Viagem USA-Canadá 2011

Página | 1

Roteiro Duração: de 05 e 31 de julho de 2011.

Deslocamento: aprox. 7000km.

Dia Programação

Percurso (km / horas)

Página

05 Saída de Brasília - Chegada em LA 00

06 Los Angeles, CA - St. George, UT 653 / 6:38 00

07 St. George, UT - Salt Lake City, UT 615 / 7:22 00

08 Salt Lake City, UT 00

09 Salt Lake City, UT – Jackson Hole, WY 443 / 4:53 00

10 Jackson Hole, WY – (Yellowstone) - Big Sky, MT

242 / 3:21 00

11 Big Sky, MT - Great Falls, MT 358 / 4:03 00

12 Great Falls, MT – Calgary (Canadá) 508 / 5:44 00

13 Calgary (Canadá) 00

14 Calgary (Canadá) 00

15 Calgary – Jasper (Canadá) 415 / 5:18 00

16 Jasper – Kamloops (Canadá) 441 / 5:20 00

17 Kamloops – Whistler (Canadá) 299 / 4:19 00

18 Whistler - Vancouver (Canadá) 123 / 1:56 00

19 Vancouver (Canadá) 00

20 Vancouver (Canadá) 00

21 Vancouver – Seattle, WA 227 / 2:27 00

22 Seattle, WA 00

23 Seattle, WA – Portland, OR – Medford, OR 867 / 9:30 00

24 Medford, OR - South Lake Tahoe, CA 588 / 6:27 00

25 South Lake Tahoe, CA 00

26 South Lake Tahoe - Los Angeles, CA 756 / 7:58 00

27 Los Angeles, CA 00

28 Los Angeles, CA 00

29 Los Angeles, CA 00

30 Saída de LA 00

31 Chegada em Brasília 00

TRAJETO

http://maps.google.com.br/maps?f=d&source=s_d&saddr=Nordhoff+Street,+Los+Angeles,+CA,+United+States&daddr=St.+George,+Utah,+Estados+Unidos+to:37.29273,-112.61732+to:40.40326,-111.59722+to:Salt+Lake+City,+Utah,+Estados+Unidos+to:Jackson,+Wyoming,+Estados+Unidos+to:%4044.433750,-110.651000+to:Big+Sky,+Montana,+Estados+Unidos+to:Great+Falls,+Montana,+Estados+Unidos+to:48.63484,-113.86327+to:49.4449127,-113.9255928+to:Calgary,+Alberta,+Canad%C3%A1+to:51.4167,-116.21026+to:51.43922,-116.54131+to:Yellowhead+Hwy+E%2FAB-16+E+to:Kamloops,+Col%C3%BAmbia+Brit%C3%A2nica,+Canad%C3%A1+to:50.14828,-122.96135+to:Vancouver,+Col%C3%BAmbia+Brit%C3%A2nica,+Canad%C3%A1+to:Seattle,+Washington,+Estados+Unidos+to:46.277737,-122.220654+to:Portland,+Oregon,+Estados+Unidos+to:Medford,+Oregon,+Estados+Unidos+to:South+Lake+Tahoe,+CA,+United+States+to:37.01834,-120.12926+to:Nordhoff+Street,+Los+Angeles,+CA,+United+States&geocode=FdllCgId0oDv-CnzlYAGUJrCgDFF1kXByueogg%3BFW4HNgIduO86-SnlOUmY0ETKgDEeHKH48gcXUw%3BFboKOQIdmJhJ-SnftwjYLM3KgDG7o7ZgQHPY0g%3BFTyBaAIdXClZ-SmVDB3Dyo5NhzFuUU8wOwGbWg%3BFcv1bQIdma1U-SntMdGIlD1ShzHKMU1IoLdTWw%3BFXlzlwIdROZl-SlLf8_8WBpTUzFcgzqxywEcPQ%3BFVYBpgIdiJln-Q%3BFSv9sgIdnKdc-Sk1LDf9ZQ5QUzHKK4uqO3H4lQ%3BFcvL1AIdOK9d-Sk7uIxljTdCUzGoRVmOsVbe1g%3BFdgb5gIdmpU2-SnBBvUGHB1mUzGaZfe-IlaaCA%3BFTB48gIdKKI1-SnjJ9YvqgtvUzFYGY6ZaBZ9Tg%3BFYjiCgMd-p8z-SnVP4SfA3BxUzE6tlK2sTttJg%3BFXyOEAMdrMUS-Sm3h6FMEV13UzEZ1xAivvrxUQ%3BFXTmEAMdgrgN-Sm_x5b3It95UzGIW-vj8f3SzA%3BFQC_LgMdlof9-A%3BFY9BBQMdn77T-CkxOw090yx-UzHnRWmaqpY-0g%3BFbgz_QIdOsKr-CmZUaK5fDuHVDFBgjgiAz8MzQ%3BFaqq7wIdOW6p-CmzT6lD8XOGVDGL84Gb6paRuw%3BFcJp1gIdWVy1-ClVM-iTLBCQVDGa1URpRmUlEA%3BFWkkwgIdkg-3-Ckj3CDGl6KWVDFTvyK2hmQrxg%3BFfyhtgIdERyw-CkndKl9CwuVVDGRhdH25rk2HA%3BFfPZhQIdNRGt-CltHzY3W3zPVDFuE0FVbHPbBw%3BFfkSUgIdJC_Z-CnhT6XuiYWZgDGOkSP7Ri8b3Q%3BFeTaNAIdFPnW-Cn5cYdFSQiUgDGvMliR0xVC8g%3BFdllCgId0oDv-CnzlYAGUJrCgDFF1kXByueogg&gl=br&hl=pt-BR&mra=dpe&mrsp=10&sz=10&via=2,3,9,10,12,13,16,19,23&doflg=ptk&sll=49.2445,-113.748322&sspn=0.455437,1.875916&ie=UTF8&ll=44.087585,-123.837891&spn=37.714765,120.058594&z=4

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 3

Dia 05 Brasília – Los Angeles, CA Deslocamento aéreo entre Brasília e Los Angeles.

Tempo total de 22 horas.

SAÍDA DO AEROPORTO DE BRASÍLIA

Chegar ao aeroporto de Brasília por volta de 4:00 AM pois nossa saída está prevista para 5:41 AM pela Copa Air. Depois de voar de Delta (Brasília – São Paulo – Los Angeles e Brasília – Atlanta – Los Angeles) e Mexicana (Brasília – São Paulo – Cidade do México – Los Angeles), essa vai ser uma nova experência. Nosso voo Copa Air (CM204) sairá as 5:41 AM de Brasília, chegando 9:48 AM no Panamá (horário local). A duração do voo será de aproximadamente 6:07 horas. No Panamá faremos uma conexão para nosso destino final, Los Angeles. O único problema será a escala de 9 horas no Panamá, pois o voo para Los Angeles, pela mesma Copa Air, sairá somente as 6:48 PM. Apesar dos comentários sobre o aeroporto do Panamá, que é considerado um ótimo lugar de compras e um grande “free shop”, 9 horas é muita coisa. De qualquer forma consultei todos em casa e todos toparam a aventura. Pelo menos a conexão demorada é na ida. Na volta ela será de apenas 2 horas. Uma alternativa para passar o tempo nessa conexão é pegar um taxi e fazer um city tour pela cidade do Panamá, mas vou deixar para avaliar isso lá. O voo para Los Angeles (CM302) sairá as 6:48 PM do Panamá, chegado no LAX as 11:43 PM. Veja o “print” da reserva AFI2BF mais a frente. O primeiro trecho será feito em um 737-700 e o segundo em um 737-800. Realmente não é dos mais confortáveis para trechos longos, mas considerando o valor da tarifa, US$ 860,00, bem inferior a outras companhias, e o fato que não ficamos tão desconfortáveis nos outros voos que fizemos pela DELTA (Brasília - Atlanta / Atlanta - Los Angeles) em um 757, que tem a mesma configuração do 737, acho que isso não vai ser um problema. A chegada em Los Angeles está prevista para 11:43 PM. Considerando o desembarque, a imigração, a retirada das malas e o aluguel do carro, acredito que sairemos do aeroporto depois de 1:00 AM do dia 06.

MAPA DO TRAJETO

LINKS

Aeroporto de Brasília – http://www.aeroportobrasilia.net/

Infraero – http://www.infraero.gov.br/

Copa Airlines – http://www.copaair.com

Aeroporto do Panamá (Tocumen) – http://www.tocumenpanama.aero/

Cidade do Panamá (Wikipédia) - http://pt.wikipedia.org/wiki/Cidade_do_Panam%C3%A1

Aeroporto de Los Angeles (LAX) - http://www.lawa.org/welcomelax.aspx

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 5

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 7

Dia 06 Los Angeles, CA – St. George, UT

Nosso destino neste dia será St. George, UT, região conhecida pelo Zion National Park.

Serão aproximadamente 654km e 7 h de viagem passando pela Califórnia, Nevada, Arizona e Utah.

SAÍDA DO AEROPORTO DE LOS ANGELES

Sairemos do aeroporto por volta de 1:00AM. Pegar transporte até a Hertz (veja voucher em anexo). Saindo do aeroporto seguir direto para o Nelsinho, na região de Northridge, ao norte de Los Angeles.

Endereço do Nelsinho: 19200 Nordhoff Street Northridge CA 91324

SAÍDA DE LOS ANGELES

Acordar umas 9:00AM e antes de pegar a estrada parar em um supermercado (Target ou Vons) para comprar o kit de sobrevivência na estrada (isopor, biscoito, água....) Sair de Los Angeles por volta de 10AM em direção a Las Vegas (456km / 5 horas). Pegar a CA-118 East até o fim. Pegar I-210 East em direção a Pasadena e San Bernardino. Na altura de Rancho Cucamonga pegar a I-15 North para Barstow e Las Vegas.

Rest-areas na I-15 Califórnia:

saída 178 - antes de Barstow, ao lado do Tanger Outlet Center e do Barstow Outlet - lanchonete In-N-Out

saída 217 - depois de Barstow

saída 270 - depois de ZZyzx e Baker ENTRANDO EM NEVADA

Logo depois da divisa California/Nevada, tem um shopping em Primm, o Fashion Outlet of Las Vegas. Aqui tem outras opções para comer (Subway e KFC)

Rest-area / Welcome Center na I-15:

saída 12 - Jean / Goodsprings / Hotel Gold Strike LAS VEGAS

Entrar em Las Vegas pela I-15 e sair na altura do aeroporto pegando a Strip. Seguir pela Strip North até a 159/ E Charleston Blvd. Entrar a esquerda para pegar novamente a I-15N. Sair por North Las Vegas passando pela Nellis Air Force Base e pelo Speedway.

Rest-area / Welcome Center na I-15:

saída 122 - Mesquite

CHEGANDO EM ST. GEORGE

Logo após Mesquite cruzaremos a divisa Nevada/Arizona Após a saída 27 passaremos pela divisa Arizona/Utah. Mais um pouco chegaremos em St. George.

ST. GEORGE

Ao lado do hotel tem um Target. Procurar algum lugar para comer e ir dormir pois amanhã tem Zion National Park e mais estrada até Salt Lake City. Destaques em St. George

Templo de St. George O Templo de St. George é um templo mórmon. The Inn at Entrada (Snow Canyon Pkwy) Se der tempo passar pela frente do hotel onde foi filmado High School Music.

HOTEL EM ST.GEORGE

Courtyard by Marriott Saint George - link 185 South 1470 East, Saint George, Ut 84790 Tripadvisor (#3 - St George) I - P - M - R $109.00

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 9

OUTRAS OPÇÕES DE HOTÉIS EM ST.GEORGE

(B – Breakfast / I – Internet / P – Parking / M – Microwave / R – Refrigerator)

TownePlace Suites by Marriott Saint George 251 South 1470 East, St George, UT 84790 B - I - P - M – Ri / # 5 - Tripadvisor / $129.00 (2 Queen) / $109.00 (King + Sofabed) La Quinta Inn & Suites St. George 91 East 2680 South, St George, UT 84790 B - I - P - M – R / # 2 - Tripadvisor / $84.00 / $79.00 (com Promo Code PROPE10) Hilton Garden Inn St. George 1731 South Convention Center Drive, Saint George, UT 84790 I - P - M – R / # 11 - Tripadvisor / $82.00 Wingate By Wyndham St. George 144 West Brigham Road, Saint George, UT 84790 B - I – P / # 8 - Tripadvisor / $89.00 Holiday Inn Express Suites North St George 2450 N. Town Center Drive, Washington, UT 84780 B - I - P - M – R / # 1 (Washington) - Tripadvisor / $129.00

MAPA DO TRAJETO

http://maps.google.com.br/maps?safe=active&um=1&ie=UTF-8&q=185+South+1470+East+Saint+George,+Ut+84790&fb=1&gl=br&hnear=0x935a3d18e45b91a3:0x24e8d3620bd85d7f,Bras%C3%ADlia+-+DF&cid=0,0,17671889132556736480&ei=eQ3RTZ31DYvGsAO7hcCpCw&sa=X&oi=local_result&ct=image&resnum=1&ved=0CBkQnwIwAA

LINKS

Hertz – http://www.hertz.com

Aeroporto de Los Angeles (LAX) - http://www.lawa.org

Los Angeles, The Official Guide of - http://discoverlosangeles.com/

California Department of Transportation - http://www.dot.ca.gov/

Trânsito em LA - http://www.sigalert.com

Rest Areas na I-15 - http://i15.mobi/index.php

Las Vegas - http://www.visitlasvegas.com

Las Vegas (wikitravel) - http://wikitravel.org/en/Las_Vegas

Estado de Nevada - http://travelnevada.com/

Estado de Utah - http://www.utah.com/

Estado da California - http://www.visitcalifornia.com/

St George (wikitravel) - http://wikitravel.org/en/St._George_(Utah)

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 11

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 13

Dia 07 St. George, UT – Salt Lake City, UT

Nosso destino será Salt Lake City, UT. Cruzaremos o estado de Utah de sul – norte,

mas desviaremos da rota para passar pelo Zion National Park e pela Alpine Scenic Hwy.

SAÍDA DE ST. GEORGE

Sair de St. George por volta de 9:00 AM e pegar a I-15 N em direção a Cedar City. Na saída 18 faremos o primeiro grande desvio. Pegaremos a State Hwy 9 E em direção ao Zion National Park. Passar por Hurricane, La Verkin e Springdale. ZION NATIONAL PARK

Um pouco depois do hotel Best Western Zion Park tem a entrada para o parque. Parar em um estacionamento antes da entrada para uma foto. Para entrar no parque é necessário pagar $25.00 por veículo (os ocupantes não precisam pagar). A entrada, assim como nos demais parques nacionais dos EUA, permite que você acesse o parque por 7 dias consecutivos. Logo após a entrada há o acesso ao Visitor Center. Parar no Visitor Center e pegar o shuttle que vai até o final do Zion Canyon Scenic Drive, uma via sem saída, de aproximadamente 10 km, que passa pelos canyons do Zion. Não adianta querer ir de carro, pois entre 1º de abril e 31 de outubro, essa via é fechada para carros e somente pode ser feita de shuttle. Verificar no informativo “Map and Guide” mais informações. O percurso total de ida e volta entre o Visitor Center e o Temple of Sinawava é de aproximadamente 90 minutos, caso não desça em nenhuma parada ao longo do trajeto. Poderemos parar no Temple of Sinawava e no Big Bend. Na volta parar no Zion Natural History Museum. Pegar o carro no Visitor Center e continuar pela State Hwy 9 E até Mt Carmel Junction, ao lado Best Western East Zion Thunderbird Lodge. Pegar a esquerda a US-89 N. US-89 N

Seguir pela US-89 N passando por Orderville e um pouco depois de Panguitch virar a esquerda na UT-20 W. Andar aproxidamente 33km e pegar novamente a I-15 N.

I-15 N

Seguir pela I-15 N passando por Beaver, Cove Fort, Meadow, Fillmore, Holden, Scipio, Nephi, Spanish Fork e Springville. ALPINE SCENIC HWY

Se der tempo, sair da estrada para pegar a Alpine Scenic Hwy, na altura de Provo. Pegar a saída 263 da I-15 N em direção a US-189 N e após aproximadamente 24 km, entrar na UT-92 W / Alpine Scenic Hwy. Seguir por ela até o fim e pegar a direita a I-15 N. Mais 40 km pela I-15 N chegaremos a Salt Lake City.

SALT LAKE CITY

Salt Lake City é a capital e maior cidade do estado de Utah e situa-se nas margens de um grande lago salgado. Sediou os Jogos Olímpicos de Inverno de 2002. É a casa do Utah Jazz, time de basquetebol da NBA. A cidade foi fundada em 1847 no Great Salt Lake City por um grupo de pioneiros mórmons liderados por seu profeta, Brigham Young, que fugiu da hostilidade e violência do meio-oeste dos Estados Unidos. Eles enfrentaram a perseguição do governo americano devido à prática de poligamia, oficialmente interrompida em 1890. Hoje, Salt Lake City abriga a sede da igreja mórmom, conhecida com A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. De acordo com dados do governo, atualmente 78% da população da cidade é adepta da religião mórmon, sendo 60% no estado do Utah. Chegando em SLC, ir direto para o hotel descansar. Se ainda der tempo passar em algum supermercado e procurar algum lugar para lanchar. Passar pelo Visitor Information Center, localizado na 90 South West Temple, dentro do Convention Center (funciona entre 9 am-7 pm) Uma boa opção é ir até ao Gateway District, um grande shopping ao céu aberto com várias lojas, restaurantes e outras atrações como o Clark Planetarium (http://www.clarkplanetarium.org/), cinemas e o Discovery Gateway Children’s Museum. Ao lado do Gateway está localizado o EnergySolutions Arena. No Gateway também está localizado o Union Pacific Depot, The Depot, uma antiga estação de trem que agora abriga vários eventos. Como ficaremos duas noites na cidade, amanhã poderemos explorar melhor a cidade. Verificar no wikitravel algumas outras opções.

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 15

HOTÉIS EM SALT LAKE CITY

(B – Breakfast / I – Internet / P – Parking / M – Microwave / R – Refrigerator)

Hyatt Place Downtown/The Gateway - link 55 North 400 West, Salt Lake City, UT 84101 Tripadvisor (#6 / 4,5 – Salt Lake City) B – I – P ($10.00) – R / $116.50 Hyatt Place Airport - link 52 N. Tommy Thompson Road, Salt Lake City, UT 84116 Tripadvisor (#8 / 4,5 – Salt Lake City) B – I – P – R / $80.00

Howard Johnson Express Inn - Salt Lake City - link 121 North 300 West, Salt Lake City, UT 84103 Tripadvisor (#33 / 4,0 – Salt Lake City) B – I – P – R – M / $88.40

Radisson Hotel Salt Lake City Downtown - link 215 West South Temple, Salt Lake City, UT 84101 Tripadvisor (#44 / 3,5 – Salt Lake City) B – I – P ($15.00) / $104.50

Salt Lake City Marriott Downtown - link 75 South West Temple · Salt Lake City, UT 84101 USA Tripadvisor (#35 / 3,5 – Salt Lake City) B – I ($) – P ($18.00) / $89.00

LINKS

Estado de Utah - http://www.utah.com/

St George city - http://www.sgcity.org/

St George (wikitravel) - http://wikitravel.org/en/St._George_(Utah)

St George (wikipedia) - http://en.wikipedia.org/wiki/St._George,_Utah

Zion National Park - http://www.nps.gov/zion/index.htm

Zion Area - http://www.utah.com/nationalparks/zion/

Salt Lake City (wikitravel) - http://wikitravel.org/en/Salt_Lake_City

Salt Lake City (Wikipédia) - http://en.wikipedia.org/wiki/Salt_Lake_City

Salt Lake City Convention & Visitors Bureau - http://www.visitsaltlake.com/visit/

Salt Lake City - http://www.utah.com/saltlake/

The Gateway Mall - http://www.shopthegateway.com/

Clark Planetarium - http://www.clarkplanetarium.org/

Discovery Gateway Children’s Museum - http://www.discoverygateway.org/

The Depot - http://www.depotslc.com/

Bonneville Salt Flats - http://en.wikipedia.org/wiki/Bonneville_Salt_Flats

Bonneville Salt Flats - http://www.saltflats.com/

Bonneville Salt Flats - http://www.bonnevilleracing.com/

Bonneville Salt Flats - http://www.utah.com/playgrounds/bonneville_salt.htm

Miller Motorsport Park – http://www.millermotorsportspark.com/

MAPA DO TRAJETO

http://maps.google.com.br/maps?f=d&source=s_d&saddr=185+South+1470+East,+Saint+George,+Ut+84790&daddr=37.2848443,-112.9476929+to:37.2140361,-112.958009+to:37.21207,-112.95616+to:40.4234447,-111.6046789+to:Salt+Lake+City,+Utah,+Estados+Unidos&geocode=FQEtNgIdaFU7-SkVzaGHIFvKgDEipsMtep7yFw%3BFezrOAIdFI5E-Sk93U5RccHKgDGoBKjCGyqrwQ%3BFVTXNwIdx2VE-SlXkrFy5cLKgDFN0rtcPHhgrQ%3BFabPNwIdAG1E-SlXkrFy5cLKgDFN0rtcPHhgrQ%3BFRTQaAIdOgxZ-SkRQaBXPYlNhzFSUaR673dRkQ%3BFcv1bQIdma1U-SntMdGIlD1ShzHKMU1IoLdTWw&hl=pt-BR&mra=dpe&mrsp=4&sz=12&via=1,2,3,4&doflg=ptk&sll=40.382382,-111.624184&sspn=0.177573,0.41851&ie=UTF8&ll=38.76265,-112.873535&spn=7.6907,14.0625&z=7

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 17

Dia 08 Salt Lake City, UT

Conhecer melhor a ciddade e ir até ao Bonnevile Salt Flats.

