Guía de recursos para personas mexicanas en kansas y ...
42
GUÍA DE RECURSOS PARA PERSONAS MEXICANAS EN KANSAS, MISSOURI Y EL OESTE DE OKLAHOMA ANTE COVID-19 La disponibilidad de servicios compilados es responsabilidad directa de las organizaciones que los ofrecen. El Consulado de México únicamente funge como facilitador de la información. Actualización enero 2021
Transcript of Guía de recursos para personas mexicanas en kansas y ...
GUÍA DE RECURSOS PARA PERSONAS
MEXICANAS EN KANSAS, MISSOURI Y
EL OESTE DE OKLAHOMA ANTE
COVID-19
La disponibilidad de servicios compilados es responsabilidad directa de las organizaciones que los ofrecen. El Consulado de México únicamente
funge como facilitador de la información.
Actualización enero 2021
1
Recursos en el estado de Kansas
2
INFORMACIÓN SOBRE LA VACUNA COVID-19
La vacuna COVID-19 está disponible en dosis muy limitadas y su aplicación se llevará a cabo en tres etapas. Conforme aumente la cantidad de vacunas se prevé mayor acceso para toda la población de Kansas y distribución en lugares convenientes.
Kansas está vacunando actualmente en la FASE 2 al cierre de enero de 2021.
Consulte el sitio web de Kansas Vaccine, www.KansasVaccine.gov para más información y actualizaciones semanales.
Si requiere mayor orientación, por favor envíe un correo electrónico a la Ventanilla de Salud del Consulado de México en Kansas City, a la dirección [email protected] o también contacte a la Coordinadora de la Ventanilla de Salud, Aracely Van Kirk, en el teléfono 816-520-7528 o 816-556-0800 ext. 728
3
Listado de clínicas y hospitales por condado en Kansas que ofrecen
pruebas de COVID-19*
* Información del Departamento de Salud y Medioambiente de Kansas
Las pruebas no tienen costo para las personas presentes en el estado
de Kansas al momento de solicitar su prueba de COVID-19, independientemente de su lugar permanente de residencia.
Es necesario contactar a la clínica u hospital local para programar una cita previa.
Las pruebas serán administradas únicamente a quienes: o Hayan estado en contacto cercano con una persona que haya
tenido COVID-19 recientemente o, o Tengan algún síntoma relacionado con COVID-19, como dolor de
garganta, fiebre, escalofríos, dolores de cabeza, náusea, diarrea o dificultad para respirar, entre otros.
4
Área metropolitana de Kansas City, Kansas Apoyos de emergencia para alimentos y servicios básicos:
1. United Way * Llame al número 211 desde su teléfono United Way of Greater Kansas City Apoyo para alimentos, alojamiento, y servicios básicos. 801 W. 47th Street, Suite 500 Kansas City, MO 64112 Tel. (816) 472-4289 https://www.unitedwaygkc.org/get-help
2. El Centro, Inc. Servicios de salud comunitaria y asistencia financiera de emergencia. 650 Minnesota Avenue Kansas City, KS 66101 Tel. 913-677-0100 www.elcentroinc.com Horario de atención: lunes a viernes, de 8:00 a 17:00 hrs.
3. Housing and Credit Counseling Inc. Asesoría sobre posibles desalojos por falta de pago de renta o hipoteca. 1195 SW Buchanan, Suite 101 Topeka, Kansas, Tel. 785-234-0217 https://hcci-ks.org/
4. Catholic Charities of Northeast Kansas
Entrega de alimentos Harvesters – The Community Food Network Harmon High School lot, 2400 Steele Road Kansas City, KS 66106 Tel. 913-433-2100 www.catholiccharitiesks.org Horario de atención: lunes, martes y jueves, de 9:00-12:00pm y 13:00 a 15:30hrs.
5. KCK Public Schools
A partir del miércoles 9 de septiembre, KCKPS comenzó un programa de comidas para llevar (curbside pickup). El programa está diseñado para garantizar que los estudiantes sean alimentados durante el tiempo que estarán aprendiendo de forma remota. Desde las 11 a.m- 2 p.m.
5
Los estudiantes deben haberse preinscrito para recoger su comida. Puede preinscribirse llamando al 913-627-3900 o puede ordenar en línea. Todas las comidas hasta el 31 de diciembre serán gratuitas para las edades de 1 a 18 años. No necesita ser un estudiante de KCKPS para recoger una comida. https://kckps.org/grab-and-go-meal-program/
6. Shawnee Community Services Apoyo de alimentos en especie y para pago de servicios básicos. 1111 10 W 67th St. Shawnee, KS 66203 Tel. 913-268-7746 www.scsks.org Horario de atención: lunes a sábado, de 10:00 a 15:00hrs.
7. Olathe Catholic Charities Entrega de despensas Horario de atención: lunes, martes y jueves 9:00am- 12:00pm y 13:00-15:30hrs. 333 East Poplar Olathe, KS https://catholiccharitiesks.org/where-we-work/olathe/
8. Crosslines Community Outreach Entrega de despensas para residentes del condado de Wyandotte 736 Shawnee Avenue, Kansas City, KS 66105 Tel. 913-281-3388 https://www.cross-lines.org/get-help/food.html Horario de atención: lunes a viernes de 9:00 a 13:00hrs.
9. Metro Lutheran Ministries
Entrega de despensas WYANDOTTE 722 Reynolds Avenue, Kansas City, KS 66101 Tel. 913-342-8333, lunes a viernes de 8 www.mlmkc.org CENTRAL 3031 Holmes Street Kansas City, Missouri 64109 Tel. 816-931-0027, lunes a viernes de 8:00 am a 11:00 am
6
NORTHLAND 1100 Northeast Vivion Road Kansas City, Missouri 64118 Tel. 816-454-5295, 913-342-8333 Horario de atención: lunes a viernes de 10:00 a 12:00 am y de 13:00 a 15:30 hrs
10. Dando esperanza KC Entrega de despensas / drive-thru. Horarios tarde-noche y fin de semana 6640 State Avenue Kansas City, KS 66102 Tel. 913-291-9031 Horarios de atención: martes, de 18:00 a 20:00pm, y sábado, de 9:00 am a 12:00 pm
11. Departamento de Niños y Familias (The Department for Children and Families). Para encontrar un lugar de distribución cercano a su comunidad, haga click aquí.
