GRAFICOS :: N°106 AGOSTO

INSTITUCIONAL 106 AGO 2011 1/9/11 11:11 Página 1

GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINAagosto 20112

ELENCO

Director - Editor I JORGE R. WASSOUF

Recursos Humanos I Lic. JACQUELINE WASSOUF

Dpto. Marketing I Lic. JORGELINA WASSOUF

Contador I Dr. JUAN C. GIAQUINTO

Asist. Ejecutiva I MARTA MIKAI

Diseño y diagramación I E. UNION S.R.L.

Dpto. de Diseño I ALEJANDRO MERCURI

Preimpresión I PEQUIGRAF S. A.

Impresión de Tapa I PROD. GRAFICAS CONDOR

Impresión Interior I PRINTING QUALITY CONTROL

Laminado I LAMILAC S.A.

Gofrado I BOARD & PAPER

Relieve de Tapa I LAMILAC S.A.

Distribución I CORREO ARGENTINO

Es una publ i cac ión de E .Unión S .R.L . - Reg. Prop. In te lectua l Nº 848348

Propietar io : Jorge R. Wassouf - Marca Regis t rada : 2058534

Bucare l l i 3314, C.A.B.A. , Argent ina - Te l . :5648-8016 / / 8025

E-mail: [email protected] - w w w . p o r t a l g r a f i c o s . c o m

A revista circula na Capital Federal, Buenos Aires, Interior e Exterior do país, incluindo as associações, câmaras, embaixadas, conciergeEconomia, Negócios e Comércio, Agências de Publicidade, os fabricantes da indústria e prestadores de serviços em geral.As opiniões e notas expressas nesta publicação são de responsabilidade dos autores, bem como o conteúdo das propagandas. Não podemser reproduzidos no todo ou em parte, sem permissão por escrito da editora.

The magazine circulates in Capital Federal, Buenos Aires, Interior and Exterior of the country, including associations, chambers, embassies,concierge Economics, Business and Shops, Advertising Agencies, industry manufacturers and service providers in general.The views and notes expressed in this publication are those of the authors, as well as the content of advertisements. Not be re produced inwhole or in part without written permission of the publisher.

Esta revista circula en Capital Federal, Gran Buenos Aires, Interior y Exterior del país, entre Asociaciones, Cámaras, Embajad as,Concerjerías Económicas, Empresas y Talleres, Agencias de Publicidad, Fabricantes del Sector y prestadores de servicios en gen eral.Las opiniones y notas vertidas en la presente publicación son de exclusiva responsabilidad de sus autores, como así también el contenidode los anuncios publicitarios. Está prohibida su reproducción total o parcial sin permiso por escrito de la Editorial.


Doble ancho . . .Doble contenido . . .Doble en todo sentido . . .

Nos desdoblamos trabajando . . .Seguimos marcando tendencia . . .Estamos llenos de dobles que nos copian . . .



SUMARIO

SMAG, nuevos módulos de serigrafía y acabado - 14

HP, impresoras con conección a internet - 18

EPSON, Lanzamiento Stylus Pro 7900 CTP - 24

La culpa no es del maquinista - 28

Roland VersaCamm SP-300i & Sp-500i - 32

Actualización Pitstop - 40

La comunicación - 42

La Polar 66 - 48

Objet 260 Connex - 50

Industria Sudamericana - 52

Celebración en la Academia Nac. de Periodismo - 12

Estudiá Diseño Gráfico en la secundaria - 8

Editorial - 6

90 - Solución de acabado

95 - Humor Gráfico

96 - Agenda

97 - Guía de Proveedores Gráficos

193 - Clasificados Gráficos

CAMOCA, informe del primer semestre 2011 - 16

54 - Canon celebra premios Summer Pick de BLI

56 - El secreto del toner

72 - Tecno Hard

70 - Alianza estratégica internacional

66 - La magia de la impresión híbrida

62 - El color en movilidad

74 - Aplicaciones para dispositivos Sony Tablet

78 - Sistema de registro de corte y plegado

80 - Historia del color


Como Ud. ahora, miles de personas se inclinaron para ver este mensaje . . .Como Ud. ahora, miles de personas se inclinaran para ver su mensaje . . .



EDITORIAL

Qué palabra diría mi padre cincuenta años atrás cuando la palabra tenía valor y no precio,cuando la palabra de un hombre representaba exactamente toda su vida.

La palabra fue el documento que daba reflejo fiel a su trayectoria, a su pasado, a su familia yconsecuentemente determinaba su futuro.

A Ud. señor lector hoy como padre que es, que palabra le enseña a su hijo aquí y en elmundo para abrevar de estas costumbres y determinar su futuro.

El hombre solamente es capaz de darle al mundo lo que sea capaz de darle a su hijo, léase:Su hijo puede ser ladrón, asesino, gay, sacerdote, generoso, mezquino, egoísta, filántropo, y cuantascosas pueda mamar en el seno del hogar, de la palabra de sus padres. En mi caso personal que mipadre se haga cargo de lo que pude resultar, y para aumentar la responsabilidad de mis palabras misúnicos representantes genuinos en la vida, son mis hijos, y no puedo argumentar. . . allá ellos.

Estimado lector, sepa Ud. que no poseo el don de la palabra, pero sí aprendimos llevar aconciencia extrema el valor de lo expresado.

Si somos lo que pensamos, y si lo que pensamos lo decimos, la palabra no es otra cosa quenuestro verdadero yo, si lo que pensamos no lo decimos, puede que tengamos malos pensamientos,o pretenderíamos hacer creer que somos cautos. En realidad el hombre de hoy debería limpiar consimpleza la confusión entre cautela e hipocresía.

No podemos volver el tiempo atrás, en este aspecto no somos utópicos, pero si podemoscambiar las costumbres y seguir nuestros destinos con más valor, con más sentido.

La palabra viaja en el tiempo y queda graficada en los sonidos de la voz y se rubrica en lasmanos. Nada más cercano al hombre que exponerse en palabras, dar la mano apretada y mirar a los ojos.

Qué palabra diría mi padre hoy donde el mundo habla con muchas palabras del precio y nodel valor, donde la mano es un saludo de e-mail y los ojos solo ven una caja cuadrada.

Le doy mi palabra. . .


Sin caos visual, todo se ve mejor . . .



Es por esto que queremos contarlesque existe una opción excelente para descubrirsi realmente esto es lo que quieren para sufuturo.

Si querés estudiar diseño gráfico, noes necesario esperar a la facultad, en Técnicasen la Industria Gráfica podés hacerlo desde elprimer año de la carrera, con una orientacióntécnica.

No solo podrás crear en la computa-dora si no que lo podes concretar, realizando losdiseños en distintos sistemas de impresión quetiene la especialidad, un plus más que intere-sante para el desarrollo de una idea, ya quepodrás observar las distintas opciones que segeneran dentro de la gráfica y así ir tomandoconocimiento y experiencia sobre los diferentesmateriales y su comportamiento para que elproyecto sea realmente un éxito.

Estudiá Diseño Gráfico en la secundaria

Hace ya unos años que

el diseño gráfico figur a

como una de las carrer as

elegidas entre el alumnado

que egresa de la escuela

secundaria.


Un medio con estilo propioagosto 2011 9

Acompañado de pre prensa, impre-sión, troquelado y terminación podrás descubrircómo darle forma a tu producto, adquiriendolos conocimientos y la práctica para realizar tusdiseños tal cual fueron pensados, obteniendoasí una base sólida para seguir una carrera ter-ciaria.

El desarrollo de la carrera es el siguiente:

Primero y Segundo año

Comienza con el diseño y la confec-ción de láminas en distintos materiales y a manoalzada. El objetivo es que cada alumno aprendaa realizar bocetos de sus proyectos.

Tercer año

Introducción al diseño asistido porcomputadora. Utilizando como herramienta elprograma de edición gráfica ILLUSTRATOR; losalumnos realizan el diseño de una marca y suaplicación en papelería institucional y diversaspiezas gráficas. También diseñan tipografías ytramas geométricas.

Cuarto año

Desarrollan el diseño de volantes, fo-lletos, calendarios, formularios y talonarios defacturación, teniendo en cuenta con qué sis-tema serán impresos para así poder preparar losdistintos trabajos para el envío a pre-impresión.Técnicas de ilustración digital. Programas uti-lizados: Illustrator y Photoshop. Acrobat PRO



Quinto año

Diseño Editorial. Diagramación derevistas y diferentes publicaciones. Diseño detapas e interiores. Retoque digital de fotografía.Programas utilizados. Illustrator y Photoshop.Acrobat PRO.

Sexto año

Los alumnos realizan el diseño de unapieza gráfica de promoción del Colegio, uti-lizando los recursos que fueron adquiriendo enaños anteriores.

La elección del futuro es difícil, más aún enestos tiempos en los que les toca crecer.

Lo mejor para poder elegir es informarse.

Ahora ya sabés, acá tenés una pro-puesta diferente en donde encontrarás arte yproducción en un mismo lugar. Comienza lainscripción. Te esperamos.

Escuelas Raggio: desde 1924

apoyando la educación pública

Prof. ADRIAN R. LENNA

Nuestra dirección de [email protected]

www.graficasraggio.blogspot.comy también en Facebook

www.graficasraggio.com.ar nuestra nueva página para conectarnos donde

hay material sobre la especialidad, historia, videos, actualidad y trabajos

realizados durante el ciclo.

Escuelas Técnicas RaggioAv. Libertador 8651 Cdad. Aut. de Bs. As. Tel.

4701-1791


Buenos Aires, 20 de julio de 2011

CELEBRACION EN LA ACADEMIA NACIONAL DE PERIODISMO

Al coincidir el Día del Amigo con su reunión plenaria mensual, la Academia Nacional dePeriodismo invitó a un encuentro en su sede de la Biblioteca Nacional durante el cual entregó su últi-ma publicación Testimonios, la pasión de informar, una selección de artículos de académicos sobre elejercicio del periodismo.

Horacio González, director de la Biblioteca, agradeció el convite y subrayó que su presenciacomportaba un reconocimiento a la Academia de Periodismo y que compartía el propósito de cons-tituir espacios de encuentro y de colaboración entre las instituciones. González entregó a la Academiaejemplares de tres libros editados por la Biblioteca Nacional: Ginastera en el Instituto Di Tella - corres-pondencia 1958-1970; una edición facsimilar de Lulú, revista de teorías y técnicas musicales, eHistoria de la Biblioteca Nacional, estado de una polémica, libro de su autoría.

Participaron del encuentro miembros de la Academia y entre otros periodistas, MónicaGutiérrez, Jorge Fontevecchia, Jorge Fernández Díaz, Daniel Dessein, Enrique Bugatti , CarlosCampolongo, Alfredo Duràn, Jorge Riaboi, Jaime López Recalde , Santiago Senén González,Fabián Bosoer, Mariano de Vedia, Jorge Rouillon, Daniel Muchnik.

Preside la Academia Nacional de Periodismo, Lauro Laiño y la integran

Nora Bär; Enriqueta Muñiz; Magdalena Ruiz Guiñazú; Gregorio Badeni; Jorge Cruz; HéctorD’amico; Hugo Gambini; Osvaldo E. Granados; Ricardo Kirschbaum; José Ignacio Lópe ; Enrique M.Mayochi; Alberto J. Muni ; Fernando Sánchez Zinny; Hermenegildo Sábat; Armando Alonso Piñeiro;Rafael Braun; Nelson Castro; Juan Carlos Colombres; José Claudio Escribano; Roberto A. García;Mariano Grondona; Roberto Pablo Guareschi; Jorge Halperín; Enrique J. Maceira; Joaquín MoralesSolá; Leandro Pita Romero ; Antonio Requeni; Daniel Santoro; Ernesto Schóo.


ACADEMIA NACIONAL DE PERIODISMORepública Argentina



La impresora demostrará sus presta-ciones con un color, integrada en un sistemaDigital Galaxie junto con una estación flexográfi-ca semirrotativa y una troqueladora semirrotativa.

Con soluciones para impresión de eti-quetas flexográfica, offset y digital, las líneas deacabado de SMAG Graphique pueden configu-rarse para adaptarse a las necesidades de losmanipuladores de etiquetas modernos, demodo que estos puedan ofrecer a sus clientesservicios con valor añadido para sus etiquetas.

Las líneas de acabado, además,destacan por su gran rendimiento y solidez.

Una de las novedades que podráverse en el stand de SMAG Graphique es elI-CUT 330, que forma parte de la serie de sis-temas de acabado y manipulación de gama bajapara impresores digitales de etiquetas.

El nuevo I-CUT 330 (330 mm), quealcanza una velocidad de 40 m/min., comple-menta al sistema I-CUT 250 (250 mm), un mode-lo más compacto y con una velocidad de hasta15 m/min. Ambos modelos ofrecen una soluciónsencilla y fiable para las empresas que deseanadoptar la producción digital de etiquetas.

Otra novedad es el Foil Saver, un sis-tema diseñado para ahorrar láminas metali-zadas -y costos-, ya que calcula electrónica-mente la longitud de extracción de la láminaque usa la impresora plana de metalizadosSMAG.

Entre las soluciones digitales, podránverse las siguientes:

SMAG Digital Galaxie con desbobi-nadora, estación flexográfica semirrotativa, lanueva impresora serigráfica de alta velocidad,sistemas de inspección integral AVT Helios, tro-queladora semirrotativa, cortadora longitudinaly rebobinadora doble.

SMAG Digital Galaxie con desbobi-nadora, estación flexográfica semirrotativa,impresora serigráfica plana de 450 mm StrokeX2, estación de metalizados semirrotativa, tro-queladora semirrotativa y rebobinadora doble.SMAG I-CUT 330 con unidad flexográfica.

SMAG presenta nuevos módulos

de serigrafía y acabado

La nueva impresora serigráfica

plana y semirrotativa, funciona a una

fabulosa velocidad de hasta 30

m/mi., con una anchura de impresión

máxima de 340 mm y una longitud

de repetición de 340 mm



Los sistemas de impresión Láser queson a los que nos vamos a referir, están en fran-ca evolución, tanto técnica como de volúmenes.En los últimos diez años el desarrollo fue muysignificativo dado que las copiadoras como las

Fotocopiadoras - Multifunción - Impresoras

Comunicado Nº 2678

Las cantidades y precios FOB de los semestres son:

1º Semestre 2005

1º Semestre 2006

1º Semestre 2007

1º Semestre 2008

1º Semestre 2009

1º Semestre 2010

1º Semestre 2011

87.727

95.515

89.681

152.531

82.336

140.332

163.021

307,10

258,56

276,60

181,41

219,53

183,59

208,74

26.940.122

24.696.472

24.809.509

28.280.770

18.075.545

25.763.476

34.028.417

Unidades U$S FOB Promedio

Informe del primer semestre del año 2011

sobre sistemas de Impresión

impresoras se fueron transformando en equiposmultifunción, sumando menores dimensiones,mayor velocidad de impresión, menor consumode toner y lo que es más importante conmenores precios por copia.

Carlos Scimone



El Decreto 509/2007 que modifico laspartidas arancelarias de estos y otros equipostrajo aparejado un aumento de precios a losconsumidores por el arancel aplicado junto aque el IVA del 10.5 % paso al 21% en formadiscriminatoria entre impresoras y multifunciónrespectivamente.

Después de la fuerte caída que pro-duce la crisis del 2008/2009 se inicia una recu-peración que en el 2010 no llega a cumplir conlas expectativas previstas en el 1º semestre yque se cumplen en el segundo, como sedesprende del Informe Anual 2010. El volumendel 1º semestre del 2011 empieza a compensarel déficit mencionado y calculamos que el totaldel año dará como resultado el cubrir el bachedel 2008 y parte del 2009.

Este incremento de la demandacomenzado a fines del 2010 aparentementedespertó el interés de los ensambladores deTierra del Fuego que ven una nueva oportu-nidad de producto a explotar: Multifunciones aChorro de Tinta e Impresoras Laser de bajoporte.

Si los procesos productivos de ensam-ble de 3 o 4 partes como sucedió en otros pro-ductos que ya se ensamblan en la isla y 30% deventaja entre arancel aduanero, IVA, impuesto alas ganancias, etc. daría una ecuación superiora la de las computadoras portátiles y podríadefinir la incursión fueguina en el corto plazo.

1º Semestre 2005

1º Semestre 2006

1º Semestre 2007

1º Semestre 2008

1º Semestre 2009

1º Semestre 2010

1º Semestre 2011

261.485

325.840

398.827

454.252

287.739

519.591

583.276

67,26

58,52

58,75

55,06

51,31

41,99

49,80

17.587.281.-

19.067.523.-

23.432.227.-

25.009.281.-

14.764.420.-

21.815.896.-

29.046.636.-

Unidades U$S FOB Promedio

Impresoras a chorro de tinta, que también son de uso hogareño,

observamos su evolución:


El pasado 12 de julio de 2011 – HPpresentó seis nuevas impresoras: HP DesignjetT790, T1300 , T2300, T7100, Z6200 y L2500,todas con tecnología ePrint & Share, que per-mite que los usuarios puedan imprimir desdecualquier lugar sin tener que usar una computa-dora o instalar otras aplicaciones. Su fácil uso seconvierte en un gran aliado para los profesio-nales de las industrias de la arquitectura, el di-seño, la ingeniería y la construcción.

Impresoras de gran formato

con conexión a Internet

Ideales para el área de diseño, arquitectura, ingeniería y construcción


La plataforma HP ePrint & Share revo-lucionará la forma en que los profesionalesmanejarán los flujos de trabajo de los proyectosy está orientada a mejorar la productividad delas empresas.

Ahora con sólo descargar esta apli-cación desde www.hp.com/go/eprintandshare,los usuarios podrán escanear los archivos de losproyectos y subirlos a “la nube”, para despuésimprimirlos y acceder a los planos mientras seenvían de un lugar a otro, compartiendo asíestos diseños con los equipos remotos(1).

Es más, HP ePrint & Share permite alos arquitectos localizar y acceder fácilmente asus planos, ajustar los diseños de página,acceder a vista previa de impresión y creararchivos listos para imprimir desde la pantallade esta novedosa impresora.

HP se caracteriza por presentar atrac-tivos productos de impresión, expandiendo suportafolio de impresoras HP Designjet conconexión a Internet, las que simplifican laimpresión de gran formato

La nueva tecnología de impresión HP Designjet es fácil de utilizar ,

incluye una pantalla táctil e impresión directa desde la web .



La nueva impresora de gran formatoHP Designjet T1300 está diseñada principal-mente para los grandes grupos de trabajo,mientras que la HP Designjet T790 se orienta alos equipos de diseño técnico pequeños ymóviles. Ambos dispositivos simplifican laimpresión en gran formato y el proceso de com-partir contenido, para que los profesionales deldiseño puedan enfocarse en crear y aplicar susideas.

Gracias a las nuevas impresoras degran formato de HP con conexión a Internet, losusuarios pueden:

-- Conectar una unidad flash USB o un note-book directamente al dispositivo para imprimirsin controladores

-- Imprimir y escanear directamente desde laweb sin la necesidad de utilizar un computador,así como obtener una vista previa de los proyec-tos a través de la única interfaz de pantalla tác-til a color en el mercado , la cual ahora ofreceacceso directo a HP ePrint & Share, una solu-ción gratuita basada en la “nube”

-- Imprimir de forma remota desde un notebooko un teléfono inteligente(2) en cualquier impre-sora HP Designjet con conexión a Internet pormedio de HP ePrint & Share(1)

-- Diseñar sin interrupciones y proteger su inver-sión con actualizaciones de software automáti-cas a través del servidor conectado a la web

Nuevas impresoras de gran formato

La primera impresora de gran formatodiseñada para grupos de trabajo es la HPDesignjet T1300 que ayuda a los equipos acumplir plazos de entrega ajustados, debido aque ofrece dos rollos de material e intercambiointeligente, además de la posibilidad de pro-ducir hasta dos impresiones de tamaño A1/Dpor minuto. Un servidor web integrado, queofrece control de acceso de usuarios y el borra-do seguro de disco satisfacen la necesidad decontar con una seguridad avanzada.


La HP Designjet T2300, ofrece accesoinmediato a la solución HP ePrint & Share através de la pantalla táctil que posee, lo cualconvierte a este equipo en la primera impresorade gran formato con conexión a Internet de laindustria en incorporar funciones de impresión,escaneado y copiado. Diseñada pensando en losactuales estilos de trabajo colaborativos ymóviles, permite a los profesionales de diseñotécnico escanear y cargar documentos -deforma fácil- a la web e imprimirlos desdecualquier lugar.

La impresora HP Designjet serie T790,ofrece la facilidad de un dispositivo plug-and-play con las funciones de colaboración de lasimpresoras de HP, permitiendo a los equipospequeños imprimir trabajos de diseño de cali-dad -asistidos por el computador- al mismotiempo que les brinda la oportunidad de cola-borar con sus colegas en un ambiente de traba-jo conectado en red.

Disponible en modelos de 24 o 44pulgadas, este dispositivo incorpora un rollo decarga superior de fácil acceso y 8 GB de memo-ria, lo que permite a los usuarios imprimirarchivos complejos con facilidad.

Imprime y comparte

HP ePrint&Share es una herramientapara imprimir y compartir archivos que permitea los diseñadores localizar y acceder con facili-dad a sus planos de gran formato en la nube,así como ajustar las distribuciones de página,obtener una vista previa de las páginas y creararchivos listos para imprimirlos desde una solapantalla. Los usuarios también pueden cargararchivos con un sólo click mientras la impresiónestá en curso para compartir los diseños rápiday fácilmente con los equipos remotos.


Con el complemento HP ePrint &Share para AutoCAD, los usuarios puedenacceder a HP ePrint & Share directamente desdela aplicación de diseño y documentaciónAutoCAD de Autodesk y crear archivos listospara imprimirse. Además, en la compra de laimpresora multifuncional HP Designjet T2300 seincluye una licencia del software AutoCADRaster Design, que permite escanear dibujos,planos impresos y diseños, los cuales posterior-mente se pueden digitalizar y vectorizar parafuturos proyectos de diseño.

Asimismo, se han presentado otrosequipos de impresión de gran formato parasolucionar las necesidades de quienes trabajanen áreas como arquitectura, ingeniería y cons-trucción.

La impresora de gran formato HPDesignjet T7100, se destaca por ser una impre-sora a color de alta velocidad, con 6 tintas y queofrece resultados económicos y una rápidavelocidad de impresión de hasta 165 páginastamaño A1 por hora. Además, esta impresoraofrece al usuario la posibilidad de simplificar yacelerar el flujo de trabajo gracias a la he-rramienta que trae incorporada, la HP InstantPrinting Pro, que mejora el proceso de impre-sión -de principio a fin- ya que no necesita con-troladores.

La impresora está diseñada pensandoen los departamentos de impresión de lasempresas y para las empresas de impresión, yaque agiliza la producción y ofrece un bajo costototal.

