'# 0or/%# «/%#! os 7#6 a a!3os 7oi o S#n)or*>Pr ;; ;@ «El# crio% o 0#/%#no # o "ran'#* >Sa3 @ # «7a6 co! /%# o sol s# l#&an+#so3r# os 3ons # os !a%s* >M+ J@. Is+o +#! cons#/%2ncias 0r<+icas co!o#0lici+ara! os 3is0os 'o Para"%ai5 «Ca'a ca!0on2s +#! 'ir#i+o na+%ral '# 0oss%ir%! lo+# ra6o<&#l '# +#rra on'# 0ossa #s+a3#l#c#r o s#% lar +ra3al)ar 0ara as%3sis+2ncia 'a s%a 7a!ília # "o6ar '# s#"%ran4a #is+#ncial. Es+# 'ir#i+o '#&# s#r '#+al 7or!a "aran+i'o /%# o s#% ##rcício n,o s#(a il%srio !as r#al. Is+o si"nica /%#

al=! 'o +í+%lo '# 0ro0ri#'a'# o ca!0on2s '#&# con+ar co! !#ios '# 7or!a4,o+=cnica #!0r=s+i!os s#"%ros # ac#sso ao !#rca'o*.9:

K. O !#io a!3i#n+# = %! 3#! col#+i&o 0a+ri!nio '# +o'a a )%!ani'a'# #r#s0onsa3ili'a'# '# +o'os. %#! 0oss%i %!a 0ar+# = a0#nas 0ara a a'!inis+rar #!3#n#7ício '# +o'os. S# n,o o 6#r!os carr#"a!os na consci2ncia o 0#so '# n#"ar a#is+2ncia aos o%+ros. Por isso os 3is0os 'a No&a ^#l-n'ia 0#r"%n+a&a!s# /%#si"nica'o 0ossa +#r o !an'a!#n+o «n,o !a+ar<s* /%an'o «%ns &in+# 0or c#n+o 'a0o0%la4,o !%n'ial conso!#! r#c%rsos n%!a !#'i'a +al /%# ro%3a! s na4#s0o3r#s # s "#ra4#s 7%+%ras a/%ilo '# /%# n#c#ssi+a! 0ara so3r#&i&#r*.9?:

. O ol)ar '# G#s%sK. G#s%s r#+o!a a 7= 3í3lica no D#%s cria'or # '#s+aca %! 'a'o 7%n'a!#n+al5 D#%s =Pai >c7. M+ 11 ;@. E! col/%io co! os s#%s 'iscí0%los G#s%s con&i'a&aos ar#con)#c#r a r#la4,o 0a+#rna /%# D#%s +#! co! +o'as as cria+%ras # r#cor'a&al)#sco! co!o&#n+# +#rn%ra co!o ca'a %!a '#las #ra i!0or+an+# aos ol)os '’El#5 «N,os# &#n'#! cinco 0<ssaros 0or '%as 0#/%#ninas !o#'asX Con+%'o n#n)%! '#l#s0assa '#s0#rc#3i'o 'ian+# '# D#%s* >Lc 1; @. «Ol)ai as a&#s 'o c=%5 n,o s#!#ia!n#! c#i7a! n#! r#col)#! #! c#l#iros # o &osso Pai c#l#s+# ali!#n+aas* >M+ ;@.

K. O S#n)or 0o'ia con&i'ar os o%+ros a #s+ar a+#n+os 3#l#6a /%# #is+# no !%n'o

0or/%# El# 0r0rio &i&ia #! con+a+o 0#r!an#n+# co! a na+%r#6a # 0r#s+a&al)# %!aa+#n4,o c)#ia '# carin)o # a'!ira4,o. %an'o 0#rcorria os /%a+ro can+os 'a s%a+#rra '#+in)aS# a con+#!0lar a 3#l#6a s#!#a'a 0or s#% Pai # con&i'a&a os'iscí0%los a in'i&i'%ar#! nas coisas %!a !#nsa"#! 'i&ina5 «L#&an+ai os ol)os #&#'# os ca!0os /%# #s+,o 'oira'os 0ara a c#i7a* >Go J @. «O R#ino 'os C=%s =s#!#l)an+# a %! "r,o '# !os+ar'a /%# %! )o!#! +o!o% # s#!#o% no s#% ca!0o. a !#nor '# +o'as as s#!#n+#s !as '#0ois '# cr#sc#r +ornas# a !aior 0lan+a 'o)or+o # +rans7or!as# n%!a <r&or#* >M+ 1 1;@.

K?. G#s%s &i&ia #! 0l#na )ar!onia co! a cria4,o co! "ran'# !ara&il)a 'os o%+ros5

«%#! = #s+# a /%#! a+= o &#n+o # o !ar o3#'#c#!X* >M+ ? ;@. N,o S#a0r#s#n+a&a co!o %! asc#+a s#0ara'o 'o !%n'o o% ini!i"o 'as coisas a0ra6í&#is 'a&i'a. Falan'o '# Si !#s!o '#claro%5 «#io o Fil)o 'o Wo!#! /%# co!# # 3#3# #'i6#!5 _Aí #s+< %! "l%+,o # 3#3#'or '# &in)o`* >M+ 11 1K@. Encon+ra&aS# lon"# 'aslosoas /%# '#s0r#6a&a! o cor0o a !a+=ria # as r#ali'a'#s '#s+# !%n'o. To'a&iaao lon"o 'a )is+ria #s+#s '%alis!os co!3ali'os +i&#ra! no+<&#l in8%2ncia nal"%ns0#nsa'or#s cris+,os # '#s"%rara! o E&an"#l)o. G#s%s +ra3al)a&a co! s%as !,os#n+ran'o 'iaria!#n+# #! con+a+o co! !a+=ria cria'a 0or D#%s 0ara a !ol'ar co! as%a ca0aci'a'# '# ar+#s,o. 'i"no '# no+a /%# a !aior 0ar+# 'a s%a #is+2ncia+#rr#na +#n)a si'o consa"ra'a a #s+a +ar#7a l#&an'o %!a &i'a si!0l#s /%# n,o

'#s0#r+a&a !ara&il)a al"%!a5 «N,o = El# o car0in+#iro o l)o '# MariaX* >Mc @.Assi! san+ico% o +ra3al)o a+ri3%in'ol)# %! &alor 0#c%liar 0ara o nossoa!a'%r#ci!#n+o. S,o Go,o Pa%lo II #nsina&a /%# «s%0or+an'o o /%# )< '# 0#noso no









+ra3al)o #! %ni,o co! Cris+o cr%cica'o 0or ns o )o!#! cola3ora '# al"%!a7or!a co! o Fil)o '# D#%s na r#'#n4,o 'a )%!ani'a'#*.9K:

KK. S#"%n'o a co!0r##ns,o cris+, 'a r#ali'a'# o '#s+ino 'a cria4,o in+#ira 0assa0#lo !is+=rio '# Cris+o /%# n#la #s+< 0r#s#n+# '#s'# a ori"#!5 «To'as as coisas7ora! cria'as 0or El# # 0ara El#* >Cl 1 [email protected]?Q: O 0rlo"o 'o E&an"#l)o '# Go,o >1 11?@ !os+ra a a+i&i'a'# cria'ora '# Cris+o co!o Pala&ra 'i&ina >Lo"os@. Mas o !#s!o0rlo"o s%r0r##n'# ao ar!ar /%# #s+a Pala&ra «S# 7#6 carn#* >Go 1 1J@. U!a P#ssoa'a San+íssi!a Trin'a'# ins#ri%S# no %ni&#rso cria'o 0ar+il)an'o a 0r0ria sor+# co!#l# a+= cr%6. D#s'# o início 'o !%n'o !as '# !o'o 0#c%liar a 0ar+ir 'a#ncarna4,o o !is+=rio '# Cris+o o0#ra &#la'a!#n+# no con(%n+o 'a r#ali'a'# na+%rals#! co! isso a7#+ar a s%a a%+ono!ia.

1QQ. O No&o T#s+a!#n+o n,o nos 7ala s '# G#s%s +#rr#no # 'a s%a r#la4,o +,oconcr#+a # a!orosa co! o !%n'o !os+ranoLo +a!3=! co!o r#ss%sci+a'o #"lorioso 0r#s#n+# #! +o'a a cria4,o co! o s#% 'o!ínio %ni&#rsal. «Foi n’El# /%#a0ro%&# a D#%s 7a6#r )a3i+ar +o'a a 0l#ni+%'# # 0or El# # 0ara El# r#conciliar +o'asas coisas >]@ +an+o as /%# #s+,o na +#rra co!o as /%# #s+,o no c=%* >Cl 1 1K;Q@.

Is+o lan4anos 0ara o ! 'os +#!0os /%an'o o Fil)o #n+r#"ar ao Pai +o'as as coisas«a ! '# /%# D#%s s#(a +%'o #! +o'os* >1 Cor 1 ;?@. Assi! as cria+%ras '#s+#!%n'o (< n,o nos a0ar#c#! co!o %!a r#ali'a'# !#ra!#n+# na+%ral 0or/%# oR#ss%sci+a'o as #n&ol&# !is+#riosa!#n+# # "%ia 0ara %! '#s+ino '# 0l#ni+%'#. As0r0rias 8or#s 'o ca!0o # as a&#s /%# El# a'!ira'o con+#!0lo% co! os s#%s ol)os)%!anos a"ora #s+,o c)#ias 'a s%a 0r#s#n4a l%!inosa.

CAPÍTULO III

A RAI^ WUMANA DA CRISE ECOLICA1Q1. Para na'a s#r&iria '#scr#&#r os sin+o!as s# n,o r#con)#c2ss#!os a rai6)%!ana 'a cris# #col"ica. W< %! !o'o '#sor'#na'o '# conc#3#r a &i'a # a a4,o 'os#r )%!ano /%# con+ra'i6 a r#ali'a'# a+= ao 0on+o '# a arr%inar. N,o 0o'#r#!os'#+#rnos a 0#nsar nis+o !#s!oX Pro0on)o 0ois /%# nos conc#n+r#!os no0ara'i"!a +#cnocr<+ico 'o!inan+# # no l%"ar /%# oc%0a n#l# o s#r )%!ano # a s%aa4,o no !%n'o.

1. A +#cnolo"ia5 cria+i&i'a'# # 0o'#r

1Q;. A )%!ani'a'# #n+ro% n%!a no&a #ra #! /%# o 0o'#r 'a +#cnolo"ia nos 0#'ian+# '%!a #ncr%6il)a'a. So!os )#r'#iros '# 'ois s=c%los '# on'as #nor!#s '#!%'an4as5 a !</%ina a &a0or a 7#rro&ia o +#l="ra7o a #l#+rici'a'# o a%+o!&#l oa&i,o as in's+rias /%í!icas a !#'icina !o'#rna a in7or!<+ica # !aisr#c#n+#!#n+# a r#&ol%4,o 'i"i+al a ro3+ica as 3io+#cnolo"ias # as nano+#cnolo"ias. (%s+o /%# nos al#"r#!os co! #s+#s 0ro"r#ssos # nos #n+%sias!#!os &is+a 'asa!0las 0ossi3ili'a'#s /%# nos a3r#! #s+as no&i'a'#s inc#ssan+#s 0or/%# «a ci2ncia# a +#cnolo"ia s,o %! 0ro'%+o #s+%0#n'o 'a cria+i&i'a'# )%!ana /%# D#%s nos '#%*.9?1: A +rans7or!a4,o 'a na+%r#6a 0ara ns +#is = %!a carac+#rís+ica 'o "=n#ro)%!ano '#s'# os s#%s 0ri!r'ios # assi! a +=cnica «#0ri!# a +#ns,o 'o -ni!o)%!ano 0ara %!a "ra'%al s%0#ra4,o '# c#r+os con'iciona!#n+os !a+#riais*.9?;: A+#cnolo"ia '#% r#!='io a in!#ros !al#s /%# a8i"ia! # li!i+a&a! o s#r )%!ano.N,o 0o'#!os '#iar '# a0r#ciar # a"ra'#c#r os 0ro"r#ssos alcan4a'os #s0#cial!#n+#na !#'icina #n"#n)aria # co!%nica4#s. Co!o n,o )a&#!os '# r#con)#c#r +o'os os











#s7or4os '# +an+os ci#n+is+as # +=cnicos /%# #la3orara! al+#rna+i&as 0ara %!'#s#n&ol&i!#n+o s%s+#n+<&#lX

1Q. A +#cnoci2ncia 3#! ori#n+a'a 0o'# 0ro'%6ir coisas r#al!#n+# &aliosas 0ara!#l)orar a /%ali'a'# '# &i'a 'o s#r )%!ano '#s'# os o3(#+os '# %so 'o!=s+ico a+=aos "ran'#s !#ios '# +rans0or+# 0on+#s #'i7ícios #s0a4os 03licos. ca0a6 +a!3=!'# 0ro'%6ir coisas 3#las # 7a6#r o s#r )%!ano i!#rso no !%n'o !a+#rial 'ar o«sal+o* 0ara o -!3i+o 'a 3#l#6a. Po'#rs#< n#"ar a 3#l#6a '# %! a&i,o o% '# al"%nsarran)ac=%sX W< o3ras 0ic+ricas # !%sicais '# &alor o3+i'as co! o r#c%rso aosno&os ins+r%!#n+os +=cnicos. Assi! no '#s#(o '# 3#l#6a 'o ar+íc# # #! /%#!con+#!0la #s+a 3#l#6a '<s# o sal+o 0ara %!a c#r+a 0l#ni+%'# 0ro0ria!#n+# )%!ana.

1QJ. N,o 0o'#!os 0or=! i"norar /%# a #n#r"ia n%cl#ar a 3io+#cnolo"ia ain7or!<+ica o con)#ci!#n+o 'o nosso 0r0rio DNA # o%+ras 0o+#nciali'a'#s /%#a'/%iri!os nos ',o %! 0o'#r +r#!#n'o. O% !#l)or5 ',o /%#l#s /%# '#+2! ocon)#ci!#n+o # so3r#+%'o o 0o'#r #con!ico 0ara o '#s7r%+ar %! 'o!ínioi!0r#ssionan+# so3r# o con(%n+o 'o "=n#ro )%!ano # 'o !%n'o in+#iro. N%nca a)%!ani'a'# +#&# +an+o 0o'#r so3r# si !#s!a # na'a "aran+# /%# o %+ili6ar< 3#!

so3r#+%'o s# s# consi'#ra a !an#ira co!o o #s+< a 7a6#r. Bas+a l#!3rar as 3o!3asa+!icas lan4a'as #! 0l#no s=c%lo HH 3#! co!o a "ran'# #i3i4,o '# +#cnolo"iaos+#n+a'a 0#lo na6is!o o co!%nis!o # o%+ros r#"i!#s +o+ali+<rios # /%# s#r&i% 0arao #+#r!ínio '# !il)#s '# 0#ssoas s#! #s/%#c#r /%# )o(# a "%#rra 'is0# '#ins+r%!#n+os ca'a &#6 !ais !or+í7#ros. Nas !,os '# /%#! #s+< # 0o'# c)#"ar a#s+ar +an+o 0o'#rX +r#!#n'a!#n+# arrisca'o /%# r#si'a n%!a 0#/%#na 0ar+# 'a)%!ani'a'#.

1Q. T#n'#s# a cr#r /%# «+o'a a a/%isi4,o '# 0o'#r s#(a si!0l#s!#n+# 0ro"r#ssoa%!#n+o '# s#"%ran4a '# %+ili'a'# '# 3#!#s+ar '# 7or4a &i+al '# 0l#ni+%'# '#

&alor#s*9?: co!o s# a r#ali'a'# o 3#! # a &#r'a'# '#sa3roc)ass#!#s0on+an#a!#n+# 'o 0r0rio 0o'#r 'a +#cnolo"ia # 'a #cono!ia. A &#r'a'# = /%# «o)o!#! !o'#rno n,o 7oi #'%ca'o 0ara o r#+o %so 'o 0o'#r* 9?J: 0or/%# o i!#nsocr#sci!#n+o +#cnol"ico n,o 7oi aco!0an)a'o 0or %! '#s#n&ol&i!#n+o 'o s#r)%!ano /%an+o r#s0onsa3ili'a'# aos &alor#s consci2ncia. Ca'a =0oca +#n'# a'#s#n&ol&#r %!a r#'%6i'a a%+oconsci2ncia 'os 0r0rios li!i+#s. Por isso = 0ossí&#l/%# )o(# a )%!ani'a'# n,o s# '2 con+a 'a s#ri#'a'# 'os '#saos /%# s# l)#a0r#s#n+a! # «cr#sc# con+in%a!#n+# a 0ossi3ili'a'# '# o )o!#! 7a6#r !a% %so 'os#% 0o'#r* /%an'o «n,o #is+#! nor!as '# li3#r'a'# !as a0#nas 0r#+#nsasn#c#ssi'a'#s '# %+ili'a'# # s#"%ran4a*.9?: O s#r )%!ano n,o = 0l#na!#n+#

a%+no!o. A s%a li3#r'a'# a'o#c# /%an'o s# #n+r#"a s 7or4as c#"as 'oinconsci#n+# 'as n#c#ssi'a'#s i!#'ia+as 'o #"oís!o 'a &iol2ncia 3r%+al. N#s+#s#n+i'o #l# #s+< n% # #0os+o 7r#n+# ao s#% 0r0rio 0o'#r /%# con+in%a a cr#sc#rs#! +#r os ins+r%!#n+os 0ara o con+rolar. Tal&#6 'is0on)a '# !#canis!os s%0#rciais!as 0o'#!os ar!ar /%# car#c# '# %!a =+ica sli'a %!a c%l+%ra # %!a#s0iri+%ali'a'# /%# l)# 0on)a! r#al!#n+# %! li!i+# # o con+#n)a! '#n+ro '%!lci'o 'o!ínio '# si.

;. A "lo3ali6a4,o 'o 0ara'i"!a +#cnocr<+ico

1Q. Mas o 0ro3l#!a 7%n'a!#n+al = o%+ro # ain'a !ais 0ro7%n'o5 o !o'o co!o

r#al!#n+# a )%!ani'a'# ass%!i% a +#cnolo"ia # o s#% '#s#n&ol&i!#n+o (%n+a!#n+#co! %! 0ara'i"!a )o!o"=n#o # %ni'i!#nsional. N#s+# 0ara'i"!a so3r#ssai %!aconc#04,o 'o s%(#i+o /%# 0ro"r#ssi&a!#n+# no 0roc#sso l"icoracional co!0r##n'## assi! s# a0ro0ria 'o o3(#+o /%# s# #ncon+ra 7ora. U! +al s%(#i+o '#s#n&ol&#s# ao









#s+a3#l#c#r o !=+o'o ci#n+íco co! a s%a #0#ri!#n+a4,o /%# (< = #0lici+a!#n+#%!a +=cnica '# 0oss# 'o!ínio # +rans7or!a4,o. co!o s# o s%(#i+o +i&#ss# s%a7r#n+# a r#ali'a'# in7or!# +o+al!#n+# 'is0oní&#l 0ara a !ani0%la4,o. S#!0r# s#&#rico% a in+#r&#n4,o 'o s#r )%!ano so3r# a na+%r#6a !as '%ran+# !%i+o +#!0o+#&# a carac+#rís+ica '# aco!0an)ar s#c%n'ar as 0ossi3ili'a'#s o7#r#ci'as 0#las0r0rias coisas +ra+a&as# '# r#c#3#r o /%# a r#ali'a'# na+%ral 0or si 0#r!i+ia co!o/%# #s+#n'#n'o a !,o. Mas a"ora o /%# in+#r#ssa = #+rair o !<i!o 0ossí&#l 'as

coisas 0or i!0osi4,o 'a !,o )%!ana /%# +#n'# a i"norar o% #s/%#c#r a r#ali'a'#0r0ria 'o /%# +#! s%a 7r#n+#. Por isso o s#r )%!ano # as coisas '#iara! '# s#'ar a!i"a&#l!#n+# a !,o +ornan'os# con+#n'#n+#s. Da/%i 0assas# 7acil!#n+# i'#ia '%! cr#sci!#n+o inni+o o% ili!i+a'o /%# +an+o #n+%sias!o% os #cono!is+as os+#ricos 'a nan4a # 'a +#cnolo"ia. Is+o s%0# a !#n+ira 'a 'is0oni3ili'a'# inni+a'os 3#ns 'o 0lan#+a /%# l#&a a «#s0r#!2lo* a+= ao li!i+# # 0ara al=! 'o !#s!o. Tra+as# 'o 7also 0r#ss%0os+o '# /%# «#is+# %!a /%an+i'a'# ili!i+a'a '# #n#r"ia #'# r#c%rsos a s#r#! %+ili6a'os /%# a s%a r#"#n#ra4,o = 0ossí&#l '# i!#'ia+o # /%# os#7#i+os n#"a+i&os 'as !ani0%la4#s 'a or'#! na+%ral 0o'#! s#r 7acil!#n+#a3sor&i'os*.9?:

1Q. Assi! 0o'#!os ar!ar /%# na ori"#! '# !%i+as 'ic%l'a'#s 'o !%n'o a+%al#s+< 0rinci0al!#n+# a +#n'2ncia n#! s#!0r# consci#n+# '# #la3orar a !#+o'olo"ia# os o3(#+i&os 'a +#cnoci2ncia s#"%n'o %! 0ara'i"!a '# co!0r##ns,o /%#con'iciona a &i'a 'as 0#ssoas # o 7%nciona!#n+o 'a soci#'a'#. Os #7#i+os 'aa0lica4,o '#s+# !o'#lo a +o'a a r#ali'a'# )%!ana # social cons+a+a!s# na'#"ra'a4,o 'o !#io a!3i#n+# !as is+o = a0#nas %! sinal 'o r#'%cionis!o /%# a7#+aa &i'a )%!ana # a soci#'a'# #! +o'as as s%as 'i!#ns#s. 0r#ciso r#con)#c#r /%#os 0ro'%+os 'a +=cnica n,o s,o n#%+ros 0or/%# cria! %!a +ra!a /%# aca3a 0orcon'icionar os #s+ilos '# &i'a # ori#n+a! as 0ossi3ili'a'#s sociais na lin)a 'os

in+#r#ss#s '# '#+#r!ina'os "r%0os '# 0o'#r. C#r+as o04#s /%# 0ar#c#! 0%ra!#n+#ins+r%!#n+ais na r#ali'a'# s,o o04#s so3r# o +i0o '# &i'a social /%# s# 0r#+#n'#'#s#n&ol&#r.

1Q?. N,o s# cons#"%# 0#nsar /%# s#(a 0ossí&#l s%s+#n+ar o%+ro 0ara'i"!a c%l+%ral #s#r&irs# 'a +=cnica co!o !#ro ins+r%!#n+o 0or/%# )o(# o 0ara'i"!a +#cnocr<+ico+orno%s# +,o 'o!inan+# /%# = !%i+o 'i7ícil 0r#scin'ir 'os s#%s r#c%rsos # !ais 'i7ícilain'a = %+ili6ar os s#%s r#c%rsos s#! s#r 'o!ina'os 0#la s%a l"ica. Torno%s#an+ic%l+%ral a #scol)a '%! #s+ilo '# &i'a c%(os o3(#+i&os 0ossa! s#r 0#lo !#nos #!0ar+# in'#0#n'#n+#s 'a +=cnica 'os s#%s c%s+os # 'o s#% 0o'#r "lo3ali6an+# #!assica'or. Co! #7#i+o a +=cnica +#! +#n'2ncia a 7a6#r co! /%# na'a /%# 7ora 'a

s%a l"ica 7=rr#a # «o )o!#! /%# = o s#% 0ro+a"onis+a sa3# /%# #! l+i!a an<lis#n,o s# +ra+a '# %+ili'a'# n#! '# 3#!#s+ar !as '# 'o!ínio 'o!ínio no s#n+i'o#+r#!o 'a 0ala&ra*.9?: Por isso «0roc%ra con+rolar os #l#!#n+os 'a na+%r#6a #con(%n+a!#n+# os 'a #is+2ncia )%!ana*.9??: R#'%6#!s# assi! a ca0aci'a'# '#'#cis,o a li3#r'a'# !ais "#n%ína # o #s0a4o 0ara a cria+i&i'a'# al+#rna+i&a 'osin'i&í'%os.

1QK. O 0ara'i"!a +#cnocr<+ico +#n'# a ##rc#r o s#% 'o!ínio +a!3=! so3r# a#cono!ia # a 0olí+ica. A #cono!ia ass%!# +o'o o '#s#n&ol&i!#n+o +#cnol"ico #!7%n4,o 'o l%cro s#! 0r#s+ar a+#n4,o a #&#n+%ais cons#/%2ncias n#"a+i&as 0ara o s#r

)%!ano. A nan4a s%7oca a #cono!ia r#al. N,o s# a0r#n'#% a li4,o 'a cris#nanc#ira !%n'ial # !%i+o l#n+a!#n+# s# a0r#n'# a li4,o 'o '#+#riora!#n+oa!3i#n+al. Nal"%ns círc%los '#7#n'#s# /%# a #cono!ia a+%al # a +#cnolo"iar#sol&#r,o +o'os os 0ro3l#!as a!3i#n+ais 'o !#s!o !o'o /%# s# ar!a co!









lin"%a"#ns n,o aca'=!icas /%# os 0ro3l#!as 'a 7o!# # 'a !is=ria no !%n'o s#r,or#sol&i'os si!0l#s!#n+# co! o cr#sci!#n+o 'o !#rca'o. N,o = %!a /%#s+,o '#+#orias #con!icas /%# )o(# +al&#6 (< nin"%=! s# a+r#&a a '#7#n'#r !as 'a s%ains+ala4,o no '#s#n&ol&i!#n+o concr#+o 'a #cono!ia. A/%#l#s /%# n,o o ar!a! #!0ala&ras '#7#n'#!no co! os 7ac+os /%an'o 0ar#c# n,o 0r#oc%0ars# co! o (%s+oní&#l 'a 0ro'%4,o %!a !#l)or 'is+ri3%i4,o 'a ri/%#6a %! c%i'a'o r#s0ons<&#l 'o!#io a!3i#n+# o% os 'ir#i+os 'as "#ra4#s 7%+%ras. Co! os s#%s co!0or+a!#n+os

ar!a! /%# = s%ci#n+# o o3(#+i&o 'a !ai!i6a4,o 'os "an)os. Mas o !#rca'o 0orsi !#s!o n,o "aran+# o '#s#n&ol&i!#n+o )%!ano in+#"ral n#! a incl%s,o social.9?K:En+r#+an+o +#!os %! «s%0#r'#s#n&ol&i!#n+o 'issi0a'or # cons%!is+a /%# con+ras+a'# !o'o ina'!issí&#l co! 0#r'%r<&#is si+%a4#s '# !is=ria '#s%!ani6a'ora*9KQ:!as n,o s# cria! '# 7or!a s%ci#n+#!#n+# r<0i'a ins+i+%i4#s #con!icas #0ro"ra!as sociais /%# 0#r!i+a! aos !ais 0o3r#s +#r#! r#"%lar!#n+# ac#sso aosr#c%rsos 3<sicos. N,o +#!os s%ci#n+# consci2ncia '# /%ais s#(a! as raí6#s !ais0ro7%n'as 'os '#s#/%ilí3rios a+%ais5 #s+#s +2! a &#r co! a ori#n+a4,o os ns os#n+i'o # o con+#+o social 'o cr#sci!#n+o +#cnol"ico # #con!ico.

11Q. A #s0#ciali6a4,o 0r0ria 'a +#cnolo"ia co!0or+a "ran'# 'ic%l'a'# 0ara s#cons#"%ir %! ol)ar '# con(%n+o. A 7ra"!#n+a4,o 'o sa3#r r#ali6a a s%a 7%n4,o no!o!#n+o '# s# o3+#r a0lica4#s concr#+as !as 7r#/%#n+#!#n+# l#&a a 0#r'#r os#n+i'o 'a +o+ali'a'# 'as r#la4#s /%# #is+#! #n+r# as coisas 'o )ori6on+#alar"a'o5 %! s#n+i'o /%# s# +orna irr#l#&an+#. Is+o i!0#'# '# in'i&i'%ar ca!in)osa'#/%a'os 0ara r#sol&#r os 0ro3l#!as !ais co!0l#os 'o !%n'o a+%al so3r#+%'o os'o !#io a!3i#n+# # 'os 0o3r#s /%# n,o s# 0o'#! #n7r#n+ar a 0ar+ir '%!a nica0#rs0#c+i&a n#! '%! nico +i0o '# in+#r#ss#s. U!a ci2ncia /%# 0r#+#n'a o7#r#c#rsol%4#s 0ara os "ran'#s 0ro3l#!as '#&#ria n#c#ssaria!#n+# +#r #! con+a +%'o o/%# o con)#ci!#n+o "#ro% nas o%+ras <r#as 'o sa3#r incl%in'o a losoa # a =+ica

social. Mas #s+# = a+%al!#n+# %! 0roc#'i!#n+o 'i7ícil '# s#"%ir. Por isso +a!3=! n,os# cons#"%# r#con)#c#r &#r'a'#iros )ori6on+#s =+icos '# r#7#r2ncia. A &i'a 0assa as#r %!a r#n'i4,o s circ%ns+-ncias con'iciona'as 0#la +=cnica #n+#n'i'a co!o or#c%rso 0rinci0al 0ara in+#r0r#+ar a #is+2ncia. Na r#ali'a'# concr#+a /%# nosin+#r0#la a0ar#c#! &<rios sin+o!as /%# !os+ra! o #rro +ais co!o a '#"ra'a4,oa!3i#n+al a ansi#'a'# a 0#r'a 'o s#n+i'o 'a &i'a # 'a con&i&2ncia social. Assi! s#'#!ons+ra %!a &#6 !ais /%# «a r#ali'a'# = s%0#rior i'#ia*.9K1:

111. A c%l+%ra #col"ica n,o s# 0o'# r#'%6ir a %!a s=ri# '# r#s0os+as %r"#n+#s #0arciais 0ara os 0ro3l#!as /%# &,o s%r"in'o &ol+a 'a '#"ra'a4,o a!3i#n+al 'o#s"o+a!#n+o 'as r#s#r&as na+%rais # 'a 0ol%i4,o. D#&#ria s#r %! ol)ar 'i7#r#n+# %!

0#nsa!#n+o %!a 0olí+ica %! 0ro"ra!a #'%ca+i&o %! #s+ilo '# &i'a # %!a#s0iri+%ali'a'# /%# o0on)a! r#sis+2ncia ao a&an4o 'o 0ara'i"!a +#cnocr<+ico. Casocon+r<rio a+= as !#l)or#s inicia+i&as #colo"is+as 0o'#! aca3ar 3lo/%#a'as na!#s!a l"ica "lo3ali6a'a. B%scar a0#nas %! r#!='io +=cnico 0ara ca'a 0ro3l#!aa!3i#n+al /%# a0ar#c# = isolar coisas /%# na r#ali'a'# #s+,o in+#rli"a'as ##scon'#r os 0ro3l#!as &#r'a'#iros # !ais 0ro7%n'os 'o sis+#!a !%n'ial.

11;. To'a&ia = 0ossí&#l &ol+ar a a!0liar o ol)ar # a li3#r'a'# )%!ana = ca0a6 '#li!i+ar a +=cnica ori#n+<la # coloc<la ao s#r&i4o 'o%+ro +i0o '# 0ro"r#sso !aissa%'<&#l !ais )%!ano !ais social !ais in+#"ral. D# 7ac+o &#ricas# a li3#r+a4,o 'o

0ara'i"!a +#cnocr<+ico nal"%!as ocasi#s. Por ##!0lo /%an'o co!%ni'a'#s '#0#/%#nos 0ro'%+or#s o0+a! 0or sis+#!as '# 0ro'%4,o !#nos 0ol%#n+#s '#7#n'#n'o%! !o'#lo n,ocons%!is+a '# &i'a al#"ria # con&i&2ncia. O% /%an'o a +=cnica +#!#! &is+a 0riori+aria!#n+# r#sol&#r os 0ro3l#!as concr#+os 'os o%+ros co! o









co!0ro!isso '# os a(%'ar a &i&#r co! !ais 'i"ni'a'# # !#nor so7ri!#n+o. E ain'a/%an'o a 3%sca cria'ora 'o 3#lo # a s%a con+#!0la4,o cons#"%#! s%0#rar o 0o'#ro3(#+i&a'or n%!a #s0=ci# '# sal&a4,o /%# acon+#c# na 3#l#6a # na 0#ssoa /%# acon+#!0la. A )%!ani'a'# a%+2n+ica /%# con&i'a a %!a no&a sín+#s# 0ar#c# )a3i+arno !#io 'a ci&ili6a4,o +#cnol"ica '# 7or!a /%as# i!0#rc#0+í&#l co!o a n#3lina /%#l+ra 0or 3aio 'a 0or+a 7#c)a'a. S#r< %!a 0ro!#ssa 0#r!an#n+# /%# a0#sar '#+%'o '#sa3roc)a co!o %!a o3s+ina'a r#sis+2ncia 'a/%ilo /%# = a%+2n+icoX

11. Al=! 'isso as 0#ssoas 0ar#c#! (< n,o acr#'i+ar n%! 7%+%ro 7#li6 n#! cona!c#"a!#n+# n%! a!an), !#l)or a 0ar+ir 'as con'i4#s a+%ais 'o !%n'o # 'asca0aci'a'#s +=cnicas. To!a! consci2ncia '# /%# o 0ro"r#sso 'a ci2ncia # 'a +=cnican,o #/%i&al# ao 0ro"r#sso 'a )%!ani'a'# # 'a )is+ria # &isl%!3ra! /%# osca!in)os 7%n'a!#n+ais 0ara %! 7%+%ro 7#li6 s,o o%+ros. A0#sar 'isso +a!3=! n,o s#i!a"ina! r#n%ncian'o s 0ossi3ili'a'#s /%# o7#r#c# a +#cnolo"ia. A )%!ani'a'#!%'o% 0ro7%n'a!#n+# # o a&ol%!ars# '# cons+an+#s no&i'a'#s consa"ra %!a7%"aci'a'# /%# nos arras+a s%0#r7íci# n%!a nica 'ir#4,o. Tornas# 'i7ícil 0arar 0arar#c%0#rar!os a 0ro7%n'i'a'# 'a &i'a. S# a ar/%i+#+%ra r#8#+# o #s0íri+o '%!a =0ocaas !#"a#s+r%+%ras # as casas #! s=ri# #0r#ssa! o #s0íri+o 'a +=cnica "lo3ali6a'aon'# a 0#r!an#n+# no&i'a'# 'os 0ro'%+os s# %n# a %! +='io #n7a'on)o. N,o nosr#si"n#!os a is+o n#! r#n%nci#!os a 0#r"%n+arnos 0#los ns # o s#n+i'o '# +%'o.Caso con+r<rio a0#nas l#"i+i!ar#!os o #s+a'o '# 7ac+o # 0r#cisar#!os '# !aiss%c#'-n#os 0ara s%0or+ar o &a6io.

11J. O /%# #s+< a acon+#c#r 0#nos 0#ran+# a %r"2ncia '# a&an4ar n%!a cora(osar#&ol%4,o c%l+%ral. A ci2ncia # a +#cnolo"ia n,o s,o n#%+rais !as 0o'#! '#s'# oinício a+= ao ! '%! 0roc#sso #n&ol&#r 'i7#r#n+#s in+#n4#s # 0ossi3ili'a'#s /%# s#0o'#! con"%rar '# &<rias !an#iras. Nin"%=! /%#r o r#"r#sso I'a'# 'a P#'ra!as = in'is0#ns<&#l a3ran'ar a !arc)a 0ara ol)ar a r#ali'a'# 'o%+ra 7or!a r#col)#r

os a&an4os 0osi+i&os # s%s+#n+<&#is # ao !#s!o +#!0o r#c%0#rar os &alor#s # os"ran'#s o3(#+i&os arrasa'os 0or %! '#s#n7r#a!#n+o !#"al!ano.