12. Distrito Escolar Blue Valley
A partir del lunes 28 de septiembre, se ofrece el servicio de recoger el almuerzo desde el auto en las siguientes localidades:
1. Blue Valley High (6001 W 159th St.) 2. Blue Valley North (12200 Lamar Ave.) 3. Blue Valley Northwest (13260 Switzer) 4. Blue Valley West (16200 Antioch)
El horario es de 11 a.m. a mediodía los lunes y miércoles. Este servicio de drive-thru se aplica a las fechas en las que los estudiantes están aprendiendo de forma remota. En las fechas en que los estudiantes estén aprendiendo en persona, tendrán la oportunidad de participar en el programa de servicio de comidas en la escuela como de costumbre o traer su almuerzo. Los lunes, recibirá hasta 3 días de desayuno y almuerzo. Los miércoles, recibirá hasta 3 días de desayuno y almuerzo.
7
Recursos de salud: Si requiere mayor orientación, por favor envíe un correo electrónico a la Ventanilla de Salud del Consulado de México en Kansas City, a la dirección [email protected] o también contacte a la Coordinadora de la Ventanilla de Salud, Aracely Van Kirk, en el teléfono 816-520-7528.
1. United Way * Llame al número 211 desde su teléfono
United Way of Greater Kansas City Servicios de emergencias médicas, diagnósticos, y tratamientos. 801 W. 47th Street, Suite 500 Kansas City, MO 64112 (816) 472-4289 https://www.unitedwaygkc.org/get-help
2. Olathe Health Partnership Clinic Ofrece orientación telefónica y canalizaciones médicas para personas sin
seguro privado. Línea de atención inmediata para personas con síntomas de COVID-19: 913-276-7012. 407 S Clairborne Rd #104 Olathe, Kansas, 66062 www.hpcks.org Tel. 913-648-2266
3. Duchesne Clinic Consultorio de atención primaria (primer nivel) para adultos de 19 a 65 años,
de bajos ingresos y sin seguro médico privado, que residen en el condado de Wyandotte, Kansas. 636 Tauromee Avenue Kansas City, Kansas, 66101 Tel. 913-321-2626
4. Departamento de Salud del Estado de Kansas Información y servicios generales de salud del Estado de Kansas.
Curtis State Office Building 1000 SW Jackson St. Topeka, KS 66612 https://www.coronavirus.kdheks.gov/
Tel. 866-534-3463 Horario de atención: Lunes a viernes 8:00-19:00hrs
Sábado: 10:00-14:00 hrs Domingo: 13:00-17:00 hrs Tel. 913-573-8855
8
5. KU Medical Center Servicios y exámenes de salud
3901 Rainbow Blvd. Kansas City, Kansas 66160 www.kumc.edu Tel. 913-588-5000
6. Rosedale Clínica 300 Southwest Blvd Kansas City, KS Tel. 913-722-3100
7. Mercy and Truth 721 N 31st St Kansas City, KS Tel. 913-621-0074
8. Vibrant Health Dirección 1: 21 N 12th St. #300 Kansas City, KS Dirección 2: 1428 S 32nd St. Kansas City, KS
9. Departamento de Salud Pública del Gobierno Unificado – Alcaldía de KCK Pruebas gratuitas para los residentes del Condado de Wyandotte, no se
necesita cita Tel. 3-1-1 www.wycokck.org/COVID-19 Horario de atención: lunes a viernes de 13:00-17:00 hrs 619 Ann Ave. Kansas City, KS 66101
10. All Saints Parish
811 Vermont Ave. Kansas City, KS 66101 Pruebas gratis de COVID-19 los martes del mes de julio de 8:00am-11:00am.
No se necesita cita.
11. Holy Name of Jesus Catholic Church 16 S Iowa St.
Kansas City, KS 66103 Pruebas gratis de COVID-19 el 23 de julio de 10:00am-13:00hrs.
No se necesita cita
9
12. Swope Health Wyandotte Pruebas gratis de COVID-19, de lunes a viernes de 9:30am-16:00hrs
Se atenderán solo personas con cita agendada en el teléfono: 816-923-5800
13. Quindaro Community Center
Pruebas gratis de COVID-19 el 16 y 30 de julio 2627 Brown Ave
Kansas City, KS 66104
14. Oak Ridge Baptist Church Pruebas gratis de COVID-19 el 20 y 27 de julio
9301 Parallel Pkwy Kansas City, KS 66112
15. Zotung Christian Church
Pruebas gratis de COVID-19 el 22 y 29 de julio 5010 Paralle Pkwy Kansas City, KS 66104
10
Recursos para casos de violencia doméstica En caso de peligro inmediato o emergencia, llame al 911.
1. National Domestic Violence Hotline Teléfono de atención 24 horas al día, los siete días a la semana Tel. 1-800-799-7233 Si no puede llamar de manera segura, puede iniciar sesión en www.thehotline.org o enviar un mensaje de texto con la palabra “LOVEIS” al 22522
Recursos en español: https://espanol.thehotline.org/
2. Kansas Coalition against sexual & domestic violence Tel. 1-888-363-7233 www.kcsdv.org
3. Kansas Crisis Hotline
Línea de crisis disponible las 24 horas los siete días de la semana Tel. 1-888-363-2287 www.kcsdv.org
4. Metropolitan Organization to Counter Sexual Assault (MOCSA)
L ٕ ínea de crisis disponible las 24 horas, los siete días de la semana Tel. 913-642-0233 https://www.mocsa.org/es
5. SAFEHOME Teléfono de atención 24 horas al día, los siete días a la semana Tel. 913-262-2868 Recursos en español: https://safehome-ks.org/
Recursos educativos Para información sobre Kansas City Kansas Public Schools haga click aquí.
