CB600F HornetCB600F5 CB600F6

CATLOGO DE PEAS

2Moto Honda da Amaznia Ltda. 2005

00X1B-MBZ-002

NDICE

INSTRUES

1

GRUPO DO MOTOR

2

GRUPO DO CHASSI

3

NDICE DE NMERO DE PEAS

4

Preto NH-1

Vermelho Brazilian R-294

Modelo 200530.11.05

Preto NH-1

Amarelo Ip Perolizado Y-193P

Modelo 200630.11.05

Instrues para o Uso do Catlogo de Peas Este Catlogo de Peas descreve todas as peas de reposio, bem como o tempo de mo-de-obra (T.M.O.) para o modelo CB600F5 CB600F6. Este Catlogo de Peas foi elaborado com base nas ltimas informaes disponveis at 20 de outubro de 2005. Especifique sempre o N completo da pea quando for efetuar um pedido de peas. Verifique sempre o nmero, modelo, tipo, srie, cor, marca, tamanho, que se fizer necessrio antes de fazer o pedido de peas. Observe sempre que as ilustraes permitem localizar uma determinada parte do chassi ou do motor, podendo diferenciar da sua forma original. Quando forem efetuadas modificaes ou adies no Catlogo de Peas, as pginas a serem substitudas ou adicionadas sero publicadas no momento apropriado acompanhadas de uma pgina de instrues para atualizao. Periodicamente sero emitidas Notcias de Peas para que seja atualizado temporariamente o Catlogo de Peas at que seja publicada a Atualizao definitiva do Catlogo. Recomendamos ao Concessionrio que mantenha seu Catlogo de Peas atualizado, observando com ateno a pgina de instrues para atualizao.

ndice Instrues para o Uso do Catlogo de Peas ............................ 1 Como Localizar as Informaes sobre as Peas ....................... 2 Estrutura do Catlogo de Peas ................................................ 3 Quando Utilizar as Peas .......................................................... 4 Abreviaturas Utilizadas neste Catlogo de Peas ...................... 4 Como Localizar o Bloco de Peas e os Nmeros de Srie ........ 5 Modelos, Cdigos de rea e Nmeros de Srie Aplicveis ......... 5 Tabela de Cores .......................................................................... 6 Composio do Nmero de Identificao do Veculo (V.I.N.) ....... 8 Aplicao de Mangueiras de Combustvel, Aplicaes Gerais, Mangueira de Vinil ....................................................................... 9 Composio do Nmero de Identificao das Mangueiras ........ 11 Instrues para o Uso do Tempo Padro de Mo-de-Obra T.M.O. ............................................................. 12 ndice Ilustrado - Grupo do Motor .............................................. 17 ndice Ilustrado - Grupo do Chassi ............................................ 20 ndice Nmero de Peas ......................................................... 104

1

130.11.05

Como Localizar as Informaes sobre as Peas

A Referncia com o ndice Ilustrado

B Referncia com o ndice Nmero de Peas

1

230.11.05

Estrutura do Catlogo de Peas

1 2 3 4

Nmero do Bloco Nome do Bloco Item de Servio Tempo de Mo-de-Obra (T.M.O.) Nmero de Referncia (Os Nmeros descritos entre parnteses indicam que continua da pgina anterior) Nmero da Pea Descrio Cdigo de Cores HONDA Conjuntos As peas cujas figuras estejam delimitadas por linhas interrompidas so disponveis em conjunto completo. (As peas componentes do conjunto tambm so comercializadas individualmente).

5 2 1 8 6 7 8

1

9 10 11

Descrio de Cores ObservaoAs observaes que aparecem entre parnteses devem ser atentas.

Quantidade Utilizada na Motocicleta Quando aparecem entre parnteses indicam peas opcionais. Quando indicadas com a letra N deve-se utilizar a quantidade que for necessria.

12 13 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14

Nmero de Srie Nota Peas circundadas por uma linha pontilhada blocos diferentes. esto includas em

15

A flecha vazada indica o N do bloco para as peas circundadas . por uma linha pontilhada16

A flecha slida relacionada.

indica o N do bloco em que a pea est

330.11.05

Quando Utilizar as Peas

Abreviaturas Utilizadas no Catlogo de Peas

1* Esq e Dir na descrico de uma pea significa o lado Esquerdo e o lado Direito considerando-se que esteje sobre o assento da motocicleta. No Catlogo de peas utilizam-se as seguintes abreviaturas: Conj. ................................................ Conjunto Comp. .............................................. Completo Dir. ................................................... Direito Esq. ................................................. Esquerdo STD .................................................. Standard MM ................................................... Milmetro G ..................................................... Grama D (22D) ............................................ Dente (22 dentes) A ...................................................... Ampre V ...................................................... Volt W ..................................................... Watt C.A. ................................................. Corrente Alternada C.C. ................................................. Corrente Contnua ADM ................................................. Admisso ESC .................................................. Escape DIANT. ............................................. Dianteira TRAS. .............................................. Traseira SEX .................................................. Sextavado LAT .................................................. Lateral TRANS ............................................. Transmisso SEX .................................................. Sextavado PRIM ................................................ Primrio SEC .................................................. Secundrio MPH ................................................. Milhas por Hora KPH ................................................. Quilmetro por Hora L.E.D. .............................................. Diodo Emissor de Luz C.D.I. ............................................... Unidade Descarga Capacitiva 1LA .................................................. Repblica Dominicana, El Salvador Venezuela, Guatemala, Guiana (Mercosul: Argentina, Paraguai, Uruguai) 2LA .................................................. Colmbia, Mxico AR ................................................... Argentina M ..................................................... Motor de Partida

O nmero de Srie foi utilizado desde o modelo inicial

Quando a numerao do Chassi aparece do lado esquerdo da coluna significa que a utilizao da pea se aplica a partir deste nmero do chassi (2351160)

Quando a numerao do Chassi aparece do lado direito da coluna significa que a utilizao da pea se aplica at este nmero do chassi (2351159)

430.11.05

Como Localizar o Bloco de Peas e os Nmeros de Srie

Modelo, Cdigo de rea e Nmeros de Srie AplicveisO Modelo, Cdigo de rea, Tipo e os Nmeros de Identificaes podem ser identificados conforme tabela abaixo:

Parte do Bloco

Partes do motor M-1 ~

Partes do carburador M-18 ~

Partes do chassi C-1 ~

Modelo CB600F5 CB600F6

Cdigo de rea BR BR

Tipo Brasil Brasil

N de Identificao do Motor PC25E-5000001~ 5099999 PC25E-6000001~

N de Identificao do Chassi 9C2PC36005R000001~ 5R099999 9C2PC36006R000001~

N de Identificao do Carburador VP49R A VP49V A

Nmeros Necessrios

Nmero de identificao do motor

Nmero de identificao do carburador

Nmero de identificao do chassi

* Para identificao do nmero do carburador, somente a parte sublinhada dever ser usada para registro. VP49R A KC

1

Pontos de Localizao

Tabela de Seleo para Identificar as ChavesTipo 1 2 *: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ou 9 Nmero da chave A**, B** C**, D**

530.11.05

Tabela de Cores Ao solicitar as peas coloridas consulte a tabela abaixo, verifique a cor principal da motocicleta e utilize o nmero de pea bsico acionando o cdigo de cor relativo.