La impresora HP Designjet Z6200Photo de alto rendimiento, se destaca como lamás rápida de su clase, imprimiendo a veloci-dades de hasta 140 mÇ/hora, y ofreciendo laposibilidad de trabajar con una alta productivi-dad y una rápida respuesta.

Por último, la impresora HP Designjetserie L25500 ofrece gran versatilidad para apli-caciones en exteriores e interiores, cuidando elmedio ambiente.

• HP ePrint & Share es una solución de impre-sión web gratuita que permite a los usuariosadministrar automáticamente el contenido enlínea. Requiere conexión a Internet.

• Se espera que la impresión remota estédisponible a finales de 2011 y únicamente paradispositivos iOS.


Lanzamiento Stylus Pro 7900 CTP

El pasado 28 de Julio , en elEspacio Quintana, EPSONArgentina junto a su distribuidormayorista Novalink anunció ellanzamiento de la impresor a degran formato par a el mercadoOffset, EPSON Stylus Pro 7900 CTP.Con este equipo EPSON presentaun método novedoso para producirplanchas de aluminio par a prensade impresión offset.



La presentacion se realizó en torno aun centenar de invitados del medio gráfico, dis-tribuidores dedicados a la impresión de gran for-mato, empresarios y medios de difusión.

La disertación estuvo a cargo del Sr.Pablo Roust - Director Comercial de EPSONArgentina, el Sr. Néstor Cortina - Director deNovaLink y los Sres. Guillermo Servat y FernandoAriata - Gerentes de Negocios y de Producto deEPSON Argentina.

La EPSON STYLUS PRO7900 CTP constituye una nuev aforma de producir planchas dealuminio para imprenta, reduciendode manera drástica los costos deproducción y permitiendo obteneruna extr aordinaria calidad deimpresión.



El sistema DirectPlate de Epsonpuede obtener resoluciones de prensa de hasta175 lpp (Líneas por pulgadas) y tiradas de pren-sa de hasta 20,000 impresiones; y no requiereproductos químicos ni procesos complicados.

La EPSON Stylus Pro 7900 CTP es un sis-tema que incluye la impresora EPSON Stylus Pro7900, una guía para cargar fácilmente la plan-cha, la unidad de curado de la plancha y un pro-ceso RIP CTP de EFI.

Además de ser una de las impresorasmás eficientes del mercado, es también una delas más rápidas ya que la plancha se imprimeen aproximadamente 6 a 9 minutos.

Debido a que no es necesario utilizartintas especiales, este innovador sistema EPSONStylus Pro 7900 CTP puede usarse también parahacer pruebas de prensa de alta calidad, prue-bas de imposición tipográfica e, inclusive,tiradas cortas de carteles de alta calidad, uti-lizando el mismo dispositivo.

De esta manera EPSON ha cambiadola forma en que se producen las pruebas de ca-lidad profesional, tanto en la impresión comer-cial como flexográfica, y ha desarrollado unmétodo totalmente nuevo para producir la plan-cha de aluminio para impresión Offset.

La tecnología DirectPlate de Epson utiliza una nuev a plancha de

aluminio de alta resolución par a prensa, recubierta químicamente para

funcionar con la tecnología de tinta Epson Ultr aChrome HDR estándar.



Muchas veces los pliegos reciénimpresos son descartados a pie de máquina,se buscan las formas de mantener una regu-laridad en los impresos y se cargan tintassobre la máquina o sobre quien la maneja,cuando en realidad procesos anteriores decuidado y conservación de los insumos nofueron realizados de la mejor manera.

Un aspecto fundamental a tener encuenta para que nada quede librado al azarcuando imprimimos, es el cuidado del papel.

La culpa no es del maquinista,sino de quien le da el papelConsejos útiles para comprar y conservar el papel



Esto comienza cuando elegimos unproveedor y la marca de papel con cual trabajar.

Cada trabajo merece la misma pre-ocupación, ya que la elección del papel serádeterminante para la finalización del impreso.

Muchos elementos entran en juegoa la hora de la elección del papel, uno adestacar es las terminaciones que habrá quehacerle al impreso. Un ejemplo puede ser lasfibras del papel y el sentido del trazado, algoque se debe decidir al momento de llamar a laempresa papelera, ya que si trazamos enforma perpendicular a la fibra esta se que-brará y la terminación tendrá a un papel que-brado.

En este caso en particular hay quecomprar papel que tenga las fibras largasparalelas a la dirección en que se va a trazarel impreso.

Algo sobre el papel. . .

La producción del papel tiene variosprocesos, a grandes rasgos se inicia en laforestación, sigue en la elaboración de pasta ytermina en la fabricación del papel. Al elabo-rarse la pasta, el tronco de los árboles quedareducido a su mínima expresión, las fibras.

Estas pueden ser de menos de 3mm. de largo (Fibra Corta) o más de 3 mm.(Fibra Larga), las fibras cortas aportan super-ficie y las largas resistencia.

El proceso de elaboración de pastatiene tres variantes posibles según donde seprocese. Podemos obtener pasta mecánica,pasta química o pasta mecano-térmica. De laprimera se extrae un papel más amarillento yde la última uno bien blanco.



Algunas consideraciones para laconservación del papel

Cuando recibimos el papel en nues-tro taller debemos tener en cuenta los siguien-tes elementos:

* El envoltorio del papel debe estar sano.

* Debemos almacenarlo en condiciones de temperatura no extrema.

* Llevarlo a la sala de impresión con el envoltorio.

* Igualar las temperaturas del papel y la salade impresión.

* Envolver el papel entre impresiones.

* Mantener el papel tapado entre procesos de terminaciones.

Esta serie de recaudos permite queel papel no se arrugue, que lo bordes nosufran ondulaciones y que no hayas proble-mas de registro a la hora de entrar enmáquina.

Algunos trucos para entender el papel

Si bien hay varias pruebas quepodemos realizar para estudiar la composi-ción y el rendimiento posterior a la impresiónde un determinado papel, enumeraremos las3 más comunes.

1- La prueba más sencilla es humedecer conagua el papel, si este absorbe inmediata-mente el papel no está estucado, en cambio siqueda la gota en la superficie estamos enpresencia de un papel encolado.

2- Si humedecemos el papel con una gota deyodo, el mismo puede reaccionar de dos for-mas. Si toma una coloración violácea, esporque el papel contiene almidón. En caso deno contenerlo, la coloración será amarilla.

3- Si al exponer un papel a la luz ultravioletaeste produce fluorescencia en su superficie,contiene blanqueador óptico, en caso de noproducir fluorescencia no contiene este tipode blanqueador.

Para finalizar, se puede decir quehay muchos aspectos a tener en cuenta a lahora de comprar y de conservar un determi-nado papel. Hay elecciones previas a la com-pra del papel, y métodos de conservación pos-teriores a la compra.

Todos tienen que ser realizados conresponsabilidad porque son parte fundamen-tal del funcionamiento de todo imprenta, laimpresión comienza al momento en que elegi-mos el papel que encierra las mejores cuali-dades para realizar un determinado productográfico.

Algo que no solo incluye a la impre-sión sino también a las terminaciones quedeberán realizarse hasta llegar al productofinal.


VersaCAMM® SP-300i & SP-540i

En la economía actual todo el mundo busca valor.Y el valor realempieza con el rendimiento y la calidad real. Esa es la filosofía queimpulsó el diseño de la impresora/cortadora de la serie Roland SP-icompletamente nueva y compacta.



La serie VersaCAMM SP-i es el dis-positivo básico más versátil en la industria quecombina la impresión a 4 colores y el corte decontorno en un solo dispositivo mediante unflujo de trabajo integrado.

La tecnología de Control de PasoInteligente Roland elimina prácticamente lasbandas al optimizar los patrones de enmas-caramiento y la colocación de los puntos en elborde de cada paso, y ofrece velocidades deimpresión hasta 50 por ciento más veloces quelos modelos anteriores en el modo de impresiónestándar.

Otras características avanzadas son elmantenimiento automatizado, el manejo supe-rior de materiales, conectividad Ethernet y unsistema de recogida opcional.

La VersaCAMM SP-i ® viene en modelos de 30" y 54" y es laherramienta de producción de alto rendimiento perfecta para crearcoloridas calcomanías , etiquetas, afiches, gráficos para vehículos ypara el piso, decoración para prendas y casi cualquier aviso imaginable .



Características

** Impresora de inyección de tinta/cortadoras de formato ancho, de 30" y 54"

** Control de Paso Inteligente Roland para una calidad de impresión excelente y mayor pro-ductividad

** Tinta ecosolvente ECO-SOL MAX

** Resolución de 1440 x 720 dpi

** Soporte para materiales sin revestimiento

** El sistema de manipulación de alto rendi-miento maneja rollos más pesados

** SP-300i – hasta 44 libras

** SP-540i – hasta 66 libras

** Programa RIP VersaWorks 3.2

** Sistema de calefacción integrado

** Conectividad Ethernet

** Sistema de mantenimiento automatizadocon tapa de mantenimiento rediseñada

** Sistema de recogida opcional



Ventaja de Impresión/Corte

La serie VersaCAMM SP-i agiliza elproceso de producción al cortar automática-mente el contorno de los gráficos impresos.

Al eliminar la necesidad de recarga yreubicación de los gráficos, las cortadorasintegradas VersaCAMM ahorran tiempo yesfuerzo.

Roland Intelligent Pass Control

La tecnología de Roland IntelligentPass Control creada por los programadoresinformáticos de Roland representa el pináculode la impresión de inyección de tinta. Este sis-tema, cuya patente esta pendiente, controlaprecisamente la colocación de los puntos entrelas pasadas y ofrece un rendimiento de imá-genes sin precedentes en todas las resoluciones.

La tecnología de hecho mejora la ca-lidad de la imagen a mayores velocidades deimpresión, aumentando así la productividad. Araíz de ello, la serie SP-i produce gradacionessuaves y colores sólidos impecables, a la vezque logra una mayor producción prácticamentesin bandas en todos los modos de impresión.

Tinta ECO-SOL MAX

ECO-SOL MAX es una innovaciónextraordinaria en la tecnología de tinta.

Partiendo de la galardonada tintaecosolvente de Roland, ECO-SOL MAX ofreceun tiempo de secado rápido, alta densidad,amplia gama de colores, resistencia al rayado,bajo costo por pie cuadrado, y amplio apoyo demateriales sin revestimiento. Además, ECO-SOLMAX es prácticamente inodora y no requiereninguna ventilación especial o equiposmedioambientales*.

** La durabilidad al intemperie se basa en laspruebas de tiempo acelerado. Los resultadosvarían dependiendo de la ubicación y la apli-cación. Los tiempos de secado varían según lascaracterísticas específicas de los materiales. Lalaminación puede ser necesaria en algunas apli-caciones o condiciones ambientales.

Software RIP VersaWorks

El Software RIP VersaWorks ha sidocreado exclusivamente para las impresoras eimpresoras/cortadoras de inyección de tintaRoland.



Este auténtico RIP Adobe PostScript 3garantiza resultados de producción excep-cionales con una facilidad de uso inigualable eincorpora la versión más reciente del motorAdobe CPSI 3019.

VersaWorks apoya el sistema RolandColor, el cual reproduce con precisión más de1.000 colores planos de muestrarios de coloresy libros de muestra. Con VersaWorks, los usua-rios pueden escoger opciones de impresión queincluyen un modo de alta velocidad para pro-ducir carteles, la preselección MAX para gráfi-cos vívidos para exteriores y el modo Artístico,para gráficos excepcionales para interiores.

Además, VersaWorks ofrece impre-sión de datos variables y apoya hasta cuatro dis-positivos Roland simultáneamente, lo cualincluye impresoras, impresoras/cortadoras y cor-tadoras. Calcula automáticamente el uso detinta y el tiempo de impresión de cada gráfico,para monitorizar con precisión el tiempo y elcosto.

Las funciones de VersaWorks incluyensoporte de perfiles ICC integrados, herramientaspara ajuste del nivel de tinta, capacidades deprueba de software, difusión de errores parauna calidad de impresión extraordinaria yrecorte avanzado, opciones de mosaicos yanidación. El soporte de las cortadoras Rolandte permite combinar una cortadora Roland concualquier impresora de formato ancho o deescritorio, para aplicaciones de impresión/corte.

La función PerfCut produce líneas decorte perforadas con precisión. VersaWorks 4.0es totalmente compatible con Windows 7, Vista,XP y 2000.

Sistema de Calefacción Integrado

La SP-300i y la SP-540i incluyen unsistema de calefacción de dos fases integradoque seca las impresiones rápidamente inclusoen el modo de alta velocidad para el acabadoinmediato, la instalación o la recolección porparte del sistema de recogida.



El sistema cuenta con dos compo-nentes: un calentador de impresión para acele-rar la solidez y el brillo de la tinta, y un secadorpara acelerar el proceso de secado y mejorar laproductividad, la operatividad y la resistencia alrayado. Los ajustes del calentador se hacen biensea en el tablero de control o se establecen den-tro de los ajustes de material de VersaWorks.

Manipulación de Materiales de Alto Rendimiento

Las platinas del material diseñadaspor Roland proporcionan una mejor manipu-lación de los materiales al imprimir en rollosmás pesados.

Este desarrollo evita la inclinación ygarantiza la alimentación estable del materialen los tirajes largos. La SP-300i maneja rollos dehasta 44 libras y la SP-540i acepta hasta 66libras y 8,3" de diámetro.

Material Eco-SOL™

El material Eco-SOL se crea especial-mente para la tinta Roland ECO-SOL MAX eincluye una amplia selección de vinilo con dorsoadhesivo sin revestimiento a precios competi-tivos y otros sustratos populares. La línea actualconsta de vinilo satinado, mate, transparente ytranslúcido calandrado y fundido de primera,vinilo reflector de primera, vinilo cañamazoignífugo, cañamazo bloqueador y papel satina-do solvente.

Calidad de Impresión Excepcional

La serie SP-i produce gráficas fotorrea-listas extraordinarias sin que importe la distan-cia de visualización.

La impresora controla con precisión lacolocación de las gotas tanto en el recorrido delcabezal de impresión como en las direcciones dealimentación del material, para proporcionaruna resolución de hasta 1440x720 dpi.

La serie SP-i es fabricada con las nor-mas de precisión gráfica de Roland y cuenta conservomomotores digitales para micro colocar losmateriales. La tecnología de gota variable utilizatres tamaños de gotas para permitir el depósitode la cantidad correcta de tinta en el material enel momento preciso y en el lugar exacto. Dichaimplementación de última generación de tec-nología de cabezal de impresión piezo produceresultados verdaderamente espectaculares concolores precisos y hermosamente suaves, sinbandas, en una amplia variedad de materiales -incluso en las velocidades de impresión másaltas.

Impresión de Producción de Alta Velocidad

La serie VersaCAMM SP-i es impulsa-da por el Roland Intelligent Pass Control y lograuna impresión más rápida, para mayor produc-tividad. En el material para carteles, la SP-540ialcanza 84 pies cuadrados/hora en el modo dealta velocidad y 52 pies cuadrados/hora en elmodo estándar.



La SP-540i y la SP-300i son 50% másveloces en el modo estándar que los modelosanteriores con la adición de Roland IntelligentPass Control.

Gastos de Funcionamiento de ECO-SOL MAX

ECO-SOL MAX aumenta el rendimien-to de las inyectoras de tinta Roland con bajoscostos de funcionamiento que tanto tú como tusclientes apreciarán.

Sistema de MantenimientoAutomático

La SP-300i y la 540i-SP cuentan conun sistema de mantenimiento automático queahorra valiosa tinta y tiempo, lo cual resulta enmenores costos operativos.

El sistema también asegura una cali-dad de imagen consistente y un funcionamientosin problemas en entornos de producción ocu-pados. Durante el funcionamiento normal, laimpresora puede limpiar los cabezales a interva-los regulares para evitar la obstrucción del polvoy otros residuos. Si la unidad está inactivadurante un período de tiempo, la impresoratambién puede ejecutar una rutina automatiza-da para mantener los cabezales de impresión enel mejor estado. Además, la nueva tapa demantenimiento facilita el acceso a los cabezalesde impresión para las limpiezas manuales.

Conectividad

La serie VersaCAMM SP-i está equipa-da con una interfaz 100 BASE-TX/10, la cualpermite la conectividad fácil a redes de oficina.

Opción Profesional de Sistema de Recogida

Para facilitar la precisión de la impre-sión autónoma, la serie VersaCAMM SP-i apoyaun sistema opcional y automatizado de ali-mentación y recogida de material.

Dicho sistema incluye un rodillo derecogida convenientemente montado al frente yuna avanzada unidad de recogida controladapor tensión, para la alimentación y elseguimiento óptimo del material.

Confiabilidad

Tal como todas las inyectoras de tintaRoland, la VersaCAMM ® ofrece muchos añosde servicio fiable, incluso en los entornos detalleres más exigentes. Cada una es fabricadacon solidez y mejoras para el control preciso demateriales. También cuenta con nuevos sis-temas de mantenimiento de cabezal de impre-sión, con una fiabilidad mecánica inigualable.



Esta segunda puesta al día de lasaplicaciones atiende los requisitos de losclientes que necesitan ver y manejar archivosPDF complejos en dispositivos como el iPadde Apple de forma rápida y sencilla.

“Ver documentos en formato PDFen una tableta no siempre es fácil. A pesar deque cada vez se usan más en los flujos de tra-bajo de la impresión y la edición, este tipo dedispositivos tienen limitaciones que puedencausar que los PDF tarden mucho en abrirse.

A veces el programa de lectura dePDF puede llegar a cerrarse inesperada-mente”, dice Elli Cloots, Directora de Gestiónde Productos de Enfocus. “Con la actua-lización número dos de PitStop Pro 10 yPitStop Server 10, damos respuesta a la cre-ciente demanda por parte del mercado depoder ver y manipular archivos PDF en table-tas.”

Actualización PitStop

Enfocus anuncia la

segunda actualización de

sus programas PitStop Pro

10 y PitStop Server 10.



Documentos PDF en

alta calidad para tabletas

La segunda actualización de PitStopPro 10 y PitStop Server 10 ofrece a los impre-sores y editores una mayor capacidad deprocesamiento gracias a los perfiles de verifi-cación previa y a las listas de acciones deEnfocus. El usuario puede definir parámetroscomo la resolución del archivo y optimizar elPDF para que se vea mejor y más rápido en latableta. Cuando amplíe un PDF, por ejemplo,tanto las imágenes como el texto conservaránla calidad y el grado de interactividad nece-sarios.

PitStop también puede comprobarque los enlaces de las direcciones de internetincluidas en el PDF funcionen correctamente.

Con la última versión de PitStop Pro10 y PitStop Server 10, Enfocus ofrece nuevasposibilidades al usuario de archivos PDF sinperder un ápice de calidad. Enfocus ha traba-jado estrechamente con varios clientes parasolucionar sus problemas habituales, conespecial hincapié en el iPad, el conocido dis-positivo de Apple. En vez de un proceso largoy tedioso de inspección manual en produc-ción, ahora los archivos PDF pueden adap-tarse para que se vean en cualquier tableta, loque supone una gran comodidad y libertad demovimientos para el usuario.

“Para Enfocus, es un paso impor-tante en una dirección nueva”, señala Cloots.“Esta función nos la han pedido varias edito-riales importantes. A medida que sus necesi-dades cambian, nosotros ofrecemos las solu-ciones que las cubren. Creemos que este tipode aplicaciones cada vez se extenderán más,así que seguiremos desarrollando los progra-mas para estar al día.”

PitStop Pro 10 y PitStop Server 10–en el mercado desde octubre de 2010–incluyen toda una serie de funciones avan-zadas de edición y verificación previa dearchivos PDF, gestión del color y colaboración.

La primera actualización (Update 1),anunciada en febrero de 2011, añadió com-patibilidad con Adobe® Acrobat® XStandard y Pro, así como con las últimas nor-mas PDF/X-4:2010 y PDF/A ISO.

Disponibilidad

La segunda actualización (Update 2)de PitStop Pro y PitStop Server 10 es gratuitapara todos los usuarios de PitStop 10 y puedeobtenerse desde www.enfocus.com.



Para que la comunicación se produzcase requieren tres elementos básicos: Un emisor,un mensaje y un receptor. A estos tres elemen-tos fundamentales hay que sumarle dos factoresde igual importancia: El código y el canal. Se lesconoce como los factores de la comunicación.

Factores de la comunicación

Emisor: El emisor es la fuente de la cual parteel mensaje. Puede ser una persona, varias, unaentidad, un medio de comunicación, etc. Seencarga de codificar la información y de trans-mitirla.

Mensaje: El mensaje es la información trans-mitida por el emisor. Ésta es seleccionada ytransmitida en relación a un referente. El refe-rente es la realidad a la que alude el mensaje.Esta realidad puede ser real o abstracta.

Receptor: El receptor es el destinatario delmensaje. Quien decodifica e interpreta lo comuni-cado por el emisor. Puede ser individual o grupal.

La comunicación

Comunicar es el hecho de

transmitir información significativ a,

es la acción a través de la cual los

individuos se relacionan entre sí.



Codificación y transmisión

Código: El código es el conjunto de signos,normas y reglas que organizan la comunicación.Emisor y receptor deben usar el mismo códigopara que el mensaje pueda entenderse.

Canal: El canal es el medio físico a través delcual se emite y circula el mensaje. El canalpuede ser el aire, el papel, etc.

Para que la comunicación sea comple-ta y correcta hay que tener en cuenta el contex-to del emisor y el del receptor. El origen de lacomunicación y la interpretación variarán enfunción de estos contextos.

Comunicación digital y analógica

Según la Teoría de la Comunicación,la comunicación digital es aquella que transmitela información a través de símbolos.

Los símbolos comunicativos puedenser lingüísticos o escritos, y existe un consensosignificativo para cada símbolo. Este consensose ordena bajo reglas y normas lingüísticas. Elsignificante y el significado de las palabras notienen relación. La excepción son las ono-matopeyas, en las que la palabra tiene relacióndirecta con lo expresado.

La comunicación digital es impre-scindible en la historia de la civilización.

La comunicación analógica

La comunicación analógica es aquellaque se produce de un modo no verbal. Se basaen los gestos, las posturas, los símbolos, etc.Este lenguaje corporal y gestual surge muchoantes que la comunicación digital.

El método de comunicación analógicoguarda cierta relación, aunque no exacta, con losignificado. El ejemplo más común de este tipode comunicación se expresa mediante el tópico"una imagen vale más que mil palabras".

Para el ser humano es imposible nocomunicar. Todo gesto, postura, o tono de vozpuede ser interpretado como un mensaje.

Existe la posibilidad de combinarambos tipos de comunicación y, cuando esta-mos hablando con alguien frente a frente, esprácticamente imposible separarlos. En estecaso, el lenguaje verbal se dirige más a la aten-ción consciente mientras que el gestual matizael mensaje en el subconsciente.

