O uso do hífen

Algumas regras do uso do hífen foram alteradas pelo novo Acordo. Para facilitar a compreensão dos leitores, apresentamos um resumo das regras que orientam o uso do hífen. As observações a seguir referem-se ao uso do hífen em palavras formadas por prefixos ou por composição.

Prefixação, recomposição e sufixaçãoEmprega-se hífen:

Nas formações em que o 2º elemento inicia com h

Anti-higiênico; super-homem; pré-históriaObs.: Não se usa com os prefixos dês e in e nas quais o 2º elemento perdeu o h inicial: Desumano; inábil; desumidificar

Quando o 1º elemento termina com vogal ou consoante igual a que inicia o 2º elemento

Anti-inflamatório; micro-ondas; sub-baseObs.: Com o prefixo co-, este se aglutina com o 2º elemento quando iniciar com o: Coobrigação; coordenação; cooperação;

Nas formações circum e pan quando o 2º elemento iniciar por vogal, m, n , h

Circum-escolar; circum-murado; circum-navegação; pan-africano

as formações com os prefixos hiper, inter, super + o 2º elemento iniciando por r

Hiper-requintado; inter-resistente; super-revista

Nas formações com os prefixos ex, sota; soto; vice, vizo (vice)

Ex-almirante; sota-piloto; soto-mestre; vice-presidente; vizo-rei

Nas formações com os prefixos tônicos acentuados pós, pré, pró quando o 2º elemento tem vida à parte

Pós-graduação; pós-tônico (mas pospor); pré-escolar; pré-natal (mas prever); pró-europeu (mas promover)

Não se emprega hífen:

Nas formações com os prefixos co, re, pré, pró, mesmo nos encontros de vogais iguais ou quando o 2º elemento começa por h.

Coautor; coocupante; coabitar; coerdeiro; reabilitar; reescrever; preexistência; proativo

Nas formações em que o 1º elemento termina por vogal e o 2º elemento começa por r ou s, devendo estas consoantes duplicar-se.

Antissocial; minissaia; suprarrenal

Compostos, encadeamentos vocabulares e locuções... Emprega-se hífen:

Palavras compostas por justaposição Arco-íris; azul-escuro; médico-cirurgião; norte-americano; porto-alegrense...

Nos elementos onomatopaicos Reco-reco; blá-blá-blá;Nos topônimos compostos iniciados por Grã ou Grão ou forma verbal com elementos ligados por artigos

Grã-Bretanha; Grão-Pará; Passa-Quatro; Trinca-Fortes; Quebra-Dentes; Baía de Todos-os-Santos; Entre-Rios; Trás-os-Montes

Palavras compostas que designam espécies botânicas ou zoológicas com ou sem preposição

Couve-flor; feijão-verde; andorinha-do-marAzeite-de-dendê; água-de-coco; bálsamo-do-canadá por tradição ortográfica

Nos compostos por advérbios bem e mal + vogal ou h

Bem-aventurado; bem-estar; bem-humorado; mal-afortunado;No entanto, o advérbio bem pode não se aglutinar com consoantes: Bem-criado (malcriado) Bem-me-quer (malmequer)

Nos compostos com os elementos além, aquém, recém, sem

Além-mar; aquém-marRecém-casados; sem-vergonha

Encadeamentos vocabulares Liberdade-Igualdade-Fraternidade; ponte Rio-Niterói; ligação Angola-Moçambique

Não se emprega hífen:

Nas locuções de qualquer tipo

a)substantivas: cão de guarda; fim de semanab)Adjetivas: cor de café com leitec)Pronominais: cada um; ele próprio; quem quer que sejad)Adverbiais: à parte; à vontade; em cimae)Prepositivas: abaixo de; a fim def)Conjuncionais: a fim de que; logo que