GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA UNIVERSAL
12
Milena Alas Andrade Gabriela Alberto Serrano Manuel Alberto Cañas Xenia Rebeca Cañas Karla Celina Duke Hernry Morales Rodrigo Gomez La literatura existe porque la vida no basta. Antonio Tabucchi
-
Upload
francisco-martinez -
Category
Documents
-
view
225 -
download
2
description
Grandes obras de la literatura universal
Transcript of GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA UNIVERSAL
Milena Alas Andrade
Gabriela Alberto Serrano
Manuel Alberto Cañas
Xenia Rebeca
Cañas
Karla Celina
Duke
Hernry Morales
Rodrigo Gomez
La literatura existe porque la vida no basta. Antonio Tabucchi
s una novela escrita por el
español Miguel de Cervantes
Saavedra. Publicada su primera
parte con el título de El ingenioso
hidalgo don Quijote de la Mancha a
comienzos de 1605, es una de las
obras más destacadas de la
literatura
español
a y la
literatura
universal,
y una de
las más
traducid
as. En
1615
aparecería la segunda parte del
Quijote de Cervantes con el título de
El ingenioso caballero don Quijote
de la Mancha.
Quien tiene un sueño tiene un camino. Proverbio Swahili
E
Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado un amigo que espera; olvidado, un alma que perdona; destruido,
un corazón que llora. Proverbio hindú
Cien años de soledad es una novela del escritor colombiano y Premio
Nobel de Literatura en 1982, Gabriel
García Márquez. Considerada una
obra maestra de la literatura
hispanoamericana y universal, es una
de las obras más traducidas y leídas en
español. Fue catalogada como una
de las obras más importantes de la
lengua castellana durante el IV
Congreso Internacional de la Lengua
Española celebrado en Cartagena de
Indias en marzo de 2007.1
La primera edición de la novela fue
publicada en Buenos Aires en mayo de
1967 por la editorial Sudamericana2
con una gran acogida por parte de la
crítica y
del
público,
tuvo un
tiraje
inicial de 8.000 ejemplares; hasta la fecha se
han vendido más de 30 millones de
ejemplares y ha sido traducida a 35
idiomas, consagrando a García Márquez
como uno de los grandes escritores de
nuestro tiempo.
La novela fue dedicada por el autor a Jomi
García Ascot y a su esposa, María Luisa Elío
Bernal.
Algo debo de haber hecho mal o no sería tan famoso. R.L.Setevenson
Si no escribo para vaciar mi mente, me volvería loco. Lord Byron
Es una novela de carácter
psicológico escrita por el autor ruso
Fiódor Dostoievski. Fue publicada
por primera vez en un diario llamado
El mensajero ruso, en 1866, en doce
partes, y publicada después como
novela. Junto con Guerra y paz de
León Tolstói, se considera que la
novela es una de las más influyentes
e internacionales de la literatura
rusa. Asimismo, los diálogos
mantenidos entre el protagonista,
Raskolnikov, y el inspector de policía,
son considerados por algunos
autores, como el prestigioso literato
Stefan Zweig, una de las cimas de la
literatura universal.
Crimen y castigo gira en torno a
Rodion Raskolnikov. El protagonista
es un
estudiante
que
apenas
tiene para sobrevivir, ni siquiera a través de los
esfuerzos de su madre Pulqueria y su hermana
Dunia. Rodion se indigna con Dunia porque quiere
casarse con un abogado, y él sabe que el
matrimonio es por interés, para ayudar a Rodion.
Así que tiene la idea de matar y robar a una vieja
usurera despiadada que guarda mucho dinero
en su casa.
Inspiración y genio son casi la misma cosa. Víctor Hugo
No existen más que dos reglas para escribir: tener algo que decir y decirlo. Oscar Wilde
Una muestra de la maravillosa literatura del Renacimiento italiano, escrita
entre 1350 y 1355. Está compuesta por 100 cuentos agrupados en 10
jornadas y contados por 10 jóvenes
que huían por medio de la
imaginación de la peste que azotaba
Florencia.
El Decamerón (Decameron, en italiano)
es un libro constituido por cien cuentos,
algunos de ellos novelas cortas,
terminado por Giovanni Boccaccio en
1351, alrededor de tres temas: el amor,
la inteligencia humana y la fortuna.
Para engarzar estas cien historias,
Boccaccio estableció un marco de
referencia narrativo. La obra comienza
con una descripción de la peste
bubónica (la epidemia de peste negra
que golpeó a Florencia en 1348), lo
que da motivo a que un grupo de diez
jóvenes, siete mujeres y tres hombres
que huyen de la plaga, se refugien en una villa en las afueras de Florencia.
Con el fin de entretenerse, cada miembro del grupo cuenta una historia
por cada una de las diez noches que pasan en la villa, lo que da nombre
en griego al libro: δέκα déka 'diez' y ἡμέραι hēmérai 'días'. Además, cada
uno de los diez personajes se nombra jefe del grupo cada uno de los diez
días alternadamente. Cada día, a excepción del primero y noveno en que
los cuentos son de tema libre, uno de los jóvenes es nombrado «rey» y
decide el tema sobre el que versarán los cuentos.
