Sistemas de Comunicação | Gama de altifalantes de tecto LC4

Gama de altifalantes de tecto LC4

www.boschsecurity.com/pt

u Gama completa do inovador controlador CosCone

u Excelente reprodução de música e voz

u Ângulo de abertura incomparável para todas asoitavas de frequências

u É possível pintar a grelha

u Certificação em conformidade com as normas EN54‑24, UL2043, UL1480

A gama de altifalantes de tecto LC4 pode ser utilizadaem tectos numa extensa variedade de ambientes.Oferecem uma excelente reprodução de voz e músicaem sistemas de chamada de interior. A tecnologia donovo controlador CosCone utilizada nesta gamapermite obter uma extraordinária qualidade de som apartir de uma unidade de tamanho reduzido. Assegurauma difusão ampla e uniforme de todas as frequênciase elimina os feixes de alta frequência. São necessáriosmenos altifalantes para cobrir uma determinada área;além disso, elimina-se o "desvanecimento" inerente aoafastamento de um altifalante.O altifalante de tecto LC4‑UCxxE constitui umaunidade leve e compacta com uma grelha dianteiradiscreta e neutra. A gama permite escolher entre 3altifalantes, com diferentes potências de entrada: 6 W,12 W e 24 W e a mesma amplitude do ângulo deentrada, garantindo uma difusão ampla e uniforme dasoitavas de frequência essenciais para a inteligibilidadeda voz e a nitidez da música. A gama LC4 tambéminclui uma caixa de cobertura e uma protecçãometálica anti-fogo.

Certificados e Aprovações

Todos os altifalantes Bosch foram concebidos parasuportar a sua potência nominal de funcionamentodurante 100 horas, de acordo com as normas para acapacidade de processamento de potência (PHC)CEI 268‑5. A Bosch também desenvolveu o teste deexposição de feedback acústico simulado (SAFE) parademonstrar que podem suportar duas vezes a suapotência nominal durante breves períodos de tempo. Éassim assegurada uma fiabilidade adicional emcondições extremas de utilização, o que conduz a umaextrema satisfação do cliente, uma vida útil mais longae muito menos hipóteses de falha ou deterioração dodesempenho.A gama LC4 tem certificação UL1480F e está listadapara utilização em sistemas de comunicação deemergência e/ou alarme de incêndio.

Segurança Em conformidade com a norma EN 60065

Protecção contraágua e pó *

Em conformidade com a norma EN 60529IP 21

Emergência * De acordo com a norma BS 5839 parte 8De acordo com a norma EN 54‑24

* Com caixa de cobertura LC4‑CBB ou protecção anti--fogo LC4‑MFD

Região Certificação

Europa CE

CPD

EUA UL

Planeamento

A gama LC4 é muito fácil de instalar. Cada unidadeinclui um modelo de corte e o altifalante é instaladoem tectos até 50 mm (2 pol.) de espessura, através deduas garras com parafuso integradas.As ligações são feitas através de um bloco determinais de parafusos na estrutura, onde todos oscondutores de entrada e de saída com a mesmapotência podem ser ligados a um bloco terminal.As tomadas de 70 V e 100 V permitem seleccionarentre potência total, meia potência, um quarto depotência, um oitavo de potência e 8 ohm.O selector na parte dianteira da estrutura simplifica oprocesso de selecção da potência.A grelha do altifalante, fornecida de série, pode serfixa à unidade do altifalante com um encaixe tipobaioneta de instalação fácil, após a instalação doaltifalante no tecto.

A caixa de cobertura opcional (LC4‑CBB) protege aparte de trás do altifalante do pó, da queda deobjectos, transforma-o numa unidade à prova deinsectos e evita a propagação do som, através dacavidade do tecto, às áreas adjacentes.A caixa de cobertura é montada com o altifalanteatravés de uma estrutura de fixação e dispõe deorifícios pré-perfurados para dois passa-fios(11,5 mm) e dois bucins (20,5 mm) de lado e na partede cima.

Instalação fácil do altifalante individual e dascombinações de altifalante e protecção anti-fogo. Aprotecção metálica anti-fogo (LC4‑MFD) é montada notecto antes da montagem do altifalante de tecto. Aprotecção anti-fogo é fornecida com um cabo desegurança, permitindo ao instalador pendurartemporariamente o altifalante na protecção antifogodurante a ligação. As ligações são feitas utilizando uminovador conector de terminais de parafusos decerâmica na parte de cima da protecção metálica anti--fogo com opção de ligação em cadeia.

O altifalante permite ainda a adição de umcondensador caso o altifalante seja utilizado emsistemas com supervisão DC.