. Cris# 'o an+ro0oc#n+ris!o !o'#rno # s%as cons#/%2ncias

11. O an+ro0oc#n+ris!o !o'#rno aca3o% 0ara'oal!#n+# 0or colocar a ra6,o+=cnica aci!a 'a r#ali'a'# 0or/%# #s+# s#r )%!ano «(< n,o s#n+# a na+%r#6a co!onor!a &<li'a n#! co!o %! r#7"io &i&#n+#. S#! s# 0r /%al/%#r )i0+#s# &2ao3(#+i&a!#n+# co!o #s0a4o # !a+=ria on'# r#ali6ar %!a o3ra #! /%# s# i!#r"#co!0l#+a!#n+# s#! s# i!0or+ar co! o /%# 0ossa s%c#'#r a #la*.9K;: Assi! '#3ili+as# o &alor in+ríns#co 'o !%n'o. Mas s# o s#r )%!ano n,o r#'#sco3r# o s#%

&#r'a'#iro l%"ar co!0r##n'#s# !al a si !#s!o # aca3a 0or con+ra'i6#r a s%a0r0ria r#ali'a'#. «N,o s a +#rra 7oi 'a'a 0or D#%s ao )o!#! /%# a '#&# %sarr#s0#i+an'o a in+#n4,o ori"in<ria '# 3#! s#"%n'o a /%al l)# 7oi #n+r#"%# !as o)o!#! = 'oa'o a si !#s!o 0or D#%s '#&#n'o 0or isso r#s0#i+ar a #s+r%+%ra na+%ral# !oral '# /%# 7oi 'o+a'o*.9K:

11. Nos +#!0os !o'#rnos &#rico%s# %! no+<&#l #c#sso an+ro0oc2n+rico /%#)o(# co! o%+ra ro%0a"#! con+in%a a !inar +o'a a r#7#r2ncia a al"o '# co!%! #/%al/%#r +#n+a+i&a '# r#7or4ar os la4os sociais. Por isso c)#"o% a )ora '# 0r#s+arno&a!#n+# a+#n4,o r#ali'a'# co! os li!i+#s /%# a !#s!a i!0# # /%# 0or s%a

&#6 cons+i+%#! a 0ossi3ili'a'# '%! '#s#n&ol&i!#n+o )%!ano # social !ais sa%'<&#l# 7#c%n'o. U!a a0r#s#n+a4,o ina'#/%a'a 'a an+ro0olo"ia cris+, aca3o% 0or0ro!o&#r %!a conc#04,o #rra'a 'a r#la4,o 'o s#r )%!ano co! o !%n'o. M%i+as&#6#s 7oi +rans!i+i'o %! son)o 0ro!#+#ico '# 'o!ínio so3r# o !%n'o /%# 0ro&oco%







a i!0r#ss,o '# /%# o c%i'a'o 'a na+%r#6a 7oss# a+i&i'a'# '# 7racos. Mas ain+#r0r#+a4,o corr#+a 'o conc#i+o '# s#r )%!ano co!o s#n)or 'o %ni&#rso = #n+#n'2lo no s#n+i'o '# a'!inis+ra'or r#s0ons<&#l.9KJ:

11. A 7al+a '# 0r#oc%0a4,o 0or !#'ir os 'anos na+%r#6a # o i!0ac+o a!3i#n+al 'as'#cis#s = a0#nas o r#8#o #&i'#n+# 'o '#sin+#r#ss# #! r#con)#c#r a !#nsa"#!/%# a na+%r#6a +ra6 inscri+a nas s%as 0r0rias #s+r%+%ras. %an'o na 0r0riar#ali'a'# n,o s# r#con)#c# a i!0or+-ncia '%! 0o3r# '%! #!3ri,o )%!ano '%!a0#ssoa co! '#ci2ncia $ s 0ara 'ar al"%ns ##!0los $ 'icil!#n+# s# sa3#r<#sc%+ar os "ri+os 'a 0r0ria na+%r#6a. T%'o #s+< in+#rli"a'o. S# o s#r )%!ano s#'#clara a%+no!o 'a r#ali'a'# # s# cons+i+%i 'o!ina'or a3sol%+o '#s!oronas# a0r0ria 3as# 'a s%a #is+2ncia 0or/%# «#! &#6 '# r#ali6ar o s#% 0a0#l '#cola3ora'or '# D#%s na o3ra 'a cria4,o o )o!#! s%3s+i+%is# a D#%s # '#s+# !o'oaca3a 0or 0ro&ocar a r#&ol+a 'a na+%r#6a*.9K:

11?. Es+a si+%a4,o l#&anos a %!a #s/%i6o7r#nia 0#r!an#n+# /%# s# #s+#n'# 'a#al+a4,o +#cnocr<+ica /%# n,o r#con)#c# aos o%+ros s#r#s %! &alor 0r0rio a+= r#a4,o '# n#"ar /%al/%#r &alor 0#c%liar ao s#r )%!ano. Con+%'o n,o s# 0o'#

0r#scin'ir 'a )%!ani'a'#. N,o )a&#r< %!a no&a r#la4,o co! a na+%r#6a s#! %! s#r)%!ano no&o. N,o )< #colo"ia s#! %!a a'#/%a'a an+ro0olo"ia. %an'o a 0#ssoa)%!ana = consi'#ra'a a0#nas !ais %! s#r #n+r# o%+ros /%# 0ro&=! '# (o"os 'oacaso o% '%! '#+#r!inis!o 7ísico «corr# o risco '# a+#n%ars# nas consci2ncias ano4,o 'a r#s0onsa3ili'a'#*.9K: U! an+ro0oc#n+ris!o '#sor'#na'o n,o '#&#n#c#ssaria!#n+# s#r s%3s+i+%í'o 0or %! «3ioc#n+ris!o* 0or/%# is+o i!0licariain+ro'%6ir %! no&o '#s#/%ilí3rio /%# n,o s n,o r#sol&#r< os 0ro3l#!as #is+#n+#s!as acr#sc#n+ar< o%+ros. N,o s# 0o'# #i"ir 'o s#r )%!ano %! co!0ro!isso 0araco! o !%n'o s# ao !#s!o +#!0o n,o s# r#con)#c#! # &alori6a! as s%as 0#c%liar#sca0aci'a'#s '# con)#ci!#n+o &on+a'# li3#r'a'# # r#s0onsa3ili'a'#.

11K. A crí+ica 'o an+ro0oc#n+ris!o '#sor'#na'o n,o '#&#ria '#iar #! s#"%n'o 0lano+a!3=! o &alor 'as r#la4#s #n+r# as 0#ssoas. S# a cris# #col"ica = %!a #0r#ss,oo% %!a !ani7#s+a4,o #+#rna 'a cris# =+ica c%l+%ral # #s0iri+%al 'a !o'#rni'a'# n,o0o'#!os il%'irnos '# sanar a nossa r#la4,o co! a na+%r#6a # o !#io a!3i#n+# s#!c%rar +o'as as r#la4#s )%!anas 7%n'a!#n+ais. %an'o o 0#nsa!#n+o cris+,or#i&in'ica 0ara o s#r )%!ano %! &alor 0#c%liar aci!a 'as o%+ras cria+%ras s%sci+a a&alori6a4,o '# ca'a 0#ssoa )%!ana # assi! #s+i!%la o r#con)#ci!#n+o 'o o%+ro. Aa3#r+%ra a %! «+%* ca0a6 '# con)#c#r a!ar # 'ialo"ar con+in%a a s#r a "ran'#no3r#6a 'a 0#ssoa )%!ana. Por isso 0ara %!a r#la4,o a'#/%a'a co! o !%n'o

cria'o n,o = n#c#ss<rio 'i!in%ir a 'i!#ns,o social 'o s#r )%!ano n#! a s%a'i!#ns,o +ransc#n'#n+# a s%a a3#r+%ra ao «T%* 'i&ino. Co! #7#i+o n,o s# 0o'#0ro0or %!a r#la4,o co! o a!3i#n+# 0r#scin'in'o 'a r#la4,o co! as o%+ras 0#ssoas #co! D#%s. S#ria %! in'i&i'%alis!o ro!-n+ico 'is7ar4a'o '# 3#l#6a #col"ica # %!conna!#n+o asian+# na i!an2ncia.

1;Q. U!a &#6 /%# +%'o #s+< r#laciona'o +a!3=! n,o = co!0a+í&#l a '#7#sa 'ana+%r#6a co! a (%s+ica4,o 'o a3or+o. N,o 0ar#c# &i<&#l %! 0#rc%rso #'%ca+i&o 0araacol)#r os s#r#s 7r<"#is /%# nos ro'#ia! # /%# s &#6#s s,o !ol#s+os # ino0or+%nos/%an'o n,o s# '< 0ro+#4,o a %! #!3ri,o )%!ano ain'a /%# a s%a c)#"a'a s#(aca%sa '# inc!o'os # 'ic%l'a'#s5 «S# s# 0#r'# a s#nsi3ili'a'# 0#ssoal # social aoacol)i!#n+o '%!a no&a &i'a '#n)a! +a!3=! o%+ras 7or!as '# acol)i!#n+o +#is &i'a social*.9K:











1;1. Es0#ras# ain'a o '#s#n&ol&i!#n+o '%!a no&a sín+#s# /%# %l+ra0ass# as 7alsas'ial=+icas 'os l+i!os s=c%los. O 0r0rio cris+ianis!o !an+#n'os# #l s%ai'#n+i'a'# # ao +#so%ro '# &#r'a'# /%# r#c#3#% '# G#s%s Cris+o n,o c#ssa '# s#r#0#nsar # r#7or!%lar #! 'i<lo"o co! as no&as si+%a4#s )is+ricas '#ian'o'#sa3roc)ar assi! a s%a #+#rna no&i'a'#.9K?:

O r#la+i&is!o 0r<+ico

1;;. U! an+ro0oc#n+ris!o '#sor'#na'o "#ra %! #s+ilo '# &i'a '#sor'#na'o. Na#or+a4,o a0os+lica E&an"#lii "a%'i%! r#7#ri!# ao r#la+i&is!o 0r<+ico /%#carac+#ri6a a nossa =0oca # /%# = «ain'a !ais 0#ri"oso /%# o 'o%+rinal*.9KK: %an'oo s#r )%!ano s# coloca no c#n+ro aca3a 0or 'ar 0riori'a'# a3sol%+a aos s#%sin+#r#ss#s con+in"#n+#s # +%'o o !ais s# +orna r#la+i&o. Por isso n,o '#&#rias%r0r##n'#r /%# (%n+a!#n+# co! a o!ni0r#s#n4a 'o 0ara'i"!a +#cnocr<+ico # aa'ora4,o 'o 0o'#r )%!ano s#! li!i+#s s# '#s#n&ol&a nos in'i&í'%os #s+# r#la+i&is!ono /%al +%'o o /%# n,o s#r&# os 0r0rios in+#r#ss#s i!#'ia+os s# +orna irr#l#&an+#.Nis+o )< %!a l"ica /%# 0#r!i+# co!0r##n'#r co!o s# ali!#n+a! !%+%a!#n+#'i7#r#n+#s a+i+%'#s /%# 0ro&oca! ao !#s!o +#!0o a '#"ra'a4,o a!3i#n+al # a

'#"ra'a4,o social.1;. A c%l+%ra 'o r#la+i&is!o = a !#s!a 0a+olo"ia /%# i!0#l# %!a 0#ssoa aa0ro&#i+ars# '# o%+ra # a +ra+<la co!o !#ro o3(#+o o3ri"an'oa a +ra3al)os7or4a'os o% r#'%6in'oa #scra&i',o 0or ca%sa '%!a 'í&i'a. a !#s!a l"ica /%#l#&a #0lora4,o s#%al 'as crian4as o% ao a3an'ono 'os i'osos /%# n,o s#r&#! osin+#r#ss#s 0r0rios. +a!3=! a l"ica in+#rna 'a/%#l#s /%# 'i6#!5 «D#i#!os /%#as 7or4as in&isí&#is 'o !#rca'o r#"%l#! a #cono!ia 0or/%# os s#%s #7#i+os so3r# asoci#'a'# # a na+%r#6a s,o 'anos in#&i+<&#is*. S# n,o )< &#r'a'#s o3(#+i&as n#!0rincí0ios #s+<&#is 7ora 'a sa+is7a4,o 'as as0ira4#s 0r0rias # 'as n#c#ssi'a'#s

i!#'ia+as /%# li!i+#s 0o'# )a&#r 0ara o +r<co '# s#r#s )%!anos a cri!inali'a'#or"ani6a'a o narco+r<co o co!=rcio '# 'ia!an+#s #nsan"%#n+a'os # '# 0#l#s '#ani!ais #! &ias '# #+in4,oX N,o = a !#s!a l"ica r#la+i&is+a a /%# (%s+ica aco!0ra '# r",os 'os 0o3r#s co! a nali'a'# '# os &#n'#r o% %+ili6ar 0ara#0#ri!#n+a4,o o% o '#scar+# '# crian4as 0or/%# n,o corr#s0on'#! ao '#s#(o '#s#%s 0aisX a !#s!a l"ica 'o «%sa # (o"a 7ora* /%# 0ro'%6 +an+os r#sí'%os s 0#lo'#s#(o '#sor'#na'o '# cons%!ir !ais 'o /%# r#al!#n+# s# +#! n#c#ssi'a'#.Por+an+o n,o 0o'#!os 0#nsar /%# os 0ro"ra!as 0olí+icos o% a 7or4a 'a l#i s#(a!s%ci#n+#s 0ara #&i+ar os co!0or+a!#n+os /%# a7#+a! o !#io a!3i#n+# 0or/%#/%an'o = a c%l+%ra /%# s# corro!0# '#ian'o '# r#con)#c#r /%al/%#r &#r'a'#

o3(#+i&a o% /%ais/%#r 0rincí0ios %ni&#rsal!#n+# &<li'os as l#is s s# 0o'#r,o#n+#n'#r co!o i!0osi4#s ar3i+r<rias # o3s+<c%los a #&i+ar.

A n#c#ssi'a'# '# '#7#n'#r o +ra3al)o

1;J. E! /%al/%#r a3or'a"#! '# #colo"ia in+#"ral /%# n,o #cl%a o s#r )%!ano =in'is0#ns<&#l incl%ir o &alor 'o +ra3al)o +,o sa3ia!#n+# '#s#n&ol&i'o 0or S,o Go,oPa%lo II na s%a #ncíclica La3or#! #c#rc#ns. R#cor'#!os /%# s#"%n'o a narra4,o3í3lica 'a cria4,o D#%s coloco% o s#r )%!ano no (ar'i! r#c=!cria'o >c7. n; 1@n,o s 0ara c%i'ar 'o #is+#n+# >"%ar'ar@ !as +a!3=! 0ara +ra3al)ar n#l# a ! '#/%# 0ro'%6iss# 7r%+os >c%l+i&ar@. Assi! os o0#r<rios # os ar+#s,os «ass#"%ra! %!a

cria4,o 0#r0=+%a* >Sir ? J@. Na r#ali'a'# a in+#r&#n4,o )%!ana /%# 7a&or#c# o'#s#n&ol&i!#n+o 0r%'#n+# 'a cria4,o = a 7or!a !ais a'#/%a'a '# c%i'ar '#la0or/%# i!0lica colocars# co!o ins+r%!#n+o '# D#%s 0ara a(%'ar a 7a6#r '#sa3roc)ar






http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/pt/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_14091981_laborem-exercens.html









as 0o+#nciali'a'#s /%# El# !#s!o ins#ri% nas coisas5 «O S#n)or 0ro'%6i% 'a +#rra os!#'ica!#n+os # o )o!#! s#nsa+o n,o os '#s0r#6ar<* >Sir ? J@.

1;. S# 0roc%rar!os 0#nsar /%ais 0ossa! s#r as r#la4#s a'#/%a'as 'o s#r )%!anoco! o !%n'o /%# o ro'#ia s%r"# a n#c#ssi'a'# '%!a conc#04,o corr#+a 'o +ra3al)o0or/%# 7alan'o 'a r#la4,o 'o s#r )%!ano co! as coisas i!0#s#nos a /%#s+,or#la+i&a ao s#n+i'o # nali'a'# 'a a4,o )%!ana so3r# a r#ali'a'#. N,o 7ala!osa0#nas 'o +ra3al)o !an%al o% 'o +ra3al)o 'a +#rra !as '# /%al/%#r a+i&i'a'# /%#i!0li/%# al"%!a +rans7or!a4,o 'o #is+#n+# '#s'# a #la3ora4,o '%! 3alan4o sociala+= ao 0ro(#+o '%! 0ro"r#sso +#cnol"ico. %al/%#r 7or!a '# +ra3al)o 0r#ss%0# %!aconc#04,o so3r# a r#la4,o /%# o s#r )%!ano 0o'# o% '#&# #s+a3#l#c#r co! o o%+ro'i&#rso '# si !#s!o. A #s0iri+%ali'a'# cris+, a 0ar 'a a'!ira4,o con+#!0la+i&a 'ascria+%ras /%# #ncon+ra!os #! S,o Francisco '# Assis '#s#n&ol&#% +a!3=! %!a rica# sa'ia co!0r##ns,o 'o +ra3al)o co!o 0o'#!os #ncon+rar 0or ##!0lo na &i'a 'oB#a+o Carlos '# Fo%ca%l' # s#%s 'iscí0%los.

1;. Al"o s# 0o'# r#col)#r +a!3=! 'a lon"a +ra'i4,o !on<s+ica. Nos 0ri!r'ios #s+a7a&or#cia '# c#r+o !o'o a 7%"a 'o !%n'o 0roc%ran'o a7as+ars# 'a '#ca'2ncia

%r3ana. Por isso os !on"#s 3%sca&a! o '#s#r+o con&#nci'os '# /%# 7oss# o l%"ara'#/%a'o 0ara r#con)#c#r a 0r#s#n4a '# D#%s. Mais +ar'# S,o B#n+o '# Nrsia /%is/%# os s#%s !on"#s &i&#ss#! #! co!%ni'a'# %nin'o ora4,o # #s+%'o co! o+ra3al)o !an%al >«Ora #+ la3ora*@. Es+a in+ro'%4,o 'o +ra3al)o !an%al i!0r#"na'a'# s#n+i'o #s0iri+%al r#&#lo%s# r#&ol%cion<ria. A0r#n'#%s# a 3%scar oa!a'%r#ci!#n+o # a san+ica4,o na co!0#n#+ra4,o #n+r# o r#col)i!#n+o # o+ra3al)o. Es+a !an#ira '# &i&#r o +ra3al)o +ornanos !ais ca0a6#s '# +#r c%i'a'o #r#s0#i+o 0#lo !#io a!3i#n+# i!0r#"nan'o '# sa'ia so3ri#'a'# a nossa r#la4,o co!o !%n'o.

1;. Ar!a!os /%# «o )o!#! = o 0ro+a"onis+a o c#n+ro # o ! '# +o'a a &i'a#con!icosocial*.91QQ: A0#sar 'isso /%an'o no s#r )%!ano s# '#+#riora aca0aci'a'# '# con+#!0lar # r#s0#i+ar cria!s# as con'i4#s 0ara s# '#s"%rar os#n+i'o 'o +ra3al)o.91Q1: Con&=! r#cor'ar s#!0r# /%# o s#r )%!ano = «ca0a6 '#0or si 0r0rio s#r o a"#n+# r#s0ons<&#l 'o s#% 3#!#s+ar !a+#rial 0ro"r#sso !oral #'#s#n&ol&i!#n+o #s0iri+%al*.91Q;: O +ra3al)o '#&#ria s#r o -!3i+o '#s+# !%l+i7or!#'#s#n&ol&i!#n+o 0#ssoal on'# #s+,o #! (o"o !%i+as 'i!#ns#s 'a &i'a5 acria+i&i'a'# a 0ro(#+a4,o 'o 7%+%ro o '#s#n&ol&i!#n+o 'as ca0aci'a'#s a##rci+a4,o 'os &alor#s a co!%nica4,o co! os o%+ros %!a a+i+%'# '# a'ora4,o. Porisso a r#ali'a'# social 'o !%n'a a+%al #i"# /%# aci!a 'os li!i+a'os in+#r#ss#s 'as

#!0r#sas # '%!a 'isc%+í&#l racionali'a'# #con!ica «s# con+in%# a 0#rs#"%ir co!o0riori+<rio o o3(#+i&o 'o ac#sso ao +ra3al)o 0ara +o'os*.91Q:

1;?. So!os c)a!a'os ao +ra3al)o '#s'# a nossa cria4,o. N,o s# '#&# 0roc%rar /%# o0ro"r#sso +#cnol"ico s%3s+i+%a ca'a &#6 !ais o +ra3al)o )%!ano5 0roc#'#n'o assi!a )%!ani'a'# 0r#(%'icars#ia a si !#s!a. O +ra3al)o = %!a n#c#ssi'a'# 7a6 0ar+#'o s#n+i'o 'a &i'a n#s+a +#rra = ca!in)o '# !a+%ra4,o '#s#n&ol&i!#n+o )%!ano #r#ali6a4,o 0#ssoal. N#s+# s#n+i'o a(%'ar os 0o3r#s co! o 'in)#iro '#&# s#r s#!0r#%! r#!='io 0ro&isrio 0ara #n7r#n+ar #!#r"2ncias. O &#r'a'#iro o3(#+i&o '#&#ria s#rs#!0r# cons#n+irl)#s %!a &i'a 'i"na a+ra&=s 'o +ra3al)o. Mas a ori#n+a4,o 'a#cono!ia 7a&or#c#% %! +i0o '# 0ro"r#sso +#cnol"ico c%(a nali'a'# = r#'%6ir osc%s+os '# 0ro'%4,o co! 3as# na 'i!in%i4,o 'os 0os+os '# +ra3al)o /%# s,os%3s+i+%í'os 0or !</%inas. !ais %! ##!0lo '# co!o a a4,o 'o )o!#! s# 0o'#&ol+ar con+ra si !#s!o. A 'i!in%i4,o 'os 0os+os '# +ra3al)o «+#! +a!3=! %!i!0ac+o n#"a+i&o no 0lano #con!ico co! a 0ro"r#ssi&a corros,o 'o _ca0i+al social`











is+o = 'a/%#l# con(%n+o '# r#la4#s '# conan4a '# cr#'i3ili'a'# '# r#s0#i+o 'asr#"ras in'is0#ns<&#l #! /%al/%#r con&i&2ncia ci&il*.91QJ: E! s%!a «os c%s+os)%!anos s,o s#!0r# +a!3=! c%s+os #con!icos # as 'is7%n4#s #con!icasacarr#+a! s#!0r# +a!3=! c%s+os )%!anos*.91Q:R#n%nciar a in&#s+ir nas 0#ssoas0ara s# o3+#r !aior r#c#i+a i!#'ia+a = %! 0=ssi!o n#"cio 0ara a soci#'a'#.

1;K. Para s# cons#"%ir con+in%ar a 'ar #!0r#"o = in'is0#ns<&#l 0ro!o&#r %!a#cono!ia /%# 7a&or#4a a 'i&#rsica4,o 0ro'%+i&a # a cria+i&i'a'# #!0r#sarial. Por##!0lo )< %!a "ran'# &ari#'a'# '# sis+#!as ali!#n+ar#s r%rais '# 0#/%#na #scala/%# con+in%a! a ali!#n+ar a !aior 0ar+# 'a 0o0%la4,o !%n'ial %+ili6an'o %!a0or4,o r#'%6i'a '# +#rr#no # '# <"%a # 0ro'%6in'o !#nos r#sí'%os /%#r #!0#/%#nas 0arc#las a"rícolas # )or+as /%#r na ca4a # r#col)a '# 0ro'%+os sil&#s+r#s/%#r na 0#sca ar+#sanal. As #cono!ias '# lar"a #scala #s0#cial!#n+# no s#c+ora"rícola aca3a! 0or 7or4ar os 0#/%#nos a"ric%l+or#s a &#n'#r as s%as +#rras o% aa3an'onar as s%as c%l+%ras +ra'icionais. As +#n+a+i&as 7#i+as 0or al"%ns '#l#s nos#n+i'o '# '#s#n&ol&#r#! o%+ras 7or!as '# 0ro'%4,o !ais 'i&#rsica'as r#s%l+a!in+#is 0or ca%sa 'a 'ic%l'a'# '# +#r ac#sso aos !#rca'os r#"ionais # "lo3ais o%0or/%# a in7ra#s+r%+%ra '# &#n'a # +rans0or+# #s+< ao s#r&i4o 'as "ran'#s #!0r#sas.As a%+ori'a'#s +2! o 'ir#i+o # a r#s0onsa3ili'a'# '# a'o0+ar !#'i'as '# a0oio claro# r!# aos 0#/%#nos 0ro'%+or#s # 'i&#rsica4,o 'a 0ro'%4,o. Vs &#6#s 0ara /%#)a(a %!a li3#r'a'# #con!ica 'a /%al +o'os r#al!#n+# 3#n#ci#! 0o'# s#rn#c#ss<rio 0r li!i+#s /%#l#s /%# '#+2! !aior#s r#c%rsos # 0o'#r nanc#iro. Asi!0l#s 0rocla!a4,o 'a li3#r'a'# #con!ica #n/%an+o as con'i4#s r#ais i!0#'#!/%# !%i+os 0ossa! #7#+i&a!#n+# +#r ac#sso a #la # ao !#s!o +#!0o s# r#'%6 oac#sso ao +ra3al)o +ornas# %! 'isc%rso con+ra'i+rio /%# '#sonra a 0olí+ica. Aa+i&i'a'# #!0r#sarial /%# = %!a no3r# &oca4,o ori#n+a'a 0ara 0ro'%6ir ri/%#6a #!#l)orar o !%n'o 0ara +o'os 0o'# s#r %!a !an#ira !%i+o 7#c%n'a '# 0ro!o&#r a

r#"i,o on'# ins+ala os s#%s #!0r##n'i!#n+os so3r#+%'o s# 0#nsa /%# a cria4,o '#0os+os '# +ra3al)o = 0ar+# i!0r#scin'í&#l 'o s#% s#r&i4o ao 3#! co!%!.

A ino&a4,o 3iol"ica a 0ar+ir 'a 0#s/%isa

1Q. Na &is,o losca # +#ol"ica 'o s#r )%!ano # 'a cria4,o /%# 0roc%r#i 0ro0ora0ar#c# claro /%# a 0#ssoa )%!ana co! a 0#c%liari'a'# 'a s%a ra6,o # 'a s%asa3#'oria n,o = %! 7a+or #+#rno /%# '#&a s#r +o+al!#n+# #cl%í'o. No #n+an+o#!3ora o s#r )%!ano 0ossa in+#r&ir no !%n'o &#"#+al # ani!al # 7a6#r %so '#l#/%an'o = n#c#ss<rio 0ara a s%a &i'a o Ca+#cis!o #nsina /%# as #0#ri!#n+a4#sso3r# os ani!ais s s,o l#"í+i!as «'#s'# /%# n,o %l+ra0ass#! os li!i+#s 'o ra6o<&#l

# con+ri3%a! 0ara c%rar o% 0o%0ar &i'as )%!anas*.91Q: R#cor'a co! r!#6a /%#o 0o'#r )%!ano +#! li!i+#s # /%# «= con+r<rio 'i"ni'a'# )%!ana 7a6#r so7r#rin%+il!#n+# os ani!ais # 'is0or in'iscri!ina'a!#n+# 'as s%as &i'as*.91Q: To'o o %so# #0#ri!#n+a4,o «#i"# %! r#s0#i+o r#li"ioso 0#la in+#"ri'a'# 'a cria4,o*.91Q?:

11. %#ro r#col)#r a/%i a 0osi4,o #/%ili3ra'a '# S,o Go,o Pa%lo II 0on'o #!'#s+a/%# os 3#n#7ícios 'os 0ro"r#ssos ci#n+ícos # +#cnol"icos /%# «!ani7#s+a!/%an+o = no3r# a &oca4,o 'o )o!#! 0ara 0ar+ici0ar '# !o'o r#s0ons<&#l na a4,ocria'ora '# D#%s* !as ao !#s!o +#!0o r#cor'a&a /%# «+o'a # /%al/%#rin+#r&#n4,o n%!a <r#a '#+#r!ina'a 'o #cossis+#!a n,o 0o'# 0r#scin'ir 'aconsi'#ra4,o 'as s%as cons#/%2ncias no%+ras <r#as*.91QK: Ar!a&a /%# a I"r#(aa0r#cia a con+ri3%i4,o «'o #s+%'o # 'as a0lica4#s 'a 3iolo"ia !ol#c%lar co!0l#+a'a0or o%+ras 'isci0linas co!o a "#n=+ica # a s%a a0lica4,o +#cnol"ica na a"ric%l+%ra #na in's+ria*911Q: #!3ora 'iss#ss# +a!3=! /%# is+o n,o '#&# l#&ar a %!a«in'iscri!ina'a !ani0%la4,o "#n=+ica*9111: /%# i"nor# os #7#i+os n#"a+i&os '#s+as



http://www.vatican.va/archive/cathechism_po/index_new/prima-pagina-cic_po.html




















in+#r&#n4#s. N,o = 0ossí&#l 7r#nar a cria+i&i'a'# )%!ana. S# n,o s# 0o'# 0roi3ir a%! ar+is+a /%# #0ri!a a s%a ca0aci'a'# cria+i&a +a!3=! n,o s# 0o'# o3s+ac%li6ar/%#! 0oss%i 'ons #s0#ciais 0ara o 0ro"r#sso ci#n+íco # +#cnol"ico c%(asca0aci'a'#s 7ora! 'a'as 0or D#%s 0ara o s#r&i4o 'os o%+ros. Ao !#s!o +#!0o n,os# 0o'# '#iar '# consi'#rar os o3(#+i&os os #7#i+os o con+#+o # os li!i+#s =+icos '#+al a+i&i'a'# )%!ana /%# = %!a 7or!a '# 0o'#r co! "ran'#s riscos.

1;. N#s+# /%a'ro '#&#ria si+%ars# +o'a # /%al/%#r r#8#,o ac#rca 'a in+#r&#n4,o)%!ana so3r# o !%n'o &#"#+al # ani!al /%# i!0li/%# )o(# !%+a4#s "#n=+icas"#ra'as 0#la 3io+#cnolo"ia a ! '# a0ro&#i+ar as 0ossi3ili'a'#s 0r#s#n+#s nar#ali'a'# !a+#rial. O r#s0#i+o 'a 7= 0#la ra6,o 0#'# 0ara s# 0r#s+ar a+#n4,o /%ilo/%# a 0r0ria ci2ncia 3iol"ica '#s#n&ol&i'a in'#0#n'#n+#!#n+# 'os in+#r#ss#s#con!icos 0ossa #nsinar a 0ro0si+o 'as #s+r%+%ras 3iol"icas # 'as s%as0ossi3ili'a'#s # !%+a4#s. E! +o'o o caso = l#"í+i!a %!a in+#r&#n4,o /%# a+%#so3r# a na+%r#6a «0ara a a(%'ar a '#s#n&ol&#rs# na s%a 0r0ria lin)a a 'a cria4,o/%#ri'a 0or D#%s*.911;:

1. 'i7ícil #!i+ir %! (%í6o "#ral so3r# o '#s#n&ol&i!#n+o '# or"anis!os

!o'ica'os "#n#+ica!#n+# >OM@ &#"#+ais o% ani!ais 0ara ns !#'icinais o%a"ro0#c%<rios 0or/%# 0o'#! s#r !%i+o 'i7#r#n+#s #n+r# si # r#/%#r#r 'is+in+asconsi'#ra4#s. Al=! 'isso os riscos n#! s#!0r# s# '#&#! a+ri3%ir 0r0ria +=cnica!as s%a a0lica4,o ina'#/%a'a o% #c#ssi&a. Na r#ali'a'# !%i+as &#6#s as!%+a4#s "#n=+icas 7ora! # con+in%a! a s#r 0ro'%6i'as 0#la 0r0ria na+%r#6a. E!#s!o as 0ro&oca'as 0#lo s#r )%!ano n,o s,o %! 7#n!#no !o'#rno. A'o!#s+ica4,o '# ani!ais o cr%6a!#n+o '# #s0=ci#s # o%+ras 0r<+icas an+i"as #%ni&#rsal!#n+# s#"%i'as 0o'#! incl%irs# n#s+as consi'#ra4#s. o0or+%no r#cor'ar/%# o início 'os 0ro"r#ssos ci#n+ícos so3r# c#r#ais +rans"=nicos 7oi a o3s#r&a4,o '#3ac+=rias /%# '# 7or!a na+%ral # #s0on+-n#a 0ro'%6ia! %!a !o'ica4,o no

"#no!a '%! &#"#+al. Mas na na+%r#6a #s+#s 0roc#ssos +2! %! ri+!o l#n+o /%# n,os# co!0ara co! a &#loci'a'# i!0os+a 0#los a&an4os +#cnol"icos a+%ais !#s!o/%an'o #s+#s a&an4os s# 3as#ia! n%! '#s#n&ol&i!#n+o ci#n+íco '# &<rios s=c%los.

1J. E!3ora n,o 'is0on)a!os '# 0ro&as '#ni+i&as ac#rca 'o 'ano /%# 0o'#ria!ca%sar os c#r#ais +rans"=nicos aos s#r#s )%!anos # a0#sar '# nal"%!as r#"i#s as%a %+ili6a4,o +#r 0ro'%6i'o %! cr#sci!#n+o #con!ico /%# con+ri3%i% 0ara r#sol&#r'#+#r!ina'os 0ro3l#!as )< 'ic%l'a'#s i!0or+an+#s /%# n,o '#&#! s#r!ini!i6a'as. E! !%i+os l%"ar#s na s#/%2ncia 'a in+ro'%4,o '#s+as c%l+%rascons+a+as# %!a conc#n+ra4,o '# +#rras 0ro'%+i&as nas !,os '# 0o%cos '#&i'o ao

«0ro"r#ssi&o '#sa0ar#ci!#n+o '# 0#/%#nos 0ro'%+or#s /%# #! cons#/%2ncia 'a0#r'a 'as +#rras c%l+i&a'as s# &ira! o3ri"a'os a r#+irars# 'a 0ro'%4,o 'ir#+a*. 911:Os !ais 7r<"#is '#l#s +orna!s# +ra3al)a'or#s 0r#c<rios # !%i+os assalaria'osa"rícolas aca3a! 0or #!i"rar 0ara !is#r<&#is a"lo!#ra'os 'as ci'a'#s. A #0ans,o'#s+as c%l+%ras '#s+ri a co!0l#a +ra!a 'os #cossis+#!as 'i!in%i a 'i&#rsi'a'# na0ro'%4,o # a7#+a o 0r#s#n+# o% o 7%+%ro 'as #cono!ias r#"ionais. E! &<rios 0aís#sno+as# %!a +#n'2ncia 0ara o '#s#n&ol&i!#n+o '# oli"o0lios na 0ro'%4,o '#s#!#n+#s # o%+ros 0ro'%+os n#c#ss<rios 0ara o c%l+i&o # a '#0#n'2ncia a"ra&as#/%an'o s# 0#nsa na 0ro'%4,o '# s#!#n+#s #s+=r#is /%# aca3a! 0or o3ri"ar osa"ric%l+or#s a co!0r<las s #!0r#sas 0ro'%+oras.

