Hermann Rosorius filecentromat ® Centromat® Hermann Rosorius Ingenieurbüro GmbH Ferramentas...

centromat

®

Centromat®

www.centromat.de

HermannRosorius Ingenieurbüro GmbH Ferramentas especiais para a montagem de tubulações, instalações e reservatórios

cent

rom

at®

2 O original

tipo 1a

Logo à primeira, centragem e fixação segura e exacta de tubagens, curvas e barras cilín-dricas dos mais variados diâmetros, mesmo que extremos, mediante a compensação automática de diâmetros. Sem ajustes adicionais, sem auxiliares, sem controles intermédios, o ponto de soldadura encontra-se sempre acessível de todos os lados.

Para evitar ocorrências de corrosão eletrolítica, recomendamos as versões com braços tenso-res em aço inoxidável (VA 1.4301).

Dispositivo de Centragem Exterior

Tamanho A

10 - 70 mm2,00 kg

Tamanho B

40 - 140 mm5,30 kg

Tamanho C

75 - 330 mm26,00 kg

Capacidade de fixaçãoPeso

centromat

®

3Made in Germany

Esquema dimensional tipo 1a

Tamanho A

a) 10 - 70 mmb) 160 mmc) 125 mmd) 140 mme) 57 mmf) 41 mmg) 65 mm

Tamanho B


Tamanho C


gc

a

d

b

e ff

cent

rom

at®

4 O original

cent

rom

at®

tipo 1a-OrbitalDispositivo de Centragem Exterior Orbital

Tamanho 1

6 - 50 mm3,60 kg

Tamanho 2

10 - 70 mm5,70 kg

Tamanho 3

25 - 140 mm12,60 kg

Capacidade de fixaçãoPeso

Versões especiais para soldadura orbital

Para descongestionar o aparelho de soldadura durante a soldadura orbital, recomendamos o modelo 1a-Orbital. Logo à primeira, centragem e fixação segura e exacta de tubagens, curvas e barras cilíndricas dos mais variados diâmetros, mesmo que extremos, mediante a compensação automática de diâmetros. Sem ajustes adicionais, sem auxiliares, sem controles intermédios, o ponto de soldadura encontra-se sempre acessível de todos os lados.

Para evitar ocorrências de corrosão eletrolítica, recomendamos as versões com braços tenso-res em aço inoxidável (VA 1.4301).

Tamanho 4

75 - 330 mm41,00 kg

centromat

®

5Made in Germany

Esquema dimensional tipo 1a-Orbital

Tamanho 1 Tamanho 2 Tamanho 3 Tamanho 4

a) 6 - 50 mm 10 - 70 mm 25 - 140 mm 75 - 330 mmb) 225 mm 400 mm 590 mm 720 mmc) 175 mm 235 mm 290 mm 550 mmd) 240 mm 387 mm 570 mm 720 mme) 98 mm 243 mm 360 mm 340 mmf) 71,5 mm 71,5 mm 106 mm 168 mmg) 110 mm 160 mm 170 mm 340 mm

gc

a

d

b

e ff

cent

rom

at®

6 O original

tipo 1b

Para a centragem e fixação exacta de tubos sem limite de comprimento, assim como de curvas de tubos, flanges, peças em T, redutores e outros acessórios para tubos. Os trabalhos podem ser executados sem auxiliares adicionais. O ponto de soldadu-ra encontra-se acessível de todos os lados. O ajuste de precisão dos diâmetros de tubo é feito através de parafusos de orelhas.

Para evitar corrosões electrolíticas, recomendamos a versão em aço inoxidável.

Grampo de fixação rápida de tubos

Tamanho Capacidade de fixação Peso

A 20 - 90 mm 1,40 kgB 50 - 150 mm 3,00 kgC 90 - 190 mm 3,30 kgD 125 - 225 mm 6,80 kgE 225 - 370 mm 8,65 kg

centromat

®

7Made in Germany

tipo 1cCorrentes de centragem de tubos

Para a centragem e fixação exacta de tubos longos sem limite de comprimento, assim como de curvas de tubos, pe-ças em T, flanges, redutores e outros acessórios para tubos e recipientes. As correntes de centragem externa flexíveis CENTROMAT® adaptam-se a todos os tubos e recipientes. Podem prolongar-se ou encurtar-se mediante uma simples substituição dos elos complementares. Disponíveis em 5 ver-sões, assim como na versão em aço e aço galvanizado com custo extra.