2 x 20.5 mm / 0.80"

95

mm

/ 3

.74

"

70

mm

/ 2

.75

"

17

mm

/ 0

.66

"

162 mm / 6.37"

200 mm / 7.87"

2 x 20.5 mm / 0.80"

2 x 11.5 mm / 0.45"

Diagrama mecânico LC4‑UCxxE e LC4‑CBB

Vista posterior LC4‑UCxxE, incluindo LC4‑CBB

2 | Gama de altifalantes de tecto LC4

Vista posterior LC4-UCxxE, incluindo LC4-MFD, comapresentação do conector de cerâmica

+

0

0

1/8

1/81/4

1 1/2

1/41/2

1

100V 70V

88

+

8

Diagrama do circuito LC4‑UCxxE

6 0

7 0

8 0

9 0

10 0

110

10 10 0 100 0 10 00 0 10 0 00 0Freque ncy

dB

SP

L

BOSCH

Frequência de resposta LC4‑UCxxE

Vista geral da gama de altifalantes de tecto LC4

-30

-25

-20

-15

-10

-5

0

5

0

1020

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160170

180190

200

210

220

230

240

250

260

270

280

290

300

310

320

330

340350

125 250 500 1000

Diagrama polar horizontal/vertical (baixa frequência)LC4‑UCxxE. Normalizado a um eixo de 0 graus.

1000 2000 4000 8000

-30

-25

-20

-15

-10

-5

0

5

0

1020

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170190

200

210

220

230

240

250

260

270

280

290

300

310

320

330

340350

Diagrama polar horizontal/vertical (baixa frequência)LC4‑UCxxE. Normalizado a um eixo de 0 graus.

3 | Gama de altifalantes de tecto LC4

Sensibilidade de banda em oitavas LC4‑UC06E *

SPL emoitavas1 W/1 m

SPL emoitavas total1 W/1 m

SPL emoitavas totalPmax/1 m

125 Hz 85,9 - -

250 Hz 83,5 - -

500 Hz 86,1 - -

1000 Hz 86,6 - -

2000 Hz 89,4

4000 Hz 90,1 - -

8000 Hz 91,1 - -

A ponderado - 86,4 93,5

Lin--ponderado

- 88,2 95,4

Sensibilidade de banda em oitavas LC4‑UC12E *

SPL emoitavas1 W/1 m

SPL emoitavas total1 W/1 m

SPL emoitavas totalPmax/1 m

125 Hz 85,9 - -

250 Hz 83,7 - -

500 Hz 86,1 - -

1000 Hz 86,8 - -

2000 Hz 89,4

4000 Hz 88,5 - -

8000 Hz 90,5 - -

A ponderado - 85,9 95,1

Lin--ponderado

- 88,0 97,4

Sensibilidade de banda em oitavas LC4‑UC24E *

SPL emoitavas1 W/1 m

SPL emoitavas total1 W/1 m

SPL emoitavas totalPmax/1 m

125 Hz 86,3 - -

250 Hz 83,3 - -

500 Hz 86,0 - -

1000 Hz 86,5 - -

2000 Hz 88,9

4000 Hz 88,3 - -

8000 Hz 89,3 - -

A ponderado - 85,6 97,7

Lin--ponderado

- 87,6 100,4

Ângulos de abertura de banda em oitavas LC4‑UCxxE *

Horizontal Vertical

125 Hz 180 180

250 Hz 180 180

500 Hz 180 180

1000 Hz 180 180

2000 Hz 180 180

4000 Hz 180 180

8000 Hz 128 128

Desempenho acústico especificado por oitava(todas as medições são efectuadas com um sinal deruído rosa; os valores são expressos em dB SPL)

Peças incluídas

Quantidade

Componentes

1 Altifalante de tecto LC4‑UCxxE

1 Instruções de instalação

1 Modelo para executar orifício no tecto

Especificações Técnicas

Especificações elétricas *

LC4‑UC06E LC4‑UC12E

Descrição Altifalante de teto

Potência máxima 9 W 18 W

Potência nominal 6 W(6/3/1,5/0,75 W)

12 W(12/6/3/1,5 W)

Nível de pressão sonoraà potência de 6 W/1 W(1 kHz, 1 m)

95 dB/87 dB (SPL)

98 dB/87 dB (SPL)

Ângulo de aberturaa 1 kHz/4 kHz (-6 dB)

180° / 180° 180° / 180°

Gama de frequênciasefetiva(-10 dB)

65 Hz a 20 kHz 65 Hz a 20 kHz

Tensão nominal 6,93/70/100 V 9,8/70/100 V

Impedância nominal 8/835/1667 ohm 8/418/833 ohm

Ligações elétricas Bloco de terminais de parafusos de4 vias

Secção do cabo aceitável 0,5 – 3 mm2

LC4‑UC24E

Descrição Altifalante de teto

Potência máxima 36 W

4 | Gama de altifalantes de tecto LC4

Potência nominal 24 W (24/12/6/3 W)

Nível de pressão sonoraà potência de 6 W/1 W(1 kHz, 1 m)

101 dB/87 dB (SPL)

Ângulo de aberturaa 1 kHz/4 kHz (-6 dB)

180° / 180°

Gama de frequênciasefetiva(-10 dB)

65 Hz a 20 kHz

Tensão nominal 13,9/70/100 V

Impedância nominal 8/208/417 ohm

Ligações elétricas Bloco de terminais de parafusos de4 vias

Secção do cabo aceitável 0,5 – 3 mm2

* Desempenho técnico em conformidade com a normaCEI 60268‑5

Especificações mecânicas

LC4‑UC06E LC4‑UC12E LC4‑UC24E

Descrição Altifalante de tecto

Diâmetro 200 mm (7,87 pol.)