11
Condado Sedgwick, Kansas Apoyos de emergencia para alimentos:
1. United Way * Llame al número 211 desde su teléfono
United Way of the Plains Servicios de alimentos, alojamiento y servicios básicos. 245 N. Water Wichita, KS 67202 (316) 267-1321 http://www.unitedwayplains.org/
2. Housing and Credit Counseling Inc. Apoyo en caso de posible desalojo por falta de pago de renta o hipoteca.
1195 SW Buchanan, Suite 101 Topeka, Kansas, Tel. 785-234-0217 https://hcci-ks.org/
3. Bread of Life Distribución de alimentos
Horario de atención: martes de 10:00am-13:45pm 1301 E. Galena Wichita, Kansas, 67216 Tel. 316-689-6866
4. Catholic Charities Food Pantry Distribución de alimentos
Horario de atención: martes, miércoles y jueves de 8:30-12:00hrs 2825 S. Hillside Wichita, Kansas, 67216
5. Airman and Family Readiness Center Distribución de alimentos
Horario de atención: lunes a viernes de 7:30am-16:30pm 53147 Kansas, Ste. 105, McConnell AFB Wichita, Kansas, 67221 Tel. 316-759-6020
6. United Methodist Open Door, Community Food Ministry Distribución de alimentos
Horario de atención: lunes a viernes 9am - 11:45 am y de 1pm - 3:45pm 2130 E 21st N
12
Wichita, Kansas, 67214 https://umopendoor.org/
7. Salvation Army - Wichita and Sedgwick County Distribución de alimentos
Horario de atención: lunes a viernes 8:30am – 16:00 pm 350 N Market Wichita, Kansas, 67202 Tel. 316-263-2769
8. West Orchard Corps Distribución de alimentos
Horario de atención: lunes a viernes 8:30am – 16:00 pm 1910 S. Everett Wichita, Kansas, 67213 Tel. 316-943-9893
9. First Metropolitan Community Church Distribución de alimentos
Horario de atención: lunes a jueves 10am – 12pm 156 S. Kansas Wichita, Kansas, 67211 Tel. 316-267-1852
10. Wichita Dream Center Distribución de comida y vestimenta
2000 S. Hillside Wichita, Kansas, 67211 Tel. 316-684-4006
Brinda servicio el segundo sábado de cada mes.
11. Good Neighbor Center Distribución de alimentos
Horario de atención: lunes a viernes 10am – 12:00 pm, y 1:00pm - 4:00pm 3401 E. 47th St. S. Wichita, Kansas, 67216 Tel. 316-644-9341 http://gncclincoln.org/
12. West Side Church of God Distribucion de alimentos
Horario de atención: cada tercer sábado de mes, de 10:00 – 11:00 am 1900 McCormick Wichita, Kansas, 67213
13
Tel. 316-264-8133 https://www.westsidecog.org/
- Comida caliente / almuerzo en bolsa
1. College Crest Church of Christ 2615 N. Wellsley Wichita, Kansas, 67220 Tel. 316-686-1981 2. Grant Chapel 2750 N. Hillside Wichita, Kansas, 67219 Tel. 316-685-2682 3. First Presbyterian Church 525 N. Broadway Wichita, Kansas, 67214 Tel. 316-263-0248 4. Lord’s Diner Dirección 1: 520 N. Broadway, Wichita, Kansas, 67214 Dirección 2: 2825 S. Hillside Wichita, Kansas, 67216 Tel. 316-266-4966 5. Tabernacle Bible Church 1817 N. Volutsia Wichita, Kansas, 67214 Tel. 316-681-3954 6. Breakthrough 1010 N. Main Wichita, Kansas, 67203 Tel. 316-269-4160 7. St. Paul Lutheran Church 925 N. Waco Wichita, Kansas, 67203 Tel. 316-263-0810
Para información adicional en la ciudad de Wichita, haga click aquí.
14
Recursos de salud: Si requiere mayor orientación, por favor envíe un correo electrónico a la Ventanilla de Salud del Consulado de México en Kansas City, a la dirección [email protected] o también contacte a la Coordinadora de la Ventanilla de Salud, Aracely Van Kirk, en el teléfono 816-520-7528.
United Way………………………………………………………………….. Llame al 211 GraceMed Health Care Clinic………………………………… 316-866-2000
Guadalupe Clinic (St. Francis) ..................................... 316-264-8974
Guadalupe Clinic – (Hillside) …....................................... 316-201-1986
Harry Hynes Memorial Hospice .................................. 316-265-9441
Condado de Sedgwick - División de Salud.……... 316-660-7300
KanCare Clearinghouse….................................................. 800-792-4884 KanCare Ombudsman....................................................... 855-643-8180 HealthCore Clinic ……............................................................ 316-691-0249 Hunter Health Clinic, Inc. …….......................................... 316-262-2415 KU Wichita Internal Medicine – Midtown............. 316-293-1840 KU Wichita General Pediatrics..................................... 316-962-3100 Mayflower Clinic..................................................................... 316-558-3991 Cairn Health.............................................................................. 316-683-7559 MERN (equipamiento médico, fuentes, ect.)..... 316-942-6300 Proyecto Access...................................................................... 316-688-0600 MyCountyCares – The One Card.................................. 316-660-7673 Via Christi - Children’s Miracle Network................. 316-268-8519
15
Para ver el listado completo de apoyos de United Way en el condado de Sedgwick, haga click aquí.
Recursos para casos de violencia doméstica En caso de peligro inmediato o emergencia, llame al 911.
1. National Domestic Violence Hotline Teléfono de atención 24 horas al día, los siete días a la semana Tel. 1-800-799-7233 Si no puede llamar de manera segura, puede iniciar sesión en www.thehotline.org o enviar un mensaje de texto con la palabra “LOVEIS” al 22522 Recursos en español: https://espanol.thehotline.org/
Recursos educativos Para información sobre Wichita Public Schools haga click aquí.