Comunicación tecnológicaA pesar de la definición de la Teoría

de la comunicación, en las siguientes páginashablaremos de comunicación digital en referen-cia a las nuevas tecnologías.



En concreto a la comunicación codifi-cada en código binario y transmitida digital-mente (es decir, "comunicación digitalizada").

La comunicación analógica como talserá casi inexistente dentro de la nueva comuni-cación digital. Existen excepciones como los lla-mados emoticonos o smileys que intentan emu-lar gestos con caracteres lingüísticos.

Internet

El progreso de la comunicación digitaltiene su base en el uso de internet y las nuevastecnologías. Internet es una red que conectainfinitas redes entre sí. Es conocida como la redde redes.

Surgió en los años 80 como unproyecto militar. En pocos años se fue extendi-endo y llegando a los hogares. Hoy en día es deuso habitual en la mayor parte de los paísesdesarrollados. Debe su nombre al acrónimo deInterconnected Networks que significa redesinterconectadas.

Protocolos TCP/IP

Internet permite compartir datos yrecursos entre todos sus ordenadores conecta-dos.

Estos ordenadores se comunicanentre sí a través de la llamada "familia de pro-tocolos TCP/IP". Estos protocolos son el"lenguaje común" (en realidad, un conjunto denormas) que utilizan todos los aparatos conec-tados a la red. Existen otros, pero el conjuntoTCP/IP es el más habitual.

Fue creado en 1972 por el ejércitoestadounidense y es el estándar de sus comuni-caciones desde 1982. En la actualidad puedeconectar ordenadores de todo el mundo condiferentes sistemas operativos.

Comunicación online

Internet y su desarrollo han favorecidoel auge de la comunicación en nuestra sociedad.Los nuevos métodos de comunicación han cam-biado las bases de la teoría de información. Losmedios de masas han tenido que adaptarse aestos nuevos sistemas y a la velocidad e inmedi-atez que exige internet.

Las nuevas generaciones incorporaninternet como medio de comunicación a su vidacotidiana y crean incluso nuevos lenguajes.

Por otro lado, la red es conocida tam-bién como "la autopista de la información". Haconseguido poner al alcance de cualquiera unnúmero infinito de datos.



La World Wide Web

La World Wide Web o www nace aprincipios de los años 90 en Suiza. Su función esordenar y distribuir la información que existe eninternet.

La World Wide Web se basa en hiper-textos, es decir, páginas en las que se puedeninsertar hipervínculos. Estos conducen alusuario de una página web a otra o a otropunto de esa web.

Existen sistemas de escritura para laspáginas llamados "Lenguaje de marcado". Elmás utilizado es el HTML o "Hyper Text MarkupLenguaje" (Lenguaje de marcas de hipertexto).Con esta escritura se dan las órdenes para quela información se presente de uno u otro modoen las páginas web. Las marcas ("tags" o eti-quetas) permiten dar formato al texto y combi-narlo con otros elementos multimedia. Estapágina es un hipertexto HTML.

Protocolo HTTP y direccionamiento URL

El protocolo HTTP se creó para que loshipertextos, hipervínculos e hipermedias cum-plan su función. Son las siglas de HypertextTransfer Protocol o Protocolo de Transferenciade Hipertexto. Funciona siguiendo cuatro pasosbásicos: la conexión, la solicitud, la respuesta yla desconexión. Es considerado un protocolo sinestado porque no guarda información sobre lastransacciones que hace.

El direccionamiento URL sirve paranombrar la localización de la información a laque queremos acceder en internet a través deun sistema estándar de caracteres.

Cada uno de los recursos de informa-ción en la red tiene una URL única. Con estadirección el navegador accede a la página y nosla muestra.



Navegardores y buscadores

Para navegar por internet se necesitaun programa que pueda acceder a las páginasweb. Estos programas se llaman navegadores ylos más conocidos son Internet Explorer, MozillaFirefox y Google Chrome.

Las páginas web pueden alojar infor-mación de todo tipo y pueden contener texto,vídeo, imágenes, o diferentes aplicaciones. Paraencontrar los datos deseados si no se conoce laURL haremos uso de los servidores de búsquedao buscadores. Los más conocidos son Google yYahoo.

Comunicación interpersonal online

Internet es comunicación y se basa enella. Uno de sus usos más frecuentes es lacomunicación interpersonal. Para ello existennumerosas páginas y sistemas de comunicación.

Los nuevos tipos de emisores secomunican con los nuevos tipos de receptores através de foros, blogs, grupos de noticias, chats,redes sociales, etc.

Foros o grupos de discusión

Los foros o grupos de discusión sonaplicaciones web con las que los usuarios expre-san opiniones. A estas aplicaciones web sólo sepuede acceder a través de internet, por lo quees necesario estar conectado a la red.

Las opiniones expresadas en los forostienen una temática definida previamente por laweb que lo aloja. La participación en ellospuede ser pública o privada. Lo habitual es quese necesite estar registrado para poder formarparte de las discusiones. Los foros suelen estardirigidos por un moderador que vela por elorden y el buen funcionamiento.

Grupos de noticias

Los grupos de noticias tienen un fun-cionamiento similar al de los foros. La principaldiferencia es que se necesita un softwareespecífico para poder acceder a los servidoresde noticias. Uno de los más extendidos es elprograma gratuito X-News. Las noticias estánalojadas en estos servidores y es el usuario elque se conecta a ellos. Estos pueden estar ais-lados o interconectados entre sí.

La información está clasificada engrupos. El modo de identificar los grupos denoticias tiene que ver con la temática de cadauno.



Las palabras separadas por puntosindican de qué se habla en él. No es frecuenteque los grupos de noticias estén moderados. Espor eso por lo que se exigen unas normas decomportamiento a la hora de expresarse.

¿Qué es un blog?

Un blog es otra de las herramientasde comunicación digital más utilizadas en lared. En ellos el autor recopila y publica informa-ción sobre un tema concreto. Existen infinidadde temas y no tienen que ajustarse necesaria-mente a uno sólo.

El emisor del mensaje puede dar laopción al receptor de comunicarse con él. Estopuede hacerse a través de un apartado decomentarios o directamente por email. Tambiénson conocidos en español como bitácora y eninglés como weblog. Es lo más parecido a undiario ya que su contenido se actualiza pe-riódicamente y en un orden cronológico. cadanoticia publicada se llama post.

Terminología de blogs

El uso de blogs se extendió a finalesde los años 90 por toda la red. De ahí se handerivado términos específicos como blogosfera,blogroll, post, etc.

1.- Blogosfera: Se llama así al conjunto de blogspublicados en internet. Los weblogs puedenestar ordenados dentro de la blogosfera. Lohabitual es que el orden responda a la temáticade cada uno de ellos. Todos estos blogs inter-conectados pueden entenderse como un fenó-meno social. A través de ellos puede hacerse unestudio de la sociedad y sus intereses.

2.- Blogroll: Es la lista de blogs recomendados oenlazados. Esta lista puede estar publicada enun blog o en cualquier otro tipo de página web.Normalmente se sitúa en un lateral de la webprincipal.

3.- Post: Término inglés que designa cada unade las publicaciones hechas en la bitácora. Enespañol sería "artículo".

Servidores para blogs

Existen numerosos servidores en los que alojarun blog. Los más comunes y utilizados sonWordpress y Blogger. Ambos son gratuitos yofrecen plantillas para la creación de blogs. Nonecesitan instalar ningún software y no serequieren conocimientos previos para publicaren ellos.



Desde hace ahora casi un año Polarpromociona en Alemania su guillotina Polar 66con un nivel de precio muy transparente. Enferias y eventos digitales, como ahora en elstand de HP de la Fespa de este año, en la OcéProduction Printing Summit o incluso en ladigi:media, se puede comprobar el alto interésde los clientes por una guillotina sólida para elformato 35 x 50. Solo en estos tres eventos sehan registrado más de una docena de pedidos.

Michael Neugart está satisfecho delconsiderable aumento del volumen de ventas:“Durante mucho tiempo no se ha aprovechadoel potencial de nuestra guillotina más pequeña.

Sin embargo, en conversaciones conclientes y proveedores de máquinas de impre-sión digital se nos sigue ratificando que en esteformato la guillotina Polar 66 sienta algunasbases en lo que se refiere a la calidad, precisiónde corte y posibilidades de utilización. Siademás se comunica de manera transparente subuen precio, el éxito llega prácticamente por sisolo.

Así, en Alemania se ha más que dupli-cado el volumen de ventas de la Polar66 desdeel año pasado. Incluso en otros mercados, enlos que podemos proceder de esta manera, lasventas han aumentado considerablemente. Laimpresión digital es uno de los mercados emer-gentes en nuestro sector y con nuestra POLAR66 completamos óptimamente la cartera de losproveedores”.

La Polar 66 llegó,fue vista y comprada...

El volumen de ventas de

la guillotina digital de POLAR se

ha más que duplicado también

gracias a una mayor presencia

en las ferias.


La impresora Objet260 Connex sebasa en la tecnología de impresión 3D porinyección de tinta patentada por la compañía, elúnico sistema de prototipado rápido del mundocapaz de inyectar dos materiales al mismo tiempo.

Esta tecnología permite a los usuarioselegir entre una amplia selección de materialescomposite al crear modelos 3D, como el mate-rial similar a ABS presentado recientemente porObjet.

Objet260 Connex

Objet Ltd. , líder en innovación en el campo de la impresión3D para la creación rápida de prototipos y la fabricación aditiv a,presenta una incorporación compacta y a un precio atractivo a lafamilia de impresoras 3D para materiales múltiples de Objet.



El sistema también permite imprimiruna réplica de modelo compuesta por 14 mate-riales individuales en un único trabajo de impre-sión.

Comentando la nueva impresora 3D,David Reis, CEO de Objet explicó, "La impreso-ra compacta Objet260 Connex lleva nuestraimpresión 3D en materiales múltiples de altaresolución a nuevos niveles de accesibilidadpara diseñadores e ingenieros que demandanprototipos de la máxima calidad y una repre-sentación realista del producto. Y todo ello enun sistema que es silencioso, fiable y lo sufi-cientemente pequeño como para caber en unrincón de cualquier oficina".

La impresora Objet260 Connex per-mite a los usuarios crear prototipos que con-tienen distintos elementos materiales talescomo, paredes rígidas con juntas flexibles simi-lares a caucho o modelos que combinan piezastransparentes y opacas.

Según Eli B Hamou, jefe de productoI+D de Medtronic, un destacado proveedor detecnología médica con sede en Israel, "Laimpresora 3D de materiales múltiples Objet260Connex nos permite crear modelos anatómicosrealistas y prototipos para nuestros dispositivosmédicos imprimiendo elementos materiales rígi-dos y flexibles en un único trabajo de impresión.

Esto nos ha permitido desarrollarmejores productos finales en mucho menostiempo. También nos ha abierto todo un nuevocamino para futuras investigaciones, que hastael momento no podíamos considerar de formapráctica".

Lucien Hirschi, CEO de Zedax SA, unaoficina suiza de servicios de impresión 3Dseñala, "La nueva Objet260 Connex nos per-mite simular con precisión el aspecto real de loscomplejos diseños de relojes que nos envían losrelojeros.

Como única plataforma capaz de si-mular las distintas propiedades materiales delos relojes montados, la impresora Objet260Connex aporta una ventaja destacada y nos per-mite ampliar las oportunidades de negocio".

La familia de impresoras 3D ObjetConnex ha recibido el Premio a la innovaciónEuroMold 2007 , que reconoce los desarrollosmás innovadores en los campos de fabricaciónde moldes y mecanizado, diseño y desarrollo deaplicaciones. Se utiliza en empresas tales comoJaguar Land Rover , adidas AG, Trek Bicycles ,DRS Tactical Systems, Vista Technologies, IPF,Zedax, Elster, Medtronic y muchas otras.



Arjowiggins, durante la quinta ver-sión de Label Latinoamérica, ingresó al mer-cado con el lanzamiento de la línea de pape-les Witcel Labels Digital, para la impresióndigital de etiquetas y rótulos.

Apostándole a las texturas y a unareferencia con acabado metálico, los nuevospapeles de Witcel Labels Digital ofrecen otraposibilidad de diferenciación en productoscomo vinos, brandy, aceite de oliva, merme-ladas y otros.

Según el fabricante, las actualesestrategias de mercadeo se pueden beneficiarde esta nueva línea ya que muchas veces sebasan en lotes pequeños y demandan unapresentación de alta calidad.

Esta línea, que cuenta con la certifi-cación FSC, es la primera línea de papelesespeciales producidos en Suramérica quecuenta con la aprobación del Laboratorio deAplicaciones de Impresión del Instituto deTecnología de Rochester para la impresión enprensas HP Indigo.

Los productos de la línea ofrecendiferentes texturas y su acabado sobre super-ficie aumenta la productividad en la impresiónde etiquetas y rótulos, ofreciendo a la vezgran calidad visual del producto final, con-cluyó Arjowiggins, empresa productora depapeles para usos técnicos y especiales consede en Francia que inició sus operaciones enBrasil cuando se unió a Simão en Industria laPulpa y Celulosa de Salto S.A.

Actualmente Arjowiggins cuentacon dos unidades de producción en AméricaLatina, Brasil (Salto) y Argentina (Zárate), yrepresentaciones en otros países.

Industria Sudamericana

Papeles para la impresión digital de etiquetas y rótulos



Como resultado de las pruebas ri-gurosas y exhaustivas que realiza BLI, lossiguientes dispositivos de Canon han sidogalardonados con los premios Summer 2011Pick:

- Canon imagePROGRAF iPF8300S: fue dis-tinguida como “Mejor impresora fotográficapara producción de inyección de tinta en coloren gran formato” por su alta velocidad y suexcelente calidad de imagen.

- Canon i-SENSYS MF4580: fue distinguidacomo Mejor equipo multifunción personalmonocromo por su “impecable fiabilidad” ysu notable facilidad de uso.

- Canon i-SENSYS LBP6200d: fue galardona-da como Mejor impresora personal monocro-mo A4 por la excelente productividad general,facilidad de uso y durabilidad demostradasdurante dos meses de pruebas rigurosas.

La tecnología de imagen de Canon celebra

su éxito en los premios Summer Pick de BLI

Canon Europe ha sido distin-

guida con tres premios “Outstanding

Achievement” (logro sobresaliente) y

un premio “Outstanding Energy

Efficiency” (notable eficiencia energética)

por el laboratorio de pruebas e investi-

gación Buyers Laboratory Inc. (BLI) en el

marco del certamen Summer 2011 Pick

Awards.



“El éxito de Canon en los premiosSummer 2011 Pick es el testimonio de la for-taleza e innovación de la tecnología de impre-sión de Canon”, comentó David Sweetnam,Director de Investigación del laboratorioeuropeo de BLI. “Canon ha sido reconocida enlas categorías de gran formato, impresoramonocromo e impresora multifunción. Todoslos dispositivos se someten durante meses arigurosas pruebas de durabilidad en los labo-ratorios de BLI, por lo que el reconocimientode estos premios demuestra la calidad y fia-bilidad de los dispositivos Canon.”

"En Canon, todo lo que hacemosestá centrado en la imagen y por eso com-prendemos la importancia de las impresionesde alta calidad”, comentó Yuichi Miyano,Director de Soluciones de Gran Formato deCanon Europa. “Estamos orgullosos de ofre-cer el equilibrio perfecto entre velocidad, cali-dad y bajo coste, junto con la uniformidad y lafiabilidad que los profesionales esperan cuan-do utilizan productos de Canon. Las distin-ciones de BLI son un reconocimiento fantásti-co que demuestra nuestro compromiso con elmercado de impresión en gran formato.”

Paul Rowntree, Director deMarketing y Ventas de Productos para Europade Canon Europa comentó: “Estamos encan-tados por el reconocimiento de BLI a nuestra

tecnología de impresión innovadora y de altacalidad, resultado de sus prestigiosas pruebasindependientes de laboratorio. La inclusión dedos dispositivos Canon i-SENSYS en los pre-mios Summer Picks de BLI, con tres distin-ciones, demuestra la fuerza de la gama deproductos de impresión de Canon. Estamosorgullosos de poder satisfacer las necesidadesde nuestros clientes que buscan una soluciónde impresión fácil de usar, fiable, productiva yrespetuosa con el medio ambiente, todo ellosimultáneamente.”

En los premios BLI Summer 2011Pick también se distingue a aquellos modelosque son más eficientes desde el punto de vistaenergético según los resultados de las prue-bas de los últimos seis meses, categoría en laque se reconoció a la Canon i-SENSYSLBP6200d.

- Canon i-SENSYS LBP6200d: fue galardonadapor su “Notable eficiencia energética”. Suconsumo de energía anual resultó ser uno delos más bajos de todos los modelos de su seg-mento. Además, BLI también destacó su rapi-dez de recuperación y su práctica función deimpresión a doble cara automática que per-mite ahorrar papel.



Hoy en día, los materiales impresostienen numerosas aplicaciones: desde produc-tos que llamen la atención del consumidorporque parece que no lleven etiqueta hastasoluciones para producir “correo dinámico”personalizado y de gran calidad para susclientes. Según la aplicación, ha sido nece-sario ir dotando de cualidades nuevas almaterial impreso –aparte de que pueda serleído–, atributos que cada vez son más impor-tantes.

En los sectores del etiquetado y elenvasado, por ejemplo, la resistencia a la luzy la conservación de los alimentos son aspec-tos cruciales; además, se suelen añadiragentes de marcaje visible e invisible durantela impresión como medida de protección de lamarca o para controlar los procesos. En loscentros de impresión de documentos de todoel mundo, la velocidad y la capacidad deimpresión de datos variables marcan la pauta.

El secreto está en el tóner

El arte de imprimir ha

evolucionado mucho en los

últimos años , y ahora la

impresión es mucho más

que poner tinta sobre papel.



Las diferencias entre las necesidadesde cada segmento del mercado han llevado aXeikon a desarrollar soluciones de impresióndigital específicas para cada uno. Un elemen-to básico de estas soluciones es el tóner, quees fundamental para ofrecer una mejor impre-sión digital.

Desde 2004, Xeikon ha liderado losesfuerzos por situar los aspectos ecológicos einnovadores en primera línea del desarrollo dela impresión digital. El año 2006 supuso unpunto de inflexión para Xeikon al ser laprimera empresa que diseñaba un tóner pro-ducido con resina de poliéster cuyas partículastenían la forma modificada, un avance quefijó el estándar de calidad de imagen,rendimiento y respeto por el medio ambienteen el sector.

Este tóner, llamado FA (FormAdapted, de forma adaptada) y cuyas partícu-las tienen forma de patata, también permitegastar mucho menos consumible y alarga lavida útil de las piezas y del revelador.

Durante los años siguientes, eldepartamento de I+D de Xeikon continuódesarrollando y mejorando la tecnología deltóner FA. Mediante un cambio en la manerade producir el tóner –las partículas pasan atener una estructura de tipo core-shell–, com-binado con las técnicas contrastadas deadaptación de forma del tóner FA, se desa-rrolló el tóner cuádruple adaptado (QA, en sussiglas inglesas).

Este tóner de nueva generacióntenía todas las ventajas del tóner FA y ademáslo mejoraba en cuatro aspectos: rendimiento,color, conservación de los alimentos yecología.

Xeikon adaptó estos avances paradesarrollar dos tipos de tóner con el objetivode satisfacer las necesidades de dos sectoresdiferentes. Así, creó el tóner QA-I para el mer-cado del etiquetado y el envasado, y el tónerQA-P para el mercado de impresión de docu-mentos.



Tóner especial para el mercado de la impresión de documentos

Este sector abarca la impresión dedocumentos de transacciones y transpromo-cionales, así como la producción de libros,periódicos y otros documentos largos. Entodas estas aplicaciones, el criterio númerouno sigue siendo la calidad de la impresión.La nitidez de imagen y la uniformidad y lariqueza del color son cualidades fundamen-tales exigidas por los impresores. En el ámbitode la impresión transaccional, que representaun volumen de más de doscientos mil mi-llones de impresiones al año, la productividades lo primero.

En este segmento de mercado, quecubre la impresión de extractos bancarios,facturas, recibos de seguros, hojas de nómi-nas, programas de fidelización de clientes yenvíos de correo, es fundamental poderimprimir un flujo interminable de datos varia-bles relativos a transacciones.

La impresión de documentos ha sidoun sector básico en la estrategia de Xeikondesde sus inicios. La clave del éxito de los pro-ductos Xeikon ha sido el uso de la tecnologíade imagen electrofotográfica con matrices dediodos emisores de luz (LED).

Para la empresa, esta tecnología detóner seco, empleada en todas las impresorasXeikon, ha sido siempre una parte integral delproceso de impresión.

El nuevo tóner QA-Productivity (QA-P), desarrollado específicamente para laimpresión de documentos, aporta mejorassignificativas en materia tanto de color comode velocidad, aspectos decisivos en este seg-mento de mercado.



Cuando se combina con la Xeikon8000, el nuevo sistema de resina del QA-Pconsigue que las temperaturas de fusión seanmás bajas, lo que permite que la impresoraalcance velocidades de hasta 260 ppm ensoportes con un gramaje igual o inferior a 80g/m2.

The Howard Hunt Group es una delas mayores empresas de correo publicitariodel Reino Unido. La impresión de documentoses una parte fundamental de su negocio, y lacalidad y la disponibilidad son básicas paratriunfar en este mercado. En la actualidad,Howard Hunt tiene dos máquinas Xeikon8000.

“Ya hace unos años que invertimosen tecnología Xeikon”, dice Zoe Day, directo-ra de atención al cliente de Howard Hunt.“Las impresoras Xeikon nos dan la velocidadpara realizar tiradas mucho más largas y pro-ducir material de correo directo mucho másefectivo.

Cuando nos propusieron probar elnuevo tóner QA-P a principios de año, acepta-mos de inmediato. Y estamos contentos conlos resultados.

Ahora es mucho más fácil mantenerla calidad de imagen, y los clientes ven unamayor uniformidad y mejores colores planos.

Las reacciones de los operarios tam-bién han sido muy positivas, ya que ahoratienen que hacer menos mantenimiento”,añade Day. “Esto permite aumentar ladisponibilidad de las impresoras, lo que sig-nifica que podemos cumplir los plazos deentrega ajustados que nos piden los clientes.”

Los pigmentos de color del tónerQA-P también se han optimizado para satis-facer la demanda de una gama cromática másamplia.

Gracias al tóner QA-P, los impre-sores pueden obtener un 15% más de colorescon una densidad óptica de 1,4 (amarillo, ciany magenta) y de 1,8 (negro) en comparacióncon el tóner PA, el producto anterior deXeikon.