Orifício demontagem

162 mm (6,38 pol.)

Espessura dotecto mín./máx.

5 a 50 mm (0,19 a 1,97 pol.)

Profundidademáxima

70 mm (2,75 pol.)

Material(Unidade doaltifalante)

ABS (V 0)

Material (grelhadianteira)

Rede de aço com aro em ABS (V 0)

Peso 800 g(1,77 lb)

840 g(1,86 lb)

990 g(2,18 lb)

Cor(unidade doaltifalante)

Preto (RAL 9011)

Cor (grelhadianteira)

Branco (RAL 9003)

LC4‑CBB LC4‑MFD

Descrição Caixa de cobertura Protecção metálicaanti-fogo

Diâmetro 160 mm (6,29 pol.) 197/175 mm(7,75/6,88 pol.)

Profundidademáxima

78 mm (3,07 pol.) 156 mm (6,14 pol.)

Orifício demontagem

n/d 178 mm (7,00 pol.)

Espessura dotecto mín./máx.

n/d 5 a 50 mm (0,19 a1,97 pol.)

Material ABS (V 0) Aço

Peso 160 g (0,35 lb) 998 g (2,20 lb)

Cor Preto(RAL 9011)

Vermelho fogo(RAL 3000)

Especificações ambientais

Temperatura defuncionamento

-25 °C a +55 °C (-13 °F a +131 °F)

Temperatura dearmazenamento

-40 °C a +70 °C (-40 °F a +158 °F)

Humidade relativa <95%

Bosch Security Systems BV Torenallee 49, 5617BA Eindhoven, The Netherlands

10 1438-CPD-0321

EN 54-24:2008

Loudspeaker for voice alarm systems for fire detection and fire alarm systems for buildings

Ceiling loudspeaker 6 W, 12 W, 24 W and accessories LC4-UC06E, LC4-UC12E, LC4-UC24E, LC4-CBB, LC4-MFD

Type A

Como encomendar

Altifalante de tecto LC4‑UC06E de 6 WAltifalante de tecto de 6 W, amplo ângulo de aberturapara todas as oitavas de frequências, grelha em ABSseparada com grelha metálica, duas garras comparafuso para montagem no tecto, com certificaçãoEN54-24, branco RAL 9003.N.º de encomenda LC4-UC06E

Altifalante de tecto LC4‑UC12E de 12 WAltifalante de tecto de 12 W, amplo ângulo de aberturapara todas as oitavas de frequências, grelha em ABSseparada com grelha metálica, duas garras comparafuso para montagem no tecto, com certificaçãoEN54-24, branco RAL 9003.N.º de encomenda LC4-UC12E

Altifalante de tecto LC4‑UC24E de 24 WAltifalante de tecto de 24 W, amplo ângulo de aberturapara todas as oitavas de frequências, grelha em ABSseparada com grelha metálica, duas garras comparafuso para montagem no tecto, com certificaçãoEN54-24, branco RAL 9003.N.º de encomenda LC4-UC24E

5 | Gama de altifalantes de tecto LC4

Acessórios de hardware

Caixa de cobertura LC4‑CBBCaixa posterior para montagem no altifalante LC4,protege a parte traseira do altifalante contra o pó epingos de água, transforma-o numa unidade à prova deinsectos e evita a propagação do som, através dacavidade do tecto, para as áreas adjacentes, comcertificação EN 54-24, branco RAL 9011.N.º de encomenda LC4-CBB

Protecção metálica anti-fogo LC4‑MFDProtecção metálica anti-fogo para utilização comaltifalantes de tecto LC4, inclui conector de terminaisde cerâmica com ligação em cadeia para o cabo, comcertificação EN54-24, vermelho fogo RAL 3000.N.º de encomenda LC4-MFD

6 | Gama de altifalantes de tecto LC4

Representado por:

Portugal: America Latina: Bosch Security SystemsSistemas de Segurança, SA.Av. Infante D.Henrique, Lt.2E - 3EApartado 8058Lisboa, 1801-805Telefone: +351 218 500 360Fax: +351 218 500 088pt.securitysystems@bosch.comwww.boschsecurity.com/pt

Robert Bosch LtdaSecurity Systems DivisionVia Anhanguera, Km 98CEP 13065-900Campinas, Sao Paulo, BrazilPhone: +55 19 2103 2860Fax: +55 19 2103 2862latam.boschsecurity@bosch.comwww.boschsecurity.com

© Bosch Security Systems 2015 | Dados sujeitos a alteração sem aviso prévio.1927276299 | pt, V13, 01. Jul 2015