Versão ligeira, corrente simples, tamanho 150utilizável principalmente em flanges, redutores, acessórios, fundos tóricos, etc. dos tubos com diâmetro exterior de tubo a partir de 168,3 mmComprimento standard: 650 mm = 5 elos de corrente (DN 150)Elo complementar: 125 mm

Versão semi-pesada, corrente simples, tamanho 200utilizável principalmente em flanges, redutores, acessórios, fundos tóricos, etc. dos tubos com diâmetro exterior de tubo a partir de 219,1 mmComprimento standard: 1.275 mm = 7 elos de corrente (D 200)Elo complementar: 177 mm

Versão pesada, corrente simples, tamanho 300utilizável principalmente em flanges, redutores, acessórios, fundos tóricos, etc. dos tubos com diâmetro exterior de tubo a partir de 323,9 mmComprimento standard: 1.920 mm = 7 elos de corrente (D 300)Elo complementar: 265 mm

Versão semi-pesada, corrente dupla, tamanho D 200utilizável em tubos no tubo, tubos longos, guarnições de tubos, a partir de um diâmetro exterior de tubo de 323,9 mmComprimento standard: 1.275 mm = 7 elos de corrente (D 300)Elo complementar: 177 mm

Versão pesada, corrente dupla, tamanho D 300utilizável em tubos no tubo, tubos longos, guarnições de tubos, a partir de um diâmetro exterior de tubo de 323,9 mmComprimento standard: 1.920 mm = 7 elos de corrente (D 300)Elo complementar: 265 mm

correntesimples

correntedupla

correntesimples

correntesimples

cent

rom

at®

8 O original

tipo 2

Com cunhas de fixação. Centragem e fixação rápida, segura e precisa de flanges, man-gas, anéis, etc. em tubos e recipientes cilíndricos numa única operação. Compensação automática de diâmetros, mesmo de diâmetros extremamente díspares. Cunha de fixação em VA também disponível, com custo extra.

Para evitar ocorrências de corrosão eletrolítica, recomendamos as versões com cunhas de tensão em aço inoxidável (12CrNi177 1.4310).

Capacidade de fixação Peso

Tamanho 004 15 - 19 mm 0,20 kgTamanho 003 16 - 20 mm 0,20 kgTamanho 002 19 - 25 mm 0,25 kgTamanho 001 24 - 32 mm 0,50 kgTamanho 01 31 - 40 mm 0,50 kgTamanho 0 38 - 52 mm 1,25 kgTamanho 00 51 - 64 mm 1,25 kg

Dispositivo de Centragem Interior

centromat

®

9Made in Germany

Esquema dimensional tipo 2

a)b)c)d)e)f)g)h)

Tamanho 004

15 - 19 mm15 mm50 mm

154 - 170 mm15 mm20 mm

100 mmSW 12

Tamanho 003

16 - 20 mm15 mm50 mm

154 - 170 mm16 mm20 mm

100 mmSW 12

Tamanho 002

19 - 25 mm15 mm54 mm

154 - 170 mm19 mm24 mm

100 mmSW 12

Tamanho 001

24 - 32 mm20 mm84 mm

200 - 225 mm24 mm44 mm

149 mmSW 15

a)b)c)d)e)f)g)h)

Tamanho 01

31 - 40 mm20 mm84 mm

200 - 225 mm24 mm44 mm

149 mmSW 15

Tamanho 0

38 - 52 mm25 mm97 mm

247 - 278 mm38 mm47 mm

170 mmSW 27

Tamanho 00

51 - 64 mm25 mm97 mm

247 - 278 mm38 mm47 mm

170 mmSW 27

hea

d

g

bf

c

b

cent

rom

at®

10 O original

tipo 3a

Logo à primeira, centragem e fixação rápida, segura e precisa de flanges, mangas, anéis, etc. em tubos e recipientes cilíndricos. Com superfície de colocação para flange lisa. Compensação automática de diâmetros, mesmo de diâmetros extremamente díspares. Sem ajustes adicionais, numa única operação, com manípulo, sem auxiliares, sem controles intermédios. A centragem é feita pelo interior.

Para evitar ocorrências de corrosão eletrolítica, recomendamos as versões com calhas de apoio em aço inoxidável (VA 1.4301).