1. S#! '&i'a )< n#c#ssi'a'# '%!a a+#n4,o cons+an+# /%# +#n)a #!consi'#ra4,o +o'os os as0#c+os =+icos i!0lica'os. Para isso = 0r#ciso ass#"%rar %!'#3a+# ci#n+íco # social /%# s#(a r#s0ons<&#l # a!0lo ca0a6 '# consi'#rar +o'a ain7or!a4,o 'is0oní&#l # c)a!ar as coisas 0#lo s#% no!#. Vs &#6#s n,o s# coloca







so3r# a !#sa a in7or!a4,o co!0l#+a !as = s#l#ciona'a '# acor'o co! os 0r0riosin+#r#ss#s s#(a! #l#s 0olí+icos #con!icos o% i'#ol"icos. Is+o +orna 'i7ícil #la3orar%! (%í6o #/%ili3ra'o # 0r%'#n+# so3r# as &<rias /%#s+#s +#n'o 0r#s#n+# +o'as as&ari<&#is #! (o"o. n#c#ss<rio 'is0or '# #s0a4os '# '#3a+# on'# +o'os a/%#l#s /%#0o'#ria! '# al"%! !o'o &#rs# 'ir#+a o% in'ir#+a!#n+# a7#+a'os >a"ric%l+or#scons%!i'or#s a%+ori'a'#s ci#n+is+as 0ro'%+or#s '# s#!#n+#s 0o0%la4#s &i6in)as'os ca!0os +ra+a'os # o%+ros@ +#n)a! 0ossi3ili'a'# '# #0or as s%as 0ro3l#!<+icas

o% +#r ac#sso a %!a in7or!a4,o a!0la # '#'i"na 0ara a'o0+ar '#cis#s +#n'#n+#sao 3#! co!%! 0r#s#n+# # 7%+%ro. A /%#s+,o 'os OM = %!a /%#s+,o '# car<c+#rco!0l#o /%# r#/%#r s#r a3or'a'a co! %! ol)ar a3ran"#n+# '# +o'os os as0#c+osis+o #i"iria 0#lo !#nos %! !aior #s7or4o 0ara nanciar 'is+in+as lin)as '# 0#s/%isaa%+no!a # in+#r'isci0linar /%# 0ossa! +ra6#r no&a l%6.

1. Al=! 'isso = 0r#oc%0an+# cons+a+ar /%# al"%ns !o&i!#n+os #colo"is+as'#7#n'#! a in+#"ri'a'# 'o !#io a!3i#n+# # co! ra6,o r#cla!a! a i!0osi4,o '#'#+#r!ina'os li!i+#s 0#s/%isa ci#n+íca !as n,o a0lica! #s+#s !#s!os 0rincí0ios &i'a )%!ana. M%i+as &#6#s (%s+icas# /%# s# %l+ra0ass#! +o'os os li!i+#s /%an'os# 7a6 #0#ri2ncias co! #!3ri#s )%!anos &i&os. Es/%#c#s# /%# o &alor inali#n<&#l'o s#r )%!ano = in'#0#n'#n+# 'o s#% "ra% '# '#s#n&ol&i!#n+o. Ali<s /%an'o a+=cnica i"nora os "ran'#s 0rincí0ios =+icos aca3a 0or consi'#rar l#"í+i!a /%al/%#r0r<+ica. Co!o &i!os n#s+# ca0í+%lo a +=cnica s#0ara'a 'a =+ica 'icil!#n+# s#r<ca0a6 '# a%+oli!i+ar o s#% 0o'#r.

CAPÍTULO I

UMA ECOLOIA INTERAL

1. Da'o /%# +%'o #s+< in+i!a!#n+# r#laciona'o # /%# os 0ro3l#!as a+%aisr#/%#r#! %! ol)ar /%# +#n)a #! con+a +o'os os as0#c+os 'a cris# !%n'ial 0ro0on)o

/%# nos '#+#n)a!os a"ora a r#8#+ir so3r# os 'i7#r#n+#s #l#!#n+os '%!a #colo"iain+#"ral /%# incl%a clara!#n+# as 'i!#ns#s )%!anas # sociais.

1. Ecolo"ia a!3i#n+al #con!ica # social

1?. A #colo"ia #s+%'a as r#la4#s #n+r# os or"anis!os &i&os # o !#io a!3i#n+# on'#s# '#s#n&ol&#!. E is+o #i"# s#n+ars# a 0#nsar # 'isc%+ir ac#rca 'as con'i4#s '#&i'a # '# so3r#&i&2ncia '%!a soci#'a'# co! a )on#s+i'a'# '# 0r #! /%#s+,o!o'#los '# '#s#n&ol&i!#n+o 0ro'%4,o # cons%!o. N%nca = '#!ais insis+ir /%# +%'o#s+< in+#rli"a'o. O +#!0o # o #s0a4o n,o s,o in'#0#n'#n+#s #n+r# si n#! os 0r0rios<+o!os o% as 0ar+íc%las s%3a+!icas s# 0o'#! consi'#rar s#0ara'a!#n+#. Assi!co!o os &<rios co!0on#n+#s 'o 0lan#+a $ 7ísicos /%í!icos # 3iol"icos $ #s+,or#laciona'os #n+r# si assi! +a!3=! as #s0=ci#s &i&as 7or!a! %!a +ra!a /%# n%ncaaca3ar#!os '# in'i&i'%ar # co!0r##n'#r. Boa 0ar+# 'a nossa in7or!a4,o "#n=+ica =0ar+il)a'a co! !%i+os s#r#s &i&os. Por isso os con)#ci!#n+os 7ra"!#n+<rios #isola'os 0o'#! +ornars# %!a 7or!a '# i"nor-ncia /%an'o r#sis+#! a in+#"rars#n%!a &is,o !ais a!0la 'a r#ali'a'#.

1K. %an'o 7ala!os '# «!#io a!3i#n+#* 7a6#!os r#7#r2ncia +a!3=! a %!a0ar+ic%lar r#la4,o5 a r#la4,o #n+r# a na+%r#6a # a soci#'a'# /%# a )a3i+a. Is+o i!0#'#nos '# consi'#rar a na+%r#6a co!o al"o s#0ara'o '# ns o% co!o %!a !#ra !ol'%ra

'a nossa &i'a. Es+a!os incl%í'os n#la so!os 0ar+# '#la # co!0#n#+ra!onos. Asra6#s 0#las /%ais %! l%"ar s# con+a!ina #i"#! %!a an<lis# 'o 7%nciona!#n+o 'asoci#'a'# 'a s%a #cono!ia 'o s#% co!0or+a!#n+o 'as s%as !an#iras '# #n+#n'#ra r#ali'a'#. Da'a a a!0li+%'# 'as !%'an4as (< n,o = 0ossí&#l #ncon+rar %!a



r#s0os+a #s0#cíca # in'#0#n'#n+# 0ara ca'a 0ar+# 'o 0ro3l#!a. 7%n'a!#n+al3%scar sol%4#s in+#"rais /%# consi'#r#! as in+#ra4#s 'os sis+#!as na+%rais #n+r# si# co! os sis+#!as sociais. N,o )< '%as cris#s s#0ara'as5 %!a a!3i#n+al # o%+rasocial !as %!a nica # co!0l#a cris# socioa!3i#n+al. As 'ir#+ri6#s 0ara a sol%4,or#/%#r#! %!a a3or'a"#! in+#"ral 0ara co!3a+#r a 0o3r#6a '#&ol&#r a 'i"ni'a'#aos #cl%í'os # si!%l+an#a!#n+# c%i'ar 'a na+%r#6a.

1JQ. D#&i'o /%an+i'a'# # &ari#'a'# '# #l#!#n+os a +#r #! con+a na )ora '#'#+#r!inar o i!0ac+o a!3i#n+al '%! #!0r##n'i!#n+o concr#+o +ornas#in'is0#ns<&#l 'ar aos 0#s/%isa'or#s %! 0a0#l 0r#0on'#ran+# # 7acili+ar a s%ain+#ra4,o co! %!a a!0la li3#r'a'# aca'=!ica. Es+a 0#s/%isa cons+an+# '#&#ria0#r!i+ir r#con)#c#r +a!3=! co!o as 'i7#r#n+#s cria+%ras s# r#laciona! 7or!an'oa/%#las %ni'a'#s !aior#s /%# )o(# c)a!a!os «#cossis+#!as*. T#!olos #! con+an,o s 0ara '#+#r!inar /%al = o s#% %so ra6o<&#l !as +a!3=! 0or/%# 0oss%#! %!&alor in+ríns#co in'#0#n'#n+# '# +al %so. Assi! co!o ca'a or"anis!o = 3o! #a'!ir<&#l #! si !#s!o 0#lo 7ac+o '# s#r %!a cria+%ra '# D#%s o !#s!o s# 0o'#'i6#r 'o con(%n+o )ar!nico '# or"anis!os n%! '#+#r!ina'o #s0a4o 7%ncionan'oco!o %! sis+#!a. E!3ora n,o +#n)a!os consci2ncia 'isso '#0#n'#!os '#ss#con(%n+o 0ara a nossa 0r0ria #is+2ncia. Con&=! r#cor'ar /%# os #cossis+#!asin+#r&2! na r#+#n4,o 'o 'ii'o '# car3ono na 0%rica4,o 'a <"%a na con+ra0osi4,oa 'o#n4as # 0ra"as na co!0osi4,o 'o solo na '#co!0osi4,o 'os r#sí'%os #!%i+íssi!os o%+ros s#r&i4os /%# #s/%#c#!os o% i"nora!os. %an'o s# ',o con+a'is+o !%i+as 0#ssoas &ol+a! a +o!ar consci2ncia '# /%# &i&#!os # a"i!os a 0ar+ir'%!a r#ali'a'# /%# nos 7oi 0r#&ia!#n+# 'a'a /%# = an+#rior s nossas ca0aci'a'#s # nossa #is+2ncia. Por isso /%an'o s# 7ala '# «%so s%s+#n+<&#l* = 0r#ciso incl%irs#!0r# %!a consi'#ra4,o so3r# a ca0aci'a'# r#"#n#ra+i&a '# ca'a #cossis+#!a noss#%s 'i&#rsos s#c+or#s # as0#c+os.

1J1. Al=! 'isso o cr#sci!#n+o #con!ico +#n'# a "#rar a%+o!a+is!os # a)o!o"#n#i6ar a ! '# si!0licar os 0roc#ssos # r#'%6ir os c%s+os. Por isso =n#c#ss<ria %!a #colo"ia #con!ica ca0a6 '# in'%6ir a consi'#rar a r#ali'a'# '#7or!a !ais a!0la. Co! #7#i+o «a 0ro+#4,o 'o !#io a!3i#n+# '#&#r< cons+i+%ir 0ar+#in+#"ran+# 'o 0roc#sso '# '#s#n&ol&i!#n+o # n,o 0o'#r< s#r consi'#ra'aisola'a!#n+#*.911J: Mas ao !#s!o +#!0o +ornas# a+%al a n#c#ssi'a'# i!0#riosa'o )%!anis!o /%# 7a6 a0#lo aos 'is+in+os sa3#r#s incl%in'o o #con!ico 0ara %!a&is,o !ais in+#"ral # in+#"ra'ora. Wo(# a an<lis# 'os 0ro3l#!as a!3i#n+ais =ins#0ar<&#l 'a an<lis# 'os con+#+os )%!anos 7a!iliar#s la3orais %r3anos # 'ar#la4,o '# ca'a 0#ssoa consi"o !#s!a /%# "#ra %! !o'o #s0#cíco '# s#

r#lacionar co! os o%+ros # co! o !#io a!3i#n+#. W< %!a in+#ra4,o #n+r# os#cossis+#!as # #n+r# os 'i7#r#n+#s !%n'os '# r#7#r2ncia social # assi! s#'#!ons+ra !ais %!a &#6 /%# «o +o'o = s%0#rior 0ar+#*.911:

1J;. S# +%'o #s+< r#laciona'o +a!3=! o #s+a'o '# sa'# 'as ins+i+%i4#s '%!asoci#'a'# +#! cons#/%2ncias no a!3i#n+# # na /%ali'a'# '# &i'a )%!ana5 «+o'a al#s,o 'a soli'ari#'a'# # 'a a!i6a'# cí&ica 0ro&oca 'anos a!3i#n+ais*.911: N#s+#s#n+i'o a #colo"ia social = n#c#ssaria!#n+# ins+i+%cional # 0ro"r#ssi&a!#n+# alcan4aas 'i7#r#n+#s 'i!#ns#s /%# &,o '#s'# o "r%0o social 0ri!<rio a 7a!ília a+= &i'ain+#rnacional 0assan'o 0#la co!%ni'a'# local # a na4,o. D#n+ro '# ca'a %! 'os

ní&#is sociais # #n+r# #l#s '#s#n&ol&#!s# as ins+i+%i4#s /%# r#"%la! as r#la4#s)%!anas. T%'o o /%# as 'anica co!0or+a #7#i+os noci&os co!o a 0#r'a 'ali3#r'a'# a in(%s+i4a # a &iol2ncia. <rios 0aís#s s,o "o&#rna'os 0or %! sis+#!ains+i+%cional 0r#c<rio c%s+a 'o so7ri!#n+o 'o 0o&o # 0ara 3#n#7ício 'a/%#l#s /%#









l%cra! co! #s+# #s+a'o '# coisas. Tan+o '#n+ro 'a a'!inis+ra4,o 'o Es+a'o co!onas 'i7#r#n+#s #0r#ss#s 'a soci#'a'# ci&il o% nas r#la4#s 'os )a3i+an+#s #n+r# sir#"is+a!s# co! '#!asia'a 7r#/%2ncia co!0or+a!#n+os il#"ais. As l#is 0o'#! #s+arr#'i"i'as '# 7or!a corr#+a !as !%i+as &#6#s 0#r!an#c#! l#+ra !or+a. Po'#rs#<assi! #s0#rar /%# a l#"isla4,o # as nor!a+i&as r#la+i&as ao !#io a!3i#n+# s#(a!r#al!#n+# #ca6#sX Sa3#!os 0or ##!0lo /%# 0aís#s 'o+a'os '%!a l#"isla4,o claraso3r# a 0ro+#4,o 'as 8or#s+as con+in%a! a s#r +#s+#!%n)as !%'as 'a s%a 7r#/%#n+#

&iola4,o. Al=! 'isso o /%# acon+#c# n%!a r#"i,o in8%i 'ir#+a o% in'ir#+a!#n+# naso%+ras r#"i#s. Assi! 0or ##!0lo o cons%!o '# 'ro"as nas soci#'a'#s o0%l#n+as0ro&oca %!a cons+an+# o% cr#sc#n+# 0roc%ra '# 0ro'%+os /%# 0ro&2! '# r#"i#s#!0o3r#ci'as on'# s# corro!0#! co!0or+a!#n+os s# '#s+ro#! &i'as # s# aca3a0or '#"ra'ar o !#io a!3i#n+#.

;. Ecolo"ia c%l+%ral

1J. A 0ar 'o 0a+ri!nio na+%ral #ncon+ras# i"%al!#n+# a!#a4a'o %! 0a+ri!nio)is+rico ar+ís+ico # c%l+%ral. Fa6 0ar+# 'a i'#n+i'a'# co!%! '# %! l%"ar s#r&in'o '#3as# 0ara cons+r%ir %!a ci'a'# )a3i+<&#l. N,o s# +ra+a '# '#s+r%ir # criar no&as

ci'a'#s )i0o+#+ica!#n+# !ais #col"icas on'# n#! s#!0r# r#s%l+a '#s#(<&#l &i&#r. 0r#ciso in+#"rar a )is+ria a c%l+%ra # a ar/%i+#+%ra '%! l%"ar sal&a"%ar'an'o a s%ai'#n+i'a'# ori"inal. Por isso a #colo"ia #n&ol&# +a!3=! o c%i'a'o 'as ri/%#6asc%l+%rais 'a )%!ani'a'# no s#% s#n+i'o !ais a!0lo. Mais 'ir#+a!#n+# 0#'# /%# s#0r#s+# a+#n4,o s c%l+%ras locais /%an'o s# analisa! /%#s+#s r#laciona'as co! o!#io a!3i#n+# 7a6#n'o 'ialo"ar a lin"%a"#! +=cnicoci#n+íca co! a lin"%a"#!0o0%lar. a c%l+%ra $ #n+#n'i'a n,o s co!o os !on%!#n+os 'o 0assa'o !as#s0#cial!#n+# no s#% s#n+i'o &i&o 'in-!ico # 0ar+ici0a+i&o $ /%# n,o s# 0o'# #cl%irna )ora '# r#0#nsar a r#la4,o 'o s#r )%!ano co! o !#io a!3i#n+#.

1JJ. A &is,o cons%!is+a 'o s#r )%!ano inc#n+i&a'a 0#los !#canis!os 'a #cono!ia"lo3ali6a'a a+%al +#n'# a )o!o"#n#i6ar as c%l+%ras # a '#3ili+ar a i!#nsa &ari#'a'#c%l+%ral /%# = %! +#so%ro 'a )%!ani'a'#. Por isso 0r#+#n'#r r#sol&#r +o'as as'ic%l'a'#s a+ra&=s '# nor!a+i&as %ni7or!#s o% 0or in+#r&#n4#s +=cnicas l#&a an#"li"#nciar a co!0l#i'a'# 'as 0ro3l#!<+icas locais /%# r#/%#r#! a 0ar+ici0a4,oac+i&a 'os )a3i+an+#s. Os no&os 0roc#ssos #! "#s+a4,o n#! s#!0r# s# 0o'#!in+#"rar '#n+ro '# !o'#los #s+a3#l#ci'os 'o #+#rior !as ),o'# s#r 0ro&#ni#n+#s 'a0r0ria c%l+%ra local. Assi! co!o a &i'a # o !%n'o s,o 'in-!icos assi! +a!3=! oc%i'a'o 'o !%n'o '#&# s#r 8#í&#l # 'in-!ico. As sol%4#s !#ra!#n+# +=cnicascorr#! o risco '# +o!ar #! consi'#ra4,o sin+o!as /%# n,o corr#s0on'#! s

0ro3l#!<+icas !ais 0ro7%n'as. 0r#ciso ass%!ir a 0#rs0#c+i&a 'os 'ir#i+os 'os 0o&os# 'as c%l+%ras 'an'o assi! 0ro&as '# co!0r##n'#r /%# o '#s#n&ol&i!#n+o '%!"r%0o social s%0# %! 0roc#sso )is+rico no -!3i+o '%! con+#+o c%l+%ral # r#/%#rcons+an+#!#n+# o 0ro+a"onis!o 'os a+or#s sociais locais a 0ar+ir 'a s%a 0r0riac%l+%ra. N#! !#s!o a no4,o 'a /%ali'a'# '# &i'a s# 0o'# i!0or !as '#&# s#r#n+#n'i'a '#n+ro 'o !%n'o '# sí!3olos # )<3i+os 0r0rios '# ca'a "r%0o )%!ano.

1J. M%i+as 7or!as '# in+#nsa #0lora4,o # '#"ra'a4,o 'o !#io a!3i#n+# 0o'#!#s"o+ar n,o s os !#ios locais '# s%3sis+2ncia !as +a!3=! os r#c%rsos sociais /%#cons#n+ira! %! !o'o '# &i&#r /%# s%s+#n+o% '%ran+# lon"o +#!0o %!a i'#n+i'a'#c%l+%ral # %! s#n+i'o 'a #is+2ncia # 'a con&i&2ncia social. O '#sa0ar#ci!#n+o '%!ac%l+%ra 0o'# s#r +an+o o% !ais "ra&# 'o /%# o '#sa0ar#ci!#n+o '%!a #s0=ci# ani!alo% &#"#+al. A i!0osi4,o '%! #s+ilo )#"#!nico '# &i'a li"a'o a %! !o'o '#0ro'%4,o 0o'# s#r +,o noci&o co!o a al+#ra4,o 'os #cossis+#!as.



1J. N#s+# s#n+i'o = in'is0#ns<&#l 0r#s+ar %!a a+#n4,o #s0#cial s co!%ni'a'#sa3orí"#n#s co! as s%as +ra'i4#s c%l+%rais. N,o s,o a0#nas %!a !inoria #n+r#o%+ras !as '#&#! +ornars# os 0rinci0ais in+#rloc%+or#s #s0#cial!#n+# /%an'o s#a&an4a co! "ran'#s 0ro(#+os /%# a7#+a! os s#%s #s0a4os. Co! #7#i+o 0ara #l#s a+#rra n,o = %! 3#! #con!ico !as 'o! "ra+%i+o '# D#%s # 'os an+#0assa'os /%#n#la '#scansa! %! #s0a4o sa"ra'o co! o /%al 0r#cisa! '# in+#ra"ir 0ara !an+#r as%a i'#n+i'a'# # os s#%s &alor#s. El#s /%an'o 0#r!an#c#! nos s#%s +#rri+rios s,o

/%#! !#l)or os c%i'a. E! &<rias 0ar+#s 'o !%n'o 0or=! s,o o3(#+o '# 0r#ss#s0ara /%# a3an'on#! s%as +#rras # as '#i#! li&r#s 0ara 0ro(#+os #+ra+i&os #a"ro0#c%<rios /%# n,o 0r#s+a! a+#n4,o '#"ra'a4,o 'a na+%r#6a # 'a c%l+%ra.

. Ecolo"ia 'a &i'a /%o+i'iana

1J. Para s# 0o'#r 7alar '# a%+2n+ico 0ro"r#sso s#r< 0r#ciso &#ricar /%# s# 0ro'%6a%!a !#l)oria "lo3al na /%ali'a'# '# &i'a )%!ana is+o i!0lica analisar o #s0a4oon'# as 0#ssoas +ranscorr#! a s%a #is+2ncia. Os a!3i#n+#s on'# &i&#!os in8%#!so3r# a nossa !an#ira '# &#r a &i'a s#n+ir # a"ir. Ao !#s!o +#!0o no nosso /%ar+ona nossa casa no nosso l%"ar '# +ra3al)o # no nosso 3airro %sa!os o a!3i#n+# 0ara

#0ri!ir a nossa i'#n+i'a'#. Es7or4a!onos 0or nos a'a0+ar ao a!3i#n+# # /%an'o#s+# a0ar#c# '#sor'#na'o ca+ico o% c)#io '# 0ol%i4,o &isi&a # acs+ica o #c#sso'# #s+í!%los 0# 0ro&a as nossas +#n+a+i&as '# '#s#n&ol&#r %!a i'#n+i'a'#in+#"ra'a # 7#li6.

1J?. A'!ir<&#l = a cria+i&i'a'# # "#n#rosi'a'# '# 0#ssoas # "r%0os /%# s,o ca0a6#s'# 'ar a &ol+a s li!i+a4#s 'o a!3i#n+# !o'ican'o os #7#i+os a'&#rsos 'oscon'icionalis!os # a0r#n'#n'o a ori#n+ar a s%a #is+2ncia no !#io 'a '#sor'#! #0r#cari#'a'#. Por ##!0lo nal"%ns l%"ar#s on'# as 7ac)a'as 'os #'i7ícios #s+,o!%i+o '#+#riora'as )< 0#ssoas /%# c%i'a! co! !%i+a 'i"ni'a'# o in+#rior 'as s%as

)a3i+a4#s o% /%# s# s#n+#! 3#! 0#la cor'iali'a'# # a!i6a'# 'as 0#ssoas. A &i'asocial 0osi+i&a # 3#n7a6#(a 'os )a3i+an+#s #nc)# '# l%6 %! a!3i#n+# 0ri!#ira &is+aina3i+<&#l. lo%&<&#l a #colo"ia )%!ana /%# os 0o3r#s cons#"%#! '#s#n&ol&#r no!#io '# +an+as li!i+a4#s. A s#nsa4,o '# s%7oca!#n+o 0ro'%6i'a 0#los a"lo!#ra'osr#si'#nciais # 0#los #s0a4os co! al+a '#nsi'a'# 0o0%lacional = con+ras+a'a s# s#'#s#n&ol&#! calorosas r#la4#s )%!anas '# &i6in)an4a s# s# cria! co!%ni'a'#s s#as li!i+a4#s a!3i#n+ais s,o co!0#nsa'as na in+#riori'a'# '# ca'a 0#ssoa /%# s#s#n+# ins#ri'a n%!a r#'# '# co!%n),o # 0#r+#n4a. D#s+# !o'o /%al/%#r l%"ar '#ia'# s#r %! in7#rno # +ornas# o con+#+o '%!a &i'a 'i"na.

1JK. In&#rsa!#n+# #s+< 0ro&a'o /%# a 0#nria #+r#!a &i&i'a nal"%ns a!3i#n+#s

0ri&a'os '# )ar!onia !a"nani!i'a'# # 0ossi3ili'a'# '# in+#"ra4,o 7acili+a oa0ar#ci!#n+o '# co!0or+a!#n+os '#s%!anos # a !ani0%la4,o 'as 0#ssoas 0oror"ani6a4#s cri!inosas. Para os )a3i+an+#s '# 3airros 0#ri7=ricos !%i+o 0r#c<rios a#0#ri2ncia 'i<ria '# 0assar 'a s%0#rlo+a4,o ao anoni!a+o social /%# s# &i&# nas"ran'#s ci'a'#s 0o'# 0ro&ocar %!a s#nsa4,o '# '#s#nrai6a!#n+o /%# 7a&or#c#co!0or+a!#n+os an+issociais # &iol2ncia. To'a&ia +#n)o a 0#i+o r#i+#rar /%# o a!or =!ais 7or+#. M%i+as 0#ssoas n#s+as con'i4#s s,o ca0a6#s '# +#c#r la4os '# 0#r+#n4a# con&i&2ncia /%# +rans7or!a! a s%0#rlo+a4,o n%!a #0#ri2ncia co!%ni+<ria on'#s# '#rr%3a! os !%ros 'o #% # s%0#ra! as 3arr#iras 'o #"oís!o. Es+a #0#ri2ncia '#sal&a4,o co!%ni+<ria = o /%# !%i+as &#6#s s%sci+a r#a4#s cria+i&as 0ara !#l)orar%! #'i7ício o% %! 3airro.911:

1Q. Da'a a r#la4,o #n+r# os #s0a4os %r3ani6a'os # o co!0or+a!#n+o )%!anoa/%#l#s /%# 0ro(#+a! #'i7ícios 3airros #s0a4os 03licos # ci'a'#s 0r#cisa! 'a





con+ri3%i4,o 'os &<rios sa3#r#s /%# 0#r!i+#! co!0r##n'#r os 0roc#ssos osi!3olis!o # os co!0or+a!#n+os 'as 0#ssoas. N,o = s%ci#n+# a 3%sca 'a 3#l#6a no0ro(#+o 0or/%# +#! ain'a !ais &alor s#r&ir o%+ro +i0o '# 3#l#6a5 a /%ali'a'# '# &i'a'as 0#ssoas a s%a )ar!onia co! o a!3i#n+# o #ncon+ro # a(%'a !+%a. Por isso+a!3=! = +,o i!0or+an+# /%# o 0on+o '# &is+a 'os )a3i+an+#s 'o l%"ar con+ri3%as#!0r# 0ara a an<lis# 'a 0lanica4,o %r3anis+a.

11. 0r#ciso c%i'ar 'os #s0a4os co!%ns 'os !arcos &is%ais # 'as #s+r%+%ras%r3anas /%# !#l)ora! o nosso s#n+i'o '# 0#r+#n4a a nossa s#nsa4,o '##nrai6a!#n+o o nosso s#n+i!#n+o '# «#s+ar #! casa* '#n+ro 'a ci'a'# /%# nos#n&ol&# # %n#. i!0or+an+# /%# as 'i7#r#n+#s 0ar+#s '%!a ci'a'# #s+#(a! 3#!in+#"ra'as # /%# os )a3i+an+#s 0ossa! +#r %!a &is,o '# con(%n+o #! &#6 '# s##nc#rrar#! n%! 3airro r#n%ncian'o a &i&#r a ci'a'# in+#ira co!o %! #s0a4o 0r0rio0ar+il)a'o co! os o%+ros. To'a a in+#r&#n4,o na 0aisa"#! %r3ana o% r%ral '#&#riaconsi'#rar /%# os 'i7#r#n+#s #l#!#n+os 'o l%"ar 7or!a! %! +o'o s#n+i'o 0#los)a3i+an+#s co!o %! con+#+o co#r#n+# co! a s%a ri/%#6a '# si"nica'os. Assi! oso%+ros '#ia! '# s#r #s+ran)os # 0o'#!os s#n+ilos co!o 0ar+# '# %! «ns* /%#cons+r%í!os (%n+os. P#la !#s!a ra6,o +an+o no !#io %r3ano co!o no r%ral con&=!0r#s#r&ar al"%ns #s0a4os on'# s# #&i+#! in+#r&#n4#s )%!anas /%# os al+#r#!cons+an+#!#n+#.

1;. A 7al+a '# )a3i+a4,o = "ra&# #! !%i+as 0ar+#s 'o !%n'o +an+o nas <r#as r%raisco!o nas "ran'#s ci'a'#s no!#a'a!#n+# 0or/%# os or4a!#n+os #s+a+ais #! "#ralco3r#! a0#nas %!a 0#/%#na 0ar+# 'a 0roc%ra. E n,o s os 0o3r#s !as %!a "ran'#0ar+# 'a soci#'a'# #ncon+ra s=rias 'ic%l'a'#s 0ara +#r %!a casa 0r0ria. A0ro0ri#'a'# 'a casa +#! !%i+a i!0or+-ncia 0ara a 'i"ni'a'# 'as 0#ssoas # o'#s#n&ol&i!#n+o 'as 7a!ílias. Tra+as# '%!a /%#s+,o c#n+ral 'a #colo"ia )%!ana. S#n%! l%"ar concr#+o (< s# '#s#n&ol&#ra! a"lo!#ra'os ca+icos '# casas 0r#c<rias

+ra+as# 0ri!aria!#n+# '# %r3ani6ar #s+#s 3airros n,o '# #rra'icar # #0%lsar os)a3i+an+#s. Mas /%an'o os 0o3r#s &i&#! #! s%3r3ios 0ol%í'os o% a"lo!#ra'os0#ri"osos «no caso '# +#r '# s# 0roc#'#r s%a '#sloca4,o 0ara n,o acr#sc#n+ar!ais so7ri!#n+o ao /%# (< 0a'#c#! = n#c#ss<rio 7orn#c#rl)#s %!a a'#/%a'a #0r=&ia in7or!a4,o o7#r#c#rl)#s al+#rna+i&as '# alo(a!#n+os 'i"nos # #n&ol&#r'ir#+a!#n+# os in+#r#ssa'os*.911?: Ao !#s!o +#!0o a cria+i&i'a'# '#&#ria l#&ar in+#"ra4,o 'os 3airros 0r#c<rios n%!a ci'a'# acol)#'ora5 «Co!o s,o 3#las asci'a'#s /%# s%0#ra! a '#sconan4a 'o#n+ia # in+#"ra! os /%# s,o 'i7#r#n+#s7a6#n'o '#s+a in+#"ra4,o %! no&o 7a+or '# 0ro"r#sso[ Co!o s,o #ncan+a'oras asci'a'#s /%# (< no s#% 0ro(#+o ar/%i+#+nico #s+,o c)#ias '# #s0a4os /%# %n#!

r#laciona! 7a&or#c#! o r#con)#ci!#n+o 'o o%+ro[*911K:

1. Nas ci'a'#s a /%ali'a'# '# &i'a #s+< lar"a!#n+# r#laciona'a co! os+rans0or+#s /%# !%i+as &#6#s s,o ca%sa '# "ran'#s +ri3%la4#s 0ara os )a3i+an+#s.N#las circ%la! !%i+os carros %+ili6a'os 0or %!a o% '%as 0#ssoas 0#lo /%# o +r<cos# +orna in+#nso #l#&as# o ní&#l '# 0ol%i4,o conso!#!s# #nor!#s /%an+i'a'#s '##n#r"ia n,or#no&<&#l # +ornas# n#c#ss<rio a cons+r%4,o '# !ais #s+ra'as # 0ar/%#s'# #s+aciona!#n+o /%# 0r#(%'ica! o +#ci'o %r3ano. M%i+os #s0#cialis+as #s+,o '#acor'o so3r# a n#c#ssi'a'# '# 'ar 0riori'a'# ao +rans0or+# 03lico. Mas = 'i7ícil /%#al"%!as !#'i'as consi'#ra'as n#c#ss<rias s#(a! 0acica!#n+# acol)i'as 0#la

soci#'a'# s#! %!a !#l)oria s%3s+ancial 'o r#7#ri'o +rans0or+# /%# #! !%i+asci'a'#s co!0or+a %! +ra+a!#n+o in'i"no 'as 0#ssoas '#&i'o s%0#rlo+a4,o ao'#scon7or+o o% r#'%6i'a 7r#/%2ncia 'os s#r&i4os # ins#"%ran4a.







1J. O r#con)#ci!#n+o 'a 'i"ni'a'# 0#c%liar 'o s#r )%!ano con+ras+a7r#/%#n+#!#n+# co! a &i'a ca+ica /%# +2! '# 7a6#r as 0#ssoas nas nossas ci'a'#s.Mas is+o n,o '#&#ria l#&ar a #s/%#c#r o #s+a'o '# a3an'ono # '#sl#io /%# so7r#!+a!3=! al"%ns )a3i+an+#s 'as <r#as r%rais on'# n,o c)#"a! os s#r&i4os #ss#nciais# )< +ra3al)a'or#s r#'%6i'os a si+%a4#s '# #scra&i',o s#! 'ir#i+os n#!#0#c+a+i&as '%!a &i'a !ais 'i"nican+#.

1. A #colo"ia )%!ana i!0lica +a!3=! al"o '# !%i+o 0ro7%n'o /%# = in'is0#ns<&#l0ara s# 0o'#r criar %! a!3i#n+# !ais 'i"nican+#5 a r#la4,o n#c#ss<ria 'a &i'a 'os#r )%!ano co! a l#i !oral inscri+a na s%a 0r0ria na+%r#6a. B#n+o HI 'i6ia /%##is+# %!a «#colo"ia 'o )o!#!* 0or/%# «+a!3=! o )o!#! 0oss%i %!a na+%r#6a/%# '#&# r#s0#i+ar # n,o 0o'# !ani0%lar co!o l)# a0#+#c#*.91;Q: N#s+a lin)a =0r#ciso r#con)#c#r /%# o nosso cor0o nos 0# #! r#la4,o 'ir#+a co! o !#ioa!3i#n+# # co! os o%+ros s#r#s &i&os. A ac#i+a4,o 'o 0r0rio cor0o co!o 'o! '#D#%s = n#c#ss<ria 0ara acol)#r # ac#i+ar o !%n'o in+#iro co!o 'o! 'o Pai # casaco!%! 0#lo con+r<rio %!a l"ica '# 'o!ínio so3r# o 0r0rio cor0o +rans7or!as#n%!a l"ica 0or &#6#s s%3+il '# 'o!ínio so3r# a cria4,o. A0r#n'#r a ac#i+ar o0r0rio cor0o a c%i'ar '#l# # a r#s0#i+ar os s#%s si"nica'os = #ss#ncial 0ara %!a&#r'a'#ira #colo"ia )%!ana. Ta!3=! = n#c#ss<rio +#r a0r#4o 0#lo 0r0rio cor0o nas%a 7#!inili'a'# o% !asc%lini'a'# 0ara s# 0o'#r r#con)#c#r a si !#s!o no #ncon+roco! o o%+ro /%# = 'i7#r#n+#. Assi! = 0ossí&#l ac#i+ar co! al#"ria o 'o! #s0#cíco 'oo%+ro o% 'a o%+ra o3ra '# D#%s cria'or # #nri/%#c#rs# !%+%a!#n+#. Por+an+o n,o =sal%+ar %! co!0or+a!#n+o /%# 0r#+#n'a «canc#lar a 'i7#r#n4a s#%al 0or/%# (< n,osa3# con7ron+ars# co! #la*.91;1:

J. O 0rincí0io 'o 3#! co!%!

1. A #colo"ia in+#"ral = ins#0ar<&#l 'a no4,o '# 3#! co!%! 0rincí0io #s+# /%#

'#s#!0#n)a %! 0a0#l c#n+ral # %nica'or na =+ica social. «o con(%n+o 'ascon'i4#s 'a &i'a social /%# 0#r!i+#! +an+o aos "r%0os co!o a ca'a !#!3roalcan4ar !ais 0l#na # 7acil!#n+# a 0r0ria 0#r7#i4,o*.91;;:

1. O 3#! co!%! 0r#ss%0# o r#s0#i+o 0#la 0#ssoa )%!ana #n/%an+o +al co!'ir#i+os 7%n'a!#n+ais # inali#n<&#is ori#n+a'os 0ara o s#% '#s#n&ol&i!#n+o in+#"ral.Ei"# +a!3=! os 'is0osi+i&os '# 3#!#s+ar # s#"%ran4a social # o '#s#n&ol&i!#n+o'os &<rios "r%0os in+#r!='ios a0lican'o o 0rincí0io 'a s%3si'iari#'a'#. En+r# +ais"r%0os '#s+acas# '# 7or!a #s0#cial a 7a!ília #n/%an+o c=l%la 3asilar 'a soci#'a'#.Por ! o 3#! co!%! r#/%#r a 0a6 social is+o = a #s+a3ili'a'# # a s#"%ran4a '#%!a c#r+a or'#! /%# n,o s# r#ali6a s#! %!a a+#n4,o 0ar+ic%lar (%s+i4a

'is+ri3%+i&a c%(a &iola4,o "#ra s#!0r# &iol2ncia. To'a a soci#'a'# $ # n#la#s0#cial!#n+# o Es+a'o $ +#! o3ri"a4,o '# '#7#n'#r # 0ro!o&#r o 3#! co!%!.