CB600F (CB600F5)Modelo Cor Principal Cdigo de Cor Vermelho Brazilian CB600F5 Preto N de identificao N do Bloco de ref. NH-1 ZA ZA ZA ZA ZA ZC ZC ZB ZA ZA ZA ZB ZB ZB ZB ZB ZB ZB ZB ZA ZB C-29 C-1 C-29 C-1 C-29 C-16 C-16 C-15 C-7 C-20 C-20 C-5 C-20 C-20 C-33 C-33 C-33 C-33 C-15 C-16 C-14 2 22 9 21 8 9 4 7 3 23 11 14 22 8 4 3 1 2 13 8 8

N

1

Nome das Peas Coloridas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Chassi, Comp. Suporte, Farol Esquerdo Suporte, Esquerdo Suporte, Farol Direito Suporte, Direito Tampa, Lateral Esquerda Tampa, Lateral Direita Rabeta Pra-lama, Dianteiro Protetor, Pedal Esquerdo Protetor, Pedal Direito Suporte, Superior Guido Suporte, Pedal Esquerdo Suporte, Pedal Direito Emblema Esquerdo, Tanque Combustvel Emblema Direito, Tanque Combustvel Emblema, Rabeta Emblema, Rabeta Ala, Comp. Traseira Cobertura, Tampa Lateral Tanque, Combustvel

N Pea Bsico 50100-MBZ-B20 61313-MBZ-K00 50700-MBZ-K00 61312-MBZ-K00 50600-MBZ-K00 83700-MBZ-K00 83400-MBZ-K00 77205-MBZ-B20 61100-MBZ-G01 50753-MBZ-G00 50653-MBZ-G00 53131-MBZ-G00 50750-MBZ-G00 50650-MBZ-G00 87122-MBZ-B20 87121-MBZ-B20 77216-MBZ-B20 77217-MBZ-B20 77300-MBZ-G00 83650-MBZ-K00 17500-MBZ-B20

R-294 ZA ZA ZA ZA ZA ZC ZC ZA ZR ZA ZA ZB ZB ZB ZA ZA ZA ZA ZB ZA ZA

630.11.05

Tabela de Cores Ao solicitar as peas coloridas consulte a tabela abaixo, verifique a cor principal da motocicleta e utilize o nmero de pea bsico acionando o cdigo de cor relativo.

CB600F (CB600F6)Modelo Cor Principal Cdigo de Cor Nome das Peas Coloridas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Chassi, Comp. Suporte, Farol Esquerdo Suporte, Esquerdo Suporte, Farol Direito Suporte, Direito Tampa, Lateral Esquerda Tampa, Lateral Direita Rabeta Rabeta Pra-lama, Dianteiro Protetor, Pedal Esquerdo Protetor, Pedal Direito Suporte, Superior Guido Suporte, Pedal Esquerdo Suporte, Pedal Direito Emblema Esquerdo, Tanque Combustvel Emblema Esquerdo, Tanque Combustvel Emblema Direito, Tanque Combustvel Emblema Direito, Tanque Combustvel Emblema, Rabeta Emblema, Rabeta Emblema, Rabeta Emblema, Rabeta Emblema, Tampa Lateral Ala Traseira Cobertura, Tampa Lateral Tanque, Combustvel Tanque, Combustvel N Pea Bsico 50100-MBZ-B50 61313-MBZ-K00 50700-MBZ-K00 61312-MBZ-K00 50600-MBZ-K00 83500-MBZ-B50 83400-MBZ-B50 77205-MBZ-B21 77205-MBZ-B50 61100-MBZ-G01 50753-MBZ-G00 50653-MBZ-G00 53131-MBZ-G00 50750-MBZ-G01 50650-MBZ-G01 87122-MBZ-B20 87122-MBZ-B50 87121-MBZ-B20 87121-MBZ-B50 77216-MBZ-B20 77216-MBZ-B50 77217-MBZ-B20 77217-MBZ-B50 83450-MBZ-B50 77300-MBZ-G00 83650-MBZ-K00 17500-MBZ-B21 17500-MBZ-B50 Y-193P ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZS ZA ZA ZB ZB ZB ZA ZA ZA ZA ZA ZB ZA ZA NH-1 ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZB ZA ZA ZA ZB ZB ZB ZB ZB ZB ZB ZA ZB ZA ZB C-29 C-1 C-29 C-1 C-29 C-16 C-16 C-15 C-15 C-7 C-20 C-20 C-5 C-20 C-20 C-33 C-33 C-33 C-33 C-33 C-33 C-33 C-33 C-33 C-15 C-16 C-14.1 C-14.1 2 22 9 21 8 12 11 7 7 3 23 11 14 22 8 4 4 3 3 1 1 2 2 5 13 8 7 7 Amarelo Ip Perolizado CB600F6 Preto N de identificao N do Bloco de ref.

N

1

730.11.05

Composio do Nmero de Identificao do Veculo (V.I.N.)

Exemplo:

9 C 2 J C 3 0 1 0YR 0 0 0 0 0 1Nmero Seqencial de Produo

1

Cdigo de Fbrica

Ano do Modelo Exemplo: K....1989 3....2003

L....1990 4....2004

M....1991 5....2005

N....1992 6....2006

X....1999 7....2007

Y....2000 (Exceto as letras I.O Q.U) 8....2008

1....2001

2....2002

Dgito de Controle

Cdigo de Descrio do Veculo Exemplo: PE04....XR600R RC30....CFR750R

JC301....CG125TITAN KS

JC302....CG125TITAN ES

JC303....CG125 CARGO

Marca e Tipo de Veculo JH2 ..... HONDA Motocicleta Fabricada no Japo 1HF ..... HONDA Motocicleta Fabricada nos Estados Unidos da Amrica YC1 ..... HONDA Motocicleta Fabricada na Blgica 9C2 ..... HONDA Motocicleta Fabricada no Brasil 3H1 ..... HONDA Motocicleta Fabricada no Mxico

VTM ...... ZDC ...... JH3 ...... 478 ......

HONDA Motocicleta Fabricada na Espanha HONDA Motocicleta Fabricada na Itlia HONDA Motocicleta Fabricada no Japo HONDA Motocicleta Fabricada nos Estados Unidos da Amrica

830.11.05

Mangueira de Combustvel, Mangueiras de Aplicao Geral e Mangueira de Vinil

As mangueiras de combustvel de peas padronizadas, as mangueiras de aplicaes gerais e as mangueiras de vinil so fornecidas sem embalagem (granel) em forma de bobinas. Quando necessitar efetuar o pedido destas mangueiras, verifique no Catlogo de Peas o cdigo da mangueira padro e em seguida coloque entre parnteses o cdigo da mangueira sem embalagem (granel) relativa utilizando a tabela abaixo. (O comprimento padro das mangueiras sem embalagem (granel) de 1 metro. As mangueiras indicadas com o smbolo < > tambm esto disponveis com as medidas de 3 a 8 metros). Quando necessitar de troca, corte a mangueira sem embalagem (granel) na medida especificada. Esta medida pode ser verificada no nome da pea (verifique no manual de Servios ou nas instrues que acompanham as mangueiras sem embalagem (granel) os procedimentos para o corte e instalao). A relao abaixo especifica o cdigo das mangueiras padro e as respectivas mangueiras sem embalagem (granel) e suas medidas. Certifique-se de que estes nmeros sejam aplicados somente para as peas de reposio relacionadas.