Con la ampliación de la gamacromática, el color posee una profundidadextraordinaria y las imágenes son ricas y vivasen todas y cada una de las impresiones.Además, al perfeccionar el sistema de resinadel tóner, la adherencia y el control del brillotambién mejoran considerablemente.



Por un futuro más verde

Como todos los tóners de Xeikon, elQA-P es una tecnología de tóner seco.Además de permitir a los impresores trabajarcon casi cualquier tipo de material (no esnecesario penetrar hasta la fibra del material)y producir las tiradas a gran velocidad (no hayque esperar a que se seque), el tóner seco esrespetuoso con el medio ambiente. Puestoque no se utilizan disolventes ni productos delimpieza durante la producción del tóner nitampoco en las instalaciones del cliente, no segeneran emisiones de compuestos orgánicosvolátiles (COV).

Esto, además, ofrece un entorno detrabajo más saludable para los operarios yayuda a reducir el efecto invernadero.

La tecnología de tóner seco del QA-P es asimismo compatible al 100% con losprocesos actuales de destintado y reciclaje.Además, el nuevo tóner QA presenta un sis-tema de resina de poliéster con un catalizadorecológico que no contiene compuestos orga-noestánicos. Aparte de estas mejoras, se hacambiado el portador del tóner de modo quese han eliminado todas las restricciones detratamiento de residuos. El tóner va envasadoen unas botellas de mayor tamaño, de 1.200g, con lo que se generan menos residuos enlas instalaciones del cliente.

Los tóners QA son totalmente com-patibles con las versiones anteriores de lasimpresoras Xeikon, lo que ayuda a alargar lavida útil de las máquinas instaladas y a dis-minuir los residuos. En consonancia con lapolítica de respeto al medio ambiente deXeikon, el nuevo tóner se produce utilizandoenergía 100% renovable.

Gracias a su gama cromática másamplia, mayor velocidad y menor impactoecológico, el nuevo tóner QA de Xeikon mejo-ra la impresión digital.



Por ello, Pantone LLC, compañía de X-Rite,autoridad mundial del color y proveedor de losestándares profesionales de color para lasindustrias relacionadas con el diseño, presentados nuevas aplicaciones móviles para aunaresta necesidad en crecimiento – myPANTONE™para Android™ y myPANTONE 2.0 para eliPhone.

myPANTONE para Android trae lapopular aplicación de Pantone para iPhone paracapturar, crear y compartir las Paletas de ColorPANTONE® a la plataforma Android – ofre-ciendo a los diseñadores gráficos, digitales,multimedia, de moda, de interior e industrialesacceso a más de 13.000 Colores PANTONE alládonde vayan y en cualquier sitio donde encuen-tren la inspiración.

A medida que los proyectos de diseño son cada vez más digitales y

los diseñadores más móviles , la demanda de aplicaciones par a dar

soporte a una dinámica de trabajo en constante cambio se intensifica.

Color enmovilidad



myPANTONE 2.0 incorpora el feed-back de más de 80.000 fans de Pantone paraampliar la funcionalidad de la versión originalde la aplicación myPANTONE .

Además, reúne las necesidades decrecimiento de los diseñadores. myPANTONE2.0 añade múltiples características mejoradasque incluyen herramientas de calibración decolor para mejorar la apariencia de los ColoresPANTONE en pantalla, soporte CMYK para losColores de PANTONE PLUS SERIES, acceso a losvalores de los colores gestionados ICC y lacapacidad de imprimir las paletas de color direc-tamente desde el iPhone.

“Seguimos observando un importantecambio en la manera en la que los diseñadorestrabajan y cómo los smartphones se están con-virtiendo, cada vez más, en estudios del colorportátiles”, dice Andy Hatkoff, vicepresidente,technology licensing, Pantone. “myPANTONEpara iPhone fue nuestra primera aplicaciónmóvil.

Desde su lanzamiento, nuestra comu-nidad de Facebook ha estado involucrada y hadeseado contarnos las características que lesgustaría ver en futuras versiones, incluyendo losvalores CMYK y muestras de calibración parauna mayor exactitud de la representación delcolor en la pantalla.

Además, como el mercado móvil con-tinua expandiéndose, no podíamos ignorartodas las peticiones para una versión Androidde myPANTONE”.

Pantone amplía el acceso móvil a la comunicación del color en movilidad



myPANTONE para Android

Similar a la aplicación myPANTONEpara iPhone, myPANTONE para Android ofrecea los diseñadores acceso a todas las Bibliotecasde Color PANTONE, incluyendo:

- PANTONE PLUS SERIES FORMULA GUIDE(revestido y sin revestir), un set doble que con-tiene 1.341Colores sólidos PANTONE revestidosy sin revestir. También incluye sus correspon-dientes fórmulas de tintas para la impresión decada color.

- PANTONE PLUS SERIES CMYK (revestido y sinrevestir) ofrece una paleta integral de 2.868 co-lores disponibles para su impresión en cuatrocolores (CMYK)

- PANTONE PLUS COLOR BRIDGE® (revestido ysin revestir) muestra valores CMYK para todoslos 1.341 Colores sólidos PANTONE

- PANTONE PLUS PREMIUM METALLICS(revestido)

- PANTONE PLUS PASTELS & NEONS (revesti-dos y sin revestir)

- PANTONE Goe™ (revestido y sin revestir) yPANTONE GoeBridge™ revestido

- PANTONE FASHION + HOME Color SystemLibrary (papel y algodón)

- PANTONE FASHION + HOME nylon brights

Cada muestra de color en la apli-cación myPANTONE para Android incluye losvalores sRGB, HTML y L*a*b*. myPANTONEpara Android también crea automáticamenteuna variedad de combinaciones de color armo-niosas. Adicionalmente, las inestimables capaci-dades de referencia cruzada de color provocanque los usuarios encuentren de forma sencillacolores similares entre las diferentes Bibliotecasde Color PANTONE. Por ejemplo, los usuariospueden identificar el Color de PANTONE FASH-ION + HOME que mejor les encaje con cualquierColor de PANTONE PLUS.



myPANTONE para Android saca par-tido de la cámara incorporada de Android, quepermite a los usuarios capturar imágenes decualquier cosa que les inspire. Los colores sepueden extraer de cualquier foto guardada en elAndroid, y concordarla con el color PANTONEmás próximo.

Una vez creado, los usuarios puedencompartir las paletas de color por email concompañeros y clientes. Las paletas de color sepueden enviar como Fichas de Color19050133350PANTONE, o como documentosde muestra que se pueden usar con Adobe®Creative Suite® (.ase) y QuarkXPress®. Losdiseñadores también pueden compartir suspaletas de color publicando automáticamenteuna notificación de sus nuevas paletas enFacebook, o enviándolas a la página web dePantone, www.mypantone.com

myPANTONE 2.0 para iPhone, iPod®, iPad®

myPANTONE 2.0 ofrecerá una actual-ización gratuita para los usuarios actuales demyPANTONE. myPANTONE 2.0 ofrece a los dis-eñadores datos CMYK para todos los ColoresPANTONE PLUS SERIES. Otra característicainnovadora de myPANTONE 2.0 es que ofrece lacapacidad de conectar con el software deescritorio PANTONE COLOR MANAGER parasubir datos gestionados de color para losColores PANTONE basados en el rendimientodel color ICC de los perfiles de los dispositivos.

Mejorando la forma en la que losColores PANTONE están expuestos en eliPhone, para iPod y iPad también se ha mejora-do. Ahora, myPANTONE 2.0 permite a losusuarios calibrar el visualizador del iPhone paraver los Colores PANTONE corregidos dentro dela aplicación. Para ello, es necesario un disposi-tivo de calibración de X-Rite, como elColorMunki™ Photo, Design o Create, o elnuevo ColorMunki Display, i1Pro o i1Display 2.

Además, myPANTONE 2.0 permite alos usuarios imprimir desde dispositivos com-patibles con iPhone, iPad o iPod touch utilizan-do Air Print (también requiere impresora).

Disponibilidad e información del sistema

myPANTONE para Android estádisponible para su descarga en la tiendaAndroid Market de Estados Unidos.myPANTONE para Android es compatible conAndroid 2.2 o superior.

myPANTONE 2.0 es una actualizacióngratuita para clientes existentes. Sin embargo,para usuarios nuevos, la aplicación estádisponible en Apple App Store™ por 7,99Euros.

Los usuarios actuales de myPANTONErecibirán un aviso para descargarse la actuali-zación gratis. myPANTONE 2.0 es compatiblecon iPhone OS 4.0 o superior, y se puede usaren el iPad, iPhone o iPod touch.



El papel que desempeña la impresiónen el mundo de la comunicación sigue cam-biando, en parte, por la proliferación de mediosalternativos, cuya percepción a menudo es deque son menos caros y más efectivos que laimpresión. Pero eso no significa que la impre-sión tenga los días contados, ni mucho menos:continuará teniendo una función primordialcomo forma de comunicación y publicidad.

No obstante, el mercado ha experi-mentado algunos cambios que no han sidonecesariamente positivos para el sector de laimpresión. En el nuevo escenario, los impresoresdeberán ajustar sus procesos de ventas y mar-keting, así como su infraestructura de produc-ción, para adaptarse a la realidad del mercadoactual.

La magia de la impresión híbrida

Las ventajas de aunar el offset tr adicional, la impr esión

offset digital y la tecnología digital de tóner

Brian Wolfenden



Desde el punto de vista de las ventasy el marketing, los impresores más despiertosestán intentando conseguir contactos y estable-cer relaciones en un estadio superior de la cade-na de suministro de la comunicación y el mar-keting.

En la medida en que sean capaces deganarse un sitio en la “mesa redonda del mar-keting”, podrán asesorar e influir en los proyec-tos antes de que estos sean definitivos. Porsupuesto, hay campañas de marketing en lasque la impresión no funciona en absoluto. Peromuchas veces los profesionales del marketingno conocen algunas de las tecnologías y técnicasnuevas que pueden combinarse con la impre-sión para hacerla más efectiva e interactiva.

Los códigos QR son un buen ejemplo.Las postales, los rótulos, los folletos o el mate-rial de PLV con códigos QR permiten a los pro-fesionales del marketing o a los propietarios delcontenido dirigir a los clientes actuales y poten-ciales a internet para consultar más información

de una manera mucho más sencilla que soloimprimiendo una dirección de internet en el ele-mento en cuestión.

En vez de escribir una dirección deinternet en el navegador, los destinatarios sólotienen que apuntar al código QR con el teléfonointeligente (smartphone) mediante una apli-cación de lectura de códigos QR –muchos dis-positivos ya las llevan instaladas– y al instanteobtienen más información, e incluso puedenrealizar compras desde el teléfono.

Configurar una infraestructura de producción óptima

Muchas empresas piensan en laimpresión como una opción válida únicamentepara tiradas largas. Automáticamente descartanla impresión porque creen que es demasiadocara para campañas más pequeñas.

Máquina offset digital Presstek 75DI



Por eso es importante que los impre-sores se aseguren de que su infraestructura deproducción sea rentable para tiradas que vayande uno a mil ejemplares. Para ello, se necesitauna plataforma de producción híbrida que com-bine tecnologías offset y digitales. Y a pesar deque ya son muchos los impresores que se estánsubiendo al tren de la producción híbrida, loestán haciendo con una combinación de tec-nología digital con tóner y de offset tradicional,que deja un vacío de producción en la franjaque va de los 500 a los 20.000 ejemplares.

Pese a que las máquinas offset tradi-cionales producen las tiradas largas sin proble-mas y las impresoras digitales con tóner sirvenperfectamente para las tiradas muy cortas o per-sonalizadas, en esa franja media de 500 a20.000 ejemplares es complicado producir demanera rentable.

Según la consultora InfoTrends,aunque esta franja media es la que ofrece másposibilidades de crecimiento, los impresorestienen dificultades para llenar este vacíoestratégico de producción entre la impresiónoffset y la digital, y obtener beneficios (*). Aquíes donde entra en juego el sistema offset digi-tal. Las máquinas offset digitales, o DI, estándiseñadas especialmente para producir tiradascortas con gran rapidez y con pérdidas mínimasde material y de tiempo, así como para exponerplanchas en máquina sin tener que usar pro-ductos químicos tóxicos.

Al pasar las tiradas cortas de lasmáquinas offset a las impresoras DI, lasprimeras pueden dedicarse a los trabajos largos–para los que son eficaces y rentables– y así elimpresor puede ofrecer más servicios de tiradascortas con la tranquilidad de saber que tiene losmedios para realizarlas y ganar dinero.

Vida útil frente a vida de mercado

A veces ocurre que los clientes o lasnecesidades de estos han cambiado tanto quela capacidad de la imprenta ya no se ajusta a losnuevos requisitos. Son muchos los impresoresque siguen utilizando equipos que todavíatienen vida útil, pero cuya vida de mercado yaha tocado a su fin. Uno de los problemas puedeser que la producción no está suficientementeautomatizada para que la puesta a punto seamás rápida y se generen menos mermas.También puede suceder que la empresa usemáquinas de dos colores para producir trabajosen cuatricromía, lo que no solo puede afectar ala calidad, sino que aumenta el coste y retrasala entrega.

En lugar de conservar equipos cuyorendimiento y tiempo de puesta a punto impi-den obtener una rentabilidad óptima, convienedesprenderse de estas máquinas y reinventar elnegocio con flujos de trabajo y equipos nuevos.



Aunque resulte un proceso desagra-dable y complicado, es la mejor opción cuandoes evidente que el mercado ha cambiado parasiempre. Esta es la clase de situación a la quesuelen enfrentarse los impresores cuando pier-den un cliente importante porque cambia deproveedor, lo compra otra empresa o cierra.Pero, además, hoy en día los impresores seencuentran en este punto porque los requisitosdel usuario final han cambiado.

El mercado se ha transformado y lasnecesidades de los clientes tanto actuales comopotenciales exigen que los impresores poseannuevos equipos que satisfagan sus requisitospresentes y futuros.

Conclusión

Ha llegado el momento de que losimpresores evalúen seriamente su infraestruc-tura de producción.

El mercado está evolucionando, y lainfraestructura de producción debe hacerlo tam-bién. Todo parece indicar que los impresores delfuturo necesitarán tener una producción híbrida,que aproveche las ventajas del offset tradi-cional, la impresión offset digital y la tecnologíadigital de tóner para ajustarse a las necesidadesde los clientes, que cada vez son más diferentes,y para llenar el vacío estratégico que existeactualmente entre las tecnologías offset y digi-tales de tóner.

De esta forma, las imprentas seránnegocios más sólidos y rentables, y estaránmejor posicionadas para mantener a los clientesactuales y conseguir a nuevos, a la vez que ofre-cen la gama de servicios adecuada para ganarseun sitio en la “mesa redonda del marketing”.

En este gráfico, puede verse que, en las imprentas que combinan máquinas de tóner, impresoras DI y máquinas offset, las DI sirven de puente entre las máquinas de tóner y las offset.



Estos nuevos controladores Fiery,resultado de un año de trabajo junto con EFI,mejoran aún más el gran rendimiento de los sis-temas multifuncionales en color TASKalfa.

"La innovadora tecnología Fiery llevaveinte años marcando la pauta de la impresióndigital en color. En EFI, estamos encantados detrabajar con Kyocera Mita y ampliar el alcancede la tecnología y las soluciones Fiery a travésde los distintos canales que maneja la firmajaponesa", dice Toby Weiss, director general deFiery y vicepresidente ejecutivo de EFI. "Nuestrocompromiso es mantener una alianza fructíferay duradera con Kyocera Mita."

Alianza estratégica

internacional

Kyocera Mita Corpor ation,

afincada en la ciudad japonesa de

Osaka y parte del grupo K yocera

Corporation, y EFI anuncian que los

nuevos sistemas multifuncionales en

color TASKalfa de K yocera,

disponibles en todo el mundo , ahora

incluyen un sistema de impresión

opcional con controladores EFI

Fiery® 11/12.



La última gama de sistemas multifun-cionales en color TASKalfa de Kyocera, presen-tada en mayo de 2011 y formada por los mo-delos TASKalfa 7550ci, 6550ci, 5550ci, 4550ci,3550ci y 3050ci, transforma la manera de tra-bajar con documentos y maximiza la eficacia dela impresión mediante una tecnología y un di-seño comunes, funciones fáciles de usar y com-patibilidad con numerosas aplicaciones infor-máticas básicas para las empresas. Con la alian-za entre Kyocera y EFI, la línea de sistemas mul-tifuncionales en color TASKalfa proporciona unsistema de impresión Fiery, lo que aumenta laversatilidad de las máquinas TASKalfa, ya queaporta más calidad cromática, productividad,rendimiento y seguridad.

"Gracias a nuestra dedicación alcolor, Kyocera Mita ofrece a empresas de todoel mundo la mejor combinación de rendimientoy fiabilidad en la impresión de documentos demáxima calidad. Y, ahora, la alianza con EFI nospermite mejorar aún más nuestra oferta", afir-ma Ryuzo Morita, consejero delegado y directorgeneral de la división de estrategia corporativade Kyocera Mita Corporation. "Para nosotros, lacolaboración con EFI -la combinación de nuestragama de sistemas multifuncionales en colorTASKalfa con el sistema de impresión Fiery- esuna oportunidad extraordinaria de crecer yampliar nuestra presencia en varios mercadosinternacionales, en Norteamérica a partir de hoymismo, y en otras regiones en los próximosmeses."

Los sistemas multifuncionales en colorTASKalfa de Kyocera con sistema de impresiónFiery integrado ofrecen colores precisos, grancalidad de imagen, facilidad de uso e inte-gración perfecta con entornos de trabajo tantoWindows® como Macintosh. Entre las fun-ciones del sistema de impresión Fiery 11/12, seencuentran las siguientes:

Fiery ColorWise®: tecnología de gestión delcolor integrada.

Fiery Spot-On: completo conjunto de herramien-tas para imprimir colores PANTONE® y directospersonalizados.

Fiery Image Enhance: para automatizar la co-rrección del color.

Fiery VUE: aplicación visual de impresión coninterfaz en 3D para Microsoft® Office.



De la misma forma que es imposibleconseguir una impresora para todas las aplica-ciones ocurre lo mismo con los materiales aimprimir: Se requiere el soporte adecuado paracada aplicación.

Tecnohard dispone hoy de una de lasgamas más amplias de soportes de impresión yque profundiza con fuerza en las nuevas solu-ciones basadas en textiles, abarcando las tec-nologías/aplicaciones tan dispares como la eco-solvente para cartelería hasta la sublimaciónpara ropa deportiva.

Entre los muchos soportes de la gama queTecnohard ofrece, destacamos los siguientes:

- Textiles. Para tecnologías de impresiónEco/Mild/Solvente y UV

Línea de gran calidad y estabilidad entoda su gama y un referente para la comuni-cación. Con tratamiento especial retardante alfuego, con tratamiento anticraking para perfec-tas cajas de luz, impermeables al agua y repe-lentes al polvo.

Destaca el novedoso Botticelli, uncanvas 100% algodón y el SADH Autoadhesivo,ideal para decoración y paredes. Para impresiónUV Tecnohard, dispone de unos productos muycompetitivos como el Flag sin trasera y el HektorCanvas.

Tejidos. Para tecnologías de impre-sión Dye por sublimación directa o mediantetransfer.

Esta gama de textiles esta selecciona-da para impresión digital de alta calidad, com-patibles con todos los equipos de impresión tex-til con tintas Dye del mercado para sublimacióndirecta o mediante transfer.

Tecnohard, dispone de Materiales ide-ales para aplicaciones de interior y de exterior,que no se ensucian, ligeros, elásticos, que no semarcan, que se pueden retroiluminar con unafantástica transparencia, seguros, resistentes alagua y capaces de retardar la posible acción delfuego.

Destacamos el Stamp Flag ideal parabanderas, Stamp WS especial para banners,diplays, sombrillas, decoración y publicidadexterior, el Stamp Polycanvas con calidad parareproducción artística, el Stamp Block Out parapublicidad interior donde se desea imprimir porambas caras.

Los más novedosos equipos de impre-sión del mercado de todas las marcas disponenahora de un proveedor con una amplia gama yconocimiento de los textiles y sus aplicaciones.

Tecno HardTextiles para todas las tecnologías



A través de este concurso se buscaimpulsar la creación de aplicaciones innovado-ras de Android para los dos modelos de disposi-tivos de tablet “Sony Tablet” y además, ofrecea los desarrolladores la oportunidad para ganarpremios por un valor total de 200.000 dólaresen metálico.

Adobe y Sony han anunciado tambiénla expansión de su larga relación para ofrecerexperiencias de contenido excepcionales paralos dispositivos “Sony Tablet”.

Aplicaciones exclusivas de Android

para los nuevos dispositivos Sony Tablet

Adobe Systems Incorporated

y Sony Corporation han anunciado el

concurso de aplicaciones Adobe®

AIR® “Adobe® AIR® App

Challange” patrocinado por Sony.



Ambas compañías permitirán a losdesarrolladores acceder tanto a capacidadesnativas del dispositivo como combinar la tec-nología de Adobe Flash® con HTML5 parapoder proporcionar aplicaciones únicas y de altorendimiento para dispositivos móviles medianteAdobe Creative Suite® 5.5 y el framework decódigo abierto Flex.

El nuevo “Sony Tablet”, que se anun-ció previamente este año, ofrece la combinaciónperfecta de hardware, contenido y conexión enred con una facilidad de uso incomparable, pro-porcionando una experiencia de entretenimien-to de alta calidad y de gran atractivo.

Sony, basándose en su herencia deingeniería de décadas, está desarrollando dostablets con un diseño inigualable: uno es el

tablet S1 (nombre en clave), que está optimiza-do para el entretenimiento con medios sofistica-dos, y el otro es el tablet S2 (nombre en clave),que es ideal para la comunicación móvil y elentretenimiento.



Los dispositivos “Sony Tablet”estarán disponibles para el mercado global apartir del otoño europeo de 2011.

“Las herramientas creativas de Adobehacen que las experiencias digitales cobren vidaen pantallas grandes y pequeñas, dando riendasuelta a la imaginación de millones de losmejores diseñadores y desarrolladores del sectorpara toda una nueva generación de disposi-tivos”, afirma Hideyuki Furumi, vicepresidente,Grupo de negocios de VAIO y de dispositivosmóviles del Grupo de productos y servicios deconsumo de Sony Corporation.

“Estamos entusiasmados en posibili-tar que estos creativos de vanguardia sean losprimeros en llevar contenidos y aplicacionesinnovadoras a nuestros dispositivos “SonyTablet” más adelante en este año.”

Gracias a Adobe AIR, los desarro-lladores podrán ofrecer nuevas experiencias deaplicaciones además de miles de aplicacionesAIR que ya están disponibles actualmente en elmercado Android.