Tamanho 1 54 - 140 mm 1,25 kgTamanho 2 85 - 220 mm 3,35 kgTamanho 3 vide tipo 4, Tamanho 3e


centromat

®

11Made in Germany

Esquema dimensional tipo 3a

Tamanho 1

a) 54 - 140 mmb) 88 mmc) 190 mmd) 290 - 310 mme) 20 mmf) 14 mmg) 4 mm

Tamanho 2

a) 85 - 220 mmb) 144 mmc) 309 mmd) 445 - 505 mme) 26 mmf) 21 mmg) 5 mm

Tamanho 3

vide tipo 4, Tamanho 3e

a

e

d

c

fg gb b

cent

rom

at®

12 O original

tipo 3b

Utilizável em mesas de soldadura rotativas e mandris de aperto com fixação prolongada, compensação automática de diâmetros, mesmo em diâmetros extremamente díspares, adequado para flanges lisas.


Capacidade de fixação Comprimento da haste Peso

Tamanho 1 54 - 140 mm 120 mm 1,40 kgTamanho 2 85 - 220 mm 150 mm 4,20 kgTamanho 3e/s 120 - 350 mm 190 mm 12,50 kg


centromat

®

13Made in Germany

Esquema dimensional tipo 3b

Tamanho 1

a) 54 - 140 mmb) 88 mmc) 190 mmd) 290 - 310 mme) 20 mmf) 14 mmg) 4 mmh) 120 mmi) 12 mm

Tamanho 2


Tamanho 3/es


ei

h

a

d

cfb bg g

ei

h

a

d

cfb bg g

Tamanho 1 e 2

Tamanho 3/es

cent

rom

at®

14 O original

tipo 3c

Para fixar e centrar diâmetros iguais ou como dispositivo de fixação com apenas um corpo expansor.

Para evitar ocorrências de corrosão eletrolítica, recomendamos as versões com calhas de apoio em aço inoxidável (VA 1.4301)..


Tamanho 1 54 - 140 mm 1,00 kgTamanho 2 85 - 220 mm 2,40 kgTamanho 3 120 - 350 mm 6,00 kgTamanho 4 180 - 520 mm 14,00 kgTamanho 4/s 400 - 940 mm 20,00 kg


centromat

®

15Made in Germany

Esquema dimensional tipo 3c

Tamanho 1

54 - 140 mm88 mm

305 mm220 mm

20 mm

Tamanho 2

85 - 220 mm144 mm480 mm335 mm

26 mm

Tamanho 3

120 - 350 mm233 mm540 mm300 mm

34 mm

Tamanho 4

180 - 520 mm300 mm630 mm325 mm

36 mm

Tamanho 4/s

400 - 940 mm300 mm630 mm325 mm

36 mm

a)b)c)d)e)

a

c

d

b

e

cent

rom

at®

16 O original

tipo 4

Para utilizar conforme descrito ao lado da Figura 3a, sendo, no entanto, especialmen-te vantajoso no caso de acessórios pesados devido aos corpos expansores fixáveis independentemente um do outro. O dispositivo de centragem CENTROMAT® é fixado no tubo com o elemento expansor inferior, colocado na flange ou semelhante e, por fim, centrado e fixo com o elemento expansor superior. Compensação automática de diâmetros.



Tamanho 1/e 54 - 140 mm 1,30 kgTamanho 2/e 85 - 220 mm 3,90 kgTamanho 3/e 120 - 350 mm 11,50 kgTamanho 4/e 180 - 520 mm 27,00 kg


centromat

®

17Made in Germany


Tamanho 1/e

54 - 140 mm88 mm

190 mm290 - 310 mm

20 mm14 mm

4 mm

Tamanho 2/e

85 - 220 mm144 mm309 mm

445 - 505 mm26 mm21 mm5 mm

Tamanho 3/e

120 - 350 mm233 mm491 mm

745 - 790 mm34 mm25 mm

6 mm

Tamanho 4/e

180 - 520 mm300 mm636 mm

850 - 960 mm36 mm36 mm

8 mm

a)b)c)d)e)f)g)

a

e

d

c

fg gb b

cent

rom

at®

18 O original

tipo 4s

Logo à primeira, centragem e fixação rápidas, seguras e precisas de flanges, tubuladuras, anéis, etc. em tubos e recipientes cilíndricos. Com superfície de apoio para flange liso. Compensação automática de diâmetros, mesmo que estes sejam extremamente variáveis, mediante corpos expansores fixáveis independentemente um do outro. O dispositivo de centragem CENTROMAT® é fixado no tubo com o corpo expansor inferior, colocado sobre o flange ou semelhante e, por fim, centrado e fixo com o corpo expansor superior.