Olvidarse de los premios literarios; escribir e intentar publicar, si tiene valor, tarde o temprano
será reconocido. Mario Muchnik
Culto es aquel que sabe donde encontrar lo que no sabe. Georg G. Simmel
Es considerada por gran parte de la crítica la mejor novela en lengua
inglesa del siglo XX.1 Según el crítico y traductor español Francisco García
Tortosa, Ulises es una de las
novelas más influyentes, discutidas
y renombradas del siglo XX.2 El
libro ha sido objeto de numerosos
y profundos estudios, críticas y
controversias.
Según su traductor al español José
María Valverde, el Dublín de
Joyce, debido a su maestría
descriptiva, es comparable al
Londres de Dickens o al París de
Balzac.
Es considerada por gran parte de
la crítica la mejor novela en
lengua inglesa del siglo XX.1 Según
el crítico y traductor español
Francisco García Tortosa, Ulises es
una de las novelas más influyentes,
discutidas y renombradas del siglo
XX.2 El libro ha sido objeto de
numerosos y profundos estudios, críticas y controversias.
Según su traductor al español José María Valverde, el Dublín de Joyce,
debido a su maestría descriptiva, es comparable al Londres de Dickens o al
París de Balzac.
No es la carne y la sangre, sino el corazón, lo que nos hace padres e hijos. Schiller
Un libro no se escribe solamente para multiplicar y trasmitir la voz, sino también para
perpetuarla. John Ruskin
1984 es una novela política de ficción distópica, escrita por George Orwell
entre 1947 y 1948 y publicada el 8 de junio de 1949. La novela introdujo los
conceptos del omnipresente
y vigilante Gran Hermano o
Hermano Mayor, de la
notoria habitación
101, de la ubicua
policía del Pensamiento
y de la neolengua,
adaptación del inglés en la
que se reduce y se transforma
el léxico con fines
represivos, basándose
en el principio de que lo
que no forma parte de la
lengua, no puede ser
pensado.
Muchos analistas
detectan paralelismos
entre la sociedad
actual y el mundo de
1984, sugiriendo que estamos
comenzando a vivir en lo que se ha conocido como sociedad orwelliana.1
El término orwelliano se ha convertido en sinónimo de las sociedades u
organizaciones que reproducen actitudes totalitarias y represoras como las
representadas en la novela. La novela fue un éxito en términos de ventas y
se ha convertido en uno de los más influyentes libros del siglo XX.
Se la considera como una de las obras cumbre de la trilogía de las distopías de
principios del siglo XX (también clasificadas como ciencia ficción distópica), junto
a la novela de 1932 Un mundo feliz (Brave new world en inglés), de Aldous Huxley,
y Fahrenheit 451 de Ray Bradbury. Algunos consideran a esta novela un plagio de
la obra Nosotros escrita por Yevgeni Zamiatin en 1921. Por su parte Orwell
reconoció la influencia de la misma en su novela.
La vida es como un cuento relatado por un idiota. Lleno de palabrería y frenesí que no tiene ningún sentido. Shakespeare
El mundo real es mucho más pequeño que el mundo de la imaginación. Nietzche
Poderosa historia de un asesinato sin piedad. Un respetado granjero de
Kansas, su esposa y sus dos hijos adolescentes son brutalmente asesinados
por dos ex-convictos. La historia penetra en sus mentes criminales mientras
los sigue por sus
desventuras en México y
Estados Unidos. Un
clásico de la novela
policial.
A sangre fría es una
novela de Truman
Capote, que narra el
brutal asesinato de los
cuatro miembros de una
familia de Kansas.
En 1959 un violento
crimen sacudió la
tranquila vida de
Holcomb, Kansas. La
sociedad
norteamericana de
aquellos años no tuvo
más remedio que
encarar con
desesperación, angustia,
miedo y, sobre todo,
desconfianza, un crimen que sugería que cualquiera podía morir asesinado
en cualquier momento.
La familia asesinada, los Clutter, era el arquetipo del sueño americano en
la década de los 50. Eran gente próspera, que vivía de la agricultura,
habitantes de un pequeño poblado de mayoría metodista. Tenían buena
reputación; eran religiosos y asistían sin fallar a los servicios dominicales.
Generosos, empáticos, trabajadores, sanos, no tenían aparentes enemigos
Un proverbio es una corta sentencia basada en una larga experiencia. Cervantes
Una vez descartado lo imposible, lo que queda, por improbable que parezca, debe ser la verdad.
Arthur Conan Doyle
La novela más célebre del autor,
narra las desventuras de Oscar
Matzerath, quien decide dejar de crecer
a los tres años de edad para expresar su
repudio al mundo de los adultos.
Los golpes a su tambor son un
misterioso ritual que muestra un
universo grotesco, donde lo real
y lo fantástico entrecruzan sus
fronteras.