BONNEVILLE SALT FLATS

Sair cedo de Salt Lake City e pegar a I-80 W na direção do Bonneville Salt Flats, uns 190km de SLC. Iremos até ao extremo oeste do estado de Utah, já na divisa com Nevada. O Booneville Salt Flats já foi um imenso lago salgado (30.000 acres ou 121.405.693 m2) que agora é usado como cenário de alguns filmes em razão do seu visual único e uma pequena parte é utilizada como pista para quebra de recordes de velocidade. Aqui foram filmadas algumas cenas de um dos filmes “Piratas da Caribe”. É o maior lago salgado deste hemisfério e possui uma concentração de sal maior que a dos oceanos. Para ver um pouco mais sobre a origem do lago, acessar o link do Wikipedia - http://en.wikipedia.org/wiki/Great_Salt_Lake Cruzaremos o Bonneville e iremos até uma região chamada Bonnevile Speedway, onde anualmente acontece um evento para quebra de recordes mundiais de velocidade em diversas categorias de carros e de motos. Os eventos acontecem em agosto (Speedweek) e setembro (World of Speed). Fazer algumas fotos e retornar para Salt Lake City. Se precisar de algum lugar para comer, seguir até Wendover ou West Wendover, já no estado de Nevada. A cidade parece ser pequena, mas tem algumas lanchonetes. O ideal é levar algo para comer e beber no carro. MILLER MOTORSPORTS PARK

Na volta para Salt Lake City, passar pelo Miller Motorsports Park, uma pista onde acontecem várias corridas, carro, kart, moto e cursos de pilotagem. É a maior pista, em comprimento, dos EUA. Para chegar lá, pegar a saída 84 da I-80 E, na direção da UT-138 / Grantsville - Tooele, e seguir o GPS para o endereço: Miller Motorsports Park, 2901 N. Sheep Lane, Tooele, Utah.

ATRAÇÕES EM SALT LAKE CITY

Temple Square - The Church of Jesus Christ of Latter-Days Saints

1665 South Bennett Road lds.org/placestovisit http://www.visittemplesquare.com/ Esse é um dos principais pontos de visita em SLC. O Temple Square é um templo mórmon existente no centro da cidade. Além do próprio templo, existem vários outros prédios que pertencem ao complexo. O templo principal é todo em granito e foi construído entre 1853 e 1893 e apenas os mórmons podem conhecê-lo por dentro. Ao redor do mundo existem mais 100 templos dessa religião. Utah Olympic Oval

5662 South 4800 West, Kearns, Utah 84118 http://www.olyparks.com/uoo/index.asp Local onde foram realizadas as provas de patinação de velocidade nas Olímpiadas de Inverno de 2002. O oval também fica a uns 25km do centro de Salt Lake City, em West Valley City e fica aberto quase o ano todo, incluíndo a pista de patinação no gelo. A pista é aberta por duas horas, entre 7 e 9PM. Verificar no site mais detalhes Utah Olympic Park

3419 Olympic Parkway, Park City olyparks.com Como o local está localizado a leste de Salt Lake City, no caminho para Jackson, programar para amanhã. Salt Lake City Public Library

210 East 400 South, Salt Lake City, UT 84111-2804 http://www.slcpl.lib.ut.us O prédio da biblioteca de Salt Lake City é todo em vidro e foi construído em 2003 pelo arquiteto Moshe Safdie (http://www.msafdie.com). Na cobertura existe um jardim e visão de 360 graus do Salt Lake Valley. Toda sexta-feira acontecem vários eventos para crianças. Kennecott Copper Mine

12800 South State Route 111, Bingham Canyon, UT http://www.kennecott.com/ Somente se houver tempo. É uma imensa mina de cobre, considerada uma das maiores do mundo a céu aberto. Possui um visitor center e um tour pelas instalações da mina. Para entrar é preciso pagar $ 5.00 por carro. Utah State Capitol Building

120 State Capitol, Salt Lake City,UT 84114 http://utahstatecapitol.utah.gov/index.html Sede do governo do estado de Utah, foi contruído em 1916 e reformado em 2004. De hora em hora acontecem tours pelo interior do prédio. Os tours só podem ser feitos de segunda a sexta, entre 9am - 4pm. Como nosso tempo é curto, fazer apenas algumas fotos do exterior. Pela East Capital Blvd existem lugares para parar o carro. EnergySolutions Arena

301 West South Temple, Salt Lake City,UT 84101-1219 http://www.energysolutionsarena.com/ Casa do time de basquete da NBA, Utah Jazz.

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 19

MAPA DO TRAJETO

http://maps.google.com.br/maps?f=d&source=s_d&saddr=Salt+Lake+City,+UT,+USA&daddr=Estrada+desconhecida+to:Miller+Motorsports+Park,+Erda,+UT,+United+States+to:salt+lake+city&hl=pt-BR&geocode=Fcv1bQIdma1U-SntMdGIlD1ShzHKMU1IoLdTWw%3BFbP8bQIdkhA2-Q%3BFSpCawIdzCtN-SEMmMkJoDCRnQ%3BFcv1bQIdma1U-SntMdGIlD1ShzHKMU1IoLdTWw&gl=br&mra=ls&sll=40.736852,-113.903503&sspn=0.217737,0.308647&ie=UTF8&ll=40.763901,-112.83783&spn=1.741149,2.469177&z=9

LINKS

Salt Lake City (wikitravel) - http://wikitravel.org/en/Salt_Lake_City

Salt Lake City (Wikipédia) - http://en.wikipedia.org/wiki/Salt_Lake_City

Salt Lake City Convention & Visitors Bureau - http://www.visitsaltlake.com/visit/

Salt Lake City - http://www.utah.com/saltlake/

The Gateway Mall - http://www.shopthegateway.com/

Clark Planetarium - http://www.clarkplanetarium.org/

Discovery Gateway Children’s Museum - http://www.discoverygateway.org/

The Depot - http://www.depotslc.com/

Bonneville Salt Flats - http://en.wikipedia.org/wiki/Bonneville_Salt_Flats

Bonneville Salt Flats - http://www.saltflats.com/

Bonneville Salt Flats - http://www.bonnevilleracing.com/

Bonneville Salt Flats - http://www.utah.com/playgrounds/bonneville_salt.htm

Miller Motorsport Park – http://www.millermotorsportspark.com/

Utah Olympic Oval - http://www.olyparks.com/uoo/index.asp

Salt Lake City Public Library - http://www.slcpl.lib.ut.us

Temple Square - lds.org/placestovisit e http://www.visittemplesquare.com/

Utah Olympic Oval - http://www.olyparks.com/uoo/index.asp

Utah Olympic Park - olyparks.com

Kennecott Copper Mine - http://www.kennecott.com/

Utah State Capitol Building - http://utahstatecapitol.utah.gov/index.html

EnergySolutions Arena - http://www.energysolutionsarena.com/

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 21

Dia 09 Salt Lake City, UT – Jackson Hole, WY

Nosso destino será Jackson Hole, WY. O trajeto será de aproximadamente 443 km.

SAÍDA DE SALT LAKE CITY

Sair cedo de Salt Lake City e no caminho para Jackson, logo depois de SLC, pegar a saída 145 da I-80 E, em direção a Kimball Junction. Depois pegar a UT-224 S / Olympic Pkwy em direção ao Utah Olympic Park. Considerando que teremos mais 4:34 horas de viagem a partir deste ponto, poderemos ficar até 1:00pm por aqui.

UTAH OLYMPIC PARK

3419 Olympic Parkway, Park City olyparks.com Como o local está localizado a leste de Salt Lake City, no caminho para Jackson. Local onde aconteceram alguns dos eventos das Olimpíadas de Inverno de 2002. É aberto diariamente entre 10am e 6pm e a entrada é gratuita. Existem várias atrações abertas ao público:

Joe Quinney Winter Sports Center

Alf Engen Ski Museum

2002 Eccles Olympic Winter Games Museum

Loja e teatro Além das atrações acima, também é possível fazer vários “rides”:

Summer Comet Bobsled Rides: é uma descida na pista de Bobsled com um piloto e três passageiros, atingindo até 70mph e 4G’s. O único problema é o preço, $60.00. Funciona entre 2pm e 6pm.

Xtreme Zipline: é um tipo de tirolesa que faz uma descida simulando a descida na rampa de ski. Preço $20.00. Funciona entre 10am e 6pm. Existe a opção da Ultra Zipline mais curta e mais barata, $15.00.

The Quicksilver Alpine Slide: descida em uma pista de aço sobre um carrinho. Preço $15.00. No verão existem pacotes mais vantajosos para quem quiser fazer mais de um “ride”:

GOLD: $90 inclui Comet Bobsled, Xtreme zip, Ultra zip, Quicksilver ($110.00 value)

SILVER: $40 inclui Xtreme zip, Ultra zip, Quicksilver ($50.00 value)

BRONZE: $25 inclui Ultra zip and Quicksilver ($30.00 value)

Antes de pegar a I-80 novamente, parar no Walmart no comércio em Kimball Junction para comprar coisas para a viagem e escolher algum lugar para almoçar, existem várias opções no local. Nessa região também está localizado o Tanger Outlet Center. PARK CITY

Seguindo um pouco mais adiante pela UT-224 S, ir até Park City, uma outra estação de ski. Pelas fotos parece ser uma cidade pequena mas bem interessante. Passar pela Main St./Park Ave, principal rua da cidade com vários bares e reataurantes. Voltar até Kimball Junction para seguirmos nosso trajeto. Sairemos do estado de Utah, entraremos no estado de Wyoming, conhecido como o “estado dos cowboys”. Seguiremos por estradas secundárias até Jackson, uma pequena cidade localizada nas imediações do Grand Teton National Park e perto da entrada sul do Yellowstone National Park. Durante o trajeto, cruzaremos a divisa dos estados 5 vezes e passaremos por 9 rodovias diferentes (I-15, I-80, US-189, US-30, US-26, UT-16, UT-30, WY-89 e WY-150). TRAJETO ATÉ JACKSON

Pegar a I-15 S e na altura da saída 305 ficar atento pois precisaremos pegar a rampa de acesso para a I-80 E. Passar por Mountain Dell Reservoir, Summit Park, Wanship, Coalville e após o Echo Reservoir, faremos uma curva a direita, mas continuaremos na I-80 E que agora também passa a se chamar US-189. Continuando...Wahsatch, divisa Utah/Wyoming e Evanston. Ainda na I-80 E, em Evaston, pegar a saída 5 para WY-150 N/WY-89 N e 700 metros a frente, virar a direita para pegar a US-189 N/WY-89 N. Após Bear River cruzaremos novamente a fronteira, só que desta vez Wyoming/Utah. A partir da fronteira a rodovia passa a se chamar UT-16 N. Seguir uns 48 km, passando por Woodruff e Randolph. Virar a direita na UT-30 E que após a divisa passa a chamar-se WY-89 N. Mais 7 km virar a esquerda na US-30 W. Seguir 48 km pela US-30 W, passando por Cokeville e pegar a WY-89 N a direita, um pouco antes da divisa Wyoming/Utah. Mais 16 km virar a direita na US-89 N. Seguir 105 km passando por Smoot, Afton, Grover, Thayne, Etna e Alpine. Logo após Alpine, virar a direita e pegar a US-26 E, seguindo mais 59 km até Jackson. JACKSON

Esta pequena cidade, localizada no estado de Wyoming, é um dos “points” de esqui no inverno mantendo o estilo de velho oeste norte-americano com fachadas e calçadas em madeira. Na verdade o “point” está localizado em Teton Village, a 20 km de Jackson. Entretanto Jackson serve de base para que vai esquiar, pois em Teton tem poucos hotéis e são mais caros. Entretanto vários hotéis de Jackson oferecem shuttles até Teton. Foi eleita, pela revista Skiing, como a melhor cidade de esqui da America do Norte. Jackson esta nas imediações do Grand Teton National Park e perto da entrada sul do Yellowstone National Park. Jackson Hole Ski Resort

3395 West Village Drive, Box 290 Teton Village, WY 83025 A principal atração da região é o ski resort, como eles chamam as estações de ski nos EUA. Ele não está localizado em Jackson e sim em Teton Village, uma vila a 20 km de Jackson. Aqui está localizado o maior lift do mundo (teleférico) em uma estação de esqui, segundo informações da internet. Ao contrário das cadeiras e gôndolas que transportam poucas pessoas em outros locais, o

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 23

“The Big Red Box”, como é conhecido, transporta até 100 pessoas. O trajeto sai de Teton Village e vai até o topo da Rendezvous Mountain, 1.261 metros acima. No Tripadvisor fala que o teleférico é free. Passar por Teton Village ainda hoje, se não chegarmos muito tarde, ou amanhã quando sairmos para o Yellowstone. HOTÉIS EM JACKSON / TETON VILLAGE

(B – Breakfast / I – Internet / P – Parking / M – Microwave / R – Refrigerator)

Hyatt Place Downtown/The Gateway - link 55 North 400 West, Salt Lake City, UT 84101 Tripadvisor (#6 / 4,5 – Salt Lake City) B – I – P ($10.00) – R $116.50

Quality Inn & Suites 49’er - link 330 W. Pearl St, Jackson, WY 83001 Tripadvisor (#6 B&B – 3,5 – Jackson) B - I - P - M - R $179.00 $239.00 (site hotel) The Point Inn & Suites - link 350 South Highway 89, Jackson, WY 83002 Tripadvisor (#20 – 3,5 – Jackson) B - I - P - M - R $176.00 $159.00 (site hotel) Inn at Jackson Hole - link 3345 West Village Drive, Teton Village, WY83025 Tripadvisor (#1 B&B – 3,5 – Teton Village) ?????????? B - I - P - M - R $159.00 (site hotel) Best Western Plus The Lodge at Jackson Hole - link 80 Scott Lane, Jackson, WY 83001 Tripadvisor (#15 – 3,9 – Jackson) B - I - P - M - R $259.00 $299.00 (site hotel) Obs.: caso consiga uma tarifa boa, preferir este hotel.

MAPA DO TRAJETO

Link GoogleMaps http://maps.google.com.br/maps?f=d&source=s_d&saddr=Salt+Lake+City,+UT,+USA&daddr=3419+Olympic+Parkway,+Park+City+to:Jackson+Hole,+WY,+United+States&geocode=Fcv1bQIdma1U-SntMdGIlD1ShzHKMU1IoLdTWw%3BFTUobQIdU7JZ-Sntgk2xG2xShzHbvTm1vWPm0w%3BFXlzlwIdROZl-SlLf8_8WBpTUzFcgzqxywEcPQ&gl=br&hl=pt-BR&mra=ls&sll=42.098222,-111.313477&sspn=4.173561,10.821533&ie=UTF8&ll=42.309815,-112.027588&spn=4.159619,15.007324&z=7 LINKS

Utah Olympic Park - olyparks.com

Tanger Outlet Center - http://www.tangeroutlet.com/parkcity

Jackson Hole - http://www.jacksonhole.com Park City - http://www.parkcity.org/

http://en.wikipedia.org/wiki/Park_City,_Utah

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 25

Dia 10 Jackson Hole, WY - Big Sky, MT

Nosso destino será Big Sky, em Montana, viajando pelo noroeste do estado de Wyoming,

passando pelo Yellowstone National Park. Trajeto de aproximadamente 300km.

Sairemos de Jackson na direção norte pela US-191 N até Big Sky. No caminho visitaremos mais 2 parques nacionais dos EUA, o Grand Teton e o Yellowstone. GRAND TETON NATIONAL PARK

Esse parque está localizado no chamado “Greater Yellowstone Ecosystem”. Está ligado ao Yellowstone pela Rockefeller Parkway. O primeiro visitor center está localizada em Moose, 12 milhas ao norte de Jackson. Para entrarmos na área do parque é preciso pagar $25.00 por veículo, válido por 7 dias consecutivos, mas neste caso o ingresso também é válido para o Yellowstone. No Moose Visitor Center, sair da US-191, e pegar a Teton Park Rd, passando pelo Jenny Lake Visitor Center até o Jackson Lake Junction quando voltaremos para a US-191 e seguiremos até a entrada sul do Yellowstone. YELLOWSTONE NATIONAL PARK

O Yellowstone National Park é o mais antigo parque nacional do mundo, inaugurado em 1872. O parque é famoso pelos gêiseres, pelas fonts termais, pela variedade da vida selvagem e por ser a casa do famoso Zé Colméia, conhecido como Yogi Bear nos EUA.

Seguir pela US-191 até o Old Faithful Geyser e fazer uma parada no visitor center. Verificar se tem algum passeio/trilha interessante para fazer. Aproveitar para almoçar e seguir até o Grand Prismatic Yellowstone, um dos pontos mais conhecidos do Yellowstone e no final da US-191, pegar a Grand Loop Rd e seguir até Canyon Village, parando antes em Norris Geyser Basin. Na saída do Yellowstone, parar no IMAX Theatre em West Yellowstone. Os preços são $9.00 adulto e $6.50 até 12 anos. Old Faithful

O primeiro gêiser a receber nome no parque e o mais famoso do mundo, tem erupção a cada 80 minutos aproximadamente, fazendo jorrar 8.000 galões de água a 180 pés de altura. Nessa região não deixar de ver a Morning Glory Pool, 1.4 milhas de Old Faithful. Grand Prismatic Spring

A maior e mais profunda fonte de água quente do parque. Está localizada logo após Old Faithful, no caminho para West Yellowstone.

Lower Falls and Grand Canyon of the Yellowstone

Yellowstone's Grand Canyon não é tão grande como Grand Canyon mas é um ponto que vale a pena ser visitado. The Lower Falls of the Grand Canyon, com 308 pés de altura, é uma das atrações mais fotografadas do Yellowstone. Para ir até essa região é preciso pegar a Grand Loop Rd, a direita no final da US-191. Hayden Valley

Localizado no centro do Yellowstone, é o lugar ideal para ver os animais da região. O vale oferece ainda um bela vista do Yellowstone River. Norris Geyser Basin

Essa é uma area replete de geisers e onde está localizado o Steamboat (o mais alto). Através de vários caminhos é possível explorer as várias fonts termais. Está localizado ao lado da Grand Loop Rd, no caminho para Lower Falls.

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 27

BIG SKY

De West Yellowstone, seguir mais uns 77km pela US-191 até a Lone Mountain Trail. Em Big Sky está localizada uma das 10 mais famosas estações de ski dos EUA.

HOTÉIS EM BIG SKY

(B – Breakfast / I – Internet / P – Parking / M – Microwave / R – Refrigerator)

The Lodge at Big Sky - link 75 Sitting Bull Road, Big Sky, MT 59716 Tripadvisor (#1 / 4,5) B - I – P – M – R / $99.00 (Expedia) Hilton Garden Inn Bozeman (45 milhas depois de Big Sky) - link 2023 Commerce Way, Bozeman, MT 59715 Tripadvisor (#12 / 4,0) I – P – M – R / $135.00 Holiday Inn Bozeman (45 milhas depois de Big Sky) - link 5 East Baxter Lane, Bozeman, MT 59715 Tripadvisor (#15 / 3,5) I – P – M – R / $135.00 River Rock Lodge 88 Big Pine Drive, P.O. Box 160700, Big Sky, MT 59716 Tripadvisor The Summit At Big Sky 1 Lone Mountain Trail, Big Sky Resort, Big Sky, MT 59716 Tripadvisor Village Center Studio Suites Low Dog Road, Big Sky, MT 59716 Tripadvisor Big Sky Resort Village Center P.O. Box 160001, 1 Lone Mountain Trail, Big Sky, MT 59716 Tripadvisor

MAPA DO TRAJETO

http://maps.google.com.br/maps?f=d&source=s_d&saddr=Jackson,+Wyoming,+Estados+Unidos&daddr=44.31243,-110.6011+to:Big+Sky,+Montana,+Estados+Unidos&geocode=FXlzlwIdROZl-SlLf8_8WBpTUzFcgzqxywEcPQ%3BFW4npAIddFxo-SlRKYDnjR1SUzEFNkLPNImwUg%3BFSv9sgIdnKdc-Sk1LDf9ZQ5QUzHKK4uqO3H4lQ&gl=br&hl=pt-BR&mra=dpe&mrsp=1&sz=8&via=1&doflg=ptk&sll=44.380055,-111.116035&sspn=1.994472,5.410767&ie=UTF8&ll=44.535675,-110.489502&spn=3.978227,10.821533&z=7

LINKS

Jackson Hole - http://www.jacksonhole.com Grand Teton National Park - http://www.nps.gov/grte/index.htm

Yellowstone National Park - http://www.nps.gov/yell/index.htm

http://www.yellowstone.net/

http://pt.wikipedia.org/wiki/Parque_Nacional_de_Yellowstone

http://en.wikipedia.org/wiki/Yellowstone_National_Park

http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/makingtreks/1/1277276259/tpod.html

http://www.travelpod.com/travel-blog-city/United%20States/Yellowstone%20National%20Park/tpod.html

Yellowstone IMAX - http://www.yellowstoneimax.com/

Big Sky Resort - http://wwww.biggestskiinginamerica.com/

Big Sky - http://www.bigskychamber.com

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 29

Dia 11 Big Sky, MT – Great Falls, MT

Trajeto do sul até ao norte do estado de Montana. Parada em Great Falls.

