27

28

ABP INDUCTION BRASILABP INDUCTION SISTEMAS DE FUNDIÇÃO LTDAAv. Tégula, 888 - Edificio Topazio - Modulo 16 - Bloco FCep: 12952-820 - Atibaia - SP - BrasilTel.: (5511) 2119-1201 - Fax: (5511) 2119-1210Email: giovane.pucci@abpinduction.com - Home Page: www.abpinduction.comPerfil da empresa: ABP Induction uma empresa líder no mercado mundial fabricante de equipamentos de fusão e aquecimento por indução, a ABP é a fusão entre a Asea Brown Boveri e a Pillar Induction.Produtos: Fornos de Fusão para fundidos em ferro e aço;Fornos Armazenamento; Fornos de vazamento automático aquecidos; Fornos de Fusão, vazamento e holding para metais não ferrosos; Aquecimento Indutivo; Aquecimento Indutivo; Carros de Carregamento; Equipamentos de inoculação e injeção; Forno a indução a canal; Forno de fusão e espera de cuba com aquecimento elétrico; Forno de Vazamento Automatico; Fornos a indução a cadinho; Fornos e instalações para tratamentos térmicos; Inoculador; Instalacões com forno vazador; Instalações para micro fusão; Outros fornos de fusão e espera elétricas; Panelas de vazamento; Transportadores vibratórios.Company Profile: ABP Induction and Pillar Induction, are combining to create a joint enterprise operating under the name ABP Induction. ABP is one of the world’s major manufacturers of induction furnaces to foundriesProducts: Melting furnaces for cast iron and steel; Holding furnaces for cast ironInduction heated pouring furnaces; Melting, pouring and holding furnaces for non-ferrous metals;Heating systems; Channel type induction furnaces; Charging Car; Crucible induction furnaces; Hearth- type electric melting and holding furnaces; Heat treating furnaces and installations; Induction Heating; Inoculation devices, injection equipment; Inoculator; Investment casting processes, equipment; Oscillating conveyors; Other electric melting and holding furnaces; Pouring equipment, heated (pouring furnaces); Pouring Furnace; Pouring ladles. Stand 145

ABRATEC COMERCIAL LTDA Rua Blumenau, 354Cep: 89204-250 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3433-0633 - Fax: (5547) 3433-9041Email: vendas@abratec-abrasivos.com.br - Home Page: www.abratec-abrasivos.com.brPerfil da empresa: No mercado desde 1983, a Abratec Coml trabalha no fornecimento de materiais e ferramentas abrasivas para a indústria, para rebarbação, corte, polimento e acabamento de metais ferrosos e não-ferrosos.Produtos: Diamantes Industriais; Discos de corte / rebolos; Discos de Desbaste; Discos de Lixa e Flap; Durômetros; Equipamentos de corte com dico de corte; Esmeris com controle mecânico ou manual; Esmeris manuais; Feltros Industriais; Ferramentas diamantadas; Ferramentas pneumáticas; Granalhas especiais; Granalhas metálicas; Grãos Abrasivos; Jateamento a seco; Jateamento pneumático e instalações; Limas Mecânicas Mursa/Bastarda; Lixas em Geral; Máquinas de esmerilhar automatizadas; Máquinas para rebarbação; Marteletes pneumáticos; Materiais de Polimento; Materiais para soldagem; Microesfera de Vidro; Serras.

29

30

ABRATEC COMERCIAL LTDA Products: A- type grinding machines, hand operated or mechanized; Abrasive cut- off machines and wheels; Deflashing machines; Diamond tools; Dry ice blasting machines; Filler metals; Grinding machines, automatic controlled; Grinding wheels; Hand- grinding machines; Hardness testers; Pneumatic blast cleaning machines; Pneumatic rammers; Pneumatic tools; Sawing machines; Shot- blasting abrasives, metallic; Shot- blasting abrasives, others. Stand 256a

ADALTEC COMERCIO DE MAQ. E EQUIP. INDUSTRIAIS LTDARua Alcantara, 82Cep: 89206-300 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3025-3371Email: adaltec.ind@hotmail.com Stand 32

AFIATOOLS IND E COM DE FERRAMENTAS ESPECIAIS LTDAPref. Helmuth Fallgatter, 2647Cep: 89206-101 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3432-1500 - Fax: (5547) 3432-1500Email: afiatools@afiatools.com.br - Home Page: www.afiatools.com.brPerfil da empresa: A Afiatools é especializada em soluções de ferramentas de corte especiais e específicas para usinagem metal-mecânica. Fabricamos e afiamos, Brocas, Brocas Escalonadas, Fresas, Alargadores, etc.Produtos: Fabricamos e afiamos, Brocas, Brocas Escalonadas, Fresas, Alargadores, Brochadores, Ferramentas de Perfil Plano, Ferramentas de Perfil Radial, Rolos, Guias, Cortadores, etc. Com Afiadora CNC e Convc.; Brocas especiais; Ferramentas para modelação; Ferramentas para moldagem.Products: Foundry tools; Patternmaking and die making tools; Special drills. Stand 256c

AGAU INDUSTRIA DE EQUIPAMENTOS LTDARua Cecilia F. Barcelis, 60Cep: 94035-180 - Gravataí - RS - BrasilTel.: (5551) 3208-3030Email: guilherme@agau.com.br Stand 134

ALBRECHT EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDABR 101 - KM 29Cep: 89239-500 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 4009-3300 - Fax: (5547) 4009-3333Email: albrecht@albrecht.com.br - Home Page: www.albrecht.com.brPerfil da empresa: Empresa brasileira, localizada no distrito de Pirabeiraba em Joinville/SC. Fabricante de máquinas para beneficiamento têxtil, meio ambiente e energia.

31

Produtos: - Secador térmico de lodos industriais e sanitários- Sistema de armazenagem automatizado para diversas aplicações; Secador térmico de lodos; Sistema de armazenagem automatizado.Company Profile: Brazilian company, located in Joinville/SC. Produces textile finishing machines and equipment for environment and energy.Products: - Thermal drier for industrial and sanitary sludge- Automated storage system for diverse applications; Automated storage system; Thermal sludge drier. Stand 255

ALLPRESSE INDUSTRIA DE MAQUINAS INJETORAS LTDARua Forte do Rio Branco 762Cep: 08340-140 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 2018-9090Email: elvira@allpresse.com.brProdutos: Máquinas Injetoras De Alumínio; Maquinas Injetoras De Alumínio. Stand 60

ALUMETAL PLACAS DE IDENTIFICAÇÃO LTDARua Leoberto Leal, 291Cep: 89015-570 - Blumenau - SC - BrasilTel.: (5547) 3231-5100Emil: vendas2@alumetal.com.br Stand 412B

ALUSIL CADINHOS LTDARua Rio de Janeiro 327Cep: 06530-000 - Santana de Parnaiba - SP - BrasilTel.: (5511) 4156-5445 - Fax: (5511) 4156-6621Email: vendas@alusilcadinhos.com.br - Home Page: www.alusil.com.brProdutos: Argamassas refratárias; Cadinho de fusão; Refratários com formatos especiais; Tijolos e placas refratárias.Products: Crucibles; Refractory bricks; Refractory gating system parts; Refractory ramming mixtures. Stand 184

ALUTECH ALUMINIO E TECNOLOGIA LTDARua Eustáquio de Azevedo, 273Cep: 25251-600 - Duque de Caxias- RJ - BrasilTel.: (5521) 2672-7400Email: elma@alutech.com.br Stand 133

32

ANACOM CIENTIFICAANACOM EQUIPAMENTOS E SISTEMAS LTDARua Araraquara, 335Cep: 09892-100 - São Bernardo do Campo - SP - BrasilTel.: (5511) 4178-7070 - Fax: (5511) 4363-3036Email: anacom@anacomci.com.br - Home Page: www.anacomci.com.brProdutos: Analisador Portátil de RX; Ensaios de materiais; Equiamentos para análises especiais; Equipamentos para análise de gases; Espectrometro de Emissão Ótica para Ferrosos; Espectrometro de Emissão Ótica para não Ferrosos; Inspeção de superfícies.Products: Analytical apparatus, others; Gas analysis apparatus; Materials testing, further equipment; Surface inspection. Stand 182

ARC INDUSTRIALTel.: (5547) 3427-5269Email: altair@arcindustrial.com.br Stand 256 256

AROTEC S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIOAv. São Camilo Nº 29Cep: 06709-150 - Cotia - SP - BrasilTel.: (5511) 4613-8600 - Fax: (5511) 4613-8639Email: ensaios@arotec.com.br - Home Page: www.arotec.com.brPerfil da empresa: Fundada em 1972, tem como objetivo fornecer equipamentos para controle de qualidade e R&D nas seguintes áreas: Metalografia, Ensaios Físicos e Ensaios Não Destrutivos.Produtos: Aparelhos para ensaios de moldes / materiais; Durômetros; Endoscópias; Ensaios de materiais; Equipamentos de corte com dico de corte; Equipamentos para rx; Equipamentos para verificação de estonqueidade; Equipamentos para verificação de trincas; Inspeção de superfícies; Instalações para ensaios metalográficos; Instalações para tratamentos de superfícies; Microscópios; Resinas para processos de cura frio.Company Profile: Established on 1972, it has as objective to suply equipaments for quality control and R&D in the following areas: Metalography, Physical Testing and Non Destructive Testing.Products: Abrasive cut- off machines and wheels; Crack detection equipment; Endoscopes; Hardness testers; Materials testing, further equipment; Metallographice testing equipment; Microscopes; Mould testing equipment; Surface inspection; Surface treatment plants; Synthetic resin binders for cold setting processes; Tightness testers; X- ray testing equipment. Stand 85

33

AICHELIN

34

ASHLAND RESINAS LTDAVia Anhanguera, Km 103Cep: 13068-618 - Campinas- SP - BrasilTel.: (5519) 3781-1300Email: pgciccarelli@ashland.com Stand 105

ASSAHI MAQUINAS E EQUIPAMENTOS LTDAAv. Estevão Mendonça, 379Cep: 04372-050 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 5563-8333 - Fax: (5511) 5677-3323Email: tomi@assahimaquinas.com.br - Home Page: www.assahimaquinas.com.brPerfil da empresa: Atendemos indústrias como: Automobilística Naval Aeroespacial Mineração Refinarias Eletrônica Siderurgia Fundição Usinagem QuímicaConstrução e outras.Produtos: Qualidade é nosso principal objetivo. A assahi tem se empenhado em fornecer produtos e serviços da mais alta qualidade e eficiência desde que foi fundada.Nossa empresa vem ganhando reputação pela qualidade e rapidez no atendimento, bem como nos produtos fornecidos.; Ferramentas pneumáticas.Products: Pneumatic tools. Stand 215

ASTRAL AMBIENTALASTRAL INDUSTRIA METALURGICA LTDARod. BR 116, 16.830Cep: 81690-300 - Curitiba - PR - BrasilTel.: (5541) 3346-2200 - Fax: (5541) 3346-2200Email: astralambiental@astralambiental.com.brHome Page: www.astralambiental.com.brPerfil da empresa: A Astral é uma empresa especializada na fabricação e assistência técnica de equipamentos para controle da poluição do ar.Produtos: Filtros de mangas; Lavadores de gases; Sistemas de exaustão; Ventiladores Industriais.Products: Exhaust systems; Filter baghouse; Industrial Blowers; Scrubbers. Stand 245

AUGETEC EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDATel.: (5547) 3026-6007Email: laufer@augetec.com.br Stand 256F

AVANTEMAQ COM E SERVIÇOS DE MAQ. LTDARua Alvarenga Peixoto, 229Cep: 05095-010 - São Paulo- SP - BrasilTel.: (5511) 3645-4744Email: atendimento@avantemaq.com.br Stand 159B

35

AZP USINAGEM DE PEÇAS LTDARua Otto Krieger, 66Cep: 88351-310 - Brusque - SC - BrasilTel.: (5547) 3555-9717Email: contato@azp.com.br - Home Page: www.azp.com.brPerfil da empresa: Empresa Metalúrgica de produção em série por usinagem com certificação ISO 9000Produtos: Produção seriada de peças e componentes para a indústria automotiva, máquinas e equipamentos, aviação, etc.; Componentes; Peças; Produção; Usinagem.Company Profile: Metallurgical company in serial production by machining, certified ISO 9001Products: Serial production of parts and components for the automotive, machinery and equipment, aviation, etc.; Components; Machining; Parts; Production. Stand 252A

BALANÇAS NAVARROOFICINA TECNICA DE BALANÇAS NAVARRO LTDARua Doze de Setembro,700Cep: 02052-000 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 2901-1895 - Fax: (5511) 2909-9747Email: jose.marin@navarro.com.br - Home Page: www.navarro.com.brProdutos: Balanças Industriais, Balanças de Ponte Rolantes, Sistemas de Pesagem, Assistência Técnica e Calibração de Balanças até 100.000 Kg; Balanças; Balanças e Instalações de Pesagem; Celulas de Carga.Products: Scales, Load Cells and Weighing Systems. Calibration of Scales until 100.000 Kg.; Load Cells; Scales; Scales and Weighing Machines. Stand 12

BEIJING SHENG’AN MACHINERY & ELECTRICAL EQUIP. DEVELOP. COMPANYNo 3 Middle of Lucheng Road Tongzhou Dist.Beijing - ChinaEmail: baobaocmrlove@izb.com Stand 252

BELLUNOCARBONIFERA BELLUNO LTDARod SC 445 KM 5Cep: 8810-300 - Criciuma - SC - BrasilTel.: (5548) 3431-4944 - Fax: (5548) 3431-4944Email: giovani@cbelluno.com.br - Home Page: www.cbelluno.com.brPerfil da empresa: Empresa Mineradora de Carvão Mineral, Transporte Rodoviario e Produção de Coque FundiçãoProdutos: Coque para fundição.Products: Foundry coke. Stand 137A

36

BENTOMAR IND E COM DE MINERIOS LTDARua Dr. Edgar Magalães de Noronha, 563Cep: 03480-000 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 2721-2719 - Fax: (5511) 2725-7188Email: vendas@bentomar.com.brPerfil da empresa: Fabricante de Areia Coberta,luvas, tintas,fluxos e desmoldante e distribuidora de ligas e insumos para fundição.Produtos: Aditivos e fluxos para ligas ferrosas; Aditivos e fuxos para ligas não ferrosas; Aditivos e tintas; Aditivos especiais para moldagem; Aglomerante para areia silicato; Aglomerante para processo arei cimento; Aglomerantes especiais; Aglomerantes para moldagem; Areias aglomeradas com bentonita (sem água); Areias para processo em casca (shell); Areias preparadas; Areias preparadas especiais; Argamassas refratárias; Bentonitas e argilas; Carburantes; Colas para moldagem e macharia; Elementos de ligas e pré ligas; Ferro ligas; Filtros; Filtros e materiais para filtros; Granalhas especiais; Granalhas metálicas; Inoculantes; Insumos e aglomerantes para exórias; Ligas de alumínio; Luvas; Machos estranguladores; Machos tipo filtro; Metais e ligas; Nodularizantes; Outros acesórios; Preparação de tintas; Regeração de areia aglomerada com resina; Resinas para processos caixa quente (hot box); Resinas para processos de cura frio; Resinas para processos de gasegem; Tintas Refratárias.Products: Alloying metals, master alloys; Aluminium, aluminium alloys; Bentonites and clays; Betonite- bonded sands ready- to- use, waterless; Breaker cores; Cement binders; Chromite sand and flour; Coating preparation; Feeder sleeves; Ferro- alloys; Filterelements for liquid metals; Filters and filter materials; Inoculants; Melt additives and covering fluxes for ferrous cast alloys; Melt additives and covering fluxes for non- ferrous cast alloys; Metals and alloys; Mould and core adhesives; Mould and core coatings; Moulding sand binders, others; Moulding sands ready- to- use, others; Moulding sands with natural clay binder; Nodularizing additions for spheroidal graphite cast iron; Other accessories; Precoated sands for shell moulding; Recarburizers; Refractory ramming mixtures; Sand reclamation of synthetic resin bonded sands; Shot- blasting abrasives, metallic; Shot- blasting abrasives, others; Slag- forming additives; Sodium silicate binders; Strainer cores; Synthetic resin binders for cold setting processes; Synthetic resin binders for gassing processes; Synthetic resin binders for thermosetting processes; Zircon sand and flour. Stand 142

BENTONISA BENTONITA DO NORDESTE S/ARua: Profa. Alice Azevedo, 76Cep: 58013-480 - Joao Pessoa - PB - BrasilTel.: (5583) 2108-9810 - Fax: (5583) 2108-9804Email: comercial@bentonisa.com.br - Home Page: www.bentonisa.com.brProdutos: Bentonitas e argilas.Products: Bentonites and clays. Stand 165

37

AROTEC

38

BERNAUERVENTILADORES BERNAUER S/ARua Prof. Aprígio Gonzaga, 78Cep: 04303-000 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 5070-4802 - Fax: (5511) 5070-4820Email: vendas@bernauer.com.br - Home Page: www.bernauer.com.brPerfil da empresa: É amplamente reconhecida no mercado não apenas pela tradição, qualidade e alto desempenho de seus produtos, mas pela excelência em serviços.Produtos: Com a premissa “Cuidamos do ar que você respira”,a empresa tem o objetivo reduzir,remover e controlar as partículas geradas pelas indústrias. Para isso,está em constante evolução,desenvolvendo soluções completas sob medida para seus clientes,com acompanhamento individualizado dos gerentes de projeto; Filtros e materiais para filtros; Instalações para remoção de pó; Sistemas de desempoeiramento; Sistemas de transporte pneumático; Ventiladores.Company Profile: It is widely recognized in the marketplace not only by the tradition, quality and high performance of its products, but also for the service excellence.Products: Based on the assumption “We take care of the air you breathe”, the company’s objective is reduce, remove and control the particles generated in industrial environments. In order to achieve this goal, the Company is under constant evolution by developing complete tailored solutions for its customers.; Blowers and fans; Dedusting System; Dust extraction systems; Filters and filter materials; Pneumatic conveyors. Stand 81

BOB MÁQUINAS HIDROMECANICA GARCIA LTDARua Hipolito Henrique Pfleger, 3463Cep: 88160-000 - Biguaçu - SC - BrasilTel.: (5548) 3243-1300 - Fax: (5548) 3243-1300Email: renato@bobmaquinas.com.br - Home Page: www.bobmaquinas.com.brPerfil da empresa: Distribuidora Autorizada dos Produtos Compactos da Marca BOBCAT para o Estado de Santa Catarina.Produtos: Serviço Especializado Suporte Técnico ao Cliente para os Produtos Compactos da Marca BOBCAT. Venda - Locação - Manutenção. Mini Carregadeira - Mini Escavadeira - Manipulador Telescópico. Stand 250

BRASFER FERRAMENTARIA LTDARua Raymundo Welter, 122Cep: 89219-780 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3437-4152Email: giovane@brasfer.com Stand 221

39

BRASFIXO FIXOS DO BRASIL LTDAAV Dep. Dante Delmanto, 1689Cep: 18608-393 - Botucatu - SP - BrasilTel.: (5514) 3811-3811 - Fax: (5514) 3811-3813Email: brasfixo@brasfixo.com.br - Home Page: www.brasfixo.com.brProdutos: A BRASFIXO Fornece Solução em Fixação, Redução de Set-Up, Movimentação e Armazenagem. os Principais Clientes são do Segmento de Injeção, Estamparia, Ferramentaria e Usinagem.; Acessórios especiais para máquinas de moldagem e macharia; Acessórios para modelos; Acessórios para moldagem - geral; Caixas para transporte, pallets, prateleiras; Carrinhos Hidraulicos para Elevação e Movimentação; Centralizador Lateral para Moldes; Chave Catraca; Elementos de fixação; Engate Rápido para Refrigeração de Moldes; Fixomolde Troca Rápida Baioneta - Sistema Mecânico Manual; Fluxometros; Grampos de Fechamento; Kit CNC de Fixação Lateral; Morsa Hidráulica de Precisão Versátil para Peças com Geometria Irregular; Morsas hidráulicas; Morsas Mecânicas; Olhal Giratório para Movimentação de Moldes; Parafuso Cabeça “T” Retangular; Prateleiras para Armazenamento de Moldes; Prendedores Mecânicos para Máquinas de Injeção Sob Pressão-Fundição; Sistema de Troca Rápida de Moldes para Injeção Sob Pressão-Fundição; Sistemas de alimentação - outros; Sistemas de aquecimentos e resfriamentos de moldes; Sobreplacas de Fixação; Tartaruga Rápida para Fixação Universal.Products: Die making, accessories; Fasten devices; Heating and cooling devices for moulding and castings tools; Machine vices fixo; Moulding and coremaking machines, other accessories; Moulding auxiliaries, general; Other auxiliaries - gating and feeding; Transport containers, pallets, racks. Stand 47

BRASPÓ TERCEIRIZAÇÕES LTDARua: Clodoalgo Gomes, 494Cep: 89219-550 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3473-5586 - Fax: (5547) 3418-0482Email: braspo@braspo.com.br - Home Page: www.braspo.com.brPerfil da empresa: Fundada em 1994, a Braspó registra uma história de sucesso, através do empenho e espírito empreendedor de seus acionistas e a dedicação de seus colaboradores buscando estar atualizada tecnologicamenteProdutos: A Braspó é especialista na aplicação de tinta pó e liquida para peças metálicas, fibras e plástico. Garantia de qualidade no revestimento em peças, com polimento e espelhamento na pintura, se necessário a pré-montagem de componentes após a pintura, com envio do produto embalado ao cliente final.; Pintura a Pó; Revestimento de Superfícies.Products: Powder Paint. Stand 183

40

BREVILBREMER E MARCOVIL METALOMECANICA LTDAEstrada Blumenau 3860Cep: 89160-000 - Rio do Sul - SC - BrasilTel.: (5547) 3411-3300 - Fax: (5547) 3411-3303Email: brevil@brevil.ind.br - Home Page: www.brevil.ind.brPerfil da empresa: BREVIL é especializada em soluções de transporte e movimentação de cargas. projetamos e fabricamos pontes rolantes,pórticos,talhas e estruturas metálicas com tecnologia europeia e fabricação no BrasilProdutos: Os Produtos BREVIL: Talhas, Pontes Rolantes, Pórticos, Semi - Pórticos e Braços Giratórios. Voltado para Transportes e Movimentações de Cargas, Independente de Setor ou Aplicação a Brevil Trabalha com Projetos Especiais que Buscam a Melhor Solução para sua Empresa e Aplicação Necessária.; Braço Giratório; Pontes Rolantes; Pontes rolantes, gruas e acessórios e empilhadeiras; Pórtico Rolante; Talha.Company Profile: BREVIL IS specialized in solutions of transport and load movement.we project,manufacture rolling bridges,porches,cuts and metallic structures by means of european technology and manufacture in BrazilProducts: Products BREVIL: Rolling Cuts, Bridges, Porches, Half - Revolving Porches and Rolling Arms. Come Back Toward Transports and Movements of Loads, Independent of Sector or Application the Brevil Works With Special Projects that Search the Best Solution for your Company and Necessary Application.; Cranes, hoists, rack trucks and accessories; Pulley BLock; revolving arm; Roling Portic; Sliding Bridges. Stand 146

BRUVALFUNDIÇÃO BRUVAL LTDA.Johann G. H. Hadlich, 460Cep: 89032-400 - Blumenau - SC - BrasilTel.: (5547) 3323-1797 - Fax: (5547) 3330-7454Email: bruval@bruval.com.br - Home Page: www.bruval.com.brPerfil da empresa: Empresa fundada em 1991, certificada ISO 9000/2008, contamos com funcionários altamente qualificados e avançada engenharia de processos e produto.Produtos: Fundição de peças em metais não-ferrosos, fundição em areia, coquilha, centrifugação e injeção capacidade de até 1000TON. Usinagem em tornos convencionais e CNC; Fundição em areia; Fundição em coquilha; Fundição Metais Não-ferrosos; Fundição por centrifugação; Injeção de alumínio sob pressão; USINAGEM CNC. Stand 190

41

BSW TECNOLOGIA LTDARua Padre Antonio D’Angelo, 52Cep: 02516-040 - São Paulo- SP - BrasilTel.: (5511) 3966-6928Email: ana@bsw.com.br Stand 110B

BUN TECH TECNOLOGIA EM INSUMOS LTDARua Alexandre Dumas, 2100 - 14 andarCep: 04717-004 - São Paulo- SP - BrasilTel.: (5511) 2112-6621Email: mlpettenazzi@bentonit.com.br Stand 108

BUSCHLE & LEPPER S.A.Rua Inácio Bastos, 984Cep: 89202-310 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3461-2700 - Fax: (5547) 3461-2770Email: joinville@buschle.com.br - Home Page: www.buschle.com.brPerfil da empresa: Fundada em 1943, a Buschle & Lepper destaca-se como um dos mais importantes prevedores de matérias-primas para a Industria de Fundição da Região Sul.

42

BUSCHLE & LEPPER S.A.Produtos: Aglomerantes de Escória; Aglomerantes para moldagem; Bentonitas e argilas; Carburantes; Catalisadores p/processo Cold Box; Catalisadores p/processo Cura a Frio; Coque para fundição; Ferro ligas; Filtros; Inoculantes; Nodularizantes; Resinas para processos de cura frio; Resinas para processos de gasegem.Products: Bentonites and clays; Chromite sand and flour; Ferro- alloys; Filterelements for liquid metals; Foundry coke; Inoculants; Nodularizing additions for spheroidal graphite cast iron; Recarburizers; Synthetic resin binders for cold setting processes; Synthetic resin binders for gassing processes. Stand 165

CAL COMPONENTES AUTOMOTIVOS LTDARua Tuiuti, 4782Cep: 89226-002 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3145-7007Email: grolli@calcomponentes.ind.br Stand 6

CARDALL CARDOSO INDUSTRIAL LTDAAv. Waldemar Kleinubing,1203Cep: 88845-000 - Cocal do Sul - SC - BrasilTel.: (5548) 3444-6727 - Fax: (5548) 3444-6701Email: cardall@cardall.com.br - Home Page: www.cardall.com.brPerfil da empresa: A Cardall foi fundada em 1997. Atualmente contamos com uma área fabril de 4.000 m², com modernas máquinas em todo nosso processo produtivo, garantindo a qualidade de nossa linha de produtos.Produtos: Filtro de mangas; Filtros e materiais para filtros; Lavador de Gases; Transportador pneumático.Products: Bags filter; Filters and filter materials; Pneumatic conveyor. Stand 43

CASA DO FERRAMENTEIROTel.: (5547) 3028-4019Email: allan@premiumtools.com.br Stand 256d

CASFIL TECIDOS FILTRANTESCASFIL COMERCIAL EXPORTADORA E IMPORTADORA LTDA.Rua São Francisco de Assis, 239Cep: 09172-500 - Santo André - SP - BrasilTel.: (5511) 4972-7100 - Fax: (5511) 4972-7101Email: vendas@casfil.com.br - Home Page: www.casfil.com.brPerfil da empresa: Empresa especializada na fabricação de elementos filtrantes industriais e setores plásticos, para as separações sólido-líquido e sólido-ar.