Para evitar corrosões eletrolíticas, recomendamos as versões com trilhos de apoio em aço inoxidável (VA 1.4301).


Tamanho 1/es 120 - 250 mm 1,80 kgTamanho 2/es 220 - 400 mm 5,20 kgTamanho 3/es 300 - 640 mm 16,40 kgTamanho 4/es 400 - 940 mm 39,00 kg


centromat

®

19Made in Germany

Tamanho 1/es

120 - 250 mm88 mm

190 mm290 - 310 mm

20 mm14 mm

4 mm

Tamanho 2/es

220 - 400 mm144 mm309 mm

445 - 505 mm26 mm21 mm5 mm

Tamanho 3/es

300 - 640 mm233 mm491 mm

745 - 790 mm34 mm25 mm

6 mm

Tamanho 4/es

400 - 940 mm300 mm636 mm

850 - 960 mm36 mm36 mm

8 mm

a)b)c)d)e)f)g)

a

e

d

c

fg g

b b

Esquema dimensional tipo 4s

cent

rom

at®

20 O original

tipo 5

Corpos expansores fixáveis independentemente um do outro. Para curvas de tubos e cotovelos de todos os raios. Manuseamento rápido e seguro sem mais ajudas: a “ter-ceira mão” é supérflua - o corpo expansor inferior do dispositivo de centragem é fixo na curva do tubo, de forma a que as arestas anteriores do corpo expansor superior se encostam à superfície de ataque da curva do tubo. A flange, ou semelhante, é coloca-da em cima do corpo expansor superior e fixa. Também para flanges lisas. Compensação automática de diâmetros.



Tamanho 1/b-e 54 - 115 mm 1,00 kgTamanho 2/b-e 85 - 195 mm 3,10 kgTamanho 3/b-e 120 - 315 mm 9,30 kgTamanho 4/b-e 180 - 520 mm 23,10 kg


centromat

®

21Made in Germany


Tamanho 1/b-e

54 - 115 mm250 mm

Tamanho 2/b-e

85 - 195 mm395 mm

Tamanho 3/b-e

120 - 315 mm660 mm

Tamanho 4/b-e

180 - 520 mm940 mm

a)b)

a

b

cent

rom

at®

22 O original

tipo 6

Mecanismo basculante ajustável na horizontal e na vertical que suporta uma lixadeira para usinar as extremidades de tubos com os ângulos que se desejarem (p. ex., solda em V), sepa-rar anéis ou acabar extremidades de tubos irregulares. Este dispositivo pode ser aplicado no interior ou no exterior do tubo para realizar a usinagem.

Colocar e fixar o dispositivo tensor (1) no tubo. Remover a porca sextavada (2) que se encon-tra no veio do dispositivo tensor, assentar o braço basculante (3) sobre o dispositivo tensor (1) e apertar com a porca existente (2). Aparafusar firmemente a lixadeira angular na posição requerida com o parafuso sextavado interno que se encontra no retângulo (4). Ajustar o res-pectivo diâmetro do tubo com o punho de estrela (5). A aproximação da lixadeira angular é regulada no parafuso serrilhado (6).

O mecanismo auxiliar pode ser usado na horizontal e na vertical, assim como para a usina-gem interior e exterior. Podem ser usadas lixadeiras angulares convencionais, que não estão incluídas no escopo de fornecimento.

Recomendação de segurança: Por favor, respeite as normas de segurança gerais quando trabalhar com uma lixadeira angu-lar e use o necessário vestuário de proteção.

Dispositivo para rebarbare biselar

6 4

Verso

5

3

1

2

centromat

®

23Made in Germany


Tamanho 3

120 - 350 mm233 mm

140 - 430 mm19,90 kgn

Tamanho 4

180 - 520 mm300 mm

140 - 430 mm26,50 kgn

Tamanho 4s

400 - 940 mm300 mm

250 - 550 mm35,00 kgn

a)b)f)

b

f

a

cent

rom

at®

24 O original

tipo 9

Com bolha de ar goniométrica ajustável e cavilhas de ajuste reguláveis. As ca-vilhas de ajuste adaptam-se a todos os diâmetros habituais dos furos de flange, sendo as flanges a soldar perfeitamente alinhadas. O ângulo e a inclinação são facilmente ajustáveis e legíveis, sem necessitar de cálculos. Material: alumínio anodizado.