1?. Nas con'i4#s a+%ais 'a soci#'a'# !%n'ial on'# )< +an+as '#si"%al'a'#s # s,oca'a &#6 !ais n%!#rosas as 0#ssoas '#scar+a'as 0ri&a'as 'os 'ir#i+os )%!anos7%n'a!#n+ais o 0rincí0io 'o 3#! co!%! +ornas# i!#'ia+a!#n+# co!ocons#/%2ncia l"ica # in#&i+<&#l %! a0#lo soli'ari#'a'# # %!a o04,o 0r#7#r#ncial0#los !ais 0o3r#s. Es+a o04,o i!0lica +irar as cons#/%2ncias 'o '#s+ino co!%! 'os3#ns 'a +#rra !as $ co!o 0roc%r#i !os+rar na #or+a4,o a0os+lica E&an"#lii"a%'i%! 91;: $ #i"# aci!a '# +%'o con+#!0lar a i!#nsa 'i"ni'a'# 'o 0o3r# l%6

'as !ais 0ro7%n'as con&ic4#s '# 7=. Bas+a o3s#r&ar a r#ali'a'# 0ara co!0r##n'#r/%# )o(# #s+a o04,o = %!a #i"2ncia =+ica 7%n'a!#n+al 0ara a #7#+i&a r#ali6a4,o 'o3#! co!%!.

. A (%s+i4a in+#r"#n#racional

















1K. A no4,o '# 3#! co!%! #n"lo3a +a!3=! as "#ra4#s 7%+%ras. As cris#s#con!icas in+#rnacionais !os+rara! '# 7or!a a+ro6 os #7#i+os noci&os /%# +ra6consi"o o '#scon)#ci!#n+o '# %! '#s+ino co!%! 'o /%al n,o 0o'#! s#r #cl%í'osa/%#l#s /%# &ir,o '#0ois '# ns. G< n,o s# 0o'# 7alar '# '#s#n&ol&i!#n+o s%s+#n+<&#ls#! %!a soli'ari#'a'# in+#r"#n#racional. %an'o 0#nsa!os na si+%a4,o #! /%# s#'#ia o 0lan#+a s "#ra4#s 7%+%ras #n+ra!os no%+ra l"ica5 a 'o 'o! "ra+%i+o /%#r#c#3#!os # co!%nica!os. S# a +#rra nos = 'a'a n,o 0o'#!os 0#nsar a0#nas a

0ar+ir '%! cri+=rio %+ili+aris+a '# #ci2ncia # 0ro'%+i&i'a'# 0ara l%cro in'i&i'%al. N,o#s+a!os a 7alar '%!a a+i+%'# o0cional !as '%!a /%#s+,o #ss#ncial '# (%s+i4a 0ois a+#rra /%# r#c#3#!os 0#r+#nc# +a!3=! /%#l#s /%# ),o'# &ir. Os 3is0os '# Por+%"al#or+ara! a ass%!ir #s+# '#&#r '# (%s+i4a5 «O a!3i#n+# si+%as# na l"ica 'ar#c#04,o. %! #!0r=s+i!o /%# ca'a "#ra4,o r#c#3# # '#&# +rans!i+ir "#ra4,os#"%in+#*.91;J: U!a #colo"ia in+#"ral 0oss%i #s+a 0#rs0#c+i&a a!0la.

1Q. %# +i0o '# !%n'o /%#r#!os '#iar a /%#! &ai s%c#'#rnos s crian4as /%##s+,o a cr#sc#rX Es+a 0#r"%n+a n,o +oca a0#nas o !#io a!3i#n+# '# !an#ira isola'a0or/%# n,o s# 0o'# 0r a /%#s+,o '# 7or!a 7ra"!#n+<ria. %an'o nos in+#rro"a!osac#rca 'o !%n'o /%# /%#r#!os '#iar r#7#ri!onos so3r#+%'o s%a ori#n+a4,o"#ral ao s#% s#n+i'o aos s#%s &alor#s. S# n,o 0%lsa n#las #s+a 0#r"%n+a '# 7%n'on,o cr#io /%# as nossas 0r#oc%0a4#s #col"icas 0ossa! alcan4ar #7#i+osi!0or+an+#s. Mas s# #s+a 0#r"%n+a = 0os+a co! cora"#! l#&anos in#ora&#l!#n+# ao%+ras /%#s+#s !%i+o 'ir#+as5 Co! /%# nali'a'# 0assa!os 0or #s+# !%n'oX Para/%# &i#!os a #s+a &i'aX Para /%# +ra3al)a!os # l%+a!osX %# n#c#ssi'a'# +#! '#ns #s+a +#rraX Por isso (< n,o 3as+a 'i6#r /%# '#&#!os 0r#oc%0arnos co! as"#ra4#s 7%+%ras #i"#s# +#r consci2ncia '# /%# = a nossa 0r0ria 'i"ni'a'# /%##s+< #! (o"o. So!os ns os 0ri!#iros in+#r#ssa'os #! '#iar %! 0lan#+a )a3i+<&#l0ara a )%!ani'a'# /%# nos &ai s%c#'#r. Tra+as# '# %! 'ra!a 0ara ns !#s!os

0or/%# is+o c)a!a #! ca%sa o si"nica'o 'a nossa 0assa"#! 0or #s+a +#rra.11. As 0r#&is#s ca+as+rcas (< n,o s# 0o'#! ol)ar co! '#s0r#6o # ironia. Vs0ri!as "#ra4#s 0o'#ría!os '#iar '#!asia'as r%ínas '#s#r+os # lio. O ri+!o '#cons%!o '#s0#r'ício # al+#ra4,o 'o !#io a!3i#n+# s%0#ro% '# +al !an#ira as0ossi3ili'a'#s 'o 0lan#+a /%# o #s+ilo '# &i'a a+%al $ 0or s#r ins%s+#n+<&#l $ s 0o'#'#s#!3ocar #! ca+<s+ro7#s co!o ali<s (< #s+< a acon+#c#r 0#rio'ica!#n+# #! &<riasr#"i#s. A a+#n%a4,o 'os #7#i+os 'o '#s#/%ilí3rio a+%al '#0#n'# 'o /%# 6#r!osa"ora so3r#+%'o s# 0#nsar!os na r#s0onsa3ili'a'# /%# nos a+ri3%ir,o a/%#l#s /%#'#&#r,o s%0or+ar as 0ior#s cons#/%2ncias.

1;. A 'ic%l'a'# #! l#&ar a s=rio #s+# '#sao +#! a &#r co! %!a '#+#riora4,o =+ica# c%l+%ral /%# aco!0an)a a '#+#riora4,o #col"ica. O )o!#! # a !%l)#r '#s+#!%n'o 0s!o'#rno corr#! o risco 0#r!an#n+# '# s# +ornar 0ro7%n'a!#n+#in'i&i'%alis+as # !%i+os 0ro3l#!as sociais '# )o(# #s+,o r#laciona'os co! a 3%sca#"oís+a '%!a sa+is7a4,o i!#'ia+a co! as cris#s 'os la4os 7a!iliar#s # sociais co! as'ic%l'a'#s #! r#con)#c#r o o%+ro. M%i+as &#6#s )< %! cons%!o #c#ssi&o # !ío0#'os 0ais /%# 0r#(%'ica os 0r0rios l)os /%# s#n+#! ca'a &#6 !ais 'ic%l'a'# #!co!0rar casa 0r0ria # 7%n'ar %!a 7a!ília. Al=! 'isso #s+a 7al+a '# ca0aci'a'# 0ara0#nsar s#ria!#n+# nas 7%+%ras "#ra4#s #s+< li"a'a co! a nossa inca0aci'a'# '#alar"ar o )ori6on+# 'as nossas 0r#oc%0a4#s # 0#nsar na/%#l#s /%# 0#r!an#c#!

#cl%í'os 'o '#s#n&ol&i!#n+o. N,o 0#rca!os +#!0o a i!a"inar os 0o3r#s 'o 7%+%ro =s%ci#n+# /%# r#cor'#!os os 0o3r#s '# )o(# /%# 0o%cos anos +2! 0ara &i&#r n#s+a+#rra # n,o 0o'#! con+in%ar a #s0#rar. Por isso «0ara al=! '# %!a l#al soli'ari#'a'#





#n+r# as "#ra4#s )< /%# r#ar!ar a %r"#n+# n#c#ssi'a'# !oral '# %!a r#no&a'asoli'ari#'a'# #n+r# os in'i&í'%os 'a !#s!a "#ra4,o*.91;:

CAPÍTULO

ALUMAS LINWAS DE ORIENTAYZO E AYZO

1. Proc%r#i #a!inar a si+%a4,o a+%al 'a )%!ani'a'# +an+o nas 3r#c)as 'o 0lan#+a/%# )a3i+a!os co!o nas ca%sas !ais 0ro7%n'a!#n+# )%!anas 'a '#"ra'a4,oa!3i#n+al. E!3ora #s+a con+#!0la4,o 'a r#ali'a'# #! si !#s!a (< nos in'i/%# an#c#ssi'a'# '%!a !%'an4a '# r%!o # s%"ira al"%!as a4#s 0roc%r#!os a"ora'#lin#ar "ran'#s 0#rc%rsos '# 'i<lo"o /%# nos a(%'#! a sair 'a #s0iral '#a%+o'#s+r%i4,o on'# #s+a!os a a7%n'ar.

1. O 'i<lo"o so3r# o !#io a!3i#n+# na 0olí+ica in+#rnacional

1J. D#s'# !#a'os 'o s=c%lo 0assa'o # s%0#ran'o !%i+as 'ic%l'a'#s 7ois#consoli'an'o a +#n'2ncia '# conc#3#r o 0lan#+a co!o 0<+ria # a )%!ani'a'# co!o

0o&o /%# )a3i+a %!a casa co!%!. U! !%n'o in+#r'#0#n'#n+# n,o si"nica%nica!#n+# co!0r##n'#r /%# as cons#/%2ncias 'anosas 'os #s+ilos '# &i'a0ro'%4,o # cons%!o a7#+a! a +o'os !as 0rinci0al!#n+# 0roc%rar /%# as sol%4#ss#(a! 0ro0os+as a 0ar+ir '%!a 0#rs0#c+i&a "lo3al # n,o a0#nas 0ara '#7#sa 'osin+#r#ss#s '# al"%ns 0aís#s. A in+#r'#0#n'2ncia o3ri"anos a 0#nsar n%! nico!%n'o n%! 0ro(#+o co!%!. Mas a !#s!a in+#li"2ncia /%# 7oi %+ili6a'a 0ara %!#nor!# '#s#n&ol&i!#n+o +#cnol"ico n,o cons#"%# #ncon+rar 7or!as #ca6#s '#"#s+,o in+#rnacional 0ara r#sol&#r as "ra&#s 'ic%l'a'#s a!3i#n+ais # sociais. Para#n7r#n+ar os 0ro3l#!as '# 7%n'o /%# n,o s# 0o'#! r#sol&#r co! a4#s '# 0aís#sisola'os +ornas# in'is0#ns<&#l %! cons#nso !%n'ial /%# l#&# 0or ##!0lo a

0ro"ra!ar %!a a"ric%l+%ra s%s+#n+<&#l # 'i&#rsica'a '#s#n&ol&#r 7or!as '# #n#r"iar#no&<&#is # 0o%co 0ol%i'oras 7o!#n+ar %!a !aior #ci2ncia #n#r"=+ica 0ro!o&#r%!a "#s+,o !ais a'#/%a'a 'os r#c%rsos 8or#s+ais # !arin)os "aran+ir a +o'os oac#sso <"%a 0o+<&#l.

1. Sa3#!os /%# a +#cnolo"ia 3as#a'a nos co!3%s+í&#is 7ss#is $ al+a!#n+#0ol%#n+#s so3r#+%'o o car&,o !as +a!3=! o 0#+rl#o # #! !#nor !#'i'a o "<s $'#&# s#r 0ro"r#ssi&a!#n+# # s#! '#!ora s%3s+i+%í'a. En/%an+o a"%ar'a!os 0or %!a!0lo '#s#n&ol&i!#n+o 'as #n#r"ias r#no&<&#is /%# (< '#&#ria +#r co!#4a'o =l#"í+i!o o0+ar 0#la al+#rna+i&a !#nos 'anosa o% r#corr#r a sol%4#s +ransi+rias.

To'a&ia na co!%ni'a'# in+#rnacional n,o s# cons#"%# s%ci#n+# acor'o so3r# ar#s0onsa3ili'a'# '# /%#! '#&# s%0or+ar os !aior#s c%s+os 'a +ransi4,o #n#r"=+ica.Nas l+i!as '=ca'as as /%#s+#s a!3i#n+ais '#ra! ori"#! a %! a!0lo '#3a+#03lico /%# 7#6 cr#sc#r na soci#'a'# ci&il #s0a4os '# no+<&#l co!0ro!isso #"#n#rosa '#'ica4,o. A 0olí+ica # a in's+ria r#a"#! co! l#n+i',o lon"# '# #s+ar al+%ra 'os '#saos !%n'iais. N#s+# s#n+i'o 0o'#s# 'i6#r /%# #n/%an+o a)%!ani'a'# 'o 0#río'o 0sin'%s+rial +al&#6 /%# r#cor'a'a co!o %!a 'as !aisirr#s0ons<&#is 'a )is+ria #s0#ras# /%# a )%!ani'a'# 'os inícios 'o s=c%lo HHI0ossa s#r l#!3ra'a 0or +#r ass%!i'o co! "#n#rosi'a'# as s%as "ra&#sr#s0onsa3ili'a'#s.

1. O !o&i!#n+o #col"ico !%n'ial (< 0#rcorr#% %! lon"o ca!in)o #nri/%#ci'o0#lo #s7or4o '# !%i+as or"ani6a4#s 'a soci#'a'# ci&il. N,o s#ria 0ossí&#l !#ncion<las +o'as a/%i n#! r#0assar a )is+ria 'as s%as con+ri3%i4#s. Mas "ra4as a +an+a'#'ica4,o as /%#s+#s a!3i#n+ais +2! #s+a'o ca'a &#6 !ais 0r#s#n+#s na a"#n'a





03lica # +ornara!s# %! con&i+# 0#r!an#n+# a 0#nsar a lon"o 0ra6o. A0#sar 'issoas ci!#iras !%n'iais so3r# o !#io a!3i#n+# 'os l+i!os anos n,o corr#s0on'#ra! s#0#c+a+i&as 0or/%# n,o alcan4ara! 0or 7al+a '# '#cis,o 0olí+ica acor'osa!3i#n+ais "lo3ais r#al!#n+# si"nica+i&os # #ca6#s.

1. D#n+r# #las )< /%# r#cor'ar a Ci!#ira 'a T#rra c#l#3ra'a #! 1KK; no Rio '# Gan#iro. L< s# 0rocla!o% /%# «os s#r#s )%!anos cons+i+%#! o c#n+ro 'as0r#oc%0a4#s r#laciona'as co! o '#s#n&ol&i!#n+o s%s+#n+<&#l*.91;: R#+o!an'oal"%ns con+#'os 'a D#clara4,o '# Es+ocol!o >1K;@ sanciono% #n+r# o%+ras coisasa coo0#ra4,o in+#rnacional no c%i'a'o 'o #cossis+#!a '# +o'a a +#rra a o3ri"a4,o '#/%#! con+a!inar ass%!ir #cono!ica!#n+# os c%s+os '#ri&a'os o '#&#r '# a&aliar oi!0ac+o a!3i#n+al '# +o'a # /%al/%#r o3ra o% 0ro(#c+o. Pro0s o o3(#c+i&o '##s+a3ili6ar as conc#n+ra4#s '# "as#s co! #7#i+o '# #s+%7a na a+!os7#ra 0ara in&#r+#ra +#n'2ncia 'o a/%#ci!#n+o "lo3al. Ta!3=! #la3oro% %!a a"#n'a co! %! 0ro"ra!a'# ac4,o # %!a con&#n4,o so3r# 3io'i&#rsi'a'# '#claro% 0rincí0ios #! !a+=ria8or#s+al. E!3ora +al ci!#ira !arcass# %! 0asso #! 7r#n+# # 7oss# &#r'a'#ira!#n+#0ro7=+ica 0ara a s%a =0oca os acor'os +i&#ra! %! 3aio ní&#l '# i!0l#!#n+a4,o0or/%# n,o s# #s+a3#l#c#ra! a'#/%a'os !#canis!os '# con+rol# r#&is,o 0#ri'ica #san4,o 'as &iola4#s. Os 0rincí0ios #n%ncia'os con+in%a! a r#/%#r#r ca!in)os#ca6#s # <"#is '# r#ali6a4,o 0r<+ica.

1?. Co!o #0#ri2ncias 0osi+i&as 0o'#s# !#ncionar 0or ##!0lo a Con&#n4,o '#Basil#ia so3r# os r#sí'%os 0#ri"osos co! %! sis+#!a '# no+ica4,o ní&#is#s+i0%la'os # con+rol#s # +a!3=! a Con&#n4,o &inc%lan+# so3r# o co!=rcioin+#rnacional 'as #s0=ci#s 'a 7a%na # 'a 8ora s#l&a"#ns a!#a4a'as '# #+in4,o /%#0r#&2 !iss#s '# &#rica4,o 'o s#% #7#c+i&o c%!0ri!#n+o. ra4as Con&#n4,o '#i#na 0ara a 0ro+#c4,o 'a ca!a'a '# o6ono # a r#s0#c+i&a i!0l#!#n+a4,o a+ra&=s 'oPro+ocolo '# Mon+r#al # as s%as #!#n'as o 0ro3l#!a 'a 'i!in%i4,o 'a r#7#ri'a

ca!a'a 0ar#c# +#r #n+ra'o n%!a 7as# '# sol%4,o.

1K. No c%i'a'o 'a 3io'i&#rsi'a'# # no con+ras+# '#s#r+ica4,o os a&an4os 7ora!!%i+o !#nos si"nica+i&os. R#la+i&a!#n+# s !%'an4as cli!<+icas os 0ro"r#ssos s,oin7#li6!#n+# !%i+o #scassos. A r#'%4,o '# "as#s co! #7#i+o '# #s+%7a r#/%#r)on#s+i'a'# cora"#! # r#s0onsa3ili'a'# so3r#+%'o 'os 0aís#s !ais 0o'#rosos #!ais 0ol%#n+#s. A Con7#r2ncia 'as Na4#s Uni'as so3r# o D#s#n&ol&i!#n+oS%s+#n+<&#l c)a!a'a Riob;Q >Rio '# Gan#iro ;Q1;@ #!i+i% %!a D#clara4,o Final#+#nsa !as in#ca6. As n#"ocia4#s in+#rnacionais n,o 0o'#! a&an4arsi"nica+i&a!#n+# 0or ca%sa 'as 0osi4#s 'os 0aís#s /%# 0ri&il#"ia! os s#%s

in+#r#ss#s nacionais so3r# o 3#! co!%! "lo3al. A/%#l#s /%# ),o'# so7r#r ascons#/%2ncias /%# +#n+a!os 'issi!%lar r#cor'ar,o #s+a 7al+a '# consci2ncia # '#r#s0onsa3ili'a'#. D%ran+# o 0#río'o '# #la3ora4,o '#s+a #ncíclica o '#3a+# a'/%iri%0ar+ic%lar in+#nsi'a'#. Ns cr#n+#s n,o 0o'#!os '#iar '# r#6ar a D#%s 0#la#&ol%4,o 0osi+i&a nos '#3a+#s a+%ais 0ara /%# as "#ra4#s 7%+%ras n,o so7ra! ascons#/%2ncias '# '#!oras i!0r%'#n+#s.

1Q. Al"%!as 'as #s+ra+="ias 0ara a 3aia #!iss,o '# "as#s 0ol%#n+#s a0os+a! nain+#rnacionali6a4,o 'os c%s+os a!3i#n+ais co! o 0#ri"o '# i!0or aos 0aís#s '#!#nor#s r#c%rsos 0#sa'os co!0ro!issos '# r#'%4,o '# #!iss#s co!0ar<&#is aos'os 0aís#s !ais in'%s+riali6a'os. A i!0osi4,o '#s+as !#'i'as 0#nali6a os 0aís#s !aisn#c#ssi+a'os '# '#s#n&ol&i!#n+o. Assi! acr#sc#n+as# %!a no&a in(%s+i4a so3 aca0a 'o c%i'a'o 'o !#io a!3i#n+#. Co!o s#!0r# a cor'a /%#3ra 0#lo 0on+o !ais7raco. U!a &#6 /%# os #7#i+os 'as !%'an4as cli!<+icas s# 7ar,o s#n+ir '%ran+# !%i+o+#!0o !#s!o /%# a"ora s#(a! +o!a'as !#'i'as ri"orosas al"%ns 0aís#s co!





#scassos r#c%rsos 0r#cisar,o '# a(%'a 0ara s# a'a0+ar a #7#i+os /%# (< #s+,o a0ro'%6irs# # a7#+a! as s%as #cono!ias. &#r'a'# /%# )< r#s0onsa3ili'a'#s co!%ns!as 'i7#r#ncia'as 0#lo si!0l#s !o+i&o $ co!o 'iss#ra! os 3is0os 'a Bolí&ia $ /%#«os 0aís#s /%# 7ora! 3#n#cia'os 0or %! al+o "ra% '# in'%s+riali6a4,o c%s+a '%!a#nor!# #!iss,o '# "as#s co! #7#i+o '# #s+%7a +2! !aior r#s0onsa3ili'a'# #!con+ri3%ir 0ara a sol%4,o 'os 0ro3l#!as /%# ca%sara!*.91;:

11. A #s+ra+="ia '# co!0ra&#n'a '# «cr='i+os '# #!iss,o* 0o'# l#&ar a %!a no&a7or!a '# #s0#c%la4,o /%# n,o a(%'aria a r#'%6ir a #!iss,o "lo3al '# "as#s0ol%#n+#s. Es+# sis+#!a 0ar#c# s#r %!a sol%4,o r<0i'a # 7<cil co! a a0ar2ncia '%!c#r+o co!0ro!isso co! o !#io a!3i#n+# !as /%# n,o i!0lica '# 7or!a al"%!a %!a!%'an4a ra'ical al+%ra 'as circ%ns+-ncias. P#lo con+r<rio 0o'# +ornars# %!'i&#rsi&o /%# 0#r!i+# s%s+#n+ar o cons%!o #c#ssi&o '# al"%ns 0aís#s # s#c+or#s.

1;. Para os 0aís#s 0o3r#s as 0riori'a'#s '#&#! s#r a #rra'ica4,o 'a !is=ria # o'#s#n&ol&i!#n+o social 'os s#%s )a3i+an+#s ao !#s!o +#!0o '#&#! #a!inar oní&#l #scan'aloso '# cons%!o '# al"%ns s#c+or#s 0ri&il#"ia'os 'a s%a 0o0%la4,o #con+ras+ar !#l)or a corr%04,o. S#! '&i'a '#&#! +a!3=! '#s#n&ol&#r 7or!as

!#nos 0ol%#n+#s '# 0ro'%4,o '# #n#r"ia !as 0ara isso 0r#cisa! '# con+ar co! aa(%'a 'os 0aís#s /%# cr#sc#ra! !%i+o c%s+a 'a a+%al 0ol%i4,o 'o 0lan#+a. Oa0ro&#i+a!#n+o 'ir#+o 'a #n#r"ia solar +,o a3%n'an+# #i"# /%# s# #s+a3#l#4a!!#canis!os # s%3sí'ios +ais /%# os 0aís#s #! &ias '# '#s#n&ol&i!#n+o 0ossa! +#rac#sso +rans7#r2ncia '# +#cnolo"ias assis+2ncia +=cnica # r#c%rsos nanc#iros !ass#!0r# 0r#s+an'o a+#n4,o s con'i4#s concr#+as 0ois «n#! s#!0r# s# a&aliaa'#/%a'a!#n+# a co!0a+i3ili'a'# 'os sis+#!as co! o con+#+o 0ara o /%al s,o0ro(#+a'os*.91;?: Os c%s+os s#ria! 3aios s# co!0ara'os co! os riscos 'as!%'an4as cli!<+icas. E! +o'o o caso +ra+as# 0ri!aria!#n+# '%!a '#cis,o =+ica7%n'a'a na soli'ari#'a'# '# +o'os os 0o&os.

1. Ur"#! acor'os in+#rnacionais /%# s# c%!0ra! 'a'a a #scassa ca0aci'a'# 'asins+-ncias locais 0ara in+#r&ir#! '# !an#ira #ca6. As r#la4#s #n+r# os Es+a'os'#&#! sal&a"%ar'ar a so3#rania '# ca'a %! !as +a!3=! #s+a3#l#c#r ca!in)oscons#ns%ais 0ara #&i+ar ca+<s+ro7#s locais /%# aca3aria! 0or 'anicar a +o'os. S,on#c#ss<rios 0a'r#s r#"%la'or#s "lo3ais /%# i!0on)a! o3ri"a4#s # i!0#4a!ac4#s inac#i+<&#is co!o o 7ac+o '# #!0r#sas o% 0aís#s 0o'#rosos '#scarr#"ar#!so3r# o%+ros 0aís#s r#sí'%os # in's+rias al+a!#n+# 0ol%#n+#s.

1J. M#ncion#!os +a!3=! o sis+#!a '# "o&#rnan4a 'os oc#anos. Co! #7#i+o#!3ora +#n)a )a&i'o &<rias con&#n4#s in+#rnacionais # r#"ionais a 7ra"!#n+a4,o #

a 7al+a '# s#&#ros !#canis!os '# r#"%la!#n+a4,o con+rol# # san4,o aca3a! 0or!inar +o'os os #s7or4os. O 0ro3l#!a cr#sc#n+# 'os r#sí'%os !arin)os # 'a 0ro+#c4,o'as <r#as !arin)as 0ara al=! 'as 7ron+#iras nacionais con+in%a a r#0r#s#n+ar %!'#sao #s0#cial. E! '#ni+i&o 0r#cisa!os '# %! acor'o so3r# os r#"i!#s '#"o&#rnan4a 0ara +o'a a "a!a 'os c)a!a'os 3#ns co!%ns "lo3ais.

1. A l"ica /%# 'ic%l+a a +o!a'a '# '#cis#s 'r<s+icas 0ara in&#r+#r a +#n'2nciaao a/%#ci!#n+o "lo3al = a !#s!a /%# n,o 0#r!i+# c%!0rir o o3(#c+i&o '# #rra'icar a0o3r#6a. Pr#cisa!os '%!a r#ac4,o "lo3al !ais r#s0ons<&#l /%# i!0li/%# #n7r#n+arcon+#!0oran#a!#n+# a r#'%4,o 'a 0ol%i4,o # o '#s#n&ol&i!#n+o 'os 0aís#s #

r#"i#s 0o3r#s. O s=c%lo HHI !an+#n'o %! sis+#!a '# "o&#rnan4a 0r0rio '# =0ocas0assa'as assis+# a %!a 0#r'a '# 0o'#r 'os Es+a'os nacionais so3r#+%'o 0or/%# a'i!#ns,o #con!iconanc#ira '# car<c+#r +ransnacional +#n'# a 0r#&al#c#r so3r# a0olí+ica. N#s+# con+#+o +ornas# in'is0#ns<&#l a !a+%ra4,o '# ins+i+%i4#s







in+#rnacionais !ais 7or+#s # #ca6!#n+# or"ani6a'as co! a%+ori'a'#s '#si"na'as '#!an#ira i!0arcial 0or !#io '# acor'os #n+r# os "o&#rnos nacionais # 'o+a'as '#0o'#r '# sancionar. Co! ar!o% B#n+o HI na lin)a '#s#n&ol&i'a a+= a"ora 0#la'o%+rina social 'a I"r#(a «0ara o "o&#rno 'a #cono!ia !%n'ial 0ara sanar as#cono!ias a+in"i'as 0#la cris# '# !o'o a 0r#&#nir o a"ra&a!#n+o 'a !#s!a #cons#/%#n+#s !aior#s '#s#/%ilí3rios 0ara r#ali6ar %! o0or+%no # in+#"ral'#sar!a!#n+o a s#"%ran4a ali!#n+ar # a 0a6 0ara "aran+ir a sal&a"%ar'a 'o

a!3i#n+# # 0ara r#"%la!#n+ar os 8%os !i"ra+rios %r"# a 0r#s#n4a '# %!a&#r'a'#ira A%+ori'a'# 0olí+ica !%n'ial '#lin#a'a (< 0#lo !#% 0r#'#c#ssor 9S,o: Go,oHHIII*.91;K: N#s+a 0#rs0#c+i&a a 'i0lo!acia a'/%ir# %!a i!0or+-ncia in='i+ac)a!a'a a 0ro!o&#r #s+ra+="ias in+#rnacionais 0ara 0r#&#nir os 0ro3l#!as !ais"ra&#s /%# aca3a! 0or a7#c+ar a +o'os.

;. O 'i<lo"o 0ara no&as 0olí+icas nacionais # locais

1. W< &#nc#'or#s # &#nci'os n,o s #n+r# os 0aís#s !as +a!3=! '#n+ro 'os0aís#s 0o3r#s on'# s# '#&#! i'#n+icar as 'i7#r#n+#s r#s0onsa3ili'a'#s. Por isso as/%#s+#s r#laciona'as co! o !#io a!3i#n+# # co! o '#s#n&ol&i!#n+o #con!ico (<

n,o s# 0o'#! ol)ar a0#nas a 0ar+ir 'as 'i7#r#n4as #n+r# os 0aís#s !as #i"#! /%#s# 0r#s+# a+#n4,o s 0olí+icas nacionais # locais.

1. P#ran+# a 0ossi3ili'a'# '%!a %+ili6a4,o irr#s0ons<&#l 'as ca0aci'a'#s )%!anass,o 7%n4#s ina'i<&#is '# ca'a Es+a'o 0lanicar coor'#nar &i"iar # sancionar '#n+ro'o r#s0#c+i&o +#rri+rio. Co!o 0o'# a soci#'a'# or"ani6ar # sal&a"%ar'ar o s#% 7%+%ron%! con+#+o '# cons+an+#s ino&a4#s +#cnol"icasX U! 7ac+or /%# ac+%a co!o!o'#ra'or #7#c+i&o = o 'ir#i+o /%# #s+a3#l#c# as r#"ras 0ara as con'%+as 0#r!i+i'as l%6 'o 3#! co!%!. Os li!i+#s /%# %!a soci#'a'# s, !a'%ra # so3#rana '#&#i!0or +2! a &#r co! 0r#&is,o # 0r#ca%4,o r#"%la!#n+a4#s a'#/%a'as &i"il-ncia

so3r# a a0lica4,o 'as nor!as con+ras+# 'a corr%04,o ac4#s '# con+rol# o0#racionalso3r# o a0ar#ci!#n+o '# #7#i+os n,o '#s#(a'os 'os 0roc#ssos '# 0ro'%4,o #o0or+%na in+#r&#n4,o 0#ran+# riscos inc#r+os o% 0o+#nciais. Eis+# %!a cr#sc#n+# (%ris0r%'2ncia /%# &isa r#'%6ir os #7#i+os 0ol%#n+#s 'os #!0r##n'i!#n+os. Mas a#s+r%+%ra 0olí+ica # ins+i+%cional n,o #is+# a0#nas 0ara #&i+ar !al&#rsa4#s !as0ara inc#n+i&ar as 3oas 0r<+icas #s+i!%lar a cria+i&i'a'# /%# 3%sca no&os ca!in)os7acili+ar as inicia+i&as 0#ssoais # col#+i&as.

1?. O 'ra!a '%!a 0olí+ica 7ocali6a'a nos r#s%l+a'os i!#'ia+os a0oia'a +a!3=! 0or0o0%la4#s cons%!is+as +orna n#c#ss<rio 0ro'%6ir cr#sci!#n+o a c%r+o 0ra6o.R#s0on'#n'o a in+#r#ss#s #l#i+orais os "o&#rnos n,o s# a&#n+%ra! 7acil!#n+# a

irri+ar a 0o0%la4,o co! !#'i'as /%# 0ossa! a7#+ar o ní&#l '# cons%!o o% 0r #!risco in&#s+i!#n+os #s+ran"#iros. A cons+r%4,o !ío0# 'o 0o'#r 7r#na a ins#r4,o '%!aa"#n'a a!3i#n+al co! &is,o a!0la na a"#n'a 03lica 'os "o&#rnos. Es/%#c#s#assi! /%# «o +#!0o = s%0#rior ao #s0a4o*91Q: # /%# s#!0r# so!os !ais 7#c%n'os/%an'o +#!os !aior 0r#oc%0a4,o 0or "#rar 0roc#ssos 'o /%# 0or 'o!inar #s0a4os'# 0o'#r. A "ran'#6a 0olí+ica !os+ras# /%an'o #! !o!#n+os 'i7íc#is s# +ra3al)aco! 3as# #! "ran'#s 0rincí0ios # 0#nsan'o no 3#! co!%! a lon"o 0ra6o. O 0o'#r0olí+ico +#! !%i+a 'ic%l'a'# #! ass%!ir #s+# '#&#r n%! 0ro(#+o '# na4,o.

1K. Nal"%ns l%"ar#s #s+,o a '#s#n&ol&#rs# coo0#ra+i&as 0ara a #0lora4,o '#

#n#r"ias r#no&<&#is /%# cons#n+#! o a%+o a3as+#ci!#n+o local # a+= !#s!o a &#n'a'a 0ro'%4,o #! #c#sso. Es+# ##!0lo si!0l#s in'ica /%# #n/%an+o a or'#!!%n'ial #is+#n+# s# r#&#la i!0o+#n+# 0ara ass%!ir r#s0onsa3ili'a'#s a ins+-ncialocal 0o'# 7a6#r a 'i7#r#n4a. Co! #7#i+o a/%i = 0ossí&#l "#rar %!a !aior













r#s0onsa3ili'a'# %! 7or+# s#n+i'o '# co!%ni'a'# %!a #s0#cial ca0aci'a'# '#solici+%'# # %!a cria+i&i'a'# !ais "#n#rosa %! a!or a0aiona'o 0#la 0r0ria +#rra+al co!o s# 0#nsa na/%ilo /%# s# '#ia aos l)os # n#+os. Es+#s &alor#s +2! %!#nrai6a!#n+o !%i+o 0ro7%n'o nas 0o0%la4#s a3orí"#n#s. Da'o /%# o 'ir#i+o 0or&#6#s s# !os+ra ins%ci#n+# '#&i'o corr%04,o r#/%#rs# %!a '#cis,o 0olí+ica so30r#ss,o 'a 0o0%la4,o. A soci#'a'# a+ra&=s '# or"anis!os n,o"o&#rna!#n+ais #associa4#s in+#r!='ias '#&# 7or4ar os "o&#rnos a '#s#n&ol&#r nor!a+i&as

0roc#'i!#n+os # con+rol#s !ais ri"orosos. S# os ci'a',os n,o con+rola! o 0o'#r0olí+ico $ nacional r#"ional # !%nici0al $ +a!3=! n,o = 0ossí&#l co!3a+#r os 'anosa!3i#n+ais. Al=! 'isso as l#"isla4#s !%nici0ais 0o'#! s#r !ais #ca6#s s# )o%&#racor'os #n+r# 0o0%la4#s &i6in)as 0ara s%s+#n+ar#! as !#s!as 0olí+icas a!3i#n+ais.

