GUERRA DOS SEXOS NA ACADEMIA: anlise semitica de uma capa da revista Unesp CinciaBRUNO SAMPAIO GARRIDODoutorando Lingustica e Lngua Portuguesa (FCLAr/Unesp)bgarrido@fc.unesp.br

IntroduoObjetivo: investigar as relaes entre os elementos textuais e no textuais presentes em uma capa da revista Unesp Cincia, e como elas atuam na construo do sentido global das mensagens produzidas.Corpus: capa da edio 17 da revista Unesp Cincia (maro de 2011).Metodologia: anlise semitica, valendo-se do percurso gerativo de sentido elaborado por Greimas (vide GREIMAS, 1979; GREIMAS; COURTS, 2008) e estudo das relaes semissimblicas entre expresso e contedo (FLOCH, 1985; PIETROFORTE, 2004; 2011).

Anlise do corpusNvel discursivoFigurativizao de categoria profissional (cientistas homens e mulheres) equilbrio aparente.Metfora da corrida: evidencia a competio do ambiente acadmico. Chegar frente equivale ao xito, ao sucesso na carreira.Beb e compras: remete ao papel triplo da mulher na sociedade (profissional, me e dona de casa).Balo volumtrico: metonmia que figurativiza a profisso e a carreira cientficas.culos: a perda deles figurativiza uma desvantagem desnorteio. Texto: uso do talvez e de verbo no subjuntivo lanam a dvida no enunciado.

Anlise do corpusNvel narrativoObjeto-valor: atingir o xito profissional.Mulher: busca o equilbrio entre as trs facetas (trabalho, maternidade e lar).Modalidades: dever-fazer (obrigao profissional), querer-fazer (desejo pessoal) e no-poder-fazer (impossibilidade de conciliao).Sano: positiva para o homem, negativa para a mulher que fica em segundo lugar.

Anlise do corpusNvel axiolgico ou fundamentalOposio principal: feminino X masculino.Homem: recebe valores eufricos competitividade, foco no trabalho, xito, sucesso profissional.Mulher: recebe valores disfricos falta de competitividade, falta de foco, frustrao, fracasso profissional.Soluo para a mulher: negar sua feminilidade, agindo como os homens (no-feminino).

Anlise do corpusRelaes semissimblicas entre expresso e contedo

Valorizao da mulher: evidencia os valores disfricos e explicita a discriminao entre homens e mulheres na carreira acadmica fato tratado pela reportagem.

PCFeminino X MasculinoPEPolicromia X Monocromia (cromtico)Esquerda X Direita (topolgico)

Consideraes finaisPudemos verificar o quanto os recursos expressivos utilizados pelas mdias informativas no exercem meramente um papel esttico, mas visam a chamar a ateno dos potenciais leitores e estabelecer desde j uma espcie de contrato, regulado por modalidades veridictrias baseadas na expectativa de o leitor encontrar determinados contedos que satisfaam suas necessidades de consumo de informao, enquanto o produto miditico se oferece como o objeto capaz de san-las.A temtica retratada pela capa figurativizada e articulada de maneira a facilitar um reconhecimento imediato por parte do leitor do assunto e motiv-lo a continuar a leitura, valendo-se de elementos mais concernentes com o repertrio cognitivo-cultural mdio do pblico-alvo, tal como retratar a desigualdade entre homens e mulheres no meio acadmico sob a metfora de uma competio esportiva. O conjunto complexo de valores, relaes lgicas e figuras pertinentes temtica abordada na capa de Unesp Cincia tornou-se, desse modo, um objeto atraente e palatvel, mais suscetvel a ser consumida.

OBRIGADO!