1

Nmero de Pea Padro 95001-30XXX-2X 95001-30XXX-3X 95001-30XXX-4X 95001-35XXX-2X 95001-35XXX-5X 95001-35XXX-3X 95001-35XXX-4X 95001-35XXX-6X 95001-45XXX-2X 95001-45XXX-5X 95001-45XXX-3X 95001-45XXX-4X 95001-45XXX-6X 95001-55XXX-2X 95001-55XXX-5X 95001-55XXX-3X 95001-55XXX-4X 95001-55XXX-6X 95001-75XXX-2X 95001-75XXX-5X 95001-75XXX-3X 95001-75XXX-4X 95001-75XXX-6X 95001-80XXX-2X 95001-80XXX-5X 95001-80XXX-3X 95001-80XXX-4X 95001-80XXX-6X

Mangueira de Combustvel Pea sem Embalagem Nmero de Pea (granel) sem Embalagem Dimetro Comprimento (granel) (m) Interno (mm) 95001-30001-20M 3,0 1 95001-30001-30M 3,0 1 95001-30001-40M 3,0 1 95001-35001-50M 3,5 1 3,5 3 95001-35001-60M 3,5 1 3,5 3 95001-45001-50M 95001-45001-60M 95001-55001-50M 95001-55001-60M 95001-75001-50M 95001-75001-60M 95001-80001-50M 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 8,0 1 3 1 3 8 1 3 8 1 3 8 1 3 1 3 8 1

95001-80001-60M

8,0

1

Mangueira de Aplicao Geral Pea sem Embalagem Nmero de Pea (granel) Nmero de Pea sem Embalagem Padro Dimetro Comprimento (granel) (m) Interno (mm) 95005-30XXX-3X 95005-30001-30M 3,0 1 95005-30XXX-5X 95005-30001-50M 3,0 1 95005-35XXX-1X 95005-35001-10M 3,5 1 95005-35XXX-4X 3,5 3 3,5 8 95005-35XXX-2X 95005-35001-20M 3,5 1 95005-35XXX-3X 95005-35001-30M 3,5 1 95005-35XXX-5X 95005-35001-50M 3,5 1 95005-45XXX-1X 95005-45001-10M 4,5 1 95005-45XXX-4X 4,5 3 4,5 8 95005-45XXX-2X 95005-45001-20M 4,5 1 95005-45XXX-3X 95005-45001-30M 4,5 1 95005-45XXX-5X 95005-45001-50M 4,5 1 95005-50XXX-3X 95005-50001-30M 5,0 1 5,0 3 95005-50XXX-5X 95005-50001-50M 5,0 1 95005-55XXX-1X 95005-55001-10M 5,3 1 95005-55XXX-4X 5,3 3 5,3 8 95005-55XXX-2X 95005-55001-20M 5,3 1 5,3 3 95005-65XXX-1X 95005-65001-10M 6,5 1 6,5 3 95005-65XXX-2X 95005-65001-20M 6,5 1 95005-70XXX-3X 95005-70001-30M 7,0 1 7,0 3 95005- 70XXX-5X 95005-70001-50M 7,0 1

Mangueira de Aplicao Geral Pea sem Embalagem Nmero de Pea (granel) Nmero de Pea sem Embalagem Padro Dimetro Comprimento (granel) (m) Interno (mm) 95005-75XXX-1X 95005-75001-10M 7,3 1 7,3 3 95005-75XXX-2X 95005-75001-20M 7,3 1 95005-80XXX-1X 95005-80001-10M 8,0 1 8,0 3 95005-80XXX-2X 95005-80001-20M 8,0 1 95005-80XXX-3X 95005-80001-30M 8,0 1 95005-80XXX-5X 95005-80001-50M 8,0 1 95005-11XXX-3X 95005-11001-30M 11,0 1 95005-11XXX-5X 95005-11001-50M 11,0 1 95005-12XXX-1X 95005-12001-10M 12,0 1 12,0 3 95005-12XXX-2X 95005-12001-20M 12,0 1 95005-12XXX-3X 95005-12001-30M 12,0 1 95005-12XXX-5X 95005-12001-50M 12,0 1 95005-91XXX-3X 95005-91001-30M 12,0 1 95005-91XXX-5X 95005-91001-50M 12,0 1 95005-92XXX-3X 95005-92001-30M 12,0 1 95005-92XXX-5X 95005-92001-50M 12,0 1 95005-14XXX-1X 95005-14001-10M 14,0 1 95005-14XXX-2X 95005-14001-20M 14,0 1 14,0 3 95005-14XXX-3X 95005-14001-30M 14,0 1 95005-14XXX-5X 95005-14001-50M 14,0 1 95005-17XXX-1X 95005-17001-10M 17,0 1 95005-17XXX-2X 95005-17001-20M 17,0 1 95005-17XXX-3X 95005-17001-30M 17,0 1 95005-17XXX-5X 95005-17001-50M 17,0 1

CUIDADO PERIGOSO confundir uma Mangueira de Combustvel com a Mangueira de Aplicaes Gerais ou com a Mangueira de Vinil. Cada Mangueira tem sua utilizao apropriada. Nunca utilize uma Mangueira de Aplicaes Gerais ou a Mangueira de Vinil no lugar de uma Mangueira de Combustvel ou vice-versa. Use sempre a mangueira sem embalagem (granel) especificada, utilizando as instrues de corte e instalao dos Manuais de Servios e das instrues que so fornecidas juntamente com a embalagem.