16
Dodge City, Kansas
Apoyos de emergencia para alimentos:
1. Dodge City Public Schools (Distrito USD 443) Entrega de almuerzos escolares (curbside pickup) de 11:30 am a 1:00 pm,
para estudiantes de hasta 18 años de edad, inscritos en ese Distrito. www.usd443.org
Escuelas donde se entregan los almuerzos escolares:
o Central Elementary: 1100 Central Ave, Dodge City, KS 67801
o Miller Elementary: 1100 Avenue G, Dodge City, KS 67801
o Sunnyside Elementary: 511 Sunnyside Ave, Dodge City, KS 67801
o Ross Elementary: 3001 6th Ave, Dodge City, KS 67801
o Comanche Middle School: 1601 1st Ave, Dodge City, KS 67801
o GlennRidge-800 28th St., Dodge City, KS 67801
o Ranchwood-2905 E. Trail, Dodge City, KS
o Happy Homes- 2600 E. Trail, Dodge City, KS 67801
o Watersports-Cherry Street-500 East Cherry Street, Dodge City, KS 67801
o Countryside-202 McArtor, Dodge City, KS 67801
Para consultar información adicional en español sobre recursos para Dodge City,
haga click aquí
Apoyos para evitar desalojos por falta de pago:
1. Housing and Credit Counseling Inc.
Apoyo en caso de posible desalojo por falta de pago de renta o hipoteca. 1195 SW Buchanan, Suite 101 Topeka, Kansas, Tel. 785-234-0217 https://hcci-ks.org/
17
Recursos para casos de violencia doméstica En caso de peligro inmediato o emergencia, llame al 911.
1. National Domestic Violence Hotline Teléfono de atención 24 horas al día, los siete días a la semana Tel. 1-800-799-7233 Si no puede llamar de manera segura, puede iniciar sesión en www.thehotline.org o enviar un mensaje de texto con la palabra “LOVEIS” al 22522 Recursos en español: https://espanol.thehotline.org/
Recursos educativos Para información sobre Dodge City Public Schools haga click aquí.
18
Liberal Kansas
1. Entrega de desayunos y almuerzos para llevar personas de 1 a 18 años en Liberal, Kansas, se entregará un desayuno y un almuerzo a cada niño, de lunes, miércoles y viernes, entre las 12:00 y 13:00hrs, en los siguientes sitios
a. Cotton Elementary, 1100 W 11th St, Liberal, Kansas, 67901
b. 840 N. Washington, Liberal, Kansas, 67901
c. 1500 E. Bluebell Road, Liberal, Kansas, 67901
d. 2145 Ramey Road, Liberal, Kansas, 67901
e. 108 S. Pershing Avenue, Liberal, Kansas, 67901
f. 404 S. New York Avenue, Liberal, Kansas, 67901
g. 710 S. Western Avenue, Liberal, Kansas, 67901
h. 310 W Pine St. Liberal, KS 67901
i. 215 S. Western Avenue, Liberal, Kansas, 67901
j. 1002 E. 2nd Street, Liberal, Kansas, 67901
k. 950 S Grant St. Liberal, Kansas 67901
Se invita a la población a estar atenta a las redes sociales del distrito escolar:
https://www.usd480.net/o/liberal-480/page/covid-19-meal-plan
https://www.facebook.com/LiberalPublicSchools
https://twitter.com/USD480
Recursos de salud: Para inscribirse en el sistema de alertas del departamento de salud de Seward County, envíe un mensaje de texto con la palabra “ALERT” al teléfono 620-309-3558. Para mayor información del sistema de alerta puede consultar: https://www.sewardcountyks.org/445/Seward-County-Emergency-Alert-System Si requiere mayor orientación, por favor envíe un correo electrónico a la Ventanilla de Salud del Consulado de México en Kansas City, a la dirección [email protected] o también contacte a la Coordinadora de la Ventanilla de Salud, Aracely Van Kirk en el teléfono 816-520-7528.
19
Recursos para casos de violencia doméstica En caso de peligro inmediato o emergencia, llame al 911.
1. National Domestic Violence Hotline Teléfono de atención 24 horas al día, los siete días a la semana Tel. 1-800-799-7233 Si no puede llamar de manera segura, puede iniciar sesión en www.thehotline.org o enviar un mensaje de texto con la palabra “LOVEIS” al 22522 Recursos en español: https://espanol.thehotline.org/
Recursos educativos Para información sobre Liberal Public Schools haga click aquí.
20
Garden City Kansas
1. El distrito escolar de Garden City, Kansas, ofrecerá almuerzos gratuitos para personas menores de 18 años, de lunes a jueves, en las siguientes 10 ubicaciones:
a. Abe Hubert Elementary, 1205 A. Street, Garden City, Kansas, 67846 (11:00
am - 12:30 pm)
b. Buffalo Jones Elementary, 708 Taylor Avenue, Garden City, Kansas, 67846
(11:00 am - 12:30 pm)
c. Edith Scheuerman, 1901 Wilcox Street, Garden City, Kansas, 67846 (11:00
am - 12:30 pm)
d. Florence Wilson Elementary, 1709 Labrador, Garden City, Kansas, 67846
(11:00 am - 12:30 pm)
e. Gertrude Walker Elementary, 805 Fair, Garden City, Kansas, 67846 (11:00
am - 12:30 pm)
f. Jennie Barker Elementary, 5585 N Jennie Barker Road, Garden City,
Kansas, 67846 (11:00 am - 12:30 pm)
g. Victor Ornelas Elementary, 3401 E. Spruce, Garden City, Kansas, 67846
(11:00 am - 12:30 pm)
h. Jennie Wilson Elementary, 1401 Harding Ave Garden City, Kansas 67846
(11:00 am - 12:30 pm)
i. Garden City High School, 2720 Buffalo Way, Garden City, Kansas 67846
(11:00 am - 12:30 pm)
Se invita a la población a estar atenta a las redes sociales del distrito escolar:
https://www.gckschools.com/departments/nutrition/grapandgo
21
Recursos de salud: Si requiere mayor orientación, por favor envíe un correo electrónico a la Ventanilla de Salud del Consulado de México en Kansas City, a la dirección [email protected] o también contacte a la Coordinadora de la Ventanilla de Salud, Aracely Van Kirk en el teléfono 816-520-7528.