43

BENTOMAR

44

CASFIL TECIDOS FILTRANTESCASFIL COMERCIAL EXPORTADORA E IMPORTADORA LTDA.Produtos: Bolsas centrífugas; Esteiras para filtro prensa vertical; Esteiras para filtro rotativo; Filtros de manga; Lonas filtro prensa; Mangas filtrantes; Sacos anódicos; Setores plásticos para filtro de disco; Telas para filtro de disco.; Bags filtrantes; Bolsas centrífugas; Esteiras filtrantes; Esteiras para filtro prensa vertical; Filtros; Lonas para filtro prensa; Mangas coletoras de pó; Sacos de anodo; Sacos para filtro de disco; Tecidos Filtrantes.Products: Anode bags; Bag filters; Centrifuge bags; Disc filter bags; Dust collector; Filter belts; Filter Fabrics; Filter press cloth; Filterelements for liquid metals; Vertical filter belts. Stand 8

CERP REPRES. E SERVIÇOS TÉCNICOS LTDARua Alvaro Rodrigues, 182 - Sala 95/96Cep: 04582-000 - São Paulo- SP - BrasilTel.: (5511) 5543-5700Email: renato@cerp.com.brProdutos: DISA INDUSTRIES A/S: Máquinas de moldagem de bolo Horizontal; Máquina de moldagem DISA Vertical; WHEELABRATOR GROUP INC: Máquinas de jateamento por granalha; CLANSMAN DYNAMICS LIMITED: Manipuladores de peças e canhões de quebra de massalotes; EUROEQUIP AS: Quebrador de canal; SIIF SAS: Máquina de desmoldar areia de machos; linhas de rebarbação e acabamento; VIKING TECHNOLOGIES INC: Sistema de controle de vazamento de metal para linhas de moldagem. Stand 3

CHEM-TREND IND. E COM. DE PRODUTOS QUÍMICOS LTDARua Antonio Felamingo, 529Cep: 13279-452 - Valinhos - SP - BrasilTel.: (5519) 3881-8220Email: aprado@chemtrend.com.br Stand 150B

CHINA COMMERCE INTERNATIONAL EXHIBITIONRoom 2202,Building 4,No.5 Chang Chun Qiao Lu,Haidian Dist., 100089,P.R.Beijing - ChinaEmail: 503465717@qq.com Stand 206

CIDERPITACOMPULSOLDA INDUSTRIA E COMERCIO LTDARua Laguna, 988Cep: 04728-002 - São Paulo- SP - BrasilTel.: (5511) 5641-0533Email: vendas.compulsolda@uol.com.br Stand 113

45

CIME CRESCENZI INDUCTION MELTINGP. ZA Vittorio Veneto, 4Cep: 10.123 - Torino - ItáliaTel.: (00xx) 39 011 8140651 - Fax: (00xx) 39 011 2464465Email: financial@cime-srl.comPerfil da empresa: CIME CRESCENZI é presente no mercado nacional e internacional desde 1952. É uma sociedade privada italiana, dedicada ao estudo, projeto e fabricação de fornos elétricos por indução a cadinho.Produtos: Forno de cadinho (elevação / campênula); Forno de fusão e espera a cadinho com aquecimento a combustível; Fornos a indução a cadinho.Products: Crucible induction furnaces; Crucible melting and holding furnaces, fuel- heated; Hearth- type electric melting and holding furnaces. Stand

CNC SERVICE ASSISTENCIA TECNICA LTDA.Rua Serv Paulo Schubert, 90Cep: 89211-337 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3463-1592 - Fax: (5547) 3463-1592Email: naimarjg@terra.com.br - Home Page: www.cncservice.ind.brProdutos: Manutenções Corretivas: Manutenções eletrônicas e mecânicas.Manutenções Preventivas: Através de planos especiais para cada cliente.Manutenções Preditivas: Monitoração com informações reais de vibração, imagens infravermelhas, detectando problemas em desenvolvimento.Reforma e “retrofitting”.; Comércio de máquinas CNC; Manutenção e Assistência Técnica em máquinas CNC. Stand 239

COMEC- CONSTRUÇÕES METALICASE CIVIL LTDARua Para de Minas S/n-q.102Cep: 32663-270 - Betim - MG - BrasilTel.: (5531) 3591-1477 - Fax: (5531) 3591-1611Email: comercial@comec.com.br - Home Page: www.comec.com.brProdutos: Torre para Resfriamento de Peças Fundidas apos Desmoldagem. Sistema de Recuperação e Preparação de Areia para Moldagem em Areia Verde. Sistema de Preparação de Carga e Carregamento para Forno a Indução; Aerodores; Armazenamento e preparação de retorno; Balanças e instalações de pesagem; Calhas transportadoras eletromagnéticas para fusão; Desmoldador e resfriador com tambor rotativo; Destoreatoras de areia usada; Dosadores para aglomerantes e aditivos; Filtros; Instalações de comando / controle e tecnologia de automação; Instalações de fundição, projeto e construções; Instalações para controle ambiental e outras instalações; Máquinas e instalações para preparação de areia; Misturadores de areias; Panelas de vazamento; Pontes rolantes, gruas e acessórios e empilhadeiras; Regeneração de areia verde; Regeração de areia aglomerada com resina; Regeração de areia silicato; Resfriador.

46

COMEC- CONSTRUÇÕES METALICASE CIVIL LTDAProdutos: Resfriador de areia; Resfriadores; Silos e acessórios; Sistemas de desmoldagem de fundidos com separação de areia; Sistemas de transporte pneumático; Tecnologia de exaustão; Torre de Resfriamento de Peças; Transportadores contínuos (correias / canecas); Transportadores vibratórios.Products: Bunkers, silos and accessories; Continuous conveyors (belt conveyors, bucket conveyors and others); Control equipment, automation technology; Cooling conveyors; Cooling elements; Cranes, hoists, rack trucks and accessories; Crushing and grinding plants; Crushing and grinding plants for used sand; Dosing devices for binders and additives; Electromagnetic conveying channels for molten metal; Environmental protection and waste removal, further installations; Exhaust systems; Filterelements for liquid metals; Foundry plants and installations, planning, construction, engineering; Foundry waste preparation plants; Knock- out and cooling drums and conduits; Knock- out machines; Moulding sand mixer; Moulding sand preparation machines and plants; Oscillating conveyors; Pneumatic conveyors; Pouring ladles; Sand coolers; Sand reclamation of clay bonded moulding sands; Sand reclamation of sodium silicate and cement bonded sands; Sand reclamation of synthetic resin bonded sands; Scales and weighing machines. Stand 95

COMERCIAL COMETA INDUSTRIA E COMERCIO LTDARua Lecy Gomes Barbosa, 235Cep: 30664-004 - Belo Horizonte - MG - BrasilTel.: (5531) 3389-3800 - Fax: (5531) 3389-3800Email: rita@comercialcometa.com.br - Home Page: www.comercialcometa.com.brProdutos: Carburantes; Chapelins; Ferro ligas; Inoculantes; Ligas de alumínio; Ligas de magnésio; Ligas para processos especiais; Metais e ligas; Nodularizantes.Products: Alloys for thixocasting and squeeze- casting; Aluminium, aluminium alloys; Chaplets; Ferro- alloys; Inoculants; Magnesium, magnesium alloys; Metals and alloys; Nodularizing additions for spheroidal graphite cast iron; Recarburizers. Stand 185

COMIL COVER SAND IND E COM LTDARua do Cobre, 151Cep: 08586-150 - Itaquaquecetuba - SP - BrasilTel.: (5511) 2942-4022 - Fax: (5511) 2942-4024Email: vendas@comilcoversand.com.br - Home Page: www.comilcoversand.com.brPerfil da empresa: A comil é uma empresa brasileira, que atua como fabricante de insumos para fundição, como por exemplo, colas, desmoldantes, luvas, tintas à base de zircomita, grafite, e mistas, alcool ou água, etc.Produtos: Produtos para fundição e acearia; Aditivos e fluxos para ligas ferrosas; Aditivos e fuxos para ligas não ferrosas; Aditivos e tintas; Aglomerante para areia silicato; Aglomerantes especiais; Aglomerantes para moldagem; Areias aglomeradas com bentonita (sem água); Areias para processo em casca (shell).

47

BOB MAQUINAS

48

COMIL COVER SAND IND E COM LTDAProdutos: Areias preparadas; Areias preparadas especiais; Argamassas refratárias; Bentonitas e argilas; Cadinho de fusão; Colas para moldagem e macharia; Ferro ligas; Filtros; Ligas de alumínio; Ligas de cobre; Ligas de magnésio; Luvas; Machos estranguladores; Materiais de cobertura; Nodularizantes; Preparação de tintas; Resinas para processos caixa quente (hot box); Resinas para processos de cura frio; Resinas para processos de gasegem.Products: Aluminium, aluminium alloys; Bentonites and clays; Betonite- bonded sands ready- to- use, waterless; Breaker cores; Chromite sand and flour; Coating preparation; Copper, copper alloys; Covering compounds for feeders; Crucibles; Feeder sleeves; Ferro- alloys; Filterelements for liquid metals; Magnesium, magnesium alloys; Melt additives and covering fluxes for ferrous cast alloys; Melt additives and covering fluxes for non- ferrous cast alloys; Mould and core adhesives; Moulding sand binders, others; Moulding sands ready- to- use, others; Moulding sands with natural clay binder; Nodularizing additions for spheroidal graphite cast iron; Precoated sands for shell moulding; Refractory ramming mixtures; Sodium silicate binders; Synthetic resin binders for cold setting processes; Synthetic resin binders for gassing processes; Synthetic resin binders for thermosetting processes; Zircon sand and flour. Stand 155

CONAI EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.Rua Francisco Marengo, 273Cep: 03313-000 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 2295-0044 - Fax: (5511) 2296-7607Email: vendas@conai.com.br - Home Page: www.conai.com.brPerfil da empresa: A CONAI fabrica e comercializa equipamentos para segurança, controle de combustão e sistema de combustão a gás. Fornece tecnologias na engenharia de aplicação que atendam as exigências do mercado.Produtos: Equipamentos de segurança, controle e automação para sistemas de combustão a gás : Queimadores, Programadores de Chama, Filtros, Válvulas Reguladoras de Pressão, Válvulas de Bloqueio e Alívio, Proporcionadoras Ar/Gás, Válvulas Solenóides, Válvulas Borboletas com Servo Motor e Pressostatos.; Queimadores.Products: Burners and heaters. Stand 187A

COQUESUL BRASILEIRO IND COM LTDARod SC 445 KM 5Cep: 88801-970 - Criciuma - SC - BrasilTel.: (5548) 3431-5455 - Fax: (5548) 3431-5413Email: vendas@coquesul.com.br - Home Page: www.coquesul.com.brProdutos: Coque Fundicao: CF08, CF11, CF14 e BS60 (para Ferro Nodular)-Pó de Carvão Cardiff: para Moldagem em Areia a Verde-Pca: Novo Conceito de Aditivo

49

Carbonaceo da Areia a Verde. A Empresa Conta com o Apoio de uma Excelente Equipe Técnica/Comercial que Poderá ser Contatada Sempre que Necessário.; Coque para fundição; Pó de carvão aditivado (PCA); Pó de carvão cardiff.Products: Foundry coke; Pó de carvão aditivado (PCA); Pó de carvão cardiff. Stand 148

CORONA BRASILCORONA CADINHOS E REFRATÁRIOS LTDAAv. Eldorado, 530Cep: 09961-470 - Diadema - SP - BrasilTel.: (5511) 4061-7789Email: patricia@coronabrasil.com Stand 150A

CORONA BRASIL IND COM E REPRES LTDARua José Carlos Geiss, 320Cep: 13347-020 - Indaiatuba - SP - BrasilTel.: (5519) 3936-9444 - Fax: (5519) 3936-9445Email: semicondutores@coronabrasil.com.brHome Page: www.coronabrasil.com.brPerfil da empresa: Distribuidor Westcode&Ixys (USA) de Semicondutores de Potência, Distribuidor UCC - United Chemi-Com (USA) de Capacitores Eletroliticos de Alumínio, e Fabricante de Conjuntos Montados.Produtos: Semicondutores de Potência: Tiristores, Diodos, Módulos, IGBT, Ponte Retificadora; Capacitores Eletroliticos de Aluminio; Conjuntos Montados.; Capacitores Eletroliticos de Aluminio; Conjuntos Montados; Semicondutores de Potência.Company Profile: Distributor Westcode&Ixys (USA) of Power Semiconductors, Distributor UCC-United Chemi-Con (USA) of Aluminium Electrolytic Capacitors and Manufacturer of AssembliesProducts: Power Semiconductors: Thyristors, Diodes, Modules, IGBT, Bridge Rectifier; Aluminium Electrolytic Capacitors; Assemblies.; Aluminium Electrolytic Capacitors; Assemblies; Power Semiconductors. Stand 70B

COSA INTERMAQUINASINTERMAQUINAS COMERCIO DE MAQUINAS E EQUIPAMENTOS LTDARua Eduardo Ferragut, 72Cep: 13280-000 - Vinhedo - SP - BrasilTel.: (5519) 3886-3003 - Fax: (5519) 3386-3478Email: intermaquinas@cosa.com.br - Home Page: www.cosa.com.brProdutos: Cadinho de fusão; Coquilhadeiras de alta pressão de fechamento; Coquilhadeiras de baixa pressão de fechamento; Coquilhas; Coquilhas para fundição centrífuga; Coquilhas para fundição contínua; Dosadores e alimentadores para fundição sob pressão; Durômetros; Equiamentos para análises especiais.

50

COSA INTERMAQUINASINTERMAQUINAS COMERCIO DE MAQUINAS E EQUIPAMENTOS LTDAProdutos: Forno de cadinho (elevação / campênula); Forno de fusão a vácuo; Forno de fusão e espera a resistência; Fornos a indução a cadinho; Instalações de comando / controle e tecnologia de automação; Instalações para tratamentos de superfícies; Instrumentos de medição de temperaturas; Instrumentos para análise de banhos de fundidos de alumínio; Máquinas de injeção a vácuo; Máquinas de injeção com camara fria; Máquinas de injeção com camara quente; Máquinas operatrizes; Máquinas para fundição centrífuga; Máquinas para riberbar peças de fundição sob pressão; Máquinas para soprar machos.Products: Aluminium melt testing equipment; Analytical apparatus, others; Centrifugal casting machines; Centrifugal casting moulds; Channel type induction furnaces; Cold chamber die- casting machinery; Control equipment, automation technology; Core blowing and shooting machines and plants; Crucible induction furnaces; Crucibles; Gravity diecasting machines/plants; Hardness testers; Hearth- type electric melting and holding furnaces; Ladling and dosing equipment for die- casting; Low pressure diecasting machines/plants; Metal machining, machine- tools; Permanent moulds, gravity dies; Stranggießkokillen; Surface treatment plants; Temperature measuring instruments; Trimming machines for die casting; Vacuum die- casting machinery; Vacuum melting furnaces; Warm chamber die- casting machinery. Stand 257A

CRUVIE MAQUINAS E EQUIPAMENTOS PARA FUNDIÇAO LTDA.Rod. Alciony Alfredo LibanioCep: 88840-000 - Urussanga - SC - BrasilTel.: (5548) 3465-2049 - Fax: (5548) 3465-3482Email: cruvie@cruvie.com.br - Home Page: www.cruvie.com.brPerfil da empresa: A larga experiência que parte de nossa equipe no ramo de fundição nos dá certeza de podermos oferecer um produto eficiente de grande qualidade.Produtos: MAQUINAS:Maquina de Moldar HidraulicaPrestamos serviços de: CalandraTornoFresaSolda MigSolda ElétricaManutenção de máquinas de terceirosAssistência técnica em geral.; Aerodores; Desmoldador e resfriador com tambor rotativo; Destoreatoras de areia usada; Equipamentos para vazamento com dosagem; Instalações de moldagem em caixa; Instalações para moldagem; Máquinas de moldar; Panelas de vazamento; Queimadores; Regeneração de areia verde; Separadores de areia; Silos e acessórios; Transportadores contínuos (correias / canecas).Products: Bunkers, silos and accessories; Burners and heaters; Continuous conveyors (belt conveyors, bucket conveyors and others); Crushing and grinding plants; Crushing and grinding plants for used sand; Enamelling plants; Knock- out and cooling drums and conduits; Moulding machines; Moulding plants with flasks; Pouring equipment, dosing; Pouring ladles; Sand reclamation of clay bonded moulding sands; Separators for chromite and silica sand, zircon and silica sand. Stand 109

51

DAC INSTRUMENTOS CIENTIFICOS LTDAAv. Franklin Roosevelt 126 Sla 508Cep: 20021-120 - Rio de Janeiro - RJ - BrasilTel.: (5521) 2286-0027 - Fax: (5521) 2532-2472Email: luciac@dacarl.com.br - Home Page: www.dacarl.com.brPerfil da empresa: A DAC Instrumentos Científicos é o representante técnico-comercial exclusivo da Thermo Scientific / ARL desde 1983. Seus especialistas possuem larga experiência no campo da espectrometria.Produtos: A DAC é o representante técnico-comercial no Brasil da divisão suíça ARL da Thermo Scientific, que produz Espectrômetros de Emissão Ótica, Espectrômetros de Fluorescência e Difração de Raio X e Sistemas de Automação afins.; Espectômetros; Materiais de Referência.Company Profile: DAC Instrumentos Cientificos is the exclusive representative in Brazil for Thermo Scientific / ARL since 1983. Its technical staff has large experience in the spectrometry field, both OES and XRF.Products: DAC is the exclusive representative in Brasil for the Swiss ARL division of Thermo Scientific. the products line includes:- Spark Optical Emission Spectrometers- X-Ray Fluorescence and Diffraction Spectrometers- Automation Systems for samples preparation and manipulation.; Reference Materials; Spectrographic analysis equipment. Stand 93

52

DAMBROZ SA IND MEC E METALBR 116 KM 148 N°17806Cep: 95054-780 - Caxias do Sul - RS - BrasilTel.: (5554) 3218-4300 - Fax: (5554) 3218-4399Email: fundidos@dambroz.com.br - Home Page: www.dambroz.com.brPerfil da empresa: A Dambroz é referencia em fundidos de aço especialista na fusão de aços carbono,ligado e inoxidável. Certificada ISO 9001:2000,está implantando a certificação ISO 16949 TS.Produtos: Fundidos em ligas de aço e serviços em usinagem; Fundidos em ligas de Aço e Usinagem.Company Profile: Dambroz’s Foundry is a reference at the market of steel cast,assuming its role as an expert in the fusion of carbon, alloy and stainless steel.It’s working for the obtention of ISO-TS certification.Products: Founded and machining parts; Founded and machinig parts. Stand 102

DANTHERM FILTRATION GMBHIndustriestraße 9 - D - 77948Friesenheim - AlemanhaEmail: info.de@danthermfiltration.com Stand 44

DATABERG INFORMÁTICA LTDAAV Juscelino Kubsticheck, 410 Sala 07ACep: 89201-100 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3433-7626 - Fax: (5547) 3433-7626Email: contato@databer.com.br - Home Page: www.databerg.com.brPerfil da empresa: A Databerg atua no mercado desde 1991 e é especializada em Workstation (estações de trabalho) de alto desempenho para CAD, CAN e CAE e as mais variadas aplicações Gráficas.Produtos: Estação de Trabalho; Microcomputadores; Placas de vídeo para engenharia; Servidores; Soluções de tecnologia da informação.Company Profile: The Databerg been in business since 1991 and specializes in Workstation (Workstations) High-performance DAC, CAN, CAE and the most varied applications Graphics.Products: E- business, e- commerce, it solutions; microcomputers; Servers; video card for engineering; Workstation. Stand 208

DE TONI MICROFUSAO LTDARua Amadeo Zambon, 149Cep: 95700-000 - Bento Gonçalves - RS - BrasilTel.: (5554) 3451-6642 - Fax: (5554) 3451-6642Email: administrativo@detonimicrofusao.com.brHome Page: www.detonimicrofusao.com.br

53

Perfil da empresa: A De Toni é uma empresa nacional dirigida por pessoas do ramo metal mecânico com uma equipe de técnicos altamente especializados em microfusão.Produtos: Trabalhamos com a mais diversa linha de produtos. Entre elas os seguintes: Aços Carbonos; Aços baixo e média liga; Aços inox Austeníticos; Aços Inox Martencíticos; Aços Inox Endurecível por precipitação; Aços Ferramentas; Ligas a base de Níquel; Liga a base de cobalto.; Componentes médicos e hospitalares; Flanges, conexões, anéis de retenção; Indústria de máquinas em geral.; Indústria mecânica em geral; Peças automotivas e implementos agrícolas; Peças para Indústrias de Máquinas; Peças para linha branca; Peças para linhas sanitárias; Peças para válvulas de esfera e borboleta; Rotor, capa de rotor para os mais variados tipos de bombas.Company Profile: De Toni is a national company run by persons of the metal mechanic with a team of highly skilled technicians in microfusão.Products: We work with more diverse product line. Among them are: carbon steels; Low and medium alloy steels; Austenitic stainless steels; Stainless Steel Martencíticos; precipitation hardenable stainless steels; Steel Tools; Nickel base alloys; Connects to cobalt.; Automotive parts and agricultural implements; Components medical and hospital; Flanges, fittings, retaining rings; Machinery industry in general.; Mechanical engineering industry; Parts for ball valves and butterfly; Parts of Machinery; Parts of sanitary lines; Parts of the white line; Rotor, rotor cover for all kinds of pumps. Stand 309

DIGI-TRON INDUSTRIA DE BALANÇASDIGI-TRON INSTRUMENTOS DE PESAGEM LTDARua O Brasil para Cristo, 364Cep: 81650-110 - Curitiba - PR - BrasilTel.: (5541) 3377-1577 - Fax: (5541) 3377-1577Email: digitron@digitronbalancas.com.br - Home Page: www.digitronbalancas.com.brPerfil da empresa: A DIGI-TRON é a industria que mais cresce no mercado de balança, com profissionais qualificados e a mais alta tecnologia na linha de balancas industriais com assistencia tecnica em todo o Brasil.Produtos: Fabricação e Comercialização de Balança com Capacidade que Varia de 5kgx0,5g a 180000kg. Nossa Linha de Balanças: Balança de Bancada, Balança de Piso,Balança Suspensa para Ponte Rolante,Balança Paleteira, Balança Movel,Balança Rodoviaria, Balança Analitica e Semi, todos Equipamentos Homologados.; Balanças e instalações de pesagem.Products: Scales and weighing machines. Stand 37

54

DJ FORNOS INDUSTRIAISDJ INDÚSTRIA DE PEÇAS LTDARua Forte do Rio Branco, 31Cep: 08340-140 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 2018-9100 - Fax: (5511) 2018-9109Email: djfornos@djfornos.com.br - Home Page: www.djfornos.com.brPerfil da empresa: DJ Fornos Industriais é uma empresa com 18 anos atuando na fabricação de fornos industriais. Possuímos hoje mais de 2500 equipamentos instalados nas principais fundições nacionais.Produtos: Completa linha de fornos para fusão e manutenção de alumínio, fornos para tratamento térmico, fornos dosadores, panelas de vazamento, estufas, fornos mufla resistências elétricas, reformas de fornos, pirômetros e controladores de temperatura, calhas de vazamento e paineis de comando para fornos.; Argamassas refratárias; Cadinho de fusão; Calhas de vazamento; Cerâmicas; Dosadores e alimentadores para fundição sob pressão; Equipamentos para vazamento com dosagem; Forno de cadinho (elevação / campênula); Forno de fusão e espera a cadinho com aquecimento a combustível; Forno de fusão e espera a resistência; Forno de fusão e espera de cuba com aquecimento a combustível; Forno de fusão e espera de cuba com aquecimento elétrico; Forno poço com aquecimento a combustível; Forno poço elétrico; Fornos de fusão e espera com aquecimento e combustível; Fornos e instalações para tratamentos térmicos; Fornos para secagem de machos (estufas); Fornos rotativos; Instalacões com forno vazador; Instalações completas para fundição sob pressão; Instrumentos de medição de temperaturas; Isolantes; Outros fornos de fusão e espera elétricas; Panelas de vazamento; Queimadores; Resistências elétricas; Sistemas de aquecimentos e resfriamentos de moldes; Tijolos e placas refratárias; Ventiladores.Products: Bale- out furnaces, electric; Bale- out furnaces, fuel- heated; Blowers and fans; Burners and heaters; Ceramics; Channel type induction furnaces; Complete die- casting plant; Core drying stoves; Crucible melting and holding furnaces, fuel- heated; Crucibles; Hearth- type electric melting and holding furnaces; Hearth- type melting and holding furnaces, fuel- heated; Heat treating furnaces and installations; Heating and cooling devices for moulding and castings tools; Heating wires and heating bars for electric resistance type furnaces; Insulating materials and products; Ladling and dosing equipment for die- casting; Launders; Melting and holding furnaces, fuel heated; Other electric melting and holding furnaces; Pouring equipment, dosing; Pouring equipment, heated (pouring furnaces); Pouring ladles; Refractory bricks; Refractory ramming mixtures; Rotary furnaces; Temperature measuring instruments. Stand 52

DOMINIK METALCENTERDOMINIK COM IND REPRES LTDABR 101- KM 208Cep: 88108-790 - Sao Jose - SC - BrasilTel.: (5548) 3381-3300 - Fax: (5548) 3381-3300Email: rafael@dominik.com.br - Home Page: www.dominik.com.br

55

CHEM-TREND

56

DOMINIK METALCENTERDOMINIK COM IND REPRES LTDAPerfil da empresa: A Dominik MetalCenter possui um perfil de empresa inovadora e parceira de seus clientes.Produtos: A Dominik MetalCenter é uma das principais distribuidoras de Aço do Sul do Brasil. Destacando em sua linha de Aço Inox e nos serviços de corte Laser e Puncionadeira.; Ferramentas para prototipagem rápida, materiais, tecnologias e procedimentos; Materiais para soldagem.Products: Filler metals; Rapid tooling, materials, technologies and processes. Stand 231B

DUO-M INDÚSTRIA E SERVIÇOS LTDA.Tel.: (5547) 3424-6374Email: claudio@duom.com.br Stand 256B

EC&S, INC5639 Millers Industrial BoulevardCep: 35210 - Birmingham - AL - Estados UnidosTel.: +1 (205) 833-9900 - Fax: +1 (205) 833 9905Email: sdavis@ecands.com - Home Page: www.ecands.comPerfil da empresa: EC&S é um crescimento empresa de 30 anos, que gozou de expansão sustentada ao longo de sua história. EC&S tem um excelente histórico de projectos concluídos, e eficaz e atempada start-ups.Produtos: Engenharia, fabricação e instalação de sistemas de Cubilô com o controle completo das emissões e também Fundição Sistema de Moldagem e Macharia, incluindo os tipos simples e altamente automatizado.; Acessórios especiais para máquinas de moldagem e macharia; Acessórios para moldagem - geral; Consultoria, planejamento e serviços; Dispositivos para posicionamentos; Forno cubilô com aquecimento do coque; Forno cubilô sem coque; Fornos de fusão e espera com aquecimento e combustível; Fornos e instalações para tratamentos térmicos; Fornos para secagem de machos (estufas); Instalação de insuflaco para forno cubilô; Instalações completas para fundição sob pressão; Instalações de ar comprimido e acessórios; Instalações de comando / controle e tecnologia de automação; Instalações de enriquecimento de oxigênio para cubilô; Instalações de fundição, projeto e construções; Instalações de máquinas para fundição contínua; Instalações de moldagem em bolo; Instalações de moldagem em caixa; Instalações de pintura; Instalações de pré aquecimento; Instalações de preparação da carga; Instalações de vazamento especiais; Instalações para acabamento de machos (riberbação, pintura, furação); Instalações para acabamentos de machos (riberbação, pintura, furação); Instalações para cobertura de areia do processo shell; Instalações para controle ambiental e outras instalações; Instalações para desgaseificação a vácuo; Instalações para medição e controle do preparo de areia;

57

Instalações para moldagem; Instalações para processo de funsiçõ por molde perdido; Instalações para remoção de pó; Instalações para soldagem; Instalações para tratamento de efluentes; Instalações para tratamento de gazes; Instalações para tratamentos de escórias; Manipuladores de moldes; Máquinas de esmerilhar automatizadas; Máquinas e instalações para moldagem especial; Máquinas e instalações para peneiramento; Máquinas e instalações para preparação de areia; Organização das estações de trabalho; Outros fornos de fusão e espera elétricas; Reciclagem de rejeitos; Regeneração de areia verde; Regeração de areia silicato; Resfriador de areia; Sistemas de aquecimentos e resfriamentos de moldes; Sistemas de desmoldagem de fundidos com separação de areia; Sistemas mecanizados / automatizadores de limpeza; Tecnologia de exaustão; Tecnologia de processos e simulações; Transportadores contínuos (correias / canecas).Company Profile: EC&S is a growing, 30 year old firm that has enjoyed sustained expansion throughout its history. EC&S has an excellent track record of finished projects; and effective and timely start-ups.Products: Design, Fabrication and Installation of Cupola Systems with complete emission control and Foundry Molding and Coring Systems including simple and highly automated types.; Automated core/mould manipulation systems; Blowing- in equipment for cupolas; Charge preheating facilities; Charging plants; Complete die- casting plant; Compressed- air plants and accessories; Consultation, planning, services; Continuous conveyors (belt conveyors, bucket conveyors and others); Control equipment, automation technology; Core drying stoves; Core treatment equipment (deflashing, coating, drilling), core glueing equipment; Cupolas, coke- fired; Cupolas, cokeless, gas- fired or oil- fired; Dust extraction systems; Enamelling plants; Environmental protection and waste removal, further installations; Exhaust systems; Flue gas cleaning plants; Foundry plants and installations, planning, construction, engineering; Grinding machines, automatic controlled; Heat treating furnaces and installations; Heating and cooling devices for moulding and castings tools; Interlacing and automation of fettling shops; Knock- out machines; Lost- foam processes, equipment; Measuring and control equipment for moulding sand preparation; Melting and holding furnaces, fuel heated; Mould handling equipment; Moulding and coremaking machines, other accessories; Moulding auxiliaries, general; Moulding machines and plants, other processes; Moulding plants with flasks; Moulding plants, flaskless; Moulding sand preparation machines and plants; Other electric melting and holding furnaces; Oxygen addition equipment for cupolas; Paint spraying units and tools; Positioning devices; Pouring equipment and plants, other; Process control, models, simulation; Residue recycling; Sand coolers; Sand precoating plants (for shell moulding); Sand reclamation of clay bonded moulding sands; Sand reclamation of sodium silicate and cement bonded sands; Screening machines and installations (silos and hoppers see 15.07); Slag dressing plants; Stranggießkokillen; Vacuum degassing equipment; Waste water cleaning plants; Welding installations and accessories; Work station layout. Stand 33

58

ECO SAND SISTEMAS E EQUIP. IND. LTDA.Estrada Municipal Albano Bacega Stz 152, Nr. 274Cep: 14173-020 - Sertaozinho - SP - BrasilTel.: (5516) 3945-2255 - Fax: (5516) 3945-2255Email: vendas@ecosand.com.br - Home Page: www.ecosand.com.brPerfil da empresa: Localizada no interior do estado de São Paulo, atende todo o Brasil, Argentina, Chile e México. É distribuidor exclusivo no Brasil da Inglesa Richards, fabricante de recuperadores térmicos de areia.Produtos: Fabricante de equipamentos para fundição possuímos uma completa linha de produtos destinados aos processos de areia aglomerada com resina, areia sintética (verde) e areia shell.; Caixas para transporte, pallets, prateleiras; Centrifugadores de areia; Desmoldador e resfriador com tambor rotativo; Destoreatoras de areia usada; Dosadores e alimentadores para fundição sob pressão; Dosadores para aglomerantes e aditivos; Instalações de fundição, projeto e construções; Instalações de moldagem em bolo; Instalações de moldagem em caixa; Instalações para cura e frio; Instalações para moldagem; Instalações para processo em casca (shell); Manipuladores; Manipuladores de machos; Manipuladores de moldes; Máquinas de moldar; Máquinas e instalações para moldagem especial; Máquinas e instalações para preparação de areia; Máquinas para confecção de machos e acessórios; Máquinas para confecção de machos especiais; Máquinas para soprar machos; Misturadores de areias; Reciclagem de rejeitos; Recuperadores; Regeneração de areia verde; Regeração de areia aglomerada com resina; Resfriador; Resfriador de areia; Resfriadores; Separadores de areia; Serviços de engenharia; Silos e acessórios; Sistemas de desmoldagem de fundidos com separação de areia; Sistemas de transporte pneumático; Transportadores contínuos (correias / canecas); Transportadores vibratórios.Products: Recuperators; Bunkers, silos and accessories; Cold- setting resin moulding processes, equipment; Continuous conveyors (belt conveyors, bucket conveyors and others); Cooling conveyors; Cooling elements; Core blowing and shooting machines and plants; Core handling equipment; Crushing and grinding plants for used sand; Dosing devices for binders and additives; Enamelling plants; Engineering services; Foundry plants and installations, planning, construction, engineering; Gassing equipment for moulds and cores; Knock- out and cooling drums and conduits; Knock- out machines; Ladling and dosing equipment for die- casting; Manipulators, mechanical; Mould handling equipment; Moulding machines; Moulding machines and plants, other processes; Moulding plants with flasks; Moulding plants, flaskless; Moulding sand mixer; Moulding sand preparation machines and plants; Oscillating conveyors; Pneumatic conveyors; Residue recycling; Sand aerators; Sand coolers; Sand reclamation of clay bonded moulding sands; Sand reclamation of synthetic resin bonded sands; Separators for chromite and silica sand, zircon and silica sand; Shell moulding process, equipment; Transport containers, pallets, racks. Stand 141

59

EIRICH INDUSTRIAL LTDA.Estrada Velha de Itú, nº 1.500.Cep: 06612-250 - Jandira. - SP - BrasilTel.: (5511) 4619-8900 - Fax: (5511) 4619-8928Email: eirich@eirichbrasil.com.br - Home Page: www.eirichbrasil.com.brPerfil da empresa: Eirich é a marca líder em tecnologia de processamento e preparação de alta precisão, focada em processos de mistura, com know-how desenvolvido ao longo de 147 anos de experiência.Produtos: Sistemas de Preparação de Areia Verde de Moldagem.; Aerodores; Balanças e instalações de pesagem; Desmoldador e resfriador com tambor rotativo; Destoreatoras de areia usada; Dosadores para aglomerantes e aditivos; Equipamentos para test em moldes de areia; Instalações de atmosfera conholada; Instalações de comando / controle e tecnologia de automação; Instalações de fundição, projeto e construções; Instalações de laboratórios; Instalações de moldagem em caixa; Instalações para areia silicato; Instalações para medição e controle do preparo de areia; Máquinas e instalações para preparação de areia; Misturadores de areias; Recuperadores; Regeneração de areia verde; Resfriador; Resfriador de areia; Resfriadores; Silos e acessórios; Transportadores contínuos (correias / canecas).Company Profile: Eirich is the brand leader in processing technology and preparation of high precision, focused on mixing processes, with expertise developed over 147 years of experience.

