Grandes Viagens - Viagens Abreu - Viagens e...
Transcript of Grandes Viagens - Viagens Abreu - Viagens e...
1
2011www.abreu.pt
GrandesViagensSEMPRE NO SEU HORIZONTE
SEGURANÇA E COMPETÊNCIA
A Agência em que os portugueses mais confiam para viajar.
Dispomos de uma redeprópria com cerca de140 lojas em todo o territórioContinental, Açores e Madeira
2011www.abreu.pt
SEPaRaTa
2
Tabelas de Preços
Médio Oriente
O conteúdo desta separata é válido de 1 Maio a 31 Outubro 2011 (salvo indicação em contrário e expressamente mencionada na tabela de preços). Os preços são por pessoa, para um mínimo de 2 participantes e incluem já todas as taxas de Aeroporto, segurança e combustível assim como suplementos de alta estação, impostos pelas companhias aéreas.A informação constante nesta separata, não dispensa a consulta das “Informações Úteis” presente no nosso folheto GrAnDes VIAGens 2011-12.Os preços apresentados nesta separata não incluem a taxa de reserva de pacote turístico.
Os segredos da Jordânia (pág. 16)Partidas: sexta, sábado e DomingoINCLUI: 6 noites + motorista em idioma espanhol ou inglês + visitas com guia local em idioma inglês Cód. T6
PeríODO COMBInADO A COMBInADO B COMBInADO C
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 a 31 Mai + 1 a 30 set € 1.430 € 217 € 1.498 € 303 € 1.668 € 477
1 Jun a 14 Jul € 1.364 € 190 € 1.418 € 262 € 1.550 € 414
15 Jul a 31 Ago € 1.434 € 190 € 1.488 € 262 € 1.620 € 414
1 a 31 Out € 1.430 € 217 € 1.517 € 344 € 1.700 € 507
estes preços foram calculados com base na tarifa da TURKISH AIRLINES (Lisboa/Istambul/Amman/Istambul/Lisboa em L), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 70, para partidas entre 15 Jul e 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 185,20 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes de reserva TK e para outras companhias. Queria por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares - COMBINADO A: ramada Amman * Dead sea sPA * Petra Panorama / COMBINADO B: Bristol Amman * Holiday Inn Dead sea * Beit Zaman Petra / COMBINADO B: Marriott Amman * Moevenpick Dead sea * Moevenpick Petra
Jordânia Mágica (pág. 17)Partidas: Terça, Quinta, sexta e DomingoINCLUI: 9 noites + motorista em idioma espanhol ou inglês + visitas com guia local em idioma inglês Cód. T5
PeríODO HOTÉIs TUrÍsTICA sUPerIOr HOTÉIs PrIMeIrA HOTÉIs PrIMeIrA sUP / LUXO
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 a 31 Mai + 16 set a 31 Out € 1.536 € 213 € 1.729 € 285 € 1.960 € 620
1 Jun a 14 Jul + 1 a 15 set € 1.465 € 195 € 1.672 € 272 € 1.869 € 548
15 Jul a 31 Ago € 1.535 € 195 € 1.742 € 272 € 1.939 € 548
Suplementos Meia Pensão por pessoa (1º noite não incluida): TURÍSTICA SUPERIOR: € 113 / PRIMEIRA: € 167 / PRIMEIRA SUP. e LUXO: € 244 estes preços foram calculados com base na tarifa da TURKISH AIRLINES (Lisboa/Istambul/Amman/Istambul/Lisboa em L), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 70, para partidas entre 15 Jul e 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 185,20 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes de reserva TK e para outras companhias. Queria por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: TURÍSTICA SUPERIOR: Commodore * Dead sea sPA * Petra Palace * Days Inn / PRIMEIRA: Cham Palace * Dead sea sPA * Petra Panorama * Marina Plaza / PRIMEIRA SUP / LUXO: Crowne Plaza * Moevenpick * Moevenpick Petra * Intercontinental
3
Jordânia relaxante (pág. 18)Partidas: Terça, Quinta, sexta, sábado e DomingoINCLUI: 7 noites + pensão completa no Mar Morto + motorista em idioma espanhol ou inglês + visitas com guia local em idioma inglês Cód. rJ
PeríODO COMBInADO A COMBInADO B COMBInADO C
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 a 10 Mai € 1.658 € 314 € 2.060 € 919 € 2.134 € 706
11 a 31 Mai + 16 set a 31 Out € 1.658 € 314 € 1.979 € 919 € 2.053 € 706
1 Jun a 14 Jul + 1 a 15 set € 1.554 € 276 € 1.772 € 724 € 1.929 € 498
15 Jul a 31 Ago € 1.624 € 276 € 1.842 € 724 € 1.999 € 498
estes preços foram calculados com base na tarifa da TURKISH AIRLINES (Lisboa/Istambul/Amman/Istambul/Lisboa em L), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 70, para partidas entre 15 Jul e 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 185,20 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes de reserva TK e para outras companhias. Queria por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: COMBINADO A: Cham Palace * Dead sea sPA * Petra Panorama / COMBINADO B: Le Meridien * Moevenpick Dead sea * Moevenpick Petra / COMBINADO C: Marriott Amman * Marriott Dead sea * Marriott Petra
Jordânia Inesquecível (pág. 19)Partidas Especiais: 5 Jun + 10 Jul + 14 Ago + 4 set + 2 e 30 OutPartidas: DomingoINCLUI: 7 noites + 6 refeições + visitas com guia local em Idioma espanhol Cód. ee
PeríODO HOTÉIs PrIMeIrA HOTÉIs PrIMeIrA sUPerIOr HOTÉIs LUXO
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
Partidas Especiais com CONFIRMAÇÃO IMEDIATA
5 Jun + 4 set + 2 e 30 Out € 1.472 € 253 € 1.613 € 512 € 1.829 € 575
10 Jul € 1.379 € 1.490 € 1.679
14 Ago € 1.469 € 1.580 € 1.769
Partidas Regulares
1 Mai a 11 Jun + 1 set a 31 Out € 1.408 € 253 € 1.555 € 512 € 1.775 € 575
12 Jun a 14 Jul € 1.315 € 1.429 € 1.620
15 Jul a 31 Ago € 1.385 € 1.499 € 1.690
Os preços das partidas especiais foram calculados com base numa tarifa especial de grupo da TURKISH AIRLINES, sendo o número de lugares limitado, com o suplemento de Alta estação no valor de € 90, para a partida de 14 Ago. As taxas de aeroporto, segurança e combustivel no valor total de € 185,20 estão incluidas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão dos bilhetes.Os preços das partidas regulares foram calculados com base na tarifa da TURKISH AIRLINES (Lisboa/Istambul/Amman/Istambul/Lisboa em L), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 70, para partidas entre 15 Jul e 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 185,20 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes de reserva TK e para outras companhias. Queria por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: PRIMEIRA: ramada Amman * Panorama Petra * Dead sea sPA / PRIMEIRA SUPERIOR: Landmark Amman * Crown Plaza Petra * Holiday Inn Dead sea / LUXO: Intercontinental Amman * Moevenpick Petra * Marriott Dead seaPreços válidos para um mínimo de 10 participantes nas partidas especiais e de 2 participantes nas partidas regulares.
O Melhor da Jordânia (pág. 20)Partidas: DomingoINCLUI: 7 noites + 5 refeições + visitas com guia local em Idioma espanhol Cód. ee
PeríODO HOTÉIs PrIMeIrA HOTÉIs PrIMeIrA sUPerIOr HOTÉIs LUXO
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 11 Jun + 1 set a 31 Out € 1.496 € 217 € 1.640 € 421 € 1.862 € 534
12 Jun a 14 Jul € 1.400 € 1.515 € 1.708
15 Jul a 31 Ago € 1.470 € 1.585 € 1.778
estes preços foram calculados com base na tarifa da TURKISH AIRLINES (Lisboa/Istambul/Amman/Istambul/Lisboa em L) e na tarifa da ROYAL AIR JORDAN (Aqaba/Amman em V), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 70, para partidas entre 15 Jul e 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 201,20 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes de reserva TK e para outras companhias. Queria por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: PRIMEIRA: ramada Amman * Panorama Petra * Golden Tulip / PRIMEIRA SUPERIOR: Landmark Amman * Crown Plaza Petra * radisson Blue Aqaba / LUXO: Intercontinental Amman * Moevenpick Petra * Moevenpick Aqaba
confirmação imediata
4
Jordânia & Jerusalém (pág. 21)Partidas: Terça, sexta e DomingoINCLUI: 11 noites + motorista em idioma espanhol ou inglês + visitas com guia local em idioma inglês ou espanhol Cód. TB
PeríODO HOTÉIs TUrÍsTICA HOTÉIs PrIMeIrA HOTÉIs PrIMeIrA sUP / LUXO
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 a 31 Mai + 16 set a 31 Out € 2.248 € 308 € 2.415 € 344 € 2.628 € 778
1 Jun a 14 Jul + 1 a 15 set € 2.185 € 2.360 € 2.534 € 704
15 Jul a 31 Ago € 2.255 € 2.430 € 2.604 € 704
estes preços foram calculados com base na tarifa da TURKISH AIRLINES (Lisboa/Istambul/Amman/Istambul/Lisboa em L), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 70, para partidas entre 15 Jul e 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 185,20 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes de reserva TK e para outras companhias. Queria por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: TURÍSTICA: Commodore * Petra Palace * Dead sea sPA * Captin Hotel * Jerusalem Gate / PRIMEIRA: Cham Palace * Petra Panorama * Marina Plaza * Park Plaza / PRIMEIRA SUPERIOR/LUXO: Le Meridien Amman * Movenpick Petra * Intercontinental Aqaba * Grand Court
Pérolas do Médio Oriente (pág. 22)Partidas Especiais: 5 Jun + 10 Jul + 7 AgoPartidas: DomingoINCLUI: 11 noites + visitas com guia local em Idioma espanhol Cód. ee
PeríODO HOTÉIs PrIMeIrA HOTÉIs LUXO
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
Partidas Especiais com CONFIRMAÇÃO IMEDIATA
5 Jun + 10 Jul € 2.060 € 525 € 2.378 € 902
7 Ago € 2.210 € 2.570
Partidas Regulares
1 Mai a 14 Jul + 1 set a 8 Out + 18 a 31 Out € 2.048 € 525 € 2.373 € 902
15 Jul a 31 Ago € 2.184 € 2.554
9 a 17 Out € 2.202 € 2.638
Suplemento Meia Pensão por pessoa (1º noite não incluida): PRIMEIRA: € 140 / LUXO: € 267 Os preços das partidas especiais foram calculados com base numa tarifa especial de grupo da TURKISH AIRLINES, sendo o número de lugares limitado, com o suplemento de Alta estação no valor de € 85, para a partida de 7 Ago. As taxas de aeroporto, segurança e combustivel no valor total de € 185,20 estão incluidas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão dos bilhetes.Os preços das partidas regulares foram calculados com base na tarifa da TURKISH AIRLINES (Lisboa/Istambul/Tel Aviv - Amman/Istambul/Lisboa em L), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 70, para partidas entre 15 Jul e 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 185,20 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes de reserva TK e para outras companhias. Queria por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: PRIMEIRA: Metropolitan Tel Aviv * Kibutz * Leonardo * ramada Amman * Petra Panorama / LUXO: Dan Panorama Tel Aviv * Kibutz * Dan Panorama Jerusalem * Kempinski Amman * Biet ZamanPreços válidos para um mínimo de 10 participantes nas partidas especiais e de 2 participantes nas partidas regulares.
Israel, eilat & Petra (pág. 23)Partidas: segunda-feiraINCLUI: 10 noites + 9 refeições + visitas com guia local em idioma português ou espanhol Cód. eU
PeríODO HOTÉIs PrIMeIrA HOTÉIs LUXO
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 a 22 Mai + 24 a 31 Out € 2.268 € 539 € 2.695 € 842
6 a 30 Jun € 2.334 € 2.662
1 a 24 Jul + 5 a 18 set € 2.554 € 2.682
25 Jul a 4 set € 2.437 € 2.835
26 a 30 set € 2.398 € 2.744
1 a 9 Out € 2.378 € 2.724
10 a 23 Out € 2.532 € 2.916
23 Mai a 5 Jun + 19 a 25 set não opera nestas datas
estes preços foram calculados com base na tarifa da IBERIA (Lisboa/Madrid/Tel Aviv/Madrid/Lisboa em Q + voo interno eilat/Tel Aviv emitido e entregue pelo agente local), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 20, para partidas entre 1 Jul e 30 set inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 118 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes de reserva IB e para outras companhias. Queria por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: PRIMEIRA: Metropolitan * Kibutz Hagoshrim * Leonardo Jerusalem * Leonardo Dead sea * Golden Tulip / LUXO: Dan Panorama Tel Aviv * Kibutz Hagoshrim * Dan Panorama Jerusalem * Crowne Plaza Dead sea * Crowne Plaza eilat
confirmação imediata
5
Tesouros da História (pág. 24)Partidas: Quinta-feiraINCLUI: 7 noites + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. Qe
PeríODO HOTÉIs PrIMeIrA HOTÉIs LUXO
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 14 Jul + 1 set a 12 Out € 1.590 € 326 € 1.840 € 584
15 Jul a 31 Ago € 1.660 € 1.910
13 Out a 31 Out € 1.720 € 2.033
Suplemento Meia Pensão por pessoa (1º noite não incluida): PRIMEIRA: € 86 / LUXO: € 154 estes preços foram calculados com base na tarifa da TURKISH AIRLINES (Lisboa/Istambul/Tel Aviv - Amman/Istambul/Lisboa em L), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 70, para partidas entre 15 Jul e 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 185,20 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes de reserva TK e para outras companhias. Queria por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: PRIMEIRA: Leonardo * ramada Amman * Petra Panorama / LUXO: Dan Panorama * Kempinski Amman * Biet Zaman
Tesouros da síria & Jordânia (pág. 25)Partidas: Domingo INCLUI: 11 noites + 10 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. QU
PeríODO HOTÉIs PrIMeIrA HOTÉIs PrIMeIrA sUPerIOr HOTÉIs LUXO
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 a 28 Mai + 1 set a 31 Out € 2.000 € 394 € 2.358 € 660 € 2.683 € 752
29 Mai a 14 Jul € 1.953 € 384 € 2.260 € 633 € 2.510 € 747
15 Jul a 31 Ago € 2.005 € 384 € 2.310 € 633 € 2.560 € 747
estes preços foram calculados com base na tarifa da TURKISH AIRLINES (Lisboa/Istambul/Damasco em T – Ammam/Istambul/Lisboa em L), sujeita a disponibili-dade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 50, para partidas entre 15 Jul e 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 185,20 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes de reserva TK e para outras companhias. Queria por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: PRIMEIRA: Jalaa * Heliopolis * riga Palace * ramada Amman * Panorama / PRIMEIRA SUPERIOR: ebla Palace * semiramis * sheraton * Landmark * Crown Plaza / LUXO: Cham Palace * semiramis * sheraton * Intercontinental * Moevenpick
Israel, Terra santa (pág. 26)Partidas segunda, Terça, Quarta, Quinta e DomingoINCLUI: 7 noites + visitas com guia local em idioma português ou espanhol Cód. TQ
PerÍODO OPÇÃO A OPÇÃO B OPÇÃO C
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 30 Jun + 1 a 8 Out € 1.338 € 317 € 1.396 € 362 € 1.612 € 615
1 Jul a 26 Jul + 30 Ago a 30 set € 1.358 € 1.416 € 1.632
27 Jul a 29 Ago € 1.407 € 1.483 € 1.753
9 a 19 Out € 1.459 € 1.549 € 1.805
Suplemento Meia Pensão por pessoa (1º noite não incluida): OPÇÃO A: € 72 / OPÇÃO B: € 92 / OPÇÃO C: € 204 estes preços foram calculados com base na tarifa da IBERIA (Lisboa/Madrid//Tel Aviv/Madrid/Lisboa em Q), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 20, para partidas entre 1 Jul a 30 set inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 118 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes de reserva IB e para outras companhias. Queria por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS: OPÇÃO A: sea net Tel Aviv * Kibutz Galileia * Leonardo Inn / OPÇÃO B: Metropolitan * Kibutz Galileia * Leonardo Jerusalem / OPÇÃO C: Dan Panorama * Kibutz Galileia * Dan Panorama
6
Jóias da síria (pág. 28)Partidas: DomingoINCLUI: 7 noites + 6 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód Ts
PeríODO HOTÉIs PrIMeIrA HOTÉIs PrIMeIrA sUPerIOr HOTÉIs LUXO
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 a 28 Mai + 1 set a 31 Out € 1.460 € 258 € 1.774 € 371 € 1.923 € 457
29 Mai a 14 Jul € 1.437 € 253 € 1.668 € 330 € 1.779 € 367
15 Jul a 31 Ago € 1.502 € 253 € 1.733 € 330 € 1.844 € 367
estes preços foram calculados com base na tarifa da TURKISH AIRLINES (Lisboa/Istambul/Damasco/Istambul/Lisboa em T), sujeita a disponibilidade, com o su-plemento de Alta estação no valor de € 65 nas partidas entre 15 Jul e 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 185,20 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à emissão dos bilhetes.HOTÉIS PREVISTOS ou similares - PRIMEIRA: Jalaa * Heliopolis * riga Palace / PRIMEIRA SUPERIOR: ebla Palace * semiramis Palmira * sheraton Aleppo / LUXO: Cham Palace * semiramis Palmira * sheraton Aleppo
síria, Israel & Jordânia (pág. 29)Partidas: Terça, Quinta, sábado e Domingo INCLUI: 12 noites + motorista em idioma espanhol ou inglês + visitas com guia local em idioma inglês ou espanhol Cód. TV
PeríODO HOTÉIs TUrÍsTICA HOTÉIs PrIMeIrA HOTÉIs PrIMeIrA sUP / LUXO
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 a 10 Mai € 2.946 € 371 € 3.204 € 500 € 3.666 € 928
11 a 31 Mai + 16 set a 31 Out € 2.290 € 2.509 € 2.942
1 Jun a 14 Jul + 1 a 15 set € 2.914 € 3.143 € 3.625 € 869
15 Jul a 31 Ago € 2.964 € 3.193 € 3.675
estes preços foram calculados com base na tarifa da TURKISH AIRLINES (Lisboa/Istambul/Damasco em T – Ammam/Istambul/Lisboa em L), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 50, para partidas entre 15 Jul e 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 185,20 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes de reserva TK e para outras companhias. Queria por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares - TURÍSTICA: Patra Hotel * Orient * salahieh House * Commodore * Petra Palace * Captin * Jerusalem Gate / PRIMEIRA: Fardoss Tower * Heliopolis * Martini * Cham Palace * Petra Panorama * Marina Plaza * Park Plaza / PRIMEIRA SUPERIOR/LUXO: Cham Palace * Palmyra semiramis * sheraton Aleppo * Le Meridien * Movenpick Petra * Intercontinental Aqaba * Grand Court
Jordânia & Dubai (pág. 30)Partidas: sábadoINCLUI: 7 noites + 3 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. ee
PeríODO HOTÉIs PrIMeIrA HOTÉIs PrIMeIrA sUPerIOr HOTÉIs LUXO
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 a 10 Mai + 1 a 31 Out € 1.843 € 478 € 1.915 € 578 € 2.069 € 610
11 Mai a 11 Jun € 1.625 € 315 € 1.698 € 415 € 1.852 € 447
12 Jun a 14 Jul € 2.069 € 315 € 1.583 € 415 € 1.645 € 447
15 Jul a 31 Ago € 1.648 € 315 € 1.710 € 415 € 1.830 € 447
1 a 30 set € 1.734 € 391 € 1.805 € 492 € 1.959 € 523
estes preços foram calculados com base na tarifa da TURKISH AIRLINES (Lisboa/Istambul/Amman em L + Dubai/Istambul/Lisboa em W), e na tarifa da ROYAL AIR JORDAN (Ammam/Dubai em K), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 70, para partidas entre 15 Jul e 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 243,40 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes de reserva TK e para outras companhias. Queria por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: PRIMEIRA: ramada Amman * Panorama Petra * sheraton Jumeirah Beach Hotel / PRIMEIRA SUPERIOR: Landmark Amman * Crown Plaza Petra * sheraton Jumeirah Beach Hotel / LUXO: Intercontinental Amman * Moevenpick Petra * sheraton Jumeirah Beach Hotel
7
Uzbequistão - A rota da seda (pág. 31)Partidas: Terça-feiraINCLUI: 11 noites + 18 refeições + visitas com guia local em idioma inglês Cód. BP
PerÍODO HOTÉIs TUrÍsTICA sUPerIOr/PrIMeIrA
eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 14 Jul + 1 set a 31 Out € 2.185 € 235
15 Jul a 31 Ago € 2.265 € 235
estes preços foram calculados com base na tarifa da TURKISH AIRLINES (Lisboa/Istambul/Tashkent/Istambul/Lisboa em H), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação de € 80 nas partidas entre 15 Jul e 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 217,89 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Hotel Midletown Istambul * Taskent Palace * President Palace * Zargaron Plaza * Asia Khiva HotelSUPLEMENTOS POR PESSOA:Guia em idioma espanhol (mínimo 2 participantes): € 235
Viagem à Antiga Pérsia (pág. 32)Partidas: DiáriasINCLUI: 10 noites + 1 refeição + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. rH
PerÍODO HOTÉIs TUrÍsTICA / TUrÍsTICA sUPerIOr HOTÉIs PrIMeIrA sUPerIOr / LUXO
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 30 Jun + 9 set a 31 Out € 3.174 € 267 € 3.558 € 317
1 Jul a 8 set € 3.289 € 3.674
Suplemento Meia Pensão por pessoa (1º noite não incluida): TURÍSTICA: € 226 / LUXO: € 245 Suplemento Pensão Completa por pessoa (1º noite não incluida): TURÍSTICA: € 434 / LUXO: € 445 estes preços foram calculados com base na tarifa da LUFTHANSA (Lisboa ou Porto/Frankfurt/Teerão/Frankfurt/Lisboa ou Porto em W), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação de € 115 nas partidas entre 1 Jul e 8 set inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 327,93 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da LH e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: TURÍSTICA/TURÍSTICA SUPERIOR: Kowsar * Parseh * Akhavan * Aliquapu * Mehr / PRIMEIRA SUPERIOR/LUXO: Laleh * Pars * Pars * Abbasi * Moshir
Irão sedutor (pág. 33)Partidas: DiáriasINCLUI: 7 noites + 1 refeição + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. BQ
PerÍODO HOTÉIs TUrÍsTICA / TUrÍsTICA sUPerIOr HOTÉIs PrIMeIrA sUPerIOr / LUXO
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 30 Jun + 9 set a 31 Out € 2.653 € 206 € 3.315 € 246
1 Jul a 8 set € 2.768 € 3.430
Suplemento Meia Pensão por pessoa (1º noite não incluida): TURÍSTICA: € 159 / LUXO: € 175 Suplemento Pensão Completa por pessoa (1º noite não incluida): TURÍSTICA: € 308 / LUXO: € 325 estes preços foram calculados com base na tarifa da LUFTHANSA (Lisboa ou Porto/Frankfurt/Teerão/Frankfurt/Lisboa ou Porto em W), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação de € 115 nas partidas entre 1 Jul e 8 set inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 327,93 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da LH e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: TURÍSTICA/TURÍSTICA SUPERIOR: Kowsar * Parseh * Aliquapu * Mehr / PRIMEIRA SUPERIOR/LUXO: Laleh * Pars * Abbasi * Moshir
8
Índia & Maldivas (pág. 36)Partidas: DiáriasINCLUI: 12 noites + 1 refeição + visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês + regime escolhido nas MaldivasPara formar o seu pacote total deverá sempre adicionar o pacote do Circuito na Índia com o pacote de 6 noites nas Maldivas no hotel escolhido Cód. sU
HOTÉIs PerÍODO eM DUPLO sUP sInGLe
Pacote India (6 noites)
OPÇÃO A 1 Mai a 30 Jun + 24 Ago a 30 sep € 2.200 € 244
1 Jul a 23 Ago € 2.278 € 244
OPÇÃO B 1 Mai a 30 Jun + 24 Ago a 30 sep € 2.265 € 309
1 Jul a 23 Ago € 2.343 € 309
OPÇÃO C 1 Mai a 30 Jun + 24 a 31 Ago € 2.384 € 429
1 Jul a 23 Ago € 2.463 € 429
1 a 30 set € 2.395 € 440
Pacote Maldivas (6 noites)
HOTeL TIPO De QUArTO / reGIMe PerÍODO eM DUPLO sUP sInGLe
PArADIse IsLAnD resOrT superior Beach em Meia Pensão
1 Mai a 18 Jul € 490 € 336
19 Jul a 31 Ago € 659 € 486
1 a 30 set € 527 € 366
HOLIDAY IsLAnD resOrT superior Beach Bungalow em Meia Pensão
1 Mai a 18 Jul € 527 € 276
19 Jul a 31 Ago € 677 € 300
1 a 30 set € 546 € 420
sUn IsLAnD resOrT standard Beach Bungalow em Meia Pensão
1 Mai a 18 Jul € 546 € 300
19 Jul a 31 Ago € 700 € 444
1 a 30 set € 565 € 318
superior Beach Bungalow em Meia Pensão
1 Mai a 18 Jul € 565 € 318
19 Jul a 31 Ago € 715 € 456
1 a 30 set € 584 € 330
Water Bungalow em Meia Pensão 1 Mai a 30 set € 940 € 666
rOYAL IsLAnD resOrT Beach Villa em Meia Pensão
1 Mai a 18 Jul € 985 € 576
19 Jul a 31 Ago € 1.115 € 702
1 a 30 set € 1.021 € 612
KUreDU IsLAnD resOrT Garden Bungalow em Meia Pensão
1 Mai a 12 Jul € 603 € 228
13 Jul a 30 set € 666 € 282
Beach Bunglow em Meia Pensão
1 Mai a 12 Jul € 696 € 312
13 Jul a 30 set € 759 € 372
Beach Villa em Meia Pensão
1 Mai a 12 Jul € 1.071 € 666
13 Jul a 30 set € 1.135 € 726
Jacuzzi Beach Villa em Meia Pensão
1 Mai a 12 Jul € 1.227 € 810
13 Jul a 30 set € 1.290 € 870
Water Villa em Meia Pensão
1 Mai a 12 Jul € 1.477 € 1.050
13 Jul a 30 set € 1.540 € 1.104
sultan Villa em Meia Pensão
1 Mai a 12 Jul € 1.977 -
13 Jul a 30 set € 2.040 -
Ásia
9
HOTÉIs TIPO De QUArTO / reGIMe PerÍODO eM DUPLO sUP sInGLe
MeerU IsLAnD resOrT Beach Villa em Pensão Completa
1 Mai a 27 Jun € 634 € 348
28 Jun a 28 Ago € 759 € 432
29 Ago a 30 set € 665 € 366
Jacuzzi Beach Villa em Pensão Completa
1 Mai a 27 Jun € 821 € 474
28 Jun a 28 Ago € 946 € 558
29 Ago a 30 set € 852 € 492
Water Villa em Pensão Completa
1 Mai a 27 Jun € 915 € 534
28 Jun a 28 Ago € 1.040 € 618
29 Ago a 30 set € 946 € 558
Jacuzzi Water Villa em Pensão Completa
1 Mai a 27 Jun € 1.228 € 744
28 Jun a 28 Ago € 1.352 € 816
29 Ago a 30 set € 1.260 € 762
Honeymoon suite em Pensão Completa
1 Mai a 27 Jun € 1.509 -
28 Jun a 28 Ago € 1.665 -
29 Ago a 30 set € 1.546 -
COCO PALM DHUnI IsLAnD resOrT
Beach Villa Especial Lua-de-Mel Pequeno-almoço
1 Mai a 23 Jul + 1 a 30 set € 1.150 -
24 Jul a 31 Ago € 1.240 -
Beach Villa Pequeno-almoço
1 Mai a 23 Jul + 1 a 30 set € 1.264 € 576
24 Jul a 31 Ago € 1.368 € 678
Deluxe Villa Especial Lua-de-Mel Pequeno-almoço
1 Mai a 23 Jul + 1 a 30 set € 1.150 -
24 Jul a 31 Ago € 1.240 -
Deluxe Villa Pequeno-almoço 1 Mai a 23 Jul + 1 a 30 set € 1.264 € 834
24 Jul a 31 Ago € 1.368 € 834
Lagoon Villa Especial Lua-de-Mel Pequeno-almoço
1 Mai a 23 Jul + 1 a 30 set € 2.146 -
24 Jul a 31 Ago € 2.242 -
Lagoon Villa Pequeno-almoço
1 Mai a 23 Jul + 1 a 30 set € 2.404 € 1.758
24 Jul a 31 Ago € 2.514 € 1.758
sunset Lagoon Villa Especial Lua-de-Mel Pequeno-almoço
1 Mai a 23 Jul + 1 a 30 set € 2.849 -
24 Jul a 31 Ago € 2.948 -
sunset Lagoon Villa Pequeno-almoço
1 Mai a 23 Jul + 1 a 30 set € 3.207 € 2.514
24 Jul a 31 Ago € 3.320 € 2.514
KAnUHUrA IsLAnD resOrT Beach Villa Pequeno-almoço
1 Mai a 23 Jul € 1.778 € 1.278
24 Jul a 30 set € 2.100 € 1.584
estes preços foram calculados com base na tarifa da QATAR AIRWAYS (TP: Lisboa ou Porto/Cidade europeia/Lisboa ou Porto em s + Qr: Cidade europeia/Delhi - Male/Cidade europeia em H * Voo para percurso Delhi / Bangalore/Male será emitido e entregue localmente), com o suplemento de Alta estação no valor de € 78 nas partidas entre 1 Jul a 23 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 275 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da Qr. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares (Índia): OPCÃO A: ramada Plaza Delhi I 4 Points By sheraton Jaipur I Clarks shiraz Aga I The Park Bangalore / OPCÃO B: The suryaa Delhi I Le Meridien Jaipur I Jaypee Palace Aga I The Park Bangalore / OPÇÃO C: Taj Palace Delhi I Jaimahal Palace Jaipur I Taj Gateway Aga I The Park BangaloreNOTAS IMPORTANTES E SUPLEMENTOS POR PESSOA:Para usufruir dos preços especiais Lua-de-mel deverá comunicar no acto da reserva e apresentar o comprovativo no check-in. O casamento deverá ter sido celebrado até 6 meses antes da viagem.Para suplementos de outros tipos de regime ou noites extra nos hotel, favor consultar o programa das Maldivas.