El departamento de salud del condado de Finney, Kansas, ofrece actualizaciones sobre la situación del COVID-19 en su plataforma en línea, disponible para consulta en: https://www.finneycounty.org/755/Coronavirus-COVID-19
Recursos para casos de violencia doméstica En caso de peligro inmediato o emergencia, llame al 911.
1. National Domestic Violence Hotline Teléfono de atención 24 horas al día, los siete días a la semana Tel. 1-800-799-7233 Si no puede llamar de manera segura, puede iniciar sesión en www.thehotline.org o enviar un mensaje de texto con la palabra “LOVEIS” al 22522 Recursos en español: https://espanol.thehotline.org/
Recursos educativos: Para información sobre Garden City Public Schools haga click aquí.
22
Recursos en el estado de Missouri
23
INFORMACIÓN SOBRE LA VACUNA COVID-19
El enfoque por etapas de Missouri para vacunar a su población permite proteger a los más vulnerables entre nosotros, así como a quienes trabajan para mantener nuestras comunidades seguras y prósperas durante una emergencia.
Missouri está vacunando actualmente poblaciones de Fase 1A, Fase 1B - Nivel 1 y Fase 1B - Nivel 2. Usted puede determinar su elegibilidad según el plan de Missouri https://covidvaccine.mo.gov/priority/Phase1b/#phase1b-2
Consulte el sitio web, https://covidvaccine.mo.gov/ para más información.
Si requiere mayor orientación, por favor envíe un correo electrónico a la Ventanilla de Salud del Consulado de México en Kansas City, a la dirección [email protected] o también contacte a la Coordinadora de la Ventanilla de Salud, Aracely Van Kirk, en el teléfono 816-520-7528 o 816-556-0800 ext. 728
24
Listado de clínicas y hospitales por ciudad y condado en Missouri que
ofrecen pruebas de COVID-19*
*Información del Departamento de Salud y Servicios a la Vejez de Missouri
Las pruebas son gratuitas para todas las personas que residen en
Missouri y es necesario presentar un comprobante de domicilio en el estado de Missouri a su nombre.
En la mayoría de los casos se requiere hacer cita previa con su clínica u hospital local.
Dada la ampliación en la capacidad de pruebas de COVID-19 en Missouri, se recomienda que personas con y sin síntomas se realicen un diagnóstico si creen haber estado expuestas al virus.
25
Área metropolitana de Kansas City, Missouri Apoyos de emergencia para alimentos y servicios básicos:
1. United Way * Llame al número 211 desde su teléfono United Way of Greater Kansas City Servicios de alimentos, alojamiento, y servicios básicos. 801 W. 47th Street, Suite 500 Kansas City, MO 64112 (816) 472-4289 https://www.unitedwaygkc.org/get-help
2. Della Lamb Community Services
Alimentos, ayuda para renta y servicios básicos, y apoyo con transporte 500 Woodland Ave. Kansas City, Missouri, 64106 816-842-8040 Horario de atención: lunes a jueves 9:00-12:00pm Viernes 9:00-17:00hrs
http://www.dellalamb.org
3. Catholic Charities of Central and Northern Missouri Alimentos, alojamiento y consejería financiera. 2201 W Main St Jefferson City, MO 65109 Phone: (573) 635-7719
4. Mattie Rhodes Servicios básicos, canalización a organizaciones. 148 North Topping Avenue | Kansas City, MO 64123 Tel. 816-241-3780
www.mattierhodes.org
5. Harvesters - The Community Food Network Entrega de despensas 3801 Topping Avenue Kansas City, Missouri, 64129 816-929-3000 www.harvesters.org
26
6. Bishop Sullivan Center-St. James Place Entrega de comidas Dirección 1: 6435 E. Truman Rd. KCMO, 64126 Tel. 816-231-0984 Horario de atención de lunes a jueves, de 13:00 a 16:00 hrs Dirección 2: 3936 Troost Ave. KCMO, 64126 Tel. 816-561-8515 Horario de atención de lunes a jueves, de 9:00 a 12:30 hrs www.bishopsullivan.org
7. Cathedral of the Immaculate Conception Entrega de desayunos y almuerzos 11th & Broadway, Kansas City MO 64105 Tel. 816-842-0416 Horario de atención: martes a viernes, de 9:30 am a 11:30 am
8. City Union Mission
Entrega de almuerzos 1101 E 11th Street, Kansas City, MO 64106 Tel. 816-474-9380 https://cityunionmission.org Horario de atención: lunes a domingo, de 9:00 am a 11:00 am
9. Lunch Partners Entrega de almuerzos 700 W Lexington, Independence, MO 64050 Tel. 816-461-7215 Horario de atención: viernes de 9:00 a 12:00pm
10. Community Service League Orientación para pago de servicios básicos y entrega de despensas 404 N. Noland Road, Independence, MO 64050 Tel. 816- 254-4100 www.cslcare.org Horario de atención: lunes, martes y jueves, de 9:00 am a 11:45am, y de 13:00-15:15 hrs.
11. Good Samaritan Center Entrega de despensas y navegación de servicios disponibles. 108 Thompson Avenue, Excelsior Springs, MO 64024 Tel. 816-630-2718 www.goodsamaritancenter.com Horario de atención: lunes, miércoles y viernes, de 10:00am a 2pm
27
12. Metro Lutheran Ministries
Entrega de despensas Dirección 1: 3031 Holmes Street, Kansas City, MO 64109 Tel. 816-931-0027 Direccion 2: 1100 NE Vivion Road, Kansas City, MO 64118 Tel. 816-454-5295 www.mlmkc.org Horario de atención: de lunes a viernes, de 8:30 am a 11:00 am
13. Reconciliation Ministries Entrega de alimentos calientes 3101 Troost Ave, KCMO 64109 Tel. 816-931-4751 www.rs3101.org Horario de atención: viernes por la tarde, de 5:00 pm a 7:00 pm
21 Seton Center
Entrega de despensas 2816 E. 23rd Street, Kansas City, MO 64127
Tel. 816-231-3955 www.setonkc.org
Horario de atención: lunes a viernes, de 9:30 am a 2:30 pm
22 St. Mary’s Episcopal Church Entrega de despensas 1307 Holmes, KCMO 64106, Tel. 816-842-0975 www.stmaryskc.org Horario de atención: sábados, de 11:30 am a 1:00 pm
Recursos de salud: Si requiere mayor orientación, por favor envíe un correo electrónico a la Ventanilla de Salud del Consulado de México en Kansas City, a la dirección [email protected] o también contacte a la Coordinadora de la Ventanilla de Salud, Aracely Van Kirk, en el teléfono 816-520-7528.