60

EIRICH INDUSTRIAL LTDA.Products: Processing Technology for Molding Sand.; Recuperators; Bunkers, silos and accessories; Continuous conveyors (belt conveyors, bucket conveyors and others); Control equipment, automation technology; Cooling conveyors; Cooling elements; Crushing and grinding plants; Crushing and grinding plants for used sand; Dosing devices for binders and additives; Foundry plants and installations, planning, construction, engineering; Inert gas installations; Knock- out and cooling drums and conduits; Laboratory equipment; Measuring and control equipment for moulding sand preparation; Moulding plants with flasks; Moulding sand mixer; Moulding sand preparation machines and plants; Moulding sand testing equipment; Sand coolers; Sand reclamation of clay bonded moulding sands; Scales and weighing machines; Waterglass process, equipment. Stand 111A

EKW & ZIEGLER LTDAVictor Konell, 201Cep: 89107-000 - Pomerode - SC - BrasilTel.: (5547) 3387-8585 - Fax: (5547) 3387-8586Email: ekwziegler@ekwziegler.com.br - Home Page: www.ekwziegler.com.brPerfil da empresa: A EKW & Ziegler Ltda,surgiu em 11/07/02, através da união da Alemanha com o Brasil.Tem capacidade mensal de produção de 800 toneladas,atendendo atualmente as Ind. Siderúrgicas, fritas, aciarias, etc.Produtos: Dentre os produtos fabricados pela EKW & Ziegler, encontramos as argamassas utilizadas para assentamentos de peças e tijolos, os concretos refratários utilizados para reforma de fornos, as peças pré-formadas e os tijolos refratários utilizados na reformas de fornos,panelas, etc.; Argamassas refratárias; Concretos Refratários; Refratários Pré-Formados; Tijolos Refratários.Products: Refractory ramming mixtures. Stand 131

EMPRESAS RIO DESERTOINDÚSTRIA CARBONÍFERA RIO DESERTO LTDAAvenida Getúlio Vargas, 515Cep: 88801-500 - Criciúma - SC - BrasilTel.: (5548) 3431-9422 - Fax: (5548) 3431-9443Email: riodeserto@riodeserto.com.br - Home Page: www.riodeserto.com.brPerfil da empresa: As Empresas Rio Deserto com 92 anos de história, está na Feira Metalurgia fortalecendo a marca e divulgando os investimentos tecnológicos na mineração de subsolo, e em sua nova Coqueria.Produtos: Atuando em mais de 10 setores, destacam-se: Fundição, Metalurgia, Siderurgia, e para estes mercados as Empresas Rio Deserto produzem insumos indispensáveis como: Cardiff, Coque Metalúrgico, Coque Calcinado de Petróleo, Carburante, Coque Fundição, Cata, Pirita, Sodalita, Nefelina e Fonólito.; Carburante; Cardiff; Cata; Coque Fundição; Coque Metalúrgico; Fonólito; Nefelina; Pirita; Sodalita.

61

Company Profile: Companies RIO DESERTO with 92 years of history, is on strengthening the brand Fair Metallurgy and disclosing the technological investments in mining underground, and its new Coke.Products: Calcined Petroleum Coke; Coal For Water Treatment; Dust Coal Cardiff; Fondry Coke; Metallurgical Coke; Nepheline; Phonolite; Pyrite; Sodalite. Stand 179A

ENERGITEC COMBUSTÃO INDUSTRIALENERGITEC IND. E COM.DE EQUIP A GÁS LTDARua Helio Dirceu Woitikiw, 121Cep: 81870-350 - Curitiba - PR - BrasilTel.: (5541) 3023-3330 - Fax: (5541) 3396-5787Email: vania@energitec.com.br - Home Page: www.energitec.com.brProdutos: Queimadores.Products: Burners and heaters. Stand 405

ENILA EQUIPAMENTOSGRAND ENILA IND COMÉRCIO IMP E EXP DE EQUIPAMENTOS LTDARua Elvira de Bortolle 65Cep: 02246-000 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 2239-2676 - Fax: (5511) 2256-4044Email: enila@enilaequipamentos.com.br - Home Page: www.enilaequipamentos.com.brPerfil da empresa: Empresa com 20 anos no mercado Nacional , focados em resolver os problemas dos cq e laboratórios !Toda linha de equipamentos , para que voce aumente a produtividade , garantindo a qualidade totalProdutos: Trabalhamos com toda linha de equipamentos para controle de qualidade .Efetuamos vendas ,reformas , calibrações , retrofitings .Temos todo tipo de Software para seu controle de qualidade; Balanças e instalações de pesagem; Blocos padrões; Cortadora Metalográfica; Detectora de Trincas; Discos de corte / rebolos; durometros; Embutdora Metalográfica; Endoscópias; Ensaios de materiais; Equipamentos de corte com dico de corte; Equipamentos para verificação de trincas; Inspeção de superfícies; Instalações para corte e polimento na metalografia; Instalações para ensaios metalográficos; Instalações para ensaios por ultrasom; Instrumentos de medição de temperaturas; Lixadeira em Cinta Metalográfica; Lixadeira/Politriz; Manutenções; Maquina de Ensaio Universal; Material de consumo; Microscópio Metalográfico; Retrofiting Maquina de Ensaio; Sistema de Medição Optico; Software de Medição; Software Metalográfico; Software para controle de qualidade; Software para Soldas; Transdutores; Ultrasom.Products: Abrasive cut- off machines and wheels; Consumables; Crack detection equipment; Endoscopes; Grinding and polishing installations for metallography; Grinding wheels; hardness tester; Materials testing, further equipment; Metallographice testing equipment; Quality assurance software; Scales and weighing machines; Surface inspection; Temperature measuring instruments; Transducers; Ultrasonic testing equipment. Stand 11

ENERGITEC Combustão Industrial

®

62

ERZINGER INDÚSTRIA MECÂNICA LTDARua Miguel Alfredo Erzinger, 400Cep: 89239-225 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 2101-1300 - Fax: (5547) 2101-1301Email: comercial@erzinger.com.br - Home Page: www.erzinger.com.brProdutos: Filtros; Instalações de pintura; Instalações para tratamentos de superfícies.Products: Filterelements for liquid metals; Paint spraying units and tools; Surface treatment plants. Stand 90B

ESI GROUPESI SOUTH AMERICA COMÉRCIO E SERVIÇOS DE INFORMÁTICA LTDA.Av. Pedroso de Moraes 1619 Cj. 312Cep: 05419-001 - Sao Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 3031-6221 - Fax: (5511) 3031-6794Email: olr@esi-group.com - Home Page: www.esi-group.comPerfil da empresa: A ESI Group é líder mundial e pioneira em fornecimento de softwares para prototipagem virtual e processos de manufatura que levam em conta a física dos materiais envolvidos. www.esi-group.comProdutos: Soluções para fundição da ESI Group.O portfolio da ESI Group inclui o software QuikCAST, uma ferramenta de simulação de fundição rápida e fácil, e o software ProCAST, que permite o cálculo de tensão, distorção, processos não convencionais(microfusão, lost foam) e opções avançadas de metalurgia.; Software de Simulação de Processo de Fundição; Software para controle de qualidade; Software para gestão de processos; Soluções de tecnologia da informação.Company Profile: ESI Group is a world-leading supplier, and a pioneer of digital simulation software for prototyping and manufacturing processes that take into account the physics of materials. www.esi-group.comProducts: ESI Group’s Casting SolutionsESI Group’s casting portfolio includes: QuikCAST, a fast and efficient solution for casting process evaluation, and ProCAST, with additional functionalities for stress calculation, non conventional processes (investment casting, lost foam) and advanced metallurgy.; Casting Process Simulation Software; E- business, e- commerce, it solutions; Quality assurance software; Software for business and process data capture. Stand 176

EUROAIR BRASIL IND. DE EQUIP. DE ASPIRAÇÃO INDAL. LTDALeonora Romani, 370Cep: 95112-132 - Caxias do Sul - RS - BrasilTel.: (5554) 3227-2753 - Fax: (5554) 3227-4050Email: euroair@euroairbrasil.com.br - Home Page: www.euroairbrasil.com.brPerfil da empresa: Fabricante de sistemas de aspiração e retenção indl.Possui divisão de Ventiladores Inds.,solucina seus problemas com gases ,fumaças e pós em geral.

63

MACHRO

64

EUROAIRBRASIL IND DE EQUIPAM DE ASPIRAÇÃO INDL LTDAEUROAIR BRASIL IND DE EQUIPAMENTO DE ASPIRAÇÃO UNDUSTRIAL LTDAProdutos: Sistemas de Exaustão e retenção,cabinas de pintura,sala pressurizada,lavador de gases,hidrofiltros,demister,ventiladores industriais,filtro cartucho pulse jet,filtro mangas pulse jet,filtro mangas fluxo reverso,transporte pneumatico, ciclone alta e media pressão,valvula estrla ,silos.; Cabina de Pintura; Exauatão de gases de solda; Filtros; Instalações para controle ambiental e outras instalações; Instalações para remoção de pó; Instalações para tratamento de gazes; Instalações paralavagem de gases; Sala Pressurizada para Pintura; Silos e acessórios; Sistemas de exaustão e retenção de particulados; Transporte Pneumático; Ventilação e climatização; Ventiladores.Company Profile: A Company with experience in Italy and in other European countries .Complies with the European Standard on emission of particulates. Operates within sectors generating dust ,gases and fumes.Products: Industrial dust extraction, collection and exhaust system, fumefiltering with multi-cyclone,cyclone, hidro-filters, pneumatyc conveying system, gas Scrubbers, demisters, weld and low pressure fans,paint booths and pressurized room, baghouses; fans; spary booths; ventilation systems.; Blowers and fans; Bunkers, silos and accessories; Dust extraction systems; Environmental protection and waste removal, further installations; Filterelements for liquid metals; Flue gas cleaning plants; Gas flushing installations; PNEUMATIC CONVEYOR; Ventilating and air- conditioning equipment. Stand 67

EUROMAC SRLVia Dell’ Industria, 62Vicenza - ItaliaTel.: (5547) 9139-8113Email: edumanut@hotmail.com Stand 226

FERCAM MOLDES E EQUIPAMENTOSRua Jornalista A. de Carvalho, 106Cep: 89223-095 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3427-4979 - Fax: (5547) 3473-5167Email: manoel@fercammoldes.com.br - Home Page: www.fercammoldes.com.brProdutos: Aquecedor de panelas; Caixas de moldagem e acessórios; Caixas redutoras para panelas de vazamento; Carro troley; levantadores de panelas; Panelas de vazamento.Products: Moulding boxes and accessories; Pouring ladles. Stand 207

65

FERRAMENTARIA JN LTDARua Jacutinga, 206Cep: 89225-290 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3431-8900Email: jair@fjn.com.br Stand 59

FERRO LIGAS BRASIL LTDARua Tratoy,130Cep: 32689-338 - Betim - MG - BrasilTel.: (5531) 3597-0767 - Fax: (5531) 3593-2308Email: ferroligas@ferroligasbrasil.com.br - Home Page: www.ferroligasbrasil.com.brPerfil da empresa: A Ferro Ligas Brasil é uma empresa especializada na distribuição de materias-primas para Fundição e Siderurgia e Refratários. Certificada ISO 9001, excelência em atendimento e agilidade na entrega.Produtos: Matérias-primas para Fundição, Siderurgia e Refratários.; Carburantes; Elementos de liga e pré ligas; Ferro ligas; Inoculantes; Ligas de magnésio; Ligas para processos especiais; Metais e ligas; Nodularizantes.Company Profile: Ferro Ligas Brasil is a company specialized in distribution of raw materials for Foundry and Steel and Refractory. Certified ISO 9001, excellence in customer service and fast delivery.Products: Raw materials for Foundry, Steel Industry and Refractory.; Alloying metals, master alloys; Alloys for thixocasting and squeeze- casting; Ferro- alloys; Inoculants; Magnesium, magnesium alloys; Metals and alloys; Nodularizing additions for spheroidal graphite cast iron; Recarburizers. Stand 28

FORNOS JUNGRua Bahia, 3465Cep: 89031-002 - Blumenau - SC - BrasilTel.: (5547) 3327-0000 - Fax: (5547) 3144-8823Email: jung@jung.com.br - Home Page: www.jung.com.brProdutos: Fornos industriais para tratamento térmico, linha completa de grande porte para fundição de alumínio, estufas industriais, fornos industriais contínuos, fornos tipo carro, fornos campânula, fornos revérberos, fornos tipo poço, fornos rotativos, unidade de prestação de serviço de tratamento térmico.; Dosadores e alimentadores para fundição sob pressão; Forno de cadinho (elevação / campênula); Forno de fusão e espera a cadinho com aquecimento a combustível; Forno de fusão e espera a resistência; Forno de fusão e espera de cuba com aquecimento a combustível; Forno de fusão e espera de cuba com aquecimento elétrico; Forno poço com aquecimento a combustível; Forno poço elétrico; Fornos de fusão e espera com aquecimento e combustível; Fornos e instalações para tratamentos térmicos; Fornos para secagem de machos (estufas); Fornos rotativos.

66

FORNOS JUNGProducts: Bale- out furnaces, electric; Bale- out furnaces, fuel- heated; Channel type induction furnaces; Core drying stoves; Crucible melting and holding furnaces, fuel- heated; Hearth- type electric melting and holding furnaces; Hearth- type melting and holding furnaces, fuel- heated; Heat treating furnaces and installations; Ladling and dosing equipment for die- casting; Melting and holding furnaces, fuel heated; Rotary furnaces. Stand 87

FOSECO INDUSTRIAL E COMERCIAL LTDA.Rodovia Raposo Tavares km 15Cep: 05577-100 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 3719-9760 - Fax: (5511) 3731-1471Email: renato.lima@foseco.com - Home Page: www.foseco.com.brPerfil da empresa: Empresa inglesa á mais de 45 anos no Brasil. Uma das principais fornecedoras de insumos para fundição em todo mundo. Certificada com as séries ISO 9001 e ISO 14001.Produtos: Luvas Exotérmicas, Filtros de Espuma Cerâmica, Tintas Refratárias, Resinas, Fluxos, Refinadores, Coagulantes, Inoculantes, Pós Exotérmico, Lubrificantes, Colas, Desmoldantes.; Aglomerantes especiais (processo co²); Cadinhos; Calhas Refratárias para Vazamento; Catalisadores para resinas; Colapsibilizante; Colas; Consumíveis para fundição; Desmoldantes/separadores; Desoxidantes; Escorificantes/coagulantes de escória; Ferro cálcio silício; Ferro silício manganês; Ferro silício zirconio; Fibra Cerâmica; Fibra Cerâmica (mantas, placas, módulos, papéis, etc); Filtros; Fluxos (fusão e vazamento); Fluxos Destinados ao Segmento de Fundição; Inoculantes; isolamento para forno e nucleo; Isolamento térmico; Lubrificantes; Lubrificantes especiais; Luvas isolantes / exotérmicas; Máquina e equipamento para fundição; Máquina para desgaseificação de alumínio; Modificadores de liga de alumínio; Nodulizantes; Panela de vazamento; Peças cerâmicas; Placa de Grafite; Placas isolantes; Pó Exotérmico; Refinadores de liga de alumínio; Refratários Isolantes; Resina fenólica de cura em estufa; Resina fenólica para shell molding liquida; Resina fenólica uretânica de caixa fria; Resina fenólica uretânica de cura a frio; Resina furânica de caixa quente; Resina furânica de cura a frio; Resina para o processo co²; Revestimento cerâmica anti-desgaste; Revestimentos; Tampões para panela/forno vazador; Tijolos refratarios, tijolos Isolantes; Tintas (moldagem e macharia); Tintas para “lost foam”; Tintas para coquilha; Tintas para o processo “full mold”; Triacetina; Válvulas para panela/forno vazador; Vedação industrial; Vedantes.Company Profile: British company established in Brazil for more than 45 years.It is one of the main supplier of products for ferrous and non ferrous foundries worldwide.Certified ISO 9001 and ISO 14001 series.Products: Exotermic Sleeves, Ceramic Foam Filters, Coatings, Resins, Fluxes, Exotermic powders, coagulants, inoculants, lubricants, glues, mold release agent.; Ceramic Fibers; Coatings; Colapsible; Consumables to foundry; Filters; Glues / Adhesives; Inoculants; Insulating Refractory; Lubricants; Melting puts; Special Lubricants. Stand 94

67

FOUNDRY GATEEGM ASSESSORIA E PROPAGANDA LTDA. MERua Paraíba, 415Cep: 89203-530 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3433-6374Email: contato@foundrygate.com.br - Home Page: www.foundrygate.com.brPerfil da empresa: Foundry Gate está voltada a facilitar a comunicação entre a cadeia de suprimentos do setor metalúrgico, em especial o das fundições.Produtos: Assessoria e propaganda voltada a área de metalurgia, principalmente fundições e seus fornecedores.Company Profile: Foundry Gate has focus on the metallurgical supply chain marketing. Our aim is to make easier the material and services flow on this field.Products: Metalurgical Consulting and advertisement. Mainly to foundries and their suppliers. Stand 63

FRATELLI VEDANI SNCVia San Martino, 34Cep: 20025 - Legnano - ItalyEmail: sonvil41@hotmail.it Stand 247

68

FROHN BRASIL - GRANALHAS INDUSTRIAIS LTDARua das Rosas, 157 C.P. 151Cep: 11930-000 - Pariquera-açu - SP - BrasilTel.: (5511) 3672-2388 - Fax: (5511) 3803-9813Email: vendas@frohn.com.br - Home Page: www.frohn@frohn.com.brPerfil da empresa: Fabricante de granalhas especiais em arame cortado e de inox para processos de jateamento, a Frohn Brasil é líder em tecnologia no mercado nacional. Somos certifidos ISO 9001:2008 e 14001:2004.Produtos: Granalhas de aço inox esféricas e angulares para jateamento e granalhas de arame cortado para shot peening.; granalha de aço inox angular; granalha de aço inox esférica; granalhas de arame cortado; Granalhas especiais; Granalhas metálicas.Company Profile: Manufacturer of special steel cut wire for shot peening and stainless steel shot and grit for blasting, Frohn Brasil is a market leader. We are ISO 9001:2008 and 14001:2004 certified.Products: Stainless steel shot and grit for blasting and steel cut wire for shot peening.; Shot- blasting abrasives, metallic; Shot- blasting abrasives, others; stainless steel grit; stainless steel shot; steel cut wire. Stand 9

FUJI FERRAMENTAS PNEUMÁTICAS DO BRASILRua João Manoel Clemente, 94Cep: 04375-040 - São Paulo - SP - BrasilTel.: 55 11- 5565.3688 - Fax: 55 11 -5671-4210Email: tomi@assahimaquinas.com.br - Home Page: www.fujiferramentas.com.brPerfil da empresa: Durante anos a Fuji tem conduzido pesquisas tecnológicas e desenvolvimento por melhores produtos.Produtos: Uma Larga Variedade de Produtos Fuji pode ser encontrada para atender as mais diversas necessidades industriais.A Fuji oferece mais de 1.400 modelos em catálogos ou especialmente desenvolvidos.A Linha de produtos Fuji é aprovada para atender as necessidades de diversas empresas e industrias.; Afiador de Eletrodos; Bombas pneumáticas; Chaves de impacto; Chaves Hidropneumáticos; Desincrustadores; Esmerilhadeiras; Faceadores de Tubos; Ferramentas pneumáticas; Furadeiras; Lixadeiras; Mandrilhadeiras; Motor pneumático; Parafusadeiras e Catracas; Rebarbadores; Rosqueadeiras.Products: Burring machines; Drilling machines; Encrustation removers; Grinders; Impact spanners; Pneumatic motor; Pneumatic pumps; Pneumatic tools; Sandings; Threader machines. Stand 215

FUNDIÇÃO ICARO LTDARod SC 280 - Km 06Cep: 89245-000 - Araquari - SC - BrasilTel.: (5547) 3465-0088 - Fax: (5547) 3465-0088Email: icaro@expresso.com.br - Home Page: www.fundicaoicaro.com.br

69

Perfil da empresa: Fundição de ferro,voltada para fornecimento de peças brutas ou usinadas.Moldagem hidraulica automatizada,fornos indução,espectometro CERTIFICADA ISO 9001/2008Produtos: Peças fundidas em ferro cinzento ou nodular brutas e usinadas,para os segmentos:rodoviário,agricola,maqs e ferramentas,entre outros. Stand 135

FUNDIPAR INDÚSTRIA E COMERCIO LTDAAv. das Nações, 1720Cep: 83705-110 - Araucária - PR - BrasilTel.: (5541) 3643-0505 - Fax: (5541) 3643-0505Email: fundipar@fundipar.com.br - Home Page: www.fundipar.com.brPerfil da empresa: Empresa constituida de capital nacional com sede própria localizada na região metropolitana de Curitiba-PR, especializada na fabricação de ligas de aluminio, utilizando o processo de reciclagem.Produtos: Ligas de Alumínio na forma de lingotes e metal liquido.; Ligas de alumínio; Ligas especiais de zinco.Products: Aluminium, aluminium alloys; High- grade zinc alloys. Stand 187B

FUNDIPRESS FUNDIÇÃO SOB PRESSÃO LTDAAvenida Tancredo Neves, 1101Cep: 89120-000 - Timbó - SC - BrasilTel.: (5547) 3382-0921 - Fax: (5547) 3382-6680Email: fundipress@fundipress.com.br - Home Page: www.fundipress.com.brPerfil da empresa: A Fundipress busca sempre a excelência em todo o processo, investindo constantemente na capacitação dos colaboradores e em novas tecnologias, além do comprometimento com o meio ambiente.Produtos: Peças em alumínio produzidas através de fundição sob pressão e em coquilha para vários segmentos do mercado, como linha branca, têxtil, automotiva, peças para motores, construção civil, entre outros.; Peças em alumínio injetado e coquilhado. Stand 79

FUNDISOFT CONSULTORIA LTDAAv. Raja Gabaglia, 4859, Sala 233Belo Horizonte - MG - BrasilTel.: (5531) 3286-1225 - Fax: (5531) 3386-1225Email: kevn@fundisoft.com.br - Home Page: www.fundisoft.com.brPerfil da empresa: Empresa de Consultoria em Qualidade e Gestão de Fundição e Representação de softwares específicos para a Indústria Metalúrgica.Produtos: Consultoria em Qualidade e Representação do software Synchro32 ‘Gestor de Operações’, específico para Fundição e, diversos sistemas da Novacast, destacando-se:Gestor de Operações Synchro32 Sistema de Simulação NovaflowATAS.