930.11.05

Mangueira de Combustvel, Mangueiras de Aplicao Geral e Mangueira de VinilMangueira de Vinil Nmero de Pea Padro Nmero de Pea sem Embalagem (granel) Pea sem Embalagem (granel) Dimetro Comprimento Dimetro Interno (mm) Externo (mm) (m) 2,9 6,8 1 2,9 6,8 3 3,0 6,0 1 3,0 6,0 1 3,5 6,5 1 3,5 6,5 3 3,5 6,5 8 4,0 7,0 1 4,0 7,0 3 4,0 7,0 1 4,0 7,0 3 4,0 7,0 8 4,0 7,0 1 4,0 7,0 3 4,0 7,0 8 4,5 6,5 1 4,5 6,5 3 4,5 6,5 8 4,5 8,0 1 4,5 8,0 3 5,0 7,0 1 5,0 7,0 3 5,0 7,0 8 5,0 8,0 1 5,0 8,0 3 5,0 8,0 1 5,0 8,0 3 5,0 9,0 1 5,0 9,0 3 5,0 9,0 8 6,0 9,0 1 6,0 9,0 3 6,0 9,0 1 6,0 9,0 3 7,0 9,0 1 7,0 9,0 3 7,0 11,0 1 7,0 11,0 3 7,0 11,0 8 7,0 11,0 1 7,0 11,0 3 7,0 11,0 8 8,0 9,0 1 8,0 9,0 3 8,0 12,0 1 8,0 12,0 3 Nmero de Pea Padro Mangueira de Vinil Nmero de Pea sem Embalagem (granel) Pea sem Embalagem (granel) Dimetro Comprimento Dimetro Interno (mm) Externo (mm) (m) 8,0 12,0 1 8,0 12,0 3 8,0 12,0 8 9,0 11,0 1 9,0 11,0 3 9,0 11,0 1 9,0 11,0 3 9,0 11,0 1 9,0 11,0 3 9,0 13,0 1 9,0 13,0 3 9,0 13,0 1 9,0 13,0 3 10,0 14,0 1 10,0 14,0 3 11,0 13,0 1 11,0 13,0 3 11,0 13,0 8 11,0 15,0 1 11,0 15,0 3 12,0 13,0 1 12,0 13,0 3 12,0 14,0 1 12,0 14,0 3 12,0 16,0 1 12,0 16,0 3 12,0 16,0 1 12,0 16,0 3 13,0 15,0 1 13,0 15,0 3 13,0 15,0 8 14,0 18,0 1 14,0 18,0 3 14,0 18,0 8 16,0 19,0 1 16,0 19,0 3 16,0 19,0 1 16,0 19,0 3 17,5 20,5 1 17,5 20,5 3 22,0 27,0 1 22,0 27,0 3 22,0 27,0 1 22,0 27,0 3

1

95003-01XXX-3X 95003-01001-60M 95003-01XXX-60 95003-03XXX-3X 95003-03001-60M 95003-03XXX-60 95003-05XXX-3X 95003-05001-60M 95003-05XXX-60 95003-07XXX-1X 95003-07001-10M 95003-07XXX-20 95003-07XXX-3X 95003-07001-60M 95003-07XXX-60 95003-07XXX-7X 95003-07001-70M 95003-08XXX-1X 95003-08001-10M 95003-09XXX-3X 95003-09001-60M 95003-09XXX-60 95003-12XXX-1X 95003-12001-10M 95003-12XXX-20 95003-10XXX-1X 95003-10001-10M 95003-10XXX-20 95003-10XXX-3X 95003-10001-60M 95003-10XXX-60 95003-11XXX-3X 95003-11001-60M 95003-11XXX-60 95003-14XXX-1X 95003-14001-10M 95003-14XXX-20 95003-14XXX-3X 95003-14001-60M 95003-17XXX-1X 95003-17001-10M 95003-19XXX-1X 95003-19001-10M 95003-19XXX-20 95003-19XXX-3X 95003-19001-60M 95003-19XXX-60 95003-21XXX-1X 95003-21001-10M 95003-21XXX-20 95003-23XXX-1X 95003-23001-10M 95003-23XXX-20

95003-23XXX-3X 95003-23001-60M 95003-23XXX-60 95003-25XXX-1X 95003-25001-10M 95003-25XXX-20 95003-25XXX-3X 95003-25001-60M 95003-25XXX-7X 95003-25001-70M 95003-27XXX-1X 95003-27001-10M 95003-27XXX-20 95003-27XXX-3X 95003-27001-60M 95003-27XXX-60 95003-33XXX-1X 95003-33001-10M 95003-33XXX-20 95003-36XXX-1X 95003-36001-10M 95003-36XXX-20 95003-37XXX-3X 95003-37001-60M 95003-37XXX-60 95003-38XXX-1X 95003-38001-10M 95003-38XXX-20 95003-39XXX-1X 95003-39001-10M 95003-39XXX-20 95003-40XXX-20 95003-40001-10M 95003-40XXX-3X 95003-40001-60M 95003-40XXX-60 95003-43XXX-1X 95003-43001-10M 95003-43XXX-20 95003-45XXX-1X 95003-45001-10M 95003-45XXX-20 95003-50XXX-1X 95003-50001-10M 95003-50XXX-20 95003-50XXX-3X 95003-50001-60M 95003-55XXX-1X 95003-55001-10M 95003-55XXX-20 95003-60XXX-1X 95003-60001-10M 95003-60XXX-20 95003-60XXX-3X 95003-60001-60M 95003-60XXX-60

CUIDADO PERIGOSO confundir uma Mangueira de Combustvel com a Mangueira de Aplicaes Gerais ou com a Mangueira de Vinil. Cada Mangueira tem sua utilizao apropriada. Nunca utilize uma Mangueira de Aplicaes Gerais ou a Mangueira de Vinil no lugar de uma Mangueira de Combustvel ou vice-versa. Use sempre a mangueira sem embalagem (granel) especificada, utilizando as instrues de corte e instalao dos Manuais de Servios e das instrues que so fornecidas juntamente com a embalagem.

1030.11.05

Composio do Nmero de Identificao das Mangueiras

Exemplo:

95001-75001-50MNmero de Pea sem Embalar : Refere-se a Pea sem Embalar Cdigo da Marca (Tipo de Mangueira) (Mangueira de Combustvel e Mangueira de Aplicao Geral) Cdigo de Cmbio (para Mangueira Adicionada); (Mangueira de Vinil) Indica a marca do nmero ou a Seqncia de Troca. O cdigo para a pea sem embalar deve ser estritamente 0 (Zero).

Tipos de Cdigo: Mangueira de Combustvel 5: Tranada Interior Preta 2: Tranada Exterior Vermelha (Somente com 3 mm de dimetro Interno) 6: Preta 3: Vermelha (Somente 3 mm de diametro Interno) 4: Cinza com faixa Vermelha (Somente com 3 mm de dimetro Interno)

Mangueira de Aplicao Geral:

1 : Cinza 2 : Cinza 3 : Preta 5 : Preta

Mangueira de Vinil

1: Transparente 2: Preta 3: Vermelho Claro 7: Preto Plido 6: Vermelho Claro

1

Comprimento: 001: 1 m (Standard) 003 : 3 m 008 : 8 m

Cdigo de Dimetro Interno (Mangueira de Combustvel e Mangueira Cdigo de Dimetro Externo / Interno (Mangueira de Vinil) de aplicao geral) 01: DI 2,9, DE 6,8 mm 14 : DI 6,0, DE 9,0 mm 37 : DI 11,0, DE 15,0 mm 30: 3,0 mm 11: 11 mm 03: DI 3,0, DE 6,0 mm 17 : DI 7,0, DE 9,0 mm 38 : DI 12,0, DE 13,0 mm 35: 3,5 mm 91: 12 (Dimetro Externo de 15) mm 05: DI 3,5, DE 6,5 mm 19 : DI 7,0, DE 11,0 mm 39 : DI 12,0, DE 14,0 mm 45: 4,5 mm 92: 12 (Dimetro Externo de 16) mm 07: DI 4,0, DE 7,0 mm 21 : DI 8,0, DE 9,0 mm 40 : DI 12,0, DE 16,0 mm 50: 5,0 mm 12: 12 (Dimetro Externo de 17) mm 08: DI 4,5, DE 6,5 mm 23 : DI 8,0, DE 12,0 mm 43 : DI 13,0, DE 15,0 mm 55: 5,3 mm 14: 14 mm 09: DI 4,5, DE 8,0 mm 25 : DI 9,0, DE 11,0 mm 45 : DI 14,0, DE 18,0 mm 5,5 mm 17: 17 mm 12: DI 5,0, DE 7,0 mm 27 : DI 9,0, DE 13,9 mm 50 : DI 16,0, DE 19,0 mm 65: 6,5 mm 10: DI 5,0, DE 8,0 mm 33 : DI 10,0, DE 14,0 mm 55 : DI 17,5, DE 20,5 mm 70: 7,0 mm 11: DI 5,0, DE 9,0 mm 36 : DI 11,0, DE 13,0 mm 60 : DI 22,0, DE 27,0 mm 75: 7,3 mm 7,5 mm 80: 8,0 mm Tipo de Mangueira: 1: Mangueira de Combustvel 5: Mangueira de Aplicao Geral 3: Mangueira de Vinil