Estos desarrolladores podrán usar lasúltimas herramientas, incluidas FlashProfessional CS5.5, Adobe Flash Builder® 4.5 yel framework de código abierto Flex 4.5 (opti-mizado para dispositivos móviles), para crearcon ellas una amplia variedad de potentes apli-caciones incluidas aquellas que hacen un usointensivo de datos, los juegos y los mediossofisticados.

“El Creative Suite 5.5 y nuestras últi-mas herramientas de desarrollador combinadascon los innovadores tablets de Sony, proporcio-nan a los editores de contenido la plataformaideal para ofrecer fantásticas experiencias”,dice David Wadhwani, vicepresidente,Soluciones creativas y de medios en Adobe.“Estamos muy emocionados con el patrociniode Sony del nuevo concurso ‘App Challenge’,que significará un reconocimiento de las aplica-ciones más creativas producidas por nuestracomunidad de desarrolladores.”



Las nuevas capacidades proporcionanuna sincronización sin inconvenientes de lasaplicaciones de troquelado en línea, garantizan-do así niveles óptimos de productividad y re-gistro en las rotativas de cajas plegadizas.

El fabricante de controles de rotativasQuadTech ha maximizado su Sistema de corte yplegado con MultiCam® para aplicaciones decorte de impresiones al agregar servomotores ymotores que permitirán un corte mejorado enrotativas de cajas plegadizas.

El servomotor adicional controla elrodillo dosificador, ubicado antes de la troque-ladora, y contrarresta las discrepancias develocidad entre la rotativa y la cuchilla.

Mientras la cámara se encuentra enmodo manual, el servomotor controla la veloci-dad de la rotativa y la posición del rodillooscilante para determinar la velocidad correctade giro del rodillo dosificador. Si la posición delrodillo oscilante cambia, alinea su velocidad conla de la rotativa. Si la cámara se encuentra enmodo automático, el servomotor también con-trola los movimientos emitidos por la cámara. Sise emite un movimiento, la posición deseadadel rodillo oscilante cambia y el motor aumentao reduce brevemente la velocidad del rodillodosificador para mantener esta nueva posición.

Sincronizar las velocidades de troque-lado para igualar exactamente al corte es una delas claves para optimizar la productividad en lasconfiguraciones en línea de las líneas de conver-sión de impresión offset de bobina y de planchasde cartón. El Sistema de corte y plegad o conMultiCam ahora agrega un control adicional alproceso de registro de corte de impresionespara garantizar un nivel máximo de producción.

El Sistema de registro de corte y ple-gado con MultiCam es un sistema de registro decorte y plegado de impresiones computarizadode ciclo cerrado que usa compensadores decorte y de alineación lateral para controlar elregistro en las direcciones circunferencial y la-teral, respectivamente. El sistema reside en laplataforma ICON™ de la compañía, que actúacomo una interfaz de usuario común para loscontroles de rotativas de QuadTech.

La cámara MultiCam compacta y debajo perfil, que controla el rodillo dosificador,proporciona una calidad de registro excepcionalal identificar marcas de registro tan pequeñascomo 0.36 mm (0.014 pulgadas) y buscar mar-cas a razón de 30 veces por segundo. La cámaratambién incluye una fuente de luz LED de vidaútil prolongada y el sistema OptiGuard™ debajo mantenimiento, el cual reduce los ciclos delimpieza.

Sistema de registro de corte y plegado

QuadTech mejora el Sistema de registro de corte y plegado

con capacidades servoasistidas de adaptación de velocidad


Master Dealeren la comerc ia l i zac ión deplanchas offset, con vencionalesy Computer To Plate en Argentina



Estos colores que denominó comobásicos eran los de tierra, el fuego, el agua y elcielo.

Siglos más tarde, Leonardo Da Vinci(1452-1519) definió al color como propio de lamateria, adelantó un poquito más definiendo lasiguiente escala de colores básicos: primero elblanco como el principal ya que permite recibira todos los demás colores, después en su clasi-

ficación seguía amarillo para la tierra, verdepara el agua, azul para el cielo, rojo para elfuego y negro para la oscuridad, ya que es elcolor que nos priva de todos los otros.

Con la mezcla de estos coloresobtenía todos los demás, aunque tambiénobservó que el verde también surgía de unamezcla.

Historia del color

El filósofo Aristóteles

(384 - 322 AC) definió que

todos los colores se conforman

con la mezcla de cuatro colores

y además otorgó un papel

fundamental a la incidencia

de luz y la sombr a sobre los

mismos.



Isaac Newton, la luz es color

Finalmente fue Isaac Newton (1642-1519) quien estableció un principio hasta hoyaceptado: la luz es color. En 1665 Newton des-cubrió que la luz del sol al pasar a través de unprisma, se dividía en varios colores conforman-do un espectro.

Lo que Newton consiguió fué ladescomposición de la luz en los colores delespectro. Estos colores son básicamente el Azulviolaceo, el Azul celeste, el Verde, el Amarillo, elRojo anaranjado y el Rojo púrpura. Este fenó-meno lo podemos contemplar con mucha fre-cuencia, cuando la luz se refracta en el borde deun cristal o de un plástico. También cuandollueve y hace sol, las gotas de agua de la lluviarealizan la misma operación que el prisma deNewton y descomponen la luz produciendo loscolores del arco iris.

Así es como observa que la luz natu-ral está formada por luces de seis colores, cuan-do incide sobre un elemento absorbe algunosde esos colores y refleja otros. Con esta obser-vación dio lugar al siguiente principio: todos loscuerpos opacos al ser iluminados reflejan todoso parte de los componentes de la luz quereciben.

Por lo tanto cuando vemos una super-ficie roja, realmente estamos viendo una super-ficie de un material que contiene un pigmento elcual absorbe todas las ondas electromagnéticasque contiene la luz blanca con excepción de laroja, la cual al ser reflejada, es captada por elojo humano y decodificada por el cerebro comoel color denominado rojo.

Johan Goethe,reacción humana a los colores

Johann Göethe (1749-1832) estudió yprovó las modificaciones fisiológicas y psicoló-gicas que el ser humano sufre ante la exposicióna los diferentes colores.

Para Göethe era muy importante com-prender la reacción humana a los colores, y suinvestigación fue la piedra angular de la actualpsicológica del color. Desarrolló un triángulocon tres colores primarios rojo, amarillo y azul.Tuvo en cuenta que este triángulo como un dia-grama de la mente humana y relacionó a cadacolor con ciertas emociones.



Teoría del color. ¿Qué es el color?

El mundo es de colores, donde hayluz, hay color. La percepción de la forma, pro-fundidad o claroscuro está estrechamente liga-da a la percepción de los colores.

El color es un atributo que percibimosde los objetos cuando hay luz. La luz es consti-tuida por ondas electromagnéticas que se pro-pagan a unos 300.000 kilómetros por segundo.Esto significa que nuestros ojos reaccionan a laincidencia de la energía y no a la materia en sí.

Las ondas forman, según su longitudde onda, distintos tipos de luz, como infrarroja,visible, ultravioleta o blanca.

Las ondas visibles son aquellas cuyalongitud de onda está comprendida entre los380 y 770 nanómetros.

Los objetos devuelven la luz que noabsorben hacia su entorno. Nuestro campo visu-al interpreta estas radiaciones electromagnéti-cas que el entorno emite o refleja, como la pa-labra "COLOR".

Propiedades del color

Las definimos como el tono, satu-ración, brillo.

El espectro visible

Longitud de onda en nanómetros

Diferencia de tono o matiz con igual valor y saturación

Diferencia de brillo, luminosidad o valor, con tono y saturación constante

Diferencia de saturación con igual valor y color



Tono: (hue), matiz o croma es el atributo quediferencia el color y por la cual designamos loscolores: verde, violeta, anaranjado.

Saturación: (saturation) es la intensidadcromática o pureza de un color Valor (value) esla claridad u oscuridad de un color, está deter-minado por la cantidad de luz que un colortiene. Valor y luminosidad expresan lo mismo.

Brillo: (brightness) es la cantidad de luz emitidapor una fuente lumínica o reflejada por unasuperficie.

Luminosidad: (lightness) es la cantidad de luzreflejada por una superficie en comparación conla reflejada por una superficie blanca en igualescondiciones de iluminación.

El arco iris, segun los griegos

El arco iris, tiene todos los colores delespectro solar. Los griegos personificaron esteespectacular fenómeno luminoso en Iris, lamensajera de los dioses, que descendía entrelos hombres agitando sus alas multicolores.

La ciencia que aplica la experiencia,explica que los colores son componentes de laluz blanca. (luz solar del día o luz artificial). Laluz blanca no tiene color, pero los contienetodos. Lo demostró Isaa Newton.

Como son percibidos los colores de los objetos

Un cuerpo opaco, es decir no trans-parente absorbe gran parte de la luz que lo ilu-mina y refleja una parte más o menos pequeña.

Cuando este cuerto absorbe todos loscolores contenidos en la luz blanca, el objetoparece negro.

Cuando refleja todos los colores delespectro, el objeto parece blanco. Los coloresabsorbidos desaparecen en el interior del obje-to, los reflejados llengan al ojo humano. Los co-lores que visualizamos son, por tanto, aquellosque los propios objetos no absorben, sinó quelos propagan.

Absorción y reflexión

Todos los cuerpos están constituidospor sustancias que absorben y reflejan las ondaselectromagnéticas, es decir, absorben y reflejancolores.

Cuando un cuerpo se ve blanco esporque recibe todos los colores básicos delespectro (rojo, verde y azul) los devuelve refleja-dos, generándose así la mezcla de los tres co-lores, el blanco.

Si el objeto se ve negro es porqueabsorbe todas las radiaciones electromagnéti-cas (todos los colores) y no refleja ninguno.



El rojo de un cuerpo

El tomate nos parece de color rojo,porque el ojo sólo recibe la luz roja reflejada porla hortaliza, absorbe el verde y el azul y reflejasolamente el rojo. Un plátano amarillo absorbeel color azul y refleja los colores rojo y verde, loscuales sumados permiten visualizar el coloramarillo.

Colores primarios, generalidades

La problemática del Color y su estu-dio, es muy amplia, pudiendo ser abordadadesde el campo de la física, la percepción fisio-lógica y psicológica, la significación cultural, elarte, la industria etc.

El conocimiento que tenemos y hemosadquirido sobre Color en la escuela elemental,hace referencia al color pigmento y proviene delas enseñanzas de la antigua AcademiaFrancesa de Pintura que consideraba como col-ores primarios (aquellos que por mezcla pro-ducirán todos los demás colores) al rojo, elamarillo y el azul. En realidad existen dos sis-temas de colores primarios: colores primariosluz y colores primarios pigmento.

El blanco y negro son llamados colo-res acromáticos, ya que los percibimos como"no colores".

Color de la luz luz,

síntesis aditiva

Los colores producidos por luces (en elmonitor de nuestro ordenador, en el cine, tele-visión, etc.) tienen como colores primarios, alrojo, el verde y el azul (RGB) cuya fusión deestos, crean y componen la luz blanca, por esoa esta mezcla se le denomina, síntesis aditiva ylas mezclas parciales de estas luces dan origena la mayoría de los colores del espectro visible.

Color de pigmento,

síntesis sustractiva

Los colores sustractivos, son coloresbasados en la luz reflejada de los pigmentosaplicados a las superfícies. Forman esta síntesissustractiva, el color magenta, el cyan y el ama-rillo. Son los colores básicos de las tintas que seusan en la mayoría de los sistemas de impre-sión, motivo por el cual estos colores handesplazado en la consideración de colores pri-marios a los tradicionales.

La mezcla de los tres colores primariospigmento en teoría debería producir el negro, elcolor más oscuro y de menor cantidad de luz,por lo cual esta mezcla es conocida como sínte-sis sustractiva.



En la práctica el color así obtenido noes lo bastante intenso, motivo por el cual se leagrega negro pigmento conformandose el espa-cio de color CMYK.

Los procedimientos de imprenta paraimprimir en color, conocidas como tricomía ycuatricomía se basan en la síntesis sustractiva.

Círculo cromático

El ojo humano distingue unos 10.000colores. Se emplean, también sus tres dimen-siones físicas: saturación, brillantez y tono, parapoder experimentar la percepción.

Colores primarios y secundarios

El círculo cromático se divide en tresgrupos de colores primarios, con los que sepueden obtener los demás colores.

El primer grupo de primarios segunlos artistas diseñadores: amarillo, rojo y azul.Mezclando pigmentos de éstos colores seobtienen todos los demás colores.

El segundo grupo de colores prima-rios: amarillo, verde y rojo. Si se mezclan endiferentes porcentajes, forman otros colores y silo hacen en cantidades iguales producen la luzblanca

El tercer grupo de colores primarios:magenta, amarillo y cyan. Los utilizados para laimpresión.

Definimos como los colores secunda-rios: verde, violeta y naranja. Los colores secun-darios se obtienen de la mezcla en una mismaproporción de los colores primarios.

Rojo

Violeta Naranja

Azul Amarillo

Verde

PRIMARIOS

SECUN



Los colores terciarios

Consideramos como colores terciarios: rojo vio-láceo, rojo anaranjado, amarillo anaranjado,amarillo verdoso, azul verdoso y azul violáceo.Los colores terciarios, surgen de la combinaciónen una misma proporción de un color primario yotro secundario.

Formación de los colores complementarios

Los colores complementarios se for-man mezclando un color primario con el secun-dario opuesto en el triángulo del color. Son co-lores opuestos aquellos que se equilibran eintensifican mutuamente.

Gama y combinación

Los colores complementarios son losque proporcionan mayores contrastes en el grá-fico de colores.

Para obtener una gama de verdes: Losverdes se obtienen mediante la mezcla de azulymarillo, variando los porcentajes, se obtienendiferentes resultados.

Crear una gama de azules: Los coloresmás oscuros se logran mediante una combina-ción de púrpura y azul. El color púrpura tiñe conintensidad y su mezcla se debe dosificar bien.

Obtener una gama de rojos anaranja-dos: Mezclando púrpura y amarillo obten-dremos diferentes tonos anaranjados.

Obtención de una gama de ocres ytierras: A partir de un violeta medio, que crea apartir de un púrpura y azul, es posible conseguiruna extensa gama de colores compendidosentre el ocre amarillo y el sombra tostada, lle-gando a sienas. Para conseguir esta combi-nación es preciso añadir amarillo a los distintosvioletas que se han creado con los otros dos pri-marios.

Definición de los colorescálidos y fríos

Se llaman colores cálidos aquellos quevan del rojo al amarillo y los colores fríos son losque van del azul al verde. Esta división de loscolores en cálidos y fríos radica simplemente enla sensación y experiencia humana. La calidez yla frialdad atienden a sensaciones térmicas sub-jetivas.

Los colores, de alguna manera, nospueden llegar a transmitir estas sensaciones. Uncolor frío y uno cálido se complementan, talcomo ocurre con un color primario y uno com-puesto.

Azul violaceo

Rojo violaceo

Amarillo anaranjado

Rojo anaranjado

Azul verdoso Amarillo verdoso

TERCIARIOS



Círculo cromático de los colores cálidosy frios con sus complementarios

Cierto personaje descubrió por casua-lidad los componentes de los colores más sim-ples, así como un método rudimentario de pin-tura. Las ventajas y la belleza de los resultadosenseguida resultaron evidentes para todos. Elpersonaje en cuestión fue escritor londinenseEdwin A. Abbott.

Formas básicas que componen el color

Ningún color puede ser consideradoun valor absoluto, de hecho los colores seinfluyen mutuamente si se acercan. Los colorestienen diferente realce según el contexto en elque se dispongan o se encuentren.

Existen dos formas compositivas delcolor, armonía y contraste.

Armonía del color

Armonizar, significa coordinar losdiferentes valores que el color adquiere en unacomposición. Cuando en una composicióntodos los colores tienen una parte común alresto de los colores componentes. Armónicasson las combinaciones en las que se utilizanmodulaciones de un mismo tono, o también dediferentes tonos, pero que en su mezclamantienen los unos parte de los mismos pig-mentos de los restantes.

Colores analógicosAdyacentes en el CC

Colores complementariosOpuestos en el CC

Triada equidistanteEquidistantes en el CC

Complementarios divididosTriada formada por un color

y los adyacentesal color complementario

Dobles complementariosSeleccioón cuaternaria

de pares opuestos



En todas las armonías cromáticas sepueden observar tres colores: uno dominante,otro tónico y por último otro de mediación.

Dominante: Es el mas neutro y de mayor exten-sión, sirve para destacar los otros colores queconforman nuestra composición gráfica, espe-cialmente al opuesto.

El tónico: Es el complementario del color dedominio, es el mas potente en color y valor, y elque se utiliza como nota de animación o auda-cia en cualquier elemento (alfombra, cortina ,etc.)

El de mediación: Actúa como conciliador ymodo de transición entre cada uno de los dosanteriores, suele tener una situación en el circu-lo cromático cercano a la de color tónico.

Por ejemplo: en una composiciónarmónica cuyo color dominante sea el amarillo,y el violeta sea el tónico, el mediador puede serel rojo si la sensación que queremos transmitirsea de calidez, o un azul si queremos que seamas bien fría

El contraste

El Contraste se produce cuando enuna composición los colores no tienen nada encomún no guardan ninguna similitud.

Existen diferentes tipos de contraste:

De tono: Cuando utilizamos diversos tonoscromáticos, es el mismo color de base pero endistinto nivel de luminosidad y saturación.

Contraste de claro/oscuro o contraste de grises:El punto extremo está representado por blancoy negro, observándose la proporción de cadauno

Contraste de color: Se produce por la modu-lación de saturación de un tono puro con blan-co, con negro, con gris, o con un color comple-mentario).

Contraste de Valor

Contraste de Saturación

Contraste de Tono



Contraste de cantidad: Es igual los colores queutilizemos, consiste en poner mucha cantidadde un color y otra más pequeña de otro.

Contraste simultáneo: Dos elementos con elmismo color producen el mismo contrastedependiendo del color que exista en su fondo.

Contraste entre complementarios: Se colocanun color primario y otro secundario opuesto enel tríangulo de color. Para conseguir algo másarmónico, se aconseja que uno de ellos sea uncolor puro y el otro esté modulado con blanco ocon negro.

Contraste entre tonos cálidos y fríos: Es la uniónde un color frío y otro cálido.

Efectos del color: El tamaño

Tamaño: El círculo central parece más pequeñosi está rodeado de círculos de mayor tamaño ymás grande si por el contrario lo rodean círculosmás pequeños.

Transparencia, peso y masa

Transparencia: Se visualiza el efecto de trans-parencia por la aparente mezcla de tonos.

Peso y masa del Color: El color actúa por gra-vitación y extensión de una superficie cromática.Los tonos fríos y claros parecen más livianos ymenos sustanciales, los cálidos y oscuros pare-cen más pesados y densos.

Contraste de Complementarios


Quienes visiten el stand PRATI (Hall 5,Stand C60) descubrirán las últimas tecnologíasque ya están plasmando las tendencias del mer-cado de las etiquetas. Este año, el encuentro sellevará a cabo en Bruselas, del 28 de septiembreal 1 de octubre.

Ocho son los productos PRATI quehan sabido ganarse una gran popularidad y unéxito indiscutible en el mercado farmacéutico ydel booklet, y que serán protagonistas indiscuti-dos en esta edición: cuatro Inspeccionadoras-Cortadoras-Rebobinadoras, dos líneas modu-lares para la conversión de la serie VEGAplus, laPharmacheck y la VEGAplus Booklet Maker.

Se sumarán a las anteriores otras tresInspeccionadoras-Cortadoras-Rebobinadoras(Saturn) con cámaras digitales, con la posibili-dad de demostraciones prácticas en los standsde AVT, NIKKA y BST. Las dos últimas expon-drán sólo las máquinas para acabado de PRATI.

“Participamos en Labelexpo desde1993. No podemos faltar en la edición de esteaño, que promete ser la mayor jamás organiza-da”, comenta Chiari Prati, Gerente de Ventas dePRATI Italia.

“La Feria es un fórum excelente paraencontrarnos con nuestros clientes y conocer alos por venir, para discutir juntos y comprendermejor los desafíos a los que se enfrentan día adía”.

“Y es, por supuesto, la ocasión idealpara presentar nuestro portfolio de máquinas yservicios a un público internacional mayor.Quienes visiten nuestro stand podrán apreciaruna serie de aplicaciones y sistemas altamenteinnovadores que pueden contribuir con lacreación de nuevos beneficios”.

PRATI aprovechará su participaciónen Labelexpo para resaltar su respuesta a lademanda de soluciones siempre mássostenibles. “La Saturn Linerless por ejemplo,con una generación ‘cero’ de desperdicios depapel cara, es sin duda una de nuestrasmáquinas environmental friendly.

En los meses pasados de este año,PRATI abrió una nueva planta destinada aresponder a una demanda internacional cre-ciente de sus soluciones. "Hemos sido testigode una fuerte recuperación económica en laindustria y afrontamos con decisión y optimismoel futuro”, afirma Prati. "Estamos orgullosos deque empresas estratégicas y otros grandes gru-pos multinacionales inviertan en nuestras solu-ciones para el acabado”.

Soluciones de acabadoPRATI presentará numerosas máquinas de vanguardia de

su pr opia pr oducción par a pr ocesos de acabado en la F eria

bienal Labelexpo 2011



HUMOR GRAFICO

Encuesta Internacional de la O.N.U.“ Por favor, diga honestamente,

que opina de la escasez de alimentos en el resto del mundo”

Los resultados no han podido ser más desalentadores , laencuesta ha sido un total fracaso.

Los europeos no entendieron que significabaESCASEZ

Los africanos no sabían que eranALIMENTOS

Los británicos no entendieron que quería decirPOR FAVOR

Los yanquis preguntaban que significabaEL RESTO DEL MUNDO

Los cubanos pedían que les explicaran que significabaQUE OPINA

En el Congreso Argentino, hasta hoy se debate sobreque quiere decir HONESTAMENTE. . .



AGENDA 11

GRAPH EXPO 2011 2011

Exposición Internacional de Artes GráficasMcCormick Place South

Chicago, Illinois, U.S.A

www.graphexpo.com.