Tamanho 1

300 mm de comprimento, para distâncias de furos de flange de 35 - 190 mm, equipado com cavilhas standard de 13 - 22 mm Ø

Peso: 0,30 kg

Disponíveis adicionalmente para todos os modelos: Cavilhas para furos de flange de 12 - 18 mm Ø Tubos encaixáveis para aplicar a cavilhas standard para furos de flange de 25 - 30 mm Ø

Tamanho 1a

como o tamanho 1, no entanto, com magnetos aderentes para utilização adicional como nível de inclinação

Peso: 0,32 kg

Tamaho 2

400 mm de comprimento, para distâncias de furos de flange de 35 -290 mm, equipado com cavilhas standard de 13 - 22 mm Ø

Peso: 0,35 kg

Nível para flanges

centromat

®

25Made in Germany

tipo 10

Para colocar e verificar a inclinação de tubagens, etc.. Com superfícies de apoio magnéti-cas, de modo a que possa aderir a qualquer plano de tubos ou superfícies planas. O nível está equipado com uma bolha de ar goniométrica ajustável. O ângulo e a inclinação são facilmente ajustáveis e legíveis, sem necessitar de cálculos. Material: alumínio anodizado.

Comprimento Peso

Tamanho 1 300 mm 0,20 kg

Nível de inclinação

cent

rom

at®

26 O original

tipo 11

Com escala e bolha de ar goniométrica, para centrar a posição de linhas medianas e saídas em tubos e reservatórios em qualquer ângulo. Determinação do ângulo de inclinação, Ajuste de ângulos, procura do ponto central de tubos, Nivelação na montagem de reservatórios, e outros. A bolha de ar goniométrica com escala é ajustável, de modo que o ângulo e a inclinação são facilmente ajustáveis e legíveis sem necessitar de cálculos. Material: alumínio anodizado. Grãos: aço de ferramentas, temperado.

Tamanho 1 Peso

Ø de tubo de 12 mm a ca. 1.000 mm 0,60 kg

Punções de bico

centromat

®

27Made in Germany

Certifi cado

para a Firma Hermann Rosorius GmbHLohheckenweg 35

53347 Alfter

As ferramentas especiais para montagem de tubulações e reservatórios comercializadas pela Firma Rosorius GmbH sob a marca „Centromat®” são engenhosos aparelhos que, de diferentes formas, podem prestar auxílio ao soldador durante os trabalhos de soldagem. Os aparelhos têm uma construção rigorosa e boa qualidade de produção. Correspondem integralmente aos requisitos legais e também podem ser usados por pessoal treinado após breves instruções.

A marcação CE para estes aparelhos não é exigida nem possível, dado que não são con-siderados máquinas no âmbito da Diretriz UE relativa a Máquinas e também não são abrangidos por qualquer outra das Diretrizes UE atualmente em vigor.

Os potenciais perigos causados pelos aparelhos e, em especial, as energias elásticas acu-muladas são negligenciáveis em caso de utilização adequada dos aparelhos, pelo que os aparelhos não representam qualquer perigo grave para o usuário.

Köln, 12 de fevereiro de 1998

28 O original

1a

1b

1c

centromat® Dispositivo de centragem exteriorpara tubos longos com diâmetros iguais e desiguais,compensação automática de ø.

Tamanho Capacidade de fixação PesoA 10 - 70 mm 2,00 kg 195,00 260,00B 40 - 140 mm 5,30 kg 265,00 330,00C 75 - 330 mm 26,00 kg 1.110,00 1.260,00

centromat® Dispositivo de centragem exterior Orbitalpara tubos longos com diâmetros iguais e desiguais,compensação automática de ø.

Tamanho Capacidade de fixação Peso1 6 - 50 mm 3,60 kg 1.560,00 1.750,002 10 - 70 mm 5,70 kg 1.680,00 1.880,003 25 - 140 mm 12,60 kg 1.980,00 2.210,004 75 - 330 mm 41,00 kg 2.890,00 3.270,00

centromat® Grampo de fixação rápida de tubospara curvas de tubos, acessórios, etc. em tubos com diâmetros iguais e desiguais.