Distância 358 km.

O percurso de hoje não é longo, aproximadamente 358 km e 4 horas de viagem. Assim não precisaremos sair muito cedo. De Big Sky, seguiremos na direção norte pelo interior do estado até Great Falls. Será nossa última parada antes de entrar no Canadá. ESTADO DE MONTANA

O estado está localizado na região das Montanhas Rochosas e é o terceiro maior dos EUA. Apesar de grande não é populoso, com 989.000 habitantes (2010) aproximadamente, em uma área de 381.156 km². Só como comparação, o Distrito Federal (Brasília e entorno) tem mais de 2.500.000 de habitantes, em uma área 65 vezes menor que a do estado de Montana. Ao longo do nosso caminho passaremos pela região entre as Montanhas Rochosas e as Grandes Planícies. O estado tem no petróleo, no carvão e na agricultura (trigo) suas principais fontes de renda. BIG SKY - GREAT FALLS

Saindo de Big Sky seguir pela Lone Mountain Trail (11,4 km) até chegar na US-191 N. Virar a esquerda e seguir nela por mais 66 km, até Belgrade. Pegar a I-90 W, à esquerda, na direção de Butte, e seguir até Three Forks (37,3 km). Pegar a US-287 N, à direita, (saída 274 - Helena/Ennis) e seguir até Helena, passando por Toston, Towsend e Wiston (100 km). Helena, capital do estado, é uma boa opção para pararmos no caminho e esticar as pernas. Em Helena pegar a rampa de acesso para Great Falls, pela I-15 N/US-287 N e seguir mais 140 km até a saída 278, já em Great Falls. Logo depois de Helena, a estrada tem um pouco de curvas, passando por uma região montanhosa, margeando o rio Missouri e a Old US Hwy 91. GREAT FALLS

Chegando em Great Falls passar pelo Visitor Center para verificar o que há de interessante na cidade.

Great Falls Convention & Visitors Bureau 1324 Central Avenue West, Suite 1 Great Falls, MT 59404

Caso não haja nada muito interessante, dar uma volta geral na cidade e ir até ao shopping Holiday Village Mall e a algum supermercado. Um pouco depois do shopping tem uma Target. Pela internet não consegui achar muita coisa. Os destaques ficam por conta do Gibson Park, Giant Springs Park e Great Falls Public Library.

Great Falls que é cortada pelo rio Missouri com 3.219 km. O sistema formado pelos rios Missouri-Missisipi forma o 3º maior rio do mundo, só perdendo para o rio Nilo e o rio Amazonas.

HOTÉIS EM GREAT FALLS

(B – Breakfast / I – Internet / P – Parking / M – Microwave / R – Refrigerator)

Staybridge Suites - link 201 3rd Street Northwest, Great Falls, Mt 59404 Tripadvisor (#1 / 4,5) B - I – P – M – R $131.00 Best Western Plus Heritage Inn - link 1700 Fox Farm Road, Great Falls, MT 59404 Tripadvisor (#2 / 4,5) B - I – P – M – R $83.00 (21 days advance) Great Falls TownHouse Inn - link 1411 10th Avenue South, Great Falls, MT 59405 Tripadvisor (#4 / 4,5) B - I – P – M – R $105.00 La Quinta Inn and Suites Great Falls - link 600 River Drive South, Great Falls, MT 59405 Tripadvisor (#6 / 4,0) B - I – P – M – R $129.00 / $119.00 com Promo – PROPE10 Extendedstay Great Falls - link 800 River Drive South, Great Falls, MT 59405 Tripadvisor (#10 / 3,5) I ($5.00) – P – M – R $85.00 (double beds)

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 31

MAPA DO TRAJETO

http://maps.google.com.br/maps?f=d&source=s_d&saddr=Big+Sky,+Montana,+Estados+Unidos&daddr=Great+Falls,+Montana,+Estados+Unidos&hl=pt-BR&geocode=FSv9sgIdnKdc-Sk1LDf9ZQ5QUzHKK4uqO3H4lQ%3BFcvL1AIdOK9d-Sk7uIxljTdCUzGoRVmOsVbe1g&gl=br&mra=ls&doflg=ptk&sll=46.946512,-112.741699&sspn=1.616235,5.410767&ie=UTF8&ll=46.437857,-111.654053&spn=3.262976,10.821533&z=7

LINKS

Montana Wikipedia - http://pt.wikipedia.org/wiki/Montana e http://en.wikipedia.org/wiki/Montana

Montana - Governo do estado - http://www.mt.gov/

Visit Montana - http://www.visitmt.com/

Montana Kids - http://montanakids.com/

Montana Department of Transportation - http://www.mdt.mt.gov/travinfo/

Montana Scenic Loop - http://www.montanascenicloop.com/

Great Falls - http://www.gfcvb.com/

Helena (capital do estado) - http://www.gohelena.com/

Rio Missouri - http://en.wikipedia.org/wiki/Missouri_River

Holiday Village Mall – http://www.holidayvillagemall.com

Great Falls Public Library – http://www.greatfallslibrary.org

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 33

Dia 12 Great Falls, MT – Calgary, AB No trajeto de hoje sairemos dos EUA e entraremos no

Canadá pelo estado de Montana, passando pelo Glacier National Park.

O TRAJETO

O percurso até Calgary é de 508km e de aproximadamente 5:44 horas. Passaremos ao lado do Glacier National Park mas a entrada no parque aumentará o percurso em 180km e 2:30 horas. Deixar para avaliar a entrada no Glacier no dia. De qualquer acho que vale a pena a entrada no parque. Se decidirmos não passar no Glacier, saindo de Great Falls, pegar a I-15 N por onde seguiremos até a divisa com o Canadá, passando pelas planícies do estado de Montana. Ao cruzar a fronteira USA/Canadá, a mesma rodovia a se chamar AB-4 N. Seguiremos por ela 100km e entraremos na AB-5 E, seguindo mais 3 km até a AB-3 W e nesta por mais 32km até a AB-519 W. Pela AB-519 W seguiremos por mais 32km até a AB-2 N e nesta por mais 150km até Calgary.

GLACIER NATIONAL PARK

Esse é mais um parque nacional dos EUA, localizado ao norte do estado de Montana, já na divisa com o Canadá. Para passarmos pelo parque, teremos que sair da I-15 N aproximadamente 120 km depois de Great Falls. Pegar a saída 348 para a MT-444 / Valier Rd, por onde seguiremos mais 46 km até o final da via, onde pegaremos a US-89 N e andaremos mais 48 km até a US-2 W. Entraremos no parque e 90 km a frente pegaremos a Glacier Route 1 Rd/Going-To-The-Sun Rd por onde seguiremos por mais 78 km até a US-89 N. A partir daqui pegaremos o pedaço de estrada com melhor visual, por isso deveremos estar preparados para várias paradas para apreciar o visual e tirar algumas fotos. Going-To-The-Sun Road é uma via estreita que fica aberta somente entre junho e setembro em função do tempo. Como os demais parques nacionais, a entrada é de $25.00 para o veículo e ocupantes, válida por 7 dias consecutivos. Verificar no mapa os pontos onde poderemos parar para ir ao banheiro e para tirar fotos. Nos informativos do parque, em anexo, tem mais detalhes sobre horário de funcionamento, localização dos Visitor Centers, trilhas, pontos de interesse. O site também é uma ótima referência no planejamento da visita. Como não teremos o dia todo, nossa visita será basicamente uma passagem por dentro do parque com paradas nos Visitor Centers e nos principais pontos para tirar fotos e contemplar a paisagem.

O interessante dos parques que iremos passar é a importância que é dada para eventuais encontros com ursos, em especial para quem gosta de fazer caminhadas por áreas mais isoladas. Uma das coisas que eles aconselham é ter em mãos é o Bear Pepper Spray, um spray de pimenta para ser usado no caso de um ataque de urso.

Abaixo estão alguns pontos destacados no site (www.nps.gov/glac).

The Going-to-the-Sun Road - Principal destaque do parquet e é acesso para Lake McDonald Valley, Logan Pass, and the St. Mary Valley.

Big Prairie and mountains of the North Fork

Olson Creek and the mountains in Goat Haunt

One of the many moods of the Lake McDonald Valley

Swiftcurrent Lake and Mount Gould

Pray Lake and Sinopah Mtn in Two Medicine

Reynolds Mtn and glacier lilies at Logan Pass

St. Mary Lake at sunrise Passaremos pelo Lake McDonald e mais a frente, depois do “The Loop”, a estrada fica mais sinuosa até o Saint Mary Lake.

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 35

Logo depois do Saint Mary Lake, ao final da Glacier Route 1 virar a esquerda na US-89 N e seguir por ela mais 21 km, passando pelo lado do Lower Saint Mary Lake e por Babb. Virar a esquerda na MT-17 N/Chief Mountain Hwy. Seguiremos por esta via até a divisa com o Canadá. No Canadá a mesma via passa a chamer-se AB-6 N. Seguir mais 22 km e virar a esquerda na AB-5W em direção a Waterton, dentro do Waterton Lakes National Park, um parque nacional do Canadá. Seguir até Waterton, uma pequena cidade nas margens do Waterton Lake.

If you only have...a couple of hours - We recommend you visit the Prince of Wales Hotel National Historic Site for the spectacular view of the Upper Waterton valley, then drive up the Red Rock Parkway to the canyon. If you have time, stretch your legs on the short loop around the upper canyon. Sightseeing and Wildlife Viewing - Waterton's Scenic Parkways The Entrance Parkway - The Entrance Road runs from the entrance gate to the townsite. The road provides scenic views overlooking the Waterton Valley. It starts out on the prairie and follows the Waterton Lakes chain past the Prince of Wales Hotel before ending at the townsite. It is also one of the best roads in the park for viewing wildlife.

COWBOY COUNTRY TOUR

A partir daqui seguiremos um trajeto sugerido pelo guia de Calgary, chamado “Cowboy Country Tour”. Essa rota passa por fazendas, ranchos e pequenas cidades que ainda preservam a cultura do oeste.

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 37

De Waterton, voltar pela mesma AB-5 por mais 8,6 km até chegar na AB-6 N e virar à esquerda. Seguir pela AB-6 N por mais 50 km e virar a esquerda depois de Pincher Creek, pegando a AB-3 N (placas para Crowsnest Pass/Crowsnwst Highway). Seguir pela AB-3 W por mais 20 km passando por Cowley e Lundbreck. Virar a direita na AB-22 N (placas para Longview/Black Diamond/Turner Valey) seguindo por mais 128 km. Em Black Diamond virar a esquerda na Centre Ave W/Cowboy Trail/AB-22 N e seguir por mais 4 km até Turner Valley. Após Turner Valley, virar a direita na Main St/Cowboy Trail/AB-22 N e seguir por mais 27 km até o final quando deveremos pegar a esquerda para permanecer na mesma via, a AB-22 N se quisermos continuar pela Cowboy Trail. Se já estiver tarde ou estivermos cansados, pegar a direita na Spruce Meadows Trail SE pois já estaremos bem perto de Calgary. Se formos seguir pela Cowboy Trail, seguir por mais 19,6 km e virar a direita para Trans Canada Hwy/Alberta 1. Mais 34 km chegaremos em Cochrane onde deveremos pegar à direita a Alberta 1 Alternate E, AB-1 A E, mais 40km chegaremos a Calgary.

HOTÉIS EM CALGARY

(B – Breakfast / I – Internet / P – Parking / M – Microwave / R – Refrigerator)

BEST WESTERN PLUS Port O'Call Hotel - link 1935 McKnight Boulevard NE CA Calgary, Alberta, T2E 6V4, Canada (sul do aeroporto) Tripadvisor - #12 / 4,0 I - P - M - R $154.00 (US$) Best Western PREMIER Freeport Inn & Suites - link 86 Freeport Boulevard NE, Calgary, Alberta T3J 5J9, Canada (norte do aeroporto) Tripadvisor - #45 / 3,5 B - I - P - M - R $120.00 (3 nights stay promotion) Holiday Inn Expres Suites Airport - link 45 Hopewell Way NE Calgary, AB T3J 4V7 Tripadvisor - #17 / 4,0 B - I - P - M - R $182.00 Hilton Garden Inn Calgary Airport - link 2335 Pegasus Rd NE, Calgary, Alberta T2E 8C3, Canada Tripadvisor - #7 / 4,5 CAD 220.00 LINKS

Glacier National Park - http://www.nps.gov/glac/index.htm http://www.glacier.national-park.com/

Goin-To-The-Sun - http://www.nps.gov/history/nr/twhp/wwwlps/lessons/95sunroad/95sunroad.htm

Calgary - http://www.calgary.ca/

Visit Calgary - http://www.visitcalgary.com/

Waterton Lakes National Park - http://www.pc.gc.ca/pn-np/ab/waterton/index.aspx http://www.watertonpark.com/ http://en.wikipedia.org/wiki/Waterton_Lakes_National_Park

Parks Canada - http://www.pc.gc.ca/eng/index.aspx

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 39

MAPA DO TRAJETO

http://maps.google.com.br/maps?f=d&source=s_d&saddr=Great+Falls,+Montana,+Estados+Unidos&daddr=48.49367,-113.89478+to:49.05239,-113.90761+to:49.91484,-114.14401+to:50.455316,-114.2519041+to:51.18903,-114.48597+to:Calgary,+Alberta,+Canad%C3%A1&geocode=FcvL1AIdOK9d-Sk7uIxljTdCUzGoRVmOsVbe1g%3BFWb04wIdhBo2-SmzERqcbxhmUzETU2dJ0WKsGA%3BFeZ67AIdZug1-SmPix8OykRvUzEDBvhL7EYvXQ%3BFdij-QId9kwy-SlZn21LE8ZvUzFdo1s_YsXHiw%3BFRTjAQMdgKcw-Skn1gvvScpxUzGKvNaHdzXA3w%3BFSYVDQMdLhUt-SnnO9CiZT9xUzHoyZha5RwBKQ%3BFYjiCgMd-p8z-SnVP4SfA3BxUzE6tlK2sTttJg&gl=br&hl=pt-BR&mra=dpe&mrsp=5&sz=10&via=1,2,3,4,5&doflg=ptk&sll=50.938527,-114.318237&sspn=0.687118,1.234589&ie=UTF8&ll=50.310392,-114.477539&spn=5.571833,9.876709&t=h&z=7

Outros trajeto mais curtos:

Sem passar pelo Glacier National Park Passando pelo Glacier National Park

http://maps.google.com.br/maps?f=d&source=s_d&saddr=Great+Falls,+Montana,+Estados+Unidos&daddr=Calgary,+Alberta,+Canad%C3%A1&geocode=FcvL1AIdOK9d-Sk7uIxljTdCUzGoRVmOsVbe1g%3BFYjiCgMd-p8z-SnVP4SfA3BxUzE6tlK2sTttJg&gl=br&hl=pt-BR&mra=mru&doflg=ptk&sll=48.552978,-112.261047&sspn=1.001724,2.705383&ie=UTF8&z=7

http://maps.google.com.br/maps?f=d&source=s_d&saddr=Great+Falls,+Montana,+Estados+Unidos&daddr=48.49236,-113.90631+to:Calgary,+Alberta,+Canad%C3%A1&geocode=FcvL1AIdOK9d-Sk7uIxljTdCUzGoRVmOsVbe1g%3BFUjv4wIdeu01-SmzERqcbxhmUzETU2dJ0WKsGA%3BFYjiCgMd-p8z-SnVP4SfA3BxUzE6tlK2sTttJg&gl=br&hl=pt-BR&mra=dpe&mrsp=1&sz=8&via=1&doflg=ptk&sll=48.893615,-112.895508&sspn=1.989913,5.410767&ie=UTF8&ll=49.617828,-112.730713&spn=3.921943,10.821533&z=7

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 41

Dia 13 Calgary, AB

Dia destinado a rodar e conhecer Calgary.

CALGARY

Com um milhão de habitantes, Calgary é a terceira cidade mais populosa do Canadá. Localiza-se na Província de Alberta, região Oeste do Canadá, entre as Montanhas Rochosas e as Pradarias. A cidade é um dos principais centros de extração de petróleo e gás natural da América do Norte e é conhecida pelo Stampede, um grande rodeio que acontece anualmente na cidade. Para mais detalhes sobre a história de Calgary, acesse o Wikipedia: http://pt.wikipedia.org/wiki/Calgary e http://en.wikipedia.org/wiki/Calgary VISITOR CENTRES

Calgary Tower

101 – 9 Avenue S.W., Base of the Calgary Tower Southcentre Mall 100 Anderson Road S.E., Lower level between The Bay and Centre Court

SUGESTÃO DE ROTEIRO

Segue abaixo uma seleção das principais atrações:

Canada Olympic Park - Tripadvisor http://www.winsportcanada.ca/cop/index_cop.cfm 88 Canada Olympic Rd SW Calgary, Alberta T3B 5R5 Calgary foi a cidade-sede das Olimpíadas de Inverno em 1988. O complexo olímpico construído para a ocasião é hoje num imenso parque esportivo. Durante o Inverno, o local oferece espaços para a prática de esqui e snowboarding. Já no verão, há diversas trilhas para Mountain Biking. Possui ainda um interessante museu sobre olimpíadas, o Canadian Olympic Hall of Fame and Museum. O destaque do acervo fica por conta da tocha olímpica usada nos Jogos Olímpicos de Berlin, em 1936.

Calgary Tower - Tripadvisor http://www.calgarytower.com/ Ninth Ave & Centre St SW Calgary, Alberta T2P 1J9 Principal atração da cidade, a Calgary Tower com uma altura 60 andares, inaugurada em 1968, oferece uma visão panorâmica da cidade e tem como destaque uma área com chão de vidro. Horário de funcionamento - 9:00am to 10:00pm Family Pass - 2 Adults/Seniors with 2 Youth/Children: $40.00

Ir a pé até a Olympic Plaza......

Olympic Plaza - Macleod Trail SE (esquina da 8th Ave SE e Macleod Trail). Praça pública construída para entrega das medalhas durante a Olimpíada de Inverno de 1988.

Ir até a região de downtown, até ao The Core / Eaton Centre e andar no calçadão da Sthephen Avenue Walk. Esse pedaço está localizado na 8 Ave SW, entre a 3 e a 2 St SW.

The Core http://www.coreshopping.ca/ Estacionamento: Holt Renfrew Parkade - FREE após 4pm e nos finais de semana. Fora isso a tarifa é de $3.00 cada meia hora. Localizado na 8th Av entre 4th e 5th Street Core Parkade - localizado na 4th St, entre 8th Ave e 7th Ave. FREE as primeiras 3 horas e depois disso $2 full. Fora isso a tarifa é de $3.00 cada meia hora.

Descobrir um lugar para parar o carro ao final da 3 St SW / Barclay Parade SW e ir andando até a Prince's Island Park, charmosa ilha localizada a 5 minutos do centro de Calgary e cercada pelo Rio Bow. O acesso a ilha é feito pelos pedestres por meio de uma ponte no final da rua 2th St SW ou da 3 St SW. É aqui que acontece o Calgary Folk Music nos meses de junho. ESTACIONAMENTO EM CALGARY

Uma opção é deixar o carro em uma das estações de metro e usar o transporte público. Verificar mais a frente as linhas e os preços.

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 43

Calgary Skyline – melhor lugar para ver o skyline da cidade. 937 Crescent Road Northwest, localizado no outro lado do rio Bow.

