Hermenêutica e Interpretação - Diferenças
2
HERMENÊUTICA E INTERPRETAÇÃO - DIFERENÇAS HERMENÊUTICA E INTERPRETAÇÃO. Com frequência, as duas palavras são utilizadas como sinônimas. Miguel Reale fala em “hermenêutica ou interpretação do direito” (Lições Preliminares de Direito). Mas alguns distinguem as duas palavras. HERMENÊUTICA: Muitos entendem ser essa expressão antiquada e antiga. É palavra de origem grega. Segundo alguns, sua origem está na mitologia grega, em “Hermes”, a quem se atribuía o dom de interpretar a vontade divina (Antonio Bento Betioli, Introdução ao Direito, 2002, p. 329). Carlos Maximiliano, logo no início de sua obra “Hermenêutica e Aplicação do Direito” (Hermenêutica e aplicação do Direito, 16ª ed., Forense, 1996, p. 1), observa que a hermenêutica jurídica tem por finalidade a busca do sentido e do alcance das expressões do direito, já que “as leis positivas são formuladas em termos gerais”, com a fixação de regras que solidificam princípios e estabelecem normas. Margarida Maria Lacombe Camargo (Hermenêutica e Argumentação - uma contribuição ao estudo do Direito, 2003, pp. 1 e 2), lembra que “o objeto de estudo da hermenêutica jurídica tradicional consiste nas chamadas técnicas de interpretação das leis”. Pode-se afirmar, com Carlos Maximiliano, que hermenêutica é a teoria científica da arte de interpretar. Ela fixa os processos de interpretação e os coloca num sistema. Ou em
description
Trata-se de texto base em que se busca estudar a distinção que a doutrina estabelece entre hermenêutica e interpretação
Transcript of Hermenêutica e Interpretação - Diferenças
HERMENÊUTICA E INTERPRETAÇÃO - DIFERENÇASHERMENÊUTICA E INTERPRETAÇÃO. Com frequência, as
duas palavras são utilizadas como sinônimas. Miguel Reale fala em “hermenêutica ou interpretação do direito” (Lições Preliminares de Direito). Mas alguns distinguem as duas palavras.
HERMENÊUTICA: Muitos entendem ser essa expressão antiquada e antiga. É palavra de origem grega. Segundo alguns, sua origem está na mitologia grega, em “Hermes”, a quem se atribuía o dom de interpretar a vontade divina (Antonio Bento Betioli, Introdução ao Direito, 2002, p. 329).
Carlos Maximiliano, logo no início de sua obra “Hermenêutica e Aplicação do Direito” (Hermenêutica e aplicação do Direito, 16ª ed., Forense, 1996, p. 1), observa que a hermenêutica jurídica tem por finalidade a busca do sentido e do alcance das expressões do direito, já que “as leis positivas são formuladas em termos gerais”, com a fixação de regras que solidificam princípios e estabelecem normas.
Margarida Maria Lacombe Camargo (Hermenêutica e Argumentação - uma contribuição ao estudo do Direito, 2003, pp. 1 e 2), lembra que “o objeto de estudo da hermenêutica jurídica tradicional consiste nas chamadas técnicas de interpretação das leis”.
Pode-se afirmar, com Carlos Maximiliano, que hermenêutica é a teoria científica da arte de interpretar. Ela fixa os processos de interpretação e os coloca num sistema. Ou em outras palavras, hermenêutica tem um caráter mais teórico e interpretação mais prático.
Mas, hermenêutica, “no seu sentido mais geral, é a interpretação do sentido das palavras”, conforme Betioli (idem).
O mesmo autor ensina que hermenêutica jurídica é “a teoria científica da arte de interpretar, aplicar e integrar o direito” (op. cit., p. 330).
![HERMENÊUTICA E INTEGRAÇÃO JURÍDICA. HERMENÊUTICA DEFINIÇÃO Dicionário Aurélio: “HERMENÊUTICA. [F. subst. De HERMENÊUTICO.] S. f. 1. Interpretação do sentido.](https://static.fdocumentos.com/doc/165x107/570638701a28abb8239076e1/hermeneutica-e-integracao-juridica-hermeneutica-definicao-dicionario.jpg)