NA ÍNDIA:OPÇÃO A: Meia pensão: € 113 I Pensão completa: € 186OPÇÃO B: Meia pensão: € 134 I Pensão completa: € 212OPÇÃO C: Meia pensão: € 192 I Pensão completa: € 271
NAS MALDIVAS:Paradise Island Resort Transfer em Lancha (15 minutos);All Inclusive - estadias mínimas de 6 noites;Os transfer de saída deste hotel está calculado para voos até às 11h00. Clientes que partam em voos após esta hora, estarão sujeitos a Taxa de Late Check out que cor-responde a 50% do valor de noite extra no regime de Meia Pensão.
Holiday Island Resort Transfer em Lancha (2h45);All Inclusive - estadias mínimas de 6 noites;suplemento transfer em hidroavião (35 minutos): € 106,00 (ida e volta). Sun Island Resort Transfer em Lancha (2h45);All Inclusive - estadias mínimas de 6 noites;suplemento transfer em hidroavião (35 minutos): € 106,00 (ida e volta). Royal Island Resort Transfer em Hidroavião (30min);All Inclusive - estadias mínimas de 6 noites;Kuredu Island Resort estadia mínima obrigatória de 6 noites;Incluido transfer em Hidroavião (entre as 09h00 e as 16h00). Meeru Island Resort estadia mínima obrigatória de 6 noites - o preço do pacote inclui já 6 noites neste hotel.Incluido transfer em Lancha diurno (07h00 às 17h00). suplemento transfer nocturno: € 63 Coco Palm Dhuni Island Resort Transfer em hidroavião (30 minutos - garantidos apenas para voos internacionais das 09h00 às 16h00)Kanuhura Island Resort Transfer em Hidroavião (35 minutos)
10
HOTeL PerÍODO eM DUPLO sUP sInGLe
Pacote Sri Lanka (4 noites)
CIrCUITO srI LAnKA 1 Mai a 29 Jun + 24 Ago a 31 Out € 2.208 € 265
30 Jun € 2.270 € 265
1 Jul a 15 Ago € 2.191 € 265
16 a 23 Ago € 2.287 € 265
Pacote Maldivas (6 noites)
HOTeL TIPO De QUArTO / reGIMe PerÍODO eM DUPLO sUP sInGLe
PArADIse IsLAnD resOrT superior Beach em Meia Pensão
1 Mai a 18 Jul € 490 € 336
19 Jul a 31 Ago € 659 € 486
1 set a 31 Out € 527 € 366
HOLIDAY IsLAnD resOrT superior Beach Bungalow em Meia Pensão
1 Mai a 18 Jul € 527 € 276
19 Jul a 31 Ago € 677 € 300
1 set a 31 Out € 546 € 420
sUn IsLAnD resOrT standard Beach Bungalow em Meia Pensão
1 Mai a 18 Jul € 546 € 300
19 Jul a 31 Ago € 700 € 444
1 set a 31 Out € 565 € 318
superior Beach Bungalow em Meia Pensão
1 Mai a 18 Jul € 565 € 318
19 Jul a 31 Ago € 715 € 456
1 set a 31 Out € 584 € 330
Water Bungalow em Meia Pensão 1 Mai a 31 Out € 940 € 666
rOYAL IsLAnD resOrT Beach Villa em Meia Pensão
1 Mai a 18 Jul € 985 € 576
19 Jul a 31 Ago € 1.115 € 702
1 set a 31 Out € 1.021 € 612
KUreDU IsLAnD resOrT Garden Bungalow em Meia Pensão
1 Mai a 12 Jul € 603 € 228
13 Jul a 31 Out € 666 € 282
Beach Bunglow em Meia Pensão
1 Mai a 12 Jul € 696 € 312
13 Jul a 31 Out € 759 € 372
Beach Villa em Meia Pensão
1 Mai a 12 Jul € 1.071 € 666
13 Jul a 31 Out € 1.135 € 726
Jacuzzi Beach Villa em Meia Pensão
1 Mai a 12 Jul € 1.227 € 810
13 Jul a 31 Out € 1.290 € 870
Water Villa em Meia Pensão
1 Mai a 12 Jul € 1.477 € 1.050
13 Jul a 31 Out € 1.540 € 1.104
sultan Villa em Meia Pensão
1 Mai a 12 Jul € 1.977 -
13 Jul a 31 Out € 2.040 -
sri Lanka & Maldivas (pág. 37) Partidas: Terça, quarta, sexta e domingoINCLUI: 10 noites + pensão completa no sri Lanka + visitas com guia local em idioma inglês + regime escolhido nas MaldivasPara formar o seu pacote total deverá sempre adicionar o pacote do circuito no Sri Lanka com o pacote de 6 noites nas Maldivas no hotel escolhido Cód. UJ
11
HOTeL TIPO De QUArTO / reGIMe PerÍODO eM DUPLO sUP sInGLe
MeerU IsLAnD resOrT Beach Villa em Pensão Completa
1 Mai a 27 Jun € 634 € 348
28 Jun a 28 Ago € 759 € 432
29 Ago a 31 Out € 665 € 366
Jacuzzi Beach Villa em Pensão Completa
1 Mai a 27 Jun € 821 € 474
28 Jun a 28 Ago € 946 € 558
29 Ago a 31 Out € 852 € 492
Water Villa em Pensão Completa
1 Mai a 27 Jun € 915 € 534
28 Jun a 28 Ago € 1.040 € 618
29 Ago a 31 Out € 946 € 558
Jacuzzi Water Villa em Pensão Completa
1 Mai a 27 Jun € 1.228 € 744
28 Jun a 28 Ago € 1.352 € 816
29 Ago a 31 Out € 1.260 € 762
Honeymoon suite em Pensão Completa
1 Mai a 27 Jun € 1.509 -
28 Jun a 28 Ago € 1.665 -
29 Ago a 31 Out € 1.546 -
COCO PALM IsLAnD resOrT
Beach Villa Especial Lua-de-Mel Pequeno-almoço
1 Mai a 23 Jul + 1 set a 31 Out € 1.150 -
24 Jul a 31 Ago € 1.240 -
Beach Villa Pequeno-almoço
1 Mai a 23 Jul + 1 set a 31 Out € 1.264 € 576
24 Jul a 31 Ago € 1.368 € 678
Deluxe Villa Especial Lua-de-Mel Pequeno-almoço
1 Mai a 23 Jul + 1 set a 31 Out € 1.150 -
24 Jul a 31 Ago € 1.240 -
Deluxe Villa Pequeno-almoço
1 Mai a 23 Jul + 1 set a 31 Out € 1.264 € 834
24 Jul a 31 Ago € 1.368 € 834
Lagoon Villa Especial Lua-de-Mel Pequeno-almoço
1 Mai a 23 Jul + 1 set a 31 Out € 2.146 -
24 Jul a 31 Ago € 2.242 -
Lagoon Villa Pequeno-almoço
1 Mai a 23 Jul + 1 set a 31 Out € 2.404 € 1.758
24 Jul a 31 Ago € 2.514 € 1.758
sunset Lagoon Villa Especial Lua-de-Mel Pequeno-almoço
1 Mai a 23 Jul + 1 set a 31 Out € 2.849 -
24 Jul a 31 Ago € 2.948 -
sunset Lagoon Villa Pequeno-almoço
1 Mai a 23 Jul + 1 set a 31 Out € 3.207 € 2.514
24 Jul a 31 Ago € 3.320 € 2.514
KAnUHUrA IsLAnD resOrT Beach Villa Pequeno-almoço
1 Mai a 23 Jul € 1.778 € 1.278
24 Jul a 30 set € 2.100 € 1.584
1 a 31 Out € 2.506 € 1.962
estes preços foram calculados com base na tarifa da QATAR AIRWAYS (TP: Lisboa ou Porto/Cidade europeia/Lisboa ou Porto em s + Qr: Cidade europeia/Colombo – Malé/Cidade europeia em H* Voo para percurso Colombo/Malé será emitido e entregue localmente), com o suplemento de Alta estação no valor de € 79 nas partidas entre 1 Jul e 23 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 275 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da Qr. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares (Sri Lanka): Hilton Colombo I Heritance Kandalama, Dambulla I earls regency KandyNOTAS IMPORTANTES E SUPLEMENTOS POR PESSOA:Para usufruir dos preços especiais Lua-de-mel deverá comunicar no acto da reserva e apresentar o comprovativo no check-in. O casamento deverá ter sido celebrado até 6 meses antes da viagem.O voo entre Colombo e Malé é reservado pelo agente local. está previsto que este voo seja a meio da tarde e esta sujeito a disponibilidade no acto de reserva. não havendo disponibilidade, poderá ser necessária uma noite extra em Colombo (não incluída). Para suplementos de outros tipos de regime ou noites extra nos hotel, favor consultar o programa das Maldivas
Nas Maldivas:Paradise Island Resort Transfer em Lancha (15 minutos)All Inclusive - estadias mínimas de 6 noites;Os transfer de saída deste hotel está calculado para voos até às 11h00. Clientes que partam em voos após esta hora, estarão sujeitos a taxa de late check out que corresponde a 50% do valor de noite extra no regime de Meia Pensão.
Holiday Island Resort Transfer em Lancha (2h45);All Inclusive - estadias mínimas de 6 noites;suplemento transfer em hidroavião (35 minutos): € 106,00 (ida e volta). Sun Island Resort Transfer em Lancha (2h45);All Inclusive - estadias mínimas de 6 noites;suplemento transfer em hidroavião (35 minutos): € 106,00 (ida e volta). Royal Island Resort Transfer em Hidroavião (30min);All Inclusive - estadias mínimas de 6 noites;Kuredu Island Resort estadia mínima obrigatória de 6 noites;Incluido transfer em Hidroavião (entre as 09h00 e as 16h00). Meeru Island Resort estadia mínima obrigatória de 6 noites - o preço do pacote inclui já 6 noites neste hotel.Incluido transfer em Lancha diurno (07h00 às 17h00). suplemento transfer nocturno: € 63 Coco Palm Dhuni Island Resort Transfer em hidroavião (30 minutos - garantidos apenas para voos internacionais das 09h00 às 16h00)Kanuhura Island Resort Transfer em Hidroavião (35 minutos)
12
Os encantos do nepal e do Tibete (pág. 38)Partidas: segunda, Terça, sexta e sábado (Maio a Julho)Partidas: Diárias (Agosto a Outubro)INCLUI: 8 noites + 1 refeição + visitas com guia local em idioma inglês Cód. rn
PerÍODO HOTÉIs PrIMeIrA HOTÉIs LUXO
eM DUPLO sUP. sInGLe eM DUPLO sUP. sInGLe
1 Mai a 27 Jun + 1 set a 31 Out € 2.580 € 463 € 3.203 € 652
28 Jun a 31 Ago € 2.680 € 463 € 3.303 € 652
estes preços foram calculados com base na tarifa da JET AIRWAYS (TP: Lisboa/Londres em s + sn: Bruxelas/Lisboa em V ou TP: Bruxelas ou Londres/Lisboa em s + 9W: Londres/Delhi/Bruxelas ou Londres em H + Delhi/Kathmandu/Delhi em Y * VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente), com o suplemento de Alta estação no valor de € 100 para partidas entre 28 Jun a 31 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de € 365 estão incluidas nos preços acima mencionados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da 9W e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: PRIMEIRA: Malla Hotel * new Mandala ou shambala ou Ganggyen / LUXO: soaltee Crowne Plaza * Brhmaputra Hotel ou Manasarovar ou Lhasa Hotel
China express (pág. 40)Partidas: Diárias (excepto domingo)INCLUI: 5 noites + 5 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. e9
PerÍODO eM DUPLO sUP sInGLe
1 a 23 Mai € 1.609 € 241
24 Mai a 26 Jun € 1.592 € 211
27 Jun a 24 Ago € 1.882 € 211
25 a 31 Ago € 1.963 € 272
1 set a 31 Out € 1.673 € 272
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Pequim-Xian/Amesterdão em T * VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente), com o suplemento de Alta estação no valor de € 290, para partidas entre 27 Jun e 31 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 315 estão incluidas nos preços acima indicados e sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da KL e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: sheraton Great Wall ou renaissance Beijing Capital ou Doubletree By Hilton * Huating shanghai ou sheraton shangai Hongkou
Pérolas da China: Macau e Hong Kong (pág. 41)Partidas: sábadoINCLUI: 7 noites + 2 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. O3
PerÍODO OPÇÃO A OPÇÃO B OPÇÃO C
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 26 Jun + 1 a 15 set € 2.210 € 479 € 2.485 € 738 € 2.488 € 740
27 Jun a 31 Ago € 2.466 € 479 € 2.741 € 738 € 2.744 € 740
16 set a 10 Out € 2.277 € 542 € 2.590 € 822 € 2.611 € 866
11 a 31 Out € 2.335 € 597 € 2.646 € 889 € 2.728 € 966
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Hong Kong/Amesterdão em T), com o suplemento de Alta estação no valor de € 256, para partidas entre 27 Jun e 31 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 339 estão incluidas nos preços acima indicados e sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da KL e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: OPÇÃO A: The Prudential & The Golden Dragon I OPÇÃO B: The royal Pacific Towers & Hotel Lisboa I OPÇÃO C: The Intercontinental Grand standford & The Grand LisboaNOTAS IMPORTANTES:Período de Black-out: Hotel Lisboa: noites de 11 a 13 set + 1 a 7 Out * Hotel Grand Lisboa: noites de 11 a 13 set + 1 a 7 Out
13
Pérolas da China: Macau e Hong Kong (pág. 41)Partidas: sábadoINCLUI: 7 noites + 2 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. O3
PerÍODO OPÇÃO A OPÇÃO B OPÇÃO C
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 26 Jun + 1 a 15 set € 2.210 € 479 € 2.485 € 738 € 2.488 € 740
27 Jun a 31 Ago € 2.466 € 479 € 2.741 € 738 € 2.744 € 740
16 set a 10 Out € 2.277 € 542 € 2.590 € 822 € 2.611 € 866
11 a 31 Out € 2.335 € 597 € 2.646 € 889 € 2.728 € 966
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Hong Kong/Amesterdão em T), com o suplemento de Alta estação no valor de € 256, para partidas entre 27 Jun e 31 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 339 estão incluidas nos preços acima indicados e sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da KL e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: OPÇÃO A: The Prudential & The Golden Dragon I OPÇÃO B: The royal Pacific Towers & Hotel Lisboa I OPÇÃO C: The Intercontinental Grand standford & The Grand LisboaNOTAS IMPORTANTES:Período de Black-out: Hotel Lisboa: noites de 11 a 13 set + 1 a 7 Out * Hotel Grand Lisboa: noites de 11 a 13 set + 1 a 7 Out
China Fascinante (pág. 42)Partidas: DiáriasINCLUI: 11 noites + 9 refeições + 1 espectáculo de acrobacia + cruzeiro pelo rio Li Jiang + guia local nas visitas em idioma espanhol Cód. sA
PerÍODO Com HOTeL PrUDenTIAL (Primeira)
Com HOTeL rOYAL PACIFIC - TOWers WInG (Primeira superior)
Com HOTeL InTerCOnTInenTAL GrAnD sTAnFOrD (Luxo)
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 a 23 Mai € 2.890 € 594 € 2.936 € 635 € 3.024 € 718
24 Mai a 26 Jun € 2.843 € 533 € 2.889 € 574 € 2.976 € 657
27 Jun a 24 Ago € 3.128 € 533 € 3.174 € 574 € 3.261 € 657
25 a 31 Ago € 3.258 € 623 € 3.303 € 665 € 3.391 € 748
1 a 15 set € 2.973 € 623 € 3.018 € 665 € 3.106 € 748
16 a 30 set € 3.040 € 685 € 3.108 € 785 € 3.164 € 803
1 a 10 Out € 3.031 € 716 € 3.141 € 815 € 3.196 € 833
11 a 31 Out € 3.130 € 771 € 3.211 € 848 € 3.298 € 930
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Pequim-Hong Kong/Amesterdão em T * VOOs InTernOs: emitidos e entregues no destino), com o suplemento de Alta estação no valor de € 285, para partidas entre 27 Jun a 31 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 315 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da KL e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: sheraton Great Wall ou renaissance Beijing Capital ou Doubletree By Hilton * sheraton Xian ou shangri-la Golden Flower * Xian Huating shanghai ou sheraton shangai Hongkou * Guilin sheraton Hotel ou Lijinang Waterfall * Prudential ou royal Pacific ou Intercontinental Grand stanford
China Milenária (pág. 43)Partidas Especiais: 1 Jun + 1 e 13 Jul + 3 Ago Partidas: DiáriasINCLUI: 7 noites + 6 refeições + visitas com guia em Idioma espanhol Cód. sB
PerÍODO eM DUPLO sUP sInGLe
Partidas Especiais com CONFIRMAÇÃO IMEDIATA
1 Jun + 3 Ago € 1.806 € 282
1 Jul € 1.822 € 282
13 Jul € 1.874 € 282
Partidas Diárias
1 a 23 Mai € 1.873 € 328
24 Mai a 26 Jun € 1.833 € 282
27 Jun a 24 Ago € 2.123 € 282
24 a 31 Ago € 2.219 € 357
1 set a 31 Out € 1.929 € 357
PARTIDAS ESPECIAIS: estes preços foram calculados com base na tarifa especial de grupo da AIR FRANCE (Lisboa /Pequim - Xangai/Lisboa), sujeita a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 365 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.PARTIDAS DIáRIAS: estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Pequim-Xangai/Amesterdão em T * VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente), com o suplemento de Alta estação no valor de € 290, para partidas entre 27 Jun e 31 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 315 estão incluidas nos preços acima indicados e sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da KL e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: sheraton Great Wall ou renaissance Beijing Capital ou Doubletree By Hilton * sheraton Xian ou shangri-la Golden Flower Xian * Huating shanghai ou sheraton shangai Hongkou Preços válidos para um mínimo de 10 participantes para as Partidas Especiais e de 2 participantes para as Partidas Diárias.
confirmação imediata
14
China Milenária ou China Pitoresca (pág. 43)
extensão a MacauINCLUI: 3 noites + 1 refeição + visita com guia local em idioma inglês ou espanhol
PeríODO HOTeL sInTrA THe VeneTIAn MGM GrAnD HOTeL WYnn MACAO
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 31 Out € 872 € 168 € 1.172 € 381 € 1.190 € 408 € 1.175 € 384
Fazendo esta extensão os voos intercontinentais a reservar deverão ser com a KLM para o percurso Lisboa/Pequim-Hong Kong/Lisboa em T. estes preços foram calculados com base na tarifa da SHANGHAI AIRLINES (Xangai/Macau em X), sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor de € 31 estão incluidas nos preços acima indicados e sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.SUPLEMENTOS POR PESSOA:Hotel Sintra Macau: nOITe De seXTA: em Duplo: € 17 / supl. single: € 17 * nOITe De sABADO OU FerIADOs: em Duplo: € 57 / supl. single: € 57The Venetian: nOITe De seXTA: em Duplo: € 32 / supl. single: € 32 * nOITe De sABADO OU FerIADOs: em Duplo: € 36 / supl. single: € 36MGM Grand Hotel: nOITe De seXTA, sÁBADO e FerIADOs: em Duplo: € 68 / supl. single: € 68 WYNN Macao: nOITe De seXTA, sÁBADO e FerIADOs: em Duplo: € 72 / supl. single: € 72
Paraíso na Terra (pág. 44)Partidas: DiáriasINCLUI: 12 noites + 9 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. O9
PerÍODO eM DUPLO sUP sInGLe
1 a 23 Mai € 2.605 € 520
24 Mai a 26 Jun € 2.496 € 467
27 Jun a 24 Ago € 2.786 € 467
25 a 31 Ago € 2.954 € 618
1 set a 31 Out € 2.664 € 618
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Pequim-Xangai/Amesterdão em T * VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente), com o suplemento de Alta estação no valor de € 290, para partidas entre 27 Jun e 31 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 315 estão incluidas nos preços acima indicados e sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da KL e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: sheraton Great Wall ou renaissance Beijing Capital ou Doubletree By Hilton * sheraton Xian ou shagri-la Golden Flower Xian * Guilin sheraton Hotel ou Lijinang Waterfall * Grand Metroparck ou Zhejiang International * Holiday Inn Jasmine suzhou * Huating shanghai ou sheraton shangai Hongkou
À Descoberta do Urso Panda (pág. 45)Partidas: DiáriasINCLUI: 12 noites + 9 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. OC
PerÍODO eM DUPLO sUP sInGLe
1 a 23 Mai € 2.841 € 573
24 Mai a 26 Jun € 2.785 € 512
27 Jun a 24 Ago € 3.075 € 512
25 a 31 Ago € 3.210 € 633
1 set a 31 Out € 2.920 € 633
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Pequim-Xangai/Amesterdão em T * VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente), com o suplemento de Alta estação no valor de € 290, para partidas entre 27 Jun e 31 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 315 estão incluidas nos preços acima indicados e sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da KL e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: sheraton Great Wall ou renaissance Beijing Capital ou Doubletree By Hilton * sheraton Xian ou shagri-la Golden Flower Xian * sheraton Chengdu Lido * Grand Metroparck ou Zhejiang International * Holiday Inn Jasmine suzhou * Huating shanghai ou sheraton shangai Hongkou
15
China Pitoresca (pág. 46)Partidas: DiáriasINCLUI: 9 noites + 6 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. OA
PerÍODO eM DUPLO sUP sInGLe
1 a 23 Mai € 2.389 € 423
24 Mai a 26 Jun € 2.309 € 361
27 Jun a 24 Ago € 2.599 € 361
25 a 31 Ago € 2.720 € 467
1 set a 31 Out € 2.430 € 467
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Pequim-Xangai/Amesterdão em T * VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente), com o suplemento de Alta estação no valor de € 290, para partidas entre 27 Jun e 31 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 315 estão incluidas nos preços acima indicados e sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da KL e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: sheraton Great Wall ou renaissance Beijing Capital ou Doubletree By Hilton * sheraton Xian ou shangri-la Golden Flower Xian * Guilin sheraton Hotel ou Lijinang Waterfall * Huating shanghai ou sheraton shangai Hongkou
Cruzeiro pelo rio Yangtze (pág. 47)Partidas: Domingo INCLUI: 12 noites + 13 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. s8
PArTIDAs eM DUPLO sUP sInGLe
1 a 23 Mai € 2.864 € 776
24 Mai a 26 Jun € 2.774 € 675
27 Jun a 24 Ago € 3.074 € 675
25 a 31 Ago € 3.229 € 814
1 set a 24 Out € 2.929 € 814
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Pequim-Xangai/Amesterdão em T * VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente), com o suplemento de Alta estação no valor de € 290, para partidas entre 27 Jun e 31 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 315 estão incluidas nos preços acima indicados e sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: sheraton Great Wall sheraton * sheraton Xian * Cruzeiro Century Diamond * sheraton shangai Hongkou
China de Contrastes (pág. 48)Partidas: Diárias INCLUI: 11 noites + 7 refeições + visitas com guia local em Idioma espanhol Cód. O7
PerÍODO eM DUPLO sUP sInGLe
1 a 23 Mai € 3.091 € 814
24 Mai a 26 Jun € 3.051 € 768
27 Jun a 24 Ago € 3.336 € 768
25 a 31 Ago € 3.427 € 843
1 set a 31 Out € 3.142 € 843
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Pequim-Hong Kong/Amesterdão em T + FM: shangai/ Macau em X * VOOs InTernOs: emitidos e entregues no destino), com o suplemento de Alta estação no valor de € 285, para partidas entre 27 Jun a 31 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 315 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da KL e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: sheraton Great Wall ou renaissance Beijing Capital ou Doubletree By Hilton * sheraton Xian ou shangri-la Golden Flower Xian * Huating shanghai ou sheraton shangai Hongkou * Hotel Lisboa * royal Pacific Hong KongSUPLEMENTOS POR PESSOA:Hotel Lisboa Macau: nOITe De seXTA: em Duplo: € 47 / supl. single: € 47 * nOITe De sABADO OU FerIADOs: em Duplo: € 62 / supl. single: € 62
16
China Misteriosa (pág. 49) Cód. ss
Partidas: Domingo e Quarta (excepto 8, 11, 15, 18, 22, 25 e 29 Mai + 1 Jun + 30 Out) INCLUI: 12 noites + 8 refeições + visitas com guia local em Idioma espanhol
PerÍODO eM DUPLO sUP sInGLe
1 a 23 Mai € 3.849 € 638
24 Mai a 26 Jun € 3.793 € 612
27 Jun a 24 Ago € 4.083 € 612
25 a 31 Ago € 4.220 € 723
1 set a 31 Out € 3.930 € 723
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Pequim-Xangai/Amesterdão em T * VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente), com o suplemento de Alta estação no valor de € 290, para partidas entre 27 Jun e 31 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 315 estão incluidas nos preços acima indicados e sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da KL e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: sheraton Great Wall ou renaissance Beijing Capital ou Doubletree By Hilton * sheraton Xian ou shangri-la Golden Flower Xian * Xinding Lhasa * Guilin sheraton Hotel ou Lijinang Waterfall * Huating shanghai ou sheraton shangai Hongkou
Gigantes Asiáticos: China & Japão (pág. 50) Cód. GD
Partidas: 8 e 22 Mai + 12 e 26 Jun + 10 e 24 Jul + 7 Ago + 4 set + 2 OutINCLUI: 13 noites + 9 refeições + visitas com guia em idioma espanhol
PArTIDAs eM DUPLO sUP sInGLe
8 e 22 Mai € 4.589 € 887
12 e 26 Jun € 4.549 € 841
10 e 24 Jul + 7 Ago € 4.784 € 841
4 set € 4.645 € 916
2 Out € 4.837 € 916
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (KL: Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Pequim-Osaka/Amesterdão em T + da JL: Xangai/Tokyo em Y * VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente) com o suplemento de Alta estação no valor de € 235, para partidas entre 27 Jun e 31 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 362 estão incluidas nos preços acima indicados e sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da KL e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: sheraton Great Wall ou renaissance Beijing Capital ou Doubletree By Hilton * sheraton Xian ou shangri-la Golden Flower Xian * Huating shanghai ou sheraton shangai Hongkou * Keio Plaza Hotel * Kyoto Tokyu HotelsUPLeMenTOs POr PessOA:OPCIONAL: Visita de dia inteiro a nikko & Kegon Waterfall (com almoço e guia espanhol): € 150
Dragões Dourados: China & Japão (pág. 51)Partidas: 25 Mai + 8, 15, 22 e 29 Jun + 6, 13, 20 e 27 Jul + 3, 10, 17, 24 e 31 Ago + 7, 14, 21 e 28 set + 5, 12, 19 e 26 OutINCLUI: 10 noites + 4 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. M7
PArTIDAs eM DUPLO sUP sInGLe
25 Mai + 8, 15 e 22 Jun € 4.641 € 562
29 Jun + 6, 13, 20 e 27 Jul + 3, 10 e 17 Ago € 4.876 € 562
24 e 31 Ago € 5.228 € 625
7, 14, 21 e 28 set + 5, 12, 19 e 26 Out € 4.993 € 625
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (KL: Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Pequim-Osaka/Amesterdão em T + da JL: Xangai/Tokyo em Y * VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente) com o suplemento de Alta estação no valor de € 235, para partidas entre 27 Jun e 31 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 362 estão incluidas nos preços acima indicados e sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da KL e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: sheraton Great Wall ou renaissance Beijing Capital ou Doubletree By Hilton * Huating shanghai ou sheraton shangai Hongkou * Grand Prince Hotel new Takanawa * riga royal Hotel KiotoSUPLEMENTOS POR PESSOA:OPCIONAL: Visita de dia inteiro a nikko & Kegon Waterfall (com almoço e guia espanhol): € 150
Japão Histórico (pág. 52)Partidas: 15 e 29 Mai + 19 Jun + 3, 17 e 31 Jul + 14 Ago + 11 set + 9 OutINCLUI: 6 noites + 4 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. TC
PArTIDAs eM DUPLO sUP sInGLe
15 e 29 Mai + 19 Jun + 11 set € 2.738 € 559
3, 17 e 31 Jul + 14 Ago € 2.894
9 Out € 2.919
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Tokyo-Osaka/Amesterdão em T), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 156 nas partidas entre 27 Jun a 31 Ago inclusive. As taxas de aero-porto, segurança e combustivel no valor de € 327 por pessoa estão incluidas nos preços acima indicados e estão sujeitas a alteração até à emissão dos bilhetes. existem suplementos para outras classes da KL e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Keio Plaza Hotel * Kyoto Tokyu hotelSUPLEMENTOS POR PESSOA:OPCIOnAL: Visita de dia inteiro a nikko & Kegon Waterfall (com almoço e guia espanhol): € 150
17
Japão encantador (pág. 53) Cód. P3