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 45

A seguir algumas outras atrações, se houver tempo:

Heritage Park - Tripadvisor http://www.heritagepark.ca/ 1900 Heritage Drive SW Calgary, Alberta T2V 2X3 Área destinada a mostrar um pouco da história da região.Heritage Park Historical Village is designed to give visitors a taste of the past. Localizada ao sul ao lado do Glenmore Reservoir. Adulto: $20 / Criança (3-17): $15

EPCOR Centre for the Performing Arts http://www.epcorcentre.org/ 205 8th Avenue S.E. (ao lado to Olympic Plaza) Local onde são realizados vários shows e teatros. É composto pelo Theatre Calgary, pelo Alberta Theatre Projects e pelo One Yellow Rabbit Performance Theatre Projects. TELUS World of Science – Calgary http://www.calgaryscience.ca 701 - 11 Street S.W., Calgary, Alberta Fort Calgary - http://www.fortcalgary.com Calgary Zoo - http://www.calgaryzoo.ab.ca/ Calgary Stampede e Pengrowth Saddledome - O local ficou famoso mundialmente por ter sido palco de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1988. (Deixar para amanhã, pois o local fica ao lado do Stampede).

Shoppings:

Chinook Centre http://www.chinookcentre.com 6455 Macleod Trail SW, Calgary, Alberta, T2H 0K8 Maior shopping com mais de 250 lojas (Apple, Sony,...). Localizado a oeste da cidade. Nos cruzamento entre a Glenmore Trail SE e Macleod Trail SW. CrossIron Mills http://www.crossironmills.com/ 261055 CrossIron Blvd, Rocky View, Alberta, T4A 0G3 Shopping com mais de 220 lojas (BassPro, H&M, Toys R Us,...), localizado na área norte da cidade, depois do aeroporto. Possui várias lojas outlet. Market Mall http://www.marketmall.ca 3625 Shaganappi Trail NW, Calgary, AB T3A 0E2 Calgary Farmers Market http://www.calgaryfarmersmarket.ca/ 510 77th Avenue SE, Calgary, Alberta T2H 1C3

Lojas específicas:

Riley & McCormick Western Stores http://www.realcowboys.com 220 8th Ave S.W., Calgary, AB, Canada T2P 1B5 (Sthephens Ave. entre 1 e 2 St SW. Smithbilt Hats - http://www.smithbilthats.com/ Alberta Boot Combany - http://www.albertaboot.com/

SHOW NKOTB&BSB

Verificar se vamos ao show do “New Kids On The Block & Backstreet Boys” que acontece no Stampede às 7:30pm. Os ingressos para nós 4 na arquibancada superior (Seção 220), fica em $292.00 e são vendidos no Ticketmaster. Caso seja essa a opção inverter a programação de manhã com a de hoje, pois o ingresso para o show também vale para o recinto do Calgary Stampede. LINKS

Calgary - http://www.calgary.ca http://en.wikipedia.org/wiki/Calgary http://wikitravel.org/en/Calgary

Visit Calgary - http://www.visitor.calgary.ab.ca/

Get Downtown Calgary Blog - http://www.getdown.ca/

Downtown Calgary - http://www.downtowncalgary.com/

Calgary Transit - http://calgarytransit.com/

Calgary Parking - http://www.calgaryparking.com/web/guest/home

Calgary Tower - http://www.calgarytower.com/

Canada Olympic Park - http://www.winsportcanada.ca/cop/index_cop.cfm

The Core - http://www.coreshopping.ca/

CrossIron Mills - http://www.crossironmills.com/

Market Mall - http://www.marketmall.ca

Calgary Farmers Market - http://www.calgaryfarmersmarket.ca/

Chinook Centre - http://www.chinookcentre.com

Riley & McCormick Western Stores - http://www.realcowboys.com

Smithbilt Hats - http://www.smithbilthats.com/

YouTube - http://youtu.be/yDInB7od5C8

Heritage Park - http://www.heritagepark.ca/

Canada Olympic Park - http://www.winsportcanada.ca/cop/index_cop.cfm

Fort Calgary - http://www.fortcalgary.com

Calgary Syampede - http://www.calagarystampede.com/

TELUS World of Science Calgary - http://www.calgaryscience.ca/

Calgary Zoo - http://www.calgaryzoo.ab.ca/

Calaway Park - http://www.calawaypark.com/

Parques do Canadá - http://www.parkscanada.gc.ca/

Via Rail Canada - http://www.viarail.ca/en

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 47

Dia 14 Calgary, AB

Dia destinado ao Calgary Stampede.

CALGARY STAMPEDE

Tripadvisor http://calgarystampede.com/ 1410 Olympic Way SE Calgary, Alberta T2P 2K8 Evento que acontece todos os anos, no mês de julho, envolvendo várias atrações e competições de rodeio e corrida de cavalo. Cada ano mais de 1 milhão de pessoas visitam o local o que o torna um dos maiores rodeios do mundo. O Stampede é o evento mais conhecido no oeste canadense, traduzindo a cultura e o estilo de vida dos cowboys. Este ano começa no dia 8 de julho com um desfile pelas ruas da cidade. Como as atrações começam mais tarde, o portões abrem a partir de 11am, aproveitar para dormir um pouco mais. Para entrar na área do evento é cobrado um valor de $15.00 para adultos (adulto) e $8.00 (criança 7-12), no entanto quem compra ingressos para o Rodeo ou para um dos shows não precisa comprar a entrada. Rodeo - Acontece todos os dias a partir de 1:30pm, na Stampede Grandstand. Os ingressos mais baratos custam a partir de $36.00 e $48.00 (South e North End). Incluem a entrada ao recinto do parque. Evening Show - Acontece todos os dias a partir de 8:00pm, na Stampede Grandstand. Inclue o GMC Rangeland Derby (corrida de carruagens) e o Grandstand Show (show de dança). Ingressos $52.00 e também incluem a entrada ao recinto do parque. Eu acho que é melhor pagar para ir ao Evening Show, além de ficar mais barato, é um evento mais ligado à cultura da região. Concerts - No dia 13 às 7:30pm acontece o show do “New Kids On The Block & Backstreet Boys”. Os ingressos para nós 4 na arquibancada superior (Seção 220), fica em $292.00 Stampede Concerts http://cs.calgarystampede.com/tickets/concerts.html Acontecem no Scotiabank Saddledome. Este ano os shows serão de: New Kids On The Block & Backstreet Boys, Sugarland, Katy Perry and Kenny Chesney.

Coca-Cola Stage - http://cs.calgarystampede.com/music/coca-cola-stage.html Shows free. July 13, 2011 My Little Pony / Terry Stokes / Down With Webster July 14, 2011 Thomas and Friends / Terry Stokes / Kevin Costner & Modern Nashville North - http://cs.calgarystampede.com/music/nashville-north.html Shows pagos (apenas para acima de 18 anos). July 13, 2011 Shane Chisholm / Colleen Rae / Jason Blaine / Hey Romeo July 14, 2011 Colleen Rae / Shane Chisholm /Dean Brody / Hey Romeo

Estacionamento - (valores por dia) Lots 15 and 18 - $15 / $45 (reserved) Saddledome Lot A - $25 / $55 (reserved) All other public lots - $20 / $50 (reserved) Lot 10, 11, 11A, 14, 20 / Casino Parkade / Erlton Handicap

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 49

Outras atrações Calgary Stampede Midway – parque de diversões ($1.00/ticket)

LINKS

Calgary - http://www.calgary.ca

Calgary Stampede - http://calgarystampede.com/

YouTube - http://youtu.be/KKh0VrDFDWU

Veja mais links de Calgary no dia 13

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 51

Dia 15 Calgary, AB – Jasper, AB

Trajeto entre Calgary e Jasper pelas Montanhas Rochosas.

Sair cedo de Calgary em direção a Jasper, pelas Montanhas Rochosas, na divisa entre os estados de Alberta e British Columbia. No trajeto de 416 km, passaremos por Banff e Lake Louise. De Calgary pegaremos a AB-1 W (Trans Canada Highway) por onde seguiremos por 182 km até um pouco depois de Lake Louise, onde pegaremos a AB-93 (Icefields Parkway) e seguiremos até Jasper. Esse é um ótimo trajeto para os fotógrafos. A paisagem é tão bonita que até quem não é fotógrafo consegue fazer boas fotos. É comum encontrar animais da região como alces e caribus pastando pela região. Outro detalhe interessante, no verão os dias são longos e o sol se põe depois das 9pm. Taxas para entrar nos National Parks do Canadá: nos parques canadenses é cobrada uma taxa de $19.60 por carro com até 7 pessoas para entrar nos parques, válido apenas para o dia da visita. Entretando quando visitar um dos parques dessa região das Montanhas Rochosas (Banff, Jasper, Kootenay e Yoho), para efeito de taxa, todos são considerados como um único grande parque. Na entrada do Banff National Park uma das faixas é drive-through, para quem já tiver um ticket válido ou não deseja visitar o parque. Não visitar o parque significa que você usará apenas a Hwy 1 ou a 16 para se deslocar entre as cidades de Banff, Lake Louise e Jasper e não poderá fazer nenhuma parada. Se parar por algum motivo como para tirar foto, colocar gasolina ou comer ou precisar sair da via principal, BANFF

Banff é uma pequena cidade (apenas 8.000 habitantes) localizada no Banff National Park, nas Montanhas Rochosas, a 144 km de Calgary. É a cidade mais famosa da região. No verão a temperatura média oscila entre 7°C e 21°C. No inverno a temperatura média é de -12°C, podendo chegar a uma mínima de -30°C. A cidade tem fluxo de turistas o ano inteiro. No verão estão a procura de caminhadas, trilhas e outros esportes de aventura. No inverno procuram as estações de esqui e esportes de inverno. Alguns dos lugares para visitar no verão:

Banff Gondola – funciona entre 8:30am até 9:00pm. A entrada custa $30.00 (adulto) e $15.00 (criança).Vai até o topo do Sulphur Mountain com 2.281 metros.

Cascade Mountain – localizada no Rio Bow ao norte de Banff, no outro lado da AB-1.

Mt. Norquay – local de ski na região de Banff.

Upper Hot Springs – local com piscinas naturais de água quente. Para usar as piscinas é necessário pagar $7.30 (adulto) e $6.30 (criança). Localizado ao sul de Banff

Banff National Park – é o parque nacional mais velho do Canadá.

Fairmont Banff Springs Hotel

Whyte Museum of the Canadian Rockies

Mais detalhes podem ser obtidos no Banff Information Centre (224 Banff Avenue) ou no encarte Banff Walking-Tour- Map ou no link (http://www.banff.ca/visiting-banff/maps-directions/visitor-maps/attractions-accommodation.htm)

LAKE MORAINE

Parada obrigatória. Um dos lagos famosos dessa região. A entrada para ele é um pouco antes do Lake Louise. LAKE LOUISE

Logo depois de Lake Moraine. Um dos pontos mais fotografados dessa região. É um lago que águas azuis originadas dos glaciares da região. Suas águas praticamente paradas espelham a paisagem ao seu redor, as enormes montanhas rochosas. Nas margens do lago está localizado o Chateau Lake Louise, um hotel requintado que recebe turista há mais de cem anos.

Yoho National Park

http://www.pc.gc.ca/pn-np/bc/yoho/visit.aspx Se der tempo, continuar na AB-1 W em direção ao Yoho National Park e ir até o Emerald Lake, 23km de Lake Louise e logo depois de Field. Parar no Visitor Centre, antes de Field. O site informa que é cobrada uma taxa de $9.80 (adulto) e $4.90 (criança) para entrar no parque. Verificar onde é cobrada essa entrada.

Veja no mapa abaixo os principais destaques do parque:

1. Yoho National Visitor Centre 2. Town of Field 3. Spiral Tunnels Viewpoint 4. Wapta Falls 5. Takakkaw Falls 6. Natural Bridge 7. Emeral Lake

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 53

Voltar do Yoho National Park pelo mesmo trajeto até a Icefield Parkway e seguir em direção a Jasper. ICEFIELD PARKWAY

A Icefields Parkway AB-93, com 230km, é a estrada que corta as Montanhas Rochosas canadenses de norte a sul e é conhecida como uma das estradas mais bonitas do mundo. A estrada liga dois parques nacionais do Canadá, o de Banff e o de Jasper, e passa por vários lagos com belas paisagens. Os lagos possuem cor azul-turquesa e decorrência da origem da água, os muitos glaciares da região que liberam sedimentos que dão a essa tonalidade. Existem vários pontos interessantes para parar ao longo do caminho, mas lendo alguns blogs na internet o destaque fica por conta dos pontos abaixo:

Crowfoot Glacier - KM 33

Bow Summit and Peyto Lake - KM 37

Mistaya Canyon - KM 71

Saskatchewan River Crossing - KM 77

Parker Ridge - KM 118

Columbia Icefield (Athabasca Glacier) - KM 126

Icefield Centre - KM 127

Sunwapta Pass and Sunwapta Falls - KM 176

Athabasca Falls - KM 198

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 55

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 57

JASPER

Pequena cidade de 4.500 habitantes localizada dentro do Jasper National Park, nas Montanhas Rochosas Canadenses. Perto de Jasper está localizado o resort Ski Marmot Basin. Dentre as atrações de verão na região de Jasper estão:

Athabasca River

Medicine Lake

Maligne Lake

Patricia Lake

Edith Cavel Glacier

Le Lac Beauvert

Jasper Tramway - bondinho que leva o visitante ao topo do monte Whistlers (2.277 m) de onde se tem uma maravilhosa vista da cidade e da região.

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 59

HOTÉIS EM JASPER

(B – Breakfast / I – Internet / P – Parking / M – Microwave / R – Refrigerator)

***Whistlers Inn - link 105 Miette Drive, Jasper, Jasper National Park, Alberta T0E 1E0, Canada Tripadvisor - #14 / 3,5 I - P $221.00 (US$) **Holiday Inn Express Hotel & Suites Hinton - link 462 Smith St, Hinton, Alberta T7V 2A1, Canada Tripadvisor - #1 / 4,5 B - I - P - M - R $136.56 (CAD) Esse é uma alternativa aos hotéis de Jasper. Hinton fica 80km a leste de Jasper pela AB-16 . Lobstick Lodge - link 94 Geikie St, Po Box 1200, Jasper, AB, T0E1E0 Canadá Tripadvisor - #11 / 3,5 I - P $245.00 (CAD) Marmot Lodge - link 86 Connaught Drive, Jasper, Jasper National Park, Alberta T0E 1E0,Canada Tripadvisor - #5 / 4,0 I - P $240.00 (CAD) Chateau Jasper - link 96 Geikie St, Jasper, Jasper National Park, Alberta T0E 1E0, Canada Tripadvisor - #7 / 3,5 $127.00 Sawridge Inn and Conference Centre Jasper - link 76 Connaught Drive, Jasper, Jasper National Park, Alberta T0E 1E0,Canada Tripadvisor - #4 / 4,0 Mount Robson Inn - link 902 Connaught Dr, Jasper, Jasper National Park, Alberta T0E 1E0, Canada Tripadvisor - #13 / 3,5 Tonquin Inn - link 100 Juniper Street, Jasper, AB, T0E1E0 Canadá Tripadvisor - #6 / 3,5

MAPA DO TRAJETO

http://maps.google.com/maps?f=d&source=s_d&saddr=Calgary,+Alberta,+Canad%C3%A1&daddr=Jasper,+Alberta,+Canad%C3%A1&hl=pt-BR&geocode=FYjiCgMd-p8z-SnVP4SfA3BxUzE6tlK2sTttJg%3BFa3fJgMd6ED2-CkpPlVoCCuDUzGCKBkLvQIgHw&mra=ls&sll=48.661943,-114.89502&sspn=11.483553,19.753418&ie=UTF8&ll=51.957807,-117.114258&spn=5.35608,14.0625&z=7

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 61

LINKS

Banff http://www.banff.com/ http://www.banff.ca/ http://www.discoverbanff.com/ http://en.wikipedia.org/wiki/Banff,_Alberta http://www.banfflakelouise.com/ http://www.tripadvisor.com/Tourism-g154910-Banff_National_Park_Alberta-Vacations.html http://www.tripadvisor.com/Tourism-g154912-Lake_Louise_Banff_National_Park_Alberta-Vacations.html http://www.tripadvisor.com/Travel-g154910-c13975/Banff-National-Park:Alberta:National.Park.Entry.Fees.html http://www.youtube.com/user/banfflakelouise2 http://www.youtube.com/user/banfflakelouise http://youtu.be/scsPfmMc4zY http://www.banffnationalpark.com/ http://www.explorerockies.com/banff-gondola/ http://banffnorquay.com/ http://www.hotsprings.ca/

Lake Louise http://www.lakelouise.com/ http://www.skilouise.com/ http://www.banfflakelouise.com/ http://en.wikipedia.org/wiki/Lake_Louise,_Alberta

Canadian Rockies http://www.explorerockies.com/ http://www.tripadvisor.com/Tourism-g154913-Calgary_Alberta-Vacations.html http://www.tripadvisor.com/Tourism-g659487-Canadian_Rockies_Alberta-Vacations.html http://en.wikipedia.org/wiki/Canadian_Rockies

Icefield Parkway - http://www.icefieldsparkway.ca/

Jasper http://www.jasper.travel/ http://www.pc.gc.ca/eng/pn-np/ab/jasper/index.aspx http://www.discoverjasper.com/ http://en.wikipedia.org/wiki/Jasper,_Alberta http://www.explorejasper.com/visitjasper.htm

Alberta http://www.travelalberta.com/en/Pages/default.aspx?mrkt=Canada

Blogs - http://ecoviagem.uol.com.br/blogs/familia-goldschmidt/dicas-de-viagens/

Field - http://www.field.ca/

Yoho National Park http://www.pc.gc.ca/eng/pn-np/bc/yoho/index.aspx http://www.friendsofyoho.ca/

Canada National Parks - http://www.pc.gc.ca/index.aspx

Animais encontrados na região:

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 63

Dia 16 Jasper, AB - Kamloops, BC

Deslocamento entre as cidades de Jasper e Kamloops saindo do estado de Alberta e

entrando em British Columbia.

Hoje sairemos de Jasper em direção a Kamloops, um trajeto de 441km, e de aproximadamente 5:27 horas, cruzando a divida dos estados de Alberta e British Columbia. Na divisa ganharemos uma hora com a mudança de fuso horário. Se ficarmos em Hinton, acrescentar mais 80km ao trajeto. Nessa região é necessário ficar atento nas estradas, pois e muito comum encontrar animais ao longo das vias. Procurar sair cedo para podermos parar em alguns “viewpoints” ao logo do trajeto. Preparar um lanche para comermos no caminho, pois não sei se teremos muitas opções ao longo do caminho. Ainda em Jasper parar na Bears Paw Bakery (4 Cedar Ave), uma padaria recomendada em vários sites.

De Hinton ou de Jasper, pegar a AB-16 W / Yellowhead Hwy e 27 km depois de Jasper cruzaremos a fronteira dos estados de Alberta e British Columbia. Continuar pela AB-16 W mais 73km até a região de Tête Jaune Cache, e pegar a BC-5 S (placas para Valemount e Kamloops). Da divisa até a BC-5 estaremos passando por dentro do Mount Robson Park. Aproximadamente 85km depois de Jasper, passaremos pela Overlander Falls. Na beira da estrada tem lugar para parar o carro e seguir a pé por uma trilha até a cachoeira. Mais uns 5km passaremos por um totem com o nome do parque....parar para tirar foto (veja ao lado). Dependendo do ângulo da foto dá para pegar o Mt. Robson ao fundo. Logo depois de Tête teremos, à direita, o Mount Terry Fox Provincial Park. Antes de Kamloops na altura de Clearwater está localizado Wells Gray Providencial Park e Helmcken Falls. Como essa cachoeira fica 88km (44km ida e 44km volta) fora do nosso trajeto, não iremos até lá.

HOTÉIS EM KAMLOOPS

(B – Breakfast / I – Internet / P – Parking / M – Microwave / R – Refrigerator)

**Holiday Inn & Suites Kamloops - link 675 Tranquille Road, Kamloops, BC CA V2B 3H7 Tripadvisor - #4 / 4,0 B - I - P - M - R $129.00 *Delta Sun Peaks Resort - link 3240 Village Way, Sun Peaks, British Columbia, V0E 5N0 Tripadvisor - #2 / 4,0 (Sun Peaks) B - I - P ($13.00) - R $155.00 South Thompson Inn & Conference Center - link 3438 Shuswap Rd, Kamloops, British Columbia V2H 1T2, Canada Tripadvisor - #1 / 4,0 B - I - P - R $173.00 Hampton Inn by Hilton Kamloops - links 1245 Rogers Way, Kamloops, British Columbia V1S1R9, Canada Tripadvisor - #2 / 4,0 B - I - P $127.00 Best Western Plus Kamloops Hotel - link 660 West Columbia Street, Kamloops, British Columbia V2C 2V3, Canada Tripadvisor - #7 / 3,5 B - I - P - M - R $148.50 LINKS

Jasper http://www.jasper.travel/ http://www.pc.gc.ca/eng/pn-np/ab/jasper/index.aspx http://www.discoverjasper.com/ http://en.wikipedia.org/wiki/Jasper,_Alberta http://pt.wikipedia.org/wiki/Parque_Nacional_Jasper http://www.explorejasper.com/visitjasper.htm Bears Paw Bakery - http://www.bearspawbakery.com/index.html Mount Robson Park - http://www.env.gov.bc.ca/bcparks/explore/parkpgs/mt_robson/#Location Overlander Falls - http://www.waterfallsnorthwest.com/bc_waterfall.php?num=341&p=0 British Columbia Parks - http://www.env.gov.bc.ca/bcparks/ Well Gray Park - http://www.env.gov.bc.ca/bcparks/explore/parkpgs/wells_gry/ Waterfalls of Northwest - http://www.waterfallsnorthwest.com/bc_database.php Kamloops http://www.city.kamloops.bc.ca/index.shtml http://en.wikipedia.org/wiki/Kamloops

Sun Peaks é uma estação de esqui localizada a 65km de Kamloops.