70

FUNDISOFT CONSULTORIA LTDAProdutos: Sistema de Análise TérmicaSistema de Cálculo de Carga; Consultoria, planejamento e serviços; Processos de simulação de fundição; sistema de Análise Térmica; Sistema de Cálculo de Carga; software de simulação; Software para controle de qualidade; Software para gestão de processos; Soluções de tecnologia da informação.Company Profile: Consulting Company in Qualidade and Foundry Sistems for the Metallurgical Industry.Products: Quality Consultancy and Representative of Synchro32 `ERP sistema` and various systemas from Novacast, such as:Novaflow simulation softwareATAS Thermo Analysis SystemLeast Cost Charge System; Consultation, planning, services; E- business, e- commerce, it solutions; Least Cost Charge System; Quality assurance software; Simulation of casting processes; Simulation software; Software for business and process data capture; Thermo Analysis System. Stand 104

GARUVA ABRASIVOS LTDARua Saguaçú, 40Cep: 89221-010 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3433-9024 - Fax: (5547) 3433-9055Email: garuva@garuvaabrasivos.com.br - Home Page: www.garuvaabrasivos.com.brPerfil da empresa: Há 18 anos no mercado é especializada na fabricação de granalhas de aço para os setores metal mecânico e corte de pedras dentro de rígidos processos de fabricação.Certificada pela norma ISO 9001:2008.Produtos: granalha de aço é um abrasivo metálico fabricado nos formatos angular e redondo.; Granalha de aço.Company Profile: In the market since 1992 is specialized on steel greet/steel shot production to metal processing and stonecutters market.Certified ISO 9001:2008Products: Steel greet/steel shot is a metal abrasive produced in round and angle form; Stell Grit/Shot. Stand 24

GEVITEC MEC. INDUSTRIAL LTDARua: Jacy Macedo Lobo, 101Cep: 89225-890 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3425-0505 - Fax: (5547) 3437-0764Email: gevitec@terra.com.br - Home Page: www.gevitec.com.brPerfil da empresa: Fabrica e Representa Maquinas de Moldar e Macharia para o Ramo de Fundição.Produtos: A GEVITEC Fabrica Sopradoras de Machos e Misturadores Continuos, bem como Representa a Espanhola Loramendi em Moldadora Vertical e Sistemas Automaticos de Macharia.; Máquina de moldar; Máquina de soprar macho; Máquina e equipamento para fundição; Misturador Continuo Turbo-4.Products: Mezclador Continuo Turbo-4. Stand 168

71

72

GFM - GERENCIAMENTO E FABRICAÇÃO DE MOLDES LTDA.Tel.: (5547) 3453-1362Email: alexandre@gfm-moldes.com.br Stand 256g

GNR BRASIL COM. E REPRES. DE INSTRUMENTOS ANALITICOS LTDA.Rua Cipriana Martinez Zonta, 101A Sl 2Cep: 03189-160 - Sao Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 2028-7941 - Fax: (5511) 2965-6423Email: gnrbrasil@gnrbrasil.net - Home Page: www.gnrbrasil.netProdutos: Espectrometro de emissao optica para analise de ligas metalicas ferrosos e nao ferrosos; Espectômetros.Products: Spectrographic analysis equipment. Stand 80

GÖTTERT DO BRASIL LTDAFrancisco Rocha, 62 Sala 1201/1203Cep: 80420-130 - Curitiba - PR - BrasilTel.: (5541) 3342-2822 - Fax: (5541) 3242-1676Email: vendas@gottert.com.br - Home Page: www.gottert.comPerfil da empresa: A Göttert é uma das líderes regionais com atuação mundial em projetos de fabricação de linhas de pintura, sistema de movimentação de peças, estufas de secagem de madeira e máq. para a ind. madeireira.Produtos: Forno poço com aquecimento a combustível; Instalações de pintura; Instalações para tratamentos de superfícies.Company Profile: Göttert is one of the leading international suppliers of surface finishing technology, material flow automation, as well as lumber driers and woodworking equipment.Products: Bale- out furnaces, fuel- heated; Paint spraying units and tools; Surface treatment plants. Stand 417A

GRAFITE DO BRASILEXTRATIVA METALQUIMICA S.ARua Jornalista Fernando Carvalho, 120Cep: 31720-390 - Belo Horizonte- MG - BrasilTel.: (5531) 2121-0031Email: julio.cesar@grafitedobrasil.com.br Stand 143A

GRANAÇO FUNDIÇÃO LTDARua Clodoaldo Gomes, 400Cep: 89219-550 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3481-9051 - Fax: (5547) 3481-9090

73

Email: fernando@granaco.com.br - Home Page: www.granaco.com.brPerfil da empresa: Fundada em 1993, a Granaço possui capacidade instalada de 450 toneladas/mês fornecendo peças para segmentos como: automotivo, cimento, mineração, ferroviário e máquinas & equipamentos.Produtos: Fundição e usinagem de aço e ligas especiais.; Peças Fundidas de Aço e Ligas Especiais.Company Profile: Founded in 1993, Granaço has a intalled capacity of 450 ton/month suppling parts for segments such as automotive, cement, mining, railway and mechanical industry.Products: Steel foundry and machining. Stand 156C

GROBB. GROB DO BRASIL S.A.Av. Caminho do Mar, 1811Cep: 09609-000 - São Bernardo do Campo - SP - BrasilTel.: (5511) 4367-9217 - Fax: (5511) 4367-9235Email: sales@grob.com.br - Home Page: www.grob.com.brPerfil da empresa: Empresa alemã, fabricante de máquinas-ferramentas.Produtos: GROB é muito mais do que simplesmente um fabricante de máquinas especiais e centros de usinagem. A área de produtos compreende máquinas individuais, sistemas flexíveis complexos, montagem e equipamentos automatizados e soluções de sistema “turnkey”.; Centro de Usinagem; Máquina Especial; Máquinas operatrizes.Company Profile: Germany company, maufacturer of machine tools.Products: GROB is much more than a manufacturer of Special Machines and Machining Centers. The area of products contains individual machines, complex flexible systems, assembly and automatic equipments and solution of turnkey systems.; Machining Center; Metal machining, machine- tools; Special Machine. Stand 151A

GRUPO LABMATLABMAT ANÁLISES E ENSAIOS DE MATERIAIS LTDA.Rua João Leonardo Fustaino, 201Cep: 13400-000 - Piracicaba - SP - BrasilTel.: (5519) 3433-1091 - Fax: (5519) 3402-1252Email: sac@grupolabmat.com.br - Home Page: www.grupolabmat.com.brPerfil da empresa: Laboratórios Metalúrgicos em Piracicaba e Guaruhos - SP unidade comercial em Maceió - AL. Labmat Service empresa voltada engenharia de soldagem. Labmat Oceania - Radiografia Industrial e inspeções.Produtos: Soluções em análises, ensaios e engenharia de materiais: análises químicas, ensaios mecânicos,metalografia, ensaios de corrosão, treinamentos em metalurgia, análises de falha,assessoria em processos de soldagem e metalúrgico, inspeções e diligenciamento, E.N.D., Radiografia Industrial, dente outros.

74

GRUPO LABMATLABMAT ANÁLISES E ENSAIOS DE MATERIAIS LTDA.Produtos: Ensaios de materiais; Formação e treinamento; Software para controle de qualidade; Software para gestão de processos.Company Profile: Metallurgical Laboratories in Piracicaba and Guaruhos - SP business unit in Maceió - AL. Labmat Service oriented company welding engineering. Labmat Oceania - Radiography and industrial inspectionsProducts: Solutions for analysis, testing and materials engineering: chemical analysis, mechanical testing, metallography, corrosion tests, training in metallurgy, failure analysis, advice on welding processes and metallurgy, inspection and expediting, END, Industrial Radiography, tooth others.; Materials testing, further equipment; Quality assurance software; Software for business and process data capture; Training, further education. Stand 65

GUARANI MOLDES E USINAGEM LTDA.Rua Agostinho José Cognaco, 470Cep: 89220-370 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3473-6188 - Fax: (5547) 3473-6114Email: mguarani@mguarani.ind.br - Home Page: www.mguarani.ind.brPerfil da empresa: Capacidade de usinagem de peças com até 12 toneladas, com programação e desenvolvimento.Produtos: Confecção e usinagem de moldes para injeção de plático e alumínio. Confecção e usinagem de ferramentas de estampo e repuxo; Coquilhas; Coquilhas para fundição contínua; Modelos de isopor; Modelos e caixas de madeira.Products: Lost foam patterns; Patterns and core boxes made of wood and plastic; Permanent moulds, gravity dies; Stranggießkokillen. Stand 212

H SOLDAS E EQUIPAMENTOSRua Fernando Souza e SilvaCep: 89052-475 - Blumenau - SC - BrasilTel.: (5547) 3334-8600Email: hsoldas@hsoldas.com.br - Home Page: www.hsoldas.com.brPerfil da empresa: H Soldas atua no segmento de soldagem e abrasivos, com soluções para qualquer setor da indústria. Atua na venda de produtos importados e distribuição dos principais fabricantes nacionais.Produtos: Linha completa de eletrodos, varetas, arames, fluxos, produtos especiais para aço inox, abrasivos, máquinas, tochas, peças de reposição e materiais de segurança. Treinamento, qualificação de soldadores, manutenção e conserto de equipamentos; Abrasivos; Aditivos e tintas; Backing Cerâmico; Consumíveis em Solda; Discos de corte / rebolos; Eqipamentos de proteção individual (epis); Formação e treinamento; Instalações para soldagem; Luvas; Máquinas MIG;

75

Máquinas Plasma; Máquinas TIG; Materiais para soldagem; Outros acesórios; oxicorte; Polimento; Tochas.Products: Abrasives; Body protection; Feeder sleeves; Filler metals; Grinding wheels; Other accessories; oxyacetylene cut; Training, further education; Welding installations and accessories; Zircon sand and flour. Stand 232

HERAEUS ELECTRO-NITE INSTRUMENTOS LTDA.Rua Blindex, 134Cep: 09950-080 - Diadema - SP - BrasilTel.: (5511) 3579-9300 - Fax: (5511) 3579-9399Email: octavio.alves@heraeus.com - Home Page: www.electro-nite.com.brPerfil da empresa: Por Mais de 50 Anos a Heraeus Electro-Nite tem Liderado o Mercado de Tecnologia de Medições de Metais no Estado Líquido. Sistemas de Medição Completos, Instrumentos, Amostradores e Acessórios.Produtos: Instrumentos e Sensores para Medição de Temperatura de Metal no Estado Líquido. Instrumentos e Sensores para Análise Térmica de Ferro Fundido.; Instrumentos de medição de temperaturas; Instrumentos para análises térmicas.Company Profile: Heraeus Electro-Nite has been the market leader since the 1950s in the field of measurement technology in molten metals.Measurement systems, instrumentation, and associated hardware.Products: Instruments and Temperature Sensors to be Used in Liquid Metals. Instruments and Sensors for Thermal Analyses of Molten Metals.; Temperature measuring instruments; Thermal analysis equipment. Stand 306

76

HOBBY JATOBS EQUIPAMENTOS LTDA.Rua Engenheiro Guinter N° 60Cep: 89217-315 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3028-1227 - Fax: (5547) 3028-1227Email: bs.equipamentos@terra.com.br - Home Page: www.hobbyjato.com.brProdutos: Equipamentos de Jato de Granalha; Equipamentos para limpeza e instalações; Granalhas especiais; Granalhas metálicas; Instalações para remoção de pó; Jateamento a seco; Separadores.Products: Dry ice blasting machines; Dust extraction systems; Fettling tools and sundries; Release agents for die- casting; Shot- blasting abrasives, metallic; Shot- blasting abrasives, others. Stand 410A

HUNTER AUTOMATED DO BRASIL LTDARua Paraíba, 900Cep: 89121-000 - Rio dos Cedros - SC - BrasilTel.: (5547) 3386-0169 - Fax: (5547) 3386-1955Email: hunter@hunterdobrasil.com.br - Home Page: www.hunterauto.comPerfil da empresa: A Hunter Automated Machinery foi fundada há 45 anos na cidade de Schaumburg/Illinois(USA) e desde o ano de 2001 conta com filial no Brasil para atender ao mercado sulamericano de Fundição.Produtos: Máquinas Automáticas de Moldar e Sistemas de Movimentação de Moldes; Máquinas de moldar; Sistemas de Movimentação de Moldes.Company Profile: Hunter Automated Machinery started business 45 years ago in the city of Schaumburg/Illinois(USA) and in 2001 was founded a subsidiary company in Brasil.Products: Automatic Molding Machines and Mold Handling Systems; Mold Handling Systems; Moulding machines. Stand 156A

I.C.A LIGAS DE ALUMÍNIO LTDAAv. Industrial, 1295Cep: 08586-150 - Itaquaquecetuba - SP - BrasilTel.: (5511) 4649-2323 - Fax: (5511) 4649-2323Email: icaligas@icaligas.com.br - Home Page: www.icaligas.com.brProdutos: Ligas de alumínio.Products: Aluminium, aluminium alloys. Stand 201

I.B.M. INDÚSTRIA BRASILEIRA DE MOLDES LTDARua Bruno Germano Ponick, 184Cep: 89223-230 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3467-5080 - Fax: (5547) 3467-6570Email: eduardo@ibmoldes.com.br - Home Page: www.ibmoldes.com.br

77

Perfil da empresa: Segmentos atendidos:Automotivo, motocicleta, linha branca, eletroeletrônicos e construção civilProdutos: Desenvolvimento e fabricação de moldes para injetar não ferrosos.Fabricação:- Moldes para injetar alumínio sob-pressão;- Coquilhas para fundir alumínio por gravidade;- Moldes para injetar alumínio em baixa pressão;- Moldes para injetar Magnésio sob-pressão;- Rebarbadores; Moldes para injeção.Company Profile: Markets served:Automotive, motorcycles, White line, electro-electronics and civil constructionProducts: Manufacturing:- Injecting aluminum molds for die casting;- Shell Molding for casting aluminum gravity;- aluminum molds for injecting low pressure- Molds to inject magnesium die-casting;- Trim Die; Diecasting dies. Stand 75

IBARINDUSTRIA BRASILEIRA DE ARTIGOS REFRATARIOS IBAR LTDAAv. IBAR, 2Cep: 08559-470 - Poá - SP - BrasilTel.: (5511) 4634-6600Email: mercosulsc@mercosulsc.com Stand 101

IDRA S.R.LVia Dei Metalli, 2Cep: 25039 - Travagliato (Brescia) - ItaliaEmail: p.romani@idragroup.com Stand 251

IGUAÇU CLIMATIZE COMÉRCIO DE EQUIP.DE CLIMATIZAÇÃO LTDA-MERua José Theodoro Ribeiro, 860 - Sala 02Cep: 89258-000 - Jaragua do Sul - SC - BrasilTel.: (5547) 3372-1034Email: iguacuclimatize@ymail.comProdutos: Ventilação e climatização.Products: Ventilating and air- conditioning equipment. Stand 216

IKK DO BRASIL INDUSTRIA E COMERCIO LTDARua Joaquim Tavora 1444Cep: 04015-014 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 5574-7272 - Fax: (5511) 5579-3007Email: administrativo@ikkdobrasil.com - Home Page: www.ikkdobrasil.com.brPerfil da empresa: A IKK do Brasil é líder Nacional na fabricação e comercialização de Granalhas de Aço, oferecendo produtos de qualidade. É pioneira no desenvolvimento de Produtos Premium para Fundições, forjarias,etc.

78

IKK DO BRASIL INDUSTRIA E COMERCIO LTDAProdutos: Granalhas de Aço esféricas e Angulares. Granalhas especiais para Shot Peening.Granalha de Aço Inoxidável.Granalhas Premium, especialmente desenvolvidas para melhorar a performance do jateamento em segmentos específicos, proporcionando melhor qualidade de limpeza e redução de consumo.; Granalhas especiais; Granalhas metálicas; Jateamento a seco.Products: Dry ice blasting machines; Shot- blasting abrasives, metallic; Shot- blasting abrasives, others. Stand 39

IMF BRASILINSTALAÇÕES E MÁQ. PARA FUNDIÇÃO LTDARua Benedito Libório 951Cep: 13413-075 - Piracicaba - SP - BrasilTel.: (5511) 4712-5583 - Fax: (5511) 4712-5130Email: secretaria.vendas@imfbr.com.br - Home Page: www.imfbr.com.br Stand 74

INBRA METAISINBRA IND E COMERCIO DE METAIS LTDAAvenida Industrial N 651Cep: 08586-150 - Itaquaquecetuba - SP - BrasilTel.: (5511) 2207-6983 - Fax: (5511) 2207-6986Email: rachel@inbrametais.com.br - Home Page: www.inbrametais.com.brPerfil da empresa: INBRA METAIS, Brasil, fundada em 1976. Certificada ISO 14001, a companhia tem uma Fábrica modelo, com equipamento moderno controlado a distância, equipada com sistema de exaustão de alta tecnologia.Produtos: - Ligas de alumínio secundario nas formas de lingote, barra, metal líquido;- Desoxidantes para siderurgia;- Pó atomizado de alumínio;- Ferro ligas;- Compra de sucatas não ferrosas;; Ferro ligas; Ligas de alumínio; Sucatas de não ferrosos.Company Profile: INBRA METAIS, Brazil,founded in 1976. Certified ISO 14001, the company has a state of the art plant, with modern equipment controlled at distance and equipped with high technology exhausting system.Products: - Secondary aluminum alloys in ingots, bars and moltem metal;- Deoxidants for siderurgy;- Atomized aluminum powder;- Ferro alloys;- Purchasing of non ferrous scraps.; Aluminium, aluminium alloys; Ferro- alloys; Non- ferrous metal scraps. Stand 144

INBRAJATO - INDUSTRIA BRASILEIRA DE JATO LTDARua Dorothovio do Nascimento, 1990Cep: 89223-600 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3418-8438Email: paulo@inbrajato.com Stand 240

79

Inicio.indd 9 3/9/2008 01:37:48

80

INDUCTOTHERM GROUP BRASIL LTDA.Rua Hermínio de Mello, 526Cep: 13347-330 - Indaiatuba - SP - BrasilTel.: (5519) 3885-6800 - Fax: (5519) 3935-9424Email: contato@inductothermgroup.com.brHome Page: www.inductothermgroup.com.brPerfil da empresa: Inductotherm Group Brasil pertence ao Inductotherm Group,40 empresas no mundo todo especializadas em indução, fornecendo sistemas e serviços para o processamento de todos os tipos de metais.Produtos: Tecnologia de ponta em Processos por Indução: Aquecimento, Fusão, Tratamento Térmico e Solda de Tubos. Peças de reposição e Serviços especializados para todos os processos por indução.; Consultoria, planejamento e serviços; Equipamentos para Todos os Tipos de Processos por Indução; Forno a indução a canal; Forno de fusão e espera a resistência; Fornos e instalações para tratamentos térmicos; Instalacões com forno vazador; Instalações de comando / controle e tecnologia de automação; Instalações de fundição, projeto e construções; Outros acesórios; Panelas de vazamento; Peças para Todos os Tipos de Processos por Indução; Serviços para Todos os Tipos de Processos por Indução.Products: Leading technology of Melting, Heating, Heat Treating and Pipe; Tube Production. A diverse range of products and services for the metals industries.; Channel type induction furnaces; Consultation, planning, services; Control equipment, automation technology; Foundry plants and installations, planning, construction, engineering; Heat treating furnaces and installations; Other accessories; Pouring equipment, heated (pouring furnaces); Pouring ladles. Stand 136

INDUFOR EQUIPAMENTOS A INDUÇÃO LTDARua Aulivieri Bozzato, 1896Cep: 09372-010 - Mauá - SP - BrasilTel.: (5511) 4544-1246 - Fax: (5511) 4544-1347Email: vendas@indufor.com.br - Home Page: www.indufor.com.brProdutos: Coquilhadeiras Automaticas; Forno a indução a canal; Forno de fusão e espera de cuba com aquecimento elétrico; Fornos a indução a cadinho; Fornos de fusão e espera com aquecimento e combustível; Lingoteiras; Máquinas e instalações para preparação de areia; Recuperadores de Areia; Resistências elétricas.Products: Channel type induction furnaces; Crucible induction furnaces; Die Casting Machine; Hearth- type electric melting and holding furnaces; Heating wires and heating bars for electric resistance type furnaces; Melting and holding furnaces, fuel heated; Moulding sand preparation machines and plants; Pig casting machines; Sand Recover. Stand 188

81

INDUSTRIAL ROCHA LTDARua Colon, 116Cep: 89216-400 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3027-3573Email: industrialrocha@uol.com.br Stand 302A

INGABOR BORRACHAS LTDAAv. Maua, 3580Cep: 93020-770 - São Leopoldo - RS - BrasilTel.: (5551)3592-4255 - Fax: (5551)3592-2857E-mail: ingabor@ingabor.com.br - Home-page: www.ingabor.com.brPerfil da empresa: Fabricação e desenvolvimento de peças vulcanizadas com metal (aço), diafragmas, cordões e perfis de borracha, etc. por desenho ou amostra de SILICONE, VITON, EPDM, BUTYL, PU, NEOPRENE, SBRProdutos: Anéis, gaxetas, vedações; Borracha vedação.Products: O’Ring, gaskets; rubber. Stand 121

INOX DO BRASIL COMÉRICO DE AÇOS LTDA.Rua Progresso, 2850.Cep: 89026-200 - Blumenau - SC - BrasilTel.: (5547) 3326-0064 - Fax: (5547) 3326-0064Email: inoxdobrasil@inoxdobrasil.com.br - Home Page: www.inoxdobrasil.com.brProdutos: Barras aço inox; Chapas aço inox; Conexões aço inox; Metais e ligas; Tubos aço inox.Products: Metals and alloys. Stand 304

INSERTEC DEDINI LTDARod. Piracicaba - Rio Claro Km 5 - Galpão ACep: 13412-900 - Piracicaba - SP - BrasilTel.: (5519) 3421-3019Email: anapaula.amaral@dedini.com.br Stand 173

INSERTEC REXREX MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS LTDA.Rua Duque de Caxias, 50Cep: 89178-000 - Braço do Trombudo - SC - BrasilTel.: (5547) 3547-9000 - Fax: (5547) 3547-0023Email: fornos@rexmaquinas.com.br - Home Page: www.rexmaquinas.com.brPerfil da empresa: A REX analisa o processo que o cliente necessita e projeta o equipamento ideal, levando em consideração além da garantia de um tratamento térmico perfeito a viabilidade econômica do processo e custos.

82

INSERTEC REXREX MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS LTDA.Produtos: A Rex possui uma ampla linha fornos para a indústria do alumínio. Além de instalações contínuas e intermitentes para tratamento térmico,também fornece aquecedores por indução, fornos de fusão por indução, lavadoras Industriais, sistema de carga e equipamentos auxiliares e sistemas de supervisão.; Centrífuga; Elevador; Forno Câmara TTI; Forno de fusão a vácuo; Forno de fusão e espera a resistência; Forno de fusão e espera de cuba com aquecimento elétrico; Forno de Reciclagem de Alumínio; Forno poço com aquecimento a combustível; Forno poço elétrico; Forno Rotativo FARB; Forno Tipo Carro; Forno Tipo Misto (Campânula/Poço); Fornos de fusão e espera com aquecimento e combustível; Fornos e instalações para tratamentos térmicos; Fornos para secagem de machos (estufas); Fornos rotativos; Instalação para Tratamento de Chapas; Instalacões com forno vazador; Instalações de pré aquecimento; Instalações de preparação da carga; Instalações de vazamento especiais; Instalações de zincagem; Instalações para cura e frio; Instalações para processo a vácuo; Instalações para tratamento de banhos; Instalações para tratamento de exórias; Instalações para tratamentos de escórias; Instalações para tratamentos de superfícies; Instrumentos para análise de banhos de fundidos de alumínio; Instrumentos para análises térmicas; Ligas de alumínio; Linhas Contínuas de Têmpera e Revenimento; Resistências elétricas; Separadores; Serviços de engenharia; Silos e acessórios; Sistemas de alimentação - outros; Sucatas / retorno; Tecnologia de exaustão; Transportadores vibratórios.Company Profile: REX analyses the process which the customer needs and designs the ideal equipment tanking into considering besides the assurance of a perfect heat treatment, the economic feasibility of the processProducts: Rex has a wide range of furnaces for the aluminum industry. Besides the continuous and intermittent installations for heat treatment, also supplies induction heaters, induction melting furnaces, industrial washers, loading systems and auxilary equipments and supervising systems.; Aluminium melt testing equipment; Aluminium, aluminium alloys; Aluminum Recycling Furnace; Bale- out furnaces, electric; Bale- out furnaces, fuel- heated; Bell Furnace; Bunkers, silos and accessories; Car Type Furnace; Centrifuge; Channel type induction furnaces; Charge preheating facilities; Charging plants; Cold- setting resin moulding processes, equipment; Core drying stoves; Engineering services; Exhaust systems; Furnace Type FARB; Galvanizing plants; Hearth- type electric melting and holding furnaces; Heat treating furnaces and installations; Heat Treatment Continuous Lines; Heating wires and heating bars for electric resistance type furnaces; Installation for Plates Treatment; Melt treatment stations; Melting and holding furnaces, fuel heated; Oscillating conveyors; Other auxiliaries - gating and feeding; Pouring equipment and plants, other; Pouring equipment, heated (pouring furnaces); Release agents for die- casting; Rotary furnaces; Scrap, scrap iron; Slag dressing plants; Slag treatment equipment; Surface treatment plants; Thermal analysis equipment; TTI Furnace; Vacuum melting furnaces; Vacuum moulding process, equipment; Vertical Elevator. Stand 173

83

ISOALLOYS INDUSTRIA E COMERCIO DE METAIS S.ARua Catequese, 1171 - 3° andar - Sala 33Cep: 09090-400 - Santo André - SP - BrasilTel.: (5511) 2199-3000Email: fatimasalgado@isoalloys.com.br Stand 76

ISOCEL ISOLANTES TERMICOS S.ARodovia CRI - 158 - Cx. Postal 3038Cep: 88813-970 - Criciúma - SC - BrasilTel.: (5548) 3431-3311Email: robson@isocel.com.br Stand 157

ITALTERM SISTEMAS E CONTROLES INDUSTRIAIS LTDAAvenida Adolpho Massaglia, 615Cep: 18116-175 - Votorantim - SP - BrasilTel.: (5515) 3243-3788 - Fax: (5515) 3243-3788Email: vendas@italterm.com - Home Page: www.italterm.comProdutos: Fabricante de termopares e sistemas de medição de temperatura e análise térmica em metais líquidos.; Conchas para coleta de amostras; Instrumentos de medição de temperaturas; Instrumentos para Temperatura; Sistema de Análise Térmica; Termopares de Imersão.Products: Sensors For Metal “S”; Temperature measuring instruments; Temperature Measuring Systems; Thermal Analysis Systems. Stand 163A

ITESA LTDARua Padre Anchieta, 112Cep: 84130-000 - Palmeira - PR - BrasilTel.: (5542) 3252-8500 - Email: diretoria@itesa.com.br Stand 20

84

JJP - GANS OXICORTE ASJJP ADMINISTRAÇÃO SOCIETARIA E PARTICIPAÇÃO DE BENS S/ARodovia do Café - Km 105Cep: 83607-000 - Campo Largo - PR - BrasilTel.: (5547) 3802-1515Email: sonia@gansoxicorte.com.br Stand 84

JM METAISJM IND COM DE ARTEFATOS DE METAIS LTDAAv.Industrial , 1480Cep: 08586-150 - Itaquaquecetuba - SP - BrasilTel.: (5511) 4649-5825 - Fax: (5511) 4649-5775Email: josi@jmmetais.com.br - Home Page: www.jmmetais.com.brProdutos: Ligas de Aluminio Secundários e Ligas Especiais de ZAMAK; Ligas de alumínio; Ligas especiais de zinco.Products: Aluminium, aluminium alloys; High- grade zinc alloys. Stand 234

KANTHALSANDVIK MAT. TECHNOLOGY DO BRASIL SA IND. E COM.Rua Julio Palaro, 165Cep: 13280-000 - Vinhedo - SP - BrasilTel.: (5511) 5696-5480 - Fax: (5511) 5696-5481Email: oswaldo.moreno@sandvik.com - Home Page: www.kanthal.com/brPerfil da empresa: Subsidiária da Sandvik Wire & Heating Technology AB da Suécia - Empresa que incorporou a KANTHAL AB, lider mundial na fabricação e desenvolvimento de produtos para fornos eletricos.Produtos: Material para resistencias eletricas industriais. Elementos de resistencias prontos para temp. de ate 1300 GC. Resistencias de SiC marca Globar até 1650 GC. Resistencias Kanthal Super 1800 GC. Tubos radiantes Kanthal APM, com ou sem flange para fornos com atmosferas especiais.; Estudo de aplicação de resistencias elétricas em fornos industriais; FIos e fitas Nikrothal e Kanthal; Forno poço elétrico; Fornos de fusão e espera com aquecimento e combustível; Fornos e instalações para tratamentos térmicos; Fornos para secagem de machos (estufas); Globar 1650 GC; Modulos Fibrothal at 1150 GC; Queimadores; Resistencias de Kanthal SUper; Resistencias Elétricas; Resistências elétricas; Tubos Radiantes.Company Profile: Subsidiary of Sandvik Wire & Heating Technology ABProducts: electrical resistance materials to industrial furnaces. Heating elements ready to install up to 1300GC. SiC heating elements GLOBAR up to 1650GC. Kantal Super Heating Elements up to 1800GC.Radiant tubes Kanthal APM, without or with flanges for furnaces with special atmospheres.; Bale- out furnaces, electric; Burners and heaters; Core drying stoves; Electric heating elements; FIbrothal Modules up to 1150GC; Globar 1650 GC; Heat treating furnaces and installations; Heating wires and heating bars for electric resistance type furnaces; Kanthal Super Heating elements; Melting and holding furnaces, fuel heated; Radiant Tubes; Technical study for converting industrial furnaces into electric ones; Wire & Strips Nikrothal and Kanthal. Stand 125

85

86

KÖRPER EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDARua José Capretz, 301Cep: 13213-095 - Jundiaí - SP - BrasilTel.: (5511) 4525-2122 - Fax: (5511) 4525-2122Email: vendas@korper.com.br - Home Page: www.korper.com.brPerfil da empresa: HÁ 25 Anos no Mercado, \ Körper Logo Destacou-se por sua Atuação no Mercado de Resfriamento de Água, com Equipamentos Elaborados para Atingirem uma Maior Produtividade com um Menor Consumo de Energia.Produtos: Torres de Resfriamento Circuito Aberto, Resfriadores de Circuito Fechado (Água e Ar), Unidades de Água Gelada (Chillers), Unidades Intercambiadoras de Calor, Sistemas de Filtragem para Água de Resfriamento, Sistemas de Ventilação Industrial e Projetos de Engenharia em Sistemas de Resfriamento.; Resfriador; Resfriador de Circuito Fechado; Resfriadores; Sistemas de Aquecimentos e Resfriamentos de Moldes; Torres de Resfriamento; Unidades de Água Gelada; Ventiladores.Company Profile: 25 Years in The Market, Körper Soon Stood Out for its Operations in the Cooling Water Market, with Equipments Designed to Achieve Greater Productivity with Less Energy Consuption.Products: Cooling Water Tower, Liquid Cooler Circuit (Water and Air), Chillers, Temperature Control Unit, Ventilation Systems and Engineering Projects for Cooling Systems.; Blowers and Fans; Chillers; Cooling Conveyors; Cooling Elements; Cooling Tower; Heating and Cooling Devices for Moulding and Castings Tools; Liquid Cooler of Closed Circuit. Stand 246

KS CHAPELINSKS INDUSTRIA DE METAIS LTDARua Santa Catarina, 6000Cep: 89233-005 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3121-6000 - Fax: (5547) 3121-6001Email: kschapelins@kschapelins.com.br - Home Page: www.kschapelins.com.brPerfil da empresa: Há mais de 20 anos trabalhando neste segmento no Brasil, a empresa é lider na fabricação e solução de artefatos metálicos para a fundição.Produtos: Quando o designn of the cast da peça fundida impede o uso de marcação de núcleo ou há possibilidade do macho arquear ou levantar ou, ainda fundidos complexos de muitos núcleos, utilizam-se os chapelins.; Chapelins; Distanciais; Peças especiais; Reforços; Resfriadores.Company Profile: Working for more than 20 years in this segment in Brazil, the company is a market leader in fabrication and metallic artifact casting solutions.Products: When the design of the cast part impedes the use of marking of the core or there is the possibility of the male part bending or rising or with complex casts of the many pieces, then chaplets are used.; Chaplets; Cooling elements; Reiforcements; Special Parts. Stand 147

87

KUBIKA COMERCIAL LTDARua Santa Veridiana, 340 ACep: 02128-000 - São Paulo- SP - BrasilTel.: (5511) 2636-1128Email: israel.diretoria@globo.com Stand 114

KUNKEL-WAGNER PROZESSTECHNOLGIE GMBHHannoversche Straße, 59 - D-31061Alfeld/Leine - AlemanhaEmail: jv@b-drei.de Stand 21

KUTTNER DO BRASIL EQUIP. SIDERÚRGICOS LTDA.Rua Santiago Ballesteros, 610Cep: 32010-050 - Contagem - MG - BrasilTel.: (5531) 3399-7200 - Fax: (5531) 3399-7300Email: kuttner@kuttner.com.br - Home Page: www.kuttner.com.brProdutos: A KUTTNER do Brasil, dentre outras, soluções para: - Recuperação de areia- Despoeiramento - Preparação de carga de carregamento de forno- Centrais de fusão com forno cubilô- Despoeiramento para todas as áreas de atuação; Aerodores; Balanças e instalações de pesagem; Calhas transportadoras eletromagnéticas para fusão; Desmoldador e resfriador com tambor rotativo; Destoreatoras de areia usada; Dosadores para aglomerantes e aditivos; Filtros; Forno cubilô com aquecimento do coque; Instalação de insuflaco para forno cubilô; Instalações de comando / controle e tecnologia de automação; Instalações de enriquecimento de oxigênio para cubilô; Instalações de fundição, projeto e construções; Instalações de preparação da carga; Instalações para controle ambiental e outras instalações; Instalações para cura e frio; Instalações para medição e controle do preparo de areia; Instalações para remoção de pó; Instalações para tratamento de banhos; Instalações para tratamento de gazes; Máquinas e instalações para peneiramento; Máquinas e instalações para preparação de areia; Misturadores de areias; Pontes rolantes, gruas e acessórios e empilhadeiras; Reciclagem de rejeitos; Regeneração de areia verde; Regeração de areia aglomerada com resina; Resfriador; Resfriador de areia; Resfriadores; Separadores de areia; Serviços de engenharia; Silos e acessórios; Sistemas de alimentação - outros; Sistemas de desmoldagem de fundidos com separação de areia; Sistemas de transporte pneumático; Sistemas mecanizados / automatizadores de limpeza; Tecnologia de exaustão; Transportadores contínuos (correias / canecas); Transportadores vibratórios.Products: Blowing- in equipment for cupolas; Bunkers, silos and accessories; Charging plants; Cold- setting resin moulding processes, equipment; Continuous conveyors (belt conveyors, bucket conveyors and others).