Partidas: 15 e 29 Mai + 19 Jun + 3, 17 e 31 Jul + 14 Ago + 11 set + 9 OutINCLUI: 8 noites + 8 pequenos-almoços + 6 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol
PArTIDAs eM DUPLO sUP sInGLe
15 e 29 Mai + 19 Jun + 11 set
€ 3.827 € 559
3, 17 e 31 Jul + 14 Ago € 3.983
9 Out € 4.049
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Tokyo-Osaka/Amesterdão em T), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 156 nas partidas entre 27 Jun a 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustivel no valor de € 327 por pessoa estão incluidas nos preços acima indicados e estão sujeitas a alteração até à emissão dos bilhetes. HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Keio Plaza Hotel * Kyoto Tokyu Hotel * Kinsui-Besso (estilo japonês) * new Otani OsakaSUPLEMENTOS POR PESSOA:OPCIOnAL: Visita de dia inteiro a nikko & Kegon Waterfall (com almoço e guia espanhol): € 150
A rota dos samurais (pág. 54) Cód. OB
Partidas: 9 e 30 Mai + 13 e 27 Jun + 11 e 25 Jul + 1, 15 e 29 Ago + 12 e 26 set + 10 OutINCLUI: 9 noites + 7 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol
PArTIDAs eM DUPLO sUP sInGLe
9 e 30 Mai + 13 Jun + 12 e 26 set
€ 3.785 € 741
27 Jun + 11 e 25 Jul + 1, 15 e 29 Ago
€ 3.941
10 Out € 4.015
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Tokyo-Osaka/Amesterdão em T), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 156 nas partidas entre 27 Jun a 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e sombustivel no valor de € 327 por pessoa estão incluidas nos preços acima indicados e estão sujeitas a alteração até à emissão dos bilhetes. HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Keio Plaza Hotel * Hida Hotel Plaza Takayama * Hotel Kanazawav * Kyoto Tokyu HotelSUPLEMENTOS POR PESSOA:OPCIOnAL: Visita de dia inteiro a nikko & Kegon Waterfall (com almoço e guia espanhol): € 150
Myanmar, O Paraíso escondido (pág. 55)Partidas: segunda, quarta e sexta-feiraINCLUI: 8 noites + 8 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês* Cód. s2
PerÍODO HOTÉIs TUrÍsTICA sUPerIOr HOTÉIs PrIMeIrA HOTÉIs LUXO
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 26 Jun + 1 a 30 set € 2.460 € 60 € 2.552 € 145 € 2.633 € 217
27 Jun a 31 Ago € 2.707 € 60 € 2.799 € 145 € 2.880 € 217
1 a 31 Out € 2.530 € 71 € 2.637 € 172 € 2.715 € 239
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (KL: Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Bangkok/Amesterdão em T + TG: Bangkok/Yangon/Bangkok em Y * VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente), com o suplemento de Alta estação no valor de € 247 para partidas entre 27 Jun e 31 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 385 (KL: € 345 + TG: €40) estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da KL e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: TURÍSTICA SUPERIOR: siam City Bangkok * Panorama * Amazing nyaungshwe * silver star * Thante / PRIMEIRA: siam City Bangkok * Chatrium Hotel * Paramount Inle resort * Mandalay Hill resort * Amazing Bagan Golf resort / LUXO: siam City Bangkok * sedona Hotel * Inle Prin-cess resort * sedona * Amazing Bagan Golf resort. Guia local em idioma espanhol - quarta e sexta-feira / Guia local em idioma inglês - segunda-feira
Myanmar exótico (pág. 56)Partidas: segunda-feiraINCLUI: 10 noites + 10 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. DB
PerÍODO HOTÉIs TUrÍsTICA sUPerIOr HOTÉIs PrIMeIrA
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 26 Jun + 1 a 30 set € 2.450 € 140 € 2.491 € 183
27 Jun a 31 Ago € 2.697 € 140 € 2.738 € 183
1 a 31 Out € 2.492 € 162 € 2.578 € 211
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (KL: Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Bangkok/Amesterdão em T + TG: Bangkok/Yangon/Bangkok em Y * VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente), com o suplemento de Alta estação no valor de € 247 para partidas entre 27 Jun e 31 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 385 (KL: € 345 + TG: €40) estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da KL e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: TURÍSTICA SUPERIOR: siam City Bangkok * summit Parkview * Paramount Inle resort * Mandalay City Hotel * Win Unity * Thazin Garden / PRIMEIRA: siam City Bangkok * Chatrium Hotel * Paramount Inle resort * Mandalay Hill resort * Win Unity * Amazing Bagan Golf resort
18
norte & Praia (pág. 58)Partidas: segunda-feiraINCLUI: 8 noites + 5 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. rK
PerÍODO HOTÉIs PrIMeIrA HOTÉIs LUXO
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 30 Jun + 24 Ago 31 Out € 2.528 € 373 € 2.578 € 415
1 Jul a 23 Ago € 2.610 € 2.660
estes preços foram calculados com base na tarifa da QATAR AIRWAYS (TP: Lisboa/roma + Madrid/Lisboa em s + Qr: roma/Doha/Bangkok/Doha/Madrid em H + TG: Bangkok/Chiang Mai (TG 102) - Chiang rai/Phuket (TG 135 + TG 221) + Phuket/Bangkok (TG 216) em Y, com o suplemento de Alta estação no valor de € 82, para partidas entre 1 Jul e 23 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 282 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. HOTÉIS PREVISTOS ou similares: PRIMEIRA: The Davis * Holiday Inn Chiang Mai * Phowadol Chiang rai * Katathani Phuket Beach resort / LUXO: The Davis * Le Meridien Chiang Mai * The Legend Chiang rai * Katathani Phuket Beach resortSUPLEMENTOS POR PESSOA Para Circuito em Privado - Hotéis Primeira (partidas diárias): € 37Para Circuito em Privado - Hotéis Luxo (partidas diárias): € 42
reino do sião (pág. 59)Partidas: segunda-feiraINCLUI: 7 noites + 11 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. OD
PerÍODO HOTÉIs PrIMeIrA HOTÉIs LUXO
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 30 Jun + 24 Ago a 31 Out € 1.898 € 194 € 1.950 € 281
1 Jul a 23 Ago € 1.980 € 2.032
estes preços foram calculados com base na tarifa da QATAR AIRWAYS (TP: Lisboa/roma + Madrid/Lisboa em s + Qr: roma/Doha/Bangkok/Doha/Madrid em H + TG: Chiang rai/Bangkok em Y (TG 135), com o suplemento de Alta estação no valor de € 82, para partidas entre 1 Jul e 23 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 278 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. HOTÉIS PREVISTOS ou similares: PRIMEIRA: siam City * Topland * Wianglakor * Holiday Inn Chiang Mai * Phowadol Chiang rai / LUXO: siam City * Topland * Lampang river Lodge * Le Meridien Chiang Mai * The Legend Chiang rai.SUPLEMENTOS POR PESSOA:Para Circuito em Privado - Hotéis Primeira (partidas diárias): € 241Para Circuito em Privado - Hotéis Luxo (partidas diárias): € 277
reino do siãoextensão à praia - Phuket (pág. 60)INCLUI: 4 noites + pequenos almoços
HOTeL PerÍODO 4 nOITes
eM DUPLO sUP sInGLe
eVAsOn PHUKeT resOrT & sIX senses sPA 1 Mai a 31 Out € 634 € 197
KATATHAnI PHUKeT BeACH resOrT 1 Mai a 31 Out € 695 € 256
Le MerIDIen PHUKeT BeACH resOrT 1 Mai a 31 Out € 702 € 264
MÖVenPICK resOrT & sPA KArOn BeACH 1 Mai a 31 Out € 711 € 270
estes preços foram calculados com base na tarifa da THAI AIRWAYS (Chiang rai/Phuket + Phuket/Bangkok em Y), sujeitos a disponibilidade. As taxas de aero-porto, segurança e combustível, no valor total de € 3 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.
reino do siãoextensão à praia - Ilha da racha (pág. 60)INCLUI: 4 noites (1 em Bangkok e 3 na Ilha da racha) + pequenos almoços
PerÍODO HOTeL 4 nOITes
eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 31 Out THe rACHA € 969 € 398
estes preços foram calculados na base da tarifa da THAI AIRWAYS (Bangkok/Phuket/Bangkok em Y), sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 5 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.Hotel previsto em Bangkok: Hotel siam City
19
Tailândia Completa (pág. 62)Partidas: DiáriasINCLUI: 9 noites + 5 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol (do 3º ao 6º dia) Cód. P9
PerÍODO TIPO De TOUr HOTÉIs
eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 30 Jun + 24 Ago a 31 Out PrIVADO € 3.091 € 569
1 Jul a 23 Ago € 3.173
estes preços foram calculados com base na tarifa da QATAR AIRWAYS (TP: Lisboa/roma + Madrid/Lisboa em s + Qr: roma/Doha/Bangkok/Doha/Madrid em H + TG: Bangkok/Chiang Mai (TG 106) - Chiang rai/Phuket (TG 135 + TG 221) + Phuket/Bangkok em Y, com o suplemento de Alta estação no valor de € 82, para partidas entre 1 Jul e 23 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. O percurso de voos Chiang Mai / Mae Hong son / Chiang Mai fica ao cuidado do nosso agente lo-cal e é emitido e entregue localmente. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 282 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Amari Atrium * Chedi Chiang Mai * Legend Chiang rai * Katathani Beach resort
Da Ponte do rio Kwai ao Idílico sul (pág. 63)Partidas: DiáriasINCLUI: 8 noites + 11 refeições + visitas com guia local em idioma inglês Cód. O4
PerÍODO TIPO De TOUr HOTÉIs
eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 30 Jun + 24 Ago a 31 Out PrIVADO € 2.889 € 519
1 Jul a 23 Ago € 2.971
estes preços foram calculados com base na tarifa da QATAR AIRWAYS (TP: Lisboa/roma + Madrid/Lisboa em s + Qr: roma/Doha/Bangkok/Doha/Madrid em H + TG: Krabi/Bangkok em Y, com o suplemento de Alta estação no valor de € 82, para partidas entre 1 Jul e 23 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 282 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: sofitel Bangkok silom * Felix river Kwai resort * Bacchus resort * elephant Hills * La Flora resort & sPA Khao Lak
Grande Tour da Indochina (pág. 66)Partidas: 12, 19 e 26 Mai + 2, 9, 16, 23 e 30 Jun + 7, 14, 21 e 28 Jul + 4, 11, 18 e 25 Ago + 1, 8, 15, 22 e 29 set + 6, 13 e 20 OutINCLUI: 15 noites + 23 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. P4
PArTIDAs HOTÉIs PrIMeIrA HOTÉIs LUXO
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 30 Jun + 24 Ago a 30 set € 4.267 € 757 € 5.060 € 1.257
1 Jul a 23 Ago € 4.349 € 757 € 5.142 € 1.257
1 a 31 Out € 4.327 € 785 € 5.230 € 1.398
estes preços foram calculados com base na tarifa da QATAR AIRWAYS (TP: Lisboa/roma + Madrid/Lisboa em s + Qr: roma/Doha/Bangkok/Doha/Madrid em H + TG: Bangkok/Vientiane + Phnom Penh / Bangkok em classe Y * restantes percursos de voos serão emitidos e entregues localmente), com o suplemento de Alta estação no valor de € 82, para partidas entre 1 Jul e 23 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 343 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: PRIMEIRA: Conrad Bangkok * Don Chan Palace * Villa santi resort * Mercure Hanoi La Gare Hotel * Indochina sails Junk * Hoi An Beach resort * Mercure Gerbera Hotel * equatorial * somadevi Angkor Hotel * Villa Langka / LUXO: Conrad Bangkok * settha Palace * La residence Phou Vao * sheraton * Indochina sails Junk * Victoria resort * La residence Hotel * Caravelle * sofitel Angkor Phokeethra Golf & sPA * sofitel Phnom Penh Phokeethra.SUPLEMENTOS POR PESSOA HOTÉIS DE LUXOSettha Palace: Para estadias entre 1 Mai e 30 Jun: € 8 por pessoa e noite.La Residence Phou Vao: Para estadias entre 1 Jul e 31 Ago: € 57 por pessoa e noite.
20
Camboja & Vietname (pág. 69)Partidas: DiáriasINCLUI: 7 noites + 13 refeições + visitas com guia local em idioma inglês Cód. s1
PerÍODO HOTÉIs TUrÍsTICA HOTÉIs PrIMeIrA HOTÉIs PrIMeIrA sUPerIOr
HOTÉIs LUXO
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 30 Jun + 24 Ago a 31 Out € 2.597 € 210 € 2.738 € 286 € 2.909 € 427 € 3.955 € 1.312
1 Jul a 23 Ago € 2.761 € 2.902 € 3.073 € 4.119
estes preços foram calculados com base na tarifa da QATAR AIRWAYS (LH: Lisboa/Frankfurt/Lisboa em W + Qr: Frankfurt/Doha/saigão/Doha/Frankfurt em H), com o suplemento de Alta estação no valor de € 164, para partidas entre 1 Jul e 23 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. Os voos domésticos serão emitidos e entregues localmente. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 236 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da Qr e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: TURÍSTICA: steung siem reap * Vinh Hung Hotel II * Hoa Hong Hotel * Vien Dong Hotel / PRIMEIRA: Angkor Borei * Hoi An Hotel * Huong Giang Hotel * elios / PRIMEIRA SUPERIOR: Palace Angkor * Life resort * Celadon * equatorial / LUXO: Grand d’ Angkor * The nam Hai * La residence * Park Hyatt SUPLEMENTOS:Guia em idioma espanhol, por pessoa: € 147 (minimo 2 participantes)
Tailândia & Maldivas - Paraísos de Coral e esmeralda (pág. 68)Partidas: segunda, Quinta e sábadoINCLUI: 10 noites + 15 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. OI
COMBInADO PerÍODO eM DUPLO sUP sInGLe
HOTÉIs PrIMeIrA - Tailândia 1 Mai a 30 Jun € 3.417 € 446
1 a 31 Jul € 3.499 € 446
HOTeL ADDArAn CLUB rAnnAHLI (4*) - Maldivas 1 a 23 Ago € 3.593 € 490
24 a 31 Ago € 3.511 € 490
1 set a 31 Out € 3.464 € 466
HOTÉIs PrIMeIrA - Tailândia 1 Mai a 27 Jun € 3.450 € 500
28 a 30 Jun + 24 a 28 Ago € 3.575 € 582
HOTeL MeerU (4*) - Maldivas (1) 1 Jul a 23 Ago € 3.657 € 582
29 Ago a 31 Out € 3.481 € 518
HOTÉIs PrIMeIrA - Tailândia 1 Mai a 30 Jun € 3.558 € 603
1 a 24 Jul € 3.640 € 603
HOTeL KUrUMBA (4* sup) - Maldivas 25 Jul a 23 Ago € 3.900 € 843
24 a 31 Ago € 3.818 € 843
1 set a 31 Out € 3.646 € 686
HOTÉIs PrIMeIrA - Tailândia 1 Mai a 30 Jun € 3.828 € 853
1 a 31 Jul € 3.910 € 853
HOTeL sHerATOn FULLMOOn resOrT & sPA (5*) - Maldivas 1 a 23 Ago € 4.181 € 1.078
24 Ago a 30 set € 4.099 € 1.078
1 a 31 Out € 4.362 € 1.294
(1) - o itinerário original tem 5 noites nas Maldivas. no entanto e porque este hotel obriga a uma estadia mínima de 6 noites os preços já contemplam as 6 noites de estadia.estes preços foram calculados com base na tarifa da QATAR AIRWAYS (TP: Lisboa/Madrid + Londres/Lisboa em s + Qr: Madrid/Doha/Bangkok-Malé/Doha/Londres em H + TG: Bangkok/Chiang rai-Chiang Mai/Bangkok em Y + PG: Bangkok/Malé em Y, com o suplemento de Alta estação no valor de € 82, para partidas entre 1 Jul e 23 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 298 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. HOTÉIS PREVISTOS ou similares: The Davis * Phowadol Hotel * Holiday Inn Chiang Mai * Hotel escolhido nas Maldivas.SUPLEMENTOS POR PESSOA (Excursões opcionais):Jantar no barco shangri-la Horizon: € 73 por pessoaCidade & Templos incluindo o Grand Palace: € 61 por pessoaMercado Flutuante Damnoen saduak incluindo almoço: € 111 por pessoa
21
Maravilhas do Vietname (pág. 70)Partidas: segunda, quinta, sexta e domingoINCLUI: 9 noites + 17 refeições + visitas com guia local em idioma inglês Cód. s0
PerÍODO HOTÉIs TUrÍsTICA HOTÉIs PrIMeIrA HOTÉIs PrIMeIrA sUPerIOr
HOTÉIs LUXO
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 30 Jun + 24 Ago a 31 Out € 2.660 € 337 € 2.950 € 416 € 3.030 € 606 € 4.113 € 1.615
1 Jul a 23 Ago € 2.824 € 3.114 € 3.194 € 4.277
estes preços foram calculados com base na tarifa da QATAR AIRWAYS (TP: Lisboa/Londres-Frankfurt/Lisboa em s + Qr: Londres/Doha/Hanoi-saigão/Doha/Frankfurt em H, com o suplemento de Alta estação no valor de € 164, para partidas entre 1 Jul e 23 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. Os voos domésticos serão emitidos e entregues localmente. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 250 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da Qr e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: TURÍSTICA: Hoa Binh Hanoi * Halong Bay * Tray * Hoa Hong Hotel * Vinh Hung Hotel II * Vien Dong Hotel / PRIMEIRA: Hoa Binh Hanoi * Heritage * Harbour View * Huong Giang Hotel * Hoi An Hotel * elios / PRIMEIRA SUPERIOR: Melia Hanoi * Heritage * Harbour View * Celadon * Life resort * equatorial / LUXO: sofitel Metropole Hanoi * Heritage * Harbour View * La residence * The nam Hai * Park HyattSUPLEMENTOS:Guia em idioma espanhol, por pessoa: € 176 (minimo 2 participantes)
Tesouros do Vietname & Camboja (pág. 71)Partidas: segunda, quinta, sexta e domingoINCLUI: 10 noites + 19 refeições + visitas com guia local em idioma inglês Cód. sD
PerÍODO HOTÉIs TUrÍsTICA HOTÉIs PrIMeIrA HOTÉIs PrIMeIrA sUPerIOr
HOTÉIs LUXO
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 30 Jun + 24 Ago a 31 Out € 3.305 € 332 € 3.430 € 416 € 3.716 € 590 € 4.805 € 1.570
1 Jul a 23 Ago € 3.469 € 3.594 € 3.880 € 4.969
estes preços foram calculados com base na tarifa da QATAR AIRWAYS (TP: Lisboa/Londres-Frankfurt/Lisboa em s + Qr: Londres/Doha/Hanoi-saigão/Doha/Frankfurt em H, com o suplemento de Alta estação no valor de € 164, para partidas entre 1 Jul e 23 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. Os voos domésticos serão emitidos e entregues localmente. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 250 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da Qr e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: TURÍSTICA: Hoa Binh Hanoi * Junk standard * Hoa Hong Hotel * Vinh Hung Hotel II * Vien Dong Hotel * Chau Pho * Goldiana Hotel * steung siem reap / PRIMEIRA: Hoa Binh Hanoi * Junk Deluxe * Huong Giang Hotel * Hoi An Hotel * elios * Victoria Chau Doc * Phnom Penh Hotel * Angkor Borei / PRIMEIRA SUPERIOR: Melia Hanoi * Junk Deluxe * Celadon * Life resort * equatorial * Victoria Chau Doc * InterContinental * Palace Angkor / LUXO: sofitel Metropole Hanoi * emeraud * La residence * The nam Hai * Park Hyatt * Victoria Chau Doc * Le royal * Grand D’AngkorSUPLEMENTOS:Guia em idioma espanhol, por pessoa: € 220 (minimo 2 participantes)
À Descoberta do Vietname (pág. 72)Partidas: Abril: 29 * Maio: 20 * Junho: 10 e 24 * Julho: 1, 8, 15, 22 e 29 * Agosto: 5, 12, 19 e 26 * setembro: 2 e 16 * Outubro: 7 e 21INCLUI: 9 noites + 9 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. P5
PerÍODO OPÇÃO A OPÇÃO B
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 30 Jun € 1.999 € 289 € 2.195 € 470
1 Jul a 23 Ago € 2.075 € 275 € 2.279 € 446
24 Ago a 31 Out € 1.999 € 289 € 2.195 € 470
estes preços foram calculados com base na tarifa da QATAR AIRWAYS (TP: Lisboa/Londres em s + LH: Frankfurt/Lisboa em W + Qr: Londres/Doha/Hanoi-saigão/Doha/Frankfurt em H, com o suplemento de Alta estação no valor de € 164, para partidas entre 1 Jul e 23 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. Os voos domésticos serão emitidos e entregues localmente. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 250 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. HOTÉIS PREVISTOS - OPÇÃO A: sunway Hanoi * Bai Tho Junk * HoiAn Hotel * Parkview Hue * Palace saigon / OPÇÃO B: Melia Hanoi * Bai Tho Junk * HoiAn Boutique * La residence Hue * new World saigon
22
Vietname - das Montanhas às Idilicas Praias (pág. 73)Partidas: Abril: 29 * Maio: 20 * Junho: 10 e 24 * Julho: 1, 8, 15, 22 e 29 * Agosto: 5, 12, 19 e 26 * setembro: 2 e 16 * Outubro: 7 e 21INCLUI: 11 noites + 9 refeições + visitas com guia local em idioma espanholQuanto custa este pacote? Defina as suas datas de viagem. Escolha a sua opção de hotel no Vietname. Seleccione o hotel na praia pretendida e some os valores correspondentes. Esse é o valor do seu pacote. Cód. P6
PerÍODO OPÇÃO A OPÇÃO B
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 30 Jun € 1.999 € 289 € 2.195 € 470
1 Jul a 23 Ago € 2.075 € 275 € 2.279 € 446
24 Ago a 31 Out € 1.999 € 289 € 2.195 € 470
PHU QUOC
1 Mai a 31 Out eM DUPLO sUP sInGLe nOITe eXTrA
eM DUPLO sUP sInGLe
LA VerAnDA HOTeL - Deluxe € 313 € 160 € 86 € 80
CHenLA resOrT - superior € 344 € 208 € 110 € 104
CAssIA COTTAGe - First Class € 260 € 108 € 57 € 54
NHA TRANG
1 Mai a 31 Out eM DUPLO sUP sInGLe nOITe eXTrA
eM DUPLO sUP sInGLe
AsIA PArADIse - First Class € 240 € 66 € 36 € 33
sUnrIse BeACH HOTeL - superior € 334 € 150 € 80 € 75
AnA MAnDArA - Deluxe € 450 € 288 € 136 € 128
eVAsOn HIDeAWAY - super Deluxe € 900 € 618 € 328 € 309
estes preços foram calculados com base na tarifa da QATAR AIRWAYS (TP: Lisboa/Londres em s + LH: Frankfurt/Lisboa em W + Qr: Londres/Doha/Hanoi-saigão/Doha/Frankfurt em H, com o suplemento de Alta estação no valor de € 164, para partidas entre 1 Jul e 23 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. Os voos domésticos serão emitidos e entregues localmente. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 250 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. HOTÉIS PREVISTOS - OPÇÃO A: sunway Hanoi * Bai Tho Junk * HoiAn Hotel * Parkview Hue * Palace saigon * ilha e hotel pretendido / OPÇÃO B: Melia Hanoi * Bai Tho Junk * HoiAn Boutique * La residence Hue * new World saigon * ilha e hotel pretendido
encantos do Vietname e Camboja (pág. 74)Partidas: Abril: 29 * Maio: 20 * Junho: 10 e 24 * Julho: 1, 8, 15, 22 e 29 * Agosto: 5, 12, 19 e 26 * setembro: 2 e 16 * Outubro: 7 e 21INCLUI: 12 noites + 12 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. PA
PerÍODO OPÇÃO A OPÇÃO B
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 30 Jun € 2.789 € 378 € 3.154 € 662
1 Jul a 23 Ago € 2.828 € 348 € 3.174 € 623
24 Ago a 31 Out € 2.789 € 378 € 3.154 € 662
estes preços foram calculados com base na tarifa da QATAR AIRWAYS (TP: Lisboa/Londres-Frankfurt/Lisboa em s + Qr: Londres/Doha/Hanoi-saigão/Doha/Frankfurt em H, com o suplemento de Alta estação no valor de € 164, para partidas entre 1 Jul e 23 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. Os voos domésticos serão emitidos e entregues localmente. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 250 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. HOTÉIS PREVISTOS - OPÇÃO A: sunway Hanoi * Bai Tho Junk * HoiAn Hotel * Parkview Hue * Palace saigon * Tara Angkor / OPÇÃO B: Melia Hanoi * Bai Tho Junk * HoiAn Boutique * La residence Hue * new World saigon * Victoria Angkor
Indochina, Onde a Imaginação se Liberta (pág. 75)Partidas: Abril: 28 * Maio: 19 * Junho: 9, 23 e 30 * Julho: 7, 14, 21 e 28 * Agosto: 4, 11, 18 e 25 * setembro: 1 e 15 INCLUI: 12 noites + 12 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. Pe
PerÍODO OPÇÃO A OPÇÃO B
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 30 Jun € 3.296 € 424 € 3.586 € 689
1 Jul a 23 Ago € 3.371 € 410 € 3.664 € 664
24 Ago a 15 set € 3.296 € 424 € 3.586 € 689
estes preços foram calculados com base na tarifa da QATAR AIRWAYS (TP: Lisboa/Barcelona-Madrid/Lisboa em s + Qr: Barcelona/Doha/Bangkok-saigão/Doha/Madrid em H + PG: Bangkok/Luang Prabang em Y), com o suplemento de Alta estação no valor de € 164, para partidas entre 1 Jul e 23 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. Os voos domésticos serão emitidos e entregues localmente. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 233 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. HOTÉIS PREVISTOS - OPÇÃO A: The Grand Hotel * sunway Hanoi * Bai Tho Junk * HoiAn Hotel * Parkview Hue * Palace saigon * Tara Angkor / OPÇÃO B: Maison souvannaphoum * Melia Hanoi * Bai Tho Junk * HoiAn Boutique * La residence Hue * new World saigon * Victoria Angkor
23
Malásia exótica (pág. 77)Partidas: DiáriasINCLUI: 8 noites + 3 refeições + motorista/guia em idioma inglês ou visitas com guia local em idioma espanhol Cód. IA
PerÍODO IDIOMA eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 26 Jun + 1 set a 31 Out Motorista/Guia em Inglês € 2.256 € 450
27 Jun a 31 Ago € 2.404
1 Mai a 26 Jun + 1 set a 31 Out Guia em espanhol € 2.723 € 450
27 Jun a 31 Ago € 2.871
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (KL: Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Kuala Lumpur/Amesterdão em T + MH: Kuala Lumpur/Langkawi/Kuala Lumpur em B), sujeitas a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 148 para partidas entre 27 Jun a 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 380 (KL: €340 + MH: €40) estão incluidas nos preços acima indicados sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes de reserva KL e para outras companhias. Queria por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: equatorial * Piccolo Kuala Lumpur * strawberry Park * Berjaya Langkawi
À Descoberta da Malásia (pág. 78)Partidas: sábadoINCLUI: 8 noites + 3 refeições + visitas com guia local em idioma inglês ou espanhol* Cód. OJ
PerÍODO eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 26 Jun + 1 set a 31 Out € 1.896 € 1.921 € 378
27 Jun a 31 Ago € 2.044 € 2.069
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (KL: Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Kuala Lumpur/Amesterdão em T + MH: Penang/Kuala Lumpur em B), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 148 para partidas entre 27 Jun a 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 360 (KL: €340 + MH: €20) estão incluidas nos preços e sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da KL e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: renaissance east Wing Kuala Lumpur * strawberry Park Cameron Highlands * Belum rainforest resort * Penang Holiday InnSUPLEMENTOS POR PESSOA:HOTEL HOLIDAY INN PENANG: Para estadias entre 15 Jun a 31 Jul: € 15 por pessoa e noite em duplo e € 10 sup single.* Acompanhamento de guia local em idioma espanhol, nas viagens entre 1 Jun e 30 Set
À Descoberta da Malásiaextensão à praia: Langkawi (pág. 79)INCLUI: 3 noites
HOTeL reGIMe TIPO De QUArTO
PerÍODO eM DUPLO sUP sInGLe/ nOITe
BAse 3 nOITes nOITe eXTrA
BerJAYA BeACH resOrT APA rainforest Chalet
1 Mai a 30 Jun + 1 set a 31 Out € 418 € 85 € 81
1 Jul a 31 Ago € 450 € 96 € 90
WesTIn LAnGKAWI TI Deluxe 1 Mai a 30 Jun + 1 Ago a 31 Out € 797 € 211 € 199
1 a 31 Jul € 857 € 231 € 218
sHerATOn LAnGKAWI APA superior 1 Mai a 31 Out € 503 € 114 € 107
estes preços foram calculados com base na tarifa da MALAYSIA AIRLINES (Langkawi/Kuala Lumpur em B), sujeita a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 20 estão incluidas nos preços e sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.