1. Samuel U. Rodgers Health Center Servicios de atención médica comunitaria para niños, adolescentes y
adultos. Se atenderá solo a pacientes registrados previamente en sus clínicas.
www.rodgershealth.org
28
Dirección: Downtown Campus 825 Euclid Ave. Kansas City, Missouri, 64124 816.474.4920
2. United Way * Llame al número 2-1-1 desde su teléfono United Way of Greater Kansas City Servicios de emergencias médicas, diagnósticos, y tratamientos. 801 W. 47th Street, Suite 500 Kansas City, MO 64112 (816) 472-4289 https://www.unitedwaygkc.org/get-help
3. Departamento de Salud y Servicios a la Vejez del Estado de Missouri
Es necesario agendar una cita para ser atendido en cualquiera de las sedes indicadas en la siguiente lista, previa cita al 3-1-1: https://health.mo.gov/living/healthcondiseases/communicable/novel-coronavirus/mobile-testing.php
Pruebas rápidas a cargo del Departamento de Saludo del Estado de Missouri:
Para consultar las ubicaciones de sitios temporales de pruebas de diagnóstico de COVID-19 y los horarios más próximos a usted, por favor visite el portal www.health.mo.gov
4. Línea COVID Hotline Atención con información en general sobre COVID-19 Línea directa las 24 horas: 877-435-8411
5. Swope Health Services Pruebas de diagnóstico para personas con síntomas de COVID-19 de
lunes a viernes, de 9:30 am a 4:00 pm, previa cita al 816-923-5800. Ubicaciones: Swope Health Central and Swope Health Wyandotte
Para mayor información, consultar: www.swopehealth.org
29
6. KC Care Health Center Atención primaria, salud de la mujer, cuidado dental, salud
reproductiva, farmacia y servicios comunitarios. 3515 Broadway Blvd, Kansas City, Missouri, 64111 Tel. 816-753-5144 Tel. 816-304-2699 Tel. 913-387-1202 Para personas mayores Tel. 1-800-677-1116 (9:00 am - 8:00 pm) www.kccare.org
7. Truman Medical Center Hospital con varias especialidades, que cuenta con personal bilingüe y
opciones de pago. 2301 Holmes St. Kansas City, Missouri, 64108 Tel. 816-404-1000 www.tmchealthsciencesdistrict.org
También puede llamar al 816-404-CARE (2273) para hacerse la prueba
de COVID-19 en lugares disponibles. 8. Departamento de Servicios Sociales (DSS)
Línea telefónica para solicitar Medicaid (en español)
855 373 9994 Línea telefónica para solicitar vales de despensa (food stamps)
816-325-5992 Línea telefónica del Departamento de Servicios Sociales Nacional
579-751-4875 Recursos para casos de violencia doméstica En caso de peligro inmediato o emergencia, llame al 911.
1. National Domestic Violence Hotline Teléfono de atención 24 horas al día, los siete días a la semana Tel. 1-800-799-7233
30
Si no puede llamar de manera segura, puede iniciar sesión en www.thehotline.org o enviar un mensaje de texto con la palabra “LOVEIS” al 22522 Recursos en español: https://espanol.thehotline.org/
1. Metropolitan Organization to Counter Sexual Assault (MOCSA) L ٕ ínea de crisis disponible las 24 horas los siete días de la semana Tel. 816-531-0233 https://www.mocsa.org/es
2. Kansas City Anti-Violence Project 4050 Pennsylvania Ave, Ste 135 Kansas City, MO 64111 Horario de atención: lunes a viernes de 10am-6pm Línea de atención 24/7 Tel. 816.348.3665 Tel 2: 913.802.4014 Correo electrónico: [email protected] http://www.kcavp.org
31
Área metropolitana de St. Louis, Missouri
Apoyos de emergencia para alimentos y servicios básicos:
1. United Way * Llame al número 211 desde su teléfono United Way of Greater Saint Louis
a. Servicios de alimentos, alojamiento, y servicios básicos. Para ver los recursos disponibles en español haga click aquí.
910 N. 11th Street St. Louis, MO 63101-1018 (314) 421-0700 https://helpingpeople.org/
2. Catholic Charities – Arquidiócesis de Saint Louis 4445 Lindell Blvd. St. Louis, Mo 63108 (314) 367-5500 https://www.ccstl.org/
3. International Institute of Saint Louis 3401 Arsenal St. St. Louis, Missouri, 63118 Se encuentran cerrados al público, para atención favor de llamar al Tel. 314-773-9090 Horario de atención: lunes a viernes de 8:30 am - 4:30 pm https://www.iistl.org/
4. St Patrick Center Almuerzos gratuitos a mediodía, diariamente 800 N Tucker Boulevard St. Louis, Missouri, 63101 Tel. 314-802-0700 5. Christ Church Cathedral Desayunos gratuitos los sábados a las 7:30 am 1310 Locust St. Louis, Missouri, 63103 Tel. 314-231-3454 Tel. 314-231-3454 6. St Vincent's Desayunos de lunes a sábado, a las 11:00 am.