88

KUTTNER DO BRASIL EQUIPAMENTOS SIDERÚRGICOS LTDA.Products: Control equipment, automation technology; Cooling conveyors; Cooling elements; Cranes, hoists, rack trucks and accessories; Crushing and grinding plants; Crushing and grinding plants for used sand; Cupolas, coke- fired; Dosing devices for binders and additives; Dust extraction systems; Electromagnetic conveying channels for molten metal; Engineering services; Environmental protection and waste removal, further installations; Exhaust systems; Filterelements for liquid metals; Flue gas cleaning plants; Foundry plants and installations, planning, construction, engineering; Interlacing and automation of fettling shops; Knock- out and cooling drums and conduits; Knock- out machines; Measuring and control equipment for moulding sand preparation; Melt treatment stations; Moulding sand mixer; Moulding sand preparation machines and plants; Oscillating conveyors; Other auxiliaries - gating and feeding; Oxygen addition equipment for cupolas; Pneumatic conveyors; Residue recycling; Sand coolers; Sand reclamation of clay bonded moulding sands; Sand reclamation of synthetic resin bonded sands; Scales and weighing machines; Screening machines and installations (silos and hoppers see 15.07); Separators for chromite and silica sand, zircon and silica sand. Stand 2

LABRITS QUÍMICA LTDARua Auriverde, 85Cep: 04222-000 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 2914-1522 - Fax: (5511) 2063-7156Email: labritsquimica@labritsquimica.com.br - Home Page: www.labritsquimica.com.brProdutos: Gama Completa de óleos industriais; Gama Completa de óleos industriais; Produtos para tratamentos de superfícies.Products: Surface treatment materials. Stand 224

LAEMPE & MOESSNER, GMBHGrienmatt, 32Cep: D-79650 - Schopfheim - AlemanhaTel.: (55) 47 3382 3666 - Fax: (55) 47 3382 3101Email: laempe@laempe.com.br - Home Page: www.laempe.comPerfil da empresa: Com duas fábricas na Alemanha a empresa fornece soluções inovativas para o setor. Recentemente a Laempe incorporou as marcas Hottinger e Roperwerk, oferecendo soluções completas na área de macharia.Produtos: Máquinas de Soprar Machos, misturadores de areia, sistemas de gasagem, pintura e rebarbação, células completas incluindo transporte automático e estocagem de machos.; Células automáticas para produção de machos; Manipuladores de machos; Máquinas para confecção de machos e acessórios; Máquinas para confecção de machos especiais; Máquinas para soprar machos; Misturadores de areias; Preparação de machos; Preparação de tintas; Processos de preparação de areias especiais.

89

SAVELLI empresa familiar Italiana, presente no mercado nacional e internacional desde 1842, tem uma excelente experiência no projeto e realização de equipamentos de fundição quais: linha de moldagens automáticas e semi automáticas, centrais de recuperação e preparação de areias, resfriamento e acabamento de peças sistemas de exaustão podendo fornecer fundições completas em caráter “Turn key”,

CIME CRESCENZI empresa familiar Italiana, presente no mercado nacional e internacional desde 1952, dedicada exclusivamente ao estudo, projeto e fabricação de fornos elétricos por indução a cadinho de baixa e media freqüência com capacidade de 200 Kg até 60 Ton. por fusão, espera e vazamento de ferro cinzento e nodular, aço, cobre bronze e alumínio.

Juntas a SAVELLI e CIME CRESCENZI acabaram de entregar a nova fundição do Grupo Randon, a CASTERTECH, com capacidade de 30.000 ton/ano de peças em ferro nodular, com os melhores e mais avançados equipamentos presentes nos mercados mundiais.

Contatos:

Savelli do Brasil Equipamentos Ltda. CIME CRESCENZI Srl:

Av. Luiz Paulo Franco , 603, Belo Horizonte, MG Piazza Vittorio Veneto,4,Torino, Italia.

Tel: 031 3285 2969 Tel: 0039 011 885674

www.savelli.com.br www.cime-srl.com

90

LAEMPE & MOESSNER, GMBHCompany Profile: Laempe & Moessner, offers innovative solutions for the making core plants. Laempe has also rights of asseembling Hottinger and Roperwerk equipments as well.Products: Core shooters, sand mixers, gassing systems, coating tanks, defining stations, complete core cell production line including automatic transport and storage systems.; Automatic core cell production line; Coating preparation; Core blowing and shooting machines and plants; Core handling equipment; Cores, prefabricated; Gassing equipment for moulds and cores; Moulding sand mixer; Moulding sand preparation, further equipment. Stand 156B

LALOS METALÚRGICALALOS INDÚSTRIA METALÚRGICA LTDARua Leonardo Alles, 280Cep: 93344-400 - Novo Hamburgo - RS - BrasilTel.: (5551) 3587-1578 - Fax: (5551) 3586-6120Email: lalos@sinos.net - Home Page: www.lalos.com.brPerfil da empresa: Empresa gaúcha, pioneira no mercado regional, ingressou no mercado de injetoras para atender as demandas existentes. Destina-se principalmente para a ind. de injetados, puxadores p/ móveis, enfeites..Produtos: Máquina Injetora de zamak.Modelo: LM 300; Máquinas de injeção com camara quente.Products: Warm chamber die- casting machinery. Stand 417

LORSCHEITTERINDÚSTRIA METALÚRGICA LORSCHEITTER LTDAAv. Nelson Hoff, 1232Cep: 95760-000 - São Sebastião do Caí - RS - BrasilTel.: (5551) 3536-1399 - Fax: 5551) 3536-2221E-mail: geovani@lorscheitter.com.br - Home-page: www.lorscheitter.com.brPerfil da empresa: Certificada FUNDIRS com destaque nas áreas de Gestão: Ambiental; Organizacional e Tecnológica. Desenvolve o “Programa de Produção mais Limpa” e foi ganhadora do Prêmio Febramec Meio Ambiente 2010.Produtos: Peças fundidas em ferro fundido cinzento e nodular, avulsas e ouusinadas e conjuntos montados para industria de Máquinas; Automóveis Pesados; Motores Elétricos; Bombas d’Água; Hidráulica e Equipamentos para a Indústria Petrolífera. Peças fundidas em ferro fundido cinzento e nodular, avulsas e ou usinadas e conjuntos montados. Stand 121

MACHRO PEÇAS IND. MAQ. LTDARua Abaiara, 213Cep: 07180-210 - Guarulhos - SP - BrasilTel.: (5511) 2412-7250 - Fax: (5511) 2412-7250Email: vendas@machro.com.br - Home Page: www.machro.com.br

91

Perfil da empresa: Desenvolvimento de produtos que supram as espectativas de nosso cliente, com duas plantas anexas, uma fundição de aços e uma caldeiraria de maquinas e equipamentos de aço inoxidavél.Produtos: Maquinas de jateamento turbinadas e penumáticas, peças de reposição para varias marcas e modelos, assitencia técnica.Fundição de peças para fornos de tratamento térmico em aço inoxidavél.; Calhas de vazamento; Equipamentos para vazamento mecânico; Filtros; Filtros e materiais para filtros; Granalhas metálicas; Jateamento a seco; Jateamento centrífugo e instalações; Jateamento pneumático e instalações; Panelas de vazamento; Partes de fornos de tratamento térmico, cestos, grelhas, guias, rotores, muflas, retortas, calhas.Products: shot blast machines and spart parts; Airless shot- blasting machines; Dry ice blasting machines; Filterelements for liquid metals; Filters and filter materials; Launders; Pneumatic blast cleaning machines; Pouring equipment, mechanical; Pouring ladles; Shot- blasting abrasives, metallic. Stand 124

MAGMA ENGENHARIA DO BRASIL LTDARua Vieira de Moraes, 420 - Cjs. 102/103/104Cep: 04617-000 - São Paulo- SP - BrasilTel.: (5511) 5535-1381Email: leandra@magmasoft.com.br Stand 92A

92

MAQUIMPORT REPRESENTAÇÃO E IMPORTAÇÃO LTDARua Silva Bueno, 867 - Sala 10Cep: 04208-050 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 2215-0068 - Fax: (5511) 2068-9720Email: comercial@maquimport.com.br - Home Page: www.maquimport.com.brPerfil da empresa: empresa de representação comercial de fabricantes estrangeiros de máquinasProdutos: Máquinas de esmerilhar automatizadas; Máquinas de injeção com camara fria; Máquinas de injeção com camara quente; Máquinas operatrizes; Máquinas para fundição centrífuga; Máquinas para rebarbação; Máquinas para riberbar peças de fundição sob pressão; Moldes para injeção; Torno de Repuxo CNC.Company Profile: sales representative of machine foreign manufacturersProducts: Centrifugal casting machines; CNC Spinning Lathe; Cold chamber die- casting machinery; Deflashing machines; Diecasting dies; Grinding machines, automatic controlled; Metal machining, machine- tools; Trimming machines for die casting; Warm chamber die- casting machinery. Stand 257

MAQUINAS OMIL LTDARua Dr. Getulio Vargas 1660Cep: 89140-000 - Ibirma - SC - BrasilTel.: (5547) 3357-2288 - Fax: (5547) 3357-2406Email: acacio@omil.com.br - Home Page: www.wwwomil.com.brPerfil da empresa: A Omil é reconhecida no setor pela produção de ferro fundido com qualidade e precisão de seus produtos, com produção de peças de 0,20 até 4.500 kg em ferro fundido cinzento e até 3.500kg em nodular.Produtos: A Máquinas Omil expõe na Metalurgia as suas principais linhas de atuação no mercado, entre elas a automotiva, agrícola, bombas hidráulicas, Celulose, Caldeiras, Maquinas têxtil, Válvulas e registros, Indústria petrolífera, entre outros.; Fundição de Ferro. Stand 73

MASTER FIBER FORNOS INDUSTRIAIS LTDARua Antonio Antenor Nogueira, 281Cep: 06790-030 - Taboão da Serra - SP - BrasilTel.: (5511) 2764-2828 - Fax: (5511) 2764-2800Email: solucao@masterfiber.com.br - Home Page: www.masterfiber.com.brPerfil da empresa: Atendendo às crescentes exigencias do mercado, fabrica equipamentos com alta eficiencia energética, utilizando-se de soluções de engenharia que proporcionam baixos custos operacionais.Produtos: Projeto e fabricação de uma linha completa de fornos de Fusão, de Espera e fornos dosadores patra Aluminio e demais materiais não ferrossos.

93

Fornecimento de Fornos para Tratamento Termico de Materiais Ferrosos e Não Ferrosos.; Aquecedor de panela; Cadinho de fusão; Equipamentos para vazamento com dosagem; Forno de cadinho (elevação / campênula); Forno de fusão e espera a cadinho com aquecimento a combustível; Forno de fusão e espera a resistência; Forno poço com aquecimento a combustível; Forno poço elétrico; Fornos de fusão e espera com aquecimento e combustível; Fornos e instalações para tratamentos térmicos; Fornos rotativos; Isolantes; Outros fornos de fusão e espera elétricas; Paineis de Comando; Panelas de vazamento; Queimadores; Resistências elétricas; Tecnologia de exaustão; Tijolos e placas refratárias.Products: Bale- out furnaces, electric; Bale- out furnaces, fuel- heated; Burneds; Channel type induction furnaces; Crucible melting and holding furnaces, fuel- heated; Crucibles; Exhaust systems; Hearth- type electric melting and holding furnaces; Heat treating furnaces and installations; Heating wires and heating bars for electric resistance type furnaces; Insulating materials and products; Melting and holding furnaces, fuel heated; Other electric melting and holding furnaces; Pouring equipment, dosing; Pouring ladles; Refractory bricks; Rotary furnaces. Stand 126B

MCFIL TECNOLOGIA DE FILTRAGENS LTDARua Nicolau Von Zuben, 890Cep: 13280-000 - Vinhedo - SP - BrasilTel.: (5519) 3826-6345 - Fax: (5519) 3826-8398Email: emanuelle@mcfil.com.br - Home Page: www.mcfil.com.brPerfil da empresa: Com produtos de alta tecnologia e mão-de-obra qualificada, a MCFIL tem como foco a evolução tecnológica,se propõe a ser a melhor e mais completa empresa de produtos para filtração.Produtos: Mangas filtrantes com diferentes tratamentos químicos e mangas especiais. Gaiolas em aço cabono e inox. Elementos Plissados, cartuchos e mangas plissadas. Serviços especializados e acessórios. Medidores de Particulados para controle ambiental, de processo e para gerenciamento de filtros de manga.; Elementos Plissados; Filtros e materiais para filtros; Gaiolas; Mangas especiais; Mangas filtrantes; Outros acesórios; Sensores de Medição de Particulados; Válvulas e eletrônicos.Company Profile: With products of high technology, the MCFIL focuses on technological developments, and aims to be the best and most complete filtration products company.Products: Bags with diferents chemicals treatments and special bags. Cages in Cabon steel and stainless steel. Pleated ements and Cartridges. Specialist service and acessories. Sust Monitor to environment and process control and bag filter management.; Bags; Cages; Dust Monitor; Filters and filter materials; Other accessories; Pleated Elements; Special bags; Valves and eletronics. Stand 98

94

MECALTEC EQUIPAMENTOS ESPECIAIS LTDAAv. Santos Dumont, 7200Cep: 89226-435 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3425-9114 - Fax: (5547) 3425-9114Email: mecaltec@mecaltec.ind.br - Home Page: www.mecaltec.ind.brPerfil da empresa: A Mecaltec, uma empresa especializada em instalações na área de fundição, em parceria com a empresa francesa Fondarc, tornou-se um dos principais fabricantes de equipamentos do setor.Produtos: A MECALTEC é uma empresa especializada em instalações na área de fundição. Tem como missão principal, oferecer a solução ideal para cada cliente, atuando assim no desenvolvimento e fabricação de equipamentos e instalações industriais com alta tecnologia.; Aerodores; Balanças e instalações de pesagem; Controladores de Areia; Desmoldador e resfriador com tambor rotativo; Máquinas e instalações para peneiramento; Máquinas e instalações para preparação de areia; Misturadores de areias; Misturadores Resfriadores; Resfriador de areia; Silos e acessórios; Sistemas de desmoldagem de fundidos com separação de areia; Sistemas de transporte pneumático; Transportadores contínuos (correias / canecas); Transportadores de Rosca; Transportadores vibratórios.Company Profile: Mecaltec is a company specialized in foundry installations. In partnership with the french company Fondarc, Mecaltec became a main maker of equipments for this sector.Products: MECALTEC is a company specialized in foundry installations. Its main goal is to offer the ideal solution for each client, acting in the development and fabrication of industrial equipment and installations of high technology.; Bunkers, silos and accessories; Continuous conveyors (belt conveyors, bucket conveyors and others); Cooler Mixers; Crushing and grinding plants; Knock- out and cooling drums and conduits; Knock- out machines; Moulding sand mixer; Moulding sand preparation machines and plants; Oscillating conveyors; Pneumatic conveyors; Sand Controler; Sand coolers; Scales and weighing machines; Screening machines and installations (silos and hoppers see 15.07); Screw Conveyors. Stand 29

MECANICA INDUSTRIAL VICK LTDARua Albano Schmidt, 1200Cep: 89205-100 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3028-0500Email: comercioexterior@vickmaquinas.com.br Stand 96

MEGGATECH COMERCIO DE MÁQUINAS LTDARod. Dom Gabriel Bueno Couto, KM 80,5 Cabreúva SPCep: 13318-000 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 4409-0909 - Fax: (5511) 4409-0909Email: atendimento@meggatech.com.br - Home Page: www.meggatech.com.br

95

GRANAÇO

96

MEGGATECH COMERCIO DE MÁQUINAS LTDAPerfil da empresa: Meggatech, a líder em máquinas CNC de alta tecnologia, saltou para o novo milêniocontando com uma extensa linha de equipamentos da mais alta qualidade, e garantia de seu sucesso no mundodos negócioSProdutos: Torno automático CNC de cabeçote móvel; torno para metal; centro de usinagem; Injetora de Alumínio; Máquinas operatrizes.Company Profile: Meggatech, the leader in high technology CNC machines, jumped into the new millennium, relying on an extensive line of equipment of the highest quality, and ensuring their success in business.Products: CNC swiss type automatic lathe; metal lathe; machine center; Injection Aluminum; Metal machining, machine- tools. Stand 244

MEGGATON COMERCIO DE MÁQUINAS LTDARua Engº Mesquita Sampaio, 585 São PauloCep: 04711-000 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 5180-3555 - Fax: (5511) 5180-3564Email: vendas@meggaton.com.br - Home Page: www.meggaton.com.brPerfil da empresa: Meggaton, com mais de 18 anos servindo o mercado de ferramentaria, modelação, produção seriada e estamparia, oferece a seus clientes alta tecnologia, qualidade de produtos e modernidade.Produtos: Retificadora para metal; centro de usinagem; torno universal CNC; Injetora de alumínio; Mandrilhadoras.; Máquinas operatrizes.Company Profile: Meggaton, with more than 18 years serving the tool market, modeling, serial production and print shop, offers to their customers high tecnology,quality of products and modernity.Products: Metal grinding machine; machine center; universal CNC lathe; metal milling machine; metal lathe; milling machines; Injection Aluminum; Boring.; Metal machining, machine- tools. Stand 90A

MENEGOTTI INDÚSTRIAS METALÚRGICAS LTDARua Palmiro Gneipel, 300 - Cx. Postal 016Cp: 89275-000 - Schroeder - SC - BrasilTel.: (5547) 3374-6600Email: mosimann@menegotti.ind.br Stand 5

MERCOSUL MGMERCOSUL MINAS REFRATARIOS LTDARua Iris Alvim Camargos, 77Cep: 30532-210 - Belo Horizonte- MG - BrasilTel.: (5531) 3388-6600Email: financeiro@ibarmercosul.com.br Stand 101

97

MERCOSUL PRRua João Bettega, 6400Cep: 81350-000 - Curitiba - PR - BrasilTel.: (5541) 3079-4036Email: valeria@mercosulpr.com.br Stand 101

MERCOSUL REFRATÁRIOSREFRATÁRIOS DE SANTA CATARINA LTDAFelix Heinzelmann. 448Cep: 89280-340 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3425-0184 - Fax: (5547) 3435-8079Email: mercosulsc@mercosulsc.comProdutos: Em busca de novos produtos e tecnologia, a Ibar busca junto com seus parceiros, Mercosul Refratários ,investir na qualidade de seus produtos,aprimorando seu conceito em atendimento, agilidade, profissionalismo e acima de tudo atender e colocar seus clientes em primeiro lugar.; Acessórios e periféricos para coquilhadeiras; Aditivos e tintas; Aparelhos para revestimentos de fornos; Argamassas refratárias; Cadinho de fusão; Calhas de vazamento; Cerâmicas; Compactadores para argamassas refratárias; Concretos Isolantes; Concretos Refratários; Coquilhadeiras de baixa pressão de fechamento; Coquilhas; Coquilhas para fundição centrífuga; Dosadores e alimentadores para fundição sob pressão; Equipamentos para limpeza de coquilhas; Espectômetros; Feltros Lã de Rocha; Flocos Lã de Rocha; Formação e treinamento; Forno a indução a canal; Forno de fusão a vácuo; Forno de fusão e espera a resistência; Forno de fusão e espera de cuba com aquecimento elétrico; Forno poço elétrico; Fornos a indução a cadinho; Fornos de fusão e espera com aquecimento e combustível; Fornos e instalações para tratamentos térmicos; Fornos para secagem de machos (estufas); Instalacões com forno vazador; Instalações de pré aquecimento; Instalações para tratamento de gazes; Instrumentos para análises térmicas; Isolantes; Jaquetas Térmicas; Manta Fibra Cerâmica; Mantas Lã Rocha; Materiais auxiliares para fundição sob pressão; Módulo Fibra Cerâmica; Outros fornos de fusão e espera elétricas; Painéis Lã de Rocha; Papel Fibra Cerâmica; Pistolas para projeção de argamassas; Produtos p/ Fornos Indução de A a Z; Queimadores; Refratários com formatos especiais; Secadores de moldes e panelas; Serviços de engenharia; Tijolos e placas refratárias; Tubo Bipartido; Tubo Revestido; Tubostubo Segmentado.Products: Accessories, operating and auxiliary material for diecasting machines; Bale- out furnaces, electric; Break- out equipment for furnace and ladle lining; Burners and heaters; Centrifugal casting moulds; Ceramics; Channel type induction furnaces; Charge preheating facilities; Cleaning equipment for permanent moulds; Compaction apparatus for refractory ramming materials; Core drying stoves; Crucible induction furnaces; Crucibles; Engineering services; Flue gas cleaning plants; Hearth- type electric melting and holding furnaces; Heat treating furnaces and installations; Insulating materials and products; Ladling and dosing equipment for die- casting; Launders; Low pressure diecasting machines/plants; Melting and holding furnaces.

98

MERCOSUL REFRATÁRIOSREFRATÁRIOS DE SANTA CATARINA LTDAProducts: fuel heated; Mould and ladle dryers; Operating and auxiliary materials for die- casting; Other electric melting and holding furnaces; Permanent moulds, gravity dies; Pouring equipment, heated (pouring furnaces); Refractory bricks; Refractory gating system parts; Refractory ramming mixtures; Spectrographic analysis equipment; Spraying machines for refractory material; Thermal analysis equipment; Training, further education; Vacuum melting furnaces; Zircon sand and flour. Stand 101

MERCOSUL RSMERCOSUL REFRATÁRIOS DO RIO GRANDE DO SUL LTDAAv. Bernardino Silveira Amorim, 1061Cep: 91140-410 - Porto Alegre - RS - BrasilTel.: (5551) 3026-4954Email: mercosulrs@mercosulrs.com.br Stand 101

METALAB ANÁLISE DE MATERIAIS LTDA - EPPRua Elza Meinert, 1068Cep: 89217-380 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3205-6740Email: ednara@metalab.com.br Stand 25

METALLUM EVENTOS LTDAAv. Otacilio Tomanik, 236 - Sala 2Cep: 05363-000 - São Paulo- SP - BrasilTel.: (5511) 3731-8549Email: lsalgado@metallum.com.br Stand 407

METALSIDER LTDA - CECILIA L’ABBATEAv Amazonas 2481Cep: 32610-360 - Betim - MG - BrasilTel.: (5511) 3022-6054 - Fax: (5511) 3022-5590Email: cecilialabbate@uol.com.br - Home Page: www.metalsider.com.brPerfil da empresa: A Metalsider produz 35.000 ton/mes de ferro gusa. Auto suficiente em carvão vegetal, está inaugurando uma termo-elétrica para a auto suficiencia em energia elétrica. Certificada ISO9001 e ISO14001.Produtos: Ferro Gusa Nodular - Ferro Gusa Cinzento - Ferro Gusa Aciaria; Ferro gusa.Products: Pig iron. Stand 187D

99

METROPOLITANACARBONIFERA METROPOLITANA SAOraça Nereu Ramos114Cep: 88801-500 - Criciuma - SC - BrasilTel.: (5548) 3437-7055 - Fax: (5548) 3437-7055Email: wb.ltda@terra.com.br - Home Page: www.carboniferametropolitana.com.brPerfil da empresa: Atividade Principal Mineração de Carvão MineralProdutos: Pirita; Po de Carvão Mineral. Stand 137A

MEXTRA ENGENHARIA EXTRATIVA DE METAIS LTDAAv. Pedro I, 4000Cep: 12085-000 - Taubaté - SP - BrasilTel.: (5512) 3634-8000Email: cida@mextrametal.com.br Stand 48

MICRO VAL INDUSTRIA E COMERCIO LTDARua Candida Bezera, 78Cep: 18810-000 - Piraju - SP - BrasilTel.: (5514) 3305-9800Email: luciano@microvalbr.com.br Stand 164

100

MICROVERAE.R AMANTINO & CIA LTDA - FILIAL 01Getulio Vargas 642Cep: 95330-000 - Veranópolis - RS - BRASILTel.: (5554) 3441-9400 - Fax: (5554) 3441-9416Email: er.micro@eramantino.com.br - Home Page: www.eramantino.com.brPerfil da empresa: A E.R.Amantino Microfusão,empresa nacional,atua no segmento de peças microfundidas desde 1977.Conta com 120 colaboradores e parque industrial com capacidade de produção de 80t peças/mês.Produtos: Peças microfundidas em ligas de aço destacando-se nos detalhes e precisão obtidos revertendo-se em diferencial competitivo. Atua nos segmentos de armamento,implementos agrícolas, rodoviários,máquinas têxteis,válvulas e conexões com atuação acentuada em peças de pequeno porte com riqueza de detalhes.; Peças Microfundidas em Ligas de Aço. Stand 30

MINERAÇÃO CARAVAGGIO LTDA.Rua Santo Antonio 356Cep: 88801-440 - Criciúma - SC - BrasilTel.: (5548) 3437-0880 - Fax: (5548) 3437-0880Email: mineracaocaravaggio@terra.com.br - Home Page: minercaravaggio.comPerfil da empresa: A Mineração Caravaggio, empresa localizada ao centro da região carbonífera catarinense, produz Coque e Cardiff, destinados aos vários segmentos da atividade industrial.Produtos: Coque Metalúrgico e Fundição. Pó de Carvão Cardiff; Coque para fundição; Pó de Carvão (Cardiff).Company Profile: Mineração Caravaggio (Caravaggio Mining), is a company located in Santa Catarina, a very important Coal area in Brazil, makes Coke and Coal Dust, specially for Foundry industry.Products: Coke for Foundry and Metallurgical industry. Coal dust.; Coal Dust; Foundry coke. Stand 35

MINERAÇÃO JUNDU LTDARodovia SP 215 - Km 116Cep: 13690-000 - Descalvado - SP - BrasilTel.: (5519) 3583-9200 - Fax: (5519) 3583-9267Email: mktvendas@mjundu.com.br - Home Page: www.mjundu.com.brPerfil da empresa: Mais de 50 anos de tradição,avançada tecnologia e exploração otimizada de reservas minerais próprias,moderna usina de cobertura de areia para Shell Molding,e Sistema de Gestão de Qualidade e AmbientalProdutos: Areias quartzozas industriais, incluindo areias cobertas para o processo Shell Molding em diferentes granulometrias e níveis de resistência para o mercado de Fundição.; Areias para processo em casca (shell); Materiais para moldagem (areia base); Sílica Moída.