Laos e Vietname: explorando a Lenda (pág. 76)Partidas: Abril: 28 * Maio: 19 * Junho: 9, 23 e 30 * Julho: 7, 14, 21 e 28 * Agosto: 4, 11, 18 e 25 * setembro: 1 e 15 INCLUI: 10 noites + 9 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. PC
PerÍODO OPÇÃO A OPÇÃO B
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 30 Jun € 2.570 € 361 € 2.755 € 542
1 Jul a 23 Ago € 2.644 € 346 € 2.838 € 517
24 Ago a 15 set € 2.570 € 361 € 2.755 € 542
estes preços foram calculados com base na tarifa da QATAR AIRWAYS (TP: Lisboa/Barcelona-Madrid/Lisboa em s + Qr: Barcelona/Doha/Bangkok-saigão/Doha/Madrid em H + PG: Bangkok/Luang Prabang em Y), com o suplemento de Alta estação no valor de € 164, para partidas entre 1 Jul e 23 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. Os voos domésticos serão emitidos e entregues localmente. As taxas de eroporto, segurança e combustível, no valor total de € 233 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. HOTÉIS PREVISTOS - OPÇÃO A: The Grand Hotel * sunway Hanoi * Bai Tho Junk * HoiAn Hotel * Parkview Hue * Palace saigon / OPÇÃO B: Maison souvannaphoum * Melia Hanoi * Bai Tho Junk * HoiAn Boutique * La residence Hue * new World saigon
24
O Melhor da Malásia & singapura (pág. 81)Partidas: DiáriasINCLUI: 11 noites + 4 refeições + motorista/guia em idioma inglês ou visitas com guia local em idioma espanhol Cód. QT
PerÍODO IDIOMA eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 26 Jun + 1 set a 31 Out Motorista/Guia em Inglês
€ 2.730 € 714
27 Jun a 31 Ago € 2.878
1 Mai a 26 Jun + 1 set a 31 Out Guia em espanhol € 3.225 € 714
27 Jun a 31 Ago € 3.373
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (KL: Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai. e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Kuala Lumpur-singapura/Amesterdão em T + MH: Penang/Langkawi/singapura em B), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 137 para partidas entre 27 Jun a 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 400 (KL: € 345 + MH: 55) estão incluidas nos preços acima indicados e sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da KL e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: renaissance east Wing * strawberry Park * Tanjung Bunga * Berjaya Langkawi * The York HotelSUPLEMENTOS POR PESSOA HOTEL BERJAYA LANGKAWI: Para estadias entre 15 Jun e 31 Ago: € 15 por pessoa e noite em duplo e € 10 sup single.
Malásia Fascinante (pág. 80)Partidas: DiáriasINCLUI: 9 noites + 1 refeição + visitas com guia local em idioma inglês Cód. OF
PerÍODO eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 26 Jun + 1 set a 31 Out € 2.325 € 614
27 Jun a 31 Ago € 2.462 € 614
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai. e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Kuala Lumpur-singapura/Amesterdão em T * VOOs InTernOs: emitidos e entregues no destino), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 137 para partidas entre 27 Jun a 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 345 estão incluídas nos preços acima indicados e sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes de reserva KL e para outras companhias aéreas. Queria por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: equatorial Malacca * renaissance Kuala Lumpur * Berjaya Tioman * York singaporeSUPLEMENTOS POR PESSOA: HOTEL BERJAYA TIOMAN: Para estadias entre 1 Jul e 15 set: € 19 por pessoa e noite em duplo e €19 sup single.
À Descoberta da Malásia extensão a singapura (pág. 79)INCLUI: 2 noites
HOTeL QUArTO PerÍODO eM DUPLO sUP sInGLe/ nOITe
BAse 2 nOITes nOITe eXTrA
YOrK HOTeL sUPerIOr 1 Mai a 31 Out € 357 € 81 € 75
OrCHAD HOTeL sUPerIOr 1 Mai a 31 Out € 400 € 103 € 96
sHerATOn TOWers sInGAPOre DeLUXe 1 Mai a 31 Out € 496 € 150 € 111
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (KL: Lisboa/Kuala Lumpur-singapura/Lisboa em T + MH: Penang/singapura em B), sujeita a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 40 estão incluidas nos preços acima indicados e sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.NOTA IMPORTANTE: Todos os hotel estão fechados a vendas durante o PerÍODO da Formula 1 GP (15 set a 30 set)
25
Borneo encantado (pág. 82)Partidas: sexta-feiraINCLUI: 7 noites + 9 refeições + visitas com guia local em idioma inglês ou espanhol* Cód. sP
PerÍODO eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 26 Jun + 1 set a 31 Out € 2.478 € 285
27 Jun a 15 Jul € 2.626 € 285
16 Jul a 31 Ago € 2.655 € 309
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (KL: Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Kuala Lumpur/Amesterdão em T + MH: Kuala Lumpur/Kota Kinabalu + sandakan/Kuala Lumpur em B), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 148 para partidas entre 27 Jun a 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 395 (KL: € 340 + MH: 55) estão incluidas nos preços acima indicados e sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da KL e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: renaissance east Wing Kuala Lumpur * Hyatt regency Kota Kinabalu * Celyn Lodge Mount Kinabalu * swiss Inn sandakan * Abai Lodge Abai * Kinabatangan river Lodge sukau * equatorial Malacca* Acompanhamento de guia local em idioma espanhol, nas viagens entre 1 Jun e 30 Set
Borneo encantadoextensão à praia: Kota Kinabalu (pág. 83)INCLUI: 3 noites
HOTeL reGIMe TIPO De QUArTO PerÍODO eM DUPLO sUP sInGLe/ nOITeBAse 3 nOITes nOITe eXTrA
neXUs resOrT KArAMBUnAI 4*
APA Borneo Deluxe Garden 1 Mai a 15 Jul + 1 set a 31 Out € 607 € 95 € 88
16 Jul a 31 Ago € 667 € 120 € 112
sHAnGrI LA rAsA rIA 5* APA superior rainforest Garden Wing
1 Mai a 15 Jul + 1 set a 31 Out € 704 € 134 € 105
16 Jul a 31 Ago € 801 € 175 € 143
estes preços foram calculados com base na tarifa da MALAYSIA AIRLINES (Kuala Lumpur/Kota Kinabalu/Kuala Lumpur em B), sujeita a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 55 estão incluidas nos preços e sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.
essências da Malásia (pág. 84)Partidas: DiáriasINCLUI: 6 noites + 4 refeições + motorista/guia em idioma inglês ou visitas com guia local em idioma inglês Cód. QT
PerÍODO IDIOMA eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 26 Jun + 1 set a 31 Out Motorista em Inglês
€ 2.482 € 2.531 € 396
27 Jun a 31 Ago € 2.630 € 2.679 € 396
1 Mai a 26 Jun + 1 set a 31 Out Guia em Inglês € 2.692 € 2.742 € 396
27 Jun a 31 Ago € 2.840 € 2.890 € 396
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (KL: Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai. e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Kuala Lumpur-singapura/Amesterdão em T + MH: Penang/Kuala Lumpur em B), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 137 para partidas entre 27 Jun a 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 400 (KL: € 345 + MH: 55) estão incluidas nos preços acima indicados e sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da KL e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Majestic Malaca * Anggun Kuala Lumpur * The Lake House * Cheong Fatt Tze
26
Comer, Orar, Amar e relaxar (pág. 85)Partidas: DiáriasINCLUI: 7 noites + 3 refeiçõesQuanto custa este pacote? Considere o preço do circuito base, escolha o hotel na praia, o tipo de quarto e regime pretendido e some os valores correspon-dentes. Esse é o valor do seu pacote. Cód. OG
HOTeL TIPO De QUArTO
PerÍODO eM DUPLO sUP sInGLe CIrCUITO
APA MP PC TI
CIrCUITO BAse
UMA UBUD HOTeL Deluxe 1 Mai a 30 Jun + 24 Ago a 31 Out € 2.015 - - - € 699
1 Jul a 23 Ago € 2.080 - - - € 699
PrAIA (4 noites) sUP sInGLe nOITe
Meliá Benoa Deluxe 1 Mai a 9 Jul + 1 a 31 Out € 214 - - € 451 € 29
10 Jul a 30 set € 245 - - € 514 € 29
Meliá Bali Villas & sPA resort superior 1 Mai a 25 Jun + 1 a 31 Out € 272 € 393 € 480 - € 57
26 Jun a 26 Jul + 1 a 30 set € 282 € 403 € 491 - € 59
27 Jul a 31 Ago € 364 € 484 € 572 - € 78
Deluxe Garden 1 Mai a 25 Jun + 1 a 31 Out € 303 € 424 € 511 - € 64
26 Jun a 26 Jul + 1 a 30 set € 314 € 434 € 522 - € 67
27 Jul a 31 Ago € 395 € 516 € 603 - € 86
nusa Dua Beach Hotel & sPA superior 1 Mai a 25 Jun € 299 € 500 € 612 - € 63
26 Jun a 9 Jul + 16 set a 31 Out € 321 € 522 € 634 - € 68
10 Jul a 15 set € 355 € 556 € 668 - € 76
Deluxe 1 Mai a 25 Jun € 343 € 545 € 657 - € 74
26 Jun a 9 Jul + 16 set a 31 Out € 366 € 567 € 679 - € 79
10 Jul a 15 set € 399 € 601 € 713 - € 87
The Pavilions One Bedroom Garden Villa
1 Mai a 25 Jun + 1 a 31 Out € 388 - - - € 84
26 Jun a 30 set € 433 - - - € 95
One Bedroom Pool Villa
1 Mai a 25 Jun + 1 a 31 Out € 578 - - - € 129
26 Jun a 30 set € 634 - - - € 142
Intercontinental Bali resort Classic 1 Mai a 9 Jul + 16 set a 31 Out € 411 € 590 - - € 90
10 Jul a 15 set € 478 € 657 - - € 105
singaraja room
1 Mai a 9 Jul + 16 set a 31 Out € 478 € 657 - - € 105
10 Jul a 15 set € 545 € 724 - - € 121
The st. regis Bali resort suite 1 Mai a 9 Jul + 1 set a 31 Out € 959 - - - € 218
10 Jul a 31 Ago € 1.183 - - - € 271
estes preços foram calculados com base na tarifa da QATAR AIRWAYS (TAP: Lisboa/roma-Londres/Lisboa em s + Qr: roma/Doha/Denpasar/Doha/Londres em H) sujeita a disponibilidade, com o suplemento de alta estação no valor de € 65 para partidas entre 1 Jul e 23 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de € 275,46 por pessoa estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas a alterações legais até à data de emissão do bilhete.
Paraísos Indonésios (pág. 86)Partidas: Terça, quinta e domingoINCLUI: 9 noites + meia pensão no Kura Kura resort + visitas com guia local em idioma inglês Cód. sO
PerÍODO eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 30 Jun + 1 set a 31 Out € 3.006 € 528
1 a 23 Jul € 3.071 € 528
23 Jul a 23 Ago € 3.117 € 552
24 a 31 Ago € 3.052 € 552
estes preços foram calculados com base na tarifa da QATAR AIRWAYS (TAP: Lisboa/Londres/Lisboa em s + Qr: Londres/Doha/Denpasar/Doha/Londres em H + GArUDA: Denpasar/Jogyakarta/Denpasar em L) sujeitas a disponibilidade, com o suplemento de alta estação no valor de € 65 para partidas entre 1 Jul e 23 Ago inclusive. Voos Internos e speedboat reservados e entregues localmente. As taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor total de € 277 (Qr: € 258 + GA: € 19) por pessoa estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas a alterações legais até à data de emissão do bilhete.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Hotel nikko Bali * Melia Purosani Jogyakarta * Kura Kura resort
27
Oceâniasuper Austrália (pág. 90)Partidas: DiáriasINCLUI: 11 noites Cód. M5
PerÍODO HOTÉIs TUrÍsTICA HOTÉIs PrIMeIrA
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 30 Jun + 20 Ago a 31 Out € 2.996 € 637 € 3.258 € 883
1 Jul a 19 Ago € 3.114 € 3.376
estes preços foram calculados com base na tarifa da EMIRATES (IB: Lisboa/Madrid/Lisboa em V + eK: Madrid/Dubai/Melbourne - sydney/Dubai/Madrid em r + eK (voos operados pela DJ): Melbourne/Cairns + Cairns/sydney em e), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação em classe e no valor de € 118 para partidas entre 1 Jul e 19 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 346 estão incluídas nos preços acima indicados e sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. HOTÉIS PREVISTOS ou similares: TURÍSTICA - Mercure Melbourne spring street * Mercure Cairns Harbourside * Ibis World square / PRIMEIRA - novotel Melbourne On Collins * novotel Cairns Oásis resort * swissotel sydney.
Austrália Panorâmica (pág. 91)Partidas: Mai: 3, 17 e 31 + Jun: 14 e 28 + Jul: 5, 12, 20, 26 e 27 + Ago: 2, 3, 9, 10, 16, 23 e 30 + set: 6, 13, 20 e 27 + Out: 4, 11, 18 e 25INCLUI: 14 noites + 8 refeições + visitas com guia local acompanhante em idioma espanhol e/ou italiano Cód. rI
PerÍODO eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe sUP PeQUenOs-ALMOÇOs
1 Mai a 26 Jun € 7.956 € 8.129 € 1.326 € 365
27 a 30 Jun € 8.068 € 8.241 € 1.326
1 Jul a 31 Ago € 8.127 € 8.331 € 1.427
1 set a 31 Out € 8.015 € 8.219 € 1.427
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (KL: Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/singapura/Amesterdão em T + sQ: singapura/Melbourne-sydney/singapura em K + QF: Melbourne/Adelaide + Adelaide/sydney + Cairns/sydney em L * VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 112 para partidas entre 27 Jun e 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 610 estão incluídas nos preços acima indicados e sujeitas às alterações legais até à data de emis-são do bilhete. HOTÉIS PREVISTOS ou similares: novotel Melbourne on Collins * Aurora Ozone Hotel * Hilton Adelaide * Four Points By sheraton * Desert Gardens * The sebel Cairns
Austrália - Ilhas da Grande Barreira de Coral (pág. 92)Partidas: segunda, Quarta e sexta-feiraINCLUI: 10 noites + 1 refeição + pequenos-almoços em Hayman e pensão completa em Lizard + visitas com guia local em idioma espanhol e/ou italiano Cód. sZ
PerÍODO COMBInADO A (com Hayman Island) COMBInADO B (com Lizard Island)
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 26 Jun - - € 6.443 € 3.748
27 Jun a 31 Jul € 6.594
1 a 31 Ago € 5.678 € 1.971 € 6.594
1 set a 31 Out € 5.527 € 6.443
estes preços foram calculados com base na seguinte construção tarifária:PARA HAYMAN - KLM (KL: Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/singapura/Amesterdão em T + sQ: singapu-ra/sydney em K + QF: sydney/Cairns em O + Cairns/Hamilton Island/Hayman Island/Hamilton Island/Cairns em L + Cairns/singapura em V), sujeita a disponibili-dade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 151 para partidas entre 27 Jun e 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 554 estão incluídas nos preços acima indicados e sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. PARA LIZARD - KLM (KL: Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/singapura/Amesterdão/ em T + sQ: sin-gapura/sydney em K + QF: sydney/Cairns/singapura em O + V * Os percursos de voos Cairns/Ilha de Lizard/Cairns ficam ao cuidado do nosso agente local e serão emitidos e entregues localmente), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 151 para partidas entre 27 Jun e 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 539 estão incluídas nos preços acima indicados e sujeitas às alterações legais até à data de emis-são do bilhete. HOTÉIS PREVISTOS ou similares: swissotel sydney * novotel Cairns Oásis resort * Hayman Island resort OU Lizard Island.
28
Austrália Fantástica (pág. 94)Partidas: Mai: 1, 8 e 22 + Jun: 5, 12, 19 e 26 + Jul: 3, 10, 17, 23*, 24, 25*, 30 e 31 + Ago: 1*, 6*, 7, 8*, 14, 15*, 21* e 28* + set: 4*, 11*, 18* e 25* + Out: 2*, 9*, 16*, 23 e 30INCLUI: 9 noites + 4 refeições + visitas com guia local acompanhante em espanhol e/ou italianoAs partidas assinaladas com * não permitem a extensão à nova Zelândia Cód. sC
PerÍODO eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 26 Jun € 5.670 € 5.807 € 952
27 a 30 Jun € 5.782 € 5.919 € 952
1 Jul a 31 Ago € 5.841 € 6.007 € 1.055
1 set a 31 Out € 5.729 € 5.895 € 1.055
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (KL: Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/singapura/Amesterdão em T + sQ: singapura/sydney/singapura em K + QF: Cairns/sydney em L * VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente), sujeita a disponibili-dade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 112 para partidas entre 27 Jun e 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 596 estão incluídas nos preços acima indicados e sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Four Points By sheraton * Desert Gardens * The sebel Cairns
nova Zelândia - Vulcões, Fiordes e Maoris (pág. 96)Partidas: Terça-feira (1 Mai a 23 Ago + 25 a 31 Out)
segunda-feira (29 Ago a 10 Out)INCLUI: 9 noites + 3 refeições + visitas com guia em idioma espanhol e/ou italiano Cód. r1
PerÍODO eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 26 Jun € 3.297 € 3.356 € 547
27 Jun a 31 Ago € 3.399 € 3.458 € 547
1 a 30 set € 3.395 € 3.471 € 629
1 a 31 Out € 3.500 € 3.577 € 731
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (KL: Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Hong Kong/Amesterdão em T + nZ: Hong Kong/Auckland/Hong Kong em s + Christchurch/Auckland em V * VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 102 para partidas entre 27 Jun a 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combus-tível, no valor total de € 370 (KL: € 350 + nZ: € 20) estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da KLM e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: stamford Plaza Hotel Auckland * Millennium Hotel rotorua * Millennium Hotel Queenstown * edgewater Wanaka * Peppers Bluewater resort Lake Tekapo * Millennium Hotel Christchurch
Austrália Fantásticaextensão à nova Zelândia (pág. 95)INCLUI: 9 noites + 2 refeições + visitas com guia em idioma espanhol e/ou italiano
PerÍODO eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 Jun a 14 Ago € 1.945 € 2.001 € 547
15 Ago a 22 Out não opera
23 a 31 Out € 2.146 € 2.223 € 731
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (KL: Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out +Amesterdão/singapura-Hong Kong/Amesterdão em T + sQ: singapura/sydney em K + nZ: Auckland/Hong Kong em s + Christchurch/Auckland em V + Cairns/Brisbane/Auckland * VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente). As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 144 (QF) estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: stamford Plaza Hotel Auckland * Millennium Hotel rotorua * Millennium Hotel Queenstown * edgewater Wanaka * Peppers Bluewater resort Lake Tekapo * Millennium Hotel Christchurch
29
nova Zelândia e Ilhas Fiji (pág. 97)Partidas: Terça-feira (1 Mai a 23 Ago) Cód. GO
segunda-feira (29 Ago a 31 Out)INCLUI: 11 noites + 2 refeições + visitas com guia em idioma espanhol e/ou italiano Para formar o seu pacote total deverá sempre adicionar o pacote do Circuito na Nova Zelândia com o pacote de 4 noites nas Ilhas Fiji no hotel pretendido
HOTeL PerÍODO eM DUPLO
Pacote de 7 noites na Nova Zelândia
Circuito na nova Zelândia 1 Mai a 26 Jun € 3.804
27 Jun a 31 Ago € 3.906
1 a 30 set € 3.932
1 a 31 Out € 4.039
Pacote de 4 noites nas Ilhas Fiji
HOTeL reGIMe PerÍODO eM DUPLO nOITe eXTrA
MATAMAnOA IsLAnD resOrT APA 1 Mai a 31 Out € 749 € 148
TOKOrIKI IsLAnD resOrT ALOJ 1 Mai a 31 Out € 1.025 € 218
VOMO IsLAnD resOrT PC 1 Mai a 31 Out € 1.500 € 336
LIKULIKU LAGOOn resOrT PC 1 Mai a 31 Out € 1.536 € 346
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (KL: Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/Hong Kong/Amesterdão em T + nZ: Hong Kong/Auckland/Hong Kong em s + Queenstown/Auckland em V + Auckland/nadi/Auckland em L * VOOs InTernOs: emiti-dos e entregues localmente), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 102 para partidas entre 27 Jun a 31 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 410 (KL: € 350 + nZ: € 65) estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: stamford Plaza Hotel Auckland * Millennium Hotel rotorua * Millennium Hotel Queenstown * hotel escolhido nas Ilhas Fiji
30
América do NorteTriângulo Americano (pág. 100)Partidas: 3, 10, 17, 24 e 31 Mai + 7, 14, 21 e 28 Jun + 5*, 12*, 19* e 26 Jul + 2*, 9*, 16*, 23 e 30* Ago + 6, 13, 20 e 27 set + 4, 11, 18 e 25 Out*Partidas com lugares garantidos.INCLUI: 7 noites + 4 pequenos-almoços + visitas com guia local em idioma espanhol e/ou português Cód. PK
PArTIDAs COM sKYLIne (nOVA IOrQUe) PArTIDAs COM THe MAnHATTAn AT TIMes sQUAre* (nOVA IOrQUe)
eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 27 Jun € 1.470 € 1.609 € 697 1 Mai a 20 Jun € 1.584 € 1.759 € 839
21 a 27 Jun € 1.661 € 1.872 € 945
28 Jun a 22 Ago € 1.705 € 1.844 € 697 28 Jun a 22 Ago € 1.896 € 2.107 € 945
23 Ago a 31 Out € 1.572 € 1.727 € 767 23 Ago a 31 Out € 1.661 € 1.872 € 945
estes preços foram calculados com base na tarifa da TAP (Lisboa/nova Iorque/Lisboa em L), com o suplemento de Alta estação no valor de € 235 nas partidas entre 26 Jun a 21 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade.As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 241,93 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da TAP e outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: skyline ou The Manhattan at Times square * Quality Hotel & suites niagara Falls * Marriott Wardman Park Hotel* ex sheraton Manhattan
era uma vez na América (pág. 101)Partidas: 18 e 25 Mai + 1, 8, 15, 22 e 29 Jun + 6, 13, 20 e 27 Jul + 3, 10, 17, 24 a 31 Ago + 7, 14, 21 e 28 set + 5, 12 e 19 OutINCLUI: 7 noites + 3 pequenos-almoços + visitas com guia local em idioma espanhol e/ou português Cód. OY
PArTIDAs COM sKYLIne (nOVA IOrQUe) PArTIDAs COM THe MAnHATTAn AT TIMes sQUAre* (nOVA IOrQUe)
eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 28 Jun € 1.561 € 1.678 € 769 1 Mai a 28 Jun € 1.713 € 1.879 € 958
29 Jun a 23 Ago € 1.796 € 1.913 € 769 29 Jun a 23 Ago € 2.050 € 2.264 € 1.099
24 a 30 Ago € 1.561 € 1.678 € 769 24 Ago a 31 Out € 1.815 € 2.029 € 1.099
31 Ago a 31 Out € 1.697 € 1.835 € 862
estes preços foram calculados com base na tarifa especial de grupo da TAP PORTUGAL sendo o número de lugares limitado, com o suplemento de alta estação no valor de € 235 nas partidas entre 26 Jun a 21 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade.As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 241,93 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: skyline ou The Manhattan at Times square * The Madison - A Loewes Hotel * radisson Hotel & suites* ex sheraton Manhattan
nova Inglaterra Histórica (pág. 102)Partidas: 15, 22 e 29 Jul + 5, 12 e 19 AgoINCLUI: 7 noites + visitas com guia local em idioma espanhol e/ou inglês Cód. eA
PArTIDAs eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
15 Jul a 19 Ago € 1.918 € 2.085 € 515
estes preços foram calculados com base na tarifa da SATA INTERNACIONAL (Lisboa ou Porto/Boston/Lisboa ou Porto em V - não permite code-share). As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 190,49 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da sATA e outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Marriott Court Yard-Tremont * Days Inn Hotel * Hampton Inn * Holiday Inn-HyannisNota: Preços válidos para um minimo de 10 participantes
LUGareSGarantidoS
LUGareSGarantidoS
31
Califórnia & Grand Canyon (pág. 105)Partidas: 6, 13, 20 e 27 Mai + 3, 10, 17 e 24 Jun + 1, 8, 15, 22, 29 e 31 Jul + 5, 7, 9, 12, 19 e 26 Ago + 2, 9, 16, 23 e 30 set + 7, 14, 21 e 28 OutINCLUI: 10 noites + 7 pequenos-almoços + visitas com guia local em idioma espanhol e/ou português Cód. PF
PArTIDAs eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 a 12 Mai + 21 a 31 Out € 2.224 € 2.342 € 784
13 Mai a 30 Jun + 26 Ago a 20 Out € 2.283 € 2.401 € 784
1 Jul a 25 Ago € 2.495 € 2.613 € 784
estes preços foram calculados com base na tarifa da UNITED (operados pela Continental Airlines, Inc.) (Lisboa/nova Iorque/Los Angeles/nova Iorque/Lisboa em s), com o suplemento de Média estação no valor de € 59 nas partidas entre 10 Mai e 25 Jun + 22 Ago e 17 Out inclusive, e de Alta estação no valor de € 271 nas partidas entre 26 Jun e 21 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 275,05 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da UnITeD e outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Westin Bonaventure Los Angeles * Best Western ou Canyon Plaza resort * excalibur Hotel & Casino * radisson Hotel & Conference Center ou Picadilly Inn University * Hilton san Francisco Union square * santa Maria Inn ou Holiday Inn Hotel & suites
estados Unidos & Canadá (pág. 104)Partidas: 6, 13, 20 e 27 Mai + 3, 10, 17 e 24 Jun + 1, 8, 15, 22 e 29 Jul + 5, 12, 19 e 26 Ago + 2, 9, 16, 23 e 30 set + 7, 14, 21 e 28 OutINCLUI: 11 noites + 8 pequenos-almoços + visitas com guia local em idioma espanhol e/ou português Cód. PH
PArTIDAs COM sKYLIne (nOVA IOrQUe) PArTIDAs COM THe MAnHATTAn AT TIMes sQUAre* (nOVA IOrQUe)
eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 30 Jun € 2.036 € 2.221 € 1.016 1 Mai a 23 Jun € 2.150 € 2.371 € 1.158
24 a 30 Jun € 2.227 € 2.484 € 1.264
1 Jul a 25 Ago € 2.271 € 2.456 € 1.016 1 Jul a 25 Ago € 2.462 € 2.719 € 1.264
26 Ago a 31 Out € 2.138 € 2.339 € 1.086 26 Ago a 31 Out € 2.227 € 2.484 € 1.264
estes preços foram calculados com base na tarifa da TAP (Lisboa/nova Iorque/Lisboa em L), com o suplemento de Alta estação no valor de € 235 nas partidas entre 26 Jun a 21 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade.As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 241,93 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da TAP e outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: skyline ou The Manhattan at Times square * Hilton Boston Woburn * The Fairmont Le Chateau Frontenac * Holiday Inn Midtown Montreal * Bond Place Hotel * The Oakes Hotel * Marriott Wardman Park Hotel* ex sheraton Manhattan
sabores de nova Inglaterra – FLY & DrIVe (pág. 103)Partidas: segunda, Terça, Quinta, sexta e DomingoINCLUI: 7 noites Cód. Q4
PerÍODO CATeGOrIA sTAnDArD CATeGOrIA seLeCT
eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 a 17 Mai € 1.164 € 1.301 € 406 € 1.204 € 1.334 € 431