1130.11.05

Instrues para o Uso do Tempo de Mo-de-Obra (T.M.O.)O tempo padro de mo-de-obra (T.M.O.) significa o tempo necessrio para a realizao de um servio, o qual mencionado neste catlogo para ajudar as Concessionrias a controlar o processo de trabalho real e calcular o tempo de servio, utilizando-o como um guia. Ajuste do Sistema T.M.O. Tempo de Servio Instrues para o Uso do Catlogo Os itens de servio mostrados no texto esto relacionados com o tempo de trabalho e as peas comercializadas para reparo, conforme sua especificao. Outros itens de servio representativos, os quais no utilizam peas para reparos (remoo/ instalao, ajuste, verificao/ medio e outros) esto relacionados na introduo, classificados de acordo com o assunto.

1

Remoo, Desmontagem/ Montagem, Instalao Verificao, Medio, Ajuste, Confirmao Diagnstico (Sistema Eltrico) Inspeo Completa Ajuste do T.M.O. Padro O Sistema Decimal (em unidade 0,1) utilizado para obter o T.M.O. simplificando o clculo global. Exemplo: (0,1) 6 minutos, (0,2) 12 minutos [Custo por hora de trabalho] x [T.M.O.] = [Clculo global] O T.M.O. calculado manualmente. Os itens de servio e o T.M.O. podem ser modificados dependendo do desenvolvimento de ferramentas, equipamentos de servio e da melhoria dos procedimentos.

Tempo Varivel Preparao (Verificao do processo, Preparao das ferramentas especiais necessrias ao servio) Trabalhos relacionados (Transferncia de motocicletas)

* O tempo varivel obtido multiplicando-se o tempo de servio pelo coeficiente especificado.

1230.11.05

Procedimento de Trabalho O procedimento de trabalho determinado atravs do tempo de servio juntamente com o mtodo especificado no Manual de Servio; portanto, consulte-o quando necessrio. Os procedimentos de trabalho que permitem ser executados num tempo reduzido, preservam a segurana do trabalho e a garantia do produto dos itens no mencionados no Manual de Servio. O trabalho executado por apenas um mecnico. Quando dois ou mais mecnicos so necessrios, o clculo do tempo real efetuado de acordo com o nmero de pessoas. Para estabelecer o nvel tecnolgico dos mecnicos, a HONDA utiliza como padro, mecnicos com trs anos de experincia no reparo de suas motocicletas. As ferramentas especiais e os equipamentos de servio utilizados para obter o T.M.O. esto especificados no Manual de Servio.

Itens de Servio que no apresentam T.M.O. Peas e acessrios no mencionados neste Catlogo. reas com deteriorao pelo tempo de uso ou danos (quebras, rachaduras) durante uso em condies normais. Servios que podem ser executados com apenas um ajuste. Servios raramente executados (exemplo: problemas com causas extremamente simples e freqncia de uso). * Faa o clculo global baseado no tempo de servio real quando o servio no apresenta T.M.O.

1

Servios no includos no T.M.O. leo e drenagem de fluido, tempo de espera para desaquecimento, etc. Servios adicionais que envolvam remoo/ instalao de equipamentos externos. Tempo de servio utilizado com visitas ao cliente, realizao de negociaes e a entrega da motocicleta. Tempo necessrio com a requisio e a entrega de peas. Custos referentes graxa, agente adesivo, etc, utilizados no servio.

1330.11.05

Explicao do T.M.O. utilizando um exemplo (O exemplo pode ser diferente dos itens apresentados)

6 7

Indica a descrio dos servios includos no item de servio. Indica o No. de referncia cujo servio e tempo do mesmo so iguais ao T.M.O. 4,5 para a rvore de comando.

Ref. N

(N de referncia) N.O.S. Item de Servio (1, 3, 4, 7) 111118

7 4

T.M.O.

(A aplicao da rea limitada aos itens de servio que no possuem identificao N.O.S. dentro de um mesmo bloco.

1

2

1

2

rvore de Comando ........................... 4,5

3111118A

6 Inclui: Ajuste da folga da vlvula Substituio brao oscilante (Adicional) .......................................... 1,0 Como designar o item de servio utilizando o exemplo (substituio da rvore de comando)

5Abra a pgina do bloco onde a ilustrao da rvore de comando mostrada.

1 2 3

O No. de Referncia da pea na ilustrao indica a localizao da pea a ser substituda. T.M.O. a abreviatura de Tempo de Mo de Obra e indica o tempo de servio padro necessrio para a execuo do servio. N.O.S. a abreviatura do Nmero de Operao de Servio, e classifica os itens de servio de acordo com o cdigo de unidade de trabalho. O mesmo cdigo de servio utilizado independentemente dos modelos. O servio padro apresentado com 6 dgitos e o servio adicional com 7 dgitos. Procure a rvore de comando na ilustrao, o item de servio especificado e o T.M.O. relacionado com o No. de referncia.

4 5

Indica a substituio da rvore de comando e o T.M.O. 4,5. Indica T.M.O. 1,0 que ser acrescentado quando um servio adicional (substituio do brao oscilante) executado em conjunto com a substituio da rvore de comando.

1430.11.05

Smbolo de indicao dos itens de servio relacionados que continuam na pgina seguinte Ref. N 2 (N de referncia) Item de Servio

1aT.M.O.

11b

1c

18d

Ae

N.O.S. 111118

a) Cdigos da categoria e classificao Cdigo 1 2 3 Motor Transmisso Combustvel e Escapamento Chassi e Carcaa Direo/ Suspenso Eltrica Rodas/ Freios Controles/ Instrumentos Categoria

rvore de Comando ............................. 4,5

+ Smbolo de indicao na ltima linha Indicao do bloco sem informao do T.M.O. Ref. N N.O.S. (N de referncia) Item de Servio T.M.O.