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 65

MAPA DO TRAJETO

http://maps.google.com.br/maps?f=d&source=s_d&saddr=Jasper,+Alberta,+Canad%C3%A1&daddr=Kamloops,+Col%C3%BAmbia+Brit%C3%A2nica,+Canad%C3%A1&geocode=Fa3fJgMd6ED2-CkpPlVoCCuDUzGCKBkLvQIgHw%3BFY9BBQMdn77T-CkxOw090yx-UzHnRWmaqpY-0g&gl=br&hl=pt-BR&mra=ls&sll=51.883273,-114.191895&sspn=5.677117,9.876709&ie=UTF8&ll=51.937492,-119.234619&spn=6.084216,14.0625&z=7

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 67

Dia 17 Kamloops, BC - Whistler, BC

Trajeto pelas montanhas até Whistler.

No trajeto entre Kamloops e Whistler, teremos duas opções de estrada. Uma das opções é pegar a BC-5 S e BC-1 W com estradas de duas pistas e mais retas. São 473km e 6 horas de viagem. A outra opção é pegar a BC-97 N e a BC-99 S com estradas sinuosas de pista única cortando as montanhas.. Por esse caminho são 300km e 4:30 horas de viagem. A preferência é pela última opção, pois o visual promete ser muito mais bonito. Não temos pressa de chegar ao destino, o importante é curtir cada pedaço de estrada. Sair cedo de Kamloops para podermos aproveitar o restante do dia em Whistler. De Kamloops, andaremos aproximadamente uns 75km pela BC-97 até a indicação para BC-99S/Lillooet /Pemberton/Whistler. A partir desse ponto seguiremos mais uns 180km até Whistler, passando por Lillooet e Pemberton.

Whistler

Esta cidade, um dos principais resorts de esqui do Canadá e local de várias provas das Olimpíadas de Inverno de 2010, está dividida em Upper Village, Village North, Whistler Creekside e o “centro” da cidade chamado Whistler Village. No verão as atrações ficam por conta das trilhas, passeios de bicicleta e apreciar a beleza natural da região sem a neve. Whistler está na base de duas grandes montanhas Whistler Mountain e Blackcomb Mountain. Essas montanhas são ligadas no topo pelo teleférico Peak 2 Peak em um percurso de 4,4km. É considerado o maior percurso contínuo de teleférico do mundo e o maior percurso entre dois pontos sem nenhum suporte (3km) a 436m de altura. Whistler Village é o centro dessa estação de esqui e está ligada a Village North por um calçadão chamado “Village Stroll”, com várias lojas, hotéis, restaurantes e cafés.

Não estava programando passar uma noite aqui, mas considerando que a cidade parece ser bem agradável, fica a apenas 123km de Vancouver e os hotéis possuem valores de diárias bem razoáveis (em torno de $150,00), resolvemos passar uma noite por aqui para sentir um pouco mais do clima da cidade a noite. Se conseguirmos chegar cedo na cidade, ir até ao Farmers Market, sempre uma ótima referência para conhecermos mais sobre a cultura, comidas e artistas da região. Ele funciona ao domingos e quartas-feiras, entre 19 de junho e 9 de outubro, e fica localizado em Upper Village, entre o Fairmont Chateau Whistler Resort (4599 Chateau Boulevard) e o Glacier Lodge (4573 Chateau Boulevard). Ir ao Visitor Centre (4230 Gateway Dr) para mais informações sobre a região. Funciona até 10 pm. Estacionamento

Na cidade existem 5 estacionamentos:

Lots 1, 2 e 3: $13.50 (6am – 3 am) / $2.25 (por hora) / $6.75 (por hora entre 6pm e 3am)

Lots 4 e 5: free mas não é pertido o “overnight parking”.

Gateway Drive (em frente ao Visitor Centre): $2.00 (1ª hora) e $3.00 (2ª hora)

Main Street e Whistler Conference Centre: $1.00 (1ª hora), $2.00 (2ª e 3ª hora) e $4.00 (4ª hora)

Whistler Conference Centre (subsolo): $1.00 (1ª hora), $2.00 (2ª e 3ª hora) e $4.00 (4ª hora) ou $9.00 (flat rate) e $5.00 (flat rate após 5pm)

Transporte Público

(http://www.busonline.ca/regions/whi/) Existe um transporte publico (shuttle) que é de graça e faz a ligação entre os hotéis e os teleféricos. No verão eles passam a cada 15-30 minutos. Para outros lugares for a do Village o valor é de $2.50 por viagem. Atrações

Peak 2 Peak 4545 Blackcomb Way Whistler, British Columbia V0N 1B4

Construído entre 2007 e 2008. Video: http://vimeo.com/22348398 Ticket: $44.95 (adulto) / $37.95 (13-18) / $20.95 (7-12). Um pouco caro ($148.80 para nós quatro) mas acho que vale a pena.

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 69

Adventure Zone Ao lado do Fairmont e do Farmers Market. Local com várias atividades para crianças e adultos.

Whistler Bike Park Local para fazer descida da montanha com mountain bike.

ZipTrek Local com aventuras radicais sobre Fitzsimmons Creek, localizado no vale entre as duas montanhas.

The Squamish Lil’wat Cultural Centre Centro cultural com várias atividades e exposições. Localizado em Whistler’s Upper Village, próximo ao Fairmont. Entrada: $18.00 (adulto) e $8.00 (6-12 anos)

LINKS

Kamloops http://www.city.kamloops.bc.ca/index.shtml http://en.wikipedia.org/wiki/Kamloops Pemberton http://www.pemberton.ca/ http://www.tourismpembertonbc.com/visitor-centre/ British Columbia Highways - http://www.drivebc.com/ Whistler http://www.whistler.com/ http://www.whistlerblackcomb.com/index.htm http://www.whistler.ca/ http://www.mywhistler.com/ http://www.whistler-resort.com/ http://www.whistlergolf.com/ http://www.thebootpub.com/ http://whistlermuseum.org/ http://en.wikipedia.org/wiki/Whistler,_British_Columbia http://www.olympic.org/vancouver-2010-winter-olympics http://mediavideo.whistlerblackcomb.com/flash/player/index.php?vendor_id=1524&video_id=23522 http://mediavideo.whistlerblackcomb.com/flash/player/index.php?vendor_id=1524&video_id=23523 Farmers Market - http://www.whistlerfarmersmarket.org/home The Squamish Lil’wat Cultural Centre - http://www.slcc.ca/

Whistler Bike Park - http://www.whistlerbike.com/index.htm Zip Trek - http://www.ziptrek.com/ Peak 2 Peak - http://ww1.whistlerblackcomb.com/p2pg/ http://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g154948-d1549388-Reviews-PEAK_2_PEAK_Gondola-Whistler_British_Columbia.html http://vimeo.com/22348398

HOTEIS EM WHISTLER

(B – Breakfast / I – Internet / P – Parking / M – Microwave / R – Refrigerator)

**Holiday Inn Whistler Village Center 4295 Blackcomb Way, Whistler, British Columbia V0N 1B4, Canada $136.00 + tax (Total $310.00) M - R - I - P ($16.00) http://www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g154948-d155551-Reviews-Holiday_Inn_Whistler_Village_Center-Whistler_British_Columbia.html

**Pan Pacific Whistler Mountainside 4*(#5) 4320 Sundial Cres Whistler, BC V0N1B4 Canada $135.00 M - R - I - P ($25.00) http://www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g154948-d155553-Reviews-Pan_Pacific_Whistler_Mountainside-Whistler_British_Columbia.html

**Pan Pacific Whistler Village Centre 4* (#1) 4299 Blackcomb Way, Whistler, British Columbia V0N 1B4, Canada $146.00 B - M - R - I - P($25.00) http://www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g154948-d498930-Reviews-Pan_Pacific_Whistler_Village_Centre-Whistler_British_Columbia.html

Crystal Lodge Hotel 4154 Village Green Whistler, British Columbia V0N 1B4, Canada, $185.00 M - R - I($) - P($22.00) http://www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g154948-d182610-Reviews-Crystal_Lodge_Hotel-Whistler_British_Columbia.html

Whistler Pinnacle Hotel 4319 Main Street, Whistler, British Columbia V0N 1B4, Canada $111.00 M - R - I - P (imprimir coupon) http://www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g154948-d182623-Reviews-Whistler_Pinnacle_Hotel-Whistler_British_Columbia.html

Family Fun Package - For a short family break our Family Fun Package offers unbeatable value this Summer in Whistler. Package includes:Two night's accommodation including parking / 1 Hour boat rental voucher with Whistler Eco Tours / Family Pass to Meadow Park Sports Centre 1 x breakfast at Crepe Montagne for the family (breakfast is one item each off the main breakfast menu and one drink per person. Again maximum of two adults and two children). Breakfast only on one morning. Price: May 10th to September 30th, 2011 - $349.00 per family based on a maximum occupancy of two adults and two children.

Aava Whistler Hotel 4005 Whistler Way, VON IB4 Whistler

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 71

Delta Whistler Village Suites 4308 Main St., Whistler, British Columbia V0N 1B4, Canada $132.00 M - R - I($) - P($22.00) http://www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g154948-d155853-Reviews-Delta_Whistler_Village_Suites-Whistler_British_Columbia.html

The Westin Resort & Spa, Whistler 4090 Whistler Way, Whistler, British Columbia V0N 1B4, Canada $214.00 M - R - I($) - P($28.00) http://www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g154948-d155856-Reviews-The_Westin_Resort_Spa_Whistler-Whistler_British_Columbia.html Fairmont Chateau Whistler Resort 4599 Chateau Boulevard, Whistler, British Columbia V0N 1B4, Canada $173.00 M - R - I($15.62) - P($30.00) http://www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g154948-d155554-Reviews-Fairmont_Chateau_Whistler_Resort-Whistler_British_Columbia.html

Hilton Whistler Resort & Spa 4050 Whistler Way, Whistler, British Columbia V0N 1B4, Canada $177.00 M - R - I - P($) http://www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g154948-d184888-Reviews-Hilton_Whistler_Resort_Spa-Whistler_British_Columbia.html

First Tracks Lodge (Whistler Creek) 2202 Gondola Way, Whistler, British Columbia V0N 1B2, Canada $147.00 M - R - I - P($15.00) http://www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g154948-d274624-Reviews-First_Tracks_Lodge-Whistler_British_Columbia.html

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 73

Dia 18 Whistler, BC - Vancouver, BC

Trajeto entre Whistler e Vancouver pela Sea-to-Sky Highway e

passar por West Vancouver.

O trecho de hoje será curto, aproximadamente 123km, mas é considerada uma das rotas mais bonitas do Canadá pois estaremos descendo para Vancouver pelas Montanhas Costeiras. Esse trecho é conhecido com Sea-to-Sky Highway, mas no nosso caso, como estaremos saindo de Whistler, o certo seria sky-to-sea. Existem vários pontos de paradas ao longo do caminho. Os principais são (a sequência colocada no lado direito do mapa será invertida para nós):

West Vancouver (pela Marina Drive)

http://www.westvancouver.net/ Ao final da Sea-to-Sky, depois de Horseshoe Bay, passaremos pela região de West Vancouver. É um dos lugares mais chiques e bonitos da cidade. Há um calçadão onde há belos prédios e casas de frente para o mar e com bela vista para o Stanley Park e Lions Bridge (ponte suspensa que liga o centro à região oeste de Vancouver). Uma curiosidade: não são permitidos animais de estimação no calçadão. Para isso, a administração local construiu paralelo ao calçadão uma pequena calçada exclusiva para cachorros. Voltando a Horseshoe Bay, tentar ir até Ambleside pela Marine Dr, uma via de pista única que vai margeando Burrard Inlet. Horseshoe Bay é ponto de embarque dos ferries para Vancouver Island, Sunshine Coast e Bowen Island. Não deixe de visitar Horseshoe Bay Village com grande variedade de lojas e várias opções de passeios de barco.

Horseshoe Bay http://www.horseshoebaybc.ca/

Na sequência, passaremos por Caulfeild Village que assim como as demais vilas dessa região tem várias opções de lojas e restaurantes. Em Dundarave Village entre a 25 St e a 24 St, a pista se alarga e é um bom lugar para parar e dar uma andada pelos diversos coffee shops, bistrôs, lojas de vinho e lojas de alimentos especializadas.

Caulfeild Village Shopping Centre http://www.caulfeildvillageshoppingcentre.com/ Dundarave Village http://www.dundaravevillage.ca/

Ambleside Village começa na 13th Street e segue pela Marine Drive, Bellevue e Clyde Avenues até 19th Street. É um ótimo lugar para fazer compras com várias lojas ao longo da Bellevue Avenue. Além de várias atividades culturais, você também poderá ir à praia, fazer um picnic no parque ou correr pela Centennial Seawalk. Entrar em algumas ruas e parar na região do Ambleside Park, uma boa opção é parar no Park Royal Shopping Centre & The Village para comer e esticar as pernas e ir andando até o parque. Dessa região teremos uma bela visão da Lions Bridge.

Park Royal Shopping Centre & The Village Park Royal Shopping Centre, 2002 Park Royal South, West Vancouver, BC V7T 2W4 http://www.shopparkroyal.com/ Primeiro mall do Canada, inaugurado em 1950. Está localizado a leste da Lions Bridge, na esquina entre Marine Drive e Taylor Way. É dividido pela Marine Drive em dois espaços, North Mall e South Mall. Possui mais de 280 lojas.

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 75

Para mais detalhes e outras áreas: http://www.westvancouver.ca/uploadedfiles/maps/municipal.map.2011/index.html

Saindo do Park Royal Shopping Centre & The Village ir direto para o hotel.

MAPA DO TAJETO

http://maps.google.com.br/maps?f=d&source=s_d&saddr=Whistler,+BC+V0N,+Canada&daddr=Holiday+Inn+North+Vancouver&hl=pt-BR&geocode=FUi2_AIdwcmr-CmHe5UDsjyHVDH2z_V16EG3Sg%3BFbJ08AId8cOq-CFOjZNGwpvd5g&gl=br&mra=ls&sll=50.116168,-122.959423&sspn=0.169515,0.308647&ie=UTF8&ll=49.788357,-123.060608&spn=1.365399,2.469177&z=9

HOTÉIS EM VANCOUVER

(B – Breakfast / I – Internet / P – Parking / M – Microwave / R – Refrigerator)

>>> Holiday Inn Hotel & Suites North Vancouver - link 700 Old Lillooet Rd North Vancouver, BC V7J2H5 Canada Tripadvisor - #4 / 4,0 I - P - M – R (kitchenette) $156.00 Comentário: acho que será a melhor opção. Os hotéis de categoria inferior, mais próximos do centro e do Stanley Park, são mais um pouco mais caros, considerando que cobram pelo estacionamento do carro. A região do aeroporto também é uma boa opção mas fica mais do longe do centro, comparando com North Vancouver. Como estaremos de carro e os estacionamentos do centro cobram em média $15.00 para deixar o carro o dia todo, coisa que não irá acontecer, preferi um lugar mais tranquilo. Holiday Inn Vancouver-Centre – Broadway - link 711 W. Broadway @ Heather Street, Vancouver, Bc V5z 3y2, Canada Tripadvisor - #0 / 0,0 $152.00 I Holiday Inn Express Vancouver - link 2889 East Hastings Street, Vancouver, Bc V5k 2a1, Canada Tripadvisor - #0 / 0,0 $119.99 B - I - P - M - R BEST WESTERN Plus Sands Hotel - link 1755 Davie Street, Vancouver, British Columbia V6G 1W5, Canada (perto da English Bay e Denman St) Tripadvisor - $162.00 I – R – P ( $15.00) BEST WESTERN PLUS Chateau Granville - link 1100 Granville Street, Vancouver, BC, V6Z 2B6, Canada $153.00 M – R – I – P ($14.00) BEST WESTERN PLUS Downtown Vancouver - link 718 Drake Street (at Granville), Vancouver, British Columbia V6Z 2W6,Canada (perto de Granville Island) Tripadvisor - $190.00 I – M e R (upon request) – P ($14.00) / Free shuttle BEST WESTERN Uptown Hotel - link 205 Kingsway, Vancouver, British Columbia V5T 3J5, Canada Tripadvisor - $132.00

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 77

BEST WESTERN Capilano Inn & Suites - link 1634 Capilano Road, North Vancouver, BC, V7P 3B4, Canada Tripadvisor - $101.15 Robson Suites 777 Bidwell Street | (Bidwell & Robson Street), Vancouver, British Columbia V6G 3B9, Canada http://www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g154943-d614794-Reviews-Robson_Suites-Vancouver_British_Columbia.html R$ 280.00

LINKS

Sea-to-Sky Highway (BC-99) - http://en.wikipedia.org/wiki/British_Columbia_Highway_99 West Vancouver - http://www.westvancouver.net/

http://en.wikipedia.org/wiki/West_Vancouver

Vancouver http://www.tourismvancouver.com http://www.canadaturismo.com.br http://www.canadaparabrasileiros.com http://wikitravel.org/pt/Vancouver

Park Royal Shopping Centre & The Village - http://www.shopparkroyal.com/

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 79

Dia 19 Vancouver, BC

Dia dedicado exclusivamente a conhecer Vancouver.

Sair cedo do hotel para aproveitar as inúmeras atrações da cidade. Teremos praticamente 2 dias e meio aqui, pois no dia 21, iremos para Seattle a apenas 2 horas daqui. Muitas das informações mostradas aqui foram retiradas do site Canadá para Brasileiros (www.canadaparabrasileiros.com), ótima referência para que vai viajar ou morar no Canadá. VANCOUVER

Vancouver, a terceira maior cidade do Canadá, considerada um dos maiores centros culturais e comerciais do Canadá, foi eleita como uma das melhores do mundo para se viver. Vancouver está localiza ao sul da província de British Columbia, entre o Oceano Pacífico e as Montanhas Costeiras. É conhecida pela sua beleza natural com grandes áreas verdes e várias opções de lazer. Possui aproximadamente 2,2 milhões de habitantes em sua região metropolitana. Ao contrário da costa leste do país com forte influência da colonização francesa, esta região tem características dos padrões norte-americanos. Tudo é muito bem organizado, bem sinalizado e de fácil acesso. Vancouver consegue equilibrar com muito sucesso os confortos da vida urbana com um contato direto com a natureza. Possui muitos parques, sendo que o maior deles é o Stanley Park, uma península verde ao lado do centro da cidade. Neste parque podem-se praticar diversos esportes como caminhada, bicicleta, remos e vela. No parque há também muitos atrativos como, por exemplo, o Aquário de Vancouver, cuja principal atração são as baleias Belugas, mamíferos típicos da região do ártico com a pele totalmente branca. Quase nunca neva em Vancouver, mas nas montanhas próximas existem três boas pistas de esqui. A mais próxima delas, Grouse Mountain, está a apenas 20 minutos do centro da cidade e pode ser acessada através de um bondinho. Lá em cima, existe uma estrutura turística completa que funciona durante o ano inteiro. O centro da cidade (downtown) é um dos lugares mais visitados de Vancouver e certamente onde se concentram o maior número de atrativos. Foi considerada pelo The Economist como a melhor cidade do mundo para se viver, considerando a saúde, cultura, educação e infraestrutura. Está seguida por Melbourne, Vienna, Toronto, Calgary, Helsinki, Sydney, Perth, Adelaide e Auckland. O que fazer no verão em Vancouver 1 - Andar de bicicleta no Stanley Park 6 - Viajar para Victoria 2 - Passear de barquinho no False Creek 7 - Conhecer a Granville Island 3 - Fazer picnic em Kitsilano Beach 8 - Ver o pôr do sol na English Bay 4 - Conhecer West Vancouver 9 - Subir a Grouse Mountain 5 - Passeio e compras na Robson 10 - Ponte suspensa do Lynn Canyon Park

Waterfront, Downtown e Stanley Park

Começar o dia de hoje pela região mais visitada de Vancouver, downtown e Stanley Park. Parar o carro nas proximidades e começar pelo Visitor Center para pegar informações é coupons de desconto.