32
1408 S. 10th street
St. Louis, Missouri, 63104 Tel. 314-231-9328 7. Gateway 180 Almuerzos diarios entre 8:00 am y 4:00 pm 1000 North 19th Street, St. Louis, Missouri, 63106 Tel. 314-231-1515 8. Trinity Episcopal Church Comida caliente cada domingo a las 2:00 pm 600 North Euclid Avenue St. Louis, Missouri, 63108 Tel. 314-361-4655
9. West side Missionary Baptist church Servicio de cenas los lunes, miércoles y viernes: 17:30 a 18:30 Servicio de despensa: martes, miércoles y jueves: entre 11:00 13:00 4675 Page Boulevard St. Louis, Missouri, 63113 Tel. 314-535-9002 10. Project Downtown Stl.
Comidas cada sábado a partir de las 11:30 am Se ofrece también ropa, despensa y útiles escolares
W. Florissant Avenue St. Louis, Missouri, 63136
11. Meals on Wheels of Greater St. Louis
Organización no gubernamental que ofrece comidas a domicilio www.mowstl.org Si reside al sur del condado, llamar al: 314-631-8698 Tel. 314-374-9549
Recursos de salud: Si requiere mayor orientación, por favor envíe un correo electrónico a la Ventanilla de Salud del Consulado de México en Kansas City, a la dirección [email protected] o también contacte a la Coordinadora de la Ventanilla de Salud, Aracely Van Kirk en el teléfono 816-520-7528.
1. United Way * Llame al número 211 desde su teléfono
33
United Way of Greater Saint Louis 910 N. 11th Street St. Louis, MO 63101-1018 (314) 421-0700 https://helpingpeople.org/
2. People’s Health Centers Centros de salud en St. Louis, Missouri, con un enfoque de atención para
personas sin seguro médico privado o de bajos recursos. También ofrecen servicios de salud para todas las edades y alimentos de emergencia en cada sede, así como ropa gratuita y laboratorios de cómputo. www.pcacstl.org
4055 Lindell Blvd. St. Louis, 63108 Tel. 314-535-7701 5868 West Florissant St. Louis, 63120 Tel. 314-383-7771 1401 LaSalle Street, St. Louis, 63104 Tel. 314-241-8319 4236 Lindell, Suite 300, St. Louis, 63108 Tel. 314-862-6270 6827 Broadway, St. Louis, 63111 Tel. 314-353-1457 5701 Delmar Blvd., St. Louis, 63112 Tel. 314-367-7848
3. Servicios móviles por Affinia Healthcare – pruebas COVID-19. No es necesario agendar una cita previamente. Mayores informes en el teléfono 314-833-2777.
o 1717 Biddle Street, St. Louis, MO 63106 (Horario de atención: martes y jueves de 8:00am-11:00am)
o 6763 Page Avenue, Pagedale, MO 63133 (Horario de atención: miércoles de 8:00-11:00am)
o 3930 S. Broadway, St. Louis, MO 63118 (Horario de atención: lunes y viernes de 8:00am-11:00am)
El departamento de Salud del condado de St. Louis brinda actualizaciones regulares sobre la situación derivada del COVID-19 directamente en su página en internet https://health.mo.gov/living/healthcondiseases/communicable/novel-coronavirus/ o en el teléfono: 314-615-2660. Recursos para casos de violencia doméstica En caso de peligro inmediato o emergencia, llame al 911.
1. National Domestic Violence Hotline Teléfono de atención 24 horas al día: Tel. 1-800-799-7233
34
Si no puede llamar de manera segura, puede iniciar sesión en www.thehotline.org o enviar un mensaje de texto con la palabra “LOVEIS” al 22522 Recursos en español: https://espanol.thehotline.org/
Recursos educativos
- Reanudación de clases
La modalidad de enseñanza (presencial, a distancia o híbrida) dependerá de las disposiciones del Departamento de Salud de la Ciudad de St. Louis. Se prevé que el ciclo escolar 2020-2021 termine el 3 de junio de 2021. Para información adicional visite Saint Louis Public Schools haga click aquí.
Área metropolitana de Springfield, Missouri Apoyos de emergencia para alimentos y servicios básicos: 1. United Way * Llame al número 211 desde su teléfono
United Way of the Ozarks Apoyo para alimentos, refugio y asistencia financiera para necesidades
básicas. 320 N. Jefferson Ave. Springfield, MO 65806 417-863-7700 https://www.uwozarks.org/
2. Catholic Charities of Southern Missouri
Consejería financiera, refugio de emergencia vales de alimentos (SNAP). 1055 S. Campbell Ave. Springfield, Missouri, 65804 (417)368-0914 www.ccsomo.org
3. Salvation Army - Springfield Pantry
Entrega de despensas 1707 W. Chestnut Expy Springfield, MO - 65807 Tel. 417-862-5509 Horario de atención: miércoles 9:30am-11:30am and 1pm-2:30pm
35
4. Center City Christian Outreach - The Well of Life Pantry
Entrega de despensas 418 S. Kimbrough Ave Springfield, MO - 65806 Tel. 417- 869-2865
5. Crosslines of Springfield
Entrega de despensas 615 N. Glenstone Avenue Springfield, MO - 65802 Tel. 417-869-0563
6. St. Joseph Catholic Springfield Food Pantry
Entrega de despensas 1115 N. Campbell Springfield, MO - 65802 Tel. 417-865-1112
Recursos de salud: El Departamento de Salud del condado de Green, Missouri, brinda actualizaciones regulares sobre la situación derivada del COVID-19 directamente en su página en internet.
https://www.springfieldmo.gov/5068/Coronavirus
o en el teléfono: 417-874-1211 Si requiere mayor orientación, por favor envíe un correo electrónico a la Ventanilla de Salud del Consulado de México en Kansas City, a la dirección [email protected] o también contacte a la Coordinadora de la Ventanilla de Salud, Aracely Van Kirk en el teléfono 816-520-7528. 1. United Way * Llame al número 211 desde su teléfono
United Way of the Ozarks 2. Grupos de apoyo, salud mental y línea de ayuda para crisis emocionales
320 N. Jefferson Ave. Springfield, MO 65806 417-863-7700 https://www.uwozarks.org/
36
Recursos para casos de violencia doméstica En caso de peligro inmediato o emergencia, llame al 911.