1

4 5 6 7 8 9 10

Sem Informao ..................................... Cdigo N.O.S.

c) Cdigos de servio e classificao

1a

11b

1c

18d

Ae

Cdigo 1 2

Categoria de Servio Substituio, Remoo/ Instalao, Troca Reviso Ajuste/ Balanceamento (Servios relacionados Pintura: Camada Superior) Teste, Inspeo/ Diagnstico, Medio, Verificao (Servios relacionados Reviso: Recondicionamento) (Servios relacionados Reviso: Reapertos) (Resurface) (Servios relacionados Pintura: Acabamento) Reparo, Limpeza, Sangria de Ar

a) Cdigo da categoria .................... Motor b) Localizao/ cdigo da funo .... Motor superior c) Cdigo de servio ........................ Substituio d) Nmero seqencial de servio .... (Cdigo da unidade mostrado atravs de letras) ..................................................... rvore de comando (Sem regra padro do cdigo) e) Cdigo adicional .......................... substituio do brao de articulao (Sem regra padro do cdigo) 30.11.05

3 4 5 6 7 8 9 10

15

Principais itens de servio sem a utilizao de peas adicionais (1)Remoo/ Instalao, (2) Ajuste, (3) Verificao/ Medio (4) Reviso, (5) Outros Servios M: Motor, C: Chassi * SERVIOS EXCETO SUBSTITUIO DE PEAS (1) Remoo e instalao Relacione as peas removidas da motocicleta com a descrio

(3) Verificao, MedioN.O.S. 1115A0 E 3115A0 1135A0 7115A0 F DESCRIO Compresso, Presso - Medio Carburador, Nvel Variao - Medio Nota: para 1 motocicleta Motor - Verificao do nvel de leo No inclui: Troca de leo Freio, Operao - Teste Bateria - Verificao do nvel do eletrlito T.M.O. 0,7 1,2 0,1 0,1 0,2

1E

N.O.S. 1101E5 1111K0 3111D6 1101E6 F 1151E6

DESCRIO Motor Comp. Remoo/ Instalao Inclui: Todos os ajustes necessrios Cabeote Comp. Remoo/ Instalao Carburador Comp. Remoo/ Instalao rvore de Manivelas, Desmontagem Inclui: Remoo e instalao do motor Radiador Comp. Remoo/ Instalao

T.M.O. 2,7

6105A0

(4) Reviso3,0 0,7 5,1 0,5 E

Condio de trabalho: As medies necessrias, verificaes, ajustes, e limpeza/ lavagem de cada pea so executadas, incluindo o servio de remoo/ instalao da carcaa e a substituio das peas defeituosas.N.O.S. 311200 DESCRIO Carburador - Reviso Inclui: Todos os ajustes necessrios T.M.O. 2,3

(2) Ajuste (5) Outros ServiosN.O.S. 3113A0 3113A1 E 2123A0 6143A1 1113A0 6163A0 2133A0 F 7103A1 7103A2 3113A3 DESCRIO Carburador, Ajuste Marcha-Lenta Carburador, Ajuste Sincronizao Embreagem, Ajuste Inclui: Ajuste alavanca, embreagem Vela de Ignio - Ajuste/ Limpeza Nota: para 1 motocicleta Folga da Vlvula - Ajuste Nota: para 1 motocicleta Farol - Alinhamento Corrente de Transmisso - Ajuste Roda Dianteira - Balanceamento Roda Traseira - Balanceamento Acelerador - Ajuste T.M.O. 0,1 0,5 0,1 0,6 2,4 0,1 0,1 0,6 0,7 0,1 E N.O.S. 1130A2 7110A0 F 7110A1 1151E7 DESCRIO Filtro de leo - Limpeza Freio Dianteiro - Sangria Ar Freio Traseiro - Sangria Ar Fluido do Radiador - Troca T.M.O. 1,0 0,2 0,2 0,3

1630.11.05

Grupo do Motor O nmero de referncia na ilustrao do ndice pode ser diferente do que aparece no texto.

M-1 Tampa do Cabeote

M-2 Cabeote

M-3 rvore de Comando Vlvulas

M-4 Corrente de Comando Tensor

M-5 Tampa Lateral Direita

M-6 Embreagem

2

M-7 Embreagem de Partida

M-8 Tampa Lateral Esquerda

M-9 Gerador

1730.11.05

Grupo do Motor O nmero de referncia na ilustrao do ndice pode ser diferente do que aparece no texto.

M-10 Bomba Dgua

M-11 Motor de Partida

M-12 Filtro de leo Bomba de leo

M-13 Carcaa

M-14 rvore de Manivelas Pisto

M-15 Transmisso

2

M-16 Eixo Seletor de Marchas

M-17 Termostato

M-18 Carburador (CB600F5)

1830.11.05

Grupo do Motor O nmero de referncia na ilustrao do ndice pode ser diferente do que aparece no texto.

M-18.1 Carburador (Componentes)

M-18.2 Carburador (CB600F6)

2

1930.11.05

Grupo do Chassi O nmero de referncia na ilustrao do ndice pode ser diferente do que aparece no texto.

C-1 Farol

C-2 Instrumentos

C-3 Alavanca Interruptor Cabos

C-4 Cilindro Mestre Freio Dianteiro

C-5 Guido Mesa Superior

C-6 Coluna de Direo

3

C-7 Pra-Lama Dianteiro

C-8 Garfo Dianteiro

C-9 Cliper do Freio Dianteiro

2030.11.05

Grupo do Chassi O nmero de referncia na ilustrao do ndice pode ser diferente do que aparece no texto.

C-10 Roda Dianteira

C-11 Cilindro Mestre Freio Traseiro

C-12 Cliper do Freio Traseiro

C-13 Roda Traseira

C-14 Tanque de Combustvel (CB600F5)

C-14.1 Tanque de Combustvel (CB600F6)

C-15 Assento

C-16 Tampa Lateral

C-17 Filtro de Ar

3

2130.11.05

Grupo do Chassi O nmero de referncia na ilustrao do ndice pode ser diferente do que aparece no texto.

C-17.1 Vlvula Controle de Injeo de Ar

C-17.2 Filtro de Ar Secundrio

C-18 Escapamento

C-19 Pedal de Freio Pedal de Cmbio

C-20 Pedal de Apoio

C-21 Cavalete

3

C-22 Garfo Traseiro

C-23 Amortecedor Traseiro

C-24 Pra-Lama Traseiro

2230.11.05

Grupo do Chassi O nmero de referncia na ilustrao do ndice pode ser diferente do que aparece no texto.

C-25 Sinalizador

C-26 Lanterna Traseira

C-27 Bateria

C-28 Fiao Principal

C-29 Chassi

C-30 Ferramentas

C-31 Radiador

C-32 Etiqueta de Precauo

C-33 Emblema

3

2330.11.05

M-1Tampa do Cabeote

2

Ref. N.O.S. N 1 4 5 1111C4 1111D2 314125

Item de servio

T.M.O. 0,7 0,7 0,4

Ref. N 1 2 3 4 5 6 7 8

N da pea 12310-MBZ-K00 12310-MBZ-C50 12331-MBZ-K00 12331-MBZ-C50 12341-MAT-750 12391-MBZ-K00 18601-MCJ-000 90017-MCZ-000 90020-ZC3-000 90543-MV9-670

Descrio Tampa Comp., Cabeote ................................................. Tampa Comp., Cabeote ................................................. Tampa, Vlvula Palheta ................................................... ........................................................................................ Placa, Porta (AI) ............................................................. Junta, Tampa Cabeote .................................................. Vlvula Comp., Palheta ................................................... Parafuso, Tampa Cabeote ............................................. Parafuso, Flange, 6x20 ................................................... Coxim, Vedao ..............................................................