Tamanho Capacidade de fixação PesoA 20 - 90 mm 1,40 kg 140,00 175,00B 50 - 150 mm 3,00 kg 180,00 245,00C 90 - 190 mm 3,30 kg 220,00 295,00D 125 - 225 mm 6,80 kg 260,00 345,00E 225 - 370 mm 8,65 kg 390,00 520,00

centromat® Correntes de centragem de tubospara tubos longos, curvas de tubos, fundos tóricos e acessóriosde tubos e recipientes. A indicação de preço inclui o tensor para comprimentos standard.

Tamanho 150, versão ligeira, simples,utilizável em tubos de ø exterior a partir de 168,3 mmComprimento standard 650 mm 455,00 570,00Elo complementar 125 mm 60,00 75,00Tensor reposição 175,00 195,00

Tamanho 200, versão semi-pesada, simples,utilizável em tubos de ø exterior a partir de 219,1 mmComprimento standard 1.275 mm 700,00 1.015,00Elo complementar 177 mm 75,00 115,00Tensor reposição 200,00 230,00

Vers

ão

em a

çoJ

/peç

a

Vers

ão

em a

ço e

spec

ial

J/p

eça

1a

Lista de preços

2929Made in Germany

2

3a

3b

Tamanho 300, versão pesada, simples,utilizável em tubos de ø exterior a partir de 323,9 mmComprimento standard 1.920 mm 830,00 1.250,00Elo complementar 265 mm 90,00 145,00Tensor reposição 225,00 265,00

Tamanho D 200, versão semi-pesada, dupla,utilizável em tubos de ø exterior a partir de 323,9 mmComprimento standard 1.275 mm 1.080,00 1.565,00Elo complementar 177 mm 100,00 160,00Tensor reposição 390,00 465,00

Tamanho D 300, versão pesada, dupla,utilizável em tubos de ø exterior a partir de 323,9 mmComprimento standard 1.920 mm 1.350,00 1.865,00Elo complementar 265 mm 120,00 190,00Tensor reposição 520,00 550,00

centromat® Dispositivo de centragem interiorforma cilíndrica, para flanges, mangas, anéis, etc. em tubose recipientes, compensação automática de ø.

Tamanho Capacidade de fixação Peso004 15 - 19 mm 0,20 kg 270,00 315,00003 16 - 20 mm 0,20 kg 270,00 315,00002 19 - 25 mm 0,25 kg 270,00 315,00001 24 - 32 mm 0,50 kg 270,00 315,00001 31 - 40 mm 0,50 kg 270,00 315,00000 38 - 52 mm 1,25 kg 315,00 380,00000 51 - 64 mm 1,25 kg 315,00 380,00

centromat® Dispositivo de centragem interiorforma angular, para flanges, mangas, anéis, etc. em tubose recipientes, compensação automática de ø.

Tamanho Capacidade de fixação Peso1 54 - 140 mm 1,25 kg 250,00 280,002 85 - 220 mm 3,35 kg 350,00 380,003 video tipo 4, Tamanho 3e

centromat® Dispositivo de centragem interiorforma angular, utilizável com mesas de soldadura rotativas emandris de aperto, compensação automática de ø.

Tamanho Capacidade de fixação Comprimento de haste Peso1 54 - 140 mm 120 mm 1,40 kg 265,00 300,002 85 - 220 mm 150 mm 4,20 kg 370,00 400,003/es 120 - 350 mm 190 mm 12,50 kg 695,00 755,00

Vers

ão

em a

çoJ

/peç

a

Vers

ão

em a

ço e

spec

ial

J/p

eça

30 O original

4

5

centromat® Dispositivo de centragem interiorForma angular, para fixar e centrardiâmetros iguais

Tamanho Capacidade de fixação Peso1 54 - 140 mm 1,00 kg 185,00 215,002 85 - 220 mm 2,40 kg 260,00 290,003 120 - 350 mm 6,00 kg 390,00 440,004 180 - 520 mm 14,00 kg 580,00 640,004/s 400 - 940 mm 20,00 kg 750,00 850,00

centromat® Dispositivo de centragem interiorforma angular, para flanges, mangas, anéis, etc. em tubose recipientes. Especialmente recomendável paraacessórios pesados, compensação automática de ø.