1?Q. N,o s# 0o'# 0#nsar #! r#c#i+as %ni7or!#s 0or/%# )< 0ro3l#!as # li!i+#s#s0#cícos '# ca'a 0aís o% r#"i,o. Ta!3=! = &#r'a'# /%# o r#alis!o 0olí+ico 0o'##i"ir !#'i'as # +#cnolo"ias '# +ransi4,o '#s'# /%# #s+#(a! aco!0an)a'as 0#lo0ro(#+o # a ac#i+a4,o '# co!0ro!issos "ra'%ais &inc%la+i&os. Ao !#s!o +#!0o0or=! a ní&#l nacional # local )< s#!0r# !%i+o /%# 7a6#r co!o 0or ##!0lo0ro!o&#r 7or!as '# 0o%0an4a #n#r"=+ica. Is+o i!0lica 7a&or#c#r !o'ali'a'#s '#0ro'%4,o in'%s+rial co! a !<i!a #ci2ncia #n#r"=+ica # !#nor %+ili6a4,o '#!a+=rias0ri!as r#+iran'o 'o !#rca'o os 0ro'%+os 0o%co #ca6#s 'o 0on+o '# &is+a#n#r"=+ico o% !ais 0ol%#n+#s. Po'#!os !#ncionar +a!3=! %!a 3oa "#s+,o 'os+rans0or+#s o% +=cnicas '# cons+r%4,o # r#s+r%+%ra4,o '# #'i7ícios /%# r#'%6a! o s#%cons%!o #n#r"=+ico # o s#% ní&#l '# 0ol%i4,o. Al=! 'isso a a4,o 0olí+ica local 0o'#ori#n+ars# 0ara a al+#ra4,o 'o cons%!o o '#s#n&ol&i!#n+o '%!a #cono!ia '#r#sí'%os # r#cicla"#! a 0ro+#4,o '# '#+#r!ina'as #s0=ci#s # a 0ro"ra!a4,o '%!aa"ric%l+%ra 'i&#rsica'a co! a ro+a4,o '# c%l+%ras. 0ossí&#l 7a&or#c#r a !#l)oriaa"rícola '# r#"i#s 0o3r#s a+ra&=s '# in&#s+i!#n+os #! in7ra#s+r%+%ras r%rais na

or"ani6a4,o 'o !#rca'o local o% nacional #! sis+#!as '# irri"a4,o no'#s#n&ol&i!#n+o '# +=cnicas a"rícolas s%s+#n+<&#is. Po'#!s# 7acili+ar 7or!as '#coo0#ra4,o o% '# or"ani6a4,o co!%ni+<ria /%# '#7#n'a! os in+#r#ss#s 'os 0#/%#nos0ro'%+or#s # sal&a"%ar'#! 'a 0r#'a4,o os #cossis+#!as locais. +an+o o /%# s#0o'# 7a6#r[

1?1. In'is0#ns<&#l = a con+in%i'a'# 0or/%# n,o s# 0o'#! !o'icar as 0olí+icasr#la+i&as s al+#ra4#s cli!<+icas # 0ro+#4,o a!3i#n+al +o'as as &#6#s /%# !%'a%! "o&#rno. Os r#s%l+a'os r#/%#r#! !%i+o +#!0o # co!0or+a! c%s+os i!#'ia+osco! #7#i+os /%# n,o 0o'#r,o s#r #i3i'os no 0#río'o '# &i'a '%! "o&#rno. Por issos#! a 0r#ss,o 'a 0o0%la4,o # 'as ins+i+%i4#s )a&#r< s#!0r# r#l%+-ncia a in+#r&ir #

!ais ain'a /%an'o )o%&#r %r"2ncias a r#sol&#r. Para %! 0olí+ico ass%!ir #s+asr#s0onsa3ili'a'#s co! os c%s+os /%# i!0lica! n,o corr#s0on'# l"ica #ci#n+is+a #i!#'ia+is+a a+%al 'a #cono!ia # 'a 0olí+ica !as s# #l# +i&#r a cora"#! '# o 7a6#r0o'#r< no&a!#n+# r#con)#c#r a 'i"ni'a'# /%# D#%s l)# '#% co!o 0#ssoa # '#iar<'#0ois 'a s%a 0assa"#! 0or #s+a )is+ria %! +#s+#!%n)o '# "#n#rosar#s0onsa3ili'a'#. I!0or+a 'ar %! l%"ar 0r#0on'#ran+# a %!a 0olí+ica sal%+ar ca0a6'# r#7or!ar as ins+i+%i4#s coor'#n<las # 'o+<las '# 3ons 0roc#'i!#n+os /%#0#r!i+a! s%0#rar 0r#ss#s # in=rcias &iciosas. To'a&ia = 0r#ciso acr#sc#n+ar /%# os!#l)or#s 'is0osi+i&os aca3a! 0or s%c%!3ir /%an'o 7al+a! as "ran'#s !#+as os&alor#s %!a co!0r##ns,o )%!anis+a # rica '# si"nica'o ca0a6#s '# con7#rir a

ca'a soci#'a'# %!a ori#n+a4,o no3r# # "#n#rosa.

. Di<lo"o # +rans0ar2ncia nos 0roc#ssos '#cisrios



1?;. A 0r#&is,o 'o i!0ac+o a!3i#n+al 'os #!0r##n'i!#n+os # 0ro(#+os r#/%#r0roc#ssos 0olí+icos +rans0ar#n+#s # s%(#i+os a 'i<lo"o #n/%an+o a corr%04,o /%##scon'# o &#r'a'#iro i!0ac+o a!3i#n+al '%! 0ro(#+o #! +roca '# 7a&or#s7r#/%#n+#!#n+# l#&a a acor'os a!3í"%os /%# 7o"#! ao '#&#r '# in7or!ar # a %!'#3a+# 0ro7%n'o.

1?. U! #s+%'o '# i!0ac+o a!3i#n+al n,o '#&#ria s#r 0os+#rior #la3ora4,o '%!0ro(#+o 0ro'%+i&o o% '# /%al/%#r 0olí+ica 0lano o% 0ro"ra!a. W<'# ins#rirs# '#s'# o0rincí0io # #la3orars# '# 7or!a in+#r'isci0linar +rans0ar#n+# # in'#0#n'#n+# '#/%al/%#r 0r#ss,o #con!ica o% 0olí+ica. D#&# a0ar#c#r %ni'o an<lis# 'as con'i4#s'# +ra3al)o # 'os 0ossí&#is #7#i+os na sa'# 7ísica # !#n+al 'as 0#ssoas na #cono!ialocal na s#"%ran4a. Assi! os r#s%l+a'os #con!icos 0o'#rs#,o 0r#&#r '# 7or!a!ais r#alis+a +#n'o #! con+a os c#n<rios 0ossí&#is # #&#n+%al!#n+# an+#ci0an'o an#c#ssi'a'# '%! in&#s+i!#n+o !aior 0ara r#sol&#r #7#i+os in'#s#(<&#is /%# 0ossa!s#r corri"i'os. s#!0r# n#c#ss<rio alcan4ar cons#nso #n+r# os &<rios a+or#s sociais/%# 0o'#! +ra6#r 'i7#r#n+#s 0#rs0#c+i&as sol%4#s # al+#rna+i&as. Mas no '#3a+#'#&#! +#r %! l%"ar 0ri&il#"ia'o os !ora'or#s locais a/%#l#s !#s!os /%# s#in+#rro"a! so3r# o /%# '#s#(a! 0ara si # 0ara os s#%s l)os # 0o'#! +#r #!consi'#ra4,o as nali'a'#s /%# +ransc#n'#! o in+#r#ss# #con!ico i!#'ia+o. 0r#ciso a3an'onar a i'#ia '# «in+#r&#n4#s* so3r# o !#io a!3i#n+# 0ara 'ar l%"ar a0olí+icas 0#nsa'as # '#3a+i'as 0or +o'as as 0ar+#s in+#r#ssa'as. A 0ar+ici0a4,o r#/%#r/%# +o'os s#(a! a'#/%a'a!#n+# in7or!a'os so3r# os &<rios as0#c+os # os 'i7#r#n+#sriscos # 0ossi3ili'a'#s # n,o s# r#'%6a '#cis,o inicial so3r# %! 0ro(#+o !asi!0li/%# +a!3=! a4#s '# con+rol# o% !oni+ora!#n+o cons+an+#. n#c#ss<rio )a&#rsinc#ri'a'# # &#r'a'# nas 'isc%ss#s ci#n+ícas # 0olí+icas s#! s# li!i+ar aconsi'#rar o /%# = 0#r!i+i'o o% n,o 0#la l#"isla4,o.

1?J. %an'o s%r"#! #&#n+%ais riscos 0ara o !#io a!3i#n+# /%# a7#+a! o 3#!

co!%! 0r#s#n+# # 7%+%ro #s+a si+%a4,o #i"# «/%# as '#cis#s s#(a! 3as#a'as n%!con7ron+o #n+r# riscos # 3#n#7ícios 0r#&isí&#is 0ara ca'a o04,o al+#rna+i&a 0ossí&#l*.911: Is+o &al# so3r#+%'o /%an'o %! 0ro(#+o 0o'# ca%sar %! incr#!#n+o na#0lora4,o 'os r#c%rsos na+%rais nas #!iss#s o% '#scar"as na 0ro'%4,o '#r#sí'%os o% #n+,o %!a !%'an4a si"nica+i&a na 0aisa"#! no )a3i+a+ '# #s0=ci#s0ro+#"i'as o% n%! #s0a4o 03lico. Al"%ns 0ro(#+os n,o a0oia'os 0or %!a an<lis#3#! c%i'a'a 0o'#! a7#+ar 0ro7%n'a!#n+# a /%ali'a'# '# &i'a '%! l%"ar '#&i'o a/%#s+#s !%i+o 'i7#r#n+#s #n+r# si co!o 0or ##!0lo %!a 0ol%i4,o acs+ica n,o0r#&is+a a r#'%4,o 'o )ori6on+# &is%al a 0#r'a '# &alor#s c%l+%rais os #7#i+os 'o %so'a #n#r"ia n%cl#ar. A c%l+%ra cons%!is+a /%# '< 0riori'a'# ao c%r+o 0ra6o # aos

in+#r#ss#s 0ri&a'os 0o'# 7a&or#c#r an<lis#s '#!asia'o r<0i'as o% cons#n+ir aoc%l+a4,o '# in7or!a4,o.

1?. E! /%al/%#r 'isc%ss,o so3r# %! #!0r##n'i!#n+o '#&#rs#ia 0r %!a s=ri# '#0#r"%n+as 0ara 0o'#r 'isc#rnir s# o !#s!o l#&ar< a %! '#s#n&ol&i!#n+o&#r'a'#ira!#n+# in+#"ral5 Para /%# !X Por /%al !o+i&oX On'#X %an'oX D# /%#!an#iraX A /%#! a(%'aX %ais s,o os riscosX A /%# 0r#4oX %#! 0a"a as '#s0#sas #co!o o 7ar<X N#s+# #a!# )< /%#s+#s /%# '#&#! +#r 0riori'a'#. Por ##!0losa3#!os /%# a <"%a = %! r#c%rso #scasso # in'is0#ns<&#l s#n'o %! 'ir#i+o7%n'a!#n+al /%# con'iciona o ##rcício 'o%+ros 'ir#i+os )%!anos. Is+o #s+< s#!

'&i'a aci!a '# +o'a a an<lis# '# i!0ac+o a!3i#n+al '%!a r#"i,o.1?. Na D#clara4,o 'o Rio '# 1KK; ar!as# /%# «/%an'o #is+#! a!#a4as '#'anos "ra&#s o% irr#&#rsí&#is a 7al+a '# c#r+#6as ci#n+ícas a3sol%+as n,o 0o'#r<cons+i+%ir %! !o+i&o 0ara a'iar a a'o04,o '# !#'i'as #ca6#s*91;: /%# i!0#4a! a







'#"ra'a4,o 'o !#io a!3i#n+#. Es+# 0rincí0io '# 0r#ca%4,o 0#r!i+# a 0ro+#4,o 'os!ais 7racos /%# 'is0#! '# 0o%cos !#ios 0ara s# '#7#n'#r # 7orn#c#r 0ro&asirr#7%+<&#is. S# a in7or!a4,o o3(#+i&a l#&a a 0r#&#r %! 'ano "ra&# # irr#&#rsí&#l!#s!o /%# n,o )a(a %!a co!0ro&a4,o in'isc%+í&#l s#(a o 0ro(#+o /%# 7or '#&#r<s%s0#n'#rs# o% !o'icars#. Assi! in&#r+#s# o n%s 'a 0ro&a (< /%# n#s+#s casos= 0r#ciso 7orn#c#r %!a '#!ons+ra4,o o3(#+i&a # con+%n'#n+# '# /%# a a+i&i'a'#0ro0os+a n,o &ai "#rar 'anos "ra&#s ao !#io a!3i#n+# o% s 0#ssoas /%# n#l#

)a3i+a!.1?. Is+o n,o i!0lica o0ors# a +o'a # /%al/%#r ino&a4,o +#cnol"ica /%# 0#r!i+a!#l)orar a /%ali'a'# '# &i'a '%!a 0o0%la4,o. Mas #! +o'o o caso '#&#0#r!an#c#r '# 0= /%# a r#n+a3ili'a'# n,o 0o'# s#r o nico cri+=rio a +#r #! con+a #na )ora #! /%# a0ar#c#ss#! no&os #l#!#n+os '# (%í6o a 0ar+ir '# %l+#rior#s 'a'osin7or!a+i&os '#&#ria )a&#r %!a no&a a&alia4,o co! a 0ar+ici0a4,o '# +o'as as0ar+#s in+#r#ssa'as. O r#s%l+a'o 'o '#3a+# 0o'# s#r a '#cis,o '# n,o a&an4ar n%!0ro(#+o !as 0o'#ria s#r +a!3=! a s%a !o'ica4,o o% a #la3ora4,o '# 0ro0os+asal+#rna+i&as.

1??. W< 'isc%ss#s so3r# 0ro3l#!as r#la+i&os ao !#io a!3i#n+# on'# = 'i7ícil c)#"ara %! cons#nso. R#0i+o %!a &#6 !ais /%# a I"r#(a n,o 0r#+#n'# '#nir as /%#s+#sci#n+ícas n#! s%3s+i+%irs# 0olí+ica !as con&i'o a %! '#3a+# )on#s+o #+rans0ar#n+# 0ara /%# as n#c#ssi'a'#s 0ar+ic%lar#s o% as i'#olo"ias n,o l#s#! o3#! co!%!.

J. Polí+ica # #cono!ia #! 'i<lo"o 0ara a 0l#ni+%'# )%!ana

1?K. A 0olí+ica n,o '#&# s%3!#+#rs# #cono!ia # #s+a n,o '#&# s%3!#+#rs# aos'i+a!#s # ao 0ara'i"!a #ci#n+is+a 'a +#cnocracia. P#nsan'o no 3#! co!%! )o(#0r#cisa!os i!0#riosa!#n+# /%# a 0olí+ica # a #cono!ia #! 'i<lo"o s# colo/%#!

'#ci'i'a!#n+# ao s#r&i4o 'a &i'a #s0#cial!#n+# 'a &i'a )%!ana. A sal&a4,o 'os3ancos a +o'o o c%s+o 7a6#n'o 0a"ar o 0r#4o 0o0%la4,o s#! a r!# '#cis,o '#r#&#r # r#7or!ar o sis+#!a in+#iro r#ar!a %! 'o!ínio a3sol%+o 'a nan4a /%# n,o+#! 7%+%ro # s 0o'#r< "#rar no&as cris#s '#0ois '%!a lon"a c%s+osa # a0ar#n+#c%ra. A cris# nanc#ira 'os anos ;QQ # ;QQ? #ra a ocasi,o 0ara o '#s#n&ol&i!#n+o'%!a no&a #cono!ia !ais a+#n+a aos 0rincí0ios =+icos # 0ara %!a no&ar#"%la!#n+a4,o 'a a+i&i'a'# nanc#ira #s0#c%la+i&a # 'a ri/%#6a &ir+%al. Mas n,o)o%&# %!a r#a4,o /%# 6#ss# r#0#nsar os cri+=rios o3sol#+os /%# con+in%a! a"o&#rnar o !%n'o. A 0ro'%4,o n,o = s#!0r# racional # !%i+as &#6#s #s+< li"a'a a&ari<&#is #con!icas /%# a+ri3%#! aos 0ro'%+os %! &alor /%# n,o corr#s0on'# ao

s#% &alor r#al. Is+o l#&a 7r#/%#n+#!#n+# a %!a s%0#r0ro'%4,o 'al"%!as !#rca'oriasco! %! i!0ac+o a!3i#n+al '#sn#c#ss<rio /%# si!%l+an#a!#n+# 'anica !%i+as#cono!ias r#"ionais.91: Wa3i+%al!#n+# a 3ol)a nanc#ira = +a!3=! %!a 3ol)a0ro'%+i&a. E! s%!a o /%# n,o s# #n7r#n+a co! #n#r"ia = o 0ro3l#!a 'a #cono!iar#al a/%#la /%# +orna 0ossí&#l 0or ##!0lo /%# s# 'i&#rsi/%# # !#l)or# a0ro'%4,o /%# as #!0r#sas 7%ncion#! a'#/%a'a!#n+# /%# as 0#/%#nas # !='ias#!0r#sas s# '#s#n&ol&a! # cri#! 0os+os '# +ra3al)o.

1KQ. N#s+# con+#+o s#!0r# s# '#&# r#cor'ar /%# «a 0ro+#4,o a!3i#n+al n,o 0o'#s#r ass#"%ra'a so!#n+# co! 3as# no c<lc%lo nanc#iro '# c%s+os # 3#n#7ícios. O

a!3i#n+# = %! 'os 3#ns /%# os !#canis!os '# !#rca'o n,o #s+,o a0+os a '#7#n'#ro% a 0ro!o&#r a'#/%a'a!#n+#*.91J: Mais %!a &#6 r#0i+o /%# con&=! #&i+ar %!aconc#04,o !<"ica 'o !#rca'o /%# +#n'# a 0#nsar /%# os 0ro3l#!as s# r#sol&#!a0#nas co! o cr#sci!#n+o 'os l%cros 'as #!0r#sas o% 'os in'i&í'%os. S#r< r#alis+a







#s0#rar /%# /%#! #s+< o3c#ca'o co! a !ai!i6a4,o 'os l%cros s# '#+#n)a aconsi'#rar os #7#i+os a!3i#n+ais /%# '#iar< s 0ri!as "#ra4#sX D#n+ro 'o#s/%#!a 'o "an)o n,o )< l%"ar 0ara 0#nsar nos ri+!os 'a na+%r#6a nos s#%s +#!0os'# '#"ra'a4,o # r#"#n#ra4,o # na co!0l#i'a'# 'os #cossis+#!as /%# 0o'#! s#r"ra&#!#n+# al+#ra'os 0#la in+#r&#n4,o )%!ana. Al=! 'isso /%an'o s# 7ala '#3io'i&#rsi'a'# no !<i!o 0#nsas# n#la co!o %! r#s#r&a+rio '# r#c%rsos#con!icos /%# 0o'#ria s#r #0lora'o !as n,o s# consi'#ra s#ria!#n+# o &alor r#al

'as coisas o s#% si"nica'o 0ara as 0#ssoas # as c%l+%ras os in+#r#ss#s # asn#c#ssi'a'#s 'os 0o3r#s.

1K1. %an'o s# coloca! #s+as /%#s+#s al"%ns r#a"#! ac%san'o os o%+ros '#0r#+#n'#r 0arar irracional!#n+# o 0ro"r#sso # o '#s#n&ol&i!#n+o )%!ano. Mas+#!os '# nos con&#nc#r /%# r#'%6ir %! '#+#r!ina'o ri+!o '# 0ro'%4,o # cons%!o0o'# 'ar l%"ar a o%+ra !o'ali'a'# '# 0ro"r#sso # '#s#n&ol&i!#n+o. Os #s7or4os 0ara%! %so s%s+#n+<&#l 'os r#c%rsos na+%rais n,o s,o "as+o in+il !as %! in&#s+i!#n+o/%# 0o'#r< 0ro0orcionar o%+ros 3#n#7ícios #con!icos a !='io 0ra6o. S# n,o +#!os&is+a c%r+a 0o'#!os '#sco3rir /%# 0o'# s#r !%i+o r#n+<&#l a 'i&#rsica4,o '%!a0ro'%4,o !ais ino&a'ora # co! !#nor i!0ac+o a!3i#n+al. Tra+as# '# a3rir ca!in)oa o0or+%ni'a'#s 'i7#r#n+#s /%# n,o i!0lica! 7r#nar a cria+i&i'a'# )%!ana n#! o s#%son)o '# 0ro"r#sso !as ori#n+ar #s+a #n#r"ia 0or no&os canais.

1K;. Por ##!0lo %! 0#rc%rso '# '#s#n&ol&i!#n+o 0ro'%+i&o !ais cria+i&o # !#l)orori#n+a'o 0o'#ria corri"ir a 'is0ari'a'# #n+r# o #c#ssi&o in&#s+i!#n+o +#cnol"ico nocons%!o # o #scasso in&#s+i!#n+o 0ara r#sol&#r os 0ro3l#!as %r"#n+#s 'a)%!ani'a'# 0o'#ria "#rar 7or!as in+#li"#n+#s # r#n+<&#is '# r#%+ili6a4,or#c%0#ra4,o 7%ncional # r#cicla"#! 0o'#ria !#l)orar a #ci2ncia #n#r"=+ica 'asci'a'#s... A 'i&#rsica4,o 0ro'%+i&a o7#r#c# in+#li"2ncia )%!ana 0ossi3ili'a'#s!%i+o a!0las '# criar # ino&ar ao !#s!o +#!0o /%# 0ro+#"# o !#io a!3i#n+# # cria

!ais o0or+%ni'a'#s '# +ra3al)o. Es+a s#ria %!a cria+i&i'a'# ca0a6 '# 7a6#r r#8or#sc#ra no3r#6a 'o s#r )%!ano 0or/%# = !ais 'i"nican+# %sar a in+#li"2ncia co! a%'<cia# r#s0onsa3ili'a'# 0ara #ncon+rar 7or!as '# '#s#n&ol&i!#n+o s%s+#n+<&#l ##/%i+a+i&o no /%a'ro '%!a conc#04,o !ais a!0la 'a /%ali'a'# '# &i'a. Aocon+r<rio = !#nos 'i"nican+# # cria+i&o # !ais s%0#rcial insis+ir na cria4,o '#7or!as '# #s0olia4,o 'a na+%r#6a s 0ara o7#r#c#r no&as 0ossi3ili'a'#s '# cons%!o #'# "an)o i!#'ia+o.

1K. Assi! s# nal"%ns casos o '#s#n&ol&i!#n+o s%s+#n+<&#l i!0licar< no&as!o'ali'a'#s 0ara cr#sc#r no%+ros casos $ 7ac# ao cr#sci!#n+o "anancioso #

irr#s0ons<&#l /%# s# &#rico% ao lon"o '# !%i+as '=ca'as $ '#&#!os 0#nsar+a!3=! #! a3ran'ar %! 0o%co a !arc)a 0r al"%ns li!i+#s ra6o<&#is # a+= !#s!or#+roc#'#r an+#s /%# s#(a +ar'#. Sa3#!os /%# = ins%s+#n+<&#l o co!0or+a!#n+o'a/%#l#s /%# conso!#! # '#s+ro#! ca'a &#6 !ais #n/%an+o o%+ros ain'a n,o0o'#! &i&#r '# acor'o co! a s%a 'i"ni'a'# )%!ana. Por isso c)#"o% a )ora '#ac#i+ar %! c#r+o '#cr=sci!o 'o cons%!o nal"%!as 0ar+#s 'o !%n'o 7orn#c#n'or#c%rsos 0ara /%# s# 0ossa cr#sc#r '# 7or!a sa%'<&#l no%+ras 0ar+#s. B#n+o HI 'i6ia/%# «= 0r#ciso /%# as soci#'a'#s +#cnolo"ica!#n+# a&an4a'as #s+#(a! 'is0os+as a7a&or#c#r co!0or+a!#n+os carac+#ri6a'os 0#la so3ri#'a'# 'i!in%in'o as 0r0riasn#c#ssi'a'#s '# #n#r"ia # !#l)oran'o as con'i4#s 'a s%a %+ili6a4,o*.91:

1KJ. Para /%# a0ar#4a! no&os !o'#los '# 0ro"r#sso 0r#cisa!os '# «con&#r+#r o!o'#lo '# '#s#n&ol&i!#n+o "lo3al*91: # is+o i!0lica r#8#+ir r#s0onsa&#l!#n+#«so3r# o s#n+i'o 'a #cono!ia # 'os s#%s o3(#+i&os 0ara corri"ir as s%as 'is7%n4#s #'#+%r0a4#s*.91: N,o = s%ci#n+# conciliar a !#io +#r!o o c%i'a'o 'a na+%r#6a











co! o "an)o nanc#iro o% a 0r#s#r&a4,o 'o !#io a!3i#n+# co! o 0ro"r#sso. N#s+#ca!0o os !#ios+#r!os s,o a0#nas %! 0#/%#no a'ia!#n+o 'o cola0so. Tra+as#si!0l#s!#n+# '# r#'#nir o 0ro"r#sso. U! '#s#n&ol&i!#n+o +#cnol"ico ##con!ico /%# n,o '#ia %! !%n'o !#l)or # %!a /%ali'a'# '# &i'a in+#"ral!#n+#s%0#rior n,o s# 0o'# consi'#rar 0ro"r#sso. Al=! 'isso !%i+as &#6#s a /%ali'a'# r#al'# &i'a 'as 0#ssoas 'i!in%i $ 0#la '#+#riora4,o 'o a!3i#n+# a 3aia /%ali'a'# 'os0ro'%+os ali!#n+ar#s o% o #s"o+a!#n+o '# al"%ns r#c%rsos $ no con+#+o '%!

cr#sci!#n+o 'a #cono!ia. En+,o !%i+as &#6#s o 'isc%rso 'o cr#sci!#n+o s%s+#n+<&#l+ornas# %! 'i&#rsi&o # %! !#io '# (%s+ica4,o /%# a3sor&# &alor#s 'o 'isc%rso#colo"is+a '#n+ro 'a l"ica 'a nan4a # 'a +#cnocracia # a r#s0onsa3ili'a'# social #a!3i#n+al 'as #!0r#sas r#'%6s# na !aior 0ar+# 'os casos a %!a s=ri# '# a4#s '#0%3lici'a'# # i!a"#!.

1K. O 0rincí0io 'a !ai!i6a4,o 'o l%cro /%# +#n'# a isolars# '# +o'as as o%+rasconsi'#ra4#s = %!a 'is+or4,o conc#0+%al 'a #cono!ia5 '#s'# /%# a%!#n+# a0ro'%4,o 0o%co in+#r#ssa /%# isso s# consi"a c%s+a 'os r#c%rsos 7%+%ros o% 'asa'# 'o !#io a!3i#n+# s# o '#rr%3# '%!a 8or#s+a a%!#n+a a 0ro'%4,o nin"%=!ins#r# no r#s0#c+i&o c<lc%lo a 0#r'a /%# i!0lica '#s#r+icar %! +#rri+rio '#s+r%ir a3io'i&#rsi'a'# o% a%!#n+ar a 0ol%i4,o. Por o%+ras 0ala&ras as #!0r#sas o3+2!l%cros calc%lan'o # 0a"an'o %!a 0ar+# ín!a 'os c%s+os. Po'#rs#ia consi'#rar =+icoso!#n+# %! co!0or+a!#n+o #! /%# «os c%s+os #con!icos # sociais '#ri&a'os 'o%so 'os r#c%rsos a!3i#n+ais co!%ns s#(a! r#con)#ci'os '# !an#ira +rans0ar#n+# #0l#na!#n+# s%0or+a'os 0or /%#! '#l#s %s%7r%i # n,o 0or o%+ras 0o0%la4#s n#!0#las "#ra4#s 7%+%ras*.91?: A !#n+ali'a'# %+ili+<ria /%# 7orn#c# a0#nas %!aan<lis# #s+<+ica 'a r#ali'a'# #! 7%n4,o '# n#c#ssi'a'#s a+%ais #s+< 0r#s#n+# +an+o/%an'o = o !#rca'o /%# a+ri3%i os r#c%rsos co!o /%an'o o 7a6 %! Es+a'o0lanica'or.

1K. %al = o l%"ar 'a 0olí+icaX R#cor'#!os o 0rincí0io 'a s%3si'iari#'a'# /%# '<li3#r'a'# 0ara o '#s#n&ol&i!#n+o 'as ca0aci'a'#s 0r#s#n+#s a +o'os os ní&#is !assi!%l+an#a!#n+# #i"# !ais r#s0onsa3ili'a'# 0#lo 3#! co!%! a /%#! +#! !ais0o'#r. &#r'a'# /%# )o(# al"%ns s#c+or#s #con!icos ##rc#! !ais 0o'#r 'o /%#os 0r0rios Es+a'os. Mas n,o s# 0o'# (%s+icar %!a #cono!ia s#! 0olí+ica 0or/%#s#ria inca0a6 '# 0ro!o&#r o%+ra l"ica 0ara "o&#rnar os &<rios as0#c+os 'a cris#a+%al. A l"ica /%# n,o '#ia #s0a4o 0ara %!a sinc#ra 0r#oc%0a4,o 0#lo !#ioa!3i#n+# = a !#s!a #! /%# n,o #ncon+ra #s0a4o a 0r#oc%0a4,o 0or in+#"rar os!ais 7r<"#is 0or/%# «no !o'#lo _'o 2i+o` # _in'i&i'%alis+a` #! &i"or 0ar#c# /%#n,o 7a6 s#n+i'o in&#s+ir 0ara /%# os l#n+os 7racos o% !#nos 'o+a'os 0ossa! +a!3=!

sin"rar na &i'a*.91K:

1K. Pr#cisa!os '%!a 0olí+ica /%# 0#ns# co! &is,o a!0la # l#&# 0or 'ian+# %!ar#7or!%la4,o in+#"ral a3ran"#n'o n%! 'i<lo"o in+#r'isci0linar os &<rios as0#c+os 'acris#. M%i+as &#6#s a 0r0ria 0olí+ica = r#s0ons<&#l 0#lo s#% '#scr='i+o '#&i'o corr%04,o # 7al+a '# 3oas 0olí+icas 03licas. S# o Es+a'o n,o c%!0r# o s#% 0a0#ln%!a r#"i,o al"%ns "r%0os #con!icos 0o'#!s# a0r#s#n+ar co!o 3#n7#i+or#s #a0ro0riars# 'o 0o'#r r#al s#n+in'os# a%+ori6a'os a n,o o3s#r&ar c#r+as nor!as a+=s# c)#"ar s 'i7#r#n+#s 7or!as '# cri!inali'a'# or"ani6a'a +r<co '# 0#ssoasnarco+r<co # &iol2ncia !%i+o 'i7ícil '# #rra'icar. S# a 0olí+ica n,o = ca0a6 '# ro!0#r

%!a l"ica 0#r&#rsa # 0#r'#s# +a!3=! #! 'isc%rsos inconsis+#n+#s con+in%ar#!oss#! #n7r#n+ar os "ran'#s 0ro3l#!as 'a )%!ani'a'#. U!a #s+ra+="ia '# !%'an4ar#al #i"# r#0#nsar a +o+ali'a'# 'os 0roc#ssos 0ois n,o 3as+a incl%ir consi'#ra4#s







#col"icas s%0#rciais #n/%an+o n,o s# 0%s#r #! 'isc%ss,o a l"ica s%3(ac#n+# c%l+%ra a+%al. U!a 0olí+ica s, '#&#ria s#r ca0a6 '# ass%!ir #s+# '#sao.

1K?. A 0olí+ica # a #cono!ia +#n'#! a c%l0ars# r#ci0roca!#n+# a r#s0#i+o 'a0o3r#6a # 'a '#"ra'a4,o a!3i#n+al. Mas o /%# s# #s0#ra = /%# r#con)#4a! os s#%s0r0rios #rros # #ncon+r#! 7or!as '# in+#ra4,o ori#n+a'as 0ara o 3#! co!%!.En/%an+o %ns s# a7ana! a0#nas co! o "an)o #con!ico # os o%+ros #s+,o o3c#ca'osa0#nas 0or cons#r&ar o% a%!#n+ar o 0o'#r o /%# nos r#s+a s,o "%#rras o% acor'os#s0rios on'# o /%# !#nos in+#r#ssa s '%as 0ar+#s = 0r#s#r&ar o !#io a!3i#n+# #c%i'ar 'os !ais 7racos. al# a/%i +a!3=! o 0rincí0io '# /%# «a %ni'a'# = s%0#rior aocon8i+o*.91JQ:

. As r#li"i#s no 'i<lo"o co! as ci2ncias

1KK. N,o s# 0o'# s%s+#n+ar /%# as ci2ncias #!0íricas #0li/%#! co!0l#+a!#n+# a&i'a a #ss2ncia ín+i!a '# +o'as as cria+%ras # o con(%n+o 'a r#ali'a'#. Is+o s#ria%l+ra0assar in'#&i'a!#n+# os s#%s conns !#+o'ol"icos li!i+a'os. S# s# r#8#+#'#n+ro '#s+# /%a'ro r#s+ri+o '#sa0ar#c#! a s#nsi3ili'a'# #s+=+ica a 0o#sia # ain'a a

ca0aci'a'# 'a ra6,o 0#rc#3#r o s#n+i'o # a nali'a'# 'as coisas.91J1: %#ro l#!3rar/%# «os +#+os r#li"iosos cl<ssicos 0o'#! o7#r#c#r %! si"nica'o 0ara +o'as as=0ocas 0oss%#! %!a 7or4a !o+i&a'ora /%# a3r# s#!0r# no&os )ori6on+#s >...@. S#r<ra6o<&#l # in+#li"#n+# r#l#"<los 0ara a o3sc%ri'a'# s 0or/%# nasc#ra! no con+#+o'%!a cr#n4a r#li"iosaX*91J;: R#al!#n+# = in"=n%o 0#nsar /%# os 0rincí0ios =+icos0ossa! s#r a0r#s#n+a'os '# !o'o 0%ra!#n+# a3s+ra+o '#sli"a'os '# +o'o ocon+#+o # o 7ac+o '# a0ar#c#r#! co! %!a lin"%a"#! r#li"iosa n,o l)#s +ira &aloral"%! no '#3a+# 03lico. Os 0rincí0ios =+icos /%# a ra6,o = ca0a6 '# 0#rc#3#rs#!0r# 0o'#! r#a0ar#c#r so3 'is+in+as ro%0a"#ns # #0r#ssos co! lin"%a"#ns'i7#r#n+#s incl%in'o a r#li"iosa.