Qtd. CB600F 5 6 1 2 4 1 4 6 4 6 1 2 4 1 4 6 4 6

N de srie ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................

Tipo ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. .............................

3141A8

Tampa Comp., Cabeote ................... Junta, Tampa Cabeote .................... Vlvula, Verificao do par ............... Nota: Mesmo tempo para duas unidades ou mais Vlvula, Verificao do par : Para 1 motocicleta ........................

0,4

2430.11.05

24

M-2Cabeote

Ref. N.O.S. N 1 111106

Item de servio

T.M.O. 6,9

Ref. N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

N da pea 12010-MBZ-K00 12010-MBZ-C50 12204-MV9-315 12207-MAS-010 12251-MAL-601 16211-MBZ-610 16215-MV4-000 16218-MAL-A00 16218-MV9-670 16222-MV4-300 17113-KEA-000 90005-MAL-A00 90006-GHB-700 90007-MAL-A00 90016-KT7-000 90017-MA6-000 90035-MM5-000 90452-323-000 90454-MC7-000 92301-05008-0A 93500-05028-0G

Descrio Cabeote, Comp. ............................................................. ........................................................................................ Guia, Vlvula (O.S.) ........................................................ Juno, Mangueira .......................................................... Junta, Cabeote .............................................................. Coletor, Carburador ......................................................... Capa, Ressalto ............................................................... Presilha, Coletor .............................................................. Presilha B, Coletor .......................................................... Porca, Quadrada, 5mm ................................................... Juno, Ressalto ............................................................ Parafuso, Trava, 5x22 ..................................................... Parafuso, Flange, 6x35 (NSHF) ...................................... Parafuso-Arruela, 9x95 ................................................... Parafuso, Flange, 6x37 ................................................... Parafuso, Flange, 6x45,5 ................................................ Prisioneiro, 8x24 ............................................................. Arruela, Vedao, 5mm ................................................... Arruela, Especial, 12mm ................................................. Parafuso, Trava, 5x8 ....................................................... Parafuso, Phillips, 5x28 ..................................................

Qtd. CB600F 5 6 1 16 1 1 4 1 4 4 8 3 4 2 10 10 10 6 4 1 1 4 1 16 1 1 4 1 4 4 8 1 4 2 10 10 10 6 1 1 4

N de srie ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................

Tipo ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. .............................

2

Cabeote .......................................... Inclui: Ajuste da folga da vlvula e retfica 2 1111L9 Guia, Vlvula Admisso (Uma) ......... Inclui: Utilizao do alargador Inclui: Ajuste da folga da vlvula e retfica 1111L9A Substituio: guias, vlvula de admisso (Adicionais) ....................... 1111M0 Guia, Vlvula Escape (Uma) ............. Inclui: Utilizao do alargador Inclui: Ajuste da folga da vlvula e retfica 1111M0A Substituio: guias, vlvula de escape (Adicionais) .......................... 1111M9 Guias, vlvula: para 1 motocicleta ... Inclui: Utilizao do alargador Inclui: Ajuste da folga da vlvula e retfica 4 111115 Junta, Cabeote ............................... 5 311131 Coletor, Acelerador/ Carburador ....... 3111B6 Coletor, Acelerador/ Carburador: para 1 motocicleta ............................ 24 614130 Plugue, Vela ...................................... Nota: Mesmo tempo para duas unidades ou mais 6141B2 Vela, Ignio :para 1 motocicleta .....

3,9

2,1 3,9

2,1 8,4

3,0 0,7 0,8 0,5

0,5

2530.11.05

M-2Cabeote

2

Ref. N.O.S. N

Item de servio

T.M.O.

Ref. N 21 22 23 24

N da pea 94301-08200 94301-10160 95002-02070 98059-59916 98059-59926

Descrio Pino, Guia, 8x20 ............................................................. Pino, Guia, 10x16 ........................................................... Presilha, Tubo (B7) .......................................................... Vela, Ignio (CR9EH9)(NGK) ......................................... Vela, Ignio (U27FER9)(DENSO) ...................................

Qtd. CB600F 5 6 4 2 1 4 4 4 2 1 4 4

N de srie ................. ................. ................. ................. ................. ................ ................ ................ ................ ................

Tipo ............................. ............................. ............................. ............................. .............................

2630.11.05

M-3rvore de Comando Vlvulas

Ref. N.O.S. N 2 1111E5

Item de servio

T.M.O. 1,7

Ref. N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

N da pea 12209-KT7-013 14110-MBZ-K00 14210-MBZ-K00 14711-MAL-600 14721-MAL-600 14731-MT4-000 14751-MAL-A01 14771-MAL-A00 14775-MAL-A00 14781-MV9-671 14901-KT7-013 14902-KT7-013 14903-KT7-013 14904-KT7-013 14905-KT7-013 14906-KT7-013 14907-KT7-013 14908-KT7-013 14909-KT7-013 14910-KT7-013 14911-KT7-013 14912-KT7-013 14913-KT7-013 14914-KT7-013 14915-KT7-013

Descrio Retentor, leo Haste Vlvulas ........................................ rvore de Comando Comp., Admisso ............................ rvore de Comando Comp., Escape ............................... Vlvula, Admisso .......................................................... Vlvula, Escape .............................................................. Acionamento, Vlvula ..................................................... Mola, Vlvula ................................................................... Prato, Mola Vlvula ......................................................... Assento, Mola Vlvula .................................................... Chaveta, Vlvula ............................................................. Rotor, Vlvula (1,200) Rotor, Vlvula (1,225) Rotor, Vlvula (1,250) Rotor, Vlvula (1,275) Rotor, Vlvula (1,300) Rotor, Vlvula (1,325) Rotor, Vlvula (1,350) Rotor, Vlvula (1,375) Rotor, Vlvula (1,400) Rotor, Vlvula (1,425) Rotor, Vlvula (1,450) Rotor, Vlvula (1,475) Rotor, Vlvula (1,500) Rotor, Vlvula (1,525) Rotor, Vlvula (1,550) ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... .....................................................

Qtd. CB600F 5 6 16 1 1 8 8 16 16 16 16 32 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 1 1 8 8 16 16 16 16 32 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

N de srie ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................

Tipo ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. .............................

2

3

4

5

rvore de Comando : Admisso ....... Inclui: Ajuste da folga da vlvula 1111T4 rvore de Comando : para 1 motocicleta ............................ Inclui: Ajuste da folga da vlvula 1111E6 rvore de Comando : Escape ........... Inclui: Ajuste da folga da vlvula 1111T4 rvore de Comando : para 1 motocicleta ............................ Inclui: Ajuste da folga da vlvula 1111N0 Vlvula, Admisso (Uma) .................. Inclui: Retfica No inclui: Substituio da guia da vlvula 1111N0A Substituio: todas as vlvulas, admisso (Adicionais) ....................... 1111P0 Vlvula: para 1 motocicleta .............. Inclui: Retfica No inclui: Substituio da guia da vlvula 1111N1 Vlvula, Escape (Uma) ..................... Inclui: Retfica No inclui: Substituio da guia da vlvula

2,5 1,7

2,5 3,4

1,4 6,4

3,4

+

2730.11.05

M-3rvore de Comando Vlvulas

2

Ref. N.O.S. N

Item de servio

T.M.O.