Vancouver's Official Travel Resource Plaza Level, 200 Burrard Street, Downtown Vancouver (em frente ao Canadian Place). 8:30am – 6:00pm

Waterfront é a região as margens da baía com uma maravilhosa vista das montanhas e próxima ao Stanley Park. Possui um centro de convenções, shopping, cinema Imax e um complexo portuário de onde partem os navios de cruzeiro para o Alaska. Desta mesma região partem os barcos de turismo e de transporte de passageiros. De Waterfront decolam os hidroaviões que fazem vôos panorâmicos ou de transporte para a capital, Victoria. Do Visitor Center seguir até ao Canada Place, antigo pavilhão da Expo'86 que inclui o Centro de Convenções de Vancouver, o terminal de navios de cruzeiro e o Hotel Pan-Pacífico. Ir até ao Welcome Centre para ver o que está acontecendo.

Canada Place http://www.canadaplace.ca/ Promenade: calçadão no lado oeste do Canada Place / The Canadian Trail Sails of Light: show de luzes contando a história do Canadá Estacionamento: $3.75 cada meia hora até um máximo de $23.00 (6am - 6pm).

Se o tempo estiver folgado ir andando até o centro antigo, Gastown. Região onde foi fundada a cidade, repleta de prédios antigos, charmosos restaurantes e lojas de souvenires na Waterfront Street. Está localizada perto do Canada Place e da torre, na região do Harbor Centre. Se não der tempo deixar para outra oportunidade.

Gastown Water Street http://www.gastown.org

Na região tem também uma torre de 168 metros de altura, chamada Vancouver Lookout, que oferece vista panorâmica da cidade. Deixar para ir na torre de Seattle que é mais alta.

Vancouver Lookout 555 West Hastings Street http://www.vancouverlookout.com/ Tickets: $15.00 (adulto), $10.00 (13-18) e $7.00 (6-12) Estacionamento: pago na rua e na 450 W. Cordova Street

Ir em direção ao Stanley Park seguindo pela Robson Street. Nessa rua se concentra uma grande quantidade de lojas. O principal pedaço fica entre a Burrard St e a Jervis St. Além da lojas, conta ainda com uma variada gama de restaurantes, pubs e sorveterias. Para estacionar, procurar vaga na rua com serviço de parquímetros ou procurar algum estacionamento fechado. No site da empresa que administra os estacionamentos, Easy Park, poderemos ver as várias opções. (http://www.easypark.ca/easypark-lots/locations-and-rates.aspx)

Robson Street http://www.robsonstreet.ca/

Easy Park http://www.easypark.ca/index.aspx Ex.: Stanley Park - $3.00 (hora) - $10.00 (máximo) Canada Place - $3.50 (meia hora) - $18.50 (máximo) Neste link ao aparece todas as opções:

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 81

Seguir para o Stanley Park, maior parque urbano do Canadá e terceiro da América do Norte com 404.9 hectares e uma das maiores atrações da cidade. Nele se localiza um dos maiores totens do mundo (se não o maior), e também o aquário da cidade, o Vancouver Aquarium. A entrada principal está no final oeste da Georgia Street. O Stanley oferece uma calçada para bicicletas e patins, camada Seawall Path, que vai beirando o mar. São quase 10 quilômetros de passeio com vista imperdível. Outra alternativa é andar pelas trilhas internas do parque, perto do Lost Lagoon e do Beaver Lake. Parar o carro nas imediações da Denman St., onde estão as locadoras de bicicleta.

Stanley Park vancouver.ca/parks/parks/Stanley/ Estacionamento: $3.00 (hora) ou $10.00 (daily rate) Mapa detalhado: http://vancouver.ca/parks/parks/Stanley/pdf/stanleypark_printable.pdf

Vancouver Aquarium 845 Avison Way (no Stanley Park) http://www.vanaqua.org/ Estacionamento: $2.50 (hora) ou $10.00 (criança)

Se o tempo estiver bom, uma sugestão e alugar bicicletas para andarmos ao redor do parque. Relacionei abaixo algumas da locadoras de bicicletas:

Spokes bicycle rentals 1798 W Georgia Street, on the corner of Denman and Georgia, at the entrance to Stanley Park. http://www.spokesbicyclerentals.com/index1.php?cat_id=3 Preço: Jr. Mountain Bike 20 ou 24 - 6.25(hora) / 18.75 (6 horas) / 25.00 (dia inteiro) Stanley Park Cycle - 768 Denman Street http://www.stanleyparkcycle.com/rental_bikes.html Preço: Front Suspension MTB – 4.75 (hora) / 9.50 (2 horas) / 15.00 (3-5 horas) / 20.00 (8 horas) Bayshore rentals - 745 Denman Street http://www.bayshorebikerentals.ca/vancouver-bike-rentals-rates.html Preço: Jr. Mountain Bike - 6.00(hora) / 16.80 (4 horas) / 23.80 (8 horas)

Dessa região, em frente ao Devonian Harbour Park, saem passeios de barco de aproximadamente 1 hora pela English Bay.

Harbor Cruises 501 Denman Street, www.boatcruises.com Tickets: $29.95 (adulto), $24.95 (12-17) e $10.00 (5-11) Horários: 11:00am, 12:15pm, 1:30pm e 2:45pm

Antes de voltar para o hotel, ir até English Bay para ver o por do sol ou até ao shopping Metropolis at Metrotown, localizado na região de Burbany.

Metropolis at Metrotown 4700 Kingsway (na região de Burbany) http://www.metropolisatmetrotown.com/store-directory

MAPA

Granville Island

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 83

Se der passar pela frente dos seguintes pontos:

Vancouver Public Library 350 West Georgia Street http://www.vpl.ca/ Perto do BC Place Stadium. Construção inspirada no do Coliseu de Roma. Se der tempo.

BC Place Stadium 999 Canada Place http://www.placestadium.com Estádio multiesportivo e casa do time de futebol americano, British Columbia Lions. Possui o maior teto inflável do mundo. Está em reforma até setembro/2011 para troca do teto retrátil.

Shoppings

Metropolis at Metrotown 4700 Kingsway (na região de Burbany) http://www.metropolisatmetrotown.com/store-directory Oakridge Centre 650 West 41st Avenue, Vancouver, BC V5Z 2M9 http://www.oakridgecentre.com The Village at Park Royal 2002 Park Royal South, West Vancouver (depois da Lions Gate Bridge) http://www.shopparkroyal.com Pacific Centre 701 West Georgia St, Vancouver, BC http://www.pacificcentre.ca

Transporte

Translink http://www.translink.bc.ca/ O transporte de passageiros é feito por ferry-boat, chamado SeaBus e por um sistema de metro chamado SkyTrain. Consultar o site para mais detalhes.

Estacionamento

Easy Park http://www.easypark.ca/index.aspx Existem vários pontos com diversos valores, dependendo do local. Ex.: Stanley Park - $3.00 (hora) - $10.00 (máximo) Canada Place - $3.50 (meia hora) - $18.50 (máximo) Neste link ao aparece todas as opções: http://www.easypark.ca/easypark-lots/locations-and-rates.aspx

O melhor da cidade Sugestões do site “Canada para Brasileiros”

Melhor restaurante: Shabusen 202-755 Burrard Street http://www.shabusen.com/ O melhor da comida japonesa e coreana. Você paga um valor fixo e come o quanto quiser. Cada mesa conta com uma grelha para carnes, peixes e frangos. Serviço rápido e eficiente. Melhor sorveteria: Marble Slab Creamery 1184 Denman Street http://www.marbleslab.com/ Durante o verão há filas até a calçada para entrar no Marble Slab. Você escolhe a massa e o recheio do sorvete e um funcionário as mistura numa mesa gelada. Vale cada centavo. Melhor cervejaria: Granville Island Brewery 1441 Cartwright Street, Granville Island http://www.gib.ca/ A cerveja Granville Island é um dos símbolos de Vancouver. A cerveja é feita artezanalmente, sem conservantes, e o resultado e semelhante ao dos melhores cervejas européias. A fábrica fica localizada em Granville Island e conta com um bar para degustação. Melhor loja de CDS / DVDs: HMV Endereço: 788 Burrard St http://www.hmv.ca É a maior loja de música e filmes de Vancouver. São dois andares com uma grande variedades de discos, filmes e jogos de videogame. Fica na esquina da Robson com a Burrard St., um dos pontos mais centrais da cidade. Melhor livraria / revistaria: Chapters 788 Robson Street http://www.chapters.indigo.ca Três andares com livros e revistas a preços acessíveis. Há também uma seção de música e filmes. Melhor loja de eletrônicos: Best Buy 2220 Cambie Street / Shopping Metrotown http://www.bestbuy.ca A melhor opção para quem deseja comprar eletrônicos em Vancouver. Melhor shopping: Metrotown http://www.metropolisatmetrotown.com/ É o maior shopping da região metropolitana de Vancouver. Melhor cafeteria: Cafe Artigiano http://www.caffeartigiano.com/ A casa trabalha apenas com cafés de qualidade e o atendimento é sempre rápido e eficiente. A localização não poderia ser melhor: fica em frente à Galeria de Arte, em Downtown. Melhor pub: Doolins Irish Pub 654 Nelson Street (esquina com a Granville Street) http://www.doolins.ca/ Além de deliciosos lanches no estilo hamburger com batata frita, a casa é especializada no famoso chop da cerveja Guiness. Melhor farmácia: Shoppers Drug Smart http://www.shoppersdrugmart.ca/ É a farmácia mais completa e com os melhores preços da cidade. Remédios para dores, febres, alergias e resfriados - além de outros - podem ser comprados sem prescrição médica. Melhor atração turística: Stanley Park É o maior e mais conhecido parque da cidade. Fica próximo ao Centro da cidade (Downtown) e compreende uma grande área de floresta, margeada pelo Oceano Pacífico. Dentro do parque localiza-se ainda o Aquário municipal. A principal atração são as baleias Beluga, além de golfinhos, tubarões, focas e leões marinhos. Há ainda uma área climatizada com peixes da amazônia. Melhor Praia: Jericho Beach

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 85

Cercada por belas mansões, o local é frequentado em grande parte pelos ricos da cidade. O local conta ainda com áreas públicas para picnic, trilhas de caminhada e loja para aluguel de caiaques. Melhor estação de esqui: Cypress Mountain http://www.cypressmountain.com A Cypress fica numa montanha em West Vancouver e é a estação mais indicada para iniciantes no esqui. A estação conta com restaurante e loja para aluguel de roupas e equipamentos de esqui. Melhor loja de móveis: Ikea 1000 Lougheed Highway http://www.ikea.com/ca/en/ A IKEA é uma rede de loja de móveis sueca e também muito conhecida na Europa. O motivo do sucesso está em oferecer móveis modernos a preços acessíveis. A loja conta ainda com um restaurante com lanches e comidas a preços muito baratos. Melhor jardim botânico: Queen Elizabeth Park 4600 Cambie Street http://vancouver.ca/parks/parks/queenelizabeth/ O parque tem uma grande estufa climatizada que abriga um jardim com plantas e flores tropicais. Há ainda ainda com um belo jardim externo, frequentemente utilizado de cenário para fotos de casamento. Melhor Flat Hotel: Lord Stanley Suites 1889 Alberni Street http://www.lordstanley.com/ O flat hotel está numa das mais belas regiões de Vancouver, localizado a uma quadra do Stanley Park. Os apartamentos são completos (televisão, cozinha, lavanderia, acesso internet) e os pacotes (por noite ou mensais) incluem café da manhã. Há também sauna e academia de ginástica. Melhor loja tênis e roupas de inverno: Sportcheck 777 Dunsmuir Street / Showpping Metrotown http://www.sportchek.ca A loja tem os melhores preços e opções de roupas de inverno. Há também uma grande variedade de calçados e artigos para esqui, camping e ciclismo. Melhor supermercado: Real Canadian Superstore É o supermercado com o melhor preço da cidade. A principal loja fica no shopping Metrotown, acessível pela linha de metrô. Melhor evento: Celebration of Light http://www.celebration-of-light.com/ O evento é uma competição de fogos de artifício que ocorre durante vários dias no Verão. O evento é realizado anualmente na baía em frente às praias de English Bay, Kitsilano e Jericho Melhor lugar para leituras e estudos: Vancouver Public Library 350 West Georgia Street http://www.vpl.vancouver.bc.ca Lugar ideal para estudar, ler um livro ou ainda mesmo tomar um café com os amigos. O prédio é um dos um dos mais bonitos (por dentro e por fora) da cidade. Melhor loja de 1 dolar: Dollarama 668 Seymour Street (em frente à estação de metrô da Grandville) Melhor locadora de bicicletas: Reckless Bike Store 110 Davie St (Perto do BC Place) http://www.rektek.com/ Atendimento simpático, bicicletas confortáveis e preço bom. O aluguel custa CA$ 7 por hora e a loja fica próxima ao seawalk, extensa calçada margeada pelo mar. Melhor loja de roupas: True Value Vintage Clothing 710 Robson Street (próximo à esquina com a Granville St., em frente à Sears) www.city.vancouver.bc.ca/parks/rec/beaches/kitsb.htm Se você gosta de roupas modernas no estilo alternativo não deixe de conhecer essa loja. Fica num andar subterrâneo na rua Robson. A loja somente trabalha com roupas usadas e, que em lojas de grife, custariam os olhos da cara.

Vancouver e o cinema Mais de 160 filmes já foram rodados na cidade, entre eles as séries X-Men, Quarteto Fantástico, Arquivo X, além de também outros sucessos de bilheteria como Rambo, Eu Robô, Todo Mundo em Pânico, Wolverine, Watchmen, Rocky 4, O Dia que a Terra Parou e Efeito Borboleta. Para a gravação de cenas internas são utilizados os estúdios do Vancouver Film Studios, o maior do Canadá e o segundo da América do Norte. O complexo compreende 12 imensos hangares que podem ser vistos do metrô (Skytrain), entre as estações Rupert e Gilmore. O Sexto Dia: Vancouver Public Library, Downtown e Lions Gate X-Men 3: Hotel Sheraton e Lynn Canyon Park Quarteto Fantástico, Smallville e Timecop: Marine Building, localizado no número 355 da rua Burrard História Sem Fim e A Troca: Flatiron Building Wolverine, O Dia que a Terra Parou, Efeito Borboleta, Ameaça Virtual e 88 Minutos: Universidade de UBC

LINKS

Vancouver http://www.tourismvancouver.com http://www.canadaturismo.com.br http://www.canadaparabrasileiros.com http://wikitravel.org/pt/Vancouver

Canada Place - http://www.canadaplace.ca/

Gastown - http://www.gastown.org

Vancouver Lookout - http://www.vancouverlookout.com/

Robson Street - http://www.robsonstreet.ca/

Easy Park - http://www.easypark.ca/index.aspx

Stanley Park - vancouver.ca/parks/parks/Stanley/

Vancouver Aquarium - http://www.vanaqua.org/

Harbor Cruises - www.boatcruises.com

Metropolis at Metrotown - http://www.metropolisatmetrotown.com/store-directory

Oakridge Centre - http://www.oakridgecentre.com

The Village at Park Royal - http://www.shopparkroyal.com

Pacific Centre - http://www.pacificcentre.ca

Translink - http://www.translink.bc.ca/

BC Ferries - http://www.bcferries.com/

Harbour Air Seaplanes - http://www.harbour-air.com/

Harbour Centre - http://harbourcentre.com/ Burnaby - http://www.tourismburnaby.com

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 87

Dia 20 Vancouver, BC

Continuando os passeios pela cidade....

Sair cedo para podermos conhecer a região em torno de False Creek, um braço de mar na região entre a English Bay e o Science World. Fazer a primeira parada na Granville Island.

Granville Island www.granvilleisland.bc.ca Pequena ilha transformada em um centro de compras com várias lojas e restaurantes, além de um mercado com uma grande variedade de produtos feitos em Vancouver. Fica entre as pontes Granville e Burrard. O mercado de Grandville Island é um passeio imperdível para quem deseja fugir dos fast foods e apreciar comidas caseiras, típicas de Vancouver. O local oferece as mais variadas opções de comida, de pratos orientais a deliciosos sanduíches. A principal atração é o Mercado Municipal, que conta com dezenas de restaurantes e lojas de comida. Não deixe de conferir lá a deliciosa sopa do The Stock Market. Também imperdível é uma visita pela fábrica de cerveja que leva o mesmo nome do local.

Estacionamento: existem estacionamentos gratuitos, até o limite de 3 horas, além de cinco estacionamentos pagos na ilha. $3.50 (1h), $6.50 (2hs)....$15.00 (daily).

Saindo de Granville Island, seguir em direção a Kits Beach passando pela frente do Museum of Vancouver e Maritme Museum...

Kits Beach http://vancouver.ca/parks/rec/beaches/kitsb.htm A Kits é a praia mais badalada de Vancouver. No verão fica lotada de gente. O local conta com piscina pública aquecida, lanchonete, restaurante com vista para o mar, quadras de tênis e basquete. Além disso, você ainda pode fazer um picnic num gramado coberto com árvores de frente para o mar.

Seguir para o Telus World of Science World, contornando False Creek…

False Creek http://www.theaquabus.com/ A travessia de Downtown até o outro lado do mar pode ser feita por um sistema de pequenos barcos, os chamados "Aquabus". Assim, você pode ir de barco para lugares como a Grandville Island (principal mercado da cidade), o Planetário ou ainda a bonita região de Kits Beach. Para pegar o barco siga até o final da Burrard Street, em direção sul, No final da rua, antes da ponte, há um ponto para pegar o barco (em frente à piscina pública).

Telus World of Science World 1455 Quebec Street www.telusworldofscience.com Algumas áreas estão fechadas para renovação. Por causa do espaço que foi reduzido.

Tickets: $14.25 (adulto e criança) Parking: $5.00 (2h), $8.00 (4h), $10.00 (6h) e $12.00 (Day Max)

Seguir em direção a The Grouse Mountain que fica na região norte de Vancouver. Chegando lá verificar se vale a pena subir a montanha de bondinho.

The Grouse Mountain www.grousemountain.com Uma subida de 2.9 km até ao pico de Vancouver. Tem magníficas vistas panorâmicas de Vancouver. Há lá um restaurantes, o Peak Chalet. Podem-se ir ver ursos-cinzentos e outra vida selvagem no Refúgio de Vida Selvagem. Durante o verão é possível fazer escaladas, praticar parapente, ciclismo de montanha, há demonstrações de lenhadores e espectáculos de aves. O acesso ao parque é feito por uma gôndola, que sobe mais de 300 metros de altura em poucos minutos. Outra opção para os mais aventureiros é subir a montanha a pé, por uma escada no meio da floresta com mais de 1 quilômetro de extensão.

Ticket: $39.95 (adulto), $23.95 (13-18) e $13.95 (5-12) > Total $118.00 Estacionamento: $3.00 (2h) e $5.00 (Day parking) Há um shuttle de graça a partir do Canada Place para quem comprar o ingresso.

Descer pela Capilano Rd até Capilano Suspension Bridge Park. Decidir se iremos entrar ou não...

Capilano Bridge http://www.capbridge.com/ Ponte suspensa sobre o rio Capilano com 136m de comprimento e 70m acima do rio. Está localizada em um parque com várias outras atrações como: Treetops Adventure e Cliffwalk. Pelo site parece ser um lugar bem agradável para passar o dia ou uma tarde. Mapa no pen-drive.

Tickets: $32.95 (adulto), $21.95 (13-16) e $12.00 (6-12) > Total $100.00 Shuttle: Free saindo do Canada Place

Outra opção ao Capilano Park é a Lynn Valley Bridge, a vantagem que é de graça.

Lynn Valley Bridge http://lynncanyon.ca/info.html O Lynn Canyon Park fica em North Vancouver. Sua principal atração é uma ponte suspensa que atravessa um sinuoso cânion. E o melhor de tudo: a entrada é gratuita.

Se ainda estiver claro e tiver sol, poderemos ir até English Bay para ver o por do sol, caso contrário passar em algum supermercado e voltar para o hotel. O hotel Holiday Inn North Vancouver fica bem perto do Lynn Canyon. Ao lado do hotel tem um supermercado Superstore.

English Bay http://englishbay.com/ A English Bay é a praia mais popular de Vancouver, localizada no cruzamento das ruas Denman e Davie. Nos finais de tarde, durante o verão, quando escurece por volta das 10 da noite, a praia fica lotada de gente para ver o belo pôr do sol com direito a vista para o mar do Pacífico. E onde vai acontecer o show de fogos no dia 24 (Veja mais abaixo HSBC Celebration of Light).

Pena que os eventos abaixo acontecem em dias que não estaremos mais por aqui.

Festival de Illuminares http://www.thedrive.ca/eventilluminares.shtm Um festival de luz que envolve centenas de lanternas de papel feitas à mão por locais de Vancouver. Este ano vai ser no dia 24/07 no Trout Lake Park.