1. National Domestic Violence Hotline Teléfono de atención 24 horas al día, los siete días a la semana: 1-800-799-7233
Si no puede llamar de manera segura, puede iniciar sesión en www.thehotline.org o enviar un mensaje de texto con la palabra “LOVEIS” al 22522 Recursos en español: https://espanol.thehotline.org/
Recursos educativos
- Reanudación de clases por Distrito Escolar Para información adicional sobre Springfield Public Schools haga click aquí.
Cape Girardeau, Missouri
Apoyos de emergencia para alimentos y servicios básicos:
1. United Way * Llame al número 211 desde su teléfono 3. Apoyo para alimentos, refugio y asistencia financiera para necesidades básicas
2. Cape Girardeau Public Schools 4. Entregas rápidas de almuerzos y paquetes de alimentos para los estudiantes
inscritos en ese Distrito escolar: 301 North Clark Street, Cape Girardeau, MO 63701 Tel. 573-335-1867 https://www.capetigers.com/ Entregas disponibles de lunes a viernes, de 10:00 am a 12:00 pm
Recursos de salud: El Departamento de Salud en Cape Girardeau, Missouri, brinda actualizaciones regulares sobre la situación derivada del COVID-19 directamente en su página en internet: https://www.sehealth.org/patients-and-visitors/covid19-information
o en el teléfono: 573-519-4983
37
Si requiere mayor orientación, por favor envíe un correo electrónico a la Ventanilla de Salud del Consulado de México en Kansas City, a la dirección [email protected] o también contacte a la Coordinadora de la Ventanilla de Salud, Aracely Van Kirk en el teléfono 816-520-7528.
Recursos para casos de violencia doméstica En caso de peligro inmediato o emergencia, llame al 911.
1. National Domestic Violence Hotline Teléfono de atención 24 horas al día, los siete días a la semana: 1-800-799-7233 Si no puede llamar de manera segura, puede iniciar sesión en www.thehotline.org o enviar un mensaje de texto con la palabra “LOVEIS” al 22522 Recursos en español: https://espanol.thehotline.org/
Recursos educativos
- Reanudación de clases por Distrito Escolar Para información sobre Cape Girardeau Public Schools haga click aquí.
38
Recursos en el oeste del estado de Oklahoma
39
INFORMACIÓN SOBRE LA VACUNA COVID-19
Aquí encontrará actualizaciones e información sobre la vacuna COVID-19 para que pueda tomar una decisión informada cuando la vacuna esté disponible para usted.
El enfoque por etapas de Oklahoma permite trabajar con las primeras dosis de la vacuna y se están reservando para grupos prioritarios, comenzando con los profesionales de atención médica de primera línea que trabajan día y noche para mantener seguros a los habitantes de Oklahoma. Vea el siguiente gráfico con el plan de distribución de vacunas.
Oklahoma está vacunando actualmente poblaciones de Fase 2.
Usted puede determinar su elegibilidad según el plan de Missouri https://covidvaccine.mo.gov/priority/Phase1b/#phase1b-2
Consulte el sitio web, https://oklahoma.gov/covid19/vaccine-information.html para más información.
Si requiere mayor orientación, por favor envíe un correo electrónico a la Ventanilla de Salud del Consulado de México en Kansas City, a la dirección [email protected] o también contacte a la Coordinadora de la Ventanilla de Salud, Aracely Van Kirk, en el teléfono 816-520-7528 o 816-556-0800 ext. 728
40
Guymon, Oklahoma
1. Entrega de desayunos y almuerzos para llevar a estudiantes del distrito escolar de Guymon, Oklahoma, de 8:00 am a 9:00 am, y de 11:30 am a 12:30 pm, en las siguientes ubicaciones:
a. Dale Park, May Street entre SE 7th y 8th Street, Guymon, Oklahoma,
73942
b. Dona Carmen Restaurant, 205 NE 2nd Street, Guymon, Oklahoma, 73942
c. Eddie´s Steak and Seafood, 325 N. Crumley Street, Guymon, Oklahoma,
73942
d. Academy C Elementary, esquina de NE 6th Street y James Street,
Guymon, Oklahoma, 73942
e. Guymon High School South Parking Lot, Tiger Boulevard, Guymon,
Oklahoma, 73942
f. Prairie Elementary School, 1501 OK-3, Guymon, Oklahoma, 73942
De tener preguntas específicas, favor de comunicarse con David Slaughter,
Director de Servicios Especiales, al 580-338-7230 ext. 2551, o al correo
electrónico [email protected]
Sitio web: http://www.guymontigers.com/
Recursos de salud: El Departamento de Salud de Estado de Oklahoma, brinda actualizaciones regulares sobre la situación derivada del COVID-19 en el teléfono: 877-215-8336, o directamente en su página en internet:
https://coronavirus.health.ok.gov/
Si requiere mayor orientación, por favor envíe un correo electrónico a la Ventanilla de Salud del Consulado de México en Kansas City, a la dirección [email protected] o también contacte a la Coordinadora de la Ventanilla de Salud, Aracely Van Kirk en el teléfono 816-520-7528.
41
Recursos para casos de violencia doméstica En caso de peligro inmediato o emergencia, llame al 911.
1. National Domestic Violence Hotline Teléfono de atención 24 horas al día, los siete días a la semana Tel. 1-800-799-7233 Si no puede llamar de manera segura, puede iniciar sesión en www.thehotline.org o enviar un mensaje de texto con la palabra “LOVEIS” al 22522 Recursos en español: https://espanol.thehotline.org/
Condado Canadian 1. Lincoln Learning Center
Desayuno y comida para familias y alumnos. Únicamente es necesario acudir y formarse en su vehículo. 425 Mercy Dr. El Reno, Oklahoma, 73036
2. The Lord's Harvest community service
Alimentos, juguetes, artículos de limpieza. 1020 Sunset Dr. El Reno, Oklahoma, 73036
Recursos educativos
- Reanudación de clases por Distrito Escolar
Para información sobre consulte el condado de Canadian, Oklahoma: Banner School District.
---oo000oo---