;QQ. Al=! 'isso /%al/%#r sol%4,o +=cnica /%# as ci2ncias 0r#+#n'a! o7#r#c#r s#r<i!0o+#n+# 0ara r#sol&#r os "ra&#s 0ro3l#!as 'o !%n'o s# a )%!ani'a'# 0#r'# os#% r%!o s# #s/%#c# as "ran'#s !o+i&a4#s /%# +orna! 0ossí&#l a con&i&2nciasocial o sacri7ício a 3on'a'#. E! +o'o o caso s#r< 0r#ciso 7a6#r a0#lo aos cr#n+#s0ara /%# s#(a! co#r#n+#s co! a s%a 0r0ria 7= # n,o a con+ra'i"a! co! as s%asa4#s s#r< n#c#ss<rio insis+ir 0ara /%# s# a3ra! no&a!#n+# "ra4a '# D#%s # s#n%+ra! 0ro7%n'a!#n+# 'as 0r0rias con&ic4#s so3r# o a!or a (%s+i4a # a 0a6. S# s&#6#s %!a !< co!0r##ns,o 'os nossos 0rincí0ios nos l#&o% a (%s+icar o a3%so 'ana+%r#6a o% o 'o!ínio '#s0+ico 'o s#r )%!ano so3r# a cria4,o o% as "%#rras ain(%s+i4a # a &iol2ncia ns cr#n+#s 0o'#!os r#con)#c#r /%# #n+,o 7o!os in=is ao

+#so%ro '# sa3#'oria /%# '#&ía!os "%ar'ar. M%i+as &#6#s os li!i+#s c%l+%rais '#'is+in+as =0ocas con'icionara! #s+a consci2ncia 'o 0r0rio 0a+ri!nio =+ico ##s0iri+%al !as = 0r#cisa!#n+# o r#"r#sso s r#s0#c+i&as 7on+#s /%# 0#r!i+# sr#li"i#s r#s0on'#r !#l)or s n#c#ssi'a'#s a+%ais.

;Q1. A !aior 0ar+# 'os )a3i+an+#s 'o 0lan#+a '#claras# cr#n+# # is+o '#&#ria l#&ar asr#li"i#s a #s+a3#l#c#r#! 'i<lo"o #n+r# si &isan'o o c%i'a'o 'a na+%r#6a a '#7#sa'os 0o3r#s a cons+r%4,o '%!a +ra!a '# r#s0#i+o # '# 7ra+#rni'a'#. D# i"%al !o'o =in'is0#ns<&#l %! 'i<lo"o #n+r# as 0r0rias ci2ncias 0or/%# ca'a %!a cos+%!a7#c)ars# nos li!i+#s 'a s%a 0r0ria lin"%a"#! # a #s0#ciali6a4,o +#n'# a con&#r+#r

s# #! isola!#n+o # a3sol%+i6a4,o 'o 0r0rio sa3#r. Is+o i!0#'# '# #n7r#n+ara'#/%a'a!#n+# os 0ro3l#!as 'o !#io a!3i#n+#. Tornas# n#c#ss<rio +a!3=! %!'i<lo"o a3#r+o # r#s0#i+a'or 'os 'i7#r#n+#s !o&i!#n+os #colo"is+as #n+r# os /%aisn,o 7al+a! as l%+as i'#ol"icas. A "ra&i'a'# 'a cris# #col"ica o3ri"anos a +o'os a









0#nsar no 3#! co!%! # a 0ross#"%ir 0#lo ca!in)o 'o 'i<lo"o /%# r#/%#r 0aci2nciaasc#s# # "#n#rosi'a'# l#!3ran'onos s#!0r# /%# «a r#ali'a'# = s%0#rior i'#ia*.91J:

CAPÍTULO I

EDUCAYZO E ESPIRITUALIDADE ECOLICAS

;Q;. M%i+as coisas '#&#! r#a(%s+ar o 0r0rio r%!o !as an+#s '# +%'o = a)%!ani'a'# /%# 0r#cisa '# !%'ar. Fal+a a consci2ncia '%!a ori"#! co!%! '%!ar#cí0roca 0#r+#n4a # '%! 7%+%ro 0ar+il)a'o 0or +o'os. Es+a consci2ncia 3asilar0#r!i+iria o '#s#n&ol&i!#n+o '# no&as con&ic4#s a+i+%'#s # #s+ilos '# &i'a. S%r"#assi! %! "ran'# '#sao c%l+%ral #s0iri+%al # #'%ca+i&o /%# i!0licar< lon"os0roc#ssos '# r#"#n#ra4,o.

1. A0on+ar 0ara o%+ro #s+ilo '# &i'a

;Q. Da'o /%# o !#rca'o +#n'# a criar %! !#canis!o cons%!is+a co!0%lsi&o 0ara&#n'#r os s#%s 0ro'%+os as 0#ssoas aca3a! 0or s#r arras+a'as 0#lo +%r3il),o 'as

co!0ras # "as+os s%0=r8%os. O cons%!is!o o3s#ssi&o = o r#8#o s%3(#+i&o 'o0ara'i"!a +#cno#con!ico. Es+< a acon+#c#r a/%ilo /%# (< assinala&a Ro!ano%ar'ini5 o s#r )%!ano «ac#i+a os o3(#+os co!%ns # as 7or!as )a3i+%ais 'a &i'a co!ol)# s,o i!0os+os 0#los 0lanos nacionais # 0#los 0ro'%+os 7a3rica'os #! s=ri# # #!"#ral a"# assi! co! a i!0r#ss,o '# /%# +%'o is+o s#(a ra6o<&#l # (%s+o*. 91JJ: Or#7#ri'o 0ara'i"!a 7a6 cr#r a +o'os /%# s,o li&r#s 0ois cons#r&a! %!a s%0os+ali3#r'a'# '# cons%!ir /%an'o na r#ali'a'# a0#nas 0oss%i a li3#r'a'# a !inoria /%#'#+=! o 0o'#r #con!ico # nanc#iro. N#s+a con7%s,o a )%!ani'a'# 0s!o'#rnan,o #ncon+ro% %!a no&a co!0r##ns,o '# si !#s!a /%# a 0ossa ori#n+ar # #s+a 7al+a'# i'#n+i'a'# = &i&i'a co! an"s+ia. T#!os '#!asia'os !#ios 0ara #scassos #

ra/%í+icos ns.;QJ. A si+%a4,o a+%al 'o !%n'o «"#ra %! s#n+i'o '# 0r#cari#'a'# # ins#"%ran4a/%# 0or s%a &#6 7a&or#c# 7or!as '# #"oís!o col#+i&o*.91J: %an'o as 0#ssoas s#+orna! a%+or#7#r#nciais # s# isola! na 0r0ria consci2ncia a%!#n+a! a s%a&oraci'a'#5 /%an+o !ais &a6io #s+< o cora4,o 'a 0#ssoa +an+o !ais n#c#ssi+a '#o3(#+os 0ara co!0rar 0oss%ir # cons%!ir. E! +al con+#+o 0ar#c# n,o s#r 0ossí&#l0ara %!a 0#ssoa ac#i+ar /%# a r#ali'a'# l)# assinal# li!i+#s n#s+# )ori6on+# n,o#is+# s#/%#r %! &#r'a'#iro 3#! co!%!. S# #s+# = o +i0o '# s%(#i+o /%# +#n'# a0r#'o!inar n%!a soci#'a'# as nor!as s#r,o r#s0#i+a'as a0#nas na !#'i'a #! /%#n,o con+ra'i"a! as n#c#ssi'a'#s 0r0rias. Por isso n,o 0#ns#!os s na0ossi3ili'a'# '# +#rrí&#is 7#n!#nos cli!<+icos o% '# "ran'#s '#sas+r#s na+%rais !as+a!3=! nas ca+<s+ro7#s r#s%l+an+#s '# cris#s sociais 0or/%# a o3s#ss,o 0or %! #s+ilo'# &i'a cons%!is+a so3r#+%'o /%an'o 0o%cos +2! 0ossi3ili'a'#s '# o !an+#r s0o'#r< 0ro&ocar &iol2ncia # '#s+r%i4,o r#cí0roca.

;Q. Mas n#! +%'o #s+< 0#r'i'o 0or/%# os s#r#s )%!anos ca0a6#s '# +ocar o 7%n'o'a '#"ra'a4,o 0o'#! +a!3=! s%0#rars# &ol+ar a #scol)#r o 3#! # r#"#n#rars#0ara al=! '# /%al/%#r con'icionalis!o 0sicol"ico # social /%# l)#s s#(a i!0os+o. S,oca0a6#s '# s# ol)ar a si !#s!os co! )on#s+i'a'# #+#rnar o 0r0rio 0#sar # #nc#+arca!in)os no&os r%!o &#r'a'#ira li3#r'a'#. N,o )< sis+#!as /%# an%l#! 0or

co!0l#+o a a3#r+%ra ao 3#! &#r'a'# # 3#l#6a n#! a ca0aci'a'# '# r#a"ir /%#D#%s con+in%a a ani!ar no !ais 7%n'o 'os nossos cora4#s. A ca'a 0#ssoa '#s+#!%n'o 0#4o 0ara n,o #s/%#c#r #s+a s%a 'i"ni'a'# /%# nin"%=! +#! o 'ir#i+o '# l)#+irar.









;Q. U!a !%'an4a nos #s+ilos '# &i'a 0o'#ria c)#"ar a ##rc#r %!a 0r#ss,o sal%+arso3r# /%an+os '#+2! o 0o'#r 0olí+ico #con!ico # social. #ricas# is+o /%an'o os!o&i!#n+os '# cons%!i'or#s cons#"%#! /%# s# '#i# '# a'/%irir '#+#r!ina'os0ro'%+os # assi! s# +orna! #ca6#s na !%'an4a 'o co!0or+a!#n+o 'as #!0r#sas7or4an'oas a r#consi'#rar o i!0ac+o a!3i#n+al # os !o'#los '# 0ro'%4,o. %!7ac+o /%# /%an'o os )<3i+os 'a soci#'a'# a7#+a! os "an)os 'as #!0r#sas #s+as&2#!s# 0r#ssiona'as a !%'ar a 0ro'%4,o. Is+o l#!3ranos a r#s0onsa3ili'a'# social

'os cons%!i'or#s. «Co!0rar = s#!0r# %! a+o !oral 0ara al=! '# #con!ico*.91J: Por isso )o(# «o +#!a 'a '#"ra'a4,o a!3i#n+al 0# #! /%#s+,o osco!0or+a!#n+os '# ca'a %! '# ns*.91J:

;Q. A Car+a 'a T#rra con&i'a&anos a +o'os a co!#4ar '# no&o '#ian'o 0ara +r<s%!a #+a0a '# a%+o'#s+r%i4,o !as ain'a n,o '#s#n&ol&#!os %!a consci2ncia%ni&#rsal /%# o +orn# 0ossí&#l. Por isso a+r#&o!# a 0ro0or '# no&o a/%#l#consi'#r<&#l '#sao5 «Co!o n%nca an+#s na )is+ria o '#s+ino co!%! o3ri"anos a0roc%rar %! no&o início >...@. %# o nosso s#(a %! +#!0o /%# s# r#cor'# 0#lo'#s0#r+ar '%!a no&a r#&#r2ncia 7ac# &i'a 0#la r!# r#sol%4,o '# alcan4ar as%s+#n+a3ili'a'# 0#la in+#nsica4,o 'a l%+a #! 0rol 'a (%s+i4a # 'a 0a6 # 0#la (%3ilosac#l#3ra4,o 'a &i'a*.91J?:

;Q?. S#!0r# = 0ossí&#l '#s#n&ol&#r %!a no&a ca0aci'a'# '# sair '# si !#s!o r%!oao o%+ro. S#! +al ca0aci'a'# n,o s# r#con)#c# s o%+ras cria+%ras o s#% &alor n,os# s#n+# in+#r#ss# #! c%i'ar '# al"o 0ara os o%+ros n,o s# cons#"%# i!0or li!i+#s0ara #&i+ar o so7ri!#n+o o% a '#"ra'a4,o 'o /%# nos ro'#ia. A a+i+%'# 3asilar '# s#a%+o+ransc#n'#r ro!0#n'o co! a consci2ncia isola'a # a a%+or#7#r#nciali'a'# = arai6 /%# 0ossi3ili+a +o'o o c%i'a'o 'os o%+ros # 'o !#io a!3i#n+# # 7a6 3ro+ar ar#a4,o !oral '# +#r #! con+a o i!0ac+o /%# 0ossa 0ro&ocar ca'a a4,o # '#cis,o0#ssoal 7ora '# si !#s!o. %an'o so!os ca0a6#s '# s%0#rar o in'i&i'%alis!o 0o'#

s# r#al!#n+# '#s#n&ol&#r %! #s+ilo '# &i'a al+#rna+i&o # +ornas# 0ossí&#l %!a!%'an4a r#l#&an+# na soci#'a'#.

;. E'%car 0ara a alian4a #n+r# a )%!ani'a'# # o a!3i#n+#

;QK. A consci2ncia 'a "ra&i'a'# 'a cris# c%l+%ral # #col"ica 0r#cisa '# +ra'%6irs##! no&os )<3i+os. M%i+os #s+,o ci#n+#s '# /%# n,o 3as+a o 0ro"r#sso a+%al # a !#raac%!%la4,o '# o3(#+os o% 0ra6#r#s 0ara 'ar s#n+i'o # al#"ria ao cora4,o )%!ano!as n,o s# s#n+#! ca0a6#s '# r#n%nciar /%ilo /%# o !#rca'o l)#s o7#r#c#. Nos0aís#s /%# '#&#ria! r#ali6ar as !aior#s !%'an4as nos )<3i+os '# cons%!o os (o&#ns+2! %!a no&a s#nsi3ili'a'# #col"ica # %! #s0íri+o "#n#roso # al"%ns '#l#s l%+a!

a'!ira&#l!#n+# 0#la '#7#sa 'o !#io a!3i#n+# !as cr#sc#ra! n%! con+#+o '#al+íssi!o cons%!o # 3#!#s+ar /%# +orna 'i7ícil a !a+%ra4,o 'o%+ros )<3i+os. Por isso#s+a!os 0#ran+# %! '#sao #'%ca+i&o.

;1Q. A #'%ca4,o a!3i#n+al +#! &in'o a a!0liar os s#%s o3(#+i&os. S# no co!#4o#s+a&a !%i+o c#n+ra'a na in7or!a4,o ci#n+íca # na consci#nciali6a4,o # 0r#&#n4,o'os riscos a!3i#n+ais a"ora +#n'# a incl%ir %!a crí+ica 'os «!i+os* 'a !o'#rni'a'#3as#a'os na ra6,o ins+r%!#n+al >in'i&i'%alis!o 0ro"r#sso ili!i+a'o concorr2nciacons%!is!o !#rca'o s#! r#"ras@ # +#n'# +a!3=! a r#c%0#rar os 'is+in+os ní&#is '##/%ilí3rio #col"ico5 o in+#rior consi"o !#s!o o soli'<rio co! os o%+ros o na+%ral

co! +o'os os s#r#s &i&os o #s0iri+%al co! D#%s. A #'%ca4,o a!3i#n+al '#&#ria0r#'is0ornos 0ara 'ar #s+# sal+o 0ara o Mis+=rio 'o /%al %!a =+ica #col"ica r#c#3#o s#% s#n+i'o !ais 0ro7%n'o. Al=! 'isso )< #'%ca'or#s ca0a6#s '# r#or'#nar os









i+in#r<rios 0#'a""icos '%!a =+ica #col"ica '# !o'o /%# a(%'#! #7#+i&a!#n+# acr#sc#r na soli'ari#'a'# na r#s0onsa3ili'a'# # no c%i'a'o ass#n+# na co!0ai,o.

;11. Vs &#6#s 0or=! #s+a #'%ca4,o c)a!a'a a criar %!a «ci'a'ania #col"ica*li!i+as# a in7or!ar # n,o cons#"%# 7a6#r !a+%rar )<3i+os. A #is+2ncia '# l#is #nor!as n,o = s%ci#n+# a lon"o 0ra6o 0ara li!i+ar os !a%s co!0or+a!#n+os!#s!o /%# )a(a %! &<li'o con+rol#. Para a nor!a (%rí'ica 0ro'%6ir #7#i+osi!0or+an+#s # '%ra'o%ros = 0r#ciso /%# a !aior 0ar+# 'os !#!3ros 'a soci#'a'# a+#n)a acol)i'o co! 3as# #! !o+i&a4#s a'#/%a'as # r#a(a co! %!a +rans7or!a4,o0#ssoal. A 'oa4,o '# si !#s!o n%! co!0ro!isso #col"ico s = 0ossí&#l a 0ar+ir 'oc%l+i&o '# &ir+%'#s sli'as. S# %!a 0#ssoa )a3i+%al!#n+# s# r#s"%ar'a %! 0o%co!ais #! &#6 '# li"ar o a/%#ci!#n+o #!3ora as s%as #cono!ias l)# 0#r!i+a!cons%!ir # "as+ar !ais isso s%0# /%# a'/%iri% con&ic4#s # !o'os '# s#n+ir7a&or<&#is ao c%i'a'o 'o a!3i#n+#. !%i+o no3r# ass%!ir o '#&#r '# c%i'ar 'acria4,o co! 0#/%#nas a4#s 'i<rias # = !ara&il)oso /%# a #'%ca4,o s#(a ca0a6 '#!o+i&ar 0ara #las a+= 'ar 7or!a a %! #s+ilo '# &i'a. A #'%ca4,o na r#s0onsa3ili'a'#a!3i#n+al 0o'# inc#n+i&ar &<rios co!0or+a!#n+os /%# +2! inci'2ncia 'ir#+a #i!0or+an+# no c%i'a'o 'o !#io a!3i#n+# +ais co!o #&i+ar o %so '# 0l<s+ico # 0a0#lr#'%6ir o cons%!o '# <"%a 'i7#r#nciar o lio co6in)ar a0#nas a/%ilo /%#ra6oa&#l!#n+# s# 0o'#r< co!#r +ra+ar co! '#s&#lo os o%+ros s#r#s &i&os s#r&irs#'os +rans0or+#s 03licos o% 0ar+il)ar o !#s!o &#íc%lo co! &<rias 0#ssoas 0lan+ar<r&or#s a0a"ar as l%6#s '#sn#c#ss<rias] T%'o is+o 7a6 0ar+# '%!a cria+i&i'a'#"#n#rosa # 'i"nican+# /%# 0# a '#sco3#r+o o !#l)or 'o s#r )%!ano. ol+ar $ co!3as# #! !o+i&a4#s 0ro7%n'as $ a %+ili6ar al"o #! &#6 '# o '#s0#r'i4ar ra0i'a!#n+#0o'# s#r %! a+o '# a!or /%# #0ri!# a nossa 'i"ni'a'#.

;1;. E n,o s# 0#ns# /%# #s+#s #s7or4os s,o inca0a6#s '# !%'ar o !%n'o. Es+as a4#s#s0al)a! na soci#'a'# %! 3#! /%# 7r%+ica s#!0r# 0ara al=! 'o /%# = 0ossí&#l

cons+a+ar 0ro&oca! no s#io '#s+a +#rra %! 3#! /%# s#!0r# +#n'# a 'i7%n'irs# 0or&#6#s in&isi&#l!#n+#. Al=! 'isso o ##rcício '#s+#s co!0or+a!#n+os r#s+i+%inos os#n+i!#n+o 'a nossa 'i"ni'a'# l#&anos a %!a !aior 0ro7%n'i'a'# #is+#ncial0#r!i+#nos #0#ri!#n+ar /%# &al# a 0#na a nossa 0assa"#! 0or #s+# !%n'o.

;1. <rios s,o os -!3i+os #'%ca+i&os5 a #scola a 7a!ília os !#ios '# co!%nica4,oa ca+#/%#s# # o%+ros. U!a 3oa #'%ca4,o #scolar #! +#nra i'a'# coloca s#!#n+#s/%# 0o'#! 0ro'%6ir #7#i+os '%ran+# +o'a a &i'a. Mas /%#ro sali#n+ar a i!0or+-nciac#n+ral 'a 7a!ília 0or/%# «= o l%"ar on'# a &i'a 'o! '# D#%s 0o'# s#rcon&#ni#n+#!#n+# acol)i'a # 0ro+#"i'a con+ra os !l+i0los a+a/%#s a /%# #s+<

#0os+a # 0o'# '#s#n&ol&#rs# s#"%n'o as #i"2ncias '# %! cr#sci!#n+o )%!anoa%+2n+ico. Con+ra a '#no!ina'a c%l+%ra 'a !or+# a 7a!ília cons+i+%i a s#'# 'a c%l+%ra'a &i'a*.91JK: Na 7a!ília c%l+i&a!s# os 0ri!#iros )<3i+os '# a!or # c%i'a'o 'a&i'a co!o 0or ##!0lo o %so corr#+o 'as coisas a or'#! # a li!0#6a o r#s0#i+o0#lo #cossis+#!a local # a 0ro+#4,o '# +o'as as cria+%ras. A 7a!ília = o l%"ar 'a7or!a4,o in+#"ral on'# s# '#s#n&ol&#! os 'is+in+os as0#c+os in+i!a!#n+#r#laciona'os #n+r# si 'o a!a'%r#ci!#n+o 0#ssoal. Na 7a!ília a0r#n'#s# a 0#'irlic#n4a s#! s#r&ilis!o a 'i6#r «o3ri"a'o* co!o #0r#ss,o '%!a s#n+i'a a&alia4,o'as coisas /%# r#c#3#!os a 'o!inar a a"r#ssi&i'a'# o% a "an-ncia # a 0#'ir'#sc%l0a /%an'o 7a6#!os al"o '# !al. Es+#s 0#/%#nos "#s+os '# sinc#ra cor+#sia

a(%'a! a cons+r%ir %!a c%l+%ra 'a &i'a co!0ar+il)a'a # 'o r#s0#i+o 0#lo /%# nosro'#ia.

;1J. Co!0#+# 0olí+ica # s &<rias associa4#s %! #s7or4o '# 7or!a4,o 'asconsci2ncias 'a 0o0%la4,o. Na+%ral!#n+# co!0#+# +a!3=! I"r#(a. To'as as





co!%ni'a'#s cris+,s +2! %! 0a0#l i!0or+an+# a '#s#!0#n)ar n#s+a #'%ca4,o.Es0#ro +a!3=! /%# nos nossos S#!in<rios # Casas R#li"iosas '# For!a4,o s##'%/%# 0ara %!a a%s+#ri'a'# r#s0ons<&#l a "ra+a con+#!0la4,o 'o !%n'o oc%i'a'o 'a 7ra"ili'a'# 'os 0o3r#s # 'o !#io a!3i#n+#. T#n'o #! con+a o !%i+o /%##s+< #! (o"o 'o !#s!o !o'o /%# s,o n#c#ss<rias ins+i+%i4#s 'o+a'as '# 0o'#r0ara 0%nir os 'anos a!3i#n+ais +a!3=! ns 0r#cisa!os '# nos con+rolar # #'%car%ns aos o%+ros.

;1. N#s+# con+#+o «n,o s# '#&# '#sc%rar n%nca a r#la4,o /%# #is+# #n+r# %!a#'%ca4,o #s+=+ica a0ro0ria'a # a 0r#s#r&a4,o '# %! a!3i#n+# sa'io*. 91Q: Pr#s+ara+#n4,o 3#l#6a # a!<la a(%'anos a sair 'o 0ra"!a+is!o %+ili+aris+a. %an'o n,os# a0r#n'# a 0arar a ! '# a'!irar # a0r#ciar o /%# = 3#lo n,o s%r0r##n'# /%# +%'os# +rans7or!# #! o3(#+o '# %so # a3%so s#! #scr0%los. Ao !#s!o +#!0o s# s#/%#r cons#"%ir !%'an4as 0ro7%n'as = 0r#ciso +#r 0r#s#n+# /%# os !o'#los '#0#nsa!#n+o in8%#! r#al!#n+# nos co!0or+a!#n+os. A #'%ca4,o s#r< in#ca6 # oss#%s #s7or4os #s+=r#is s# n,o s# 0r#oc%0ar +a!3=! 0or 'i7%n'ir %! no&o !o'#lor#la+i&o ao s#r )%!ano &i'a soci#'a'# # r#la4,o co! a na+%r#6a. Casocon+r<rio con+in%ar< a 0#r'%rar o !o'#lo cons%!is+a +rans!i+i'o 0#los !#ios '#co!%nica4,o social # a+ra&=s 'os !#canis!os #ca6#s 'o !#rca'o.

. A con&#rs,o #col"ica

;1. A "ran'# ri/%#6a 'a #s0iri+%ali'a'# cris+, 0ro&#ni#n+# '# &in+# s=c%los '##0#ri2ncias 0#ssoais # co!%ni+<rias cons+i+%i %!a !a"níca con+ri3%i4,o 0ara o#s7or4o '# r#no&ar a )%!ani'a'#. D#s#(o 0ro0or aos cris+,os al"%!as lin)as '##s0iri+%ali'a'# #col"ica /%# nasc#! 'as con&ic4#s 'a nossa 7= 0ois a/%ilo /%# oE&an"#l)o nos #nsina +#! cons#/%2ncias no nosso !o'o '# 0#nsar s#n+ir # &i&#r.N,o s# +ra+a +an+o '# 0ro0or i'#ias co!o so3r#+%'o 7alar 'as !o+i&a4#s /%#

'#ri&a! 'a #s0iri+%ali'a'# 0ara ali!#n+ar %!a 0ai,o 0#lo c%i'a'o 'o !%n'o. Co!#7#i+o n,o = 0ossí&#l #!0#n)ars# #! coisas "ran'#s a0#nas co! 'o%+rinas s#!%!a !ís+ica /%# nos ani!a s#! «%!a !o4,o in+#rior /%# i!0#l# !o+i&a #ncora(a #'< s#n+i'o a4,o 0#ssoal # co!%ni+<ria*.911: T#!os '# r#con)#c#r /%# nscris+,os n#! s#!0r# r#col)#!os # 6#!os 7r%+icar as ri/%#6as 'a'as 0or D#%s I"r#(a nas /%ais a #s0iri+%ali'a'# n,o #s+< '#sli"a'a 'o 0r0rio cor0o n#! 'ana+%r#6a o% 'as r#ali'a'#s '#s+# !%n'o !as &i&# co! #las # n#las #! co!%n),oco! +%'o o /%# nos ro'#ia.

;1. S# «os '#s#r+os #+#rior#s s# !%l+i0lica! no !%n'o 0or/%# os '#s#r+osin+#rior#s s# +ornara! +,o a!0los*91;: a cris# #col"ica = %! a0#lo a %!a 0ro7%n'a

con&#rs,o in+#rior. En+r#+an+o +#!os '# r#con)#c#r +a!3=! /%# al"%ns cris+,os a+=co!0ro!#+i'os # 0i#'osos co! o 0r#+#+o 'o r#alis!o 0ra"!<+ico 7r#/%#n+#!#n+#s# 3%rla! 'as 0r#oc%0a4#s 0#lo !#io a!3i#n+#. O%+ros s,o 0assi&os n,o s#'#ci'#! a !%'ar os s#%s )<3i+os # +orna!s# inco#r#n+#s. Fal+al)#s 0ois %!acon&#rs,o #col"ica /%# co!0or+a '#iar #!#r"ir nas r#la4#s co! o !%n'o /%# osro'#ia +o'as as cons#/%2ncias 'o #ncon+ro co! G#s%s. i&#r a &oca4,o '# "%ar'i#s'a o3ra '# D#%s n,o = al"o '# o0cional n#! %! as0#c+o s#c%n'<rio 'a #0#ri2nciacris+, !as 0ar+# #ss#ncial '%!a #is+2ncia &ir+%osa.

;1?. R#cor'#!os o !o'#lo '# S,o Francisco '# Assis 0ara 0ro0or %!a s, r#la4,o

co! a cria4,o co!o 'i!#ns,o 'a con&#rs,o in+#"ral 'a 0#ssoa. Is+o #i"# +a!3=!r#con)#c#r os 0r0rios #rros 0#ca'os &ícios o% n#"li"2ncias # arr#0#n'#rs# '#cora4,o !%'ar a 0ar+ir '# '#n+ro. A I"r#(a na A%s+r<lia so%3# #0r#ssar a con&#rs,o#! +#r!os '# r#concilia4,o co! a cria4,o5 «Para r#ali6ar #s+a r#concilia4,o '#&#!os









#a!inar as nossas &i'as # r#con)#c#r '# /%# !o'o o7#n'#!os a cria4,o '# D#%sco! as nossas a4#s # co! a nossa inca0aci'a'# '# a"ir. D#&#!os 7a6#r a#0#ri2ncia '%!a con&#rs,o '%!a !%'an4a 'o cora4,o*.91:

;1K. To'a&ia 0ara s# r#sol&#r %!a si+%a4,o +,o co!0l#a co!o #s+a /%# #n7r#n+a o!%n'o a+%al n,o 3as+a /%# ca'a %! s#(a !#l)or. Os in'i&í'%os isola'os 0o'#!0#r'#r a ca0aci'a'# # a li3#r'a'# '# &#nc#r a l"ica 'a ra6,o ins+r%!#n+al # aca3a!0or s%c%!3ir a %! cons%!is!o s#! =+ica n#! s#n+i'o social # a!3i#n+al. Aos0ro3l#!as sociais r#s0on'#s# n,o co! a !#ra so!a '# 3#ns in'i&i'%ais !as co!r#'#s co!%ni+<rias5 «As #i"2ncias '#s+a o3ra s#r,o +,o "ran'#s /%# as0ossi3ili'a'#s 'as inicia+i&as in'i&i'%ais # a coo0#ra4,o 'os 0ar+ic%lar#s 7or!a'os '#!an#ira in'i&i'%alis+a n,o s#r,o ca0a6#s '# l)#s 'ar r#s0os+a. S#r< n#c#ss<ria %!a%ni,o '# 7or4as # %!a %ni'a'# '# con+ri3%i4#s*.91J: A con&#rs,o #col"ica /%# s#r#/%#r 0ara criar %! 'ina!is!o '# !%'an4a '%ra'o%ra = +a!3=! %!a con&#rs,oco!%ni+<ria.

;;Q. Es+a con&#rs,o co!0or+a &<rias a+i+%'#s /%# s# con(%"a! 0ara a+i&ar %!c%i'a'o "#n#roso # c)#io '# +#rn%ra. E! 0ri!#iro l%"ar i!0lica "ra+i',o #

"ra+%i'a'# o% s#(a %! r#con)#ci!#n+o 'o !%n'o co!o 'o! r#c#3i'o 'o a!or 'oPai /%# cons#/%#n+#!#n+# 0ro&oca 'is0osi4#s "ra+%i+as '# r#nncia # "#s+os"#n#rosos !#s!o /%# nin"%=! os &#(a n#! a"ra'#4a. «%# a +%a !,o #s/%#r'an,o sai3a o /%# 7a6 a +%a 'ir#i+a >...@ # +#% Pai /%# &2 o oc%l+o )<'# 0r#!iar+#* >M+ J@. I!0lica ain'a a consci2ncia a!orosa '# n,o #s+ar s#0ara'o 'as o%+rascria+%ras !as '# 7or!ar co! os o%+ros s#r#s 'o %ni&#rso %!a #s+%0#n'a co!%n),o%ni&#rsal. O cr#n+# con+#!0la o !%n'o n,o co!o al"%=! /%# #s+< 7ora '#l# !as'#n+ro r#con)#c#n'o os la4os co! /%# o Pai nos %ni% a +o'os os s#r#s. Al=! 'isso acon&#rs,o #col"ica 7a6#n'o cr#sc#r as 0#c%liar#s ca0aci'a'#s /%# D#%s '#% a ca'acr#n+# l#&ao a '#s#n&ol&#r a s%a cria+i&i'a'# # #n+%sias!o 0ara r#sol&#r os 'ra!as

'o !%n'o o7#r#c#n'os# a D#%s «co!o sacri7ício &i&o san+o # a"ra'<&#l* >R!1; [email protected],o &2 a s%a s%0#riori'a'# co!o !o+i&o '# "lria 0#ssoal n#! '# 'o!ínioirr#s0ons<&#l !as co!o %!a ca0aci'a'# 'i7#r#n+# /%# 0or s%a &#6 l)# i!0# %!a"ra&# r#s0onsa3ili'a'# '#ri&a'a 'a s%a 7=.

;;1. A(%'a! a #nri/%#c#r o s#n+i'o '# +al con&#rs,o &<rias con&ic4#s 'a nossa 7='#s#n&ol&i'as ao início '#s+a #ncíclica co!o 0or ##!0lo a consci2ncia '# /%# ca'acria+%ra r#8#+# al"o '# D#%s # +#! %!a !#nsa"#! 0ara nos +rans!i+ir o% a c#r+#6a'# /%# Cris+o ass%!i% #! Si !#s!o #s+# !%n'o !a+#rial # a"ora r#ss%sci+a'o)a3i+a no ín+i!o '# ca'a s#r #n&ol&#n'oo co! o s#% carin)o # 0#n#+ran'oo co! a

s%a l%6 # ain'a o r#con)#ci!#n+o '# /%# D#%s crio% o !%n'o inscr#&#n'o n#l# %!aor'#! # %! 'ina!is!o /%# o s#r )%!ano n,o +#! o 'ir#i+o '# i"norar. Por&#n+%ra%!a 0#ssoa o%&in'o no E&an"#l)o G#s%s 'i6#r $ a 0ro0si+o 'os 0<ssaros $ /%#«n#n)%! '#l#s 0assa '#s0#rc#3i'o 'ian+# '# D#%s* >Lc1; @ s#r< ca0a6 '# os!al+ra+ar o% ca%sarl)#s 'anoX Con&i'o +o'os os cris+,os a #0lici+ar #s+a 'i!#ns,o'a s%a con&#rs,o 0#r!i+in'o /%# a 7or4a # a l%6 'a "ra4a r#c#3i'a s# #s+#n'a!+a!3=! r#la4,o co! as o%+ras cria+%ras # co! o !%n'o /%# os ro'#ia # s%sci+#a/%#la s%3li!# 7ra+#rni'a'# co! a cria4,o in+#ira /%# &i&#% '# !an#ira +,o#l%ci'a+i&a S,o Francisco '# Assis.

J. Al#"ria # 0a6

;;;. A #s0iri+%ali'a'# cris+, 0ro0# %!a 7or!a al+#rna+i&a '# #n+#n'#r a /%ali'a'# '#&i'a #ncora(an'o %! #s+ilo '# &i'a 0ro7=+ico # con+#!0la+i&o ca0a6 '# "#rar0ro7%n'a al#"ria s#! #s+ar o3c#ca'o 0#lo cons%!o. i!0or+an+# a'o0+ar %! an+i"o







#nsina!#n+o 0r#s#n+# #! 'is+in+as +ra'i4#s r#li"iosas # +a!3=! na Bí3lia. Tra+as#'a con&ic4,o '# /%# «/%an+o !#nos +an+o !ais*. Co! #7#i+o a ac%!%la4,ocons+an+# '# 0ossi3ili'a'#s 0ara cons%!ir 'is+rai o cora4,o # i!0#'# '# 'ar o '#&i'oa0r#4o a ca'a coisa # a ca'a !o!#n+o. P#lo con+r<rio +ornars# s#r#na!#n+#0r#s#n+# 'ian+# '# ca'a r#ali'a'# 0or !ais 0#/%#na /%# s#(a a3r#nos !%i+as !ais0ossi3ili'a'#s '# co!0r##ns,o # r#ali6a4,o 0#ssoal. A #s0iri+%ali'a'# cris+, 0ro0#%! cr#sci!#n+o na so3ri#'a'# # %!a ca0aci'a'# '# s# al#"rar co! 0o%co. %!

r#"r#sso si!0lici'a'# /%# nos 0#r!i+# 0arar a sa3or#ar as 0#/%#nas coisasa"ra'#c#r as 0ossi3ili'a'#s /%# a &i'a o7#r#c# s#! nos a0#"ar!os ao /%# +#!osn#! #n+ris+#c#r!os 0or a/%ilo /%# n,o 0oss%í!os. Is+o #i"# #&i+ar a 'in-!ica 'o'o!ínio # 'a !#ra ac%!%la4,o '# 0ra6#r#s.