101

Company Profile: More than 50 years of tradition,advanced technology and optimized exploitation of own mineral reserves,modern cover sand factory for Sell Molding process, and Enviroment and Quality Management SystemsProducts: Industrial quartz sands, including covered sands for Shell Molding process, in different size distributions and resistance levels for foundry market.; Precoated sands for shell moulding; Silica Flour; Silica sand. Stand 127

MINNASTEEL FUNDIÇÃO LTDARua Madre Tereza de Calcutá, Nr.771Cep: 35502-148 - Divinópolis - MG - BrasilTel.: (5537) 3215-5612 - Fax: (5537) 3215-8547Email: terazima@minnasteel.com.br - Home Page: www.minnasteel.com.brPerfil da empresa: Fundição de Peças em ferro cinzento e nodular pelo processo mecanizado DISA MATIC ou COLD BOXProdutos: Perfil de Ferro Fundido Cinzento ou Nodular nas bitolas de 1” até 16”; Peças de Ferro Fundido Cinzento e Nodular; Perfil de Ferro Fundido Cinzento e Nodular. Stand 72

MORGENMORGANITE DO BRASIL LTDAAv. Taboão, 3265Cep: 09656-000 - São Bernardo do Campo - SP - BrasilTel.: (5511) 4075-0423Email: edvaldosilva@morganmms.com.br Stand 107

MSP - EQUIPAMENTOS ELETROMECÂNICOS LTDA.Rua Coronel Paulo Soares de Moura Nº. 377Cep: 14075-640 - Ribeirão Preto - SP - BrasilTel.: (5516) 3628-1097 - Fax: (5516) 3628-1097Email: msp@msp.ind.br - Home Page: www.msp.ind.brPerfil da empresa: A MSP atua na área de moldagem e macharia e é líder de mercado em misturadores contínuos de areia, além de atuar em todo segmento de areia-resina.Produtos: Desmoldadores, Destorroadores, Regeneradores de Areia, Transportadores Pneumáticos de Areia, Separadores Magnéticos, Misturadores Contínuos, Sopradoras de Machos, Resfriadores de Areia, Manipuladores, Sistemas de Moldagem Cold-Box.; Acessórios especiais para máquinas de moldagem e macharia; Acessórios para moldagem - geral; Aerodores; Consultoria, planejamento e serviços; Desmoldador e resfriador com tambor rotativo; Destoreatoras de areia usada; Dosadores para aglomerantes e aditivos; Equipamentos para vazamento mecânico; Filtros; Filtros e materiais para filtros; Formação e treinamento; Instalações de comando / controle e tecnologia de automação; Instalações de fundição, projeto e construções; Instalações de máquinas para fundição contínua; Instalações de moldagem em bolo; Instalações de moldagem em caixa; Instalações de pintura; Instalações de vazamento especiais; Instalações para acabamento de machos (riberbação, pintura, furação); Instalações para acabamentos de machos (riberbação, pintura, furação); Instalações para areia silicato.

102

MSP - EQUIPAMENTOS ELETROMECÂNICOS LTDA.Produtos: Instalações para cobertura de areia do processo shell; Instalações para cura e frio; Instalações para medição e controle do preparo de areia; Instalações para moldagem; Instalações para processo em casca (shell); Manipuladores; Manipuladores de machos; Manipuladores de moldes; Máquinas de moldar; Máquinas e instalações para moldagem especial; Máquinas e instalações para preparação de areia; Máquinas para confecção de machos e acessórios; Máquinas para confecção de machos especiais; Máquinas para soprar machos; Materiais para moldagem especiais; Misturadores de areias; Outros acesórios; Panelas de vazamento; Preparação de machos; Preparação de tintas; Recuperadores; Regeração de areia aglomerada com resina; Regeração de areia silicato; Resfriador; Resfriador de areia; Resfriadores; Secadores de areias; Separadores de areia; Serviços de engenharia; Silos e acessórios; Sistemas de aquecimentos e resfriamentos de moldes; Sistemas de desmoldagem de fundidos com separação de areia; Sistemas de transporte pneumático; Sistemas mecanizados / automatizadores de limpeza; Tecnologia de processos e simulações; Transportador pneumático; Transportadores contínuos (correias / canecas); Transportadores vibratórios; Ventiladores.Company Profile: MSP acts in the molding area and core room and is market leader in continuous mixers of sand, besides acting in every sand-resin segment.Products: Shake-out and Lump Breaker, Sand Regeneration, Sand Pneumatic Conveyors, Magnetic Separator, Continuous Mixer, Core Shooter Machines, Sand Coolers, Manipulators, Cold-Box Molding System.; Recuperators; Automated core/mould manipulation systems; Blowers and fans; Bunkers, silos and accessories; Coating preparation; Cold- setting resin moulding processes, equipment; Consultation, planning, services; Continuous conveyors (belt conveyors, bucket conveyors and others); Control equipment, automation technology; Cooling conveyors; Cooling elements; Core blowing and shooting machines and plants; Core handling equipment; Core treatment equipment (deflashing, coating, drilling), core glueing equipment; Cores, prefabricated; Crushing and grinding plants; Crushing and grinding plants for used sand; Dosing devices for binders and additives; Enamelling plants; Engineering services; Filterelements for liquid metals; Filters and filter materials; Foundry plants and installations, planning, construction, engineering; Gassing equipment for moulds and cores; Heating and cooling devices for moulding and castings tools; Interlacing and automation of fettling shops; Knock- out and cooling drums and conduits; Knock- out machines; Manipulators, mechanical; Measuring and control equipment for moulding sand preparation; Mould handling equipment; Moulding and coremaking machines, other accessories; Moulding auxiliaries, general; Moulding machines; Moulding machines and plants, other processes; Moulding plants with flasks; Moulding plants, flaskless; Moulding sand mixer; Moulding sand preparation machines and plants; Oscillating conveyors; Other accessories; Paint spraying units and tools; Pneumatic conveyor; Pneumatic conveyors; Pouring equipment and plants, other; Pouring equipment, mechanical; Pouring ladles; Process control, models, simulation; Sand coolers; Sand drying plants and stoves; Sand precoating plants (for shell moulding); Sand reclamation of sodium silicate and cement bonded sands; Sand reclamation of synthetic resin bonded sands; Sands, other; Separators for chromite and silica sand, zircon and silica sand; Shell moulding process, equipment; Stranggießkokillen; Training, further education; Waterglass process, equipment. Stand 27

103

104

MULTIFLUX MAQ. ESP. IND. E COM. LTDA.MULTIFLUX MAQ. ESP. IND. E COMERCIALRua Zélia, 230Cep: 09861-710 - São Bernardo do Campo - SP - BrasilTel.: (5511) 4352-5888 - Fax: (5511) 4109-8826Email: vendas@multiflux.com.br - Home Page: www.multiflux.com.brPerfil da empresa: Fundada em agosto de 1997,experiência de mais de 40 anos em projetos e fabricação de Máquinas para Ensaios Não Destrutivos PM, US e CP.Lavadoras industriais e equipamentos de aquecimentos indutivos.Produtos: Equipamentos para detecçao de trincas por Particulas Magnéticas PM, aparelhos de ultra-som US, Medidor de Espessura ME, Aparelho de Correntes Parasitas CP, Luminaria de LED UV e UV-Spot-Light. Aquecimento Por Indutivo, Têmpera, Revenimento, Solda por Brasagem, Forja, Fusão.; Aquecimento Indutivo; Bobina Desmagnetizadora; Equipamentos para verificação de trincas; Fornos e instalações para tratamentos térmicos; Instalações para ensaios por ultrasom; Lavadora de peças; Luminarias de luz UV; Máquina detectora de trincas; Medidor de espessura; Medidor de luz UV; Medidores de Campo Magnético; Separador de materiais por correntes parasitas; Separadores; Ultra-Som; YOKE.Company Profile: Founded in August 1997, experience of more than 40 years in design and manufacture of machines for Non-Destructive Testing PM, US, and CP. Washer machine, Induction Heating system.Products: cracks detection bench, ultrasonic flaw detector, ultrasonic thickness gauge, Eddy current,UV Black Light.Induction Heating system, Induction hardening, Brasing end Forgering, Forge, Induction Melting, Furnace.; Crack detection equipment; cracks detection bench; Desmagnetizacion Ciol; Eddy Current; Heat treating furnaces and installations; Induction Heating; Magnetic field meter; Release agents for die- casting; Thickness Gauge; Ultrasonic Flaw Detector; Ultrasonic testing equipment; UV Black Light; UV light meter; Washer machine; YOKE. Stand 14

MULTI PLATAFORMASBR 116, 15791 - km 3,5Cep: 81690-300 - Curitiba - PR - BrasilTel.: (5541) 3019-0300Email: comercialsc@multiplataformas.com.br Stand 242

MULTISINTERSINTER METALURGICA E COMÉRCIO S/ARua Louro 4Cep: 93700-000 - Campo Bom - RS - BrasilTel.: (5551) 3598-2797 - Fax: (5551) 3598-2797Email: edson@multisinter.com.br - Home Page: www.multisinter.com.br

105

Perfil da empresa: Ramo Da Metalurgia do Po - Fabricamos Sinterizados. Empresa do Grupo SCHMIDT IRMÃO DE CAMPO BOM - RS -ISOTS16949 Desde 2007 Atua nos Mercados Agricola, Automotivo, Eletrico, Jardinagem, Entre Outros.Produtos: Fabricante de Peças Sinterizadas em Aço, Bronze e Inox. Serviço de Brasagem. Stand 189B

MVL MAQUINAS VIBRATÓRIAS LTDA.Marg. Direita Rio JundiaíCep: 13221-800 - Itupeva - SP - BrasilTel.: (5511) 4595-8212 - Fax: (5511) 4595-8212Email: ricardo@mvlmaquinas.com.br - Home Page: www.mvlmaquinas.com.brPerfil da empresa: Atua nos mais diversos tipos de mercados, sendo desde as industrias quimicas e farmaceuticas até mineração e fundiçãoes.Produtos: Máquinas vibratórias em geral e fabricante de motovibradores.; Alimentadores; Máquinas e instalações para preparação de areia; Motovibradores; Peneira Vibratória; Recuperadores; Resfriadores; Separadores de areia; Transportadores.Products: Recuperators; Carriers; Cooling elements; Feeders; Moulding sand preparation machines and plants; Separators for chromite and silica sand, zircon and silica sand; Vibratoy Sieve. Stand 412

NACIONAL DE GRAFITE LTDAAv Paulista, 460 - 11º AndarCep: 01310-904 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 3289-1322 - Fax: (5511) 3289-7835Email: vendas@grafite.com - Home Page: www.grafite.comPerfil da empresa: Empresa brasileira, privada, fundada em 1939, a Nacional de Grafite concentra suas atividades na mineração e no beneficiamento do grafite natural cristalino de alta qualidade.Produtos: Grafites em Pó, Flake, Granulado (Carburante) e Semi-Coloidal (Base Água).; Carburantes.Company Profile: Nacional de Grafite Ltda. is a Brazilian private company founded in 1939 that focuses its activities on mining and refining high quality natural crystalline graphite.Products: Graphite in Flake and Powder, Carbon Raisers and Carbon Additives.; Recarburizers. Stand 91

NACIONAL GÁS BUTANO DISTRIBUIDORA LTDARua Benjamin Dagnoni,1355Cep: 88316-100 - Itajaí - SC - BrasilEmail: uine@acessocomunicacao.com - Home Page: www.nacionalgas.com.br

106

NACIONAL GÁS BUTANO DISTRIBUIDORA LTDAPerfil da empresa: Com quase seis décadas de atuação no armazenamento, envase e distribuição de Gás LP, a Nacional Gás busca sempre inovar em tecnologia, desenvolvendo novas formas de aplicações para o produto.Produtos: A Nacional Gás e a Paragás são as melhores opções no fornecimento de gás LP. Possuindo: -Equipe qualificada-Projeto ART da central de gás LP-Abastecimento promogamado-Assistência técnica 24 horas-Manutenção preventiva e corretiva-Consultoria técnica para pequenos e grandes consumos; Gás. Stand 155B

NMPCOMERCIO E REPRESENTAÇÕES NMP LTDARua Piratuba, 1694Cep: 89222-061 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3435-1999Email: reprenmp@terra.com.br Stand 86

NUTEC IBAR FIBRAS CERÂMICAS LTDA.Av. Ibar, 02Cep: 08559-470 - Poá - SP - BrasilTel.: (5511) 4634-6611 - Fax: (5511) 4636-3000Email: cristina@ibar.com.br - Home Page: www.nutecibar.com.brPerfil da empresa: A NUTEC IBAR Projeta e Instala uma Grande Variedade de Revestimentos Isolantes em Fibra CerâmicaProdutos: A NUTEC IBAR Produz Fibras Cerâmicas de Alta Qualidade, Tais como: Mantas, Placas, Módulos, Macromódulos, Flocos, Moldáveis, Cimentos, PR´R-Formados Especiais e Outros. Soluções Ccompletas para Isolamento de Altas Temperaturas.; Fibra Cerâmica; Isolantes.Company Profile: NUTEC IBAR Engineers and Instals a Variety of Ceramic Fiber Insulation Lining.Products: NUTEC IBAR produces high quality ceramic fiber products such as blankets, boards, modules, macromodules, cements, special shapes and more. Complete insulation and high temperature solutions.; Ceramic Fiber; Insulating materials and products. Stand 101

OTAM VENTILADORES INDUSTRIAIS LTDAAv. Francisco Silveira Bitencourt, 1501Cep: 91150-010 - Porto Alegre - RS - BrasilTel.: (5551) 3349-6300 - Fax: (5551) 3349-6364Email: comercial@otam.com.br - Home Page: www.otam.com.brPerfil da empresa: OTAM é especializada no projeto e fabricação de ventiladores industriais.Nossos produtos seguem padrões internacionais de engenharia,e

107

nosso sistema da qualidade é certificado pela norma NBR ISO 9001.Produtos: Ventiladores industriais centrífugos, ventiladores axiais, exaustores, sopradores.; Ventiladores.Company Profile: OTAM is specialized in the design and manufacture of industrial fans and blowers. Our products follow international engineering standard, and our quality system is certified by the NBR ISO 9001.Products: Industrial centrifugal fans, axial fans, blowers, hoods.; Blowers and fans. Stand 99

PACIFIC INTERNACIONAL IMP. EXP. LTDARodovia BR 101, Km 281,2Cep: 29156-970 - Cariacica - ES - BrasilTel.: (5511) 3082-1566 - Fax: (5511) 3085-3302Email: wilfersp@terra.com.br - Home Page: www.wilfer.com.brPerfil da empresa: Pacific fornece produtos vindos da China:carvão coque,eletrodo de grafite,ferro ligas,ferro cromo,ferro molibdênio,ferro silício, inoculantes,ligas nodularizantes,barrilha,sulfato de sódio anidro.Produtos: Carburantes; Coque para fundição; Eletrodes de grafite; Ferro ligas; Inoculantes; Ligas de estanho e zinco; Nodularizantes.Products: Ferro- alloys; Foundry coke; Graphite electrodes; Inoculants; Nodularizing additions for spheroidal graphite cast iron; Recarburizers; Tin, zinc, alloys. Stand 92B

Fundição em Ferro Fundido Cinzento e Nodular www.minnasteel.com.br

5 anos . . . nova conquista

ISO 9001 : 2008

Sistema Mecanizado DISA MATIC

108

PERFIL TÉRMICO AQUECIMENTO E ISOLAMENTO INDL LTDARua Tenente Francisco Ferreira de Souza, 2111Cep: 81670-010 - Curitiba - PR - BrasilTel.: (5541) 3376-5136Email: marketing@perfiltermico.com.br Stand 125

PRESSENGE MÁQUINAS LTDAClodoaldo GomesCep: 89219-550 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3027-9565 - Fax: (5547) 3473-6887Email: pressenge@rotojato.com.br - Home Page: www.rotojato.com.brProdutos: Jateamento a seco; Jateamento pneumático e instalações.Products: Dry ice blasting machines; Pneumatic blast cleaning machines. Stand 46

PRETRANSA PRENSAS Y TRANSFORMACIONES S.AApdo, 59Alio Tarragona - SpainEmail: moliveira@pretransa.com Stand 202

QUALISTEEL FUNDIÇÃO DE PRECISÃO LTDAAv. Imperatriz Leopoldina, 250Cep: 95320-000 - Nova Prata - RS - BrasilTel.: (5554) 3242-1667Email: administrativo@qualisteel.com.br Stand 189A

REDUTORES VDS ASIADRIVEVIANA DE SOUZA COML. LTDARua Piratininga, 222Cep: 03042-000 - Sao Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 3207-2288 - Fax: (5511) 3277-3482Email: contato@vianacomercial.com.br - Home Page: www.redutoresasiadrive.com.brPerfil da empresa: Há 18 anos na comercialização de redutores e motoredutores de velocidade, atendemos os mais diversos segmentos industriais. Durabilidade e confiança são nossas metas.Possuímos estoque à pronta entregaProdutos: Comércio de redutores, motoredutores e equipamentos industriais.; Equipamentos Industriais; Motoredutores de Velocidade; Redutores de Velocidade.Products: Industrials Equipments; Speed Reducer. Stand 413

109

REFRATEK IND. COM PRODS REFRATÁRIOS LTDARua des Tavares Sobrinho 775Cep: 89206-500 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3802-8291 - Fax: (5547) 3802-8290Email: vendas@refratek.com.br - Home Page: www.refratek.com.brProdutos: Aparelhos para revestimentos de fornos; Areias para processo em casca (shell); Argamassas refratárias; Cimentos Refratários; Colas para moldagem e macharia; Concretos Refratários convencionais, Baixo e UltraBaixo cimento, Projetáveis, Antierosivos, Bombeáveis e Concretos Isolantes; Isolantes; Massas Plásticas Refratárias; Refratários com formatos especiais; Serviços de demolições e montagens de construções Refratárias e Isolantes; Tijolos e placas refratárias; Tintas Refratárias.Products: Break- out equipment for furnace and ladle lining; Insulating materials and products; Mould and core adhesives; Precoated sands for shell moulding; Refractory bricks; Refractory gating system parts; Refractory ramming mixtures. Stand 138

RENNER TÊXTIL LTDAAv. Clemente Cífali 469Cep: 94935-225 - Cachoeirinha - RS - BrasilTel.: (5551) 3041-8000 - Fax: (5551) 3041-8001Email: luciano@rennertextil.com.br - Home Page: www.rennertextil.com.brPerfil da empresa: Renner é uma empresa de capital nacional que iniciou suas atividades em 1934.Aprimorou e diversificou sua linha de produtos e hoje é líder nacional em fabricação de não-tecidos e mangas filtrantes.Produtos: Elementos filtrantes, plissados, cartuchos, gaiolas e venturis, eletrônicos, válvulas e acessórios para filtração de particulados.; elementos filtrantes para filtração; eletrônicos para filtração; feltro agulhado para filtração; feltro para decoração; lona transportadora; não-tecido; Serviços de engenharia; tecido para filtração.Company Profile: Renner is a national capital that began operations in 1934. Aprimorou and diversified its product line and is now a national leader in manufacturing non-woven filter sleeves.Products: Filter elements, pleated, cartridges, cages and venturis, electronics, valves and accessories for filtration of particulates.; canvas carrier; electronic filtration; Engineering services; fabric filtration; felt decoration; filter elements for filtration; needled felt for filtration; non-woven. Stand 13

REVITECDUSTAO DO BRASIL LTDARua Deonilo Zanella, 106Cep: 95030-855 - Caxias do Sul - RS - BrasilTel.: (5554) 3211-3057Email: revitec@dustaodobrasil.com.br Stand 17

110

RIJEZA METALURGIARIJEZA INDÚSTRIA METALÚRGICA LTDAAv. Parobé, 3815Cep: 93140-000 - São Leopoldo - RS - BrasilTel.: (5551) 3590-5400 - Fax: (5551) 3590-5400Email: rijeza@rijeza.com.br - Home Page: www.rijeza.com.brPerfil da empresa: Certificada ISO 9001:2000. Atua nas áreas agrícola, aviação, industrial, geração de energia, petrolífera e siderúrgica.Produtos: Revestimentos contra desgastes superficial por abrasão, erosão e corrosão.; Ligas para processos especiais; Produtos para tratamentos de superfícies; Revestimentos contra desgaste superficial.Products: Alloys for thixocasting and squeeze- casting; Coatings against surface wear; Surface treatment materials. Stand 121

RIMA INDUSTRIAL S/AAnel Rodoviário KM 4,5Cep: 30622-910 - Belo Horizonte - MG - BrasilTel.: (5531) 3329-4206 - Fax: (5531) 3329-4148Email: comercial@rima.com.br - Home Page: www.rima.com.brProdutos: Ferro ligas; Inoculantes; Ligas de magnésio; Metais e ligas; Peças fundidas e usinadas e magnésio e alumínio.Products: Ferro- alloys; Inoculants; Magnesium and aluminum diecasting and machined parts; Magnesium, magnesium alloys; Metals and alloys. Stand 119

ROSMETALLKOMPLEKT JSC26, Gorohavaya strCep: 19023 - Saint-Petersburg - RussiaEmail: mif@rosmetallkomplekt.ru Stand 184a

ROSSIL INDUSTRIAL LTDAROSSIL MAQUINAS E EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDARua Dona Francisca, 9663Cep: 89239-270 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3425-4333 - Fax: (5547) 3425-4333Email: vendas@rossil.com.br - Home Page: www.rossil.com.brPerfil da empresa: Atuamos na Indústria de Fundição, Automobilística,Linha Branca. Desenvolvemos Linhas de Montagem,Transportadores, Máquinas e Equipamentos, Através de Projetos Próprios e de Clientes. Certificada ISO 9001Produtos: A Rossil Industrial,Apresenta uma Nova Solução em Sistemas para Quebra de Canais e Massalotes. O Quebrador de Canais e a Cunha Hidraulica. Quebrador Cap. 2,5 Ton/H; Acessórios especiais para máquinas de moldagem e macharia; Caixas para transporte, pallets, prateleiras; Calhas de vazamento.

111

112

ROSSIL INDUSTRIAL LTDAROSSIL MAQUINAS E EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDAProdutos: Cunhas Hidraulicas; Desmoldador e resfriador com tambor rotativo; Destoreatoras de areia usada; Dispositivos para posicionamentos; Equipamentos para vazamento com dosagem; Equipamentos para vazamento mecânico; Esteiras de rolos; Fornos para secagem de machos (estufas); Instalações de fundição, projeto e construções; Instalações de máquinas para fundição contínua; Instalações de pintura; Instalações de preparação da carga; Instalações para retirada de massalotes; Instrumentos manuais para movimentação; Lingoteiras; Manipuladores; Manipuladores de moldes; Máquinas para remoção de canais e massalotes; Monovia; Organização das estações de trabalho; Panelas de vazamento; Pontes rolantes, gruas e acessórios e empilhadeiras; Serviços de engenharia; Silos e acessórios; Sistema Controle Faiding; Sistema para Quebra de Canais e Massalotes; Sistemas de alimentação - outros; Sistemas de aquecimentos e resfriamentos de moldes; Sistemas de desmoldagem de fundidos com separação de areia; Sistemas de segurança; Transportadores contínuos (correias / canecas); Transportadores vibratórios; Veículos de transporte.Products: Bunkers, silos and accessories; Charging plants; Continuous conveyors (belt conveyors, bucket conveyors and others); Core drying stoves; Cranes, hoists, rack trucks and accessories; Crushing and grinding plants for used sand; Decoring equipment; Engineering services; Foundry plants and installations, planning, construction, engineering; Gating and feeding system separator machines and installations; Heating and cooling devices for moulding and castings tools; Knock- out and cooling drums and conduits; Knock- out machines; Launders; Manipulators; Manipulators, mechanical; Mould handling equipment; Moulding and coremaking machines, other accessories; Oscillating conveyors; Other auxiliaries - gating and feeding; Paint spraying units and tools; Pig casting machines; Positioning devices; Pouring equipment, dosing; Pouring equipment, mechanical; Pouring ladles; Protection equipment, other; Roller conveyors; Stranggießkokillen; Transport containers, pallets, racks; Trucks, industrial; Work station layout. Stand 78

ROTOPEÇAS EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDARua Rio do Ferro, 1399Cep: 89225-860 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3467-1925Email: compras@rotopecas.com.br Stand 149

SAINT-GOBAIN ABRASIVOS LTDARua João Zacharias, 342Cep: 07111-150 - São Paulo - SP - BrasilTel.: 0800-7273322 - Fax: (5511) 2138-5063Email: sac.sga@saint-gobain.com - Home Page: www.sgabrasivos.com.br

113

Perfil da empresa: Saint-Gobain Abrasivos é líder mundial na fabricação, processamento e distribuição de abrasivos, empregando mais de 16.000 colaboradores em 45 países, oferecendo a melhor solução em abrasivos.Produtos: Lixas (vários tipos de costados, grãos, espumas e esponjas abrasivas) Rebolos (Vitrificados e Orgânicos) Discos de Corte e de Desbaste. Super Abrasivos (Diamantados); Acessórios especiais; Discos de corte / rebolos; Discos diamantados; Lixas.Products: Grinding wheels; Other accessories for die- casting; Sandpapers. Stand 110A

SAINT-GOBAIN DO BRASIL PROD. INDUSTRIAIS E PARA CONSTRUÇÃO LTDAAv. Independencia 7031Cep: 13280-000 - Vinhedo - SP - BrasilTel.: (5519) 2127-8678 - Fax: (5519) 2127-8645Email: roberto.cristiano@saint-gobain.comHome Page: www.saint-gobain-ceramicas.com.brProdutos: Refratários secos e concretos com alto teor de óxido de alumínio, óxido de magnésio e carbeto de silício para aplicação em fornos de indução a canal,cadinho, panelas de tranferência de metal e peças moldadas especiais.; refratários com alto teor de óxido de alumínio, óxido de magnésio e carbeto de silício para aplicação em fornos de indução a canal e cadinho.; Refratários com formatos especiais.Products: Refractory gating system parts. Stand 110A

SAINT-GOBAIN MATERIAIS CERAMICOSSAINT-GOBAIN DO BRASIL PROD. INDS. E PARA CONSTRUÇÃO LTDARodovia BR 265 - Km 208Cep: 36202-630 - Barbacena - MG - BrasilTel.: (5532) 3339-1700Email: thiago.barros@saint-gobain.com Stand 110A

SAUDER EQUIPAMENTOS INDS. LTDARua Plinio Schimidt, 200Cep: 06900-000 - Embu Guaçu - SP - BrasilTel.: (5511) 4661-8000 - Fax: (5511) 4662-1000Email: vendas@sauder.com.br - Home Page: www.sauder.com.brPerfil da empresa: SAUDER especial.em fornos industriais p/trat.térm.p/metais ferrosos e não ferrosos,fusão alumínio, atuando há mais de 25 anos desenv. projetos e fabr. novos equip. e modern. de fornos existentes.Produtos: Fabr. fornos industriais elétricos a gás ou óleo p/fusão, espera e trat.térmico de alumínio e p/Trat. térmico de mat. ferrosos nas concepções estacionárias e contínuas, fornos de brasagem, bem como sistema de aquecimento a gás e equip. p/ carga fornos.; Forno de fusão e espera a cadinho com aquecimento a combustível.