Septiembre11 al 14

ENVASE / ALIMENTEK 2011

12a Exposición Internacional de Envase y Embalaje7a Exposición de Maquinaria y Equipo

para el Proc. de Alimentos y BebidasCentro Costa Salguero - Buenos Aires - Argentina

www.packaging.com.ar

Septiembre20 al 23

LABELEXPO EUROPA 2011

Exposición Internacional de la Industria de Etiquetas

Centro Exposiciones de BruselasBruselas - Bélgica

www.labelexpo-europe.com

Sept. / Oct28 al 01

VISCOM SIGN 2011

24ª Exposición Internacional para la Comunicación VisualPabellón 8 - Pque. Ferial J. Carlos I

Feria de Madrid, IFEMAwww.viscomspain.com

Octubre6 al 8



IINNDDIICCEE DDEE PPRROOVVEEEEDDOORREESSAbrochadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Acrílicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adhesivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Afiches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Agendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Almanaques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Almanaques Varillas . . . . . . . . . . . . . 102Artículos de Embalaje . . . . . . . . . . . .Artículos de Promoción . . . . . . . . . . .Asesor. Técnico / Cons. Gráfica . . . . . 105Autoadhesivos . . . . . . . . . . . . . . . . . .Banderas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Barnizado UV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Barnizado UV / Insumos . . . . . . . . . . .Bolsas Papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bolsas Plásticas . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Bordados Publicitarios . . . . . . . . . . . . 108Cajas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cajas Plásticas . . . . . . . . . . . . . . . . . .Calcomanías . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Calcos Resinados . . . . . . . . . . . . . . . .109Calendarios de Escritorio . . . . . . . . . .Carnets / Credenciales . . . . . . . . . . . . 110Carteles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Carteles Electrónicos . . . . . . . . . . . . . 113Carteles Insumos . . . . . . . . . . . . . . . .Carteles Servicios . . . . . . . . . . . . . . . .114Cartuchos de Impresión. . . . . . . . . . . Cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Cilindros de Anilox . . . . . . . . . . . . . . .116Colindros Gofrador . . . . . . . . . . . . . . Cintas Adhesivas . . . . . . . . . . . . . . . .Códigos de Barra . . . . . . . . . . . . . . . .Computación Equipos . . . . . . . . . . . .Computación Servicio . . . . . . . . . . . .Curado UV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Datos Variables . . . . . . . . . . . . . . . . . Diluyentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Diseño Gráfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Dobladoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Doblados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Domes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Duplicación Máquinas e Insumos . . . .Duplicación Servicio . . . . . . . . . . . . . . Embolsados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Encuadernación Insumos . . . . . . . . . .Encuadernación Máquinas . . . . . . . . .Encuadernación Servicios . . . . . . . . . . 121Envases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Envases Máquinas . . . . . . . . . . . . . . .Estampado Textil . . . . . . . . . . . . . . . . 123Estampas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Estática Control . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Etiquetas Resinadas . . . . . . . . . . . . . Ferias (Organizadores) . . . . . . . . . . . . 125Flexografía Insumos . . . . . . . . . . . . . .Flexografía Servicios . . . . . . . . . . . . . . 126Formularios Contínuos Impresión . . . . Formularios Contínuos Insumos . . . . . 127Fotocopiadoras . . . . . . . . . . . . . . . . .Fotocopiadoras Alquiler . . . . . . . . . . . 129Fotocopiadoras Color . . . . . . . . . . . . . 130Fotocopiadoras Insumos . . . . . . . . . . .Fotografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fotomecánica Insumos . . . . . . . . . . . .Fotomecánica Máquinas . . . . . . . . . . 131 Fotomecánica Servicios . . . . . . . . . . .Fotopolímeros . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fotopolímeros Insumos . . . . . . . . . . . 132Gigantografías . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gofrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134Gráfica Vehicular . . . . . . . . . . . . . . . . 136Grapadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Guillotinas Afilados . . . . . . . . . . . . . .Guillotinas Cizallas . . . . . . . . . . . . . . .Guillotinas Máquinas . . . . . . . . . . . . . 137Higiene y Seguridad . . . . . . . . . . . . . .Hot Stamping . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hot Stamping Insumos . . . . . . . . . . . . 138 Imanes Flexibles . . . . . . . . . . . . . . . . .Impresión Digital Equipos . . . . . . . . . .Impresión Digital Insumos . . . . . . . . . 142Impresión Digital para Terceros . . . . .Impresión Offset . . . . . . . . . . . . . . . . 144Insumos y Máquinas Gráficas . . . . . . . 149Laminados / Insumos . . . . . . . . . . . . . 152Laminados Servicios . . . . . . . . . . . . . . 153Letras Corpóreas . . . . . . . . . . . . . . . . 154Letreros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155Linotipia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Llaveros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156Mantenimiento Electrónico . . . . . . . . . Máquinas Envasadoras . . . . . . . . . . . Máquinas Gráficas . . . . . . . . . . . . . . . 157Materiales Plásticos . . . . . . . . . . . . . . 158Medio Corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Microcorrugado . . . . . . . . . . . . . . . . .Numeradoras Cabezales . . . . . . . . . . . 159Numeradoras Equipos . . . . . . . . . . . .Numerados Servicio . . . . . . . . . . . . . . 160Papeleras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Papeles Especiales . . . . . . . . . . . . . . . 161Papeles Especiales p/ Ink jet . . . . . . . 162Papel Fotografico. . . . . . . . . . . . . . . . Papel Impreso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Papeles para Encuadernación . . . . . . .Películas Servicios . . . . . . . . . . . . . . . Perforadoras / Puntilladoras . . . . . . . .Plastificadora / Máquina e insumos . .Plotters Equipos . . . . . . . . . . . . . . . . .Plotters Impresión . . . . . . . . . . . . . . . 169Plotters Insumos . . . . . . . . . . . . . . . .Policarbonato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170Preimpresión Equipos CTP . . . . . . . . .Preimpresión Insumos . . . . . . . . . . . . 171Primpresión Servicios . . . . . . . . . . . . .Publicidad Estática . . . . . . . . . . . . . . . 174Puntillado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Reciclaje de Rezagos Inorgánicos . . . .Regalos Empresarios . . . . . . . . . . . . .Relieves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175Ropa de Trabajo . . . . . . . . . . . . . . . .Routers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sellos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177Sellos / Máquinas . . . . . . . . . . . . . . . . 178Señalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Serigrafía Escuelas . . . . . . . . . . . . . . .Serigrafía Insumos . . . . . . . . . . . . . . . 179Serigrafía Máquinas . . . . . . . . . . . . . . 180Serigrafía Talleres . . . . . . . . . . . . . . . . 181Serigrafía Textil / Insumos . . . . . . . . . 182Sobres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sobres Color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183Soluciones integrales p/Empresas . . . .Stands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tambores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tampografía Máquinas / Insumos . . . . 184Tampografía Servicios . . . . . . . . . . . .Tarjetas en Termografía . . . . . . . . . . .Termoformado . . . . . . . . . . . . . . . . . . Timbrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185Tintas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tintas p/ Plotters . . . . . . . . . . . . . . . . 187Tintas p/ Sublimación . . . . . . . . . . . . 188Transfers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Transportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189Trapos para Imprenta . . . . . . . . . . . . .Trazado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190Troqueles Pegados . . . . . . . . . . . . . . .Troqueles Rotativos . . . . . . . . . . . . . . 191Troqueles / Sacabocados . . . . . . . . . .Tubos de Cartón Espiralado . . . . . . . 192

Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 98


AABROCHADORAS

ANALISTAS GRAFICOS Carlos Calvo 4367 C.A.Bs.As. 4925-4408 [email protected]

GRAFIN CORDOBA Garzón Maceda 281 Córdoba ( 0351) 4809161 [email protected]

GRAFIN BUENOS AIRES Pedriel 607 C.A.Bs.As. 4302-5618 [email protected]

GRAFIKLUB Montevideo 109 C.A.Bs.As. 4373-0109 [email protected]

KOMAFISA Rojas 2210 / 12 C.A.Bs.As. 4581-6403 [email protected]

WEINSTOCK SRL Av. Diaz Vélez 3939 C.A.Bs.As. 4983-8223

ACRILICOS

ACRILICOS Y SEÑALIZACIONES SRL Uruguay 281 C.A.Bs.As. 4374-8379 [email protected]

ACRILPLAS S.R.L. Av. Mitre 456 Villa Martelli 4730-1920 [email protected]

HQC Uruguay 243 C.A.Bs.As. 4381-7070 [email protected]

PALOPOLI José I. Rucci 3751 C.A.Bs.As. 4602-7000 [email protected]

VINILPLATA Alte. Brown 5709 M. del Plata (0223) 473-2929 [email protected]

ADHESIVOS

ADHESIVOS BOEDO C.A.Bs.As. 4911-7025 adhesivosboedo©hotmail.com

ADHESIVOS INDUSTRIALES S.A. L. Da Vinci 2865 Tortuguitas (03327) 454156 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 99


AADHESIVOS

AFICHES

ARGENGRAF Lafuente 291, Dto 2 C.A.Bs.As. 4637-5044 [email protected]

DUCKFEET XXL Av. Alvarez Thomas 2166 C.A.Bs.As. 4553-5080 [email protected]

ARTES GRAFICAS SUDESTE S.R.L. Virrey del Pino 5939 Wilde 4206-9371 [email protected]

AGENDAS

AGENCAISSA S.A. Tte. Gral. Ricchieri 3542 Ciudadela 4653-8769

AGENDAS MORGAN S.A. Av. Juan Bautista de La Salle 2058 C.A.Bs.As. 4684-1088

AGENDAS NOVA Pringles 450 C.A.Bs.As. 4981-4435

ALMANAQUES

GRAFICA POSSE Sgto. Cabral 640 Ramos Mejía 4654-9181 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 100

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 101


AALMANAQUES

KASPAR E HIJOS S.R.L. Falucho 6118 M. del Plata (0223) 478-0429 [email protected]

PEQUIGRAF S.A. Magallanes 1342 C. A. Bs. As. 4301-2346 [email protected]

R.T. ARTES GRAFICAS TEDEJO Homero 1630 C.A.Bs.As. 4682-8621

ALMANAQUES VARILLAS

DARIO BRUZZESE S.R.L. Liniers 3818 Ciudadela 4653-5551 [email protected]

KATY PUBLICIDAD GRAFICA Brandsen 1187 S. Fernando 4890-0812 [email protected]

QUILCO Humerto Iº 1715 C.A.Bs.As. 4306-7905

ARTICULOS DE EMBALAJE

MEGGA INSUMOS SRL C.A.Bs.As. 4878-6517 [email protected]

ARTICULOS DE PROMOCION

AFIX S.A. Luzuriaga 645 C.A.Bs.As. 4303-4303 [email protected]

ACRILICOS 281 Uruguay 281 C.A.Bs.As. 4371-3210 [email protected]

CASA D´ÓTTAVIO Calle 39 Nº 4219 V. Ballester 4767-1070 [email protected]

COPRODI S.A. Bolivia 2461 C.A. Bs. As. 5197-2358 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 102


ELEXIND DIV. PLASTICOS Sáenz Peña 2542/4 S. Martín 4754-8463 [email protected]

ESTAMPADOS CIVILE S.A. Francisco Paz 277 Lanús 4241-4803 [email protected]

A


106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 103


AARTICULOS DE PROMOCION

GRAFICA 2001 Lavalle 2001 V. Maipu 4713-5480

GRAFICA POSSE Sgto. Cabral 640 Ramos Mejía 4654-9181 [email protected]

IGC Calle 33 (Ex. Lavalle) 1364 V. Maipú 4753-0093 [email protected]

JIVI PROPAGANDA SRL 25 de Mayo 891 Ciudadela 4657-2545 [email protected]

JOSE GARGAGLIONE Humaitá 897 Morón 4645-0253 [email protected]

PARDOPLAST Av. San Juan 4066 C.A.Bs.As. 4925-7118 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 104

A-B



PROMO PUBLICIDAD 15-5646-2839 promotarjetas©fibertel.com.ar

ASESORAM. TEC. / CONSULTORIA GRAFICA

MAYKA Austria 2381 - 4º D C. A. Bs. As. 4805-8507 [email protected]

AUTOADHESIVOS

AVERY DENNISON DE ARGENTINA S.A. Ruta Panamerucana 28047 Dontorcuato 5544-6400 [email protected]

COPRODI S.A. Bolivia 2461 C.A.Bs.As. 5197-2358 [email protected]


LACABRIL S.A. Av. Rivadavia 700 Avellaneda 4208-1150 [email protected]

MARBLAS S.R.L. Estados Unidos 3918 C.A.Bs.As. 4931-2096 [email protected]


TARBEL Av. Balbín 3672 C.A.Bs.As. 4543-0443 [email protected]

VINILGRAPH Callao 1419 Rosario 0341-425-8982 [email protected]

BANDERAS

ANTIGUA CASA CESTO Av. Santa Fé 4531 C.A.Bs.As. 4777-2700

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 105

BANDERAS

CASA ARTES. DEL GALLARDETE Perú 1552 C.A.Bs.As. 4307-8771


PROMOVER Pepirí 1261 C.A.Bs.As. 4911-0112

BARNIZADO U.V.

BASER Aldecoa 646 Avellaneda 4201-5703

INSUMOS GRAFICOS MATADEROS Tapalqué 5969 C.A.Bs.As. 4635-0740 [email protected]

JAEMPLAST Cacique Catriel 549 Haedo 4654-6391 [email protected]


LAQUEADOS RUBEN Gral. F. Rivera 2359 C.A.Bs.As. 4918-9740


BARNIZADO U.V. / Insumos

PROBOPP 4878-8222 [email protected]

BOLSAS PAPEL

ARTES GRAFICAS MAPA Pasco 57 C.A.Bs.As. 4953-8022 [email protected]

ARQUIGRAF Cachi 1332 C.A.Bs.As. 4912-1597

ELEXIND DIV. PLASTICOS Sáenz Peña 2542/4 San Martín 4754-8463 [email protected]


B

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 106

BOLSAS PAPEL

EEMMEERRAALLDD Río Cuarto 2040 C.A.Bs.As. 4302-2005 [email protected]

BOLSAS PLASTICAS

ABEPOL POLIETILENO Domingo French 1291 Florida 4760-3925

B


106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 107


B-CBOLSAS PLASTICAS

ATAPEL Chacabuco 1145 San Martín 4755-2500 [email protected]

ELEXIND DIV. PLASTICOS Sáenz Peña 2542/4 San Martín 4754-8463 [email protected]

RROOCCAAPPEERR Rosales 3760 Villa Lynch 4752-3753 [email protected]

BORDADOS PUBLICITARIOS


CAJAS

DEBAL S.H. Pampa 4261 San Justo 4691-3891

EMBALAJE TOTAL Olavarría 4231 Caseros 4658-8220 [email protected]

CAJAS Plásticas

LA CASA DE LAS CAJAS S.A. Sarmiento 2186 C.A.Bs.As. 4953-8181


MULTICAJAS S.A. Humbolt 559 C.A.Bs.As. 4855-2252

CALCOMANIAS


106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 108

C


CALCOMANIAS

FINA STAMPA Prof. Dr. Pedro Chutro 2686 C.A.Bs.As. 4308-2450 [email protected]

GRAFICA YA Belaustegui 264 C.A.Bs.As. 4857-5756 [email protected]

J. C. ESTEBANEZ A. Magariños Cervantes 1774 C.A.Bs. As. 4581-9820

SISTEMA GRAFICO SCORPIO’S Sgo. del Estero 1090 C.A.Bs.As. 4304-4410


CALCOS RESINADOS

GRAFICA F Asunción 2951 C.A. Bs.As. 4573-2804 [email protected]


CALENDARIOS DE ESCRITORIO

BASER Aldecoa 646 Avellaneda 4201-5703

CALENGOR B. De Irigoyen 1402 C.A.Bs.As. 4307-7993

GRAFICOM San Nicolás 569/73 C.A.Bs.As. 4982-8452



TALLERES GRAFICOS PERGAMINO J. B. Alberdi 445 Pergamino (03477) 42-6632

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 109


CCARNETS / CREDENCIALES

DISTRIBUIDORA GASTON Na. S. de Loreto 2395 P.A. S.Peña 4712-2401 [email protected]

INDIGRAF S.R.L. A. Palacios 1165 C.A.Bs.As. 4303-2763


CARTELES


ARGEN-GRAF Av. J. B. Justo 2442 C.A.Bs.As. 4854-6214

AS COMUNICACION VISUAL Matheu 393 L. Mirador 4652-4484 [email protected]

AXIAL Maipú 359 - 3º “42” C.A.Bs.As. 4325-7880 [email protected]

CANAL VISUAL Giribone 1183 C.A. Bs. As. 4554-1762 [email protected]


ESTUDIO PANORAMA Pasaje King 340 C.A.Bs.As. 4983-4130 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 110

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 111

CARTELES

GRAFICA MENDEZ S.R.L. Int. Rabanal 2001 C.A.Bs.As. 4919-1852 [email protected]


ILUSSION PUBLICITARIA Maldonado 114 Ciudadela 4488-7223 info©ilussion.com.ar


NEOCOLOR Av. Márquez 1665 L. Hermosa 4769-4342

POWER GRAPHIC Bmé. Mitre 782 C.A.Bs.As. 5237-0011 [email protected]


C

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 112

C


CARTELES

TARBEL Av. Balbín 3672 C.A.Bs.As. 4543 - 0443 [email protected]

CARTELES Electrónicos


GARAMOND & CO. Paraná 883 C.A.Bs.As. 4813-8324

MULTILED S.A. Salta 285 C.A.Bs.As. 4373-9500 [email protected]


CARTELES / Insumos

AVERY DENNISON DE ARGENTINA S.A. Ruta Panamerucana 28047 Dontorcuato 5544-6400 [email protected]

COPRODI S.A. Bolivia 2461 C.A.Bs.As 5197-2358 [email protected]

DDAARRYYLLUUZZ José P. Varela 5324 C.A.Bs.As. 4639-5410 [email protected]

DISIGRA Boedo 79, Piso 1º A C.A.Bs.As. 4982-5217 [email protected]

EELLEEAA Hernandarias 195 L. del Mirador 4657-5245 [email protected]

EELLEEAA Av. Mitre 585 V. Martelli 4761-8091 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 113


CCARTELES / Insumos

EELLEEAA Av. Belgrano 4620 V. Dominico 4207-1988 [email protected]

EELLEEAA Mitre 282 Tandil 02293-427548 [email protected]

INSUMOS INDUSTRIALES Vera Mujica 4774 Rosario ( 0341) 462-0510



CARTELES / Servicios

DARYLUZ José P. Varela 5324 C.A.Bs.As. 4639-5410 [email protected]

CARTUCHOS DE IMPRESION

CIA. SUDAMERICANA S.R.L. Jujuy 2135 M. del Plata (0223) 495-3099 [email protected]

SERVICOMP Don Bosco 3838 C.A.Bs.As. 4958-1529 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 114

CILINDROS

EMANCAR Av. Garmendia 4759 C.A.Bs.As. 4553-4190

INTERGOM Jean Jaurés 1045 Lanús 4208-3436 [email protected]

REVI-GOM C. de Boyle 3354 V. Maipú 4713-6184

RODIGOMA Av. de Los Constituyentes 2320 C.A.Bs.As. 4753-4143 [email protected]

ROLLFLEX Yapeyu 928 Córdoba 0351-4576748 [email protected]

ROLL-SERVICE Mexico 4805 V. Martelli 4709-1882 [email protected]

C


106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 115

CILINDROS ANILOX

IMPRESS JET S.A. De Benedetti 3895 Olivos 4794-9712 [email protected]

CILINDRO GOFRADOR

IMPRESS JET S.A. De Benedetti 3895 Olivos 4794-9712 [email protected]

CINTAS ADHESIVAS

ALFIL Yapeyú 83, 9º “D” C.A.Bs.As. 4751-0182

EMBALAJE TOTAL S.R.L. Olavarría 4231 Caseros 4658-8220 [email protected]

ETIGRAF Av. Corrientes 5077 C.A.Bs.As. 4855-6626

CODIGOS DE BARRA

IDENTIFICARTE Cóndor 1528 C.A.Bs.As. 4919-2080 [email protected]

LABELGRAF S.A.. San Luis 661 Morón 4483-4700 [email protected]

VARIABLES DEL OESTE Avellaneda 1086 R. Mejía 4654-6185 [email protected]

COMPUTACION EQUIPOS

HAF Y CIA S.R.L. Av. Díaz Velez 967 R. Mejía 4488-3418 [email protected]

NOVALINK Defensa 441 - 1º CyD C.A. Bs.As. 4343-7111 [email protected]

COMPUTACION / SERVICIO

ASERFLEX. Larea 2749 L. del Mirador 15-5511-8005 [email protected]

C & R Otamendi 564 C.A.Bs.As. 4982-6797


C

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 116

C-D


COMPUTACION / SERVICIO

CONT “A” Av. La Plata 2092 C.A.Bs.As. 4115-7750 [email protected]

MAXI-SOFT C.A.Bs.As. 4602-7264 [email protected]

SGI SOLUCIONES C. Rvadavia 562 Haedo 15-5473-6212 [email protected]

UNIVERSAL SYSTEM Chile 1359 C.A.Bs.As. 4381-0010 [email protected]

CURADO U.V.