;;. A so3ri#'a'# &i&i'a li&r# # consci#n+#!#n+# = li3#r+a'ora. N,o s# +ra+a '#!#nos &i'a n#! &i'a '# 3aia in+#nsi'a'# = 0r#cisa!#n+# o con+r<rio. Co! #7#i+oas 0#ssoas /%# sa3or#ia! !ais # &i&#! !#l)or ca'a !o!#n+o s,o a/%#las /%#'#ia! '# '#3icar a/%i # ali s#!0r# 0roc%ra 'o /%# n,o +2! # #0#ri!#n+a! o/%# si"nica 'ar a0r#4o a ca'a 0#ssoa # a ca'a coisa a0r#n'#! a 7a!iliari6ar co! ascoisas !ais si!0l#s # sa3#! al#"rars# co! #las. D#s+# !o'o cons#"%#! r#'%6ir on!#ro 'as n#c#ssi'a'#s insa+is7#i+as # 'i!in%#! o cansa4o # a ansi#'a'#. 0ossí&#l n#c#ssi+ar '# 0o%co # &i&#r !%i+o so3r#+%'o /%an'o s# = ca0a6 '# 'ar#s0a4o a o%+ros 0ra6#r#s #ncon+ran'o sa+is7a4,o nos #ncon+ros 7ra+#rnos no s#r&i4ona 7r%+ica4,o 'os 0r0rios caris!as na !sica # na ar+# no con+a+o co! a na+%r#6ana ora4,o. A 7#lici'a'# #i"# sa3#r li!i+ar al"%!as n#c#ssi'a'#s /%# nos#n+or0#c#! 0#r!an#c#n'o assi! 'is0oní&#is 0ara as !l+i0las 0ossi3ili'a'#s /%# a&i'a o7#r#c#.

;;J. A so3ri#'a'# # a )%!il'a'# n,o "o6ara! '# 0osi+i&a consi'#ra4,o no s=c%lo0assa'o. Mas /%an'o s# '#3ili+a '# 7or!a "#n#rali6a'a o ##rcício 'al"%!a &ir+%'#

na &i'a 0#ssoal # social isso aca3a 0or 0ro&ocar &aria'os '#s#/%ilí3rios !#s!oa!3i#n+ais. Por isso n,o 3as+a 7alar a0#nas 'a in+#"ri'a'# 'os #cossis+#!as =0r#ciso +#r a cora"#! '# 7alar 'a in+#"ri'a'# 'a &i'a )%!ana 'a n#c#ssi'a'# '#inc#n+i&ar # con(%"ar +o'os os "ran'#s &alor#s. O '#sa0ar#ci!#n+o 'a )%!il'a'#n%! s#r )%!ano #c#ssi&a!#n+# #n+%sias!a'o co! a 0ossi3ili'a'# '# 'o!inar +%'os#! li!i+# al"%! s 0o'# aca3ar 0or 0r#(%'icar a soci#'a'# # o !#io a!3i#n+#. N,o= 7<cil '#s#n&ol&#r #s+a )%!il'a'# sa'ia # %!a so3ri#'a'# 7#li6 s# nos +orna!osa%+no!os s# #cl%í!os D#%s 'a nossa &i'a 7a6#n'o o nosso #% oc%0ar o s#% l%"ars# 0#nsa!os s#r a nossa s%3(#+i&i'a'# /%# '#+#r!ina o /%# = 3#! # o /%# = !al.

;;. Por o%+ro la'o nin"%=! 0o'# a!a'%r#c#r n%!a so3ri#'a'# 7#li6 s# n,o #s+i&#r#! 0a6 consi"o !#s!o. E 0ar+# '%!a a'#/%a'a co!0r##ns,o 'a #s0iri+%ali'a'#consis+# #! alar"ar a nossa co!0r##ns,o 'a 0a6 /%# = !%i+o !ais 'o /%# aa%s2ncia '# "%#rra. A 0a6 in+#rior 'as 0#ssoas +#! !%i+o a &#r co! o c%i'a'o 'a#colo"ia # co! o 3#! co!%! 0or/%# a%+#n+ica!#n+# &i&i'a r#8#+#s# n%!#/%ili3ra'o #s+ilo '# &i'a alia'o co! a ca0aci'a'# '# a'!ira4,o /%# l#&a 0ro7%n'i'a'# 'a &i'a. A na+%r#6a #s+< c)#ia '# 0ala&ras '# a!or !as co!o0o'#r#!os o%&ilas no !#io 'o r%í'o cons+an+# 'a 'is+ra4,o 0#r!an#n+# # ansiosao% 'o c%l+o 'a no+ori#'a'#X M%i+as 0#ssoas #0#ri!#n+a! %! '#s#/%ilí3rio 0ro7%n'o/%# as i!0#l# a 7a6#r as coisas a +o'a a &#loci'a'# 0ara s# s#n+ir#! oc%0a'as n%!a

0r#ssa cons+an+# /%# 0or s%a &#6 as l#&a a a+ro0#lar +%'o o /%# +2! ao s#% r#'or.Is+o +#! inci'2ncia no !o'o co!o s# +ra+a o a!3i#n+#. U!a #colo"ia in+#"ral #i"#/%# s# '#'i/%# al"%! +#!0o 0ara r#c%0#rar a )ar!onia s#r#na co! a cria4,o r#8#+irso3r# o nosso #s+ilo '# &i'a # os nossos i'#ais con+#!0lar o Cria'or /%# &i&# #n+r#



ns # na/%ilo /%# nos ro'#ia # c%(a 0r#s#n4a «n,o 0r#cisa '# s#r cria'a !as'#sco3#r+a '#s&#n'a'a*.91:

;;. Fala!os a/%i '%!a a+i+%'# 'o cora4,o /%# &i&# +%'o co! s#r#na a+#n4,o /%#sa3# !an+#rs# 0l#na!#n+# 0r#s#n+# 'ian+# '%!a 0#ssoa s#! #s+ar a 0#nsar no /%#&ir< '#0ois /%# s# #n+r#"a a ca'a !o!#n+o co!o %! 'o! 'i&ino /%# s# '#&# &i&#r#! 0l#ni+%'#. G#s%s #nsino%nos #s+a a+i+%'# /%an'o nos con&i'a&a a ol)ar os lírios'o ca!0o # as a&#s 'o c=% o% /%an'o na 0r#s#n4a '%! )o!#! in/%i#+o «+an'on#l# o ol)ar s#n+i% a7#i4,o 0or #l#* >Mc 1Q ;1@. D# c#r+#6a /%# El# #s+a&a0l#na!#n+# 0r#s#n+# 'ian+# '# ca'a s#r )%!ano # '# ca'a cria+%ra !os+ran'onosassi! %! ca!in)o 0ara s%0#rar a ansi#'a'# 'o#n+ia /%# nos +orna s%0#rciaisa"r#ssi&os # cons%!is+as '#s#n7r#a'os.

;;. U!a #0r#ss,o '#s+a a+i+%'# = 0arar a a"ra'#c#r a D#%s an+#s # '#0ois 'asr#7#i4#s. Pro0on)o aos cr#n+#s /%# r#+o!#! #s+# )<3i+o i!0or+an+# # o &i&a!0ro7%n'a!#n+#. Es+# !o!#n+o 'a 32n4,o 'a !#sa #!3ora !%i+o 3r#&# r#cor'anos/%# a nossa &i'a '#0#n'# '# D#%s 7or+al#c# o nosso s#n+i'o '# "ra+i',o 0#los 'ons'a cria4,o '< "ra4as 0or a/%#l#s /%# co! o s#% +ra3al)o 7orn#c#! #s+#s 3#ns #

r#7or4a a soli'ari#'a'# co! os !ais n#c#ssi+a'os.. A!or ci&il # 0olí+ico

;;?. O c%i'a'o 'a na+%r#6a 7a6 0ar+# '%! #s+ilo '# &i'a /%# i!0lica ca0aci'a'# '#&i&#r (%n+os # '# co!%n),o. G#s%s l#!3ro%nos /%# +#!os D#%s co!o nosso Paico!%! # /%# is+o nos +orna ir!,os. O a!or 7ra+#rno s 0o'# s#r "ra+%i+o n%nca 0o'#s#r %!a 0a"a a o%+r#! 0#lo /%# r#ali6o% n#! %! a'ian+a!#n+o 0#lo /%# #s0#ra!os&#n)a a 7a6#r. Por isso = 0ossí&#l a!ar os ini!i"os. Es+a !#s!a "ra+%i'a'# l#&anosa a!ar # ac#i+ar o &#n+o o sol o% as n%&#ns #!3ora n,o s# s%3!#+a! ao nossocon+rol#. Assi! 0o'#!os 7alar '%!a 7ra+#rni'a'# %ni&#rsal.

;;K. n#c#ss<rio &ol+ar a s#n+ir /%# 0r#cisa!os %ns 'os o%+ros /%# +#!os %!ar#s0onsa3ili'a'# 0ara co! os o%+ros # o !%n'o /%# &al# a 0#na s#r 3ons # )on#s+os.i&#!os (< !%i+o +#!0o na '#"ra'a4,o !oral 3al'an'onos =+ica 3on'a'# 7= )on#s+i'a'# c)#"o% o !o!#n+o '# r#con)#c#r /%# #s+a al#"r# s%0#rciali'a'# '#0o%co nos s#r&i%. U!a +al '#s+r%i4,o '# +o'o o 7%n'a!#n+o 'a &i'a social aca3a 0orcolocarnos %ns con+ra os o%+ros na '#7#sa 'os 0r0rios in+#r#ss#s 0ro&oca o'#s0#r+ar '# no&as 7or!as '# &iol2ncia # cr%#l'a'# # i!0#'# o '#s#n&ol&i!#n+o'%!a &#r'a'#ira c%l+%ra 'o c%i'a'o 'o !#io a!3i#n+#.

;Q. O ##!0lo '# San+a T#r#sa '# Lisi#% con&i'anos a 0r #! 0r<+ica o 0#/%#noca!in)o 'o a!or a n,o 0#r'#r a o0or+%ni'a'# '%!a 0ala&ra "#n+il '%! sorriso '#/%al/%#r 0#/%#no "#s+o /%# s#!#i# 0a6 # a!i6a'#. U!a #colo"ia in+#"ral = 7#i+a+a!3=! '# si!0l#s "#s+os /%o+i'ianos 0#los /%ais /%#3ra!os a l"ica 'a &iol2ncia'a #0lora4,o 'o #"oís!o. P#lo con+r<rio o !%n'o 'o cons%!o #ac#r3a'o =si!%l+an#a!#n+# o !%n'o /%# !al+ra+a a &i'a #! +o'as as s%as 7or!as.

;1. O a!or c)#io '# 0#/%#nos "#s+os '# c%i'a'o !+%o = +a!3=! ci&il # 0olí+ico!ani7#s+an'os# #! +o'as as a4#s /%# 0roc%ra! cons+r%ir %! !%n'o !#l)or. Oa!or soci#'a'# # o co!0ro!isso 0#lo 3#! co!%! s,o %!a 7or!a #!in#n+# '#cari'a'# /%# +oca n,o s as r#la4#s #n+r# os in'i&í'%os !as +a!3=! «as

!acrorr#la4#s co!o r#laciona!#n+os sociais #con!icos 0olí+icos*.91: Por isso aI"r#(a 0ro0s ao !%n'o o i'#al '%!a «ci&ili6a4,o 'o a!or*. 91: O a!or social = ac)a&# 0ara %! '#s#n&ol&i!#n+o a%+2n+ico5 «Para +ornar a soci#'a'# !ais )%!ana!ais 'i"na 'a 0#ssoa = n#c#ss<rio r#&alori6ar o a!or na &i'a social $ nos 0lanos









0olí+ico #con!ico c%l+%ral $ 7a6#n'o '#l# a nor!a cons+an+# # s%0r#!a 'o a"ir*.91?: N#s+# con+#+o (%n+a!#n+# co! a i!0or+-ncia 'os 0#/%#nos "#s+os 'i<rios oa!or social i!0#l#nos a 0#nsar #! "ran'#s #s+ra+="ias /%# '#+#n)a! #ca6!#n+# a'#"ra'a4,o a!3i#n+al # inc#n+i&#! %!a c%l+%ra 'o c%i'a'o /%# 0#r!#i# +o'a asoci#'a'#. %an'o al"%=! r#con)#c# a &oca4,o '# D#%s 0ara in+#r&ir (%n+a!#n+#co! os o%+ros n#s+as 'in-!icas sociais '#&# l#!3rars# /%# is+o 7a6 0ar+# 'a s%a#s0iri+%ali'a'# = ##rcício 'a cari'a'# # '#s+# !o'o a!a'%r#c# # s# san+ica.

;;. N#! +o'os s,o c)a!a'os a +ra3al)ar '# 7or!a 'ir#+a na 0olí+ica !as no s#io 'asoci#'a'# 8or#sc# %!a &ari#'a'# in%!#r<&#l '# associa4#s /%# in+#r&2! #! 0rol'o 3#! co!%! '#7#n'#n'o o !#io a!3i#n+# na+%ral # %r3ano. Por ##!0lo0r#oc%0a!s# co! %! l%"ar 03lico >%! #'i7ício %!a 7on+# %! !on%!#n+oa3an'ona'o %!a 0aisa"#! %!a 0ra4a@ 0ara 0ro+#"#r sanar !#l)orar o%#!3#l#6ar al"o /%# = '# +o'os. Ao s#% r#'or '#s#n&ol&#!s# o% r#c%0#ra!s#&ínc%los 7a6#n'o s%r"ir %! no&o +#ci'o social local. Assi! %!a co!%ni'a'# li3#r+as# 'a in'i7#r#n4a cons%!is+a. Is+o si"nica +a!3=! c%l+i&ar %!a i'#n+i'a'# co!%!%!a )is+ria /%# s# cons#r&a # +rans!i+#. D#s+a 7or!a c%i'as# 'o !%n'o # 'a/%ali'a'# '# &i'a 'os !ais 0o3r#s co! %! s#n+i'o '# soli'ari#'a'# /%# = ao!#s!o +#!0o consci2ncia '# )a3i+ar n%!a casa co!%! /%# D#%s nos cono%. Es+asa4#s co!%ni+<rias /%an'o #0ri!#! %! a!or /%# s# 'oa 0o'#! +rans7or!ars##! #0#ri2ncias #s0iri+%ais in+#nsas.

. Os sinais sacra!#n+ais # o '#scanso c#l#3ra+i&o

;. O %ni&#rso '#s#n&ol&#s# #! D#%s /%# o 0r##nc)# co!0l#+a!#n+#. E 0or+an+o)< %! !is+=rio a con+#!0lar n%!a 7ol)a n%!a &#r#'a no or&al)o no ros+o 'o 0o3r#.91K: O i'#al n,o = s 0assar 'a #+#riori'a'# in+#riori'a'# 0ara '#sco3rir a a4,o'# D#%s na al!a !as +a!3=! c)#"ar a #ncon+r<Lo #! +o'as as coisas co!o

#nsina&a S,o Boa&#n+%ra5 «A con+#!0la4,o = +an+o !ais #l#&a'a /%an+o !ais o)o!#! s#n+# #! si !#s!o o #7#i+o 'a "ra4a 'i&ina o% /%an+o !ais sa3# r#con)#c#rD#%s nas o%+ras cria+%ras*.91Q:

;J. S,o Go,o 'a Cr%6 #nsina&a /%# +%'o o /%# )< '# 3o! nas coisas # #0#ri2ncias'o !%n'o «#ncon+ras# #!in#n+#!#n+# #! D#%s '# !an#ira inni+a o% !#l)or El#= ca'a %!a '#s+as "ran'#6as /%# s# 0r#"a!*.911: E is+o n,o 0or/%# as coisasli!i+a'as 'o !%n'o s#(a! r#al!#n+# 'i&inas !as 0or/%# o !ís+ico #0#ri!#n+a ali"a4,o ín+i!a /%# )< #n+r# D#%s # +o'os os s#r#s &i&os # '#s+# !o'o «s#n+# /%#D#%s = 0ara #l# +o'as as coisas*.91;: %an'o a'!ira a "ran'#6a '%!a !on+an)an,o 0o'# s#0arar is+o '# D#%s # 0#rc#3# /%# +al a'!ira4,o in+#rior /%# #l# &i&#

'#&# nali6ar no S#n)or5 «As !on+an)as +2! c%!#s s,o al+as i!0on#n+#s 3#las"raciosas 8ori'as # 0#r7%!a'as. Co!o #s+as !on+an)as = o !#% A!a'o 0ara !i!.Os &al#s soli+<rios s,o +ran/%ilos a!#nos 7r#scos so!3r#a'os ricos '# 'oc#s <"%as.P#la &ari#'a'# 'as s%as <r&or#s # 0#lo can+o s%a&# 'as a&#s o7#r#c#! "ran'#'i&#r+i!#n+o # #ncan+o aos s#n+i'os # na s%a soli',o # sil2ncio ',o r#7ri"=rio #r#0o%so5 co!o #s+#s &al#s = o !#% A!a'o 0ara !i!*.91:

;. Os sacra!#n+os cons+i+%#! %! !o'o 0ri&il#"ia'o #! /%# a na+%r#6a =ass%!i'a 0or D#%s # +rans7or!a'a #! !#'ia4,o 'a &i'a so3r#na+%ral. A+ra&=s 'oc%l+o so!os con&i'a'os a a3ra4ar o !%n'o n%! 0lano 'i7#r#n+#. A <"%a o a6#i+# o

7o"o # as cor#s s,o ass%!i'as co! +o'a a s%a 7or4a si!3lica # incor0ora!s# nolo%&or. A !,o /%# a3#n4oa = ins+r%!#n+o 'o a!or '# D#%s # r#8#o 'a 0roi!i'a'#'# Cris+o /%# &#io 0ara S# 7a6#r nosso co!0an)#iro no ca!in)o 'a &i'a. A <"%a'#rra!a'a so3r# o cor0o 'a crian4a 3a+i6a'a = sinal '# &i'a no&a. N,o 7%"i!os 'o















!%n'o n#! n#"a!os a na+%r#6a /%an'o /%#r#!os #ncon+rarnos co! D#%s. No+as# is+o 0ar+ic%lar!#n+# na #s0iri+%ali'a'# 'o Ori#n+# cris+,o. «A 3#l#6a /%# noOri#n+# = %! 'os no!#s !ais /%#ri'os 0ara #0ri!ir a )ar!onia 'i&ina # o !o'#lo'a )%!ani'a'# +rans"%ra'a !os+ras# #! +o'a a 0ar+#5 nas 7or!as 'o +#!0lo nossons nas cor#s nas l%6#s nos 0#r7%!#s*.91J: S#"%n'o a #0#ri2ncia cris+, +o'asas cria+%ras 'o %ni&#rso !a+#rial #ncon+ra! o s#% &#r'a'#iro s#n+i'o no #r3o#ncarna'o 0or/%# o Fil)o '# D#%s incor0oro% na s%a 0#ssoa 0ar+# 'o %ni&#rso

!a+#rial on'# in+ro'%6i% %! "=r!#n '# +rans7or!a4,o '#ni+i&a5 «O cris+ianis!o n,or#(#i+a a !a+=ria 0#lo con+r<rio a cor0or#i'a'# = &alori6a'a 0l#na!#n+# no a+oli+r"ico on'# o cor0o )%!ano !os+ra s%a ín+i!a na+%r#6a '# +#!0lo 'o Es0íri+oSan+o # c)#"a a %nirs# a G#s%s S#n)or 7#i+o +a!3=! El# cor0o 0ara a sal&a4,o 'o!%n'o*.91:

;. A cria4,o #ncon+ra a s%a !aior #l#&a4,o na E%caris+ia. A "ra4a /%# +#n'# a!ani7#s+ars# '# !o'o s#nsí&#l a+in"# %!a #0r#ss,o !ara&il)osa /%an'o o 0r0rioD#%s 7#i+o )o!#! c)#"a ao 0on+o '# 7a6#rS# co!#r 0#la s%a cria+%ra. No a0o"#%'o !is+=rio 'a Encarna4,o o S#n)or /%#r c)#"ar ao nosso ín+i!o a+ra&=s '%!0#'a4o '# !a+=ria. N,o o 7a6 '# ci!a !as '# '#n+ro 0ara 0o'#r!os #ncon+r<Lo aEl# no nosso 0r0rio !%n'o. Na E%caris+ia (< #s+< r#ali6a'a a 0l#ni+%'# s#n'o oc#n+ro &i+al 'o %ni&#rso c#n+ro +rans3or'an+# '# a!or # '# &i'a s#! !. Uni'o aoFil)o #ncarna'o 0r#s#n+# na E%caris+ia +o'o o cos!os '< "ra4as a D#%s. Co! #7#i+oa E%caris+ia = 0or si !#s!a %! a+o '# a!or cs!ico. «Si! cs!ico[ Por/%# !#s!o/%an'o +#! l%"ar no 0#/%#no al+ar '%!a i"r#(a 'a al'#ia a E%caris+ia = s#!0r#c#l#3ra'a '# c#r+o !o'o so3r# o al+ar 'o !%n'o*.91: A E%caris+ia %n# o c=% # a+#rra a3ra4a # 0#n#+ra +o'a a cria4,o. O !%n'o saí'o 'as !,os '# D#%s &ol+a a El##! 7#li6 # 0l#na a'ora4,o5 no P,o E%carís+ico «a cria4,o 0ro0#n'# 0ara a 'i&ini6a4,o0ara as san+as n0cias 0ara a %nica4,o co! o 0r0rio Cria'or*.91: Por isso a

E%caris+ia = +a!3=! 7on+# '# l%6 # !o+i&a4,o 0ara as nossas 0r#oc%0a4#s 0#lo !#ioa!3i#n+# # l#&anos a s#r "%ar'i#s 'a cria4,o in+#ira.

;. A 0ar+ici0a4,o na E%caris+ia = #s0#cial!#n+# i!0or+an+# ao 'o!in"o. Es+# 'ia s#!#l)an4a 'o s<3a'o (%'aico =nos o7#r#ci'o co!o 'ia '# c%ra 'as r#la4#s 'o s#r)%!ano co! D#%s consi"o !#s!o co! os o%+ros # co! o !%n'o. O 'o!in"o = o'ia 'a R#ss%rr#i4,o o «0ri!#iro 'ia* 'a no&a cria4,o /%# +#! as s%as 0ri!ícias na)%!ani'a'# r#ss%sci+a'a 'o S#n)or "aran+ia 'a +rans"%ra4,o nal '# +o'a ar#ali'a'# cria'a. Al=! 'isso #s+# 'ia an%ncia «o '#scanso #+#rno 'o )o!#! #!D#%s*.91?: Assi! a #s0iri+%ali'a'# cris+, in+#"ra o &alor 'o r#0o%so # 'a 7#s+a. Os#r )%!ano +#n'# a r#'%6ir o '#scanso con+#!0la+i&o ao -!3i+o 'o #s+=ril # 'o in+il

#s/%#c#n'o /%# '#s+# !o'o s# +ira o3ra r#ali6a'a o !ais i!0or+an+#5 o s#%si"nica'o. Na nossa a+i&i'a'# so!os c)a!a'os a incl%ir %!a 'i!#ns,o r#c#0+i&a #"ra+%i+a o /%# = 'i7#r#n+# 'a si!0l#s ina+i&i'a'#. Tra+as# 'o%+ra !an#ira '# a"ir/%# 0#r+#nc# nossa #ss2ncia. Assi! a a4,o )%!ana = 0r#s#r&a'a n,o s 'oa+i&is!o &a6io !as +a!3=! 'a "an-ncia '#s#n7r#a'a # 'a consci2ncia /%# s# isola3%scan'o a0#nas o 3#n#7ício 0#ssoal. A l#i 'o r#0o%so s#!anal i!0%n)a a3s+#rs# 'o+ra3al)o no s=+i!o 'ia «0ara /%# '#scans#! o +#% 3oi # o +#% (%!#n+o # +o!#!7l#"o o l)o 'a +%a s#r&a # o #s+ran"#iro r#si'#n+#* >E ; 1;@. O r#0o%so = %!aa!0lia4,o 'o ol)ar /%# 0#r!i+# &ol+ar a r#con)#c#r os 'ir#i+os 'os o%+ros. Assi! o'ia '# '#scanso c%(o c#n+ro = a E%caris+ia 'i7%n'# a s%a l%6 so3r# a s#!ana in+#ira #

#ncora(anos a ass%!ir o c%i'a'o 'a na+%r#6a # 'os 0o3r#s.

. A Trin'a'# # a r#la4,o #n+r# as cria+%ras













;?. O Pai = a 7on+# l+i!a '# +%'o 7%n'a!#n+o a!oroso # co!%nica+i&o '# +%'o o/%# #is+#. O Fil)o /%# O r#8#+# # 0or %#! +%'o 7oi cria'o %ni%S# a #s+a +#rra/%an'o 7oi 7or!a'o no s#io '# Maria. O Es0íri+o &ínc%lo inni+o '# a!or #s+<in+i!a!#n+# 0r#s#n+# no cora4,o 'o %ni&#rso ani!an'o # s%sci+an'o no&osca!in)os. O !%n'o 7oi cria'o 0#las +r2s P#ssoas co!o %! nico 0rincí0io 'i&ino !asca'a %!a '#las r#ali6a #s+a o3ra co!%! s#"%n'o a 0r0ria i'#n+i'a'# 0#ssoal. Porisso «/%an'o a'!ira'os con+#!0la!os o %ni&#rso na s%a "ran'#6a # 3#l#6a

'#&#!os lo%&ar a in+#ira Trin'a'#*.91K:;K. Para os cris+,os acr#'i+ar n%! D#%s nico /%# = co!%n),o +rini+<ria l#&a a0#nsar /%# +o'a a r#ali'a'# con+=! #! si !#s!a %!a !arca 0ro0ria!#n+# +rini+<ria.S,o Boa&#n+%ra c)#"a a 'i6#r /%# o s#r )%!ano an+#s 'o 0#ca'o cons#"%ia'#sco3rir co!o ca'a cria+%ra «+#s+#!%n)a /%# D#%s = +rino*. O r#8#o 'a Trin'a'#0o'ias# r#con)#c#r na na+%r#6a «/%an'o #ss# li&ro n,o #ra o3sc%ro 0ara o )o!#!n#! a &is+a 'o )o!#! s# +in)a +%r&a'o*.91Q: Es+# san+o 7ranciscano #nsinanos /%#+o'a a cria+%ra +ra6 #! si %!a #s+r%+%ra 0ro0ria!#n+# +rini+<ria +,o r#al /%# 0o'#rias#r con+#!0la'a #s0on+an#a!#n+# s# o ol)ar 'o s#r )%!ano n,o #s+i&#ss# li!i+a'oo3sc%r#ci'o # 7ra"ili6a'o. In'icanos assi! o '#sao '# +#n+ar l#r a r#ali'a'# #!c)a&# +rini+<ria.

;JQ. As P#ssoas 'i&inas s,o r#la4#s s%3sis+#n+#s # o !%n'o cria'o s#"%n'o o!o'#lo 'i&ino = %!a +ra!a '# r#la4#s. As cria+%ras +#n'#! 0ara D#%s # = 0r0rio'# ca'a s#r &i&o +#n'#r 0or s%a &#6 0ara o%+ra r#ali'a'# '# !o'o /%# no s#io 'o%ni&#rso 0o'#!os #ncon+rar %!a s=ri# in%!#r<&#l '# r#la4#s cons+an+#s /%#s#cr#+a!#n+# s# #n+r#la4a!.911: Is+o con&i'anos n,o s a a'!irar os !l+i0los&ínc%los /%# #is+#! #n+r# as cria+%ras !as l#&anos +a!3=! a '#sco3rir %!a c)a&#'a nossa 0r0ria r#ali6a4,o. Na &#r'a'# a 0#ssoa )%!ana cr#sc# a!a'%r#c# #san+icas# +an+o !ais /%an+o !ais s# r#laciona sai '# si !#s!a 0ara &i&#r #!

co!%n),o co! D#%s co! os o%+ros # co! +o'as as cria+%ras. Assi! ass%!# na0r0ria #is+2ncia a/%#l# 'ina!is!o +rini+<rio /%# D#%s i!0ri!i% n#la '#s'# a s%acria4,o. T%'o #s+< in+#rli"a'o # is+o con&i'anos a !a+%rar %!a #s0iri+%ali'a'# 'asoli'ari#'a'# "lo3al /%# 3ro+a 'o !is+=rio 'a Trin'a'#.

?. A Rain)a '# +o'a a cria4,o

;J1. Maria a !,# /%# c%i'o% '# G#s%s a"ora c%i'a co! carin)o # 0r#oc%0a4,o!a+#rna '#s+# !%n'o 7#ri'o. Assi! co!o c)oro% co! o cora4,o +r#s0assa'o a !or+#'# G#s%s assi! +a!3=! a"ora S# co!0a'#c# 'o so7ri!#n+o 'os 0o3r#s cr%cica'os #'as cria+%ras '#s+# !%n'o #+#r!ina'as 0#lo 0o'#r )%!ano. Ela &i&# co! G#s%s

co!0l#+a!#n+# +rans"%ra'a # +o'as as cria+%ras can+a! a s%a 3#l#6a. a M%l)#r«&#s+i'a '# sol co! a l%a '#3aio 'os 0=s # co! %!a coroa '# 'o6# #s+r#las naca3#4a* >A01; 1@. El#&a'a ao c=% = M,# # Rain)a '# +o'a a cria4,o. No s#% cor0o"lorica'o (%n+a!#n+# co! Cris+o r#ss%sci+a'o 0ar+# 'a cria4,o alcan4o% +o'a a0l#ni+%'# 'a s%a 3#l#6a. Maria n,o s cons#r&a no s#% cora4,o +o'a a &i'a '# G#s%s/%# «"%ar'a&a* c%i'a'osa!#n+# >c7.Lc; 1@ !as a"ora co!0r##n'# +a!3=! os#n+i'o '# +o'as as coisas. Por isso 0o'#!os 0#'irL)# /%# nos a(%'# a con+#!0lar#s+# !%n'o co! %! ol)ar !ais sa0i#n+#.

;J;. E ao la'o '’Ela na sa"ra'a 7a!ília '# Na6ar= '#s+acas# a "%ra '# S,o Gos=.

Co! o s#% +ra3al)o # 0r#s#n4a "#n#rosa c%i'o% # '#7#n'#% Maria # G#s%s # li&ro%os'a &iol2ncia 'os in(%s+os l#&an'oos 0ara o E"i+o. No E&an"#l)o a0ar#c# '#scri+oco!o %! )o!#! (%s+o +ra3al)a'or 7or+# !as 'a s%a "%ra #!ana +a!3=! %!a"ran'# +#rn%ra 0r0ria n,o '# /%#! = 7raco !as '# /%#! = &#r'a'#ira!#n+# 7or+#









S%s+#n+ainos 0or 7a&or na nossa l%+a0#la (%s+i4a o a!or # a 0a6.

Oração cristã com a criação

Ns os lo%&a!os Pai co! +o'as as&ossas cria+%ras /%# saíra! 'a &ossa!,o 0o'#rosa.

S,o &ossas # #s+,o r#0l#+as 'a &ossa0r#s#n4a# 'a &ossa +#rn%ra.Lo%&a'o s#(ais[

Fil)o '# D#%s G#s%s 0or s 7ora!cria'as +o'as as coisas. Fos+#s 7or!a'ono s#io !a+#rno '# Maria 6#s+#sos0ar+# '#s+a +#rra # con+#!0las+#s #s+#!%n'o co! ol)os )%!anos.

Wo(# #s+ais &i&o #! ca'a cria+%raco! a &ossa "lria '# r#ss%sci+a'o.Lo%&a'o s#(ais[

Es0íri+o San+o /%# co! a &ossa l%6"%iais #s+# !%n'o 0ara o a!or 'o Pai #aco!0an)ais o "#!i'o 'a cria4,o s&i&#is +a!3=! nos nossos cora4#s a! '# nos i!0#lir 0ara o 3#!.Lo%&a'o s#(ais[

S#n)or D#%s Uno # Trinoco!%ni'a'# #s+%0#n'a '# a!or

inni+o#nsinainos a con+#!0laros na 3#l#6a'o %ni&#rso on'# +%'o nos 7ala '# s.D#s0#r+ai o nosso lo%&or # a nossa"ra+i',o0or ca'a s#r /%# crias+#s.Dainos a "ra4a '# nos s#n+ir!os

in+i!a!#n+# %ni'os a +%'o o /%# #is+#.D#%s '# a!or!os+rainos o nosso l%"ar n#s+# !%n'oco!o ins+r%!#n+os 'o &osso carin)o0or +o'os os s#r#s '#s+a +#rra 0or/%#n#! %! '#l#s s#/%#r = #s/%#ci'o 0ors.Il%!inai os 'onos 'o 0o'#r # 'o'in)#iro0ara /%# n,o caia! no 0#ca'o 'a

in'i7#r#n4aa!#! o 3#! co!%! 0ro!o&a! os7racos# c%i'#! '#s+# !%n'o /%# )a3i+a!os.Os 0o3r#s # a +#rra #s+,o 3ra'an'o5S#n)or +o!ainos so3 o &osso 0o'#r #a &ossa l%6 0ara 0ro+#"#r ca'a &i'a0ara 0r#0arar %! 7%+%ro !#l)or 0ara/%# &#n)a o &osso R#ino'# (%s+i4a 0a6 a!or # 3#l#6a.

Lo%&a'o s#(ais[A!#n.



Da'o #! Ro!a (%n+o '# S,o P#'ro no 'ia ;J '# Maio $ Sol#ni'a'# '# P#n+#cos+#s $'# ;Q1 +#rc#iro ano 'o !#% Pon+ica'o.