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 89

HSBC Celebration of Light http://www.celebration-of-light.com/ Uma das mais famosas competições de fogos de artifício no mundo que acontece na English Bay Este ano vai se realizar entre os dias 30/07 e 06/08, com a participação da China, do Canadá e da Espanha. Os melhores lugares para assistir são: English Bay, Kits Point, Vanier Park, e vários locais em West End, Sunset Beach e Stanley Park. Pacific National Exhibition 2901 East Hastings Street http://www.pne.ca Espaço de eventos localizado ao lado do New Brighton Park. Entre os dias 20/08 e 05/09 vai acontecer a “The Fair”. Aqui está localizado o Pacif Coliseum, onde foram realizadas várias competições nas Olimpíadas de Inverno de 2010. Tem também um parque de diversões dentro do espaço. Tickets: $29.95 (acima de 48”), $19.95 (abaixo de 48”) e $12.95 (12 anos para baixo).

Outra opção de roteiro para hoje é Victoria. VICTORIA

A cidade de Victória é a mais antiga do oeste canadense e recebeu este nome em homenagem a rainha Victória. Hoje, com uma população estimada em 326 mil habitantes, um clima moderado e um cenário maravilhoso, Victoria manteve seu padrão de vida confortável. A cidade se orgulha de exibir sua cultura inglesa, sua arquitetura, seu centro histórico, suas flores e parques, e é claro, seu porto de frente aos famosos Fairmont Empress Hotel e o Prédio do Parlamento. Ela dispõe de praias limpas e seguras, belos prédios históricos e variadas opções de lazer e entretenimento. Como chegar

Optar por ir de barco, pois é bem mais barato que o avião. Para nós quatro, cada trajeto fica em $51.20, ou seja um total de $102.40 ida e volta ($14.25 adulto e $7.25 de 5 a 11 anos). Se for levar o carro, adicionar mais $47.25 em cada trajeto. Veja o link: http://www.bcferries.com/files/fares/pdf_format/BCF_Fares.pdf O barco da BC Ferries (http://www.bcferries.com/), sai de Tsawwassen, a sul de Vancouver e chega a Swartz Bay, a meia-hora de Victoria. Em Swartz Bay pegar um ônibus para downtown Victoria. A passagem custa $2.25 (levar valor exato pois não é dado troco). Existe ainda a opção de ir de avião. Do aeroporto de Victoria saem voos frequentes para Victoria. O acesso também pode ser feito por hidroaviões que saem da região do Canadian Place. Para quem estiver disposto a pagar e não tiver medo de voar em aviões pequenos, esta deve ser a melhor opção.

Harbour Air Seaplanes http://www.harbour-air.com/ O voo entre Vancouver e Victoria (35min) custa $145.00 (adulto) e $72.75 (criança abaixo de 11 anos). A empresa também faz voos panorâmicos. Um voo de 10 minutos sobre Vancouver sai por $199.00 (família – 1 adultos e 2 crianças).

Como circular

Para andar pela cidade de Victoria existem diversas opções. Transporte público: veja o guia (Victoria_ridersguide.pdf) BC Transit http://www.bctransit.com

O serviço de ônibus divide Vitória em duas zonas: a zona da baixa e os subúrbios. Aqueles que usam o ônibus para andar só numa zona pagam $2.00; aqueles que andam pelas duas zonas pagam $2.75; os que tem menos de 18 e os que tem mais de 65 pagam $1.25 ou $2.00, conforme o "regime" das zonas. Um passe diário custa $6.00 e $4.00 para jovens.

Bicicleta:

CycleBC Rentals Douglas St., 747 http://cyclebc.ca Há muitos locais para arrendamento de bicicletas. Um deles é a CycleBCRentals, por trás do Empress Hotel. Alugam bicicletas a $7.00 (hora)e $24.00 (dia). Algumas sugestões de roteiros do site da CycleBC:

Beacon Hill Park & Fisherman's Wharf (7.3km)

Bicycle Castle Tour (33.5 km)

Butchard Gardens (58.6km)

Scenic City & Waterfront Loop (20km)

Scooter or Bike to Mt. Douglas (41.8km)

Uvic Ocean Route (26.5km)

O que fazer em Victoria

Parlamento de Colúmbia Britânica 501 Belleville St Victoria, British Columbia V8V 1X4 http://www.leg.bc.ca/info/2-2.htm

É a construção mais famosa da cidade. Com mais de 100 anos de existência, possui estilo imponente e dimensões que chamam a atenção dos turistas: somente sua fachada tem 150 metros de extensão. Belo por fora e também por dentro, o Parlamento pode ser visitado diariamente. Os passeios, com direito a guias, são gratuitos e acontecem a cada 30 minutos em horário comercial. Para fazer o passeio basta pedir, na entrada do Parlamento, o chamado "Free tour ticket". Royal BC Museum e National Geographic IMAX

http://www.royalbcmuseum.bc.ca/MainSite/default.aspx http://www.imaxvictoria.com/ Tickets: $14.95 (adulto) e $9.06 (6-18 anos)

Fairmont Empress Hotel Localizado ao lado do Parlamento e construído no início do século passado, o hotel conta com mais de 450 quartos, muitos deles já frequentados por artistas, celebridades e membros da família real britânica.

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 91

Catedral de Christ Church Considerada uma das maiores igrejas do Canadá. Localizada há poucas quadras no lado de trás do Parlamento, a catedral possui estrutura toda em pedra e arquitetura em estilo gótico. No interior, o detalhe que mais impressiona é o elevado vão entre o chão e o teto da igreja, iluminado por grandes vitrais. Praias Não deixe de conhecer as praias próximas ao centro da cidade. Caminhando pouco mais de 15 minutos a partir do Parlamento, há uma praia que fica em frente ao Beacon Park. Além de ter uma das vistas mais bonitas da cidade, a praia marca o ponto de início da Trans Canada Highway, principal estrada do Canadá, que cruza o país de Leste a Oeste.

LINKS

Granville Island - www.granvilleisland.bc.ca

Kits Beach - http://vancouver.ca/parks/rec/beaches/kitsb.htm

False Creek - http://www.theaquabus.com/

Telus World of Science World - www.telusworldofscience.com

The Grouse Mountain - www.grousemountain.com

Capilano Bridge - http://www.capbridge.com/

Lynn Valley Bridge - http://lynncanyon.ca/info.html

English Bay - http://englishbay.com/

Festival de Illuminares - http://www.thedrive.ca/eventilluminares.shtm

HSBC Celebration of Light - http://www.celebration-of-light.com/

Pacific National Exhibition - http://www.pne.ca

Victoria http://wikitravel.org/en/Victoria_(British_Columbia) http://www.tourismvictoria.com/ http://www.victoria.ca http://www.canadaparabrasileiros.com/canada/outras-cidades-canadenses/victoria/

BC Ferries - http://www.bcferries.com/

Harbour Air Seaplanes - http://www.harbour-air.com/

BC Transit - http://www.bctransit.com

CycleBC Rentals - http://cyclebc.ca

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 93

Dia 21 Vancouver, BC - Seattle, WA

Cruzaremos novamente a fronteira Canadá - EUA, entrando no

Estado de Washington

Apesar de ser um trajeto curto, 227km e aproximadamente 2:30 horas, procurar sair cedo de Vancouver para podermos aproveitar o restante do dia em Seattle. Saindo de North Vancouver, pegar a BC-1 W/Horseshoe Bay e pagar a saída 21 para Mountain Highway. Acompanhar a sinalização para pegar a Tran-Canada Highway/BC-1 E. Pela BC-1 cruzaremos Vancouver Harbour pela Iron Workers Memorial Bridge e seguiremos até a saída 29A. A partir daqui passaremos pela Willingdon Ave S, Kingsway e Griffiths Dr seguindo as placas para a BC-91A S. Ao final entraremos na BC-99 S e seguiremos por mais 11km até a divisa com os EUA. Logo depois da divisa tem uma placa “Welcome to the United States of America”...lembrar de tirar foto. Devido ao grande fluxo de veículos atravessando a fronteira, esse trecho fica sempre com o trânsito congestionado, por isso parar em algum ponto antes da fronteira para ir ao banheiro. Após passar pela imigração, a mesma via passa a se chamar I-5 S. Seguir por mais 200km até Seattle. No caminho passaremos pela cidade de Mt Vernon, conhecida elas plantações de tulipas.

SEATTLE

É a maior cidade do estado americano de Washington. Apesar de ser a cidade principal e mais populosa do Estado de Washington, Seattle não é a capital do estado (a capital é Olympia). Seattle é um grande centro financeiro, comercial, industrial e turístico. Seattle localiza-se na baía de Elliott, na costa do oceano Pacífico, perto da fronteira com o Canadá. A região metropolitana de Seattle é um importante centro da indústria aeroespacial e da tecnologia da informação, onde estão localizadas as principais fábricas da Boeing. Outra importante fonte de renda da cidade é o turismo. É também um centro turístico devido à sua proximidade com parques naturais nas cadeias montanhosas vizinhas. Seattle também é sede da Microsoft e da Starbucks. Considerando que Everett está caminho até Seattle, aproveitar para ir ao Future of Flight/Boeing. Marcar o tour para o 2:00pm. Depois de passer por Everett, pegar a saída 189. Boeing / Future of Flight

Aqui fica localizada a fábrica na Boeing, onde são fabricados os modelos 777, 767 e 747. Ela fica a 25 milhas ao norte de Seattle, na região de Everett. A fábrica possui o prédio de maior cobertura do mundo, que serve como hangar para os aviões. É possível fazer um passeio pela linha de montagem dos

aviões. O tour dura aproximadamente 90 minutos e somente crianças acima de 1.22m podem fazê-lo. A fábrica dos 737 e 757 fica em Renton, uma cidade um pouco abaixo de Seattle.

Future of Flight http://www.futureofflight.org/ Horário:8:30 - 5:30 horas Tickets: a quantidade de ingressos por dia é limitada. Nos meses de junho a setembro costuma esgotar-se rapidamente. O ideal é reservar com antecedência. $18.00 (adulto) e $12.00 (abaixo de 15 anos). Observação: nos passeios não é permitido bolsas, mochilas, câmeras, binóculos, celulares,...

Tem esse outro museum também que tem no seu acervo, um Concorde, o primeiro 747, um 707 Presidencial entre outros... Aqui foi onde nasceu a Boeing.

Museum of Flight 9404 East Marginal Way S, Seattle, WA 98108-4097 http://www.museumofflight.org Tickets: $16.00 (adulto) e $9.00 (abaixo de 17 anos).

Saindo da Boeing, ir até ao hotel para deixar as malas e se der tempo ir até a Space Needle que fica na região de Seattle Center. Space Needle

O principal destaque da cidade é o Space Needle, construída em 1962 para a feira mundial que a cidade sediou naquele ano. Está localizada no centro norte da cidade e oferece aos visitantes um terraço panorâmico e restaurante, acessado por um elevador com paredes de vidro que demora apena 41 segundos para chegar ao topo. Na região do Space Needle tem ainda o Experience Music Project, o Pacific Science Center, o Key Arena (local de shows), o The Children’s Museum, o Memorial Stadium e o Marion Oliver McCaw Hall (espaço de shows, operas,...).

Space Needle Space Needle, 400 Broad St., Seattle, WA 98109 http://www.spaceneedle.com Tickets: $18.00 adulto (13-64) e $11.00 crianças (4-12) Parking:: $15 (flat rate) e $30 (após 4 horas) Total: $ 80.00 (tickets + parking)

Experience Music Project 325 5th Ave N, Seattle, WA 98109 http://www.empmuseum.org

Pacific Science Center 200 Second Avenue North http://www.pacificsciencecenter.org The Children’s Museum 305 Harrison Street, Seattle, WA 98109-462 http://thechildrensmuseum.org/ Key Arena http://www.keyarena.com

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 95

Seattle Center / Memorial Stadium http://www.seattlecenter.com/

HOTÉIS EM SEATTLE

(B – Breakfast / I – Internet / P – Parking / M – Microwave / R – Refrigerator)

Hoteis perto do Space Needle

BEST WESTERN PLUS Executive Inn - link 200 Taylor Avenue N, Seattle, Washington, 98109-5016 Tripadvisor - #52 / 4,0 Seattle $165.00 P($15.00) - I - M- R Comentário: localizado a uma quadra do Space Needle The Maxwell Hotel - link 300 Roy Street, Seattle, WA 98109 Tripadvisor - #5 / 4,5 Seattle $219.00 P - I - M- R Comentário: localizado a uma quadra do Space Needle Silver Cloud Inn - Lake Union - link 1150 Fairview Ave. N, Seattle, WA 98109 Tripadvisor - #12 / 4,5 Seattle $189,00 B - P - I - M- R Comentário: possui shuttle para Space Needle Holiday Inn Seattle - link 211 Dexter Ave North, Seattle Tripadvisor - #66 / 3,5 $175.00 I - M- R - P($10.00)

Hoteis em Everett

Holiday Inn Express Everett - link 131 128th Street Sw, Everett Tripadvisor - #3 / 4,0 Everett $135.00 / B - P - I - M- R Staybridge Suites Seattle North-Everett - link 9600 Harbour Place, Mukilteo, WA 98275 Tripadvisor - #1 / 4,5 Mukilteo $166.50 / B - P - I - M- R TownePlace Suites Seattle North/Mukilteo - link 8521 Mukilteo Speedway, Mukilteo, WA 98275 Tripadvisor - #3 / 4,0 $149.00 / B - P - I - M- R

Hilton Garden Inn Seattle North/Everett - link 8401 Paine Field Blvd, Mukilteo, Washington 98275 Tripadvisor - #4 / 3,5 Mukilteo $129.00 / P - I - M- R Holiday Inn Everett - link 3105 Pine Street, Everett, WA 98201 Tripadvisor - #2 / 4,0 $129.00 / B - P - I - M- R Outras opções de hotéis

Holiday Inn Seattle-City Center - link 226 Aurora Avenue, Seattle Tripadvisor - #68 / 3,5 $165.00 / I Holiday Inn Seattle (Northgate Mall Area) - link 14115 Aurora Avenue, North Seattle Tripadvisor - #69 / 3,5 $132.50 Holiday Inn Lynnwood - link 2515 196th Street Sw, Lynnwood Tripadvisor - #0 / 0,0 $126.00

MAPA DO TRAJETO

http://maps.google.com.br/maps?f=d&source=s_d&saddr=700+Old+Lillooet+Road,+North+Vancouver,+BC+V7J+2H5,+Canada+(Holiday+Inn+Hotel+%26+Suites+North+Vancouver)&daddr=seattle&hl=pt-BR&geocode=FbJ08AId8cOq-CFOjZNGwpvd5g%3BFcJp1gIdWVy1-ClVM-iTLBCQVDGa1URpRmUlEA&gl=br&mra=ls&sll=49.314072,-123.026447&sspn=0.015415,0.042272&ie=UTF8&ll=48.458352,-122.607422&spn=4.014379,10.821533&z=7

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 97

LINKS

Seattle http://www.visitseattle.org/Home.aspx http://www.seattle.gov/ http://pt.wikipedia.org/wiki/Seattle http://en.wikipedia.org/wiki/Seattle http://www.tripadvisor.com/Tourism-g60878-Seattle_Washington-Vacations.html Washington http://pt.wikipedia.org/wiki/Washington_(Estados_Unidos_da_Am%C3%A9rica) Seattle Public Library - http://www.spl.org/ Pike Place Market - http://www.pikeplacemarket.org/ Space Needle - http://www.spaceneedle.com Experience Music Project - http://www.empmuseum.org Pacific Science Center - http://www.pacificsciencecenter.org The Children’s Museum - http://thechildrensmuseum.org/ Key Arena - http://www.keyarena.com Seattle Center / Memorial Stadium - http://www.seattlecenter.com/ Seattle Monorail - http://www.seattlemonorail.com/ Future of Flight - http://www.futureofflight.org/ Museum of Flight - http://www.museumofflight.org Seattle Premium Outlets - http://www.premiumoutlets.com/outlets/outlet.asp?id=71 Westlake Center - http://www.westlakecenter.com Westfield Southcenter - http://www.westfield.com Seattle Metro - http://metro.kingcounty.gov/ Sound Transit Light Rail - http://www.soundtransit.org/ Washington State Dept Transportation - http://www.wsdot.wa.gov/ferries/index.cfm

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 99

Dia 22 Seattle

Dia inteiro em Seattle

Começar o dia pegando o Monorail e ir até downtown, na região do Pike Place Market, famoso mercado da cidade com várias bancas de frutas, peixes, verduras, artesanato e vários artistas fazendo apresentações na rua. Foi construído em 1907 e é um dos mais antigos em operação no país. Aqui está localizada a primeira loja do Starbucks. Aproveitar também para ir até ao Visitor Center e pegar algumas informações sobre a cidade.

Pike Place Market 1st Avenue e Pike Place http://www.pikeplacemarket.org/

Transporte público: pegar o Metro ou Sound Transit Link Light Rail até ao mercado. Estacionamento: 1531 Western Avenue (atrás do mercado) 0 - 1 hour: $4.00 / 1 - 2 hours: $8.00 / 2 - 3 hours: $12.00 / 3 - 4 hours: $14.00 4 - 10 hours: $15.00 / 10 - 24 hours: $20.00 Evenings (enter after 5 p.m. and exit by 2:00 am): $5.00

Seattle Visitor Center and Concierge Services Upper Pike Street Lobby of the Washington State Convention Center, at 7th Avenue and Pike Street no coração de downtown.

O monorail, chamado Seattle Center Monorail (http://www.seattlemonorail.com/), sai do Experience Music Project. O ponto final é bem no centro de Seattle, no Westlake Center, em uma região com muitas lojas boas e a quatro quarteirões do Pike Place. Tarifas para ida e volta: $4.00 (adulto) e $1.50 (5-12) somente em dinheiro.

Pioneer Square

É um conjunto de quinze quadras corresponde ao mais antigo bairro da cidade, construído em 1856. Essa região foi destruída em um grande incêndio que aconteceu em 1889 e foi reconstruída de acordo com o projeto inicial. Hoje em dia os prédios são ocupados por lojas, cafés e galerias de arte.

Waterfront

O trecho da Alaskan Way que vai do Olympic Park até o Ferry Terminal, na altura de dowtown, é conhecida como Seattle Waterfront. Aqui tem vários restaurantes, o aquário (www.seattleaquarium.org) e daqui saem os passeios de barco (www.wsdot.wa.gov/ferries) .

Shoppings

Seattle Premium Outlets 10600 Quil Ceda Blvd. Tulalip, WA 98271 http://www.premiumoutlets.com/outlets/outlet.asp?id=71 Um pouco acima de Everett. Westlake Center 400 Pine Street, Seattle, Washington 98101-1625 http://www.westlakecenter.com Ponto final do monorail. Parking: $4.00 (1/2 hora), $19.00 (até 5 horas), $22.00 (7horas) Westfield Southcenter 2800 Southcenter Mall, Seattle WA 98188 http://www.westfield.com Localizado ao sul de Seattle, perto do aeroporto.

Transporte público

Seattle Metro - http://metro.kingcounty.gov/ Sound Transit Light Rail - http://www.soundtransit.org/ Washington State Dept Transportation - http://www.wsdot.wa.gov/ferries/index.cfm

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 101

Outras atrações não citadas:

Bank of America Tower (formerly Columbia Seafirst Center)

Smith Tower

Kerry Park

Hiram M. Chittenden Locks

Washington Park Arboretum

Safeco Field

Seattle Public Library Dependendo da quantidade de atrações que você está disposto a ver, vale a pena consultar os preços do City Pass (http://www.citypass.com/seattle) e do Go Card (http://www.smartdestinations.com/seattle-attractions-and-tours/_d_Sea-p1.html) Good-Guys 2011 Pacific Northwest Nationals Se ainda der tempo ir até o Good-Guys 2011 Pacific Northwest Nationals, uma exposição de carros antigos muito conhecida nos EUA. Essa feira acontecerá entre os dias 22 e 24 no Puyallup Fair & Events Center, em Puyllup, 36km ao sul de Seattle.