18 Mai a 29 Jun € 1.270 € 1.431 € 507
30 Jun a 4 set € 1.351 € 1.554 € 600
5 set a 9 Out € 1.399 € 1.624 € 656
10 a 31 Out € 1.331 € 1.524 € 578
estes preços foram calculados com base na tarifa da SATA INTERNACIONAL (Lisboa ou Porto/Boston/Lisboa ou Porto em V - não permite code-share). As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 190,49 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da sATA e outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares : CATEGORIA STANDARD: Midtown Hotel * Best Western Merry Manor * Lodge at Lincoln station * Commodores Inn * Clarion Hotel West springfield * Holiday Inn Hyannis / CATEGORIA SELECT: Hilton Financial District * Hilton Garden Inn Freeport * eagle Mountain House * Golden eagle resort * Comfort Inn & suites Great Barrington * resort & Conference CenterNota importante: Preços não incluem rent-a-car
32
Costa a Costa - de este a Oeste (pág. 108)Partidas: 5, 12, 19 e 26 Mai + 2, 9, 16, 23 e 30 Jun + 7, 14, 21 e 28 Jul + 4, 11, 18 e 25 Ago + 1, 8, 15, 22 e 29 set + 6, 13, 20 e 27 OutINCLUI: 18 noites + 13 pequenos-almoços + visitas com guia local em idioma espanhol e/ou português Cód. Tr
PArTIDAs eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 a 11 Mai € 3.272 € 3.526 € 1.544
12 Mai a 29 Jun € 3.331 € 3.585 € 1.544
30 Jun a 24 Ago € 3.543 € 3.797 € 1.544
25 Ago a 19 Out € 3.433 € 3.703 € 1.614
20 a 31 Out € 3.374 € 3.644 € 1.614
estes preços foram calculados com base na tarifa da UNITED (operados pela Continental Airlines, Inc.) (Lisboa/nova Iorque/Los Angeles/nova Iorque/Lisboa em s), com o suplemento de Média estação no valor de € 59 nas partidas entre 10 Mai e 25 Jun + 22 Ago e 17 Out inclusive, e de Alta estação no valor de € 271 nas partidas entre 26 Jun e 21 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 275,05 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da UnITeD e para outras companhias. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares : skyline * Hilton Boston Woburn * The Fairmont Le Chateau Frontenac * Holiday Inn Midtown Montreal * Bond Place * The Oaks Hotel * Westin Bonaventure Los Angeles * Best Western ou Canyon Plaza resort * excalibur Hotel & Casino * radisson Hotel & Conference Center ou Picadilly Inn University * Hilton san Francisco Union square * santa Maria Inn ou Holiday Inn Hotel & suites
na rota da Música (Jazz, soul & Blues) – FLY & DrIVe (pág. 107)Partidas: DiáriasINCLUI: 10 noites Cód. rA
PerÍODO CATeGOrIA sTAnDArD CATeGOrIA seLeCT
eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 a 09 Mai + 18 a 31 Out € 1.254 € 1.444 € 463 € 1.426 € 1.625 € 614
10 Mai a 25 Jun + 22 Ago a 17 Out
€ 1.313 € 1.503 € 463 € 1.485 € 1.684 € 614
26 Jun a 21 Ago € 1.530 € 1.720 € 463 € 1.702 € 1.901 € 614
estes preços foram calculados com base na tarifa da UNITED (operados pela Continental Airlines, Inc.) (Lisboa/nova Iorque/Chicago-nova Orleães/nova Iorque/Lisboa em s), com o suplemento de Média estação no valor de € 59 nas partidas entre 10 Mai e 25 Jun + 22 Ago e 17 Out inclusive, e de Alta estação no valor de € 276 nas partidas entre 26 Jun e 21 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 275,05 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da UnITeD e para outras companhias. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares : CATEGORIA STANDARD: Chicago´s essex Inn * Best Western st. Louis Inn * Quality Inn & suites nashville * Confort Inn Downtown * Quality Inn & suites Vicksburg * Holiday Inn superdome / CATEGORIA SELECT: Hilton Chicago * Omni Majestic Hotel * Millennium Maxwell House * Holiday Inn select Downtown * Battlefield Inn * Bienville HouseNota importante: Preços não incluem rent-a-car
Triângulo do Oeste (pág. 106)Partidas: 6, 13, 20 e 27 Mai + 3, 10, 17 e 24 Jun + 1, 8, 15, 22, 29 e 31 Jul + 5, 7, 9, 12, 19 e 26 Ago + 2, 9, 16, 23 e 30 set + 7, 14, 21 e 28 OutINCLUI: 8 noites + pequenos-almoços + visitas com guia local em idioma espanhol e/ou português Cód. PO
PArTIDAs eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 a 12 Mai + 21 a 31 Out € 2.215 € 2.319 € 606
13 Mai a 30 Jun + 26 Ago a 20 Out € 2.274 € 2.378 € 606
1 Jul a 25 Ago € 2.486 € 2.590 € 606
estes preços foram calculados com base na tarifa da UNITED (operados pela Continental Airlines, Inc.) (Lisboa/nova Iorque/Los Angeles+são Francisco/nova Iorque/Lisboa em s), com o suplemento de Média estação no valor de € 59 nas partidas entre 10 Mai e 25 Jun inclusive, e de Alta estação no valor de € 271 nas partidas entre 26 Jun a 21 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 275,05 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da UnITeD e outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Millenium Biltmore Hotel ou Westin Bonaventure Hotel ou Wilshire Grand * Best Western Grand Canyon Plaza resort * excalibur Hotel & Casino * radisson Hotel & Conference Center ou Piccadilly Inn University * Hilton san Francisco Union square
33
Canadá encantado (pág. 114)Partidas: 24 e 31 Mai + 14, 21 e 28 Jun + 5, 19 e 26 Jul + 2, 9, 16, 23 e 30 Ago + 6, 13, 20 e 27 set + 4 e 11 OutINCLUI: 7 noites + visitas com guia local em idioma português ou espanhol do 2º ao 8º dia Cód. Ps
PArTIDAs eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 4 Jul + 6 set a 31 Out € 2.171 € 2.305 € 530
5 Jul a 5 set € 2.303 € 2.437 € 530
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM para o percurso Lisboa / Amesterdão / Lisboa em "T" de 1 a 31 Mai e em “L” de 1 Jun a 31 Out, per-curso Amesterdão/Calgary + Vancouver/Amesterdão em “T”, com o suplemento de Alta estação no valor de € 132 (percurso Amesterdão/Calgary altera para “Q”) nas partidas entre 1 Jul e 31 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 274,80, estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: sandman Hotel Downtown Calgary * The rundle stone Lodge * Holiday Inn Hinton * Coast Canadian Inn * Delta Whistler Vil-lage suites * royal scot suites Hotel * Coast Plaza Hotel & suites
rota do Alaska (pág. 112)Partidas: 15 e 29 Mai + 12 e 26 Jun + 10 e 24 Jul + 7 e 21 Ago + 4 setINCLUI: 7 noites + visitas com guia local em idioma português ou espanhol do 3º ao 6º dia Cód. PY
PArTIDAs eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 9 Jul + 4 a 30 set € 3.442 € 3.542 € 1.322
10 Jul a 3 set € 3.618 € 3.718 € 1.322
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (Lisboa/Anchorage/Lisboa em T), com o suplemento de Alta estação no valor de € 176 nas partidas entre 01 Jul a 31 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 320,73 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Days Inn * swiss Alaska Inn * Bluffs Hotel
América selvagem – Parques naturais (pág. 110)Partidas: 3, 5, 10, 17, 19, 24 e 31 Mai + 9, 14, 21, 23 e 28 Jun + 5, 7, 12, 14, 19, 21, 26 e 28 Jul + 2, 4, 9, 11, 16, 18, 23, 25 e 30 Ago + 1, 6, 8, 13, 15, 20 e 22 set + 4, 6 e 18 OutINCLUI: 11 noites + visitas com guia local em idioma espanhol e ou português Cód. QP
PArTIDAs eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 a 9 Mai + 18 a 31 Out € 2.281 € 2.453 € 488
10 Mai a 27 Jun + 23 Ago a 17 Out € 2.340 € 2.512 € 488
28 Jun a 22 Ago € 2.552 € 2.724 € 488
estes preços foram calculados com base na tarifa da UNITED (operados pela Continental Airlines, Inc.) (Lisboa/nova Iorque/Los Angeles-Las Vegas/nova Iorque/Lisboa em s), com o suplemento de Média estação no valor de € 59 nas partidas entre 10 Mai e 25 Jun + 22 Ago e 17 Out inclusive, e de Alta estação no valor de € 271 nas partidas entre 26 Jun e 21 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 275,48 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da UnITeD e outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Westin Bonaventure * Days Inn Fashion square * Canyon Plaza ou Grand Canyon Park Lodges ou Holiday Inn express *Best Western Greenwell ou river Canyon Lodge * Holiday Inn ou Quality Inn ou La Quinta * Days Inn ou Quality Inn ou Grey Wolf Inn * Days Inn ou Grey Wolf Inn ou ou Yellowstone Park Hotel * shilo Inn ou red Lion Inn * Bryce View Lodge * Circus Circus
Yellowstone, a Beleza Americana (pág. 111)Partidas: 13, 20 e 27 Jul + 3, 10, 17, 24 e 31 AgoINCLUI: 6 noites + 6 pequenos-almoços + visitas com guia local em idioma espanhol e/ou português Cód. eW
PArTIDAs eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 Jul a 23 Ago € 2.221 € 2.343 € 524
24 a 31 Ago € 2.070 € 2.192 € 524
estes preços foram calculados com base na tarifa da IBERIA (Lisboa/Madrid/Chicago/salt Lake City/Chicago/Madrid/Lisboa em n), com o suplemento de Alta estação no valor de € 185 nas partidas entre 01 Jul e 21 Ago inclusive, e de Média estação no valor de € 34 nas partidas entre 22 e 31 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 271,29 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da IB e outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Monaco Hotel * Townplace suites by Marriott Pocatello * Grey Wolf Inn & suites * Best Western The Lodge at Jackson Hole
34
À Descoberta do Canadá (pág. 115)Partidas: 13, 20 e 27 Mai + 10, 17 e 24 Jun + 1, 8, 15, 22 e 29 Jul + 5, 12, 19 e 26 Ago + 2, 9, 16, 23 e 30* set + 7*, 14 e 21 OutINCLUI: 9 noites + visitas com guia local em idioma português ou espanhol Cód. PY
PArTIDAs eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 30 Jun + 2 set a 31 Out € 1.925 € 2.050 € 591
1 Jul a 1 set € 2.104 € 2.229
estes preços foram calculados com base na tarifa da AIR FRANCE para o percurso Lisboa / Paris / Lisboa em “L”, percurso Paris/Toronto + Montreal/Paris (de 1 a 31 Mai em classe “Q” e de 1 Jun a 31 Out em classe “T”), com o suplemento de Alta estação no valor de € 179 nas partidas entre 1 Jul e 31 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 309,98, estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: The Westin Harbour Castle Hotel * Quality Hotel Ottawa * Chateau Laurier Quebec * Best Western Ville-Marie Hotel & suites*Partidas especiais “Cores do Outono” onde poderá apreciar as fantásticas cores do Outono Canadense
rota dos navegantes (pág. 116)Partidas: 7, 14 e 28 Mai + 4, 18 e 25 Jun + 2, 9, 16, 23 e 30 Jul + 6, 13, 20 e 27 Ago + 3, 10, 17 e 24 set + 8 OutINCLUI: 7 noites + visitas com guia local em idioma português ou espanhol Cód. Pr
PArTIDAs eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 1 Jul + 3 set a 31 Out € 1.958 € 2.083 € 609
2 Jul a 2 set € 2.137 € 2.262
estes preços foram calculados com base na tarifa da AIR FRANCE para o percurso Lisboa / Paris / Lisboa em “L”, percurso Paris/Montreal + Toronto/Paris (de 1 a 31 Mai em classe “Q” e de 1 Jun a 31 Out em classe “T”), com o suplemento de Alta estação no valor de € 179 nas partidas entre 1 Jul e 31 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 309,98, estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Hyatt regency Montreal * Delta Quebec * Lord elgin Hotel * Crown Plaza niagara Falls * The sheraton Centre
Costa Leste do Canadá em Comboio (pág. 117)Partidas: DiáriasINCLUI: 7 noites + transporte aeroporto / hotel / estações caminho-de-ferro / hotel / aeroporto Cód. rB
PerÍODO COMBInADO A COMBInADO B COMBInADO C
eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 30 Jun + 1 set a 31 Out
€ 1.938 € 2.164 € 749 € 1.996 € 2.218 € 800 € 2.052 € 2.276 € 852
1 Jul a 31 Ago € 2.117 € 2.343 € 749 € 2.175 € 2.397 € 800 € 2.231 € 2.455 € 852
estes preços foram calculados com base na tarifa da AIR FRANCE para o percurso Lisboa / Paris / Lisboa em “L”, percurso Paris/Toronto + Montreal/Paris (de 1 a 31 Mai em classe “Q” e de 1 Jun a 31 Out em classe “T”), com o suplemento de Alta estação no valor de € 179 nas partidas entre 1 Jul e 31 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 309,98, estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.HOTÉIS PREVISTOS ou similares - COMBINADO A: Bond Place Hotel * Quality * Chateau Laurier * Lord Berri Hotel / COMBINADO B: Delta Chelsea * Delta Ottawa * Chateau Laurier * Delta Montreal / COMBINADO C: sheraton Centre * Lord elgin * Delta Quebec * Hyatt regencysupl. Primeira Classe: € 424/pessoaOpcional Tour a Tadoussac para ver as Baleias: € 183/pessoa
35
equador e Galápagos (pág. 120)Partidas: segunda-feiraINCLUI: 11 noites + 10 refeições + cruzeiro de 4 dias nas Ilhas Galápagos + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. OT
CABInes PerÍODO eM DUPLO sUP sInGLe
MOOn 1 a 14 Mai + 21 Jun a 15 Jul + 8 a 31 Ago + 1 a 31 Out € 4.092 € 808
15 Mai a 20 Jun + 1 a 30 set € 4.016
16 Jul a 7 Ago € 4.303
JUnIOr sUITe 1 a 14 Mai + 21 Jun a 15 Jul + 8 a 31 Ago + 1 a 31 Out € 4.321 € 918
15 Mai a 20 Jun + 1 a 30 set € 4.245
16 Jul a 7 Ago € 4.532
LeGenD sUITe 1 a 14 Mai + 21 Jun a 15 Jul + 8 a 31 Ago + 1 a 31 Out € 4.502 € 1.005
15 Mai a 20 Jun + 1 a 30 set € 4.425
16 Jul a 7 Ago € 4.713
estes preços foram calculados com base na tarifa da IBÉRIA (Lisboa/Quito-Guayaquil/Lisboa em s * VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação de € 211 nas partidas entre 16 Jul a 7 Ago. inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 362 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da IB. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Mercure Alameda * Abraspungo * Hampton Inn * MV Legend Galápagos (na categoria de cabine escolhida)SUPLEMENTOS POR PESSOA: Taxas de entrada no Parque nacional das Galapagos (a pagar localmente): Usd 100Taxas de aeroporto (a pagar localmente): Usd 40
Peru & Galápagos (pág. 121)Partidas: segunda-feiraINCLUI: 10 noites + 8 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. Ce
CABInes PerÍODO eM DUPLO sUP sInGLe
sTAnDArD 1 Mai a 26 Jun + 15 Ago a 31 Out € 4.944 € 933
27 Jun a 15 Jul + 8 a 14 Ago € 5.032 € 933
16 Jul a 7 Ago € 5.111 € 933
MOOn 1 Mai a 26 Jun + 15 Ago a 31 Out € 5.170 € 933
27 Jun a 15 Jul + 8 a 14 Ago € 5.258 € 933
16 Jul a 7 Ago € 5.337 € 933
JUnIOr sUITe 1 Mai a 26 Jun + 15 Ago a 31 Out € 5.431 € 933
27 Jun a 15 Jul + 8 a 14 Ago € 5.519 € 933
16 Jul a 7 Ago € 5.598 € 933
estes preços foram calculados com base na tarifa da IBÉRIA (IB: Lisboa ou Porto/Lima em n + Quito/Lisboa ou Porto em s + LA: Lima/Cuzco/Lima em H + Lima/Quito em K * Voos internos Quito/Baltra/Quito, emitidos e entregues localmente), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 87 para partidas entre 27 Jun a 15 Jul + 8 a 14 Ago e de €167 para partidas entre 16 Jul a 7 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 538 (IB: € 385 + LA: € 153) estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da IB e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Melia Lima * Casa Andina PC Cusco * Dann Carlton * MY Coral I ou II (na categoria de cabine escolhida)SUPLEMENTOS POR PESSOA: Taxas de entrada no Parque nacional das Galapagos (a pagar localmente): Usd 100Taxas de aeroporto (a pagar localmente): Usd 60Tarjeta controlo migratório: Usd 10
América Latina
36
Peru encantado (pág. 125)Partidas: DiáriasINCLUI: 11 noites + 7 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. PT
PeríODO COMBInADO A COMBInADO B
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 26 Jun + 15 Ago a 31 Out € 3.731 € 354 € 4.047 € 652
27 Jun a 14 Ago € 3.921 € 354 € 4.237 € 652
estes preços foram calculados com base na tarifa da IBÉRIA (IB: Lisboa ou Porto/Lima/Lisboa ou Porto em n + LA: Lima/Cuzco - Puno/Arequipa/Lima/Trujillo/Lima em H), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 190 nas partidas entre 27 Jun a 14 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segu-rança e combustível, no valor total de € 555 (IB: € 390 + LP: € 165) estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da IB e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: COMBINADO A: san Agustin executive * eco Inn Cusco * sonesta Valle sagrado * sonesta Puno * sonesta Arequipa * Casa Andina Colca * Libertador I COMBINADO B: Doubletree by Hilton Lima * Aranwa Cusco * Aranwa Vale sagrado * Libertador Puno * Casa Andina Arequipa * Casa Andina Colca * Libertador Trujillo
O Melhor do Peru (pág. 122)Partidas Especiais: 2 Jun + 14 Jul + 11 Ago + 1 e 30 set + 28 Out + 25 novINCLUI: 10 noites + 6 refeições + aula de culinária + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. Dn
PArTIDAs eM DUPLO sUP sInGLe
2 Jun + 28 Out + 25 nov € 2.585 € 450
14 Jul + 11 Ago € 2.714 € 450
1 e 30 set € 2.665 € 450
estes preços foram calculados com base na tarifa especial de grupo da AIR EUROPA (UX: Lisboa /Lima/Lisboa + LA: Lima/ Cusco-Juliaca /Lima em V), sujeita a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 375 (UX: € 330 + Ar: € 45) estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Doubletree by Hilton el Prado Lima * sonesta Cusco * Inkla Hotel Vale sagrado * el Mapi By Inkaterra * sonesta Posada del Inca Puno * La Hacienda ParacasPreços válidos para um mínimo de 10 participantes
Peru Mítico (pág. 124)Partidas: DiáriasINCLUI: 9 noites + 2 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. e1
PerÍODO COMBInADO A COMBInADO B
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 26 Jun + 15 Ago a 31 Out € 2.540 € 230 € 2.812 € 553
27 Jun a 14 Ago € 2.730 € 230 € 3.002 € 553
estes preços foram calculados com base na tarifa da IBÉRIA (IB: Lisboa ou Porto/Lima/Lisboa ou Porto em n + LA: Lima/Cuzco/Lima em V), sujeita a disponibili-dade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 190 nas partidas entre 27 Jun e 14 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 438 (IB: € 390 + LA: € 48) estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da IB e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: COMBINADO A: José António Lima * royal Inka Cusco Hotel * Mossone Hotel I COMBINADO B: Melia Lima * Aranwa Cusco Botique Hotel * Mossone Hotel
Peru Fascinante (pág. 123)Partidas: DiáriasINCLUI: 9 noites + 3 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. Ds
PerÍODO COMBInADO A COMBInADO B
eM DUPLO sUP sInGLe eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 26 Jun + 15 Ago a 31 Out € 2.348 € 228 € 2.717 € 642
27 Jun a 14 Ago € 2.538 € 228 € 2.907 € 642
Os preços foram calculados com base na tarifa da IBÉRIA (IB: Lisboa ou Porto/Lima/Lisboa ou Porto em n + LA: Lima/Cuzco + Puno/Lima em V), sujeita a disponi-bilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 190 nas partidas entre 27 Jun e 14 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 435 (IB: € 390 + LA: € 45) estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da IB e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: COMBINADO A: José António Lima * royal Inka Cusco Hotel * eco Inn Puno I COMBINADO B: Melia Lima * Aranwa Cusco Botique Hotel * Libertador Puno - Lago Titicaca
confirmaçãoimediata
37
Maravilhas Latinas: Peru, Bolívia, Argentina e Brasil (pág. 126)Partidas: 14 Mai + 18 Jun + 16 Jul + 13 Ago + 17 setINCLUI: 14 noites + 3 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. OK
PArTIDAs eM DUPLO sUP sInGLe
14 Mai + 18 Jun + 17 set € 4.360 € 536
16 Jul + 13 Ago € 4.542
estes preços foram calculados com base na tarifa da IBÉRIA (IB: Lisboa ou Porto/Lima em V + rio de Janeiro/Lisboa ou Porto em n + LA: Lima/Cuzco em H + Ar: Buenos Aires/Iguazu em n + JJ: Iguaçu/rio de Janeiro em Q* Voo La Paz/Buenos Aires, emitido e entregue localmente), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação de € 182 nas partidas entre 1 Jul e 14 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 441 (IB: € 375 + LA: € 40 + Ar: € 21 + JJ: € 5) estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da IB e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Casa Andina Classic Lima * san Agustin International Cusco * La Hacienda Puno * Plaza La Paz * Dazzer Libertad * recanto * Premier Copacabana
O Melhor do Chile (pág. 128)Partidas: DiáriasINCLUI: 11 noites + 4 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol/inglês/português Cód. OH
PerÍODO eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 30 Jun + 13 a 31 Ago € 3.387 € 3.489 € 977
1 Jul a 12 Ago € 3.493 € 3.595 € 977
1 set a 31 Out € 3.442 € 3.563 € 984
estes preços foram calculados com base na tarifa da IBÉRIA (Lisboa ou Porto/santiago/Lisboa ou Porto em n * VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 106 nas partidas entre 1 Jul e 12 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 328 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da IB e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Panamericano santiago * Casa Don Tomas Atacama * Casa Kalfu Puerto Varas * Lodge Weskar Puerto natales
Montanhas, Lagos & Glaciares Chilenos (pág. 129)Partidas: Terça-feira (Maio a setembro)Partidas: Diárias (Outubro)INCLUI: 7 noites + 3 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. r5
HOTÉIs PerÍODO TrIPLO DUPLO sUP sInGLe
eUrOTeL eL BOsQUesOLACe LODGe WesKAr
1 Mai a 30 Jun + 13 Ago a 31 Out € 2.434 € 2.509 € 361
1 Jul a 12 Ago € 2.540 € 2.615 € 361
nerUrACABAÑAs DeL LAGOAnTIPLAnICO sUr
1 Mai a 30 Jun + 13 Ago a 31 Out € 2.478 € 2.610 € 416
1 Jul a 12 Ago € 2.584 € 2.716 € 416
MArrIOTT sAnTIAGOHOTeL PATAGOnICOInDIGO PUnTA ArenAs
1 Mai a 30 Jun + 13 Ago a 31 Out - € 2.634 € 553
1 Jul a 12 Ago - € 2.740 € 553
estes preços foram calculados com base na tarifa da IBÉRIA (Lisboa ou Porto/santiago/Lisboa ou Porto em n * VOOs InTernOs: emitidos e entregues local-mente), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 106 nas partidas entre 1 Jul e 12 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 328 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da AF e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.
38
Ilha da Páscoa & santiago (pág. 132)Partidas: Quinta-feira (Maio a setembro) Partidas: Quinta e Domingo (Outubro)INCLUI: 6 noites + 1 refeição + explorações na Ilha da Páscoa + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. se
PeríODO eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 30 Jun + 13 Ago a 31 Out € 2.853 € 2.923 € 612
1 Jul a 12 Ago € 2.959 € 3.029 € 612
estes preços foram calculados com base na tarifa da IBÉRIA (Lisboa ou Porto/santiago/Lisboa ou Porto em n * VOOs InTernOs: emitidos e entregues local-mente), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 106 nas partidas entre 1 Jul e 12 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 328 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da AF e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: neruda santiago * Altiplanico rapa nui
As Duas Patagónias (pág. 133)Partidas: DiáriasINCLUI: 8 noites + 2 refeições + cruzeiro pelos glaciares + visitas com guia local em idioma espanhol Cód OL
HOTÉIs PeríODO eM DUPLO sUP sInGLe
OPÇÃO A 1 Mai a 17 Jun + 15 Ago a 30 set € 2.638 € 566
18 Jun a 14 Ago € 2.755 € 566
1 a 31 Out € 2.799 € 533
OPÇÃO B 1 Mai a 17 Jun + 15 a 31 Ago € 2.837 € 698
18 Jun a 14 Ago € 2.954 € 698
1 a 30 set € 2.858 € 716
1 a 31 Out € 2.920 € 760
OPÇÃO C 1 a 30 Mai + 15 Ago a 30 set € 2.947 € 883
1 a 17 Jun € 2.927 € 862
18 Jun a 31 Jul € 3.044 € 862
1 a 14 Ago € 3.054 € 883
1 a 31 Out € 3.434 € 1.178
estes preços foram calculados com base na tarifa da IBÉRIA (Lisboa ou Porto/santiago-Buenos Aires/Lisboa ou Porto em n + Ar: el Calafate/Buenos Aires em Y * VOOs DOMÉsTICOs: emitidos e entregues localmente), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 116 nas partidas entre 18 Jun a 14 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 355 (IB: € 337 + Ar: € 18) estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da IB e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: OPÇÃO A: Panamericano * Weskar Lodge * sierra nevada el Calafate * regis Buenos Aires I OPÇÃO B: Fundador santiago * Altiplanico sur * Calafate Parque Hotel * Las Americas Buenos Aires I OPÇÃO C: Hyatt santiago * Indigo * Los Almos * regal Pacific Benos Aires
Chile: O Deserto Mais Árido do Mundo (pág. 131)Partidas: DiáriasINCLUI: 6 noites + 1 refeição + explorações em Atacama + visitas com guia local em idioma em espanhol Cód. DT
HOTÉIs PerÍODO TrIPLO DUPLO sUP sInGLe
eUrOTeL eL BOsQUe HOTeL DUnAs sAn PeDrO ATACAMA
1 Mai a 30 Jun + 13 Ago a 31 Out € 2.310 € 2.342 € 499
1 Jul a 12 Ago € 2.416 € 2.448 € 499
nerUDA ATACAMACAsA DOn TOMAs
1 Mai a 30 Jun + 13 Ago a 31 Out € 2.242 € 2.356 € 534
1 Jul a 12 Ago € 2.348 € 2.462 € 534
MArrIOTT sAnTIAGOALTIPLAnICO
1 Mai a 30 Jun + 13 Ago a 31 Out € 2.420 € 2.485 € 688
1 Jul a 12 Ago € 2.526 € 2.591 € 688
HOTÉIS TUDO INCLUIDO EM SAN PEDRO DE ATACAMA*
CrOWne PLAZA CAsA ATACAMA
1 Mai a 30 Jun + 13 Ago a 31 Out - € 3.066 € 572
1 Jul a 12 Ago - € 3.172 € 572
CrOWne PLAZA ALTO ATACAMA
1 Mai a 30 Jun + 13 Ago a 31 Out € 3.244 € 3.440 € 794
1 Jul a 12 Ago € 3.350 € 3.546 € 794
estes preços foram calculados com base na tarifa da IBÉRIA (Lisboa ou Porto/santiago/Lisboa ou Porto em n * VOOs InTernOs: emitidos e entregues local-mente), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de €106 nas partidas entre 1 Jul e 12 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 328 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da IB e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.* Hotéis onde está contemplado o sistema de Tudo Incluido. neste estão incluidas todas as refeições (pequeno-almoço, almoço e jantar), bem como um Menu de expedições onde poderá escolher entre as já descritas no Itinerário ou outras disponiveis no hotel.