114

SAUDER EQUIPAMENTOS INDS. LTDAProdutos: Forno de fusão e espera a resistência; Forno de fusão e espera de cuba com aquecimento a combustível; Forno de fusão e espera de cuba com aquecimento elétrico; Forno poço com aquecimento a combustível; Forno poço elétrico; Fornos de fusão e espera com aquecimento e combustível; Fornos e instalações para tratamentos térmicos; Fornos para secagem de machos (estufas); Fornos rotativos; Instalações para tratamentos de superfícies.Products: Manufacturer of industrial furnaces powered by gas or oil for melting and heating treatment of aluminum, also for ferrous materials, stationary and continuous conceptions, brazing furnace as well as combustion system (gás or oil) and furnace load equipments.; Bale- out furnaces, electric; Bale- out furnaces, fuel- heated; Channel type induction furnaces; Core drying stoves; Crucible melting and holding furnaces, fuel- heated; Hearth- type electric melting and holding furnaces; Hearth- type melting and holding furnaces, fuel- heated; Heat treating furnaces and installations; Melting and holding furnaces, fuel heated; Rotary furnaces; Surface treatment plants. Stand 128

SAVELLI DO BRASIL EQUIPAMENTOS E TECNOLOGIA PARA FUNDIÇÕES LTDAAv. Luiz Paulo Franco, 603 - 6º AndarCep: 303520-570 - Belo Horizonte - MG - BrasilTel.: (5531) 3285-2969 - Fax: (5531) 3286-1572Email: savelli@savellibrasil.com.br - Home Page: www.savelli.com.brPerfil da empresa: A Savelli do Brasil é uma empresa que foi fundada em 1842 na Itália. Desde lá, vem se destacando no setor de projeto e montagem de equipamento para fundição de peças automotiva.Produtos: Fundição completa pelo sistema de moldagem, praparação de areia, desmoldagem, captação de pó e filtragem, carregamentode fornos e transportador metálico para peças de fundição.; Acessórios para moldagem - geral; Aerodores; Caixas de moldagem e acessórios; Filtros; Filtros e materiais para filtros; Forno de cadinho (elevação / campênula); Fornos a indução a cadinho; Instalacões com forno vazador; Instalações especiais de rebarbação; Instalações para moldagem; Máquinas de moldar; Panelas de vazamento; Resfriador; Resfriador de areia; Resfriadores; Serviços de engenharia; Silos e acessórios; Sistemas de desmoldagem de fundidos com separação de areia; Sistemas de transporte pneumático; Tecnologia de exaustão; Transportadores vibratórios; Ventiladores.Products: Blowers and fans; Bunkers, silos and accessories; Cooling conveyors; Cooling elements; Crucible induction furnaces; Crushing and grinding plants; Enamelling plants; Engineering services; Exhaust systems; Fettling facilities, other; Filterelements for liquid metals; Filters and filter materials; Hearth- type electric melting and holding furnaces; Knock- out machines; Moulding auxiliaries, general; Moulding boxes and accessories; Moulding machines; Oscillating conveyors; Pneumatic conveyors; Pouring equipment, heated (pouring furnaces); Pouring ladles; Sand coolers. Stand 166

115

SCHMIDT MOLDESSCHMIDT IND. COM. MOLDES LTDARua João Pedro Schmitt, 830Cep: 93415-640 - Novo Hamburgo - RS - BrasilTel.: (5551)3587-2002 - Fax: (5551)3587-2002E-mail: schmidtmoldes@schmidt.ind.br - Home-page: www.schmidt.ind.brPerfil da empresa: Certificada FUNDIRS com destaque nas áreas de Gestão: Ambiental; Organizacional e Tecnológica. ISO9001 em processo de certificação.Produtos: Moldes para bandas de recapagem em aluminio, peças coquilhadas em aluminio, blocos em aluminio para confecção de moldes e peças tecnicas, produtos usinados. Pecas coquilhadas em alumínio; Moldes para injeção; Placas de modelos. Stand 121

SCHULZ S.ARua Dona Francisca, 6901Cep: 89219-600 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3451-6419Home Page: www.schulz.com.brPerfil da empresa: A Schulz produz soluções no suprimento de componentes e conjuntos automotivos e mecânicos. É referência internacional em fundição de ferro cinzento e nodular, usinagem, pintura e montagem de peças.

PDA 7000 & PDA 5500S

Espectrômetro de alta sensibilidadecom foto-multiplicador. PDA 7000 (Multi-Bases) e PDA 5500S (otimizado para ligas ferrosas).

FOUNDRY-MASTER PRO

Espectrômetros de alta performance CCD incluindo análise de Nitrogênio e ultra baixo carbono.

DO BRASIL

SHIMADZU DO BRASIL COMÉRCIO LTDA.

São Paulo - SP - Tel.: (11) 2134-1688 - Fax: (11) 3611-1635www.shimadzu.com.br

Av. Marquês de São Vicente, 1771 - Barra Funda - CEP: 01139-003

PMI-MASTER PROEspectrômetro móvel para análise de metais em campo,incluindo C, P e S.

Máquinas de Fadiga de 5 a 300 kN;Comunicação via controlador USB;Amplitude de carga de ± 25 mm a ± 50 mm.

SÉRIE SERVOPULSER

Capacidades de 50 kN a 300kN;Precisão de carga standard de ± 1%,(com opcional de ± 0,5%). Resolução da célula de carga de 1/1000 ou 1/500; Software em língua portuguesa de fácil operação com ferramentas estatísticas (cartas de controle, histrograma, etc.)

SÉRIE AG

VISITE NOSSO ESTANDE NA METALURGIARua D - Estande nº49

116

SCHULZ S.AProdutos: Produzindo peças que variam de 1 a 120kg, a Schulz Automotiva está habilitada a fornecer produtos fundidos, usinados, pintados e montados, com agilidade e alta qualidade.; Peças fundidas em ferro cinzento e nodular.Company Profile: Schulz produces solutions in supplying automotive and mechanical units and components. It is an international reference in gray and nodular iron casting, milling, painting and assembling parts.Products: Producing parts which vary from 1 to 120kg, Schulz Automotiva is enabled to supply cast, milled, painted and assembled parts with speed and high quality. Stand 169

SELZER - DIVISÃO VULKAN INOXSELZER AUTOMOTIVA DO BRASIL LTDARua Francisco Foga, 550Cep: 13280-000 - Vinhedo - SP - BrasilTel.: (5519) 3826-7920 - Fax: (5519) 3826-7930Email: vendas@vulkan-inox.com.br - Home Page: www.vulkan-inox.com.brPerfil da empresa: Vulkan Inox é uma divisão da Selzer Automotiva do Brasil Ltda. que comercializa granalhas de aço inox que possuem grandes vantagens sobre os demais abrasivos convencionais.Produtos: Granalhas de aço inox esféricas e angulares, resistentes à oxidação, para limpeza, rebarbação, acabamento final e tratamento de superficies. Além do alto nível de qualidade, oferecemos assistência aos nossos clientes na escolha adequada da granalha e dos parâmetros das máquinas e instalações.; Arame Cortado; Granalhas de Aço Inox.Company Profile: Vulkan Inox is a division of Selzer Automotiva do Brasil Ltda. that sells stainless steel shot and grit which have remarkable advantages over conventional abrasive media.Products: Stainless Steel Shot, Spherical,non-rusting stainless steel blasting abrasive. Stainless Steel Grit, rust-proof angular cromium alloy (crushed and hardened). It addition to the high quality, we offer assistance regarding the selection of the suitable blast media as well as the machine parameters.; Cut Wire; Stainless Steel. Stand 116

SERT METAL3 Avenue de L’europeCep: F-69150 - Décines - FrançaTel.: +33.4.7826.0180 - Fax: +33.4.7841.4000Email: sales@sert-metal.com - Home Page: www.sert-metal.comPerfil da empresa: Seu parceiro para automatizar sua unidade de vazamento, nova o existente.40 anos de experiência no controle do fluxo de metal.Garantia de desempenho.Assistência para manter e otimizar o sistema.Produtos: Controle total do vazamento. Vazamento 100% automático.

117

Posicionamento da máquina de vazamento. Controle de pressão. Medida do nivel na bica. Medida da T° do jato.Verificador da inoculação no jato. Distribuidor de inoculante no jato. Calefator Plasma para manter o banho de metal à T° constante.; Acessórios especiais para máquinas de moldagem e macharia; Acessórios para moldagem - geral; Calefator Plasma; Controle de pressão; Distribuidor de inoculante; Equipamentos de inoculação e injeção; Equipamentos para vazamento com dosagem; Instalações de comando / controle e tecnologia de automação; Instalações de pré aquecimento; Instrumentos de medição de temperaturas; Sensores opticos; Vazamento Automatico; Verificador da inoculação no jato.Company Profile: Your partner to automate your new or existing pouring unit.40 years expertise in metal flow control.Performance guarantee.Assistance to maintain and upgrade system.Products: Total pouring control.Automatic mold pouringMold mapping.Pouring unit positioning.Vessel pressure control.In-stream temperature measurement.Inoculation Checker.Inoculant Feeder.Plasma heater to maintain iron bath at constant temperature.; Automatic Pouring; Charge preheating facilities; Control equipment, automation technology; Inoculant Feeder; Inoculation Checker; Inoculation devices, injection equipment; Moulding and coremaking machines, other accessories; Moulding auxiliaries, general; Optical Sensors; Plasma Heater; Pouring equipment, dosing; Temperature measuring instruments; Vessel pressure control. Stand 50

SERV THERM FORNOS A INDUÇÃO LTDARua Mathilde Ferrari Marçon, 1130Cep: 09840-380 - São Bernardo do Campo - SP - BrasilTel.: (5511) 2176-8200Email: mviera@servtherm.com.br Stand 160

SHIMADZU DO BRASIL COM. LTDA.Av. Marquês de São Vicente, 1771Cep: 01139-003 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 2134-1668 - Fax: (5511) 3611-1635Email: vendas.analitica@shimadzu.com.br - Home Page: www.shimadzu.com.brProdutos: Aparelhos para ensaios de moldes / materiais; Balanças e instalações de pesagem; Durômetros; Elementos de liga e pré ligas; Elementos de ligas e pré ligas; Ensaios de materiais; Equiamentos para análises especiais; Equipamentos para análise de gases; Equipamentos para rx; Equipamentos para verificação de trincas; Espectômetros; Ferro gusa; Ferro ligas; Formação e treinamento; Instalações para ensaios metalográficos; Ligas de alumínio; Ligas de cobre; Ligas de estanho e zinco; Ligas de magnésio; Ligas especiais de zinco; Ligas para processos especiais; Metais e ligas; Microscópios; Outros acesórios; Plásticos; Preparação de tintas; Sucatas de não ferrosos.

DO BRASIL

118

SHIMADZU DO BRASIL COM. LTDA.Products: Alloying metals, master alloys; Alloys for thixocasting and squeeze- casting; Aluminium, aluminium alloys; Analytical apparatus, others; Coating preparation; Copper, copper alloys; Crack detection equipment; Ferro- alloys; Gas analysis apparatus; Hardness testers; High- grade zinc alloys; Magnesium, magnesium alloys; Materials testing, further equipment; Metallographice testing equipment; Metals and alloys; Microscopes; Mould testing equipment; Non- ferrous metal scraps; Other accessories; Pig iron; Plastics; Scales and weighing machines; Spectrographic analysis equipment; Tin, zinc, alloys; Training, further education; X- ray testing equipment. Stand 49

SI GROUP CRIOS RESINAS SAAvenida Brasil, 4500Cep: 13505-600 - Rio Claro - SP - BrasilTel.: (5519) 3535-6763 - Fax: (5519) 3527-2966Email: eduardo.smetana@siigroup.com - Home Page: www.siigroup.comPerfil da empresa: SI Group Crios, empresa líder em resinas fenólicas e furânicas, tem como seu maior valor o cliente. É a visão dele orientando as atividades de pesquisa que constitui o grande diferencial da empresa.Produtos: Resinas,catalisadores, areia coberta Shell Molding, desmoldantes e Veinseal - aditivo para moldes e machos, utilizado para eliminação de veiamento e melhorias no acabamento de superfícies.; Aglomerantes especiais; Aglomerantes para moldagem; Areias para processo em casca (shell); Box Cleaner- Limpeza de moldes; Catalisadores para resina; Desmoldante; Resina Cold Box Uretânico; Resina Shell Molding; Resina SO2 Furânico; Resinas para processos caixa quente (hot box); Resinas para processos de cura frio; Resinas para processos de gasegem; Veinseal - Eliminação de veiamento.Company Profile: SI Group Crios, a leader in phenolic and furane resins. It is our customer’s view guiding our Research and Development activities that gives us our differentiation advantage.Products: Resins, catalysts, resin coated sand for Shell Molding process, semi-permanent mold release agents and Veinseal - a mold and core additive used for veining elimination and surface finish improvement.; Box Cleaner - used for cleaning molds; Catalysts for resin; Chromite sand and flour; Furane SO2 resin; Moulding sand binders, others; Precoated sands for shell moulding; PUR Cold Box; Semi-Permanent mold Release agents; Shell Molding resin; Synthetic resin binders for cold setting processes; Synthetic resin binders for gassing processes; Synthetic resin binders for thermosetting processes; Veinseal - Used for veining elimination. Stand 174

SÍDEROS CONSULTORIA E REPRESENTAÇÃO LTDARua Estevão Baião, 855Cep: 04624-002 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 3474-4300Email: gisele@sideros.com.br Stand 126B

WWW.KSCHAPELINS.COM.BR

RUA SANTA CATARINA, 6000 BAIRRO SANTA CATARINA

JOINVILLE SC BRASIL CEP: 89233005

FONE/FAX: +55 47 3121 6000/ 47 3121 6001

Confiança e liderança se conquistam com o tempo. KS Chapelins, 20 anos de parceria com as melhores fundições.

119WWW.KSCHAPELINS.COM.BR

RUA SANTA CATARINA, 6000 BAIRRO SANTA CATARINA

JOINVILLE SC BRASIL CEP: 89233005

FONE/FAX: +55 47 3121 6000/ 47 3121 6001

Confiança e liderança se conquistam com o tempo. KS Chapelins, 20 anos de parceria com as melhores fundições.

120

SINTO BRASIL PRODUTOS LIMITADARua Costa Barros, 3021Cep: 03210-001 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 3321-9500 - Fax: (5511) 3321-9616Email: fale@sinto.com.br - Home Page: www.sinto.com.brPerfil da empresa: Em 1973, nascia a SINTO BRASIL PRODUTOS LIMITADA, uma empresa do Grupo Sintokogio, formado por um grupo de empresas com presença em 10 países, com sede no Japão.Produtos: Ao longo destes anos, a SINTO BRASIL PRODUTOS LIMITADA tem oferecido aos seus clientes, soluções nas áreas de equipamentos de fundição, tratamento de superfície, controle de poluição do ar, granalhas de aço e fundidos especiais altamente resistentes à abrasão.; Acessórios especiais para máquinas de moldagem e macharia; Acessórios para moldagem - geral; Caixas de moldagem e acessórios; Equipamentos para vazamento com dosagem; Ferramentas para moldagem; Filtros; Filtros e materiais para filtros; granalha de aço; Granalhas especiais; Granalhas metálicas; Instalações de máquinas para fundição contínua; Instalações de moldagem em bolo; Instalações de moldagem em caixa; Instalações especiais de rebarbação; Instalações para moldagem; Instalações para tratamentos de superfícies; Jateamento a seco; Jateamento pneumático e instalações; Manipuladores de moldes; Máquinas de esmerilhar automatizadas; Máquinas de moldar; Máquinas e instalações para moldagem especial; Máquinas e instalações para preparação de areia; Máquinas para rebarbação; Materiais para moldagem especiais; Misturadores de areias; Panelas de vazamento; Produtos para tratamentos de superfícies; Recuperadores; Regeneração de areia verde; Resfriador; Separadores de areia; Sistemas de aquecimentos e resfriamentos de moldes; Sistemas de desmoldagem de fundidos com separação de areia; Transportadores contínuos (correias / canecas).Company Profile: In 1973 SINTO BRASIL PRODUTOS LIMITADA was founded as part of the Sintokogio Group, with headquarters in Japan and presence in 10 countries.Products: Throughout these years, SINTO BRASIL PRODUTOS LIMITADA has offered for the customers solutions in foundry equipment, surface treatment, air pollution control, steel abrasives, and abrasion resistant casting.; Recuperators; Continuous conveyors (belt conveyors, bucket conveyors and others); Cooling conveyors; Deflashing machines; Dry ice blasting machines; Enamelling plants; Fettling facilities, other; Filterelements for liquid metals; Filters and filter materials; Foundry tools; Grinding machines, automatic controlled; Heating and cooling devices for moulding and castings tools; Knock- out machines; Mould handling equipment; Moulding and coremaking machines, other accessories; Moulding auxiliaries, general; Moulding boxes and accessories; Moulding machines; Moulding machines and plants, other processes; Moulding plants with flasks; Moulding plants, flaskless; Moulding sand mixer; Moulding sand preparation machines and plants; Pneumatic blast cleaning machines; Pouring equipment, dosing; Pouring ladles; Sand reclamation of clay bonded moulding sands; Sands, other; Separators for chromite and silica sand, zircon and silica sand; Shot- blasting abrasives, metallic; Shot- blasting abrasives, others; steel abrasive; Stranggießkokillen; Surface treatment materials; Surface treatment plants. Stand 118

121

SOLUFER INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE FERRAMENTAS LTDA.Rua Alfredo Casa Nova, 189Cep: 14177-008 - Sertãozinho - SP - BrasilTel.: (5516) 3942-5653Email: rildo.solufer@terra.com.brPerfil da empresa: A Solufer é uma empresa especializada em ferramentas de alta frequência, a ferramenta mais positiva em esmerilhamento pesado, se tornando uma referência neste mercado.Produtos: Esmerilhadeiras de 9”,7’,5” e esmeris retos 300hz 200volts.Inversores eletrônicos.; Ferramentas de alta frequência. Stand 72

SOUZA & SOUZAUSINAGEM SOUZA & SOUZA LTDA - EPPRua Aracajú, 122Cep: 06413-700 - Barueri - SP - BrasilTel.: (5511) 4168-1929Email: usinagemsouza@uol.com.br Stand 229

SPECTRO SUL AMERICANA COMÉRCIO LTDAAv. Moema, 477/485Cep: 04077-022 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 5055-4466 - Fax: (5511) 5051-6008Email: vendas@spectrosul.com.br - Home Page: www.spectrosul.com.brProdutos: Espectrômetro de Emissão Ótica p/ Análise de Ligas Metálicas em Lab. e Móvel/Portátil p/Separação Identificação de Ligas Metálicas no Campo Espectrômetro de Emissão Ótica por ICP e EDXRF; espetrometro de emissão ótica.Products: Optical Emission Spectrometers for Laboratory Metal Analysis and Portable/Mobile Field Metal Sorting and Identification. ICP Optical Emission Spectrometers and Edxrf Spectrometers.; Optical Emission Spectrometers. Stand 186

SQ DO BRASIL COMERCIALIZAÇÃO DE PRODUTOS QUÍMICOS LTDA.Av. Brigadeiro Faria Lima, 1811 Conj. 315Cep: 01452-913 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 2507-8572 - Fax: (5511) 2507-8571Email: sqbrasil@shengquan.com - Home Page: www.shengquan.comProdutos: Resinas Furânica, Resinas, Resinas para processo cold box, Resinas Fenólicas Uretânicas para processo de cura frio, Filtros de espuma cerâmica, Tintas para fundição, Luvas e produtos auxiliares, Equipamentos para análises metalurgicas e controle de qualidade na fundição (Thermolan).; Aditivos e tintas; Equiamentos para análises especiais; Filtros; Luvas; Resinas para processos de cura frio; Resinas para processos de gasegem.

122

SQ DO BRASIL COMERCIALIZAÇÃO DE PRODUTOS QUÍMICOS LTDA.Company Profile: Jinan Shengquan Group Co., Ltd., known as SQ, was established in 1979 and is located in the Chemical Industrial Park Zhangqiu, Jinan.Products: No Bake Furan Resin, Cold box Resin, Phenolic Urethanic Resin, ceramic Foam filters, Sleevs, coatings and THERMOLAN - A system to control and predict the metallurgical quality in foundries; Analytical apparatus, others; Feeder sleeves; Filterelements for liquid metals; Synthetic resin binders for cold setting processes; Synthetic resin binders for gassing processes; Zircon sand and flour. Stand 7

STEMMANN SUL ENGENHARIA E CONSULTORIA LTDARua Engenio Moreira, 187Cep: 89202-100 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3801-0835Email: leonel@stemmann.com.br Stand 231A

STRIKOWESTOFEN GMBH / AICHELIN BRASIL LTDA.Av. Vela Olímpica, 450Cep: 18087-350 - Sorocaba - SP - BrasilTel.: (5515) 9106-9052 - Fax: (5515) 3325-4178Email: migueljr@aichelin.com.br - Home Page: www.aichelin.com.br/parceiros.htmPerfil da empresa: StrikoWestofen é uma companhia de renome mundial especializada no desenvolvimento e produção de instalações de fundição e em soluções para fundições, com respaldo de mais de 50 anos de experiência.Produtos: Equipamentos fabricados sob licença, pela AICHELIN BRASIL, para fundição, mantenimento e dosagem – para estes processos centrais de produção oferecemos soluções comprovadas a nível internacional. Desenvolvimento e otimização tecnológica contínua que garantem qualidade superior na fundição aliados a produtividade e rentabilidade dos mesmos. Company profile: StrikoWestofen is an internationally renowned specialist in the development and production of high-grade furnace installations, with more than 50 years of experience and global know-how.Products: Made by AICHELIN BRASIL. Solutions for melting, holding and dosing - for these processes on the way to the finished cast part we offer technically mature and internationally proven solutions. Development and continuous optimization of modern, high-quality foundry equipment allied on, productivity and economic efficiency. Stand 412A

SUL AIR IND. E COM. DE VENTILAÇÃO LTDARua Heitor Mendes Gonçalves, 552Cep: 93025-230 - São Leopoldo - RS - BrasilTel.: (5551)3590-6263Email: diretoria@sulair.com.br Stand 254

123

TAVELLI IND. METALURGICA LTDARua Campos Sales, 69Cep: 94920-050 - Cachoeirinha - RS - BrasilTel.: (5551) 3470-6211 - Fax: (5551) 3471-4156Email: luciana@tavelli.com.br - Home Page: www.tavelli.com.brPerfil da empresa: A Tavelli Metalúrgica, é uma empresa especializada na fabricação de engrenagens, em série ou sob encomenda, reforma de redutores, fabricação de cilindros, entre outros produtos de transmissão.Produtos: Fabricação de engrenagens Cremalheiras lineares, cilíndricas com dentes internos Eixos estriadosCoroa e rosca sem fimRodas dentadas para corrente, normais e especiais Polias sincronizadasReforma de redutores Retifica de Dentes Usinagem em geral em máquinas CNC.; coroa; Eixos; Engrenagens; Redutores; Usinagem.Company Profile: The Metallurgical Tavelli, is a company specializing in the manufacture of gears, in series or to order, reform of reducers, manufacture of cylinders, and other transmission products.Products: Gear manufacturingRacks linear, cylindrical with internal teethSpline shaftsCrown and screwSprockets for current, ordinary and specialPulleys synchronizedReform of reducingGrinding TeethGeneral Machining in CNC machin; Axles; Gears; Maschining services; Speed reducings. Stand 121

124

TCT TESIC GMBHIm Kurzen Busch, 11; D-58640Iserlohn - DeutschlandEmail: guerram@tct-tesic.com Stand 220

TECBRAF TEC PRODS FUNDIÇÃO LTDAAv. Dr. Plinio Salgado, 5597Cep: 12906-840 - Bragança Paulista - SP - BrasilTel.: (5511) 4882-9999 - Fax: (5511) 4882-9990Email: vendas@tecbraf.com.br - Home Page: www.tecbraf.com.brPerfil da empresa: Empresa brasileira de insumos para fundição, destacando-se no mercado pela competência, ética, respeito aos compromissos assumidos e criatividade no desenvolvimento de produtos.Produtos: Produtos para fundição como, tintas, colas, desmoldantes, removedores, massas para calafetar e colapsibilizantes, desenvolvidos de acordo com a necessidade de cada cliente.Assitência técnica e atendimento personalizado.; colapsibilizante; Colas para moldagem e macharia; Desmoldante; Massas para calafetar; Removedores; Tintas refratárias.Company Profile: Brazilian company of foundry productos, which has beem increasing in the market for their competence, ethics, respect the commitments and criativity in product development.Products: Foundry products such as coating, parting compounds, glues, masses to calk, removers and agents collapsible developed according to the needs of each clients.; coating; colapsible agentes; masses to calk; Mould and core adhesives; parting compounds; removers. Stand 179B

TECJATOFEBRATEC INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDAEstrada Geral Porto Grande, 111 - CP 86Cep: 89245-000 - Araquari - SC - BrasilTel.: (5547) 2101-0250 - Fax: (5547) 2101-0260Email: tecjato@tecjato.com.br - Home Page: www.tecjato.com.brPerfil da empresa: Tendo a competência como um “pilar”, a TECJATO conta com profissionais altamente qualificados, que trabalham em prol de produzir cada equipamento especialmente para obter o melhor desempenho possível.Produtos: Além de uma tecnológica linha de produtos, o pessoal da TECJATO poderá esclarecer todas as suas dúvidas sobre jateamento. Nosso know-how é superior a 35 anos de experiência em equipamentos e processos de jateamento em empresas nacionais e estrangeiras.Fazemos palestras e treinamentos técnicos.; Granalhas especiais; Granalhas metálicas; Instalações de pintura; Instalações especiais de rebarbação; Instalações para acabamento de machos (riberbação, pintura, furação); Jateamento a seco; Jateamento pneumático e instalações; Locais de limpeza e cabines de limpeza.Company Profile: Having jurisdiction as a “pillar”, the TECJATO has highly qualified

125

professionals working towards producing each piece of equipment especially for the best possible performance.Products: In addition to a technology product line, staff TECJATO can answer all your questions about blasting. Our know-how is more than 35 years of experience in equipment and procedures for blasting in domestic and foreign companies.We hold workshops and technical training.; Core treatment equipment (deflashing, coating, drilling), core glueing equipment; Dry ice blasting machines; Fettling chambers, fettling benches, fettling cabins; Fettling facilities, other; Paint spraying units and tools; Pneumatic blast cleaning machines; Shot- blasting abrasives, metallic; Shot- blasting abrasives, others. Stand 177

TECNOFUNDRua Leonis, 245Cep: 32241-280 - Contagem - MG - BrasilTel.: (5531) 3391-2105 - Fax: (5531) 3396-1286Email: vendas@tecnofund.com.br - Home Page: www.tecnofund.com.brProdutos: Máquinas de Ensaios em Areia; Ensaios de materiais; Equiamentos para análises especiais; Equipamentos para análise de gases; Máquina de Ensaios.Products: Analytical apparatus, others; Gas analysis apparatus; Materials testing, further equipment. Stand 163B

TECNOINDUSTRIAL IND. E COM. DE EQUIPAMENTOS LTDAAV. Theodomiro Porto da Fonseca, 356Cep: 93230-440 - Sapucaia do Sul - RS - BrasilTel.: (5551) 3451-0000 - Fax: (5551) 3451-0000E-mail: vendas@tecnoindustrial.com.br - Home-page: www.tecnoindustrial.com.brPerfil da empresa: Empresa certificada ISO 9001/2008. Vencedora do Prêmio MPE Brasil Nacional. Medalha Bronze do PGQP. Atende clientes como Gerdau, Weatherford, John Deere, Taurus, etc. Site www.tecnoindustrial.com.brProdutos: Equipamentos especiais; Desenvolvemos o equipamento ou peça do clientede acordo com a necessidade do seu processo produtivo, do projeto a posta emmarcha. Engenharia, usinagem e Caldeiraria de precisão. Serviço de usinagem de precisão; Caldeiraria de precisão; Engenharia; Equipamentos especiais; Acessórios especiais; Consultoria; Dispositivos para posicionamentos; Equipamentos de corte com dico de corte; Esteiras de rolos; Silos e acessórios; Sistemas de alimentação; Transportadores contínuos (correias / canecas).Products: With year of experience in project development and strong application of engineering, we develop equipment and complete systems for production processes of our clients, according to the especific needs of each process. Precision Machine components; Fabricated steel products; Engeneering; Special Equipments; Other accessories for die- casting; Consultation, planning, services; Positioning devices; Abrasive cut- off machines and wheels; Roller conveyors; Engineering services; Bunkers, silos and accessories; Other auxiliaries - gating and feeding; Continuous conveyors (belt conveyors, bucket conveyors and others. Stand 121

126

TECNOPÓTECNOPO PINTURAS TÉCNICAS LTDARua Dona Francisca 11601Cep: 89239-270 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3145-6800 - Fax: (5547) 3145-6800Email: suzy@tecnopo.com.br - Home Page: www.tecnopo.com.brProdutos: Instalações de pintura; Instalações para tratamentos de superfícies.Products: Paint spraying units and tools; Surface treatment plants. Stand 111b

TECNOTEMPERA TRATAMENTOS TERMICOS LTDARodovia BR 280 - KM 45Cep: 89270-000 - Guaramirim - SC - BrasilTel.: (5547) 3373-3353 - Fax: (5547) 3373-4230Email: vilmar@tecnotemepra.com.br - Home Page: www.tecnotempera.com.brProdutos: A empresa oferece serviços de tratamentos térmicos em metais ferrosos e também tempera por Indução.; Serviços de Tratamentos Térmico. Stand 222

TECRAM REFRATÁRIOSTECRAM IND. E COM. DE PRODUTOS REFRATÁRIOS LTDAR: Benjamin Constant, 3753Cep: 89217-001 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3435-5836 - Fax: (5547) 3427-2460Email: tecram@tecramrefratarios.com.br - Home Page: www.tecramrefratarios.com.brPerfil da empresa: A TECRAM REFRATÁROS é Uma Empresa que Comercializa e Industrializa Produtos Refratários. Possui uma Equipe Especializada em Aplicação e Montagem dos Produtos em Fornos, Fornalhas, Caldeiras entre OutrosProdutos: A TECRAM REFRATÁRIOS Atua na Industrialização e Comercialização de Argamassa e Massa Refratária; Concreto Refratário; Areia Shell Molding; Tijolo Refratário; Materiais p/ Isolamento Térmico; Mão de Obra Especializada em Montagem e Aplicação Refratária de Fornos, Fornalhas, Caldeiras, Secadores, Incineradores; Areias para processo em casca (Shell); Argamassas refratárias; Tijolos e placas refratárias.Products: Precoated sands for shell moulding; Refractory bricks; Refractory ramming mixtures. Stand 121A

TEMPERAVILLE INDUSTRIAL LTDARua Bruno G. Ponick, 80Cep: 89223-230 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3473-0007 - Fax: (5547) 3473-0613Email: vendas@temperaville.com.br - Home Page: www.temperaville.com.brPerfil da empresa: A Temperaville é uma empresa com 17 anos de atuação, prestadora de serviços de tratamento térmico de metais ferossos e não ferrosos para terceiros. Atendemos a pequenas, médias e grandes scalas.