Good-Guys 2011 Pacific Northwest Nationals http://www.pacificnorthwestnats.com/ http://www.good-guys.com Puyallup Fair & Events Center, Puyallup, WA www.thefair.com Tickets: $18.00 (adulto) e $6.00 (6-12)

LINKS

Seattle http://www.visitseattle.org/Home.aspx http://www.seattle.gov/ http://pt.wikipedia.org/wiki/Seattle http://en.wikipedia.org/wiki/Seattle http://www.tripadvisor.com/Tourism-g60878-Seattle_Washington-Vacations.html Washington - http://pt.wikipedia.org/wiki/Washington_(Estados_Unidos_da_Am%C3%A9rica) Seattle Public Library - http://www.spl.org/ Pike Place Market - http://www.pikeplacemarket.org/ Space Needle - http://www.spaceneedle.com Experience Music Project - http://www.empmuseum.org Pacific Science Center - http://www.pacificsciencecenter.org The Children’s Museum - http://thechildrensmuseum.org/ Key Arena - http://www.keyarena.com Seattle Center / Memorial Stadium - http://www.seattlecenter.com/ Seattle Monorail - http://www.seattlemonorail.com/ Seattle Premium Outlets - http://www.premiumoutlets.com/outlets/outlet.asp?id=71 Westlake Center - http://www.westlakecenter.com Westfield Southcenter - http://www.westfield.com Seattle Metro - http://metro.kingcounty.gov/ Sound Transit Light Rail - http://www.soundtransit.org/ Washington State Dept Transportation - http://www.wsdot.wa.gov/ferries/index.cfm Good-Guys - http://www.pacificnorthwestnats.com/ http://www.good-guys.com

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 103

Dia 23 Seattle, WA – Portland, OR - Medford, OR

Sairemos

O trajeto de hoje será longo, aproximadamente 886km e 9:45 horas, sem contar as paradas. Sairemos de Seattle e iremos até Medford, no Estado de Oregon, saindo do caminho na altura de Castle Rock para passar pelo Mount St Helens, um vulcão ativo que fica no sudoeste do estado de Washington, e também por Portland. A última atividade grande do vulcão foi em 1980, matando 57 pessoas. Em 2004 um pequeno abalo sísmico provocou a saída de vapor. Saindo de Seattle, pegar a I-5 S, passando por Tacoma e Olympia, e na altura de Castle Rock, na saída 49 (Castle Rock/Toutle), pegar a WA-504 E/Spirit Lake Hwy por onde seguiremos por mais 80km até o ponto final da estrada, no Johnston Ridge Observatory, local mais próximo da cratera do vulcão que dá para ir de carro (5.5 milhas da cratera). A partir deste ano é cobrada uma taxa de $5.00 (adulto) e $2.50 (7-17) para entrar na região, pertencente ao Washington State Pak, mais $8.00 (adulto) no Johnston Ridge Observatory. Antes disso, parar no Mount St Helens Visitor Center, 5 milhas de Castle Rock. Lá poderemos ver um pouco da história do vulcão. Na sequência parar no Johnston Ridge Observatory. Tirar fotos, ir ao banheiro e pegar novamente a WA-504, agora West, em direção a Castle Rock novamente. Atenção: É proibido pegar rochas ou qualquer outro material da região. A multa para quem for pego é de $250.00.

Voltar pelo mesmo caminho até Castle Rock, onde pegaremos a I-5 S novamente. Mais 93km chegaremos a Portland, onde poderemos parar para almoçar e conhecer um pouco da cidade. Em Vancouver, que não é a do Canadá, cruzaremos a fronteira dos estados de Washington e Oregon. Logo depois chegaremos a Portland.

PORTLAND

Localizada na região noroeste dos Estados Unidos, é considerada um dos melhores lugares da América para quem gosta de passear a pé. O cartão-postal de Portland é a Hawthorn Bridge, a mais charmosa das pontes que cortam o rio Willamette. Sair da I-5 S na altura da saída 302A e passar na prente do Portland Memorial Coliseum e do Rose Garden, “casa” do Portland Trail Blazers, time da NBA, e seguir para o Lloyd Center Mall, um shopping que fica ao lado do Rose Garden, para almoçar e esticar as pernas antes de encarar o restante da viagem.

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 105

Rose Garden One Center Court, Portland, OR 97227 http://www.rosequarter.com Lloyd Center Mall 2201 Lloyd Center, Portland, OR 97232 http://www.lloydcenter.com/

Saindo do shopping, cruzar o rio Willamette pela Hawthorn Bridge e voltar para a I-5 S em direção a Medford. De Portland a Medford serão mais 443 km de highway.

HOTÉIS EM MEDFORD

Homewood Suites by Hilton, Medford - link 2010 Hospitality Way, Medford, OR 97504 B - I - M - R - P Tripadvisor - #1 / 5,0 $169.00 (1KG BED 1BDRM SUITE NONSMK) SpringHill Suites Medford - link 1389 Center Drive, Medford, OR 97501 B - I - M - R - P Tripadvisor - #4 / 4,0 $99.00 (Expedia Advanced)

Courtyard by Marriott Medford Airport - link 600 Airport Road, Medford, OR 97504 I - R - P Tripadvisor - #5 / 4,0 $119.00 TownePlace Suites Medford - link 1395 Center Drive · Medford, Oregon 97501 B - I - M - R - P Tripadvisor - #10 / 4,0 $189.00 Holiday Inn Express Medford - link 1501 S Pacific Highway, Medford, OR 97501 B - I - M - R - P Tripadvisor - #15 / 3,5 $103.00

MAPA DO TRAJETO

LINKS

Mount St Helens - http://en.wikipedia.org/wiki/Mount_St._Helens http://www.fs.fed.us/gpnf/volcanocams/msh/ http://www.mountsthelens.com/ Mount St Helens National Volcanic Monument – www.fs.usda.goc Johnston Ridge Observatory - http://www.gonorthwest.com/Washington/cascades/mt_st_helens/johnstonridge.htm http://vulcan.wr.usgs.gov/Volcanoes/MSH/NatMonument/PointsInterest/johnston_ridge.html Portland http://wikitravel.org/en/Portland_%28Oregon%29 http://www.travelportland.com/ http://www.portland.com/

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 107

Dia 24 Medford, OR – Lake Tahoe, CA

Sairemos de Medford ao sul do estado de Oregon, entraremos na Califórnia, em Nevada

e voltaremos para a Califórnia até South Lake Tahoe.

Acordar cedo, pois hoje teremos 588km e 6:30 horas de viagem. Sairemos de Medford pela I-5 S e seguiremos por ela por aproximadamente 145km. Pegaremos a saída 736 em direção a CA-89 S (McCloud/Lassen National Park), na altura de Mt Shasta. Mais 126km pegaremos a CA-44 E (Feather Lake Hwy/Old Station Rd). Mais 74km pegaremos a CA-36 E por onde seguiremos por 16km até a US-395 S. Em Cold Springs cruzaremos a divisa Califórnia/Nevada. RENO

Logo depois de Cold Springs, sair da US-395 S e ir até o Reno Stead Airport, onde acontece o Reno Air Race, uma famosa corrida de aviões dos EUA, que este ano acontecerá em setembro. Saindo do Reno Stead Airport, passar por dentro de Reno, conhecida como “The Biggest Little City in the World”. Assim como Las Vegas, Reno também é conhecida pelos cassinos e é a sede da Harrah’s Entertainment, uma grande rede de cassinos. Passar pela Old US 395 / N Virginia St, sentido sul, e no cruzamento com a E Commercial Row tirar foto do Reno Arch. Antes de seguir para South Lake Tahoe, passar em algum Walmart, pois não tem nenhum supermercado lá. Uma sugestão é o Walmart Supercenter (4855 Kietzke Lane) que está ao lado da US-395 S, depois do aeroporto. Outra opção é ir ao Walmart e ao Target logo depois de Carson City, antes de pegar a US-50 W, na altura de Indian Hills. Seguir pela US-395 S e depois de Carson City, pegar a US-50 W e seguir mais 25km até Lake Tahoe. SOUTH LAKE CITY

Chegando em South Lake Tahoe, ir até um dos dois Visitor Centers nos endereços abaixo e depois seguir para o hotel:

Visitor Center - California (Across from The Tahoe Daily Tribune) 3066 Lake Tahoe Blvd., South Lake Tahoe, CA 96150 Visitor Center - Nevada (Across from Lakeside Inn & Casino perto do Harrah’s) 169 Highway 50, Stateline, NV 89449

LINKS

Reno Air Race http://en.wikipedia.org/wiki/Reno_Air_Races http://www.airrace.org/index.php

Reno http://www.visitrenotahoe.com/ http://en.wikipedia.org/wiki/Reno,_Nevada

South Lake Tahoe http://www.tahoesouth.com/ http://southtahoetravelplanner.com http://www.tahoeroads.com/index.aspx (condição das vias)

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 109

HOTEIS EM SOUTH LAKE TAHOE

Marriott's Timber Lodge - link 4100 Lake Tahoe Blvd., South Lake Tahoe, CA 96150 I - M - R - P ($24.00) Tripadvisor - #4 / 4,0 $179.00 Avalon Lodge - link 4075 Manzanita Avenue, South Lake Tahoe, CA B - I - M - R - P Tripadvisor - #9 / 4,5 $175.00 Marriott Grand Residence Club Tahoe - link 1001 Heavenly Village Way, South Lake Tahoe, CA 96150 I - M - R – P ($24.00) Tripadvisor - #3 / 4,5 $209.00 968 Park Hotel - link 968 Park Ave, South Lake Tahoe, CA 96150 B - I - M - R - P Tripadvisor - #7 / 4,0 $76.00 3 Peaks Resort and Beach Club - link 931 Park Avenue, South Lake Tahoe, CA 96150 I - M - P Tripadvisor - #8 / 4,0 $99.00 Holiday Inn Express South Lake Tahoe - link 3961 Lake Tahoe Blvd, South Lake Tahoe, CA 96150 B - I - M - R - P Tripadvisor - #10 / 4,0 $172.00 BEST WESTERN Plus Station House Inn - link 901 Park Avenue, South Lake Tahoe, CA 96150-6938 B - I - R - P Tripadvisor - #6 / 4,0 $143.00 BEST WESTERN Plus Timber Cove Lodge - link 3411 Lake Tahoe Boulevard, South Lake Tahoe, CA 96150-7919 B - I - R ($10.00) – P Tripadvisor - #16 / 4,0 $128.00

Squaw Valley Lodge - link 201 Squaw Peak Rd., Olympic Valley, CA 96146 I - M - R - P Tripadvisor - #1 / 4,5 (Olympic Valley) $129.00 Resort at Squaw Creek- link 400 Squaw Creek Road, Olympic Valley, CA 96146 I - R – P($25.00 Valet) – Resort fee ($15.00) Tripadvisor - #2 / 4,0 (Olympic Valley) $259.00 Embassy Suites Lake Tahoe Resort - link 4130 Lake Tahoe Blvd., South Lake Tahoe, CA 96150

B - I ($)- M - R – P ($25.00) Tripadvisor - #15 / 3,5 $149.00

MAPA DO TRAJETO

http://maps.google.com.br/maps?f=d&source=s_d&saddr=Medford,+Oregon,+USA&daddr=Reno,+Nevada,+Estados+Unidos+to:South+Lake+Tahoe,+CA,+United+States&geocode=FfPZhQIdNRGt-CltHzY3W3zPVDFuE0FVbHPbBw%3BFaEsWwIdVcnb-CmdoJKSrkCZgDGH9zh0zsXFQA%3BFfkSUgIdJC_Z-CnhT6XuiYWZgDGOkSP7Ri8b3Q&hl=pt-BR&mra=ls&sll=40.63042,-121.30691&sspn=3.593204,10.821533&ie=UTF8&ll=40.597271,-121.585693&spn=5.304972,10.821533&z=7

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 111

Dia 25 South Lake Tahoe, CA

Dia livre

Dia livre em South Lake City. Como sugestão, poderemos sair cedo e dar a volta em torno do lago. O percurso todo tem aproximadamente 140km e leva em torno de 2:30 horas. Lake Tahoe é o maior lago alpino do continente americano, com 35,4km de comprimento e 19,3km de largura. O seu ponto mais profundo tem 301 metros de profundidade. Dois terços da sua área pertence a Califórnia e o restante ao estado de Nevada SQUAW VALLEY

Sair para oeste de South Lake City em direção a Emerald Bay, sentido horário, parando em Squaw Valley uma conhecida estação de esqui da região. Como em toda estação de esqui, em Squaw valley também tem um teleférico que leva até ao topo da montanha. Lá em cima tem uma piscina, pista de patinação, paintball e zipline, tudo incluso no preço do cable car. O preço é meio salgado $63.00 (adulto), $57.00 (13-18) e $50.00 (criança). Em Squaw Valley tem vários hotéis e lojas, região conhecida como Squaw Valley Village. Saindo daqui continuar para Tahoe Vista, Kings Beach, Crystal Bay, Incline Village e descendo de volta para South Lake Tahoe. No caminho existem vários pontos para tirar foto. HEAVENLY MOUNTAIN

Heavenly Mountain também é outra estação de esqui localizada ao lado de South Lake Tahoe. Saindo do Marriott's Timber Lodge, tem o Heavenly Scenic Gondola Ride, um teleférioco que leva até o topo da montanha. O preço é $32.00 (adulto), $26.00 (13-18) e $20.00 (criança). Dá também para ir de carro até a base da estação de ski, no cruzamento entre a Saddle Rd com a Keller Rd. Para quem tiver disposição, tempo e dinheiro, existem vários outros passeios na região, de barco, de helicóptero e até de balão. Para quem tiver disposição e tempo apenas, poderá encarar uma das várias trilhas na região ou até mesmo descansar em uma das praias formadas pelo Lake Tahoe. Para quem gosta de cassino, existem alguns na região que fica dentro do estado de Nevada. LINKS

Squaw Valley - http://www.squaw.com/

South Lake Tahoe http://www.tahoesouth.com/ http://southtahoetravelplanner.com http://www.tahoeroads.com/index.aspx (condição das vias)

Heavenly Mountain Resort - http://www.skiheavenly.com/

MAPA DO TRAJETO

http://maps.google.com.br/maps?f=d&source=s_d&saddr=South+Lake+Tahoe,+CA,+USA&daddr=Village+South+Rd+to:Incline+Village,+NV,+United+States+to:South+Lake+Tahoe,+CA,+United+States&hl=pt-BR&geocode=FfkSUgIdJC_Z-CnhT6XuiYWZgDGOkSP7Ri8b3Q%3BFVwXVgIdAV_V-A%3BFWDtVgIdmVvZ-CmJ_MgqMWqZgDFnZiT4xKspMw%3BFfkSUgIdJC_Z-CnhT6XuiYWZgDGOkSP7Ri8b3Q&gl=br&mra=ls&sll=39.121804,-119.903069&sspn=0.216544,0.308647&ie=UTF8&z=11

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 113

Dia 26 South Lake Tahoe, CA – Los Angeles, CA

Dia de estrada, descendo o estado da Califórnia até Los Angeles.

Hoje serão aproximadamente 758km e 8 horas de viagem, sem contar as paradas. Saindo de South Lake Tahoe, pegar a US-50 W, e fazer a primeira parada em Sacramento, 168km. De Sacramento, pegar a CA-99 S, passando por Stockton, Modesto, Merced, Fresno, Visalia e Bakersfield, onde pegaremos a I-5 S até pouco antes de Los Angeles, na altura de San Fernando/Granada Hills (saída 159). Na saída 159 pegaremos a I-405 S, seguindo por mais 6 km, até a saída 69 para a Nordhoff St. Esse caminho é cerca de 20 km mais longo do que descer direto pela I-5 S, mas tem mais opções de paradas ao longo da estrada. Alguns exemplos: Saida 230 – entre Salida e Modesto (Vintage Fair Mall e mais a frente Walmart, segundo pela Sisk Rd) Saída 118 – Selma (mall com Walmart) Saída 88 – Tulare um pouco depois de Visalia Saída 23 – Bakersfield (Shopping e mall com Target) LINKS

Sacramento http://www.discovergold.org/ http://en.wikipedia.org/wiki/Sacramento,_California http://www.cityofsacramento.org/ Stockton http://www.visitstockton.org/ http://en.wikipedia.org/wiki/Stockton,_California http://www.stocktongov.com/ Fresno http://playfresno.org/ http://en.wikipedia.org/wiki/Fresno,_California http://www.fresno.gov/default.htm Bakersfield http://www.visitbakersfield.com/ http://en.wikipedia.org/wiki/Bakersfield,_California http://www.bakersfieldcity.us/index.htm

MAPA DO TRAJETO

http://maps.google.com.br/maps?f=d&source=s_d&saddr=South+Lake+Tahoe,+Calif%C3%B3rnia,+USA&daddr=Sacramento,+Calif%C3%B3rnia,+Estados+Unidos+to:36.81033,-119.89019+to:Nordhoff+St&geocode=FfkSUgIdJC_Z-CnhT6XuiYWZgDGOkSP7Ri8b3Q%3BFUS1TAIdgCTC-Cn5l4OycsaagDHbfxl0qmofkg%3BFVquMQId8p7a-CllTacmV2-UgDHVJ6ureAzt-g%3BFVpkCgIdlxLv-A&gl=br&hl=pt-BR&mra=dpe&mrsp=2&sz=7&via=2&doflg=ptk&sll=37.309014,-118.278809&sspn=3.765698,10.821533&ie=UTF8&ll=37.509726,-119.959717&spn=3.755628,10.821533&z=7

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 115

Dia 27 Los Angeles, CA

Dia livre

Dia livre. Dentre os lugares que ainda não fomos em LA, uma sugestão é ir pela manhã ao Griffith Park. Griffith Park 4730 Crystal Springs Dr Los Angeles, CA 90027 http://www.laparks.org/dos/parks/griffithPK/griffith.htm É um parque de LA localizado em uma montanha entre Hollywood e Glendale. Na região desse parque está o Los Angeles Zoo, Hollywood Sign e o Griffith Observatory.

Griffith Observatory 2800 East Observatory Road, Los Angeles, CA 90027 http://www.griffithobservatory.org Admission: free

Los Angeles Zoo 5333 Zoo Drive, Los Angeles, CA 90027 http://www.lazoo.org Tickets: $14.00 (13 - up) / $9.00 (2-12) Parking: free Hollywood Sign http://www.hollywoodsign.org/ Veja no mapa abaixo alguns pontos de observação do Hollywood Sign.

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 117

A tarde ir fazer compras, se precisar, no Camarillo Premium Outlet ou no Citadel Outlets. Citadel Outlets 100 Citadel Drive, Suite 480, Los Angeles, CA 90040 http://www.citadeloutlets.com Outra opção é ir até ao mall de Burbank, ou até o de Porter Ranch, mais perto do Nelsinho. LINKS

Griffith Park http://en.wikipedia.org/wiki/Griffith_Park http://www.laparks.org/dos/parks/griffithPK/griffith.htm Griffith Observatory - http://www.griffithobservatory.org/ Los Angeles Zoo - http://www.lazoo.org/ Hollywood Sign - http://www.hollywoodsign.org/ Citadel Outlets - http://www.citadeloutlets.com

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 119

Dia 28 Los Angeles

Xxx

Xxx

Xxx ESPN X Games - Staples Center X Games Moto X Step Up, Best Whip & Best Trick Final

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 121

Dia 29 Los Angeles

Dia livre

Dia livre para alguma compra final e para arrumar as malas. Restrições relativas às bagagens

Lembrar que a Copa tem um período de restrição em relação às bagagens, que vai de 1 de julho até 31 de agosto. Durante esse período somente são aceitas as malas permitidas na franquia, ou seja, duas malas de 32kg cada. Não são permitidas caixas, peças adicionais nem excesso de peso ou tamanho, nem mesmo pagando a multa relativa ao excesso. Web Check-in

Lembrar de fazer o Web Check-in pelo site da Copa. http://www.copaair.com

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 123

Dia 30 Los Angeles - Brasília

Volta ao Brasil

Nosso vôo sai do LAX as 8:40am. Assim, considerando que precisaremos estar 2 horas antes no aeroporto, sair umas 3 horas antes do Nelsinho, aproximadamente 5:40pm. Abaixo detalhes do vôo.

Viagem USA-Canadá 2011

Página | 125

Outros links http://viajeaqui.abril.com.br/ http://oglobo.globo.com/viagem/ http://www1.folha.uol.com.br/turismo/ http://turismo.ig.com.br/ http://www.viajardireto.com.br http://www1.folha.uol.com.br/turismo/924115-planeje-sua-viagem-em-sites-e-aplicativos.shtml http://plnnr.com/ http://www.triporama.com/ http://tripline.net/ http://www1.folha.uol.com.br/folha/turismo/noticias/ult338u737016.shtml (visto americano) http://turismo.ig.com.br/destinos_internacionais/2009/10/07/atracoes+de+alberta+++canada+8764974.html http://turismo.ig.com.br/destinos_internacionais/2008/11/12/o_essencial_de_calgary___guia_turistico___principais_atracoes___viagem_para_o_canada_2110147.html http://turismo.ig.com.br/destinos_internacionais/2009/01/15/o+essencial+de+vancouver+++viagem+ao+canada+++guia+de+turismo+3382931.html http://turismo.ig.com.br/destinos_internacionais/2008/07/17/o_essencial_de_seattle_1451001.html http://turismo.ig.com.br/destinos_internacionais/2009/03/02/36+horas+em+seattle+++viagem+aos+estados+unidos+++um+fim+de+semana+em+seattle+4446955.html http://viajeaqui.abril.com.br/blog/saia-pelo-mundo/ http://viajeaqui.abril.com.br/manual-viajante/como-ligar-exterior.shtml?utm_source=homeva&utm_content=manual7 TravelPod - http://www.travelpod.com (malvim/bruno98) Guia de medicamentos http://www.canadaparabrasileiros.com/canada/saude/guia-de-medicamentos/

i B – Breakfast / I – Internet / P – Parking / M – Microwave / R - Refrigerator