39
Argentina - País de Contrastes (pág. 136)Partidas Especiais: 6 Jun + 18 Jul + 22 Ago + 12 set + 3 e 31 Out + 28 nov Partidas: DiáriasINCLUI: 9 noites + 2 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. T2
HOTÉIs PArTIDAs eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
Partidas Especiais com CONFIRMAÇÃO IMEDIATA
AMerICA TOWers
CALAFATe PArQUe
LOs nArAnJOs
6 Jun € 2.397 € 2.471 € 569
18 Jul € 2.521 € 2.595 € 569
22 Ago + 12 set € 2.472 € 2.546 € 569
3 e 31 Out € 2.607 € 2.628 € 660
28 nov € 2.674 € 2.699 € 649
Partidas Regulares
OPÇÃO A 1 Mai a 17 Jun + 15 Ago a 14 set € 2.479 € 2.556 € 593
18 Jun a 14 Ago € 2.607 € 2.684 € 593
15 a 30 set € 2.553 € 2.569 € 560
1 a 15 Out € 2.612 € 2.635 € 580
16 a 31 Out € 2.644 € 2.669 € 611
OPÇÃO B 1 Mai a 17 Jun + 15 a 31 Ago € 2.608 € 2.619 € 652
18 Jun a 14 Ago € 2.736 € 2.747 € 652
1 a 30 set € 2.594 € 2.607 € 639
1 a 31 Out € 2.814 € 2.834 € 814
OPÇÃO C 1 a 31 Mai - € 2.758 € 763
1 a 17 Jun - € 2.728 € 733
18 Jun a 8 Jul - € 2.856 € 733
9 a 31 Jul - € 2.905 € 778
1 a 14 Ago - € 2.941 € 813
15 Ago a 30 set - € 2.813 € 813
1 a 31 Out - € 3.198 € 1.089
Partidas Especiais: estes preços foram calculados com base na tarifa especial de grupo da AIR EUROPA (UX: Lisboa/Buenos Aires/Lisboa + Ar: Buenos Aires/el Calafate/Ushuaia/Buenos Aires em n), sujeita a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 356 (UX: € 326 + Ar: € 30) estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.Partidas Regulares: estes preços foram calculados com base na tarifa da IBÉRIA (IB: Lisboa ou Porto/Buenos Aires/Lisboa ou Porto em n + Ar: Buenos Aires/el Calafate/Ushuaia/Buenos Aires em n), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 128 nas partidas entre 18 Jun a 14 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 367 (IB: € 337 + Ar: € 30) estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da IB e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares (Partidas Regulares): OPÇÃO A: Americas Tower * Kau Yatun ou Calafate Parque * Los naranjos I OPÇÃO B: esplendor Buenos Aires * esplendor el Calafate * Los Acebos I OPÇÃO C: emperador Buenos Aires * Los Alamos * Las Hayas SUPLEMENTOS POR PESSOA (OPCIONAL)Jantar e Espectáculo de Tango: € 106 (Minimo 2 pessoas)
Cruzeiro pelos Glaciares (pág. 134)
Argentina e Chile com Cruzeiro na PatagóniaPartidas: 18, 25 e 21 set + 2, 6, 9, 13, 16, 20, 23, 27 e 30 OutINCLUI: 11 noites + 9 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol/Inglês Cód. DD
TIPO CABIne PArTIDAs eM DUPLO sUPL sInGLe
CABIne B 18 set € 3.845 € 1.484
21 e 25 set + 2, 6, 9, 13, 16, 20, 23, 27 e 30 Out € 4.044 € 1.632
CABIne A 18 set € 4.199 € 1.142
21 e 25 set + 2, 6, 9, 13, 16, 20, 23, 27 e 30 Out € 4.474 € 1.219
CABIne AA 18 set € 4.248 € 1.449
21 e 25 set + 2, 6, 9, 13, 16, 20, 23, 27 e 30 Out € 4.542 € 1.591
estes preços foram calculados com base na tarifa da IBÉRIA (Lisboa ou Porto/santiago-Buenos Aires/Lisboa ou Porto em n + Ar: el Calafate/Buenos Aires + Ar: Buenos Aires/el Calafate/Ushuaia em n; LA: Punta Arenas/santiago em Y ), sujeita a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 365 (IB: € 337 + Ar: € 18 + LA: €10) estão incluídas no preço acima indicado, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilheteHOTÉIS PREVISTOS ou similares: America Tower * Kau Yatun * Los narnanjos * Galerias santiagoSUPLEMENTOS POR PESSOA:Taxas portuárias, migratórias e Parques nacionais: UsD 30 apróx. (pagas localmente)
confirmação imediata
40
Argentina: Muito mais que um Tango (pág. 138)Partidas: DiáriasINCLUI: 11 noites + 2 refeições + jantar e espectáculo de Tango + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. On
HOTÉIs PeríODO eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
OPÇÃO A 1 Mai a 17 Jun + 15 Ago a 30 set € 3.288 € 3.392 € 563
18 a 30 Jun + 7 a 14 Ago € 3.416 € 3.520 € 563
1 a 31 Jul € 3.535 € 3.636 € 635
1 a 6 Ago € 3.499 € 3.594 € 599
1 a 15 Out € 3.371 € 3.466 € 599
16 a 31 Out € 3.407 € 3.508 € 635
OPÇÃO B 1 Mai a 17 Jun - € 3.871 € 1.055
18 a 30 Jun - € 3.999 € 1.055
1 Jul a 14 Ago - € 4.187 € 1.219
15 Ago a 30 set - € 3.938 € 1.104
1 a 31 Out - € 4.347 € 1.407
estes preços foram calculados com base na tarifa da IBÉRIA (IB: Lisboa ou Porto/Buenos Aires/Lisboa ou Porto em n + Ar: Buenos Aires/Ushuaia/el Calafate/Bariloche/Buenos Aires/Iguazu/Buenos Aires em n), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 128 nas partidas entre 18 Jun a 14 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 447 (IB: € 337 + Ar: € 110) estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da IB e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: OPÇÃO A: regis Buenos Aires * Altos Ushuaia * sierra nevada el Calafate * nahuel Huapi * esturion Iguazu I OPÇÃO B: regal Pacific Buenos Aires * Las Hayas Ushuaia * Los Alamos el Calafate * edelweiss * sheraton Iguazu
Argentina espectacular (pág. 139)Partidas: DiáriasINCLUI: 9 noites + visitas com guia local em idioma espanhol Cod: YG
HOTÉIs PeríODO eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
OPÇÃO A 1 Mai a 17 Jun + 15 Ago a 15 Out € 2.595 € 2.647 € 532
18 Jun a 14 Ago € 2.723 € 2.775 € 532
16 a 31 Out € 2.668 € 2.730 € 588
OPÇÃO B 1 Mai a 17 Jun € 2.704 € 2.777 € 596
18 Jun a 7 Jul € 2.832 € 2.905 € 596
8 Jul a 14 Ago € 2.951 € 3.023 € 682
15 Ago a 31 Out € 2.823 € 2.895 € 682
OPÇÃO C 1 Mai a 17 Jun € 2.943 € 3.010 € 708
18 Jun a 1 Jul € 3.071 € 3.138 € 708
2 Jul a 14 Ago € 3.221 € 3.308 € 845
15 Ago a 30 set € 3.108 € 3.039 € 737
1 a 31 Out € 3.114 € 3.241 € 887
estes preços foram calculados com base na tarifa da IBÉRIA (IB: Lisboa ou Porto/Buenos Aires/Lisboa ou Porto em n + Ar: Buenos Aires/Bariloche/el Calafate/ Ushuaia/Buenos Aires em n), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 128 nas partidas entre 18 Jun a 14 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 398 (IB: € 337 + Ar: € 61) estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. HOTÉIS PREVISTOS ou similares: OPÇÃO A: regis Buenos Aires * Tres reyes Bariloche * sierra nevada el Calatafe * Altos Ushuia I OPÇÃO B: Americas Tower Buenos Aires * nevada Bariloche * Calatafe Parque hotel * Los naranjos Ushuia I OPÇÃO C: regal Pacific Buenos Aires * edelwiss Bariloche * Xelena Deluxe suites Calatafe * Los Yamanas Ushuia SUPLEMENTOS POR PESSOA (OPCIONAL):Jantar e espectáculo de Tango: € 106 (Minimo 2 pessoas)
41
Argentina - País de Contrastes, Argentina espectacular ou Argentina: Muito mais que um Tango extensão a santiago do Chile (pág. 137)INCLUI: 3 noites + visita com guia local em idioma espanhol
HOTeL PerÍODO eM TrIPLO eM DUPLO
PACOTe 3 nOITes nOITe eXTrA PACOTe 3 nOITes
eUrOTeL OU eUrOTeL eL BOsQUe 1 Mai a 31 Out € 707 € 40 € 723
nerUDA 1 Mai a 31 Out € 712 € 42 € 750
CrOWne PLAZA 1 Mai a 31 Out € 784 € 66 € 813
MArrIOTT 1 Mai a 31 Out € 855 € 90 € 867
Fazendo esta extensão os voos intercontinentais a reservar deverão ser com a IBÉRIA (IB: Lisboa ou Porto /Buenos Aires-santiago/Lisboa ou Porto em n + Ar: Buenos Aires/santiago em Y), sujeita a disponibilidade. O valor extra das taxas de aeroporto, segurança e combustível a considerar é de € 47 e está incluído nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.
Argentina e Brasil: Buenos Aires, Cataratas de Iguazu e rio de Janeiro (pág. 140)Partidas: DiáriasINCLUI: 8 noites + 1 refeição + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. OM
HOTÉIs PeríODO eM DUPLO sUP sInGLe
OPÇÃO A 1 Mai a 17 Jun € 2.396 € 747
18 a 30 Jun € 2.452 € 747
1 a 31 Jul € 2.498 € 694
1 a 14 Ago € 2.576 € 776
15 Ago a 8 set € 2.482 € 776
9 a 30 set € 2.426 € 776
1 a 31 Out € 2.481 € 657
OPÇÃO B 1 Mai a 17 Jun € 2.532 € 1.597
18 a 30 Jun + 15 a 31 Ago € 2.588 € 1.597
1 Jul a 14 Ago € 2.682 € 1.597
1 a 8 set € 2.926 € 1.238
9 a 30 set € 2.870 € 1.238
1 a 31 Out € 3.023 € 1.360
OPÇÃO C 1 Mai a 17 Jun + 9 a 30 set € 3.161 € 945
18 a 30 Jun + 15 Ago a 8 set € 3.217 € 945
1 Jul a 14 Ago € 3.311 € 945
1 a 31 Out € 3.224 € 1.385
estes preços foram calculados com base na tarifa da IBÉRIA (IB: Lisboa ou Porto/Buenos Aires - rio de Janeiro/Lisboa ou Porto em n+ Ar: Buenos Aires/Iguazu em n + JJ: Foz de Iguaçu/rio de Janeiro em Q), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 56 nas partidas entre 18 e 30 Jun + 15 Ago a 8 set e de € 150 para partidas entre 1 Jul e 14 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 359 (IB: € 333 + Ar: € 21+ JJ: € 5) estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da IB e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: OPÇÃO A: regis * esturion regency * Mar Ipanema I OPÇÃO B: emperador Buenos Aires * Panoramic Iguazu * rio Othon Palace I OPÇÃO C: sheraton Buenos Aires * sheraton Iguazu * sheraton rio SUPLEMENTOS POR PESSOA (OPCIONAL)Jantar e Espectáculo de Tango: € 106 (Mínimo 2 pessoas)
42
Vulcões, Bosques & Praias (pág. 143)Partidas: DiáriasINCLUI: 7 noites + 5 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. sF
HOTÉIs PerÍODO CIrCUITO + PrAIA
eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
TAnGO MAr (****sup)em Playa Quizales
1 Mai a 25 Jun + 22 Ago a 31 Out € 1.610 € 1.696 € 320
26 Jun a 21 Ago € 1.721 € 1.807 € 320
eL PArADOr (****sup)em Manuel António
1 Mai a 25 Jun + 1 set a 31 Out € 1.628 € 1.710 € 332
26 a 30 Jun € 1.739 € 1.821 € 332
1 Jul a 21 Ago € 1.752 € 1.842 € 342
22 a 31 Ago € 1.641 € 1.731 € 342
rIU GUAnACAsTe (Luxo)em Guanacaste
1 Mai a 25 Jun + 1 set a 31 Out € 1.652 € 1.663 € 256
26 a 30 Jun € 1.763 € 1.774 € 256
1 Jul a 21 Ago € 1.831 € 1.840 € 256
22 a 31 Ago € 1.720 € 1.729 € 256
PArADIsUs PLAYA COnCHAL (Luxo)em Guanacaste
1 Mai a 25 Jun + 22 a 31 Ago € 1.801 € 1.889 € 310
26 Jun a 21 Ago € 1.912 € 2.000 € 310
1 set a 31 Out € 1.788 € 1.875 € 310
PUnTA IsLITA (Boutique)em Punta Islita
1 Mai a 25 Jun + 1 set a 31 Out € 1.861 € 2.033 € 415
26 a 30 Jun € 1.972 € 2.144 € 415
1 Jul a 21 Ago € 1.989 € 2.170 € 444
22 a 31 Ago € 1.878 € 2.059 € 444
estes preços foram calculados com base na tarifa da UNITED (operados pela Continental Airlines, Inc.) para o percurso Lisboa/san José/Lisboa em s, sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 111 nas partidas entre 26 Jun a 21 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 280 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da UnITeD e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Quality real * Pachira Lodge * Arenal Manoa * hotel de praia pretendido
O Melhor da Costa rica (pág. 141)Partidas: DiáriasINCLUI: 11 noites + 6 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. sH
HOTÉIs PeríODO eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
COMBInADO A 1 Mai a 25 Jun + 1 set a 31 Out € 1.955 € 2.042 € 436
26 a 30 Jun € 2.066 € 2.153 € 436
1 Jul a 21 Ago € 2.060 € 2.171 € 442
22 a 31 Ago € 1.949 € 2.060 € 442
COMBInADO B 1 Mai a 25 Jun + 1 set a 31 Out € 1.950 € 2.052 € 422
26 a 30 Jun € 2.061 € 2.163 € 422
1 Jul a 21 Ago € 2.094 € 2.211 € 467
22 a 31 Ago € 1.983 € 2.100 € 467
COMBInADO C 1 Mai a 25 Jun + 1 set a 31 Out € 2.061 € 2.190 € 456
26 a 30 Jun € 2.172 € 2.301 € 456
1 Jul a 21 Ago € 2.185 € 2.313 € 456
22 a 31 Ago € 2.074 € 2.202 € 456
estes preços foram calculados com base na tarifa da UNITED (operados pela Continental Airlines, Inc.) para o percurso Lisboa/san José/Lisboa em s, sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 111 nas partidas entre 26 Jun a 21 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 280 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da UnITeD e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: COMBINADO A: Quality real * Pachira Lodge * Arenal springs * Belmar * Casitas eclipse I COMBINADO B: Quality real * Pachira Lodge * Arenal springs * Belmar * Flamingo Beach I COMBInADO C: radisson * Pachira Lodge * Arenal Manoa * Fonda Vella * riu Guanacaste (em regime de Tudo Incluido)
43
À Descoberta da Costa rica “Fly & Drive” (pág. 144)Partidas: DiáriasINCLUI: 12 noites + veículo 4X4 (12 dias) Cód. Os
HOTeL De PrAIA PerÍODO eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
Tamarindo Diria (****) 1 Mai a 25 Jun + 1 set a 31 Out € 1.772 € 1.948 € 583
26 a 30 Jun € 1.883 € 2.059 € 583
1 Jul a 21 Ago € 1.905 € 2.093 € 614
22 a 31 Ago € 1.794 € 1.982 € 614
Capitan suizo (**** sup) 1 Mai a 25 Jun € 1.816 € 2.017 € 648
26 a 30 Jun € 1.927 € 2.128 € 648
1 Jul a 21 Ago € 1.976 € 2.173 € 692
22 a 31 Ago € 1.865 € 2.062 € 692
1 set a 31 Out € 1.816 € 1.990 € 622
estes preços foram calculados com base na tarifa da UNITED (operados pela Continental Airlines, Inc.) para o percurso Lisboa/san José/Lisboa em s, sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 111 nas partidas entre 26 Jun a 21 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 280 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da UnITeD e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Quality real * Cariblue * La Quinta * Arenal springs * Trapp Family * hotel de praia pretendido
Tesouros do Caribe: Costa rica e Bocas del Touro (pág. 145)Partidas: DiáriasINCLUI: 9 noites + 7 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol Cód. sH
HOTÉIs PeríODO eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
COMBInADO A 1 Mai a 25 Jun € 2.188 € 2.330 € 504
26 a 30 Jun € 2.299 € 2.441 € 504
1 Jul a 21 Ago € 2.316 € 2.467 € 528
22 a 31 Ago € 2.205 € 2.356 € 528
1 a 15 set € 2.127 € 2.234 € 497
16 set a 31 Out € 2.110 € 2.239 € 474
COMBInADO B 1 a 31 Mai + 22 a 31 Ago € 2.242 € 2.392 € 600
1 a 25 Jun + 1 set a 31 Out € 2.164 € 2.300 € 569
26 a 30 Jun € 2.275 € 2.411 € 569
1 Jul a 21 Ago € 2.253 € 2.403 € 600
COMBInADO C 1 a 31 Mai € 2.647 € 2.815 € 837
1 a 25 Jun € 2.620 € 2.787 € 808
26 a 30 Jun € 2.731 € 2.898 € 808
1 Jul a 21 Ago € 2.809 € 2.988 € 841
22 a 31 Ago € 2.698 € 2.877 € 841
1 set a 31 Out € 2.566 € 2.723 € 808
estes preços foram calculados com base na tarifa da UNITED (operados pela Continental Airlines, Inc.) para o percurso Lisboa/san José/Lisboa em s, sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 111 nas partidas entre 26 Jun a 21 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 280 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da UnITeD e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: COMBINADO A: Quality * Pachira Lodge * Azania * Punta Caracol I COMBINADO B: radisson * Pachira Lodge * Cariblue * Punta Caracol I COMBINADO C: Intercontinetal * Manatus * Le Camaleón * Punta Caracol
44
Costa rica e nova Iorque (pág. 148)Partidas: DiáriasINCLUI: 7 noites + 5 refeições + Transporte aeroporto/hotel/aeroporto em nova Iorque + visitas com guia local em idioma espanhol na Costa rica Cód. DY
HOTeL eM nOVA IOrQUe PerÍODO eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
BAse nOITe eXTrA BAse nOITe eXTrA
sKYLIne HOTeL 1 Mai a 25 Jun + 22 a 31 Ago € 1.828 € 86 € 1.963 € 110 € 381
26 Jun a 21 Ago € 1.939 € 86 € 2.074 € 110 € 381
1 set a 31 Ago € 1.836 € 90 € 1.960 € 121 € 403
THe MAnHATTAn AT TIMe sQUAre (ex sheraton Manhattan at Times square)
1 Mai a 25 Jun € 1.871 € 110 € 2.006 € 144 € 447
26 a 30 Jun € 1.982 € 110 € 2.117 € 144 € 447
1 Jul a 21 Ago € 1.968 € 100 € 2.093 € 133 € 425
22 Ago a 5 set € 1.857 € 100 € 1.982 € 133 € 425
6 set a 31 Out € 1.999 € 141 € 2.097 € 191 € 533
estes preços foram calculados com base na tarifa da UNITED (operados pela Continental Airlines, Inc.) para o percurso Lisboa/san José/nova Iorque/Lisboa em s, sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 111 nas partidas entre 26 Jun a 21 Ago inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 280 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da UnITeD e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: radisson europa * Pachira Lodge * Arenal Manoa * hotel escolhido em nova IorqueNota: O valor de noite extra é referente ao hotel em nova Iorque e o de suplemente single referente ao pacote base
México & nova Iorque (pág. 150)Partidas: DiáriasINCLUI: 7 noites + Tudo Incluido no México + visita da cidade de nova Iorque + transporte aeroporto / hotel e vice versa.Para formar o preço do pacote México & Nova Iorque, deverá adicionar ao preço de Nova Iorque (3 noites) o preço do México (4 noites) Cód. r4
HOTeL eM nOVA IOrQUe TIPO De QUArTO/ reGIMe
PerÍODO eM DUPLO nOITe eXTrA sUP sInGLe /POr nOITe
Nova Iorque (pacote base incluindo 3 noites em Nova Iorque)
skyline standard /Aloj. 1 Mai a 25 Jun + 22 a 31 Ago € 1.743 € 110 € 103
26 Jun a 21 Ago € 1.832 € 110 € 103
1 set a 31 Out € 1.777 € 121 € 121
The Manhattan at Time square (ex sheraton Manhattan at Time square)
standard /Aloj. 1 Mai a 25 Jun € 1.848 € 145 € 136
26 a 30 Jun € 1.929 € 145 € 136
1 Jul a 21 Ago € 1.894 € 133 € 125
22 Ago a 5 set € 1.813 € 133 € 125
6 set a 31 Out € 1.986 € 191 € 179
México (pacote base incluindo 4 noites na Riviera Maia)
Barceló Maya Beach superior/TI 1 Mai a 25 Jun + 1 set a 31 Out € 378 € 80 € 45
26 Jun a 31 Ago € 503 € 112 € 75
Club Premium/TI 1 Mai a 25 Jun + 1 set a 31 Out € 415 € 90 € 51
26 Jun a 31 Ago € 540 € 121 € 80
secrets Aroma Beach riviera Cancun
Junior suite / TI 1 Mai a 20 Jun € 765 € 177 € 72
21 Jun a 26 Ago € 832 € 193 € 72
27 Ago a 31 Out € 815 € 189 € 72
estes preços foram calculados com base na tarifa da UNITED (operados pela Continental Airlines, Inc.), para o percurso Lisboa/nova Iorque /Cancun/nova Iorque/Lisboa em s, sujeita a disponibilidade, com os suplementos de Alta estação no valor de € 81 para partidas entre 26 Jun a 21 Ago. inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 270 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da UnITeD e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.SUPLEMENTOS POR PESSOA (OPCIONAL)Visita Chichen-Itza: € 75 (Mínimo 2 pessoas)
45
México Arqueológico (pág. 154)Partidas: sábado (excepto a 1, 15 e 29 Out) Cód. OOINCLUI: 11 noites + 9 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol (do 2º ao 10º dia)
PerÍODO eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 14 Jun + 6 a 31 Out € 2.396 € 2.439 € 389
15 Jun a 31 ago € 2.490 € 2.533
1 set a 5 Out € 2.312 € 2.355
estes preços foram calculados com base na tarifa da IBÉRIA (IB: Lisboa/Cidade do México-Cancun/Lisboa em n * VOOs DOMesTICOs: emitidos e entregues localmente), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 84 nas partidas entre 1 Mai a 14 Jun + 6 a 31 Out e de € 178 para partidas de 15 Jun a 31 Ago. inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 330 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da IB e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Hotel Casablanca * Victoria * VM san Cristobal * Ciudad real * Hotel Plaza Campeche * Holiday Inn * Barceló Costa Cancun
O Melhor do Mundo Maia (pág. 155)Partidas: segunda (excepto a 5 e 19 set + 3 e 17 Out) Cód. r6INCLUI: 10 noites + 8 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol (do 2º ao 8º dia)
PerÍODO eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 14 Jun + 6 a 31 Out € 2.849 € 2.901 € 470
15 Jun a 31 ago € 2.943 € 2.995
1 set a 5 Out € 2.765 € 2.817
estes preços foram calculados com base na tarifa da IBÉRIA (IB: Lisboa/Cancun/Lisboa em n), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 84 nas partidas entre 1 Mai a 14 Jun + 6 a 31 Out e de € 178 para partidas de 15 Jun a 31 Ago. inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 345 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da IBÉrIA e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Barceló Costa Cancun * Holiday Inn * Plaza Campeche * Cuidad real * Hotel Peten esplendido * Biltmore express * explorean Kohunlich * Barceló Maya Beach
Descobrindo Yucatan (pág. 151)Partidas: segunda e Quinta-feira Cód. sXINCLUI: 7 noites + 7 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol (do 2º ao 4º dia)
PerÍODO eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 14 Jun + 6 a 31 Out € 1.954 € 1.966 € 470
15 Jun a 31 Ago € 2.048 € 2.060
1 set a 5 Out € 1.870 € 1.882
estes preços foram calculados com base na tarifa da IBÉRIA (IB: Lisboa/Can-cun/Lisboa em n), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 84 nas partidas entre 1 Mai a 14 Jun + 6 a 31 Out e de € 178 para partidas de 15 Jun a 31 Ago. inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 345 estão incluídas nos preços acima indica-dos, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da IB e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Holiday Inn * Barceló Maya Beach
rota do sol & reino Maia (pág. 152)Partidas: DiáriasINCLUI: 10 noites + 1 refeição + visitas com guia local em idioma espanhol (do 2º ao 9º dia) Cód. r9
CATeGOrIA PerÍODO eM TrIPLO
eM DUPLO
sUP sInGLe
TUrÍsTICA sUPerIOr
1 Mai a 14 Jun + 6 a 31 Out
€ 1.941 € 2.011 € 322
15 Jun a 31 Ago € 2.035 € 2.105
1 set a 5 Out € 1.857 € 1.927
PrIMeIrA sUPerIOr
1 Mai a 14 Jun + 6 a 31 Out
€ 2.103 € 2.169 € 534
15 Jun a 31 Ago € 2.197 € 2.263
1 set a 5 Out € 2.019 € 2.085
LUXO 1 Mai a 14 Jun + 6 a 31 Out
€ 2.208 € 2.291 € 534
15 Jun a 31 Ago € 2.302 € 2.385
1 set a 5 Out € 2.124 € 2.207
estes preços foram calculados com base na tarifa da IBÉRIA (IB: Lisboa/Cidade do México- Cancun /Lisboa em n + AM: Acapulco/Merida em W), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 84 nas partidas entre 1 Mai a 14 Jun + 6 a 31 Out e de € 178 para partidas de 15 Jun a 31 Ago. inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 375 (IB: € 330 + Ar: € 45) estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da IB e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: TURÍSTICA SUPERIOR: regente * Monte Taxco * Copacabana * Los Aluxes * Q Bay / PRIMEIRA SUPERIOR: Fiesta Americana * Monte Taxco * Crowne Plaza Acapulto * Hyatt * Omni Cancun / LUXO: Melia Mexico * elcano * Presidente Intercontinental VM * Hilton CancunSUPLEMENTOS POR PESSOA:Pequenos-almoços: TURÍSTICA SUPERIOR: € 121 I PRIMEIRA SUPE-RIOR: €141 I LUXO: € 117
Mexico essencial (pág. 153)Partidas: segunda-feira (excepto a 3, 17 e 31 Outubro ) Cód. OQINCLUI: 10 noites + 7 refeições + Tudo Incluido na riviera Maia + visitas com guia local em idioma espanhol (do 2º ao 8º dia)
PerÍODO eM TrIPLO eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 14 Jun + 6 a 31 Out € 2.291 € 2.321 € 396
15 Jun a 31 Ago € 2.385 € 2.415
1 set a 5 Out € 2.207 € 2.237
estes preços foram calculados com base na tarifa da IBÉRIA (IB: Lisboa/Cidade do México-Cancun /Lisboa em n * VOOs DOMesTICOs: emitidos e entregues localmente), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 84 nas partidas entre 1 Mai a 14 Jun + 6 a 31 Out e de € 178 para partidas de 15 Jun a 31 Ago. inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 330 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.existem suplementos para outras classes da IB e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Hotel Casablanca * VM san Cristobal * Cuidad real * Plaza Campeche * Holiday Inn * Barcelo Maya Beach
46
senegal Colonial & Cultural (pág. 161)Partidas: Diárias INCLUI: 7 noites + 9 refeições + visitas com guia local em idioma francês/espanhol
Cód. GV
PerÍODO 9 DIAs / 7 nOITessUP sInGLe
6 PessOAs OU MAIs 4/5 PessOAs 2/3 PessOAs
1 Mai a 30 Jun + 1 set a 31 Out € 1.367 € 1.473 € 1.598 € 176
1 Jul a 31 Ago € 1.472 € 1.578 € 1.703 € 0
estes preços foram calculados com base na tarifa da TAP com a classe L no percurso Lisboa / Dakar / Lisboa, sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 105 para datas entre 1 Julho a 31 Agosto, inclusivé, sujeita a disponibilidade.As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 280,58 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.Todos os nossos preços estão calculados com tarifas e classes de reserva de companhias de voos regulares. estas tarifas são dinâmicas, pelo que pedimos que reconfirme sempre as últimas actualizações no nosso site www.abreu.ptHOTÉIS PREVISTOS ou similares: novotel Dakar * Lodge de Lompoul * Hotel The residence * Hotel Paletuviers
Gâmbia: Praia & natureza (pág. 158)Partidas: Terça e sábadoINCLUI: 7 noites + 2 refeições + visitas com guia local em idioma inglês
Cód. PZ
PerÍODO 9 DIAs / 7 nOITes
eM DUPLO sUP sInGLe
1 Mai a 30 Jun € 1.274 € 250
1 Jul a 15 set € 1.324
16 set a 31 Out € 1.274
estes preços foram calculados com base na tarifa da SPANAIR em e (JK) no percurso Lisboa ou Porto / Barcelona / Banjul / Barcelona / Lisboa ou Porto (permite voos code share com TAP), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 50 para partidas entre 1 Jul e 15 set inclusive.As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 364,80 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.Todos os nossos preços estão calculados com tarifa e classes de reserva de companhias de voos regulares. estas tarifas são dinâmicas, pelo que pedimos que reconfirme sempre no nosso site as classes de reserva a aplicar. HOTÉIS PREVISTOS ou similares: sheraton resort Gâmbia (APA) * sindola safari Camp (PC)
ÁfricaMali: País Dogon (pág. 159)Partidas: 17 Jun + 1 e 29 Jul + 5 e 12 Ago + 2 e 16 set + 7 e 21 OutINCLUI: 7 noites + visitas com guia local em idioma espanhol
Cód. D4
PerÍODO 9 DIAs / 7 nOITes sUP sInGLe
2 Paxs 3 Paxs 4 Paxs ou mais
1 Mai a 28 Jun + 15 Aug a 31 Out
€ 2.774 € 2.424 € 2.160 € 359
29 Jun a 14 Aug € 2.999 € 2.649 € 2.385
estes preços foram calculados com base na AIR FRANCE (Lisboa / Paris / Lisboa em L + Paris / Bamako / Paris em Q), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de alta estação no valor de € 225 para partidas entre 14 a 31 Dez inclusive.As taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de € 446,67 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas a alterações legais até à data de emissão dos bilhetes.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Azalai Hotel salam * Hotel Independance * Kanaga Hotel * new Cheval Blanc Lodge
Mali: País Dogonextensão a Tombuctu (pág. 159)INCLUI: 1 noite
PerÍODO 3 DIAs / 1 nOITe sUP sInGLe
eM DUPLO
1 Mai a 31 Out € 438 € 141
Voos Internos: emitidos e entregues localmente.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Hotel Azalai ou Hotel Palmeraie
Panoramas do senegal (pág. 160)Partidas: Diárias INCLUI: 7 noites + 3 refeições durante o circuito + visitas com guia local em idioma francês/espanhol do 2º ao 5º dia + regime escolhido na praia
Cód. GW
PerÍODO 9 DIAs / 7 nOITes sUP sInGLe
eM DUPLO
1 Mai a 30 Jun + 1 set a 31 Out € 1.379 € 188
1 Jul a 31 Ago € 1.522 € 205
estes preços foram calculados com base na tarifa da TAP com a classe L no percurso Lisboa / Dakar / Lisboa, sujeita a disponibilidade, com o suplemento de Alta estação no valor de € 105 para datas entre 1 Julho a 31 Agosto, inclu-sivé, sujeita a disponibilidade.As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor total de € 280,58 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete.Todos os nossos preços estão calculados com tarifas e classes de reserva de companhias de voos regulares. estas tarifas são dinâmicas, pelo que pedimos que reconfirme sempre as últimas actualizações no nosso site www.abreu.ptHOTÉIS PREVISTOS ou similares: novotel Dakar * Hotel The residence * Lodge de Lompoul * royal Decameron Le Baobab
47
Uganda & ruanda: Os Grandes Lagos (pág. 162)Partidas: 4 a 18 Mai + 8 e 22 Jun + 6, 13, 20 e 27 Jul + 3, 10, 17, 24 e 31 Ago + 5 e 19INCLUI: 6 noites + 11 refeições + 5 safaris (incluído Gorilas) + 1 safari fluvial + visitas com guia local em idioma espanhol
Cód. OV
PerÍODO 9 DIAs / 6 nOITes sUP sInGLe
eM DUPLO
1 Mai a 28 Jun + 15 Ago a 31 Out € 3.649 € 359
29 Jun a 14 Ago € 3.849
estes preços foram calculados com base na KLM (KL: Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/entebble-Kigali/Amesterdão em T), sujeita a disponibilidade, com o suplemento de alta estação no valor de € 105 para partidas entre 29 Jun a 14 Ago. inclusive. As taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de € 285,91 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas a alterações legais até à data de emissão dos bilhetes. HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Lake Victoria serena resort * Hotel Mountian of the Moon * Kyambura Game Lodge * Hotel Gorillas VolcanoesNOTA IMPORTANTE: Os preços já incluem 1 licença para visita aos gorilas de montanha no ruanda e para visita aos chimpanzés no Kibali national Park.