Tamanho Capacidade de fixação Peso1/e 54 - 140 mm 1,30 kg 320,00 330,002/e 85 - 220 mm 3,90 kg 425,00 455,003/e 120 - 350 mm 11,50 kg 615,00 670,004/e 180 - 520 mm 27,00 kg 1.125,00 1.190,00

centromat® Dispositivo de centragem interiorEm forma de tesoura, para flanges, tubuladuras, anéis, etc. em tubos e recipientes.

Tamanho Capacidade de fixação Peso1/es 120 - 250 mm 1,80 kg 410,00 415,002/es 220 - 400 mm 5,20 kg 585,00 615,003/es 300 - 640 mm 16,40 kg 950,00 980,004/es 400 - 940 mm 39,00 kg 1.580,00 1.690,00

centromat® Dispositivo de centragem interiorforma angular, para flanges e acessórios em curvas de tuboe cotovelos, compensação automática de ø.

Tamanho Capacidade de fixação Peso1/b-e 54 - 115 mm 1,00 kg 370,00 390,002/b-e 85 - 195 mm 3,10 kg 575,00 610,003/b-e 120 - 315 mm 9,30 kg 770,00 820,004/b-e 180 - 520 mm 23,10 kg 1.175,00 1.275,00

centromat® Dispositivo para rebarbar e biselarpara usinar as extremidades de tubos com os ângulosque se desejarem.

Tamanho Capacidade de fixação Peso3 120 - 350 mm 19,90 kg 2.590,00 2.620,004 180 - 520 mm 26,50 kg 3.050,00 3.080,004/s 400 - 940 mm 35,00 kg 3.320,00 3.400,00

3c Vers

ão

em a

çoJ

/peç

a

Vers

ão

em a

ço e

spec

ial

J/p

eça

4s

6

3131Made in Germany

9

10

11

centromat® Nível para flangespara alinhar os círculos de furos das flanges, com cavilhas ajustáveis ebolha de ar goniométrica para ajuste de ângulos e inclinações,com cavilhas standard de 13 - 22 mm.

Tamanho 1para distâncias de furos de flange 35 - 190 mm

Tamanho 2para distâncias de furos de flange 35 - 290 mm

A versão 1 é equipada adicionalmente com magnetos aderentese também pode, portanto, ser utilizada como nível deinclinação.

Tamanho Comprimento Peso1 300 mm 0,30 kg 190,00 não1 a com magnetos aderentes 300 mm 0,32 kg 220,00 não2 400 mm 0,35 kg 205,00 nãoCavilhas adicionais do ø 12 - 18 mm Par 50,00 nãoTubos de encaixe adicionais para aumentodo ø do furo de flange 25 - 30 mm Par 50,00 não

centromat® Nível de inclinaçãocom superfícies de apoio magnéticas e bolha de ar goniométricapara ajuste de ângulos e inclinações.

Tamanho Comprimento Peso1 300 mm 0,20 kg 120,00 não

centromat® Punções de bico

Tamanho Comprimento Peso1 da 12 mm a 1000 mm 0,60 kg 190,00 não

Os preços indicados estão sujeitos a alterações.Com a publicação desta lista de preços, todas as cotações e listas de preços anteriores perdem a sua validade.Até ao seu pagamento integral, as mercadoriaspermanecem propriedade do fornecedor. Foro competente: Bonn. Direitos de distribuição, alteração de preços e alterações técnicas reservados.Fornecimento: embalagem incluída, EXW Bornheim segundo INCOTERMS® 2010 ou envio por DPD/UPS com faturação dos custos de transporte.Pagamento: 30 dias sem descontoData: abril de 2012

Vers

ão

em a

çoJ

/peç

a

Vers

ão

em a

ço e

spec

ial

J/p

eça

centromat

®

Burgstrasse 66D-53332 BornheimTelefon +49 (0)2222 2155Telefax +49 (0)2222 [email protected]

Centromat®

HermannRosorius Ingenieurbüro GmbH Ferramentas especiais para a montagem de tubulações, instalações e reservatórios

1a 1a-Orbital 1b 1c 2

3a 3b 3c 4 4s

9

10 115 6

Hermann Rosorius filecentromat ® Centromat® Hermann Rosorius Ingenieurbüro GmbH Ferramentas...

Documents

Transcript of Hermann Rosorius filecentromat ® Centromat® Hermann Rosorius Ingenieurbüro GmbH Ferramentas...