LEMDI Tres Arroyos 5985 Wilde 4206-2544 [email protected]

IONTEC S.A. California 2082 PB. Dto. 0-08 C.A.Bs.As. 4302-5427 [email protected]

DATOS VARIABLES


VARIABLES DEL OESTE Avellaneda 1086 Ramos Mejía 4654-6185 [email protected]

DILUYENTES

BALLESTER PROD. QUIM. IND. Calle 47 Nº 5461 V. Ballester 4768-0227

CCLLEEAANN WWIIPPEE SS..RR..LL.. Emilio Castro 5860 C.A.Bs.As. 4682-8203 [email protected]


106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 117


DDILUYENTES

LABORATORIOS LADCO S.A. Calle 45 Nº 2487 San Martin 4752-1010

DISEÑO GRAFICO

AGRAF S.A. Fleming 1435/41 Martinez 4793-8966 [email protected]

AQT ESTUDIO Dolores 20 C.A.Bs.As. 4637-3769


DORIAN GRAY Bufano 1217 C.A.Bs.As. 4586-3377 [email protected]


ESEDESIGN 4505-0052 [email protected]


MARIA LAURA PAEZ Manuela Pedraza 4855 C.A.Bs.As. 4547-2543 [email protected]

PEQUIGRAF S.A. Magallanes 1342 C.A.Bs.As. 4301-2346 www.pequigraf.com.ar

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 118

D


DISEÑO GRAFICO

POWER GRAPHIC Bmé. Mitre 782 C.A. Bs.As. 4343-9252 [email protected]


REPROCENTER Montevideo 461 C.A.Bs.As. 4373-3097 [email protected]

SGI SOLUCIONES C. Rivadavia 562 Haedo 4627-6592 [email protected]

DOBLADORAS


DOMES

GGRRAAFFIICCAA FF Asunción 2951 C.A. Bs.As. 4573-2804 [email protected]

DUPLICACION Máquinas e Insumos

BRUNO HNOS. Av. Independencia 401 C.A.Bs.As. 4362-4700

CCIIAA.. SSUUDDAAMMEERRIICCAANNAA SS..RR..LL.. Jujuy 2135 M. del Plata 0223- 495-3099 [email protected]

COPYPARTS Av. Chiclana 3683 C.A.Bs.As. 4920-0040 [email protected]

DIGITAL INSUMOS GRAFICOS CORDOBA Valparaíso 3107, B° jardín Córdoba 0351-4646795 [email protected]

MARCALE S.R.L. Av. Rivadavia 926 - P1° - 101 C.A.Bs.As. 4343-0023 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 119


EEMBOLSADOS

ARGENPACK Azcuénaga 3944 C. 8 Villa Lynch 4754-8747

ENVAPLAST S.R.L. Av. Don Pedro de Mendoza 3887 C.A.Bs.As. 4301-4000

MALAGA Athuel 643 C.A.Bs.As. 15-3548-5912

ENCUADERNACION Insumos

BKS Av. San Juan 3775 C.A.Bs.As. 4931-1497 [email protected]

ENCUADERNACION Máquinas


N.L.I. Pichincha 2329 Lanús E 4247-0593 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 120

ENCUADERNACION Máquinas

RAFER Diógenes Taborda 87 C.A. Bs.As. 4912-8073 [email protected]

RENZ Melo 349 L. del Mirador 4699-0800 [email protected]

ENCUADERNACION Servicios


ENCUADERNACION DIBARI S.R.L. Tabaré 1860 C.A.Bs.As. 4918-1715 [email protected]

ENCUADERNACION NUEVA POMPEYA S.R.L. Erezcano 3160/70 C.A.Bs.As. 4919-7364 [email protected]

JEMA ENCUADERNACION Calle 77 Nº 856 (ex Casilda 464) S. Martín 4752-4667 [email protected]

E


106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 121


EENCUADERNACION Servicios

MAGAZINE Av. Larrazábal 1635 C.A.Bs.As. 4635-4430

ENVASES

A. GRAF. SUDESTE S.R.L. (cartulina) Virrey del Pino 5939 Wilde 4206-9371 [email protected]

ELEXIND DIV. PLASTICOS Sáenz Peña 2542/4 San Martin 4754-8463 [email protected]


FLEXO LINE S.R.L. Av. Belgrano 5761 Wilde 4227-8098 [email protected]

ENVASES Máquinas

HERME PLAS S.A. Pueyrredón 3887 Ciudadela 4657-2372 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 122

E


ENVASES Máquinas

INCLEOS S.R.L. Calle 91 Nº 1168 San Martín 4754-3051 [email protected]

ESTAMPADO TEXTIL

DORIAN GRAY (DISEÑO GRAFICO) Bufano 1217 C.A.Bs.As. 4586-3377 [email protected]


NEOSTAR S. A. Bacacay 3261 C.A.Bs.As. 4612-3131 [email protected]

RANGO San Nicolás 1225 C.A.Bs.As. 4639-5857

SCALTER S.R.L. J. A. Arias 567 S. Martín 4752-6967

ESTAMPAS

CROMO NB Mario Bravo 933 C.A.Bs.As. 4864-5079

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 123


EESTAMPAS


PAPETTI INDUSTRIA GRAFICA Rondeau 3016 C.A.Bs.As. 4943-5003 [email protected]

ESTATICA CONTROL


ETIQUETAS



KOMAFISA Rojas 2210/12 C.A.Bs.As. 4581-6403 [email protected]

LABELGRAF S.A.. San Luis 661 Morón 4483-4700 [email protected]

MARBLAS S.R.L. Estados Unidos 3918 C.A.Bs.As. 4931-2096 [email protected]

NATALIO VILLELLA E HIJOS S.R.L. Gral. Fructuoso Rivera 2551 C.A.Bs.As. 4918-4549

TALLERES CARTOPOL Cortejarena 2946 C.A.Bs.As. 4912-3828

GRAFICA F Asunción 2951 C.A. Bs.As. 4573-2804 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 124

E-F


ETIQUETAS

FERIAS (Organizadores)

DRICKET S.A. Bmé. Mitre 1470 C.A.Bs.As. 4381-3332 [email protected]

EXPOTRADE S.A. Guatemala 5885 C.A.Bs.As. 4778-7070 [email protected]

FERIAS Y EVENTOS SRL Río de Janeiro 781 P.B. ‘B’ C.A.Bs.As. 4983-7457 [email protected]

FLEXOGRAFIA / Insumos

DU PONT ARGENTINA S.A. Av. Mitre y Calle 5 Berazategui 4229-9833

IMPRESS JET S.A. Debenedetti 3895 Olivos 4794-9712 [email protected]

MARYNA S.A. Pichincha 1574 C.A.Bs.As. 4122-0040 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 125


FFLEXOGRAFIA / Insumos

FLEXOGRAFIA / Servicios

E-MAGENONLINE Terrero 2102/10 C.A.Bs.As. 4588-3740 [email protected]

FOTOGRABADOS LYNCH Cervantes 3368/70 C.A.Bs.As. 4639-8190

FORMULARIOS CONTINUOS Impresión

ALL GRAPH Gral. J. Ramírez de Velazco 544 C.A.Bs.As. 4854-1312 [email protected]

CASA EL TUCUMANO S.A. Zelada 4755 C.A.Bs.As. 4683-1900

FOR-CON S.A. L. Correa Morales 2987 C.A.Bs.As. 4918-1144

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 126

FORMULARIOS CONTINUOS Impresión

FORMAS ARGENTINAS Carlos Berg 2859/61 C.A.Bs.As. 4918-1160

GRAFIMUNDO Tabaré 1416 C.A.Bs.As. 4918-6113 [email protected]

FORMULARIOS CONTINUOS Insumos

CASTINVER Amancio Alcorta 3784 C.A.Bs.As. 4909-5555



INTIBA (Tintas) Atahualpa 5962 Tablada 4669-7145 [email protected]

METALURGICA QUILMES Tte. Cnel. G. Pomar 4030/22 C.A.Bs.As. 4911-1657 [email protected]

FOTOCOPIADORAS

BRUNO HNOS. Av. Independencia 401 C.A.Bs.As. 4362-4700

CANON ARGENTINA S.A. 5554-9824 [email protected]

F


106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 127

F


FOTOCOPIADORAS


COPYBAIRES J. C. Gómez 76 C.A.Bs.As. 4305-6116


DIGITAL COPIERS S.R.L. Av. Garay 2872 C.A.Bs.As. 4943-5808 [email protected]

FINEK S.A. Adolfo Alsina 3344 Florida 4513-1100

IMPFOT S.R.L. Av. Warnes 2361/65 C.A.Bs.As. 4553-5750 [email protected]

IMPFOT S.R.L. Belgrano 1245 C.A.Bs.As. 5217-8576 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 128

FOTOCOPIADORAS

MACROX S.R.L. Av.Sabattini 1240 Córdoba 0351- 4583434 [email protected]

PS FOTOCOPIADORAS Tucumán 2163, 4º A C.A.Bs.As. 4951-4440

RITHNER, PORTEOUS Y CIA S.A. José C. Paz 2950 C.A.Bs.As. 4912-1500 [email protected]

TRASCOPIER S.A. Tte. Gral. Juan Perón 1748, Piso 2º C.A.Bs.As. 6344-0000

FOTOCOPIADORAS Alquiler

CIA. SUDAMERICANA S.R.L. Jujuy 2135 M. del Plata 0223- 495-3099 [email protected]



PROYECTO COLOR Av. Gaona 1575 C.A.Bs.As. 4583-5900 www.proyectocolor.com.ar

TRASCOPIER S.A. Tte. Gral. Juan Perón 1781, Piso 2º C.A.Bs.As. 6344-0000 [email protected]

F


106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 129


FFOTOCOPIADORAS COLOR

CANON ARGENTINA S.A. 5554-9824 [email protected]

CIA. ARG. DE FOTOCOP. S.R.L. Ibarrola 7038 C.A.Bs.As. 4644-0209




RANKO S.A. Terrada 658 C.A.Bs.As. 4630-3333 www.ranko.com.ar


FOTOCOPIADORAS INSUMOS


INTEGRAL ARGENTINA Av. Juan de Garay 2872 C.A.Bs.As. 4943-5808 [email protected]


MARCALE S.R.L. Av. Rivadavia 926 - P1° - 101 C.A.Bs.As. 4343-0023 [email protected]

FOTOGRAFIA

ALEJANDRO ROGER Av. Libertador 7506 Moreno 4455-5081

CCAANNOONN AARRGGEENNTTIINNAA SS..AA.. 55555544--99882244 [email protected]

FOTOMECANICA Insumos


106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 130

F


FOTOMECANICA Máquinas


IONTEC S.A. California 2082 PB. Dto. 0-08 C.A.Bs.As. 4302-5427 [email protected]

FOTOPOLIMEROS

CASA SANCHEZ Lima 461 C.A.Bs.As. 4383-2246 [email protected]

DAC IMAGEN GRAFICA S.R.L. Cuyo 2476 Martínez 4836-0400 [email protected]

E-MAGENONLINE Terrero 2102/10 C.A.Bs.As. 4588-3740 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 131


F-GFOTOPOLIMEROS

FLEXO IDEAS Perdriel 4641 San Martin 4755-4625


SANTA FE POLIMEROS Necochea 3924 Santa Fe 0342-452-1935 [email protected]

SELLATODO Av. San Juan 2161 C.A.Bs.As. 4941-8553 [email protected]

FOTOPOLIMEROS Insumos

CLEAN WIPE S.R.L. Emilio Castro 5860 C.A.Bs.As. 4682-8203 [email protected]


GIGANTOGRAFIAS


CANAL VISUAL Giribone 1183 C.A. Bs. As. 4554-1762 [email protected]


106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 132

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 133


GGIGANTOGRAFIAS


DISTRIBUIDORA TANGO S.R.L. M. Cané 3566 Olivos 4794-8100 [email protected]






PEQUIGRAF S.A. Magallanes 1342 C.A.Bs.As. 4301-2346 [email protected]

GOFRADOS

BOARD & PAPER GOFRADOS Malabia 1245 J. L. Suarez 4765-8724 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 134

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 135


GGRAFICA VEHICULAR



GRAPADORAS


CALCUMAC S.A. Moreno 1270, 3º C.A.Bs.As. 4381-4079

GUILLOTINAS Afilados


LAFONT Catamarca 569 C.A.Bs.As. 4931-1849 [email protected]

M. BONO E HIJOS S.R.L. J. F. Alcorta 1156/8 Boulogne 4737-8164 [email protected]

GUILLOTINAS Cizallas




METALURGICA DASA Diag. Bouchard 3701/09 Caseros 4759-0353

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 136

GUILLOTINAS Máquinas





GUILLOTINAS Máquinas


REF GUILLOTINAS O’Gorman 1551 L. Mirador 4655-1396 [email protected]

TECMAC Av. Belgrano 3357 C.A.Bs.As. 4861-4019

HIGIENE Y SEGURIDAD


HOT STAMPING

ALTONA GRUPPE S.R.L. A. Malaver 2683 Olivos 4795-7093

ALUX STAMPING C. Calvo 1816 / 18 C.A.Bs.As. 4305-0361

ANLEZE S.R.L. Calle 97 Nº 844 S. Martín 4753-6835 [email protected]

G-H


106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 137


H-IHOT STAMPING


CARTOPOL José A. Cortejarena 2946 C.A.Bs.As. 4912-3828

CLAYCE C. de la Barca 2109 C.A.Bs.As. 4566-2869

HOT STAMPING - Insumos

IMPRESS JET S.A. Debenedetti 3895 Olivos 4794-9712 [email protected]

PPRROOBBOOPPPP 4878-8222 [email protected]

IMANES FLEXIBLES






IMPRESION DIGITAL Equipos

EPSON ARGENTINA S.R.L. Av. Belgrano 970 C.A.Bs.As. 5167-0300 www.epson.com.ar

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 138

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 139


IIMPRESION DIGITAL Equipos

GRUPO TONER Av. Mitre 3280 Munro 0810-888-6637 [email protected]

HP Montañeses 2150 C.A.Bs.As. 0800-555-5000 [email protected]

INDUSTRIAS TRYONE S.R.L. Camarones 2389 C.A.Bs.As. 4582-1433 [email protected]


MARCALE S.R.L. Av. Rivadavia 926 - P1°- 101 C.A.Bs.As. 4343-0023 [email protected]

MORAS & CIA S.A. Viamonte 867 - Of. 504 C.A.Bs.As. 5238-5095 [email protected]

PLOTTERDOC.COM Caracas 4154 C.A.Bs.As. 4571-9200 [email protected]

RANKO S.A. Terrada 658 C.A.BS.AS. 4630-3333 www.ranko.com.ar


106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 140

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 141


IIMPRESION DIGITAL Equipos

XEROX Inclan 2441 C.A.Bs.As. 0-800-222-93769

IMPRESION DIGITAL Insumos

AVERY DENNISON DE ARGENTINA S.A. Ruta Panamericana 28047 Don torcuato 5544-6400 [email protected]



IMPRESION DIGITAL PARA TERCEROS


MIX CREATIVO Av. Rivadavia 7055 - Loc. 69 C.A.Bs.As. 4611-8561 [email protected]

OESTE FILM Av. Rivadavia 17.376 Morón 4629-0290 [email protected]

OHYEAH! Virrey Loreto 2428 C.A.Bs.As. 4784-9905 [email protected]


SALTZMANN Cnel. Pagola 3968 C.A.Bs.As. 4922-9700

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 142

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 143


IIMPRESION DIGITAL PARA TERCEROS

IMPRESION OFFSET

AGRAF Fleming 1435/41 Martinez 4793-8966 [email protected]

AKIAN Clay 2992 C.A.Bs.As. 4773-6245 [email protected]

ALBAGRAF Valdenegro 3468 C.A.Bs.As. 4545-4371

ALL PRINT Lamadrid 110 San Nicolás 03461-45-3030

ARTEMATIC Esteban De Luca 2270 C.A.Bs.As. 4943-5728

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 144

I


IMPRESION OFFSET

ARTEGRAFICA IMPRESOS Av. Elcano 2922 C.A.Bs.As. 4552-1906

ARTES GRAFICAS MAPA Pasco 57 C.A.Bs.As. 4953-8022 [email protected]

ARTES GRAFICAS SAN JORGE Av. Ader 969 Boulogne 4735-2744 [email protected]


EL CACIQUE S.R.L. Av. Gral. Mosconi 2744 C.A.Bs.As. 4572-2127 [email protected]

GARPHIX Chacabuco 713 Banfield 4202-4001

GRAFIKAR Calle 40 Nº 569/71 La Plata 0221-489-1100 [email protected]


106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 145


IIMPRESION OFFSET

GRAFICA PINTER S.A. México 1352 C.A.Bs.As. 4381-1466

GRAFISUR Cortejarena 2943 C.A.Bs.As. 4115-9600

IMPRENTA JM E. Valdenegro 3476 C.A.Bs.As. 4546-0425 [email protected]

INDUST. GRAF. BUENOS AIRES Pasaje Morse 4340 C.A.Bs.As. 4958-1974


KURZ Tucumán 937 C.A.Bs.As. 4322-9961

LITOPRINT Loyola 1550 Bs.As. 4855-3526 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 146

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 147


IIMPRESION OFFSET

UGO ARTES GRAFICAS Córdoba 807 Lanús 4241-2292

MIX CREATIVO Av. Rivadavia 7055 - Loc. 69 C.A.Bs.As. 4611-8561 [email protected]

MULTIPRINT IMPRESORES Calle 32 Nº 4513 San Martin 4581-9820 [email protected]

PRODUC. GRAFICAS CONDOR S.A. Cóndor 2752 / 54 C.A.Bs.As. 4919-2114 [email protected]


PUNTO CERO Neuquén 2915 Bs. As. 4637-0984 [email protected]

RAMOS MEJIA Loyola 480 C.A.Bs.As. 4854-2442


SAAVEDRA ARTES GRAFICAS Andrés Lamas 8810 J. L. Suárez 4729-6203 [email protected]

SW ARTES GRAFICAS Avellaneda 4588 C.A.Bs.As. 4674-5531 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 148

I


INSUMOS Y MAQUINAS GRAFICAS

A J M 4208-7701

ANALISTAS GRAFICOS S.R.L. Carlos Calvo 4367 C.A.Bs.As. 4921-7195 [email protected]


CARRILLO S.A. Castro 919, Piso 1º C.A.Bs.As. 4957-6342 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 149



DECHANZI Valle Juan josé Gral. 3064 C.A.Bs.As. 4918-4833 [email protected]

EVERPRINT S.R.L. La Rioja 1420 C.A.Bs.As. 4941-5015 [email protected]


HAGRAF S.A. (HEIDELBERG ARG.) Esmeralda 4989 Florida Oeste 4730-1177

INDUSTRIAS EVEREST S.A.C.I. Montes de Oca 6479 Carapachay 4765-8200



I

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 150

I



NDUSTRIAS TRYONE S.R.L. Camarones 2389 C.A.Bs.As. 4582-1433 [email protected]

INTIBA (tintas) Atahualpa 5962 Tablada 4699-7145 [email protected]

MACROX S.R.L. Av.Sabattini 1240 Córdoba 0351- 4583434 macrox-srl@macrox-

srl.com.arKOMAFISA S.R.L. (guillotinas) Rojas 2210 / 12 C.A.Bs.As. 4581-0168 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 151


I-LNSUMOS Y MAQUINAS GRAFICAS

MARYNA S.A. Pichincha 1574 C.A.Bs.As. 4122-0040 [email protected]

PRESYS Miguel Cané 1071 V. Adelina 4115-1491 [email protected]

RITHNER, PORTEOUS Y CIA S.A. José C. Paz 2950 C.A.Bs.As. 4912-1500 [email protected]

ROLLFLEX Yapeyu 928 Córdoba 0351-4576748 [email protected]

SELLOS QUER Caseros 346 Córdoba 0351- 4238127 [email protected]

SPF Salta 1127 Lanús Este 4240-4059 [email protected]

STALK Carabobo 401 V. Alsina 4218-3934 [email protected]

IVISION GRAPHIC Gral. Urquiza 1749 C.A.Bs.As. 4911-7900 [email protected]

LAMINADOS INSUMOS

PPRROOBBOOPPPP 4878-8222 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 152

L


LAMINADOS SERVICIOS


GB SERVICIOS GRAFICOS Derragueira 475 Los Polvorines 15-5755-2118 [email protected]

JAEMPLAST Cacique Catriel 549 Haedo 4654-6391 [email protected]


106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 153


LLAMINADOS SERVICIOS

LAMINADOS GRAFICOS AVELLANEDA Mendoza 1501 Avellaneda 15 -6098-7592

LAMINARD Sgo. de Liniers 673 Temperley 4298-1383 [email protected]

LAMINOW Calle 4 - I. Gomez 4067 Villa Lynch 4755-7500 [email protected]

MARIO BOGGIO S.R.L. Juan B. Justo 2450 S. Fernando 4745-6738 [email protected]



LETRAS CORPOREAS




106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 154

L


LETREROS


AXIAL Maipú 359 - 3 º “42” C.A.Bs.As. 4325-7880 [email protected]

COPRODI S.A. Bolivia 2461 C.A.Bs.As. 5197-2358 [email protected]


LUMICEN Sarmiento 1223 Lanus 4240-2087

MULTILED Salta 285 C.A.Bs.As. 4373-9500 [email protected]


VINILPLATA Alte. Brown 5709 M. del Plata 0223- 473-2929 [email protected]

LINOTIPIA

GRAFICA MAYO Vera 759 C.A.Bs.As. 4857-3439

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 155


L-MLINOTIPIA

LLIINNOOTTYYPPEE && PPCC Ituzaingó 190 Adrogué [email protected]

LLAVEROS

CASA D´ÓTTAVIO Calle 39 Nº 4219 V. Ballester 4767-1070 [email protected]

IGC Calle 33 (Ex. Lavalle) 1364 V. Maipú 4753-0093 [email protected]



KASPAR E HIJOS S.R.L. Falucho 6118 M. del Plata 0223- 478-0429 [email protected]

WEDELNET José Alico 1265 Aldo Bonzi 15-6382-0948 [email protected]

MANTENIMIENTO ELECTRONICO

NLS ARGENTINA Venancio Flores 1070 L. Mirador 4699-2367 [email protected]


VISION GRAPHIC Gral. Urquiza 1749 C.A.Bs.As. 4911-7900 [email protected]

MAQUINAS ENVASADORAS


INDATA Somellera 5829 C.A.Bs.As. 4638-9966 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 156

M


MAQUINAS ENVASADORAS

MAQUINAS GRAFICAS

ASSIST GRAF Quintana 6045 V. Ballester 4767-9094 [email protected]

ELECTROGRAFICA S.R.L. Av. Belgrano 4737/9 V. Dominico 4206-4430


106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 157


MMAQUINAS GRAFICAS




NUMERADORA CONT "A" Av. La Plata 2092 C.A.Bs.As. 4115-7750/1 [email protected]




MATERIALES PLASTICOS

ACRILPLAS S.R.L. Av. Mitre 456 Munro 4730-1920 [email protected]

MEDIO CORTE


MICROCORRUGADO


106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 158

M-N


MICROCORRUGADO

WILDE-COR Virrey del Pino 5912 Wilde 5066-0129 [email protected]

NUMERADORAS Cabezales

CICARELLA Av. de Mayo 560 Loc. 6 C.A.Bs.As. 4331-2713

CONT “A” Av. La Plata 2092 C.A.Bs.As. 4115-7750/1 [email protected]

CONTAMAX Monseñor Bufano 347 San Justo 4669-5906 [email protected]

NUMERADORAS Equipos


CONT “A” Av. La Plata 2092 C.A.Bs.As. 4115-7750/1 [email protected]

CONTAMAX Monseñor Bufano 347 San Justo 4669-5906 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 159


N-PNUMERADORAS Equipos

NUMERADOS Servicio


VARIABLES DEL OESTE Avellaneda 1086 R. Mejía 4654-6185 [email protected]

PAPELERAS

ALMIPEL S.A. Calle 23 Nº 3470 San Martin 4755-3039

CASA HUTTON Calle 48 Nº 1921 V. Maipu 4724-8000 [email protected]

CIA. PAPELERA SARANDI S.A. Sarandí 1567 C.A.Bs.As. 4308-2020

CODIPA S.A. San Martín 627, 5º y 6º piso C.A.Bs.As. 4314-6600 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 160

PAPELERAS



LA PAPELERA DEL PLATA S.A. Av. Intendente Rabanal 3120 C.A.Bs.As. 4630-0116

LEDESMA S.A.A.I. Av. Corrientes 415 - P. 10º C.A.Bs. As. 4378-1562

PAPELERA EL FARO Marconi 2549 Mar del Plata 0223-472-8303 [email protected]

PAPELERA ESTEVEZ Ing. White 2129/31 Haedo 4443-8899

PAPELERA RIOJA La Rioja 456 C.A.Bs.As. 4931-9321

PGM Vergara 798 2º C≤ V. López 4979-8502

RESMACON Av. Herrera 1425 C.A.Bs.As. 4126-1750 [email protected]