Francisc%s

91: Can+ico '#ll# cr#a+%r#5 Fon+i Franc#scan# ;.9;: Car+a a0. Oc+o"#si!a a'&#ni#ns >1J '# Maio '# 1K1@ ;15 AAS >1K1@ J1J1.9: Disc%rso FAO no s#% HH ani&#rs<rio >1 '# No&#!3ro '# 1KQ@ J5 AAS ;>1KQ@ ? L’Oss#r&a+or# Ro!ano >#'. 0or+%"%#sa '# ;;\HI\1KQ@ .9J: Car+a #nc. R#'#!0+or )o!inis >J '# Mar4o '# 1KK@15 AAS 1 >1KK@ ;?.9: C7. Ca+#/%#s# >1 '# Gan#iro '# ;QQ1@ J5 Ins#"na!#n+i;J\1 >;QQ1@ 1K LdOss#r&a+or# Ro!ano >#'. 0or+%"%#sa '# ;Q\I\;QQ1@ ?.9: Car+a #nc. C#n+#si!%s ann%s >1 '# Maio '# 1KK1@ ?5 AAS ? >1KK1@ ?J1.9: I3i'. ?5 o. c.?.9?: Go,o Pa%lo II Car+a #nc. Sollici+%'o r#i socialis >Q '# D#6#!3ro '# 1K?@ J5 AAS?Q >1K??@ K.9K: C7. I'#! Car+a #nc. C#n+#si!%s ann%s>1 '# Maio '# 1KK1@ 5 AAS ? >1KK1@?JQ.91Q: Disc%rso ao Cor0o Di0lo!<+ico acr#'i+a'o (%n+o 'a San+a S= >? '# Gan#iro '#;QQ@5 AAS KK >;QQ@ .911: Car+a #nc. Cari+as in &#ri+a+# >;K '# G%n)o '# ;QQK@ 15AAS 1Q1 >;QQK@ ?.91;: Disc%rso ao B%n'#s+a" B#rli! >;; '# S#+#!3ro '# ;Q11@5 AAS 1Q >;Q11@ JL’Oss#r&a+or# Ro!ano >#'. 0or+%"%#sa '# ;J\IH\;Q11@ .91: B#n+o HI Disc%rso ao cl#ro 'a 'ioc#s# '# Bol6anoBr#ssanon# > '# A"os+o '#;QQ?@5 AAS 1QQ >;QQ?@ J L’Oss#r&a+or# Ro!ano >#'. 0or+%"%#sa '# 1\III\;QQ?@

.91J: M#nsa"#! 0ara o Dia '# Ora4,o 0#la sal&a"%ar'a 'a cria4,o >1 '# S#+#!3ro '#;Q1;@.91: Disc%rso #! San+a B<r3ara Cali7rnia >? '# No&#!3ro '# 1KK@ c7. Go)nC)ressa&"is On Ear+) as in W#a&#n5 Ecolo"ical ision an' Ini+ia+i&#s o7 Ec%!#nicalPa+riarc) Bar+)olo!#f >Bron\No&a Ior/%# ;Q1;@.91: I3i'#!.91: Con7#r2ncia no Mos+#iro '# U+s+#in Nor%#"a >; '# G%n)o '# ;[email protected]?: Bar+olo!#% Disc%rso lo3al R#s0onsi3ili+e an' Ecolo"ical S%s+aina3ili+e5 Closin"R#!args I Ci!#ira '# Walgi Is+a!3%l >;Q '# G%n)o '# ;Q1;@.91K: To!<s '# C#lano i+a 0ri!a 'i San Franc#sco HHIH ?15 Fon+i Franc#scan# JQ.

9;Q: L#"#n'a Maior III 5 Fon+i Franc#scan# 11J.9;1: C7. To!<s '# C#lano i+a s#con'a 'i San Franc#sco CHHI 15 Fon+iFranc#scan# Q.9;;: Con7#r2ncia 'os Bis0os Ca+licos 'a 7rica 'o S%l Pas+oral S+a+#!#n+ on +)#En&iron!#n+al Crisis > '# S#+#!3ro '# [email protected];: C7. Francisco Sa%'a4,o aos 7%ncion<rios 'a FAO >;Q '# No&#!3ro '# ;Q1J@5 AAS1Q >;Q1J@ K? L’Oss#r&a+or# Ro!ano >#'. 0or+%"%#sa '# ;\HI\;Q1J@ .9;J: Con7#r2ncia #ral 'o E0isco0a'o La+inoa!#ricano # 'o Cari3# Doc%!#n+o '#A0ar#ci'a >;K '# G%n)o '# ;QQ@ ?.9;: Con7#r2ncia 'os Bis0os Ca+licos 'as Fili0inas Car+a 0as+oral h)a+ is Wa00#nin"

+o o%r B#a%+i7%l Lan'X >;K '# Gan#iro '# [email protected];: Con7#r2ncia E0isco0al 'a Bolí&ia Car+a 0as+oral El %ni&#rso 'on '# Dios 0ara la&i'a >;Q1;@ 1.

http://w2.vatican.va/content/francesco/pt/encyclicals/documents/papa-francesco_20150524_enciclica-laudato-si.html#_ftnref1


http://w2.vatican.va/content/paul-vi/pt/apost_letters/documents/hf_p-vi_apl_19710514_octogesima-adveniens.html


http://w2.vatican.va/content/paul-vi/pt/speeches/1970/documents/hf_p-vi_spe_19701116_xxv-istituzione-fao.html


http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/pt/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_04031979_redemptor-hominis.html


http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/pt/audiences/2001/documents/hf_jp-ii_aud_20010117.html


http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/pt/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_01051991_centesimus-annus.html





http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/pt/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_30121987_sollicitudo-rei-socialis.html




http://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/pt/speeches/2007/january/documents/hf_ben-xvi_spe_20070108_diplomatic-corps.html


http://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/pt/encyclicals/documents/hf_ben-xvi_enc_20090629_caritas-in-veritate.html


http://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/pt/speeches/2011/september/documents/hf_ben-xvi_spe_20110922_reichstag-berlin.html



http://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/pt/speeches/2008/august/documents/hf_ben-xvi_spe_20080806_clero-bressanone.html











http://w2.vatican.va/content/francesco/pt/speeches/2014/november/documents/papa-francesco_20141120_visita-fao.html






http://w2.vatican.va/content/paul-vi/pt/apost_letters/documents/hf_p-vi_apl_19710514_octogesima-adveniens.html


http://w2.vatican.va/content/paul-vi/pt/speeches/1970/documents/hf_p-vi_spe_19701116_xxv-istituzione-fao.html


http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/pt/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_04031979_redemptor-hominis.html














http://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/pt/speeches/2007/january/documents/hf_ben-xvi_spe_20070108_diplomatic-corps.html








http://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/pt/speeches/2008/august/documents/hf_ben-xvi_spe_20080806_clero-bressanone.html











http://w2.vatican.va/content/francesco/pt/speeches/2014/november/documents/papa-francesco_20141120_visita-fao.html






9;: C7. Con7#r2ncia E0isco0al Al#!, $ Co!iss,o 0ara a 0as+oral social D#rli!afan'#l5 Br#nn0%ng+ "lo3al#r in+#r"#n#ra+ion#ll#r %n' jgolo"isc)#r#r#c)+i"g#i+ >S#+#!3ro '# ;QQ@ ;?Q.9;?: Pon+i7ício Cons#l)o «G%s+i4a # Pa6* Co!02n'io 'a Do%+rina Social 'a I"r#(a J?.9;K: Francisco Ca+#/%#s# > '# G%n)o '# ;Q1@5 Ins#"na!#n+i1\1 >;Q1@ ;?Q LdOss#r&a+or# Ro!ano >#'. 0or+%"%#sa '# K\I\;Q1@ 1.9Q: Bis0os 'a r#"i,o 'a Pa+a"niaCo!a)%# >Ar"#n+ina@ M#nsa(# '# Na&i'a'>D#6#!3ro '# ;QQK@ ;.91: Con7#r2ncia 'os Bis0os Ca+licos 'os Es+a'os Uni'os 'a A!=rica lo3al Cli!a+#C)an"#5 A Pl#a 7or Dialo"%# Pr%'#nc# an' +)# Co!!on oo' >1 '# G%n)o '# ;[email protected];: Con7#r2ncia #ral 'o E0isco0a'o La+inoA!#ricano # 'o Cari3# Doc%!#n+o '#A0ar#ci'a >;K '# G%n)o '# ;QQ@ J1.9: Francisco Eor+. a0. E&an"#lii "a%'i%! >;J '# No&#!3ro '# ;Q1@ 5 AAS 1Q>;Q1@ 1QJ.9J: Go,o Pa%lo II M#nsa"#! 0ara o Dia M%n'ial 'a Pa6 '# 1KKQ 1;5 AAS ?; >[email protected]: I'#! Ca+#/%#s# >1 '# Gan#iro '# ;QQ1@ 5 Ins#"na!#n+i ;J\1 >;QQ1@ 1? LdOss#r&a+or# Ro!ano >#'. 0or+%"%#sa '# ;Q\I\;QQ1@ ?.

9: Go,o Pa%lo II M#nsa"#! 0ara o Dia M%n'ial 'a Pa6 '# 1KKQ 15 AAS ?; >[email protected]: Ca+#cis!o 'a I"r#(a Ca+lica .9?: An"#l%s co! os in&<li'os Osna3rkg \ Al#!an)a >1 '# No&#!3ro '# 1K?Q@5Ins#"na!#n+i \; >1K?Q@ 1;; L’Oss#r&a+or# Ro!ano >#'. 0or+%"%#sa '#;\HI\1K?Q@ ;Q.9K: B#n+o HI Wo!ilia no início sol#n# 'o Minis+=rio P#+rino >;J '# A3ril '# ;QQ@5AAS K >;QQ@ 11 LdOss#r&a+or# Ro!ano >#'. 0or+%"%#sa '# Q\I\;Q1@ .9JQ: C7. L#"#n'a Maior III 15 Fon+i Franc#scan# 11J.9J1: Ca+#cis!o 'a I"r#(a Ca+lica ;J1.9J;: Con7#r2ncia E0isco0al Al#!, ^%g%n7+ '#r Sc)j07%n" $ ^%g%n7+ '#r M#nsc))#i+.

Erglr%n" '#r D#%+sc)#n Bisc)o7sgon7#r#n6 6% Fra"#n '#r U!f#l+ %n' '#rEn#r"i#&#rsor"%n" >1K?Q@ II ;.9J: Ca+#cis!o 'a I"r#(a Ca+lica K.9JJ: Wo!. in W#a#!#ron 1 ; 1Q5 P ;K K.9J: Di&ina Co!!#'ia. Para'iso Can+o HHHIII 1J.9J: B#n+o HI Ca+#/%#s# >K '# No&#!3ro '# ;QQ@ 5 Ins#"na!#n+i1 >;QQ@ ? LdOss#r&a+or# Ro!ano >#'. 0or+%"%#sa '# 1;\HI\;QQ@ ;J.9J: I'#! Car+a #nc. Cari+as in &#ri+a+# >;K '# G%n)o '# ;QQK@ 15AAS1Q1 >;QQK@?.9J?: Go,o Pa%lo II Ca+#/%#s# >;J '# A3ril '# 1KK1@ 5 Ins#"na!#n+i1J\1 >1KK1@ ?

L’Oss#r&a+or# Ro!ano >#'. 0or+%"%#sa '# ;?\I\1KK1@ 1;.9JK: O Ca+#cis!o #nsina /%# D#%s /%is criar %! !%n'o #! ca!in)o 0ara a 0#r7#i4,ol+i!a o /%# i!0lica a 0r#s#n4a 'a i!0#r7#i4,o # 'o !al 7ísico5 &#r Ca+#cis!o 'aI"r#(a Ca+lica1Q.9Q: C7. Conc. Ec%!. a+. II Cons+. 0as+. so3r# a I"r#(a no !%n'o con+#!0or-n#oa%'i%! #+ s0#s .91: To!<s '# A/%ino S%!!a +)#olo"ia#I /. 1QJ ar+. 1 a' J.9;: I'#! In oc+o li3ros P)esicor%! Aris+o+#lis #0osi+io li3. II l#c+io 1J.9: Colocas# n#s+a 0#rs0#c+i&a a con+ri3%i4,o 'o P. T#il)ar' '# C)ar'in &#(as#Pa%lo I Disc%rso n%!a 7<3rica /%í!ico7ar!ac2%+ico >;J '# F#&#r#iro '# 1K@5Ins#"na!#n+i J >1K@ KK;KK Go,o Pa%lo II Car+a ao r#&#r#n'o P. #or"# . Coen#

>1 '# G%n)o '# 1K??@5 Ins#"na!#n+i 11\; >1K??@ 11 B#n+o HI Wo!ilia naC#l#3ra4,o 'as =s0#ras #! Aos+a >;J '# G%l)o '# ;QQK@5 Ins#"na!#n+i \; >;QQK@Q.



http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/justpeace/documents/rc_pc_justpeace_doc_20060526_compendio-dott-soc_po.html


http://w2.vatican.va/content/francesco/pt/audiences/2013/documents/papa-francesco_20130605_udienza-generale.html








http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/pt/messages/peace/documents/hf_jp-ii_mes_19891208_xxiii-world-day-for-peace.html









http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/angelus/1980/documents/hf_jp-ii_ang_19801116_po.html



http://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/pt/homilies/2005/documents/hf_ben-xvi_hom_20050424_inizio-pontificato.html











http://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/pt/audiences/2005/documents/hf_ben-xvi_aud_20051109.html









http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19651207_gaudium-et-spes_po.html







http://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/pt/homilies/2009/documents/hf_ben-xvi_hom_20090724_vespri-aosta.html






























































9J: Go,o Pa%lo II Ca+#/%#s# >Q '# Gan#iro '# ;QQ;@ 5 Ins#"na!#n+i ;\1 >;QQ;@1JQ LdOss#r&a+or# Ro!ano >#'. 0or+%"%#sa '# ;\II\;QQ;@ 1;.9: Con7#r2ncia E0isco0al 'o Cana'< Co!iss,o 0ara a Pas+oral Social mo% lo&# all+)a+ #is+s] All +)in"s ar# eo%rs o' Lo&#r o7 Li7# >J '# O%+%3ro '# ;QQ@ 1.9: Con7#r2ncia 'os Bis0os Ca+licos 'o Ga0,o R#&#r#nc# 7or Li7#. A M#ssa"# 7or +)# Tf#n+eFirs+ C#n+%re >1 '# Gan#iro '# ;QQ1@ ?K.9: Go,o Pa%lo II Ca+#/%#s# >; '# Gan#iro '# ;QQQ@ 5 Ins#"na!#n+i;\1 >;QQQ@1;LdOss#r&a+or# Ro!ano >#'. 0or+%"%#sa '# ;K\I\;QQQ@ ?.9?: I'#! Ca+#/%#s# >; '# A"os+o '# ;QQQ@ 5 Ins#"na!#n+i ;\; >;QQQ@ 11; LdOss#r&a+or# Ro!ano >#'. 0or+%"%#sa '# \III\;QQQ@ ?.9K: Pa%l Rico#%r P)iloso0)i# '# la &olon+=. ; 0ar+#5Fini+%'# #+ c%l0a3ili+= >Paris;QQK@ ;1.9Q: S%!!a +)#olo"ia# I /. J ar+. 1.91: I3i'#!.9;: C7.i3i'. ar+. ; a'. 1 ar+. .9: Ca+#cis!o 'a I"r#(a Ca+lica JQ.9J: Can+ico '#ll# cr#a+%r#5 Fon+i Franc#scan# ;.9: C7. Con7#r2ncia Nacional 'os Bis0os 'o Brasil A I"r#(a # a /%#s+,o #col"ica

>1KK;@ J.9: I3i'. 1.9: Francisco Eor+. a0.E&an"#lii "a%'i%! >;J '# No&#!3ro '# ;Q1@ ;15 AAS1Q>;Q1@ 11QK.9?: C7. B#n+o HI Car+a #nc. Cari+as in &#ri+a+#>;K '# G%n)o '# ;QQK@ 1J5AAS1Q1>;QQK@ Q.9K: Ca+#cis!o 'a I"r#(a Ca+lica ;J1?.9Q: Con7#r2ncia 'o E0isco0a'o Do!inicano Car+a 0as+oral So3r# la r#lacin '#l)o!3r# con la na+%ral#6a >;1 '# Gan#iro '# [email protected]: Go,o Pa%lo II Car+a #nc. La3or#! ##rc#ns >1J '# S#+#!3ro '# 1K?1@1K5 AAS >1K?1@ ;.

9;: Car+a #nc. C#n+#si!%s ann%s >1 '# Maio '# 1KK1@ 15 AAS ? >1KK1@ ?1.9: Car+a #nc. Sollici+%'o r#i socialis >Q '# D#6#!3ro '# 1K?@ 5AAS ?Q >[email protected]: Disc%rso aos in'í"#nas # a"ric%l+or#s 'o M=ico #! C%ila0<n >;K '# Gan#iro '#1KK@ 5 AAS 1 >1KK@ ;QK L’Oss#r&a+or# Ro!ano >#'. 0or+%"%#sa '# 11\II\[email protected]: Wo!ilia na Missa c#l#3ra'a 0ara os a"ric%l+or#s #! R#ci7#\Brasil > '# G%l)o '#1K?Q@ J5 AAS ; >1K?Q@ K;LdOss#r&a+or# Ro!ano >#'. 0or+%"%#sa '# ;Q\II\[email protected]: C7. M#nsa"#! 0ara o Dia M%n'ial 'a Pa6 '# 1KKQ ?5 AAS ?; >1KKQ@ 1;.

9: Con7#r2ncia E0isco0al 'o Para"%ai Car+a 0as+oral El ca!0#sino 0ara"%aeo e la+i#rra >1; '# G%n)o '# 1K?@ ; J '.9?: Con7#r2ncia E0isco0al 'a No&a ^#l-n'ia S+a+#!#n+ on En&iron!#n+al Iss%#s >1'# S#+#!3ro '# ;[email protected]:Car+a #nc. La3or#! ##rc#ns >1J '# S#+#!3ro '# 1K?1@ ;5 AAS >1K?1@ J.9?Q: Por isso S,o G%s+ino 0o'ia 7alar '# «s#!#n+#s 'o #r3o* no !%n'o. C7. IIA0olo"ia ? 1; 1 5 P JJ? J.9?1: Go,o Pa%lo II Disc%rso aos r#0r#s#n+an+#s 'a ci2ncia 'a c%l+%ra # 'os #s+%'oss%0#rior#s na Uni&#rsi'a'# 'as Na4#s Uni'as #! Wiroi!a >; '# F#&#r#iro '#1K?1@ 5 AAS >1K?1@ J;;.9?;: B#n+o HI Car+a #nc. Cari+as in &#ri+a+# >;K '# G%n)o '# ;QQK@ K5AAS 1Q1

>;QQK@ Q;.9?: Ro!ano %ar'ini Das En'# '#r N#%6#i+>hkr63%r"K 1K@ ?.9?J: I3i'#!.9?: I3i'. ???.




































http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/pt/speeches/1979/january/documents/hf_jp-ii_spe_19790129_messico-cuilapan-indios.html


http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/pt/homilies/1980/documents/hf_jp-ii_hom_19800707_recife-brazil.html










http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/pt/speeches/1981/february/documents/hf_jp-ii_spe_19810225_giappone-hiroshima-scienziati-univ.html














































http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/pt/speeches/1979/january/documents/hf_jp-ii_spe_19790129_messico-cuilapan-indios.html


http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/pt/homilies/1980/documents/hf_jp-ii_hom_19800707_recife-brazil.html




















9?: Pon+i7ício Cons#l)o «G%s+i4a # Pa6* Co!02n'io 'a Do%+rina Social 'a I"r#(a J;.9?: Ro!ano %ar'ini Das En'# '#r N#%6#i+ >hkr63%r"K 1K@ J.9??: I3i'. J.9?K: C7. B#n+o HI Car+a #nc. Cari+as in &#ri+a+# >;K '# G%n)o '# ;QQK@ 5 AAS 1Q1>;QQK@ 1.9KQ: I3i'. ;;5 o. c. .9K1: Francisco Eor+. a0. E&an"#lii "a%'i%! >;J '# No&#!3ro '# ;Q1@ ;15 AAS 1Q>;Q1@ 111J.9K;: Ro!ano %ar'ini Das En'# '#r N#%6#i+ >hkr63%r"K 1K@ .9K: Go,o Pa%lo II Car+a #nc. C#n+#si!%s ann%s >1 '# Maio '# 1KK1@ ?5 AAS?>1KK1@ ?J1.9KJ: C7. D#clara4,o Lo&# 7or Cr#a+ion. An Asian R#s0ons# +o +)# Ecolo"ical Crisis5Col/%io 0ro!o&i'o 0#la F#'#ra4,o 'as Con7#r2ncias E0isco0ais 'a sia Ta"ae+ae >1'# Gan#iro a '# F#&#r#iro '# 1KK@ ..;.9K: Go,o Pa%lo II Car+a #nc. C#n+#si!%s ann%s >1 '# Maio '# 1KK1@5 AAS ?>1KK1@ ?JQ.9K: B#n+o HI M#nsa"#! 0ara o Dia M%n'ial 'a Pa6 '# ;Q1Q ;5 AAS 1Q; >;Q1Q@ J1.9K: I'#! Car+a #nc. Cari+as in &#ri+a+# >;K '# G%n)o '# ;QQK@ ;?5AAS 1Q1 >;QQK@

.9K?: C7. ic#n+# '# L#rins Co!!oni+ori%! 0ri!%! ca0. ;5 PL Q ?5 «U+ annisscilic#+ consoli'#+%r 'ila+#+%r +#!0or# s%3li!#+%r a#+a+# $ For+al#c#s# co! o'#corr#r 'os anos '#s#n&ol&#s# co! o an'ar 'os +#!0os cr#sc# a+ra&=s 'asi'a'#s*.9KK: N. ?Q5 AAS 1Q >;Q1@ 1Q.91QQ: Conc. Ec%!. a+. II Cons+. 0as+. so3r# a I"r#(a no !%n'o con+#!0or-n#oa%'i%! #+ s0#s .91Q1: C7. Go,o Pa%lo II Car+a #nc. C#n+#si!%s ann%s >1 '# Maio '# 1KK1@ 5 AAS ?>1KK1@ ?JQ.91Q;: Pa%lo I Car+a #nc. Po0%lor%! 0ro"r#ssio >; '# Mar4o '# 1K@ J5 AAS K

>1K@ ;J.91Q: B#n+o HI Car+a #nc. Cari+as in &#ri+a+# >;K '# G%n)o '# ;QQK@ ;5 AAS 1Q1>;QQK@ .91QJ: I3i'#!.91Q: I3i'#!.91Q: Ca+#cis!o 'a I"r#(a Ca+lica ;J1.91Q: I3i'. ;J1?.91Q?: I3i'. ;J1.91QK: M#nsa"#! 0ara o Dia M%n'ial 'a Pa6 '# 1KKQ 5 AAS ?; >1KKQ@ 1Q.911Q: Disc%rso Pon+i7ícia Aca'#!ia 'as Ci2ncias > '# O%+%3ro '# 1K?1@ 5

Ins#"na!#n+i J\; >1K?1@ L’Oss#r&a+or# Ro!ano >#'. 0or+%"%#sa '# 11\H\1K?1@?.9111: M#nsa"#! 0ara o Dia M%n'ial 'a Pa6 '# 1KKQ 5 AAS ?; >1KKQ@ 11.911;: Go,o Pa%lo II Disc%rso Ass#!3l#ia #ral 'a Associa4,o M='ica M%n'ial >;K'# O%+%3ro '# 1K?@ 5 AAS >1K?J@ KJ L’Oss#r&a+or# Ro!ano >#'. 0or+%"%#sa'# 1\HI\1K?@ .911: Con7#r2ncia E0isco0al 'a Ar"#n+ina $ Co!iss,o '# Pas+oral Social Una +i#rra0ara +o'os >G%n)o '# ;QQ@ 1K.911J: D#clara4,o 'o Rio so3r# o M#io A!3i#n+# # o D#s#n&ol&i!#n+o Rio '# Gan#iro>1J '# G%n)o '# 1KK;@ 0rincí0io J.911: Francisco Eor+. a0. E&an"#lii "a%'i%! >;J '# No&#!3ro '# ;Q1@ ;5 AAS

1Q >;Q1@ 111.911: B#n+o HI Car+a #nc. Cari+as in &#ri+a+# >;K '# G%n)o '# ;QQK@ 15 AAS 1Q1>;QQK@ ?.





















http://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/pt/messages/peace/documents/hf_ben-xvi_mes_20091208_xliii-world-day-peace.html












http://w2.vatican.va/content/paul-vi/pt/encyclicals/documents/hf_p-vi_enc_26031967_populorum.html

















http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/pt/speeches/1981/october/documents/hf_jp-ii_spe_19811003_accademia-scienze.html












































http://w2.vatican.va/content/paul-vi/pt/encyclicals/documents/hf_p-vi_enc_26031967_populorum.html

















http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/pt/speeches/1981/october/documents/hf_jp-ii_spe_19811003_accademia-scienze.html














911: Al"%ns a%+or#s 0%s#ra! #! #&i'2ncia os &alor#s /%# !%i+as &#6#s s# &i&#!0or ##!0lo nas «&illas* «c)a3olas* o% 7a&#las 'a A!=rica La+ina5 &#r G%an CarlosScannon# S.I. «La irr%0cin '#l 0o3r# e la l"ica '# la "ra+%i'a'* in G%an CarlosScannon# # Marc#lo P#rin# >#'s.@ Irr%0cin '#l 0o3r# e /%#)ac#r losco. Wacia %nan%#&a racionali'a' >B%#nos Air#s 1KK@ ;;;Q.911?: Pon+i7ício Cons#l)o «G%s+i4a # Pa6* Co!02n'io 'a Do%+rina Social 'a I"r#(aJ?;.911K: Francisco Eor+. a0. E&an"#lii "a%'i%! >;J '# No&#!3ro '# ;Q1@ ;1Q5 AAS1Q >;Q1@ 11Q.91;Q: Disc%rso ao B%n'#s+a" B#rli! >;; '# S#+#!3ro '# ;Q11@5 AAS 1Q >;Q11@ ?L’Oss#r&a+or# Ro!ano >#'. 0or+%"%#sa '# ;J\IH\;Q11@ .91;1: Francisco Ca+#/%#s# >1 '# A3ril '# ;Q1@5 L’Oss#r&a+or# Ro!ano >#'.0or+%"%#sa '# 1\I\;Q1@ ;Q.91;;: Conc. Ec%!. a+. II Cons+. 0as+. so3r# a I"r#(a no !%n'o con+#!0or-n#oa%'i%! #+ s0#s ;.91;: C7. nn. 1?;Q15AAS 1Q >;Q1@ 1QK?11Q.91;J: Con7#r2ncia E0isco0al Por+%"%#sa Car+a 0as+oral R#s0onsa3ili'a'# soli'<ria0#lo 3#! co!%! >1 '# S#+#!3ro '# ;QQ@ ;Q.

91;: B#n+o HI M#nsa"#! 0ara o Dia M%n'ial 'a Pa6 '# ;Q1Q ?5 AAS 1Q; >;[email protected];: D#clara4,o 'o Rio so3r# o M#io A!3i#n+# # o D#s#n&ol&i!#n+o Rio '# Gan#iro>1J '# G%n)o '# 1KK;@ 0rincí0io 1.91;: Con7#r2ncia E0isco0al 'a Bolí&ia Car+a 0as+oral El %ni&#rso 'on '# Dios 0ara la&i'a >;Q1;@ ?.91;?: Pon+i7ício Cons#l)o «G%s+i4a # Pa6* Doc. En#r"ia i%s+i6ia # Pac# >Ci'a'# 'oa+icano ;Q1@ .91;K: Car+a #nc. Cari+as in &#ri+a+# >;K '# G%n)o '# ;QQK@ 5 AAS 1Q1 >;QQK@ QQ.91Q: Francisco Eor+. a0. E&an"#lii "a%'i%! >;J '# No&#!3ro '# ;Q1@ ;;;5 AAS1Q >;Q1@ 1111.

911: Pon+i7ício Cons#l)o «G%s+i4a # Pa6* Co!02n'io 'a Do%+rina Social 'a I"r#(aJK.91;: D#clara4,o 'o Rio so3r# o M#io A!3i#n+# # o D#s#n&ol&i!#n+o >1J '# G%n)o '#1KK;@ 0rincí0io 1.91: C7. Con7#r2ncia E0isco0al 'o M=ico $ Co!iss,o '# Pas+oral Social G#s%cris+o&i'a e #s0#ran6a '# los in'í"#nas e ca!0#sinos >1J '# Gan#iro '# ;[email protected]: Pon+i7ício Cons#l)o «G%s+i4a # Pa6*Co!02n'io 'a Do%+rina Social 'a I"r#(a JQ.91: M#nsa"#! 0ara o Dia M%n'ial 'a Pa6 '# ;Q1Q K5 AAS 1Q; >;Q1Q@ J.91: I3i'#!.91: I3i'. 5 o. c. J.

91?: B#n+o HI Car+a #nc. Cari+as in &#ri+a+# >;K '# G%n)o '# ;QQK@ Q5 AAS 1Q1>;QQK@ ?.91K: Francisco Eor+. a0. E&an"#lii "a%'i%! >;J '# No&#!3ro '# ;Q1@ ;QK5 AAS1Q >;Q1@ 11Q.91JQ: I3i'. ;;?5 o. c. 111.91J1: C7. Francisco Car+a #nc. L%!#n '#i >;K '# G%n)o '# ;Q1@ J 9AAS 1Q >;Q1@:5 «En/%an+o %ni'a &#r'a'# 'o a!or a l%6 'a 7= n,o = al)#ia ao !%n'o!a+#rial 0or/%# o a!or &i&#s# s#!0r# co! cor0o # al!a a l%6 'a 7= = l%6#ncarna'a /%# 'i!ana 'a &i'a l%!inosa '# G#s%s. A 7= il%!ina +a!3=! a !a+=riacona na s%a or'#! sa3# /%# n#la s# a3r# %! ca!in)o ca'a &#6 !ais a!0lo '#)ar!onia # co!0r##ns,o. D#s+# !o'o o ol)ar 'a ci2ncia +ira 3#n#7ício 'a 7=5 #s+a

con&i'a o ci#n+is+a a 0#r!an#c#r a3#r+o r#ali'a'# #! +o'a a s%a ri/%#6ain#s"o+<&#l. A 7= '#s0#r+a o s#n+i'o crí+ico #n/%an+o i!0#'# a 0#s/%isa '# s# '#+#rsa+is7#i+a nas s%as 7r!%las # a(%'aa a co!0r##n'#r /%# a na+%r#6a s#!0r# as%l+ra0assa. Con&i'an'o a !ara&il)ars# 'ian+# 'o !is+=rio 'a cria4,o a 7= alar"a os











































http://w2.vatican.va/content/francesco/pt/encyclicals/documents/papa-francesco_20130629_enciclica-lumen-fidei.html












































http://w2.vatican.va/content/francesco/pt/encyclicals/documents/papa-francesco_20130629_enciclica-lumen-fidei.html



)ori6on+#s 'a ra6,o 0ara il%!inar !#l)or o !%n'o /%# s# a3r# aos #s+%'os 'aci2ncia*.91J;: I'#! Eor+. a0. E&an"#lii "a%'i%! >;J '# No&#!3ro '# ;Q1@ ;5 AAS 1Q>;Q1@ 11;.91J: I3i'. ;15 o. c. 111J.91JJ: Das En'# '#r N#%6#i+ >hkr63%r"K 1K@ .91J: Go,o Pa%lo II M#nsa"#! 0ara o Dia M%n'ial 'a Pa6 '# 1KKQ 15 AAS ?; >[email protected]: B#n+o HI Car+a #nc. Cari+as in &#ri+a+# >;K '# G%n)o '# ;QQK@ 5AAS1Q1>;QQK@ KK.91J: I'#! M#nsa"#! 0ara o Dia M%n'ial 'a Pa6 '# ;Q1Q 115 AAS 1Q; >;Q1Q@ J?.91J?: Car+a 'a T#rra Waia >;K '# G%n)o '# ;[email protected]: Go,o Pa%lo II Car+a #nc. C#n+#si!%s ann%s >1 '# Maio '# 1KK1@ K5 AAS ?>1KK1@ ?J;.91Q: I'#! M#nsa"#! 0ara o Dia M%n'ial 'a Pa6 '# 1KKQ 1J5 AAS ?; >1KKQ@ 1.911: Francisco Eor+. a0. E&an"#lii "a%'i%! >;J '# No&#!3ro '# ;Q1@ ;15AAS1Q >;Q1@ 11;J.91;: B#n+o HI Wo!ilia no início sol#n# 'o Minis+=rio P#+rino >;J '# A3ril '# ;QQ@5

AAS K >;QQ@ 1Q LdOss#r&a+or# Ro!ano >#'. 0or+%"%#sa '# Q\I\;QQ@ .91: Con7#r2ncia 'os Bis0os Ca+licos 'a A%s+r<lia A N#f Ear+) T)# En&iron!#n+alC)all#n"# >;QQ;@.91J: Ro!ano %ar'ini Das En'# '#r N#%6#i+ >hkr63%r"K 1K@ ;.91: Francisco Eor+. a0. E&an"#lii "a%'i%! >;J '# No&#!3ro '# ;Q1@ 15 AAS 1Q>;Q1@ 1QQ.91: B#n+o HI Car+a #nc. Cari+as in &#ri+a+# >;K '# G%n)o '# ;QQK@ ;5AAS 1Q1>;QQK@ J;.91: Pa%lo I M#nsa"#! 0ara o Dia M%n'ial 'a Pa6 '# 1K5 AAS ? >1K@ QK.91?: Pon+i7ício Cons#l)o «G%s+i4a # Pa6* Co!02n'io 'a Do%+rina Social 'a I"r#(a?;.

91K: U! !#s+r# #s0iri+%al Ali Al)affas 0ar+in'o 'a s%a 0r0ria #0#ri2nciaassinala&a a n#c#ssi'a'# '# n,o s#0arar '#!asia'o as cria+%ras 'o !%n'o # a#0#ri2ncia '# D#%s na in+#riori'a'#. Di6ia #l#5 «N,o = 0r#ciso cri+icar0r#conc#i+%osa!#n+# a/%#l#s /%# 0roc%ra! o 2+as# na !sica o% na 0o#sia. W< %!_s#"r#'o` s%3+il #! ca'a %! 'os !o&i!#n+os # 'os sons '#s+# !%n'o. Os inicia'osc)#"a! a ca0+ar o /%# 'i6#! o &#n+o /%# so0ra as <r&or#s /%# s# c%r&a! a <"%a/%# corr# as !oscas /%# 6%n#! as 0or+as /%# ran"#! o can+o 'os 0<ssaros o'#'il)ar '# cor'as o sil&o 'a 8a%+a o s%s0iro 'os #n7#r!os o "#!i'o 'os a8i+os]*9E&a D# i+raeM#e#ro&i+c) >#'.@ An+)olo"i# '% so%s!# >Paris 1K?@ ;QQ:.91Q: In II S#n+#n+iar%! ; ; .

911: C<n+ico Es0iri+%alHI .91;: I3i'#!.91: I3i'. HI .91J: Go,o Pa%lo II Car+a a0. Ori#n+al# l%!#n >; '# Maio '# 1KK@115 AAS ? >[email protected]: I3i'#!.91: I'#! Car+a #nc.Eccl#sia '# E%c)aris+ia >1 '# A3ril '# ;QQ@ ?5 AAS K >;QQ@J?.91: B#n+o HI Wo!ilia na Missa '# Cor0%s C)ris+i >1 '# G%n)o '# ;QQ@5 AAS K?>;QQ@ 1 LdOss#r&a+or# Ro!ano >#'. 0or+%"%#sa '# ;J\I\;QQ@ .91?: Ca+#cis!o 'a I"r#(a Ca+lica ;1.

91K: Go,o Pa%lo II Ca+#/%#s# >; '# A"os+o '# ;QQQ@ J5 Ins#"na!#n+i ;\; >;QQQ@11; LdOss#r&a+or# Ro!ano >#'. 0or+%"%#sa '# \III\;QQQ@ ?.91Q: %a#s+ion#s 'is0%+a+a# '# Mes+#rio Trini+a+is 1 ; concl.


































http://w2.vatican.va/content/paul-vi/pt/messages/peace/documents/hf_p-vi_mes_19761208_x-world-day-for-peace.html










http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/pt/apost_letters/1995/documents/hf_jp-ii_apl_19950502_orientale-lumen.html




http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/pt/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_20030417_eccl-de-euch.html



http://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/pt/homilies/2006/documents/hf_ben-xvi_hom_20060615_corpus-christi.html








































http://w2.vatican.va/content/paul-vi/pt/messages/peace/documents/hf_p-vi_mes_19761208_x-world-day-for-peace.html














http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/pt/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_20030417_eccl-de-euch.html



http://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/pt/homilies/2006/documents/hf_ben-xvi_hom_20060615_corpus-christi.html









911: C7. To!<s '# A/%ino S%!!a +)#olo"ia# I /. 11 ar+. /. ;1 ar+. 1 a' /. Jar+. .91;: Basílio Ma"no Wo!. in W#a#!#ron 1 ; 5 P ;K ?.

Co0eri")+ Li3r#ria E'i+ric# a+icana





Francisco Encíclicas - Laudato Si

Documents

Transcript of Francisco Encíclicas - Laudato Si