127

KUTNNER

128

TEMPERAVILLE INDUSTRIAL LTDAProdutos: Têmpera e Revenimento; Austêmpera; Cementação; Carbonitretação; Alívio de Tensões; Normalização; Recozimento; Coalescimento; Solubilização e Precipitação em ligas de alumínio; Tratamento Térmico de Metais.Company Profile: The Temperaville is a company with 17 years of operation, service provider of heat treatment of ferrous and non-ferrous metals to others industries. We serve small, medium and large scales.Products: Hardening and Tempering; Austempering; Carburizing; Carbonitriding; Stress Relief; Normalizing; Annealing; Spheroidizing; Solution and Aging of aluminium alloys.; Heat Treatments of Metals. Stand 410B

TEXFIBER ISOLANTES TÉRMICOS LTDARua Guaratinguetá, 1225Cep: 89224-036 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5511) 2966-5050Email: mahomed@texfiber.com.br Stand 132

TOLEDO DO BRASIL IND. DE BALANÇAS LTDA.Rua Manoel Cremonesi, 01Cep: 09851-900 - São Bernardo do Campo - SP - BrasilTel.: (5511) 4356-9000 - Fax: (5511) 4356-9460Email: ind@toledobrasil.com.br - Home Page: www.toledobrasil.com.brPerfil da empresa: Maior empresa brasileira de pesagem, a Toledo oferece infraestrutura completa de venda e assistênciatécnica em todas as regiões. Para obter informações , entre em contato pelo telefone: 0800 554122.Produtos: Aparelhos para ensaios de moldes / materiais; Balanças; Caixas para transporte, pallets, prateleiras; Equiamentos para análises especiais; Equipamentos de cubagem; Equipamentos de pesagem; Equipamentos para análise de gases; Equipamentos para vazamento com dosagem; Esteiras de rolos; Instalações de comando / controle e tecnologia de automação; Instalações de laboratórios; Instrumentos manuais para movimentação; Instrumentos para análises térmicas; Software para gestão de processos.Products: Analytical apparatus, others; Balances; Control equipment, automation technology; Gas analysis apparatus; Laboratory equipment; Manipulators; Mould testing equipment; Pouring equipment, dosing; Roller conveyors; Software for business and process data capture; Thermal analysis equipment; Transport containers, pallets, racks. Stand 42

TOPSOLIDMISSLER SOFTWARE BRASIL COMÉRCIO DE SOFTWARES LTDA.Rua Dr. Diogo de Faria, 1087 - Conj. 107 a 110.Cep: 04037-000 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 5084-0048 - Fax: (5511) 5084-0048Email: vendas@topsolid.com.br - Home Page: www.topsolid.com.br

129

Produtos: 1-TopSolid’ Design/ TopSolid’ Pdm 2-TopSolid’ Mold/ TopSolid’ Electrode 3-TopSolid’Progress+Blank Wizard 4-TopSolid’Wood/ TopSolid’ WoodCam/Ardis 5- TopSolid’ PunchCut/ Bending Wizard 6-TopSolid’Cam/ TopSolid’Turn/ TopSolid’Wire 7-GOelan(Mill/Turn/Edm) 8-Cadmould 9-Vulcan/Stampac; Software para Engenharia. Stand 122

TPI PROTEÇÕESTECNOVENUS INDÚSTRIA E COMERCIO LTDA MERua Jose B. de Oliveira, 24Cep: 02882-090 - São Paulo- SP - BrasilTel.: (5511) 4411-8958Email: cezar@tpiprotecoes.com.br Stand 22

TUPY S.ARua Albano Schmidt, 3400Cep: 89227-901 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 4009-8230Email: marga@tupy.com.br Stand 01,171,172

UFDY.COM6777, Danah CourtCep: 33908 - Fort Myers - Estados UnidosEmail: john@ufdy.com Stand 213

ULTRAGAZCIA ULTRAGAZ S.A.Av. Brigadeiro Luis Antonio, 1343, 2º AndarCep: 01317-910 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 3177-6402 - Fax: (5511) 3177-7001Email: daniela.amirabile@ultragaz.com.br - Home Page: www.ultragaz.com.brPerfil da empresa: Empresa há mais de 70 anos no mercado, pioneira e líder no Brasil, atuante no segmento domiciliar e empresarial de abastacimento e distribuição de GLPProdutos: Valhames para armazenagem de GLP (gás liquefeito de petróleo) do segmento domiciliar (P13 e P45) e do segmento empresarial (B190). Utilizados para cocção, aquecimento de água, ambientes, entre outros; Gases; Instalações de pré aquecimento.Products: Charge preheating facilities; Gas, industrial. Stand 414

130

UNIFRAX BRASIL LTDAAv. Independência, 7033Cep: 13280-000 - Vinhedo - SP - BrasilTel.: (5519) 3322-8019 - Fax: (5519) 3322-8021Email: vendas@unifrax.com.br - Home Page: www.unifrax.com.brPerfil da empresa: A Unifrax é a empresa lider em soluções para isolamento térmico em altas temperaturas e isolamento acústico de alta performance.Produtos: Argamassas refratárias; Calhas de vazamento; Cerâmicas; Colas para moldagem e macharia; Deep Tube; Fibra Cerâmica Refratária; Isolantes; Moldádos a Vácuo; Panelas de vazamento.Company Profile: Unifrax is the leader company in solutions for thermal insulation at high temperatures and high performance acoustic insulation.Products: Ceramics; Deep Tube; Insulating materials and products; Launders; Mould and core adhesives; Pouring ladles; Refractory ramming mixtures; Refractoy Ceramic Fiber; Vaccum Molded. Stand 228

UNIMETAL IND.COM.E EMPREENDIMENTO LTDAAv.Dr.Antonio de Souza Neto,362Cep: 18087-210 - Sorocaba - SP - BrasilTel.: (5515) 3235-7500 - Fax: (5515) 3235-7550Email: k.silva@grupounimetal.com.br - Home Page: www.grupounimetal.com.brProdutos: Coque de PetroleoCoque de Petroleo CalcinadoGrafite Sintético; Coque para fundição.Products: Foundry coke. Stand 53

VENTEC AMBIENTAL EQUIPS. E INSTS. LTDARua Andre Adolfo Ferrari, 550Cep: 13347-395 - Indaiatuba - SP - BrasilTel.: (5519) 3801-8800 - Fax: (5519) 3935-6906Email: jmansano@ventec.com.br - Home Page: www.ventec.com.brPerfil da empresa: Soluções integradas e Know-how para os mais diversos setores industriais nas areas de controle de poluição e ventilação industrial.Produtos: - Ventilação e pressurização- Ventilação adiabática- Sistemas exaustão e despoeiramento- Filtros de mangas- Ciclones e Multiciclones- Filtros de cartuchos- Lavadores de ar e gases- Válvulas de descarga- Dampers especiais- Estufas de secagem- Sistemas de Transporte Pneumatico; Filtros; Instalações para controle ambiental e outras instalações; Serviços de engenharia; Sistemas de transporte pneumático; Tecnologia de exaustão; Ventilação e climatização; Ventiladores.Products: Blowers and fans; Engineering services; Environmental protection and waste removal, further installations; Exhaust systems; Filterelements for liquid metals; Pneumatic conveyors; Ventilating and air- conditioning equipment. Stand 413B

1,2 cm

5,7 cm

131

VENTISTAMP METALURGICA LTDAAv. Osmundo dos Santos Pellegrini, 1651Cep: 13211-745 - Jundiai - SP - BrasilTel.: (5511) 4815-1060Email: rdezani@ventistamp.com.br Stand 64

VOGES FUNDIÇÃOVOGES METALURGIA LTDA.Rua Dom José Barea, 1501Cep: 95084-100 - Caxias do Sul - RS - BrasilTel.: (5554) 3026-3100 - Fax: (5554) 3026-3135Email: voges@voges.com.br - Home Page: www.voges.com.brPerfil da empresa: O Grupo Voges é um dos principais grupos brasileiros a fornecer soluções customizadas em eficiência energética e peças de fundição de alto grau de segurança.Produtos: Focada no setor automotivo, rodoviário e agrícola, produz fundidos ferrosos cinzentos, nodulares e ligados de 1kg a 300 kg, carcaças de turbinas, placas de pressão, coletores, suportes e flanges para implementos rodoviários e carcaças para motores elétricos. Oferece fundido com serviço de usinagem.; Fundidos ferrosos.Company Profile: Voges Group is one of the most important brazilian groups to offer customized solutions in energy efficiency and in castings of high degree of safety.

CARAVAGIO

Escritório CentralRua Santo Antônio, 356Centro - Criciúma · SC · CEP 88801-14055 48 3437 0880 / 55 48 3463 4058minercaravaggio.com

Desenvolvimento sustentável em respeito à vida.

@ag

enci

anue

va

132

VOGES FUNDIÇÃOVOGES METALURGIA LTDA.Products: Focused on the automotive, road and agricultural sector, it produces grey ferrous castings, nodular castings and alloy-steels of 1 to 300 kg, turbine frames, pressure plates, collectors, supports and flanges for road equipment, in addition to castings and machining services.; Ferrous castings. Stand 180

VOLANI METAIS INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.Av. Edmundo Doubrawa, 355Cep: 89219-502 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3424-1050 - Fax: (5547) 3424-6276Email: volani@volani.com.br - Home Page: www.volani.com.brPerfil da empresa: Fundição moderna de moldes em “cold-box” com sistema de preparação e regeneração da areia em circuito fechado e um forno de fusão elétrico à indução.Produtos: Peças em ferro fundido nodular, aço, alumínio e ligas de cobre.Peças em aço forjado em diversos tamanhos e geometrias.Galvanização a fogo e usinagem.Company Profile: Modern foundry to produce castings through the cold-box process, with preparation system and sand regeneration in a closed circuit and an electric induction furnace.Products: Pieces in ductile iron, steel, aluminum and copper alloys.Forged steel parts in various sizes and geometries.Hot dip galvanizing and machining. Stand 15

VOTORANTIM METAIS E ZINCO S/APraça Ramos de Azevedo, 254 - 1° AndarCep: 01037-912 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 2159-3100 - Fax: (5511) 2159-3177Email: nataly.yoshino@vmetais.com.br - Home Page: www.vmetais.com.brPerfil da empresa: A Votorantim Metais (VM) é uma empresa do Grupo Votorantim, um dos maiores conglomerados empresariais privados da América Latina.Produtos: Os produtos foco serão ZAMAC e Zinco SHG. O produto Zamac atua no mercado de fundição (injeção sob pressão) e o SHG no mercado de galvanização por imersão a quente ou eletrolítica. Na feira, a VM lançará o Manual de Zamac, um material técnico voltado a aplicabilidade e uso do material. Stand 415

VULCAN ENGINEERING CO.One Vulcan DriveCep: 35080 - Helena - AL - Estados UnidosTel.: +1 (205) 663.0732 - Fax: +1 (205) 663.9103Email: sales@vulcangroup.com - Home Page: www.vulcangroup.com

133

Perfil da empresa: Grupo de engenharia, fabricação en instalação que fornece uma variedade de soluções em projetos e equipamentos para os procesos de fundiçã, tem experiência comprovada em projetos globais chave em mão.Produtos: Enghenharia, avaliação de fluxo de processo, projetos chave em mão, preparação e esfriamiento da areia, movimentação de moldes, impactores, manipuladores, robótica e sistemas automáticos. Soluções completas em Lost Foam, NoBake, Areia Verde, Cera Perdida e acabamento da peças.; Aerodores; Calhas de vazamento; Centrifugadores de areia; Coletores magnéticos; Equipamentos de corte com dico de corte; Esmeris com controle mecânico ou manual; Esmeris manuais; Esteiras de rolos; Extratores / manipuladores para fundição sob pressão; Ferramentas para modelação; Geração de objetos, equipamentos e processos; Instalações completas para fundição sob pressão; Instalações de fundição, projeto e construções; Instalações de moldagem em caixa; Instalações de vazamento especiais; Instalações para acabamento de machos (riberbação, pintura, furação); Instalações para acabamentos de machos (riberbação, pintura, furação); Instalações para cobertura de areia do processo shell; Instalações para cura e frio; Instalações para micro fusão; Instalações para processo a vácuo; Instalações para processo de funsiçõ por molde perdido; Instrumentos manuais para movimentação; Manipuladores; Manipuladores de machos; Manipuladores de moldes; Máquinas de esmerilhar automatizadas; Máquinas para rebarbação; Máquinas para remoção de canais e massalotes; Máquinas para usinagem de isopor; Modelos de isopor; Outros acesórios; Placas de modelos; Recuperadores; Regeneração de areia verde; Regeração de areia aglomerada com resina; Resfriador de areia; Robos industriais; Secadores de areias; Separadores de areia; Serras; Serviços de engenharia; Silos e acessórios; Sistemas de desmoldagem de fundidos com separação de areia; Sistemas de transporte pneumático; Técnicas de esmerilhar especiais; Transportadores contínuos (correias / canecas).Company Profile: Engineering, manufacturing and installation group that provides a wide variety of solutions in projects and equipment for all foundry processes with a proven experience in global turnkey projects.Products: Engineering, foundry upgrades, turnkey projects, Sand preparation, handling and cooling, mold handling, grinders, manipulators and automatic systems and robotics. Complete Lost Foam, NoBake, Investment Casting, Green Sand and casting finishing solutions.; Recuperators; A- type grinding machines, hand operated or mechanized; Abrasive cut- off machines and wheels; Automated core/mould manipulation systems; Bunkers, silos and accessories; Cold- setting resin moulding processes, equipment; Complete die- casting plant; Continuous conveyors (belt conveyors, bucket conveyors and others); Core handling equipment; Core treatment equipment (deflashing, coating, drilling), core glueing equipment; Crushing and grinding plants; Deflashing machines; Engineering services; Extracting equipment for die- castings; Foam pattern production, machines; Foundry plants and installations, planning, construction, engineering; Gating and feeding system separator machines and installations; Grinding machines, automatic controlled; Grinding technology, others; Hand- grinding machines; Industrial robots;

134

VULCAN ENGINEERING CO.Products: Investment casting processes, equipment; Knock- out machines; Launders; Lost foam patterns; Lost- foam processes, equipment; Magnetic separators; Manipulators; Manipulators, mechanical; Mould handling equipment; Moulding plants with flasks; Object generation, equipment and processes; Other accessories; Pattern plates; Patternmaking and die making tools; Pneumatic conveyors; Pouring equipment and plants, other; Roller conveyors; Sand aerators; Sand coolers; Sand drying plants and stoves; Sand precoating plants (for shell moulding); Sand reclamation of clay bonded moulding sands; Sand reclamation of synthetic resin bonded sands; Sawing machines; Separators for chromite and silica sand, zircon and silica sand; Vacuum moulding process, equipment. Stand 219A

W. FISCHER TECNICA LTDARua Xavantes, 155 - Galpao Cc26Cep: 89203-210 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3027-1605 - Fax: (5547) 3027-1605Email: rafael@wfischer.com.br - Home Page: www.wfischer.com.brProdutos: Bloco de Vácuo WFischer; Câmara de Injeção; Câmara de Injeção com Inserto de Tungstênio WFischer; Ligas para processos especiais; Máquinas de injeção a vácuo; Materiais auxiliares para fundição sob pressão; Pino Macho; Pistão de Injeção; Sistema de Injeção sob Vácuo WFischer; Sistema Rótula WFischer.Products: Alloys for thixocasting and squeeze- casting; Core Pin; Operating and auxiliary materials for die- casting; Plunger Tip; Shot Sleeve; Vacuum die- casting machinery; WFischer Ball Joint System; WFischer Shot Sleeve with Tungsten Insert; WFischer Vacuum Block; WFischer Vacuum System. Stand 243

WAM DO BRASIL EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.Rua Jaguarão, 346Cep: 12238-410 - São José dos Campos - SP - BrasilTel.: (5512) 3933-5000 - Fax: (5512) 3934-5933Email: comercial@wam.com.br - Home Page: www.wam.com.brProdutos: Fabricante de Motovibradores, Vibradores Pneumáticos, Fluidizadores p/Silo, Roscas Transportadoras, Microdosadores, Válvulas Guilhotina, Borboleta, Segurança e Rotativas, Filtros Mangas/Cartuchos, Fundos Vibratorios, Indicadores Nível, Descarregadores Big Bag, Valvula Mangote e Desviadora.; Compactadores para argamassas refratárias; Descarregador telescopico; Dosadores e alimentadores para fundição sob pressão; Dosadores para aglomerantes e aditivos; Equipamentos para vazamento com dosagem; Extratores / manipuladores para fundição sob pressão; Filtros e materiais para filtros; Instalações para tratamento de efluentes; Máquinas e instalações para peneiramento; Marteletes pneumáticos; Misturadores Horizontais; Motovibrador Elétrico; Separadores; Transportadores contínuos (correias / canecas).

135

kubika

136

WAM DO BRASIL EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.Products: Motovibrators, Pneumatic Vibrators, Fluidizations for Silo, Screw Feeders, Micro Batch Feeders, Butterfly, Slide, Pressure Control Safety e Rotary Valves, Telescopic Loading Bellows, Silo Venting and Dust Filters, Bin Activator, Level Indicators, Fibc Discharging System, Diverter and Pinch Valves.; Compaction apparatus for refractory ramming materials; Continuous conveyors (belt conveyors, bucket conveyors and others); Dosing devices for binders and additives; Extracting equipment for die- castings; Filters and filter materials; Horizontal Mixers; Ladling and dosing equipment for die- casting; Motovibrator Electric; Pneumatic rammers; Pouring equipment, dosing; Release agents for die- casting; Screening machines and installations (silos and hoppers see 15.07); Telescopic DUMPER; Waste water cleaning plants. Stand 225

WB COM E REPRESENTAÇÃO LTDARua João Pessoa 45 Bostoluzzi Center Sala 310Cep: 88801-530 - Criciuma - SC - BrasilTel.: (5548) 3437-5180 - Fax: (5548) 3437-5180Email: wb.ltda@terra.com.br - Home Page: www.wbltda.com.brPerfil da empresa: Fundada em 2001 Tendo como Atividade a Venda de Produtos para o Segmento de FundiçõesProdutos: Carburantes; Coque para fundição; Pirita; PO DE CARVAO MINERAL.Products: Foundry coke; Recarburizers. Stand 137A

WETZEL S.A. - DIVISÃO ALUMÍNIORua Dona Francisca, 8300 - Perini Business Park Bl. HCep: 89239-270 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3451-8501 - Fax: (5547) 3451-8514Email: aluminio@wetzel.com.br - Home Page: www.wetzel.com.brPerfil da empresa: A Wetzel S.A., atua fortemente no mercado através de suas três divisões de negócio(Alumínio, Ferro e Eletrotécnica) oferecem ao mercado o melhor em qualidade, confiabilidade e segurança.Produtos: Na Divisão Alumínio as peças são obtidas através do processo de fundição sob pressão (injetadas) e sob gravidade (coquilha) nas mais variadas formas geométricas atendendo principalmente o mercado automotivo onde exigem altas tecnologias e de um adequado processo de qualidade e confiabilidade.; Peças em alumínio fundido para o setor automotivo. Stand 139

WETZEL SA DIVISÃO FERRORui BarbosaCep: 89220-100 - Joinville - SC - BrasilTel.: (5547) 3451-4200 - Fax: (5547) 3451-4224Email: ferro@wetzel.com.br - Home Page: www.wetzel.com.brProdutos: Metais e ligas.Products: Metals and alloys. Stand 139

137

WHB FUNDIÇÃO S.A.Rua Wiegando Olsen, 1600Cep: 81460-070 - Curitiba - PR - BrasilTel.: (5541) 3341-1800 - Fax: (5541) 3348-3605Email: silviapl@whbbrasil.com.br - Home Page: www.whbbrasil.com.brPerfil da empresa: Empresa brasileira localizada em Curitiba/PR-Brasil, com unidades de Fundição, usinagem e Forjaria. Detalhes www.whbbrasil.com.brProdutos: Usinagem em peças do setor automotivo em ferro, alumínio e aço.; Bielas; Ferro; Peças ferroviárias.; Peças em aço forjado (bielas).; Peças fundidas e usinadas para direção.; Peças fundidas e usinadas para freios; Peças fundidas e usinadas para motores (blocos/cabeçotes); Peças fundidas e usinadas para suspensão; Peças fundidas e usinadas para transmissão; Peças não automotivas em ferro fundido cinzentos e nodular.; Peças para aplicações automotivas em ferro fundido cinzento e nodular, incluindo usinagem.; Usinagens em ferro, alumínio e aço; Virabrequins (usinagem/fundição/forjaria).; Virabrequins.Company Profile: Brazilian Company located in Curitiba/PR-Brazil, with Foundry, Machining and Forging plants. Details see: www.whbbrasil.com.brProducts: Machining of automotive parts in iron, aluminium and steel.; Automotive forged parts (connecting rods).; Automotive parts in grey and ductile cast iron.; Brake parts - casting and machining,; Connecting rods.; Crankshafts; Crankshafts.; Engine parts-casting and machining of iron (cylinder block/cylinder head), aluminium and steel.; Machining, Foundry, Forge.; Non-automotive parts in grey and ductile cast iron.; Railroad parts; Steering parts - casting and machining.; Suspension parts - casting and machining.; Transmission parts - casting and machining. Stand 123

WILFER COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES LTDARua Capote Valente, 487 - 5º Andar Cj 52Cep: 05409-001 - São Paulo - SP - BrasilTel.: (5511) 3082-1566 - Fax: (5511) 3085-3302Email: wilfersp@terra.com.br - Home Page: www.wilfer.com.brPerfil da empresa: A Wilfer representa a Companhia Siderúrgica Pitangui localizada em Pitangui/MG que produz Ferro Gusa e a Pacific Int. Imp. e Exp. Ltda localizada em Vitoria/ES que fornece produtos vindos da ChinaProdutos: Pitangui produz Ferro Gusa Nodular, Cinzento e Aciaria e a Pacific fornece produtos da China como Carvão Coque, Eletrodos de Grafite, Ferro Ligas e Metais: Ferro Silício, Ferro Manganês, Inoculantes, Nodularizantes, Cromo Metálico, Ferro Cromo e produtos Quimicos: Barrilha, Sulfato Sódio Anidro.; Barrilha; Carburantes; Coque para fundição; Elementos de ligas e pré ligas; Eletrodes de grafite; Ferro gusa; Ferro ligas; Filtros; Inoculantes; Ligas de cobre; Ligas de magnésio; Metais e ligas; Nodularizantes; Sulfato de Sódio Anidro; Tripolifosfato de Sódio; Zeólitos.Products: Alloying metals, master alloys; Copper, copper alloys; Ferro- alloys; Filterelements for liquid metals; Foundry coke; Graphite electrodes; Inoculants; Magnesium, magnesium alloys; Metals and alloys; Nodularizing additions for spheroidal graphite cast iron; Pig iron; Recarburizers. Stand 92B

138

ZEN S/A INDUSTRIA METALURGICARua Guilherme Steffen, 65Cep: 88355-100 - Brusque - SC - BrasilTel.: (5547) 3255-2800 - Fax: (5547) 3255-2840Email: marlon.fischer@zensa.com.br - Home Page: www.zensa.com.brPerfil da empresa: ZEN S.A. atua há mais de 50 anos no mercado brasileiro, sempre aperfeiçoando sua tecnologia para fabricação de componentes de precisão. Hoje, é o maior fabricante mundial de impulsores de partida.Produtos: Os Produtos ZEN em alumínio são injetados e usinados na própria ZEN, com total controle dos processos e garantia da qualidade dos produtos.> ISO 9001> ISO 14001> IS0 16949; Cubos de Roda; Linha Branca; Mancais para Alternador; Mancais para Motor de Partida; Motopeças; Ventuinhas.Products: Alternator Fans; Alternator Housings; Aluminuin Starter Housings; Appliance Parts; Motorcycle parts; Wheel Hubs. Stand 159

ZINCOLIGASRua do Bronze , 180Cep: 08586-180 - Itaquaquecetuba - SP - BrasilTel.: (5511) 4646-1210 - Fax: (5511) 4646-1210Email: danilo@zincoligas.com.br - Home Page: www.zincoligas.com.brPerfil da empresa: A Zincoligas é um dos principais fabricantes nacionais de Zamac Primário, de Anodos de Zinco Eletrolítico SHG (Special High Grade 99,995%) e de Anodos de Proteção Catódica(Anodos de Sacrifício).Produtos: Dispomos de Lingotes de Zamac, Anodos de Zinco e Ligas Especiais de Zinco/Alumínio para Galvanização a Fogo com estoque de pronto atendimento para toda a Região Sul, além de condições especiais na Prestação de Serviços de Recuperação de Borras, Cavacos Canais de Injeção e Peças injetadas de Zamac.Produtos: Anodos de Sacrifício de Zinco e Alumínio.; Anodos de Zinco; Beneficiamento e recuperção de resíduos (Borra, Cavaco, Canal de Injeção).; Ligas especiais de zinco; Ligas para processos especiais; Metais e ligas; Zamac.Products: Alloys for thixocasting and squeeze- casting; High- grade zinc alloys; Metals and alloys. Stand 187C

ZTECH REFRATÁRIOSZTECH INDÚSTRIA DE REFRATÁRIOS LTDA.Rua Guilherme Scharf 3271Cep: 89062-000 - Blumenau - SC - BrasilTel.: (5547) 3327-0560 - Fax: (5547) 3327-0974Email: ztech@ztechrefratarios.com - Home Page: www.ztechrefratarios.com

139

Perfil da empresa: A Ztech nasceu em 2010, formada por engenheiros altamente capacitados. Sediada em Blumenau-SC, a Ztech supre toda cadeia de usuários de refratários com uma avançada linha de materiais com tecnologia.Produtos: O espectro de produtos da Ztech se resume em concretos refratários convencionais, baixo e ultrabaixo cimento, sem cimento, concretos especiais exclusivos, argamassas, massas para fornos a Indução, massas de reparo, tintas refratárias, peças especiais e montagem de fornos; Aditivos e tintas; Aglomerante para micro fusão; Aglomerante para processo arei cimento; Aparelhos para revestimentos de fornos; Argamassas refratárias; Bentonitas e argilas; Cadinho de fusão; Cerâmicas; Compactadores para argamassas refratárias; Consultoria, planejamento e serviços; Isolantes; Marteletes pneumáticos; Misturadores de areias; Refratários com formatos especiais; Serviços de engenharia; Tijolos e placas refratárias.Products: Bentonites and clays; Binders for investment casting; Break- out equipment for furnace and ladle lining; Cement binders; Ceramics; Compaction apparatus for refractory ramming materials; Consultation, planning, services; Crucibles; Engineering services; Insulating materials and products; Moulding sand mixer; Pneumatic rammers; Refractory bricks; Refractory gating system parts; Refractory ramming mixtures; Zircon sand and flour. Stand 241

MOLDES E USINAGEM

PEÇAS ATÉ 12 TONELADAS

Rua Agostinho José Cognaco, 470 - Bairro Costa e SilvaCEP 89220-370 JOINVILLE SC BRASIL

mguarani@mguarani.ind.br www.mguarani.ind.br

140