safari Kongoni (pág. 163)Partidas: segunda e quarta-feira Partidas adicionais: sexta e domingo (de 15 Mai a 31 Out)INCLUI: 5 noites + 9 refeições + 5 safaris + visitas com guia/motorista em idioma espanhol Cód. nG
PerÍODO 8 DIAs / 5 nOITes sUP sInGLe
eM DUPLO
1 a 31 Mai € 1.967 € 71
1 a 28 Jun € 2.133 € 319
29 Jun a 14 Ago € 2.545 € 437
15 Ago a 31 Out € 2.415 € 437
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (KL: Lisboa/Amester-dão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/nairobi/Amesterdão em T – Permite voos em “Code share” com a Kenya Airways), com o suplemento de Alta estação no valor de € 130 para as partidas entre 29 Jun a 14 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade.As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor de € 357,53 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da KLM e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Hotel Jacaranda * The Arks ou Treetops * sarova Lion Hill Lodge * Mara sarova Tented Camp
safari Mpaka (pág. 164)Partidas: Quarta e sábado INCLUI: 5 noites + 9 refeições + 5 safaris + visitas com guia/motorista em idioma espanhol Cód. nH
PerÍODO 8 DIAs / 5 nOITes sUP sInGLe
eM DUPLO
1 a 31 Mai € 1.890 € 169
1 a 28 Jun € 2.035 € 260
29 Jun a 14 Ago € 2.279 € 290
15 Ago a 31 Out € 2.149 € 290
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (KL: Lisboa/Amester-dão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/nairobi/Amesterdão em T – Permite voos em “Code share” com a Kenya Airways), com o suplemento de Alta estação no valor de € 130 para as partidas entre 29 Jun a 14 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade.As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor de € 357,53 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da KLM e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Hotel Jacaranda * Amboseli sopa * naiva-sha simba * Mara sarova Tented Camp
Best of Kenya (pág. 165)Partidas: Quarta e domingo (com guia em idioma espanhol)Partidas: 23 Abr + 21 Mai + 18 Jun + 16 Jul + 20 Ago + 17 set + 15 Out (com guia em idoma português)INCLUI: 6 noites + 10 refeições + 7 safaris + visitas com guia/motorista em idioma espanhol ou português Cód. QF
PerÍODO 9 DIAs / 6 nOITes sUP sInGLe
eM DUPLO
1 a 31 Mai € 2.300 € 335
1 a 28 Jun € 2.485 € 438
29 Jun a 14 Ago € 2.690 € 485
15 Ago a 31 Out € 2.560 € 485
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (KL: Lisboa/Amester-dão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/nairobi/Amesterdão em T – Permite voos em “Code share” com a Kenya Airways), com o suplemento de Alta estação no valor de € 130 para as partidas entre 29 Jun a 14 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade.As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor de € 357,53 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da KLM e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Hotel Jacaranda * samburu Lodge * Tree-tops ou The Ark * sarova Lion Hill * Mara sarova Tented Camp
48
safari Maridadi (pág. 166)Partidas: Terça e sextaINCLUI: 9 noites + 15 refeições + 10 safaris + visitas com guia/motorista em idioma espanhol Cód. nI
PerÍODO 12 DIAs / 9 nOITes sUP sInGLe
eM DUPLO
1 a 31 Mai € 2.698 € 148
1 a 28 Jun € 3.009 € 490
29 Jun a 14 Ago € 3.429 € 610
15 Ago a 31 Out € 3.299 € 432
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (KL: Lisboa/Amester-dão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/nairobi/Amesterdão em T – Permite voos em “Code share” com a Kenya Airways), com o suplemento de Alta estação no valor de € 130 para as partidas entre 29 Jun a 14 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade.As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor de € 357,53 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da KLM e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Hotel Jacaranda * samburu Lodge * Tree-tops ou The Ark * sarova Lion Hill * Mara sarova Tented Camp * Amboseli sopa
expedição das sensações (pág. 167)Partidas: Terça e quintaPartidas adicionais: segunda e sábado (de 15 Mai a 31 Out)INCLUI: 10 noites + pensão completa do 3º ao 5º dia + 4 safaris + visitas com guia/motorista em idioma espanhol + regime escolhido nas Maldivas Cód. eT
PerÍODO 13 DIAs / 10 nOITes sUP sInGLe
eM DUPLO
1 a 31 Mai € 3.165 € 402
1 a 30 Jun € 3.292 € 607
1 Jul a 28 Ago € 3.741 € 799
29 Ago a 31 Out € 3.565 € 739
estes preços foram calculados com base na tarifa da QATAR AIRWAYS (Lisboa / Londres / Doha / nairobi / Doha / Mahle / Doha / Londres / Lisboa em H), com o suplemento de Alta estação no valor de € 90 para as partidas entre 1 Jul a 28 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade.As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor de € 391,76 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da Qr e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: southern sun Mayfair * sarova Lion Hill * Mara sarova Tented Camp * Meeru resort (em PC)
Masai safari & Praia (pág. 168)Partidas: Quinta (lodges sopa) e domingo (lodges simba)INCLUI: 7 noites + pensão completa do 2º ao 4º dia + 4 safaris + visitas com guia/motorista em idioma inglês + regime escolhido em Zanzibar Cód. D0
PerÍODO 10 DIAs / 7 nOITes sUP sInGLe 10 DIAs / 7 nOITes sUP sInGLe
eM DUPLO - LODGes sOPA eM DUPLO - LODGes sIMBA
1 Mai a 31 Mai € 2.443 € 0 € 2.386 € 0
1 Jun a 28 Jun € 2.443 € 0 € 2.442 € 88
29 Jun a 14 Aug € 2.928 € 270 € 2.734 € 211
15 Ago a 31 Ago € 2.808 € 270 € 2.614 € 211
01 set a 31 Out € 2.770 € 270 € 2.576 € 211
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (KL: Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/nairobi/Zanzi-bar/Dar es salam ou nairobi/Amesterdão em T – Permite voos em “Code share” com a Kenya Airways e com a Precision Airways), com o suplemento de Alta estação no valor de € 120 para as partidas entre 29 Jun a 14 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade.As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor de € 434,38 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da KLM e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: LODGes sOPA: Mara sopa Lodge * Lake nakuru Lodge * Ocean Paradise resort (em MP) / LODGes sIMBA: Mara simba Lodge * Lake nakuru Lodge * Ocean Paradise resort (em MP)
ngorongoro safari & Praia (pág. 169)Partidas: Terça (lodges serena) e sábado (lodges Wildlife)INCLUI: 7 noites + pensão completa do 3º ao 4º dia + 2 safaris + visitas com guia/motorista em idioma inglês + regime escolhido em Zanzibar Cód. nJ
PerÍODO 10 DIAs / 7 nOITes sUP sInGLe 10 DIAs / 7 nOITes sUP sInGLe
eM DUPLO - LODGes WILDLIFe eM DUPLO - LODGes serenA
1 a 31 Mai € 2.379 € 128 € 2.388 € 99
1 a 30 Jun € 2.144 € 0 € 2.218 € 0
1 a 15 Jul + 16 a 31 Ago € 2.282 € 62 € 2.356 € 62
16 Jul a 15 Ago € 2.357 € 62 € 2.431 € 62
1 set a 31 Out € 2.248 € 52 € 2.322 € 52
estes preços foram calculados com base na tarifa da ETHIOPIAN AIRLINES no percurso Lisboa / roma / Lisboa (voos TAP em classe U, s ou W) e no percurso roma / Addis Ababa / Arusha - Zanzibar / Addis Ababa / roma (voos eT em classe W), com o suplemento de Alta estação (voos eT em classe T) no valor de € 75, para as datas de 16 Jul a 15 Ago, e no voo da PreCIsIOn AIrWAYs no percurso Arusha / Zanzibar (em classe e),As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor de € 345,56 (€ 326,45 (eT) + € 19,11(PW)) estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da eTHIOPIAn AIrLInes e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: LODGes WILDLIFe: Lake Manyara Hotel * ngorongoro Wildlife Lodge * Arusha Hotel * Ocean Paradise resort (em MP) /LODGes serenA: Lake Manyara serena Lodge * ngorongoro serena Lodge * Arusha Hotel * Ocean Paradise resort (em MP)
49
Tanzânia espectacular (pág. 170)Partidas: segunda (lodges serena) e quinta (lodges Wildlife)INCLUI: 5 noites + 10 refeições + 6 safaris + Visitas com guia local em idioma espanhol Cód. nK
PerÍODO 8 DIAs / 5 nOITes sUP sInGLe 8 DIAs / 5 nOITes sUP sInGLe
eM DUPLO - LODGes WILDLIFe eM DUPLO - LODGes serenA
1 a 31 Mai € 2.024 € 0 € 2.159 € 0
1 Jun a 15 Jul + 16 Ago a 31 Out
€ 2.533 € 214 € 2.924 € 239
16 Jul a 15 Ago € 2.608 € 214 € 2.999 € 239
estes preços foram calculados com base na tarifa da ETHIOPIAN AIRLINES no percurso Lisboa / roma / Lisboa (voos TAP em classe U, s ou W) e no percurso roma / Addis Ababa / Arusha / Addis Ababa / roma (voos eT em classe W), com o suplemento de Alta estação (voos eT em classe T) no valor de € 75, para as datas de 16 Jul a 15 Ago.As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor de € 326,45 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da eTHIOPIAn AIrLInes e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: LODGes WILDLIFe: Lake Manyara Hotel * serengeti Wildlife Lodge * ngorongoro Wildlife Lodge / LODGes serenA: Lake Man-yara serena Lodge * serengeti serena Lodge * ngorongoro serena Lodge
Best of Tanzania (pág. 171)Partidas: Domingo (lodges serena) e quarta (lodges Wildlife) – com guia em idioma espanholPartidas: 15 Mai + 12 Jun + 10 Jul + 14 Ago + 11 set + 9 Out (lodges serena) (com guia em idoma português)INCLUI: 6 noites + 12 refeições + 7 safaris + visitas com guia/motorista em idioma espanhol ou português Cód. sV
PerÍODO 9 DIAs / 6 nOITes sUP sInGLe 9 DIAs / 6 nOITes sUP sInGLe
eM DUPLO - LODGes WILDLIFe eM DUPLO - LODGes serenA
1 a 31 Mai € 2.506 € 73 € 2.614 € 94
1 Jun a 28 Jun + 15 Ago a 31 Out
€ 3.029 € 291 € 3.357 € 319
29 Jun a 14 Ago € 3.164 € 291 € 3.492 € 319
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (KL: Lisboa/Amesterdão/Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 Out + Amesterdão/nairobi-Aru-sha/Amesterdão em T – Permite voos em “Code share” com a Kenya Airways e com a Precision Airways), com o suplemento de Alta estação no valor de € 135 para as partidas entre 29 Jun a 14 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade.As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor de € 370,52 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da KLM e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: LODGes WILDLIFe: southern sun Mayfair * Lake Manyara Hotel * serengeti Wildlife Lodge * ngorongoro Wildlife Lodge /LODGes serenA: southern sun Mayfair * Lake Manyara serena Lodge * serengeti serena Lodge * ngorongoro serena Lodge
safari Kongoni, safari Mpaka, Best of Kenya ou safari Maridadi extensão a Mombaça (pág. 172)Partidas de Nairobi: DiáriasINCLUI: 3 noites + regime escolhido em Mombaça
HOTeL PerÍODO 5 DIAs / 3 nOITes nOITe eXTrA
eM DUPLO sUP. sInGLe
Whitesands Hotel 1 Mai a 15 Jul € 532 € 56 € 0
16 Jul a 31 Ago € 596 € 78 € 59
1 set a 31 Out € 577 € 71 € 47
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (nairobi / Mombaça / nairobi / Amesterdão / Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 de Out - permite voos ""code share"" com a Kenya Airways), sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor de € 59,73 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da KLM. Queira por favor consultar-nos."
50
safari Kongoni, safari Mpaka, Best of Kenya ou safari Maridadi extensão a Zanzibar (pág. 172)Partidas de Nairobi: DiáriasINCLUI: 3 noites em Zanzibar + regime escolhido em Zanzibar
HOTeL PerÍODO 5 DIAs / 3 nOITes nOITe eXTrA
eM DUPLO sUP sInGLe
Ocean Paradise resort 1 Mai a 30 Jun € 710 € 64 € 0
1 a 15 Jul + 1 set a 31 Out € 818 € 100 € 21
16 Jul a 31 Ago € 856 € 113 € 20
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (nairobi / Zanzibar / nairobi ou Dar es salaam / Amesterdão / Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 de Out - permite voos ""code share"" com a Kenya Airways ou com a Precision Airways), sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combus-tível, no valor de € 22,57 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da KLM. Queira por favor consultar-nos."NOTA: Taxa TUrÍsTICA: UsD 30 a pagar localmente no aeroporto de Zanzibar, aquando da saída.
Tanzania espectacular extensão a Zanzibar (para partidas com eTHIOPIAn AIrLInes) (pág. 172)Partidas de Arusha (JRO): DiáriasINCLUI: 3 noites em Zanzibar + regime escolhido em Zanzibar
HOTeL TIPO De QUArTO 5 DIAs / 3 nOITes nOITe eXTrA
eM DUPLO sUP sInGLe
Ocean Paradise resort 01 Mai a 30 Jun € 520 € 64 € 0
1 a 15 Jul + 1 set a 31 Out € 629 € 100 € 21
16 Jul a 31 Ago € 666 € 113 € 20
estes preços foram calculados com base na tarifa da PW no percurso Arusha (ArK) / Zanzibar em e + Zanzibar / Addis Ababa / roma (voos eT em classe W) + roma / Lisboa (voos TAP em classe U, s ou W), sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor de € 19,11 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes. Queira por favor consultar-nos."NOTA: Taxa TUrÍsTICA: UsD 30 a pagar localmente no aeroporto de Zanzibar, aquando da saída.
Best of Tanzania, safari nyoka ou safari Darubini extensão a Zanzibar (para partidas com KLM) (pág. 172)Partidas de Arusha (JRO): DiáriasINCLUI: 3 noites em Zanzibar + regime escolhido em Zanzibar
HOTeL TIPO De QUArTO 5 DIAs / 3 nOITes nOITe eXTrA
eM DUPLO sUP sInGLe
Ocean Paradise resort 1 Mai a 30 Jun € 768 € 64 € 0
1 a 15 Jul + 1 set a 31 Out € 877 € 100 € 21
16 Jul a 31 Ago € 914 € 113 € 20
estes preços foram calculados com base na tarifa da PW no percurso Arusha (ArK) / Zanzibar em e + KL: Zanzibar / naiorbi ou Dar es salam / Amesterdão / Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 de Out, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor de € 96,46 (€ 19,11 (PW) + € 77,35 (KLM)) estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes. Queira por favor consultar-nos."NOTA: Taxa TUrÍsTICA: UsD 30 a pagar localmente no aeroporto de Zanzibar, aquando da saída.
51
safari Clássico (pág. 176)Partidas: Domingo (com guia em idioma espanhol)Partidas adicionais: Quarta-feira (de 6 Jul a 25 Ago) (com guia em idioma espanhol)Partidas: Quarta-feira (com guia em idioma português)INCLUI: 6 noites + 2 refeições + 1 safaris + visitas com guia/motorista em idioma espanhol ou português Cód. Gr
PerÍODO 9 DIAs / 6 nOITes sUP sInGLe
eM DUPLO
1 Mai a 28 Jun + 15 a 31 Ago
€ 2.137 € 316
29 Jun a 14 Ago € 2.252 € 316
1 set a 31 Out € 2.294 € 469
estes preços foram calculados com base na tarifa da BRITISH AIRWAYS no percurso Lisboa / Londres / Lisboa (em classe s) e no percurso Londres / Cape Town - Johannesburg / Londres (em classe V), com o suplemento de Alta es-tação (ems classes Q + n), no valor de € 115 para as datas de 29 Jun a 14 Ago, sujeito a disponibilidade. VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente pelo nosso agente localmente em classe económica.As taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de € 381,87 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas a alterações legais até à data de emissão dos bilhetes.existem suplementos para outras classes da BA e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Mondior Concorde * Casa do sol * Mandela rhodes
safari Africano (pág. 177)Partidas: DiáriasINCLUI: 6 noites + 3 refeições e 2 safaris de meio-dia (estadia Pestana Kruger)
6 noites + 6 refeições e 5 safaris de meio-dia (estadia no Kapama river Lodge) Cód. nM
PerÍODO 9 DIAs / 6 nOITes sUP sInGLe 9 DIAs / 6 nOITes sUP sInGLe
eM DUPLO - OPÇÃO A eM DUPLO - OPÇÃO C
1 Mai a 28 Jun + 15 a 30 Ago € 2.309 € 297 € 2.701 € 118
29 Jun a 14 Ago € 2.424 € 297 € 2.816 € 118
1 a 30 set € 2.309 € 297 € 2.859 € 118
1 a 31 Out € 2.355 € 334 € 2.905 € 155
estes preços foram calculados com base na tarifa da BRITISH AIRWAYS no percurso Lisboa / Londres / Lisboa (em classe s) e no percurso Londres / Cape Town - Johannesburg / Londres (em classe V), com o suplemento de Alta estação (em classes Q + n), no valor de € 115 para as datas de 29 Jun a 14 Ago, sujeito a disponi-bilidade. VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente pelo nosso agente local em classe económica.As taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de € 381,87 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas a alterações legais até à data de emissão dos bilhetes.existem suplementos para outras classes da BrITIsH AIrWAYs e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: OPÇÃO A: Pestana Kruger * Cape Town Lodge / OPÇÃO B: Kapama river Lodge * Cape Town Lodge
safari Darubini (pág. 174)Partidas: Domingo INCLUI: 12 noites + 21 refeições + 15 safaris + visitas com guia/motorista em idioma espanhol
Cód. QV
PerÍODO 15 DIAs / 12 nOITes sUP sInGLe
eM DUPLO
1 Mai a 31 Mai € 3.750 € 145
1 Jun a 28 Jun € 4.487 € 633
29 Jun a 15 Ago € 5.029 € 751
15 Ago a 31 Out € 4.894 € 751
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (Lisboa / Amesterdão / Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 de Out + Amesterdão / nairobi - Arusha / Amesterdão em T - permite voos de "code share" com a Kenya Airways e Precision Airways), com o suplemento de Alta estação no valor de € 135 para as partidas entre 29 Jun a 14 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor de € 370,52 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da KLM e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: southern sun Mayfair * samburu Lodge * Treetops ou The Ark * sarova Lion Hills * sarova Mara Camp * Lake Manyara serena Lodge * serengeti serena Lodge * ngorongoro serena Lodge
safari nyoka (pág. 173)Partidas: sábado (lodges serena) e terça (lodges Wildlife) INCLUI: 7 noites + 14 refeições + 7 safaris + visitas com guia/motorista em idioma espanhol
Cód. nL
PerÍODO 10 DIAs / 7 nOITes sUP sInGLe nOITe eXTrA sUP sInGLe
eM DUPLO - LODGes WILDLIFe DUPLO - LODGes serenA
1 Mai a 31 Mai € 2.726 € 73 € 2.857 € 73
1 Jun a 28 Jun € 3.080 € 408 € 3.590 € 338
29 Jun a 15 Ago € 3.407 € 328 € 3.880 € 350
15 Ago a 31 Out € 3.272 € 328 € 3.745 € 350
estes preços foram calculados com base na tarifa da KLM (Lisboa / Amesterdão / Lisboa em T de 1 a 31 Mai e em L de 1 Jun a 31 de Out + Amesterdão / nairobi - Arusha / Amesterdão em T - permite voos de "code share" com a Kenya Airways e Precision Airways), com o suplemento de Alta estação no valor de € 135 para as partidas entre 29 Jun a 14 Ago inclusive, sujeitos a disponibilidade.As taxas de aeroporto, segurança e combustível, no valor de € 370,52 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas às alterações legais até à data de emissão do bilhete. existem suplementos para outras classes da KLM e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos. HOTÉIS PREVISTOS ou similares: LODGes WILDLIFe: southern sun Mayfair * Amboseli sopa * Lake Manyara Hotel * serengeti Wildlife Lodge * ngorongoro Wildlife Lodge / LODGes serenA: southern sun Mayfair * Amboseli sopa * Lake Manyara serena Lodge * serengeti serena Lodge * ngorongoro serena Lodge
52
rovos rail - O Comboio mais luxuoso do Mundo (pág. 180)Partidas de Cape Town a Victoria Falls: 6 e 20 Mai + 15 e 19 Jul + 12 e 26 Ago + 9 e 23 set + 7 e 21 OutPartidas de Victoria Falls a Cape Town: 3, 17 e 31 Ago + 14 e 28 set + 12 OutINCLUI: 10 noites + 12 refeições + 1 safari de dia inteiro + visitas com guia local em idioma inglês Cód. T3
PerÍODO 13 DIAs / 10 nOITes sUP sInGLe
eM DUPLO
1 Mai a 28 Jun + 15 Ago a 30 set
€ 6.112 € 2.006
29 Jun a 14 Ago € 6.227 € 2.192
1 Out a 31 Out € 6.433 € 2.192
estes preços foram calculados com base na tarifa da BRITISH AIRWAYS no percurso Lisboa / Londres / Lisboa (em classe s) e no percurso Londres / Cape Town - Johannesburg / Londres (em classe V), com o suplemento de Alta es-tação (em classes Q + n), no valor de € 115 para as datas de 29 Jun a 14 Ago, sujeito a disponibilidade. VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente pelo nosso agente localmente em classe económica.As taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de € 381,87 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas a alterações legais até à data de emissão dos bilhetes.existem suplementos para outras classes da BrITIsH AIrWAYs e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Westin Grand Hotel * sheraton Pretoria * ● Victoria Falls Hotel * rovos rail em suite Pullman / standard
Terra de Zulus e safaris (pág. 179)Partidas: segunda, quinta, sexta e sábadoINCLUI: 7 noites + 6 refeições + 4 safaris + visitas com guia local em idioma inglês Cód. Gn
PerÍODO 10 DIAs / 7 nOITes sUP sInGLe
eM DUPLO
1 Mai a 28 Jun + 15 Ago a 30 set
€ 2.880 € 471
29 Jun a 14 Ago € 2.996 € 471
1 a 31 Out € 2.920 € 514
estes preços foram calculados com base na tarifa da BRITISH AIRWAYS no percurso Lisboa / Londres / Lisboa (em classe s) e no percurso Londres / Cape Town - Johannesburg / Londres (em classe V), com o suplemento de Alta estação (em classes Q + n), no valor de € 115 para as datas de 29 Jun a 14 Ago, sujeito a disponibilidade. VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente pelo nosso agente localmente em classe económica.As taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de € 381,87 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas a alterações legais até à data de emissão dos bilhetes.existem suplementos para outras classes da BrITIsH AIrWAYs e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Cape Town Lodge * Pestana rovuma * Kapama river Lodge
extensão a Victoria Falls (pág. 178)Partidas: Diárias (a partir de Johannesburg)INCLUI: 2 noites + vistos de entrada no Zimbabwe + visitas com guia local em idioma inglês
HOTeL PerÍODO 4 DIAs / 2 nOITes nOITe eXTrA
eM DUPLO eM DUPLO sUP sInGLe
THe KInGDOM **** 1 Mai a 31 Out € 797 € 77 € 54
VICTOrIA FALLs HOTeL ***** 1 Mai a 31 Out € 845 € 106 € 77
estes preços foram calculados com base na tarifa da BRITISH AIRWAYS COMAIR ( Johannesburg / Victoria Falls / Johannesburg em L), sujeita a disponibilidade e com taxas incluidas (reserva efectuada e entregue pelo agente local).
NOTA: Válido para todos os programas que terminem em Johannesburg.
extensão a sun City (pág. 178)Partidas: DiáriasINCLUI: 2 noites + visitas com guia local em idioma inglês
HOTeL PerÍODO 4 DIAs / 2 nOITes nOITe eXTrA
eM DUPLO eM DUPLO sUP sInGLe
sUn CITY HOTeL **** 1 Mai a 31 Out € 637 € 170 € 139
THe CAsCADes HOTeL ***** 1 Mai a 31 Out € 661 € 182 € 149
THe PALACe OF THe LOsT CITY *****
1 Mai a 31 Out € 887 € 295 € 245
NOTA: Válido para todos os programas que terminem em Johannesburg.