El tambor de hojalata (en alemán:
Die Blechtrommel) es una
novela publicada en 1959
yescrita por el premio Nobel alemán
Günter Grass. Sus páginas relatan la vida
de Oscar Matzerath, un niño que
vive durante la época de la Segunda
Guerra Mundial (1939 - 1945), en una
narración con tintes macabros e
infantiles. El libro narra los momentos decisivos en la vida de Oscar, que lo
llevarán, a los 29 años de edad, a ser internado en un sanatorio
psiquiátrico.
Los años enseñan muchas cosas que los días jamás llegan a conocer. Emerson
Si pudiera estar siempre leyendo, jamás sentiría la necesidad de compañía. Lord Byron
Romeo y Julieta (1597) es una tragedia de William Shakespeare. Cuenta la
historia de dos jóvenes enamorados que, a pesar de la oposición de sus
familias, rivales entre sí, deciden luchar por su amor hasta el punto de
casarse de forma clandestina; sin embargo, la presión de esa rivalidad y
una serie de fatalidades conducen al suicidio de los dos amantes. Esta
relación entre sus protagonistas los ha convertido en el arquetipo de los
llamados star-crossed lovers.2 Nota 2
Se trata de una de las obras más populares del
autor inglés y, junto a Hamlet y Macbeth, la que
más veces ha sido representada. Aunque la
historia forma parte de una larga tradición
de romances trágicos que se remontan a
la antigüedad, el argumento está basado en la
traducción inglesa (The Tragical History of
Romeus and Juliet, 1562) de
un cuento italiano deMateo Bandello, realizada
por Arthur Brooke, que se basó en la
traducción francesa hecha por Pierre
Boaistuau en 1559. Por su parte, en 1582, William
Painter realizó una versión en prosa a partir de
relatos italianos y franceses, que fue publicada
en la colección de historias Palace of Pleasure.
Shakespeare tomó varios elementos de ambas obras, aunque, con el
objeto de ampliar la historia, creó nuevos personajes secundarios como
Mercucio y Paris. Algunas fuentes señalan que comenzó a escribirla
en 1591, llegando a terminarla en1595. Sin embargo, otras mantienen la
hipótesis de que la terminó de escribir en 1597.
Los hombres de genio son fuerzas químicas etéreas que operan sobre la masa neutra del intelecto. Keats
Lo importante no es llegar, sino ir. R.L. Stevenson
Obra cumbre de la literatura francesa del siglo XX. Un hombre común
despierta y, al desayunar, remoja una magdalena en su café. Esto desata
su memoria y el tiempo empieza a jugar por medio de transportaciones.
Con descripciones deliciosas y un
prodigioso lenguaje, el lector viaja en
el tiempo de la mano del personaje.
En busca del tiempo perdido o —de
acuerdo con otras traducciones— A la
búsqueda del tiempo perdido (À la
recherche du temps perdu, en francés)
es una novela de Marcel Proust, escrita
entre 1908 y 1922 que consta de siete
partes publicadas entre 1913 y 1927, de
las que las tres últimas son póstumas. Es
ampliamente considerada una de las
cumbres de la literatura francesa y
universal.
Más que del relato de una serie
determinada de acontecimientos, la
obra se mete en la memoria del
narrador: sus recuerdos y los vínculos
que crean, de ahí que el título no sea El tiempo perdido (como era El
paraíso perdido de Milton), sino En busca del tiempo perdido.
Un libro es un jardín que se lleva en el bolsillo. Proverbio árabe
El tiempo no es sino la corriente en la que estamos pescando. Henry David Thoreau
Obra que muestra la destreza histriónica del autor inglés y, como su nombre lo
indica, de esperanzas, amor y desilusión mediante personajes que son detallados
magníficamente a través de un realismo
deleitable. Grandes esperanzas (en inglés,
Great Expectations) es una novela escrita por
Charles Dickens. Al principio fue publicada
como serie en el All the Year Round1 desde el 1
de diciembre de 1860 hasta el agosto de 1861.
Es considerada como una de sus más grandes y
sofisticadas novelas, así como también una de
las más populares, siendo esta adaptada a
obras teatrales y cinematográficas en más de
250 ocasiones.
La novela narra la historia del huérfano Pip,
quien describe su vida desde su niñez hasta su
madurez tratando de convertirse en un hombre
de nobleza a lo largo de su vida. Se puede
decir que se trata de un Bildungsroman. La
historia puede también ser considerada como
una semi-autobiografía de Dickens, al igual que
muchas de sus obras, en la cual mezcla sus
experiencias de vidas con su entorno social.
La trama de la historia toma lugar desde la víspera de Navidad de 1812, cuando
el protagonista tiene solo siete años de edad, hasta el invierno de 1840.
Cada publicación en el All the Year Round contenía dos capítulos y estaba
escrita de tal manera que mantenía al lector interesado de semana a semana,
mientras seguían satisfaciendo su curiosidad al final de cada una.
El recuerdo que deja un libro es más importante que el libro mismo. Gustavo Adolfo Bécquer