PAPELES ESPECIALES


P


106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 161


PPAPELES ESPECIALES


SERVICOMP Don Bosco C.A.Bs.As. 4958-1529 [email protected]

PAPELES ESPECIALES P/ INKJET


PAPEL FOTOGRAFICO



106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 162

P


PAPEL FOTOGRAFICO


PAPEL IMPRESO


PAPELES PARA ENCUADERNACION

LONERA CENTRAL S.R.L. México 1463 / 5 C.A.Bs.As. 4383-5330 [email protected]

PELICULAS SERVICIO




PERFORADORAS / PUNTILLADORAS


NUMERADORA CONT "A" Av. La Plata 2092 C.A.Bs.As. 4115-7750/1 [email protected]

PLASTIFICADORAS / Máquinas e Insumos

RENZ Melo 349 L. del Mirador 4699-0800 [email protected]

PLOTTERS / Equipos



106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 163

PLOTTERS / Equipos



GRAFICA DIGITAL Pasaje Discépolo 1883 C.A.Bs.As. 5272-2046 [email protected]


P

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 164

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 165


PPLOTTERS / Equipos

HELIODAY S.A. Darwin 70 C.A.Bs.As. 4854-1202


MORAS & CIA S.A. Viamonte 867 - Of. 504 C.A.Bs.As. 5238-5095 [email protected]



PLOTTERDOC.COM Caracas 4154 C.A.Bs.As. 4571-9200 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 166

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 167


PPLOTTERS / Equipos

PLOTTER SERVICE S.R.L. San Lorenzo 3617 Rosario (0341) 435-6806 [email protected]


SMAR PERIFERICOS Miranda 4402 - 1oA C.A.Bs.As. 4878-9200


TRYONE Camarones 2389 C.A.Bs.As. 4582-1433 [email protected]

UNIVERSAL SYSTEM Chile 1359 C.A.Bs.As. 4381-0010 [email protected]


106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 168

P


PLOTTERS / Impresión


CITY LUX S.R.L. A. M. Cervantes 1423 C.A.Bs.As. 4581-0521 [email protected]


OH YEAH Virrey Loreto 2428 Belgrano 4874-9905 [email protected]


PLOTTERS / Insumos





ELEA Hernandarias 195 L. del Mirador 4657-5245 [email protected]

ELEA Av. Belgrano 4620 V. Dominico 4207-1988 [email protected]

ELEA Av. Mitre 585 V. Martelli 4761-8091 [email protected]

ELEA Mitre 282 Tandil 02293-427548 [email protected]


106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 169


PPLOTTERS / Insumos






PLOTTERDOC.COM Caracas 4154 C.A.BS.AS. 4571-9200 [email protected]




POLICARBONATO

DAYPLAS S.A. Av. Combatientes de Malvinas 3207 C.A.Bs.As. 4523-0275

PRE-IMPRESION EQUIPOS CTP


DLT SISTEMAS GRAFICOS Cnel. R. Lista 5142 Dpto. ‘A’ C.A.Bs.As. 4568-3276 [email protected]


V I S I O N G R A P H I C Gral. Urquiza 1749 C.A.Bs.As. 4911-7900 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 170

P


PRE-IMPRESION Insumos


INDUSTRIAS TRYONE S.R.L. Camarones 2389 C.A.Bs.As. 4583-8601 [email protected]


PAL Chacabuco 1515 Florida 4791-8008

CARBALLO COMUNICACIONES ASOC. California 2715/21 Barracas 4302-2519 [email protected]

CENTURY Pueyrredón 3491 San Martín 4755-1124

COLOR & CO Tte. Gral. Perón 1457 2º P C.A.Bs.As. 4374-1791

PRE-IMPRESION Servicio


DAR Calle 62 Nº 6059 San Martín 4750-0786

FOTOCROMOS BOLIVAR Mansilla 232 Avellaneda 4201-5109

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 171


PPRE-IMPRESION Servicio



ORIGINAL GRAFICA Nicolás Repetto 960 C.A.Bs.As. 4581-1327


POWER GRAPHIC Bmé. Mitre 782 C.A.Bs.As. 4343-9252 [email protected]

PRODUCCIONES GRAFICAS VENTURA Luna 572 C.A.Bs.As. 4942-7588 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 172

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 173


P-RPRE-IMPRESION Servicio

UNIBIND CENTER S.A. Av. Díaz Vélez 3973 C.A.Bs.As. 4983-8811

PUBLICIDAD ESTATICA / VIA PUBLICA





RECICLAJE DE REZAGOS INORGANICOS

ALVAREZ HNOS. Esteban Bonorino 2847 C.A.Bs.As. 4918-7509

VESUBIO S.A. (SOLO PAPEL) Callao 2174 V. Alsina 4228-5243

REGALOS EMPRESARIOS


GIULIO Helguera 4880 C.A.Bs.As. 4571-7989

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 174

R


REGALOS EMPRESARIOS




PARDOPLAST Av. San Juan 4066 C.A.Bs.As. 4925-7118 [email protected]

SELLOS QUER Caseros 346 Córdoba (0351) 4238127 [email protected]

RELIEVES

AKIAN Clay 2992 C.A.Bs.As. 4773-6245 [email protected]

DANYGRAF 24 de Noviembre 432 C.A.Bs.As. 4932-8218

ROPA DE TRABAJO


EL ID Aizpurúa 2826 C.A.Bs.As. 4571-1693


ROUTERS



106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 175

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 176

R-S


ROUTERS


D NATALINI Av. Roca 2093 - 1º Hurlingham 4665-1589 [email protected]

SELLOS


CICCARELLA Av. de Mayo 560 Subsuelo - Loc. 6 C.A.Bs.As. 4331-2713

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 177


SSELLOS



SELLOS QUER Caseros 346 Córdoba (0351) 4238127 [email protected]

SELLOS / Máquinas



SEÑALIZACION



CITYLUX PUBLICIDAD S.R.L. Av. M. Cervantes 1423 C.A.Bs.As. 4581-0521 [email protected]

HELIODAY S.A. Darwin 70 C.A.Bs.As. 4854 -1202



SIGN PUBLICIDAD Soldado de la Indepencia 983 C.A.Bs.As. 4777-6100 [email protected]

PLOTTERDOC.COM Caracas 4154 C.A.BS.AS. 4571-9200 [email protected]


VINILPLATA Alte. Brown 5709 M . del Plata (0223) 473-2929 [email protected]

SERIGRAFIA / Escuelas

CENTRO DE FORM. PROF. Nº 28 Venezuela 338 C.A.Bs.As. 4925-7332

ESCUELA ESPECIAL Nº 507 Tucumán 3750 Mte. Chingolo 4230-0506

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 178

SERIGRAFIA / Insumos


CASA CARUSO Av. Juan B. Alberdi 1114 C.A.Bs.As. 4432-3414


ELEA Hernandarias 195 L. del Mirador 4657-5245 [email protected]

ELEA Av. Belgrano 4620 V. Dominico 4207-1988 [email protected]

ELEA Av. Mitre 585 V. Martelli 4761-8091 [email protected]

ELEA Mitre 282 Tandil 02293-427548 [email protected]

S


106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 179


SSERIGRAFIA / Insumos


LAE S.A. Valparaíso 434/6 V. Alsina 4208-6194


PLANOSUR General Acha 188 Sarandi 4203-0501

PINTESINT Rondeau 1200 R. Mejia 4654-0060

PUMATEX Guaminí 2546 C.A.Bs.As. 4687-1542 [email protected]

REF TAMPOGRAFIA O’Gorman 1551 L. Mirador 4655-1396 [email protected]

STN M. Pelliza 4525 Munro 4756-4605 [email protected]


TINSAR Moreno 4172 L. Mirador 4652-1192 [email protected]

SERIGRAFIA / Máquinas

QUIMACO Av. Segurola 501 C.A.Bs.As. 4674-5400 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:09 Página 180

S


SERIGRAFIA / Máquinas


SERIGRAFIA / Talleres

AEROPOL S.R.L. Villa de Luján 1484 Sarandí 4230-7100

CASA D'OTTAVIO Calle 39 Nº 4219 V. Ballester 4767-1070 [email protected]

FINA STAMPA Prof. Dr. Pedro Chutro 2686 C.A.Bs. As. 4308-2450 [email protected]



NUEVA ERA Zapiola 3940 Jose C. Paz (0320) 4-0805

PRODUCCIONES GRAFICAS VENTURA Luna 572 C.A.Bs.As. 4942-7588 [email protected]

PROMO PUBLICIDAD 1556462839 promotarjetas©fibertel.com.ar

SERVICIOS GRAFICOS DEL PLATA Lebhenson 216 Morón 4483-3586

106 Agosto 2011 1/9/11 10:10 Página 181


SSERIGRAFIA TEXTIL / Insumos


QUIMACO Av. Segurola 501 C.A.Bs.As. 4674-5400 [email protected]

SOBRES

A & C Saladillo 5241 C.A.Bs.As. 4601-6823

E. GOLDSTEIN Y CIA. S.R.L. Castillo 836 C.A.Bs.As. 4772-8712

EMERALD Rio Cuarto 2040 C.A.Bs.As. 4302-2005 [email protected]

INDUSTRIAS JAM Senillosa 444 C.A.Bs.As. 4901-9242

MEDORO S.A. Av. Juan D.Perón 4577 San Martin 4713-3333

TODO SOBRES California 3170 C.A.Bs.As. 4303-0202

106 Agosto 2011 1/9/11 10:10 Página 182

S-T


SOBRES Color


ADOCE S.A. Alfredo L. Palacios 1119 C.A.Bs.As. 4303-0955

BÜRO MARKET S.A. San Martín 1457 Avellaneda 4203-5138

PAPELERA WILDE S.R.L. Víctor Hugo 880 Wilde 4207-2027

P & B IMPORTADORA V. Virasoro 893 C.A.Bs.As. 4983-4297

SOLUCIONES INTEGRALES P/GRAFICAS

MAYKA Austria 2381 - 4º D C. A. Bs. As. 4805-8507 [email protected]

STANDS Diseño y Armado

CITY LUX S.R.L. A. M. Cervantes 1423 C.A.Bs.As. 4581-0521 [email protected]


TAMBORES

POLITAM DRUM SERVICE S.A. Ruta 6 Km.18,50 Los Cardales 15-5303-5132

106 Agosto 2011 1/9/11 10:10 Página 183


TTAMPOGRAFIA Máquinas e Insumos



TAMPOGRAFIA Servicios

TAMPOGRAFICA S.A. Cálcena 279 C.A.Bs.As. 4631-7246 [email protected]


MERAK S.A. Merlo 366 Moreno (0237) 463-2520

TERMOFORMADO

106 Agosto 2011 1/9/11 10:10 Página 184

T


TERMOFORMADO

INDATA Somellera 5829 C.A.Bs.As. 4638-9966 [email protected]

TIMBRADOS

TIMBRADOS COPPOLA Vieytes 1130 C.A.Bs.As. 4303-4840 [email protected]

TINTAS

ALUX STAMPING C. Calvo 1816/18 C.A.Bs.As. 4305-0361



CROMOS TINTAS GRAFICAS Maquinista Carregal 3116 Munro 4756 - 6266 [email protected]

DIMAGRAF Díaz Colodrero 3127/35 C.A.Bs.As. 4545-2225


106 Agosto 2011 1/9/11 10:10 Página 185

106 Agosto 2011 1/9/11 10:10 Página 186

T


TINTAS


HAGRAF S.A. (HEIDELBERG ARG.) Esmeralda 4989 Florida Oeste 4730-1177

IBATIN NOA Frank L. Wright 2187 G. Bourg 4463-0226 [email protected]

INTIBA S.A. Atahualpa 5962 Tablada 4699-7145 [email protected]



MARTIN CAVA S.A. Mom 3161 C.A.Bs.As. 4918-8135

PEDRO WEINSTOCK Y CIA S.A. Av. Pedro Goyena 745/65 C.A.Bs.As. 4431-2221

QUIMACO (SERIGRAFIA) Av. Segurola 501 C.A.Bs.As 4674-5400 [email protected]

SIGMA COLOR S.R.L. Berón de Astrada 2260/64 C.A.Bs.As. 4918-1543

SIGN PUBLICIDAD (PLOTTER) Soldado de la Indepencia 983 C.A. Bs.As. 4777-6100 [email protected]

TINTAS P/ PLOTTER



106 Agosto 2011 1/9/11 10:10 Página 187


TTINTAS P/ PLOTTER

TINTAS P/ SUBLIMACIÓN

CROMOS TINTAS GRAFICAS Maquinista Carregal 3116 Munro 4756 - 6266 [email protected]

TRANSFERS / Insumos

ACRIMEV Vera Mujica 1240 Rosario 0341 - 4380772 [email protected]

ACRIMEV Av. Freyre 3237 Santa Fe 0342 - 4531761 [email protected]

PLANEPLAST Ramirez de Velazco 409 C.A.Bs.As. 4854-3008

SIGN PUBLICIDAD Soldado de la Indepencia 983 C.A.Bs.As. 4777-6100 [email protected]


106 Agosto 2011 1/9/11 10:10 Página 188

T


TRANSFERS / Insumos

TRANSPORTES

JC TRANSPORTES José Morganti 8860 L. Hermosa 4739-0588

TRANSPORTE MAURO Echeverría 6863 V. Bosch 15-5115-7738 [email protected]

TRAPOS PARA IMPRENTA

106 Agosto 2011 1/9/11 10:10 Página 189


TTRAPOS PARA IMPRENTA


CASA SAN CAYETANO Pje. Catriel 3524 C.A.Bs.As. 4572-8490



TRAZADO


TROQUELADOS


DEBAL S.A. Pampa 4261 San Justo 4691-3891


TROQUEL SACABOCADOS Gral. Cesar Díaz 5279 C.A.Bs.As. 4635-2020 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:10 Página 190

T


TROQUELES ROTATIVOS


TROQUELES / SACABOCADOS

A. SALVATIERRA Terrero 2426 C.A.Bs.As. 4586-2820

ACUARIO Boyacá 146 C.A.Bs.As. 4631-7110

CARTOPOL José A. Cortejarena 2946 C.A.Bs.As. 4912-3828

CORRAL & CIA S.R.L. Ushuaia 374 C.A.Bs.As. 4203-7941 [email protected]

INDUSTRIAS RAFAELA Rafaela 4938 C.A.Bs.As. 4683-7934

106 Agosto 2011 1/9/11 10:10 Página 191


T-WTROQUELES / SACABOCADOS


MB SERVICIOS GRAFICOS Gregorio de Laferrere 5669 C.A.Bs.As. 4683-0698

SACABOCADOS REYJOS A. Magariños Cervantes 1790 C.A.Bs.As. 4582-8577 [email protected]

TUBOS DE CARTON ESPIRALADO



WEB

3AT SISTEMAS Paraná 608, 8º, 17 C.A.Bs.As. 4 373-6974

AB MEDIA Boedo 2590 Villa Adelina 4765-7399 [email protected]

ALBERTO SOLARI Holmberg 2637 C.A.Bs.As. 4543-5722


106 Agosto 2011 1/9/11 10:10 Página 192

106 Agosto 2011 1/9/11 10:10 Página 193


ABROCHADORAS

ABROCHADORA RAPID 106 Doble Cabezal - Usada en muy buen estado 4924-3034 [email protected]

COMPAGINADORAS

COMPAGINADORA de 10 estaciones DUPLO DC-10 - Usada 4924-3034 [email protected]

COSEDORAS

COSEDORA BINDERYMATE 305G a rollo de alambre ( Nueva ) 4924-3034 [email protected]

COSEDORA INTERLAKE para cajas ( Nueva ) 4924-3034 [email protected]

COSEDORA Alambre XIAN TD 102 - (China) - Nueva - Para folletería - OFERTA 4374-3261 [email protected]

DOBLADORAS

DOBLADORA ISP B2000 - Nuev - Con garantía 4 924-3034 [email protected]

DOBLADORA Challenge Mod. 870 (0223) 464- 0093 / 59 [email protected]

DUPLICADORAS

AB DICK 324 - Oficio de mesa CON MESA INCLUIDA DE 2 MTS. - Funcionando. Buen estado $ 6.000,- 15-5473-6212

AB DICK 309 XL - Autom. - Oficio de mesa 4924-3034 [email protected]

COMPRA

VENTAS

106 Agosto 2011 1/9/11 10:10 Página 194


DUPLICADORAS DIGITALES

Duplicadora Digital RISO TR 1530, pasa 28x28 cm, 130 copias /min CORDOBA 03467-422557 [email protected]

Duplicadora Digital SEIKI SP 2000, pasa hasta A3, 130 copis/min. c/4 cilindros CORDOBA 03467-42255 [email protected]

EQUIPAMIENTO SERIGRAFICO

Insoladora con vacío y timer - Nueva - 125 x 135 cm - Facolidades 011-154-889-8623 [email protected]

EQUIPAMIENTO TEXTIL

Calesita profesional de estampación textil - 4 colores - 1 estación 011-154-889-8623 [email protected]

Calesita profesional de estampación textil - 4 colores - 4 estaciones 011-154-889-8623 [email protected]

Calesita profesional de estampación textil - 6 colores - 6 estaciones 011-154-889-8623 [email protected]

GUILLOTINAS

GIVOT Aut. 110 - Garantizada 4374-3261 [email protected]

GIVOT Reparada a nuevo. Escucho oferta razonable. 15-5428-5 637 [email protected]

Gloria 86 cm. Luz - Semi Autom. 4924-3034 [email protected]

Gloria 115 cm. a botoneras mesa de aire embrague electromagnético. Reparada 4855-6342

Hidráulica Lawson 115 - Reparada a Nueva c/Garantía 4374- 3261 [email protected]

VENTAS

106 Agosto 2011 1/9/11 10:10 Página 195

VENTAS


GUILLOTINAS

Aut. Xiang - 92 de Luz con Colchon y Programa - NUEVA 4374-32 61 [email protected]

Zeipa Original Mod. 85 - 115 Luz - H/100 progr.- C/ de aire - Rayos de protecc. -Unica mano 15-6053-3928

IMPRESORAS DIGITALES

XEROX Docucolor 12 Formato 32 x 45 cm - Papel hasta 300 grs. U$D 7.000.- 15-5428-5637 [email protected]

IMPRESORAS FLEXOGRAFICAS

IMPRESORAS LASER

Laserjet HP 6L 15-5473-6212

Multifunción SAMSUNG SCX-4100. Blanco y negro. 4943-5808 [email protected]

SAMSUNG blanco y negro ML 1740 4943-5808 [email protected]

RICOH Color 6513 Digital Conectable - Ideal Centro Copiado - Escucho oferta razonable 15-5428-5637 [email protected]

XEROX Docutech ST265 ByN Digital Conectable C/ Finisher - Liquido - Esc. oferta razonable 15-5428-5637 [email protected]

106 Agosto 2011 1/9/11 10:10 Página 196

VENTAS


IMPRESORAS OFFSET

ADAST 724 48 x 66 - 2 colores frente 4924-3034 [email protected]

CABRENTA 170 en el estado que se encuentra 4855-6342

CHIEFF 25 - 1 color - Reparada c/ Garantía 4374-3261 [email protected]

GARAVENTA 57 62 x 44 cm - STD - Lista para usar - Liquido $ 15.000 15-5428-5637 [email protected]

GTO 32 x 46 - 1 color - Reparada con Garantía 4918-4833 [email protected]

GTO 36 x 52 - 1 color - Reparada con Garantía 4918-4833 [email protected]

GTO 32 x 52 - 2 colores - Reparada con Garantía 4918-4833 [email protected]

HEIDELBERG KORD 64 X 46 - Gris 15-5117-0213 [email protected]

HEIDELBERG GTO 52 - 1 Color - Usada 4924-3034 [email protected]

HEIDELBERG GTO 52 - Bi color - Usada 4924-3034 [email protected]

HEIDELBERG MO + P 2 COLORES 48 x 65 - ( 1983 ) ( Muy buen estado ) 4924-3034 [email protected]

KBA RAPIDA Bicolor Fto. 52 x 74 - (1980) - ( Increible estado) 4924-3034 [email protected]

KOMORI 225 - 2 Colores - Funcionando - En muy buen estado 4139-4802 / 4821 [email protected]

MILLER TP38 - FTO. 65 x 95 - 4 Col. O 2/2 Sist. Alcolor - Funcionando en taller 011- 15-5884-5595

MILLER TP38 - FTO. 65 x 95 - 2 Col. O 1/1 Sist. Alcolor - Funcionando en taller 011- 15-5884-5595

106 Agosto 2011 1/9/11 10:10 Página 197


IMPRESORAS OFFSET

MULTILIGHT DOBLECARTA CON KOMPAC. LIQUIDO YA $ 10.000 011- 15-5428-5637 [email protected]

MULTILITH 1250 doble carta reparada 4924-3034 [email protected]

MULTILITH 1250 Oficio funcionando con garantía 49 24-3034 [email protected]

MULTILITH Doble Carta - con Kompac II original - Liquido $ 15.000 15-5428-5637 [email protected]

RYOBi 500N - Insuperable - 1 color 4374-3261 [email protected]

SOLNA 125 - 1 color - Excelente estado - U$S. 10.000 4 374-3261 [email protected]

SOLNA PLUS 125 48,3x64 cm 1 color 4924-3034 [email protected]

SOLNA 230 - 2 colores - Formato 57x76 - Funcionando en excelente estado 4687-8900 [email protected]

VENTAS

106 Agosto 2011 1/9/11 10:10 Página 198


IMPRESORAS OFFSET

Xian 47 - Doble Oficio - Con Equipo Numerador y Perforador - NUEVA 4374-3261 [email protected]

IMPRESORAS SERIGRAFICAS

MAC PRINT Platina 3.8 x 1.7 cm, neumática con brazo pasador 4687-1542 [email protected]

Planox 110 semiautomática 60 x 80 cm - Impecable 011-154-889-8 623 [email protected]

INSOLADORA

IMPORTADA AGI - Programa folio difusor ( U$S 4.500 ) [email protected]

42 x 56 - Luz UV 4374-3261 [email protected]

DUPONT Mod. Cromalin Studio Print Frame 10 Prog. Lamp. Nueva Imp. (U$S 1.850 + iva) 5032-1608 / 11 [email protected]

DUPONT Mod. Cromalin Studio Print Frame 70 x 50. Lamp. Nueva Imp. Manual en Español ($ 5.500) 5032-1608 [email protected]

PLOTTERS

EPSON 4000 con garantía 4343-7111 [email protected]

EPSON 9500 con garantía 4343-7111 [email protected]

TAMBORES

TIPOGRAFICA

SUPER HEIDELBERG Oficio 15-5117-0213 [email protected]

VENTAS

106 Agosto 2011 1/9/11 10:10 Página 199

106 Agosto 2011 1/9/11 10:10 Página 200

GRAFICOS :: N°106 AGOSTO

Documents

Transcript of GRAFICOS :: N°106 AGOSTO