53
surpresa no sul de África (pág. 182)Partidas: DiáriasINCLUI: 7 noites + 7 refeições + 3 safaris + visitas com guia local em idioma inglês Cód. GP
PerÍODO 10 DIAs / 7 nOITes sUP sInGLe
eM DUPLO
1 Mai a 28 Jun +15 Ago a 30 set
€ 3.408 € 462
29 Jun a 14 Ago € 3.523 € 462
1 a 31 Out € 3.446 € 516
estes preços foram calculados com base na tarifa da BRITISH AIRWAYS no percurso Lisboa / Londres / Lisboa (em classe s) e no percurso Londres / Cape Town - Johannesburg / Londres (em classe V), com o suplemento de Alta es-tação (em classes Q + n), no valor de € 115 para as datas de 29 Jun a 14 Ago, sujeito a disponibilidade. VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente pelo nosso agente localmente em classe económica.As taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de € 381,87 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas a alterações legais até à data de emissão dos bilhetes.existem suplementos para outras classes da BA e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Cape Town Lodge * Pestana rovuma * ● Kapama river Lodge
Botswana: Mitos Africanos (pág. 184)Partidas: Diárias INCLUI: 6 noites + 10 refeições + 5 safaris + 1 safari de barco + visitas com guia local em idioma inglês
Cód. T4
PerÍODO 9 DIAs / 6 nOITes sUP sInGLe
eM DUPLO
01 Mai a 28 Jun € 3.819 € 0
29 Jun a 14 Ago € 4.675 € 905
15 Ago a 31 Out € 4.540 € 905
estes preços foram calculados com base na tarifa da AIR FRANCE para os percurso Lisboa / Paris / Lisboa em L, e no percurso Paris / Johannesburg / Paris em Q, sujeita a disponibilidade, com o suplemento de alta estação no valor de € 135 para partidas entre 29 Jun a 14 Ago inclusive. VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente pelo nosso agente com a British Airways Comair no percurso Johannesburg / Victoria Falls / Johannesburg em classe L, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de € 427,12 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas a alterações legais até à data de emissão dos bilhetes. existem suplementos para outras classes da AF e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site. HOTÉIS PREVISTOS ou similares: eagle Island Camp * Khwai river Lodge Lodge * Victoria Falls Hotel
Malawi Mágico (pág. 186)Partidas: Diárias INCLUI: 6 noites + 11 refeições + 5 safaris + visitas com guia local em idioma inglês Cód. nO
PerÍODO 9 DIAs / 6 nOITes sUP sInGLe
eM DUPLO
01 Mai a 15 Jun € 2.532
€ 41516 Jun a 15 Jul + 16 Ago a 31 Out € 2.596
16 Jul a 15 Ago € 2.671
estes preços foram calculados com base na tarifa da ETHIOPIAN AIRLINES no percurso Lisboa / roma / Lisboa (voos TAP em classe U, s ou W) e no percurso roma / Addis Ababa / Lilongwe / Addis Ababa / roma (voos eT em classe O), com o suplemento de Alta estação (voos eT em classe W) no valor de € 75, para as datas de 16 Jul a 15 Ago, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de € 427,12 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas a alterações legais até à data de emissão dos bilhetes. existem suplementos para outras classes da eTHIOPIAn AIrLInes e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site. HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Mvuu Camp * Chinteche Inn (WIL-Dernes ADVenTUres)
Zimbabwe: O segredo escondido de África (pág. 183)Partidas: Diárias INCLUI: 6 noites + 10 refeições + 5 safaris + visitas com guia local em idioma inglês Cód. nn
PerÍODO 9 DIAs / 6 nOITes sUP sInGLe
eM DUPLO
1 Mai a 28 Jun + 15 Ago a 31 Out € 2.935 € 769
29 Jun a 14 Ago € 3.070 € 769
estes preços foram calculados com base na tarifa da AIR FRANCE para os percurso Lisboa / Paris Lisboa em L, e no percurso Paris / Johannesburg / Paris em Q, sujeita a disponibilidade, com o suplemento de alta estação no valor de € 135 para partidas entre 29 Jun a 14 Ago inclusive. VOOs InTernOs: emitidos e entregues localmente pelo nosso agente com a British Airways Comair no percurso Johannesburg / Victoria Falls / Johannesburg em classe L, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de € 427,12 estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas a alterações legais até à data de emissão dos bilhetes. existem suplementos para outras classes da AF e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site. HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Victoria Falls Hotel * Davindson's Camp (WILDernes ADVenTUres)
54
namibia espectacular (pág. 187)Partidas: Diárias Partidas adicionais: segunda e sábado (de 15 Mai a 31 Out) INCLUI: 6 noites + 11 refeições + 6 safaris + visitas com guia local em idioma inglês Cód. D5
PerÍODO 9 DIAs / 6 nOITes sUP sInGLe
eM DUPLO
1 Mai a 14 Jun € 3.947 € 357
15 Jun a 28 Jun + 15 Ago a 31 Out € 4.193
29 Jun a 14 Ago € 4.328
estes preços foram calculados com base na tarifa da AIR FRANCE para os percurso Lisboa / Paris / Lisboa em L, e no percurso Paris / Johannesburg / Paris em Q, sujeita a disponibilidade, com o suplemento de alta estação no valor de € 135 para partidas entre 29 Jun a 14 Ago inclusive, e com a BrIT-IsH AIrWAYs no percurso Johannesbrug / Windhoek / Johannesburg em s, sujeitos a disponibilidade. As avionetas são reservadas pelo agente local. As taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de € 564,56 (€ 427,12 (AF) + € 137,44 (BA), estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas a alterações legais até à data de emissão dos bilhetes. existem suplementos para outras classes da AF e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site.HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Kulala Desert Lodge * Doro nawas Camp * Andersson's Camp (WILDerness ADVenTUres)
namibia Cénica (pág. 188)Partidas: Diárias Partidas adicionais: 1 Mai + 5 Jun + 10 e 24 Jul + 7 e 21 Ago + 4 set + 2 e 16 Out INCLUI: 8 noites + 7 refeições + 2 safaris + 1 passeio de barco + visitas com guia/motorista em idioma espanhol
Cód. nP
PerÍODO 11 DIAs / 8 nOITes sUP sInGLe
eM DUPLO
1 Mai a 30 Jun € 4.165 € 419
15 Jun a 28 Jun + 15 Ago a 31 Out € 4.298 € 419
29 Jun a 14 Ago € 4.433 € 480
estes preços foram calculados com base na tarifa da AIR FRANCE para os percurso Lisboa / Paris / Lisboa em L, e no percurso Paris / Johannesburg / Paris em Q, sujeita a disponibilidade, com o suplemento de alta estação no valor de € 135 para partidas entre 29 Jun a 14 Ago inclusive, e com a BrITIsH AIrWAYs no percurso Johannesbrug / Windhoek / Johannesburg em s, sujeitos a disponibilidade. As taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de € 564,56 (€ 427,12 (AF) + € 137,44 (BA), estão incluídas nos preços acima indicados, sujeitas a alterações legais até à data de emissão dos bilhe-tes. existem suplementos para outras classes da AF e para outras companhias aéreas. Queira por favor consultar-nos ou consulte o nosso site. HOTÉIS PREVISTOS ou similares: Windhoek Country Club * namib naukluft Lodge * swakopmund Hotel * etosha safari Camp * Camp Okaukuejo
Condições GeraisO presente programa / catálogo é o documento informativo no qual se inserem as presentes condições gerais, dele fazendo parte integrante e que constituem, na ausência de documento autónomo o contrato de viagem. A presente informação é vinculativa para a agência salvo alguma das presentes condições: se as alterações nas seguintes condições tenham sido comunicadas claramente por escrito ao cliente antes da celebração do contrato e as mesmas estejam devidamente previstas no programa; sendo alterações posteriores à celebração do contrato dependem de acordo prévio das partes, salvo o previsto na cláusula “impossibilidade de cumprimento”.As presentes condições gerais obedecem ao disposto no Decreto-lei 209/97 de 13 de Agosto com a redacção que lhe foi dada pelo Decreto-lei 263/2007 de 20 de Julho. As Condições Gerais cujo objecto seja uma viagem organizada constante do presente programa e as condições particulares que constam da documentação de viagem facultada ao cliente no momento de reserva da viagem consubstanciam o contrato de viagem que vincula as partes.O direito de adquirir ou tomar parte em qualquer das viagens organizadas e estadias publicadas neste folheto, origina a aceitação expressa, por parte do cliente, de todas e cada uma das cláusulas das presentes condições gerais, que se consideram automaticamente parte integrante do programa que faz parte do contrato de viagem.
Agência OrganizadoraViagens Abreu, s.A.Avenida dos Aliados, 207 – 4000-067 PortoContribuinte nº 500297177Alvará nº 35/58sociedade AnónimaCons. reg. Com. Porto nº 15809Capital social: € 7.500.000,00
Inscrições no acto da inscrição, o cliente deverá depositar 40% do preço, liquidando os restantes 60% até 21 dias antes da partida. se a inscrição tiver lugar a 21 dias antes ou menos da data da partida, o preço total deverá ser pago no acto da inscrição, ficando esta condicionada à obtenção por parte dos fornecedores da confirmação das reservas para todos os serviços. A agência organizadora reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha sido efectuado nas condições mencionadas.
Reclamaçõessomente poderão ser consideradas as reclamações, desde que apresentadas por escrito à agência onde efectuou a reserva da viagem, num prazo não superior a 20 dias após o seu termo. As mesmas só poderão ser aceites desde que tenham sido participadas aos fornecedores dos serviços (hotéis, guias, agentes locais, etc.) durante o decurso da viagem, exigindo dos mesmos os documentos comprovativos da reclamação. em caso de reclamação por incumprimento dos serviços contratados poderá o cliente accionar a caução prevista nos termos da legislação em vigor, devendo para isso apresentar a respectiva reclamação junto do Turismo de Portugal I.P no prazo de 20 dias úteis após o termo da viagem.
Despesas de reservaPor cada reserva, será cobrada a taxa de serviço de € 29,00 (não reembolsável).
Despesas de AlteraçõesPor cada alteração (nomes, datas, tipo de apartamento ou quarto, viagem, etc) será cobrada a taxa de serviço de 15,00 € (não reembolsável). salientamos que a aceitação de tais alterações ficam dependentes de aceitação por parte dos respectivos fornecedores.
Cessão da Inscrição O cliente pode ceder a sua inscrição, fazendo-se substituir por outra pessoa que preencha todas as condições requeridas para a viagem, desde que informe a agência vendedora, por escrito, até 7 dias antes da data prevista para a partida (nos cruzeiros e viagens aéreas o prazo será de 15 dias de antecedência) e que tal cessão seja admitida pelos regulamentos que regem a actividade dos meios de transporte aplicáveis à situação. existem determinadas restrições a tal cessão, por exemplo em caso de viagens de avião para determinados países e em determinadas tarifas. sempre que deseje proceder à cedência da sua inscrição deve consultar previamente o estabelecimento em que a efectuou. A cessão da inscrição responsabiliza solidariamente cedente e cessionário pelo pagamento do preço da viagem e pelos encargos adicionais originados.
Bagagem A agência é responsável pela bagagem nos termos legais.O cliente tem obrigação de reclamar junto da entidade prestadora dos serviços no momento de subtracção, deterioração ou destruição de bagagem.no transporte internacional, em caso de dano na bagagem, a reclamação deverá ser feita por escrito ao transportador imediatamente após a verificação do dano, e no máximo 7 dias a contar da sua entrega.estando em caso o mero atraso na entrega da bagagem a reclamação deverá ser feita dentro de 21 dias a contar da data de entrega da mesma.A apresentação de tal reclamação será fundamento essencial para o accionamento da responsabilidade da Agência Abreu sobre a entidade prestadora do serviço.
LimitesA responsabilidade da agência terá como limite o montante máximo exigível às entidades prestadoras dos serviços, nos termos da Convenção de Montreal, de 28 de Maio de 1999, sobre Transporte Aéreo Internacional, e da Convenção de Berna, de 1961, sobre Transporte Ferroviário.no que concerne aos transportes marítimos, a responsabilidade das agências de viagens, relativamente aos seus clientes, pela prestação de serviços de transporte, ou alojamento, quando for caso disso, por empresas de transportes marítimos, no caso de danos resultantes de dolo ou negligência destas, terá como limites os seguintes montantes:a) € 441.436, em caso de morte ou danos corporais;b) € 7.881, em caso de perda total ou parcial de bagagem ou da sua danificação;c) € 31.424, em caso de perda de veículo automóvel, incluindo a bagagem nele contida;d) € 10.375, em caso de perda de bagagem, acompanhada ou não, contida em veículo automóvel;e) € 1.097, por danos na bagagem, em resultado da danificação do veículo automóvel.Quando exista, a responsabilidade das agências de viagens e turismo pela deterioração, destruição e subtracção de bagagens ou outros artigos, em
Condições Geraisestabelecimentos de alojamento turístico, enquanto o cliente aí se encontrar alojado, tem como limites: a) € 1.397, globalmente;b) € 449 por artigo;c) O valor declarado pelo cliente, quanto aos artigos depositados à guarda do estabelecimento de alojamento turístico.A responsabilidade da agência por danos não corporais poderá ser contratualmente limitada ao valor correspondente a cinco vezes o preço do serviço vendido.
Alterações sempre que existam razões fundadas que o justifiquem, a agência organizadora poderá alterar a ordem dos percursos, modificar as horas de partida ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de categoria e localização similar. se circunstâncias imprevistas obrigarem a suspender a viagem os clientes terão sempre direito ao reembolso das quantias pagas.
Alteração ao Preço Os preços constantes deste programa, estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data da sua impressão, pelo que estão sujeitos à alteração que resulte das variações no custo dos transportes ou do combustível, de direitos, impostos, taxas e flutuações cambiais, até 20 dias antes da data da viagem. sempre que se verifique uma alteração ao preço da viagem, o cliente será imediatamente informado e convidado a, dentro do prazo que lhe for fixado, aceitar o aumento verificado ou anular a sua inscrição nos mesmos termos e condições que os previstos na rubrica “Impossibilidade de Cumprimento”.
Reembolsos Depois de iniciada a viagem não é devido qualquer reembolso por serviços não utilizados pelo cliente. A não prestação de serviços previstos no programa de viagem por causas não imputáveis à agência organizadora e caso não seja possível a substituição por outros equivalentes, confere ao cliente o direito de ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e dos efectivamente prestados.
Impossibilidade de Cumprimento se por factos não imputáveis à agência organizadora esta vier a ficar impossibilitada de cumprir algum serviço essencial constante do programa de viagem, tem o cliente direito a desistir da viagem, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas podendo, em alternativa, aceitar uma alteração ou variação de preço. se os referidos factos não imputáveis à agência organizadora vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente ainda optar por participar numa outra viagem organizada de preço equivalente. se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença.
Desistências A todo o momento o cliente poderá desistir da viagem mediante comunicação escrita, tendo direito à devolução das quantias pagas deduzidas dos seguintes gastos: 1 - Gastos de gestão que são os gastos que a agência organizadora e a agência vendedora tenham tido para a obtenção das reservas de viagem e ainda uma percentagem que pode ir até 15% do preço da viagem; 2 - Gastos de anulação que são os gastos não reembolsáveis por parte dos hotéis, meios de transporte previstos, visitas acompanhadas e demais serviços; 3 - sublinham-se pela frequência com que ocorrem, os gastos com passagens aéreas, sujeitas a condições específicas que por esse motivo, não possam ser reembolsadas após emitidas.
Responsabilidade A responsabilidade da agência organizadora das viagens constantes deste programa e emergentes das obrigações assumidas, encontra-se garantida por um seguro de responsabilidade civil na Companhia de seguros Allianz, com a apólice n.º 26928, no montante de eur: € 249.398,95 e por uma caução no Banco Comercial Português de eur: € 249.398,95, nos termos estabelecidos na legislação aplicável.
Documentação 1 - O cliente deverá possuir em boa ordem toda a sua documentação pessoal ou familiar (bilhete de identidade, autorização para menores, passaportes, vistos, certificado de vacinas e outros eventualmente exigidos. A cédula pessoal não é documento válido para transpor as fronteiras portuguesas). A agência organizadora declina qualquer responsabilidade pela recusa da concessão de vistos ou a não permissão de entrada ao cliente em país estrangeiro; nestes casos aplicam-se as condições estabelecidas para a anulação da viagem, sendo ainda da conta do cliente todo e qualquer custo que tal situação acarretar. 2 - Os clientes que sejam cidadãos estrangeiros devem possuir a documentação necessária (passaporte, visto, autorização de residência, etc…) para viajar ou transitar dentro da União europeia em função da sua nacionalidade. Para as viagens totalmente ou parcialmente fora da União europeia, poderão ser necessários vistos ou outra documentação especial. Consulte sempre a embaixada ou Consulado.Viagens na União Europeia:Os clientes (independente da idade) que se desloquem dentro da União europeia deverão ser possuidores do respectivo documento de identificação civil (passaporte; B.I, Cartão do Cidadão).Para obtenção de assistência médica devem ser portadores do respectivo Cartão europeu do seguro de Doença.Os nacionais de países não comunitários devem consultar informação específica quanto à documentação necessária para realização de viagem junto das embaixadas / consulados dos países de Origem.Viagens fora da União Europeia:Os clientes (independente da idade) que se desloquem deverão ser possuidores do respectivo documento de identificação civil (passaporte) bem como do visto se necessário (obtenha tal informação junto da agência no momento da reserva).Os nacionais de países não comunitários devem consultar informação específica quanto à documentação necessária para realização de viagem junto das embaixadas / consulados dos países de Origem.
MudançasCaso os fornecedores da viagem em causa permitam, sempre que um cliente, inscrito para uma determinada viagem, desejar mudar a sua inscrição para uma outra viagem ou para a mesma com partida em data diferente, ou outra eventual alteração, deverá pagar a taxa de alteração. Contudo, quando a mudança tiver lugar com 21 dias ou menos de antecedência em relação à data da partida da viagem, para a qual o cliente se encontra inscrito, ou se os fornecedores de serviços não aceitarem a alteração, fica sujeito às despesas e encargos previstos na rubrica “desistências”.
Após iniciada a viagem, se solicitada a alteração dos serviços contratados por motivos não imputáveis à agência (ex. ampliação das noites de estadia, alteração de voo) os preços dos serviços turísticos poderão não corresponder aos publicados no folheto que motivou a contratação.
Anulações do Programa pela Agência A agência reserva-se o direito de cancelar a viagem organizada caso o número de participantes seja inferior ao mínimo exigido. nestes casos, o cliente será informado por escrito do cancelamento no prazo de 10 dias.
IVA Os preços mencionados neste programa reflectem já o Imposto de Valor Acrescentado.
Notas As presentes condições gerais poderão ser complementadas por quaisquer outras específicas desde que devidamente acordadas pelas partes. As restantes condições especiais estarão incluídas no folheto de cada destino e viagem em concreto.• As presentes condições gerais poderão ser complementadas por quaisquer outras específicas desde que devidamente acordadas pelas partes.• Os preços dos programas estão baseados na cotização média do dólar pelo que qualquer derivação relevante desta moeda poderá implicar uma revisão dos preços da viagem nos termos constantes da cláusula “alteração de preço”.• Devido ás constantes alterações do preço dos combustíveis sobre os preços praticados poderá haver alteração do suplemento de combustível inserido no preço nos termos constantes da cláusula “alteração de preço”.• As categorias dos hotéis e cruzeiros apresentados nesta brochura seguem as normas de qualidade do pais de acolhimento, podendo os mesmos ser alterados por outros similares quando por motivos alheios à agência não seja possível manter ou confirmar a reserva existente, obrigando-se a agência a informar o cliente logo que de tal tenha conhecimento.
Validade esta separata é válida desde 01 Maio a 31 Outubro 2011, salvo indicações em contrário expressamente mencionadas em cada tabela de preços. A partir desta data queira solicitar separata actualizada.
Informações Gerais
Seguro Multiviagens Todas as nossas viagens incluem seguro de multiviagens. Peça informação detalhada sobre as condições deste seguro.
Horas de Chegada e Partida As horas de partida e de chegada estão indicadas na hora local do respectivo país e de acordo com horários das companhias transportadoras à data de impressão deste programa pelo que estão sujeitas a alteração. nas viagens realizadas total ou parcialmente em autocarro, as horas indicadas são aproximadas. em todos os meios de transporte ressalvam-se os atrasos resultantes de razões técnicas ou outras relacionadas quer com os próprios meios de transporte, quer com as empresas transportadoras, quer motivados por causas naturais.
Hotéis / Apartamentosno caso de o alojamento ser contratado em apartamento é da responsabilidade do cliente a informação do número de pessoas (adultos + crianças) que irão ocupar o apartamento. no caso de se apresentarem mais pessoas que as reservadas, os apartamentos poderão recusar a entrada. Hotéis - Os preços apresentados são por pessoa e estão baseados na ocupação de quarto duplo. nem todos os hotéis dispõem de quarto triplo, sendo por isso colocada num quarto duplo uma cama extra, podendo esta, não ser de idêntica qualidade e conforto. Quando se trata de quartos equipados com duas camas largas ou de casal considera-se que na maioria dos casos o triplo é constituído apenas por aquelas duas camas. A relação dos hotéis e apartamentos constantes do programa é indicativa assim como a sua categoria que respeita a critérios e classificações locais que por vezes são distintos dos utilizados em Portugal.
Horário As horas de entrada e saída no primeiro e último dia, serão definidas em função do primeiro e último serviço. em regra, sem carácter vinculativo, os quartos podem ser utilizados a partir das 14h00 do dia de chegada e deverão ser deixados livres sobre as 12h00 do dia de saída. nos apartamentos a entrada verifica-se geralmente pelas 17h00 do dia de chegada sendo que deverão ficar livres sobre as 10h00 do dia de saída. A entrega das chaves é feita dentro do horário normal de escritório na recepção em local a indicar.
Refeições 1 - Definições: a) PC (Pensão Completa) - inclui pequeno-almoço, almoço e jantar. As bebidas não estão incluídas; b) MP (Meia Pensão) - inclui pequeno-almoço e jantar. As bebidas não estão incluídas; c) APA - apenas Pequeno-Almoço 2 - nas viagens organizadas em regime de “pensão completa” ou “ de meia pensão” nunca estão incluídas nos preços as refeições que coincidam com as horas de voo, transporte de e para aeroportos ou de espera de ligações aéreas. 3 - Os restaurantes “A la Carte” não estão incluídos no preço da viagem.
Condições especiais para criançasDada a diversidade de condições aplicadas a crianças, dependendo da idade, do fornecedor de serviços e das datas de viagem, recomenda-se questionar sempre as condições especiais que porventura existam que, face a cada situação concreta, serão objecto de informação adquada.
Provedor do Cliente As Viagens Abreu s.A. aderiram ao Provedor do Cliente. As reclamações deverão ser apresentadas no prazo máximo de 20 dias úteis, após o fim da viagem, por escrito para a seguinte morada: rua Duque de Palmela, 2 - 1ºDtº., 1250-098 Lisboa, ou pelo email: [email protected]. As agências
estão vinculadas ao pontual cumprimento da decisão que venha a ser emitida por tal entidade. As Viagens Abreu s.A. aderiram ao Provedor do Cliente. As reclamações deverão ser apresentadas no prazo máximo de 20 dias úteis, após o fim da viagem, por escrito para a seguinte morada: rua Duque de Palmela, 2 - 1ºDtº., 1250-098 Lisboa, ou pelo email: [email protected]. As agências estão vinculadas ao pontual cumprimento da decisão que venha a ser emitida por tal entidade.
56
7 dias por semana das 10h às 22h - 362 dias por ano
Informações sobre o seu agente
Também presenTes emNova Iorque rIo de JaNeIro São Paulo MadrId BarceloNa
Lojas deHorárioaLargadoTodos os dias da semana
Portoaeroporto Francisco Sá carneiro [5 às 20 horas]aerogare Partidas – Piso 3
222 043 682 [email protected] Lat.: 41º 14’ 22’’ N Lon.: 8º 39’ 23’’ W campus S. João [10 às 22 horas]Campus S. João – Piso 0, loja 104 a; R. Dr. Plácido Costa
225 072 840 [email protected] Lat.: 41º 10’ 49’’ N Lon.: 8º 36’ 16’’ W dolce vita Porto [10 às 24 horas]Dolce Vita Porto – Piso 1, loja 114
225 081 300 [email protected] Lat.: 41º 9’ 49’’ N Lon.: 8º 35’ 3’’ W via catarina [10 às 21 horas]Via Catarina – Piso 4, loja 4.13 a
222 074 670 [email protected] Lat.: 41º 8’ 56’’ N Lon.: 8º 36’ 21’’ W Lisboa
aeroporto de lisboa [5 às 22 horas]Terminal de Partidas, loja 19
218 411 090 [email protected] Lat.: 38º 46’ 9’’ N Lon.: 9º 7’ 45’’ W amoreiras [10 às 23 horas]amoreiras Shopping Center - Piso 1, loja 1047
213 835 110 [email protected] Lat.: 38º 43’ 23’’ N Lon.: 9º 9’ 41’’ W
chiado [10 às 22 horas]armazéns do Chiado – Piso 4, loja 4.10 a
213 261 330 [email protected] Lat.: 38º 42’ 39’’ N Lon.: 9º 8’ 22’’ W
colombo [9.30 às 22 horas]Centro Colombo – Piso 0, loja 0.092
217 106 230 [email protected] Lat.: 38º 45’ 13’’ Lon.: 9º 11’ 18’’ W
odivelas Parque [10 às 23 horas]Odivelas Parque – Piso 1, loja 2027
219 344 700 [email protected] Lat.: 38º 46’ 54’’ N Lon.: 9º 11’ 34’’ W
Saldanha [10 às 23 horas]Dolce Vita Monumental – Piso 0, loja 14
213 587 610 [email protected] Lat.: 38º 43’ 58’’ N Lon.: 9º 8’ 43’’ W
loures [10 às 23 horas]Loures Shopping – Piso 1, Loja 1027
211 155 610 [email protected] Lat.: 38º 50’ 4’’ N Lon.: 9º 9’ 22’’ W
Albufeiraalgarve Shopping [10 às 23 horas]algarve Shopping – Guia – Piso 0, loja 0.109
289 560 290 [email protected] Lat.: 37º 7’ 39’’ N Lon.: 8º 16’ 51’’ W
Almadaalmada Fórum [10 às 24 horas]almada Fórum – Piso 1, loja 1.02
212 508 250 [email protected] Lat.: 38º 39’ 35’’ N Lon.: 9º 10’ 31’’ W
Amadoradolce vita Tejo [10 às 24 horas]Dolce Vita Tejo – Piso 0, loja 59
214 787 330 [email protected] Lat.: 38º 46’ 37’’ N Lon.: 9º 13’ 9’’ W
Aveiro c.c. Glícinias [10 às 23 horas]Rua D.Manuel Barbuda e Vasconcelos, loja 34a
234 004 730 [email protected] Lat.: 40º 37’ 37’’ N Lon.: 8º 38’ 39’’ W Barreiro
Fórum Barreiro [10 às 23 horas]Fórum Barreiro – Piso 1, loja 1.12
212 064 650 [email protected] Lat.: 38º 39’ 41’’ N Lon.: 9º 4’ 23’’ W
BragaBraga Parque [10 às 23 horas]Braga Parque, Piso 1, loja 114
253 250 160 [email protected] Lat.: 41º 33’ 26’’ N Lon.: 8º 24’ 25’’ W
Carregado campera outlet Shopping [11 às 19.30 horas]Campera Outlet Shopping – Piso 0, Loja 0.43
263 856 070 [email protected] Lat.: 39º 1’ 41’’ N Lon.: 8º 58’ 0’’ W
Cascaiscascais Shopping [10 às 23 horas]Cascais Shopping - Piso 0, loja 80
214 604 260 [email protected] Lat.: 38º 44’ 21’’ N Lon.: 9º 23’ 56’’ W
CoimbraFórum coimbra [10 às 24 horas]Fórum Coimbra – Piso 0, loja 0.42
239 801 460 [email protected] Lat.: 40º 12’ 38’’ N Lon.: 8º 26’ 39’’ W
Guimarãesespaço Guimarães [10 às 23 horas]Espaço Guimarães – Piso 1, Loja 1.78
253 539 940 [email protected] Lat.: 41º 26’ 52’’ N Lon.: 8º 20’ 37’’ W Maia
Maia Shopping [10 às 23 horas]Maia Shopping – Piso 1, loja 129
220 045 350 [email protected] Lat.: 41º 13’ 11’’ N Lon.: 8º 33’ 42’’ W Matosinhos
IKea – Matosinhos [10 às 24 horas]Mar Shopping – Piso 0, loja 0.105
229 998 200 [email protected] Lat.: 41º 12’ 28’’ N Lon.: 8º 41’ 22’’ W NorteShopping [10 às 24 horas]NorteShopping - Piso 0, loja 0.520
229 574 250 [email protected] Lat.: 41º 10’ 49’’ N Lon.: 8º 39’ 23’’ W Montijo
Fórum Montijo [10 às 24 horas] Fórum Montijo – Piso 0, Loja 0.11a
211 155 600 [email protected] Lat.: 38º 41’ 42’’ N Lon.: 8º 56’ 31’’ W
Oeirasoeiras Parque [10 às 23 horas]avenida antónio Bernardo Cabral Macedo, Piso 2, Loja 2007
211 155 620 [email protected] Lat.: 38º 42’ 16’’ N Lon.: 9º 18’ 6’’ W
SeixalrioSul Shopping [10 às 23 horas]Rio Sul Shopping – Piso 0, loja 0.012
212 276 200 [email protected] Lat.: 38º 36’ 45’’ N Lon.: 9º 6’ 19’’ W
SintraFórum Sintra [abre Brevemente]Fórum Sintra – Piso 0, loja 76
– – Lat.: – Lon.: –
Vila Nova Gaiaarrábida Shopping [10 às 23 horas]arrábida Shopping – Piso 0, loja 72
223 746 740 [email protected] Lat.: 41º 8’ 26’’ N Lon.: 8º 38’ 7’’ W GaiaShopping [10 às 23 horas]Gaia Shopping – Piso 1, loja 56
223 749 280 [email protected] Lat.: 41º 7’ 6’’ N Lon.: 8º 37’ 19’’ W
7 dias por semana das 10h às 22h - 362 dias por ano