Ref. N (11)

N da pea 14916-KT7-013 14917-KT7-013 14918-KT7-013 14919-KT7-013 14920-KT7-013 14921-KT7-013 14922-KT7-013 14923-KT7-013 14924-KT7-013 14925-KT7-013 14926-KT7-013 14927-KT7-013 14928-KT7-013 14929-KT7-013 14930-KT7-013 14931-KT7-013 14932-KT7-013 14933-KT7-013 14934-KT7-013 14935-KT7-013 14936-KT7-013 14937-KT7-013 14938-KT7-013 14939-KT7-013 14940-KT7-013 14941-KT7-013 14942-KT7-013

Descrio Rotor, Vlvula (1,575) Rotor, Vlvula (1,600) Rotor, Vlvula (1,625) Rotor, Vlvula (1,650) Rotor, Vlvula (1,675) Rotor, Vlvula (1,700) Rotor, Vlvula (1,725) Rotor, Vlvula (1,750) Rotor, Vlvula (1,775) Rotor, Vlvula (1,800) Rotor, Vlvula (1,825) Rotor, Vlvula (1,850) Rotor, Vlvula (1,875) Rotor, Vlvula (1,900) Rotor, Vlvula (1,925) Rotor, Vlvula (1,950) Rotor, Vlvula (1,975) Rotor, Vlvula (2,000) Rotor, Vlvula (2,025) Rotor, Vlvula (2,050) Rotor, Vlvula (2,075) Rotor, Vlvula (2,100) Rotor, Vlvula (2,125) Rotor, Vlvula (2,150) Rotor, Vlvula (2,175) Rotor, Vlvula (2,200) Rotor, Vlvula (2,225) ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... .....................................................

Qtd. CB600F 5 6 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

N de srie ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................

Tipo ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. .............................

+5 1111N1A Substituio: todas as vlvula, escape (Adicionais) .......................... 1111P0 Vlvulas: para 1 motocicleta ............ Inclui: Retfica No inclui: Substituio da guia da vlvula 7 (1,8,9,10) 1111P2 Mola e/ou Retentor, Haste Vlvulas, Vlvula Admisso (Uma) ................... 1111P2A Substituio: todas as molas, admisso (Adicionais) ....................... 1111P3 Mola e/ou Retentor, Haste Vlvulas, Vlvula Escape (Uma) ...................... 1111P3A Substituio: todas as molas, escape (Adicionais) .......................... 1111Q2 Mola e/ou Retentor, Haste Vlvulas, Vlvula: para 1 motocicleta ..............

1,4 6,4

3,2 0,7 3,2 0,7 4,7

2830.11.05

M-3rvore de Comando Vlvulas

Ref. N.O.S. N

Item de servio

T.M.O.

Ref. N (11)

N da pea 14943-KT7-013 14944-KT7-013 14945-KT7-013 14946-KT7-013 14947-KT7-013 14948-KT7-013 14949-KT7-013 14950-KT7-013 14951-KT7-013 14952-KT7-013 14953-KT7-013 14954-KT7-013 14955-KT7-013 14956-KT7-013 14957-KT7-013 14958-KT7-013 14959-KT7-013 14960-KT7-013 14961-KT7-013 14962-KT7-013 14963-KT7-013 14964-KT7-013 14965-KT7-013 14966-KT7-013 14967-KT7-013 14968-KT7-013 14969-KT7-013

Descrio Rotor, Vlvula (2,250) Rotor, Vlvula (2,275) Rotor, Vlvula (2,300) Rotor, Vlvula (2,325) Rotor, Vlvula (2,350) Rotor, Vlvula (2,375) Rotor, Vlvula (2,400) Rotor, Vlvula (2,425) Rotor, Vlvula (2,450) Rotor, Vlvula (2,475) Rotor, Vlvula (2,500) Rotor, Vlvula (2,525) Rotor, Vlvula (2,550) Rotor, Vlvula (2,575) Rotor, Vlvula (2,600) Rotor, Vlvula (2,625) Rotor, Vlvula (2,650) Rotor, Vlvula (2,675) Rotor, Vlvula (2,700) Rotor, Vlvula (2,725) Rotor, Vlvula (2,750) Rotor, Vlvula (2,775) Rotor, Vlvula (2,800) Rotor, Vlvula (2,825) Rotor, Vlvula (2,850) Rotor, Vlvula (2,875) Rotor, Vlvula (2,900) ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... .....................................................

Qtd. CB600F 5 6 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

N de srie ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................

Tipo ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. .............................

2

2930.11.05

M-4Corrente de Comando Tensor

2

Ref. N.O.S. N 1 1111F7 1111F8 1111F9 110140 111130 111133 1111G9 111139

Item de servio

T.M.O. 1,0 1,0 1,1 1,7 1,3 0,2 0,7 1,4

Ref. N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

N da pea 14321-MBZ-G00 14401-MAL-602 14510-MAL-601 14520-MBZ-K00 14520-MBZ-C50 14523-MAL-A00 14546-MAL-600 14620-MV9-671 14626-MV9-670 90003-MCZ-000 90004-GHB-600 90082-HA0-000 90201-415-000 90442-397-000 90463-ML7-000 95701-06014-00 95801-08032-00

Descrio Coroa, Comando (34D) .................................................... Corrente, Comando (116L) (BORG WARNER) ................. Tensor Comp., Corrente Comando ................................... Acionador Comp., Tensor ................................................ ........................................................................................ Junta, Acionador Tensor ................................................. Guia B, Corrente Comando ............................................. Guia, Corrente Comando ................................................. Bucha, 8mm .................................................................... Parafuso, Allen, 6x25 ..................................................... Parafuso, Flange, 6x10 (NSHF) ...................................... Parafuso, Flange, 7x10,5 ................................................ Porca, Cega, 6mm .......................................................... Arruela, Vedao, 6 mm .................................................. Arruela, Vedao, 6,5 mm ............................................... Parafuso, Flange, 6x14 ................................................... Parafuso, Flange, 8x32 ...................................................

Qtd. CB600F 5 6 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 4 1 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 4 1 1 3 1 1

N de srie ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................

Tipo ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. .............................

2 3 4 6 7

Coroa, Comando: Admisso ............. Coroa, Comando: Escape ................. Coroa, Comando: para 1 motocicleta ............................ Corrente, Comando ........................... Tensor, Corrente Comando ............... (5) Acionador, Tensor ............................. Guia B, Corrente Comando ............... Guia, Corrente Comando ..................

3030.11.05

M-5Tampa Lateral Direita

Ref. N.O.S. N 1 2 4 5 7 6141B6 212121 6141B7 212122

Item de servio

T.M.O. 0,3 0,6 0,2 0,5 0,6 0,3 0,8

Ref. N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

N da pea 11311-MBZ-D00 11311-MBZ-C50 11330-MBZ-D00 11330-MBZ-C50 11332-MBZ-B20 11332-MBZ-C50 11391-MV9-670 11393-MV9-670 15650-MBZ-B20 22810-MBZ-610 22815-MBZ-D00 22821-MBZ-610 30291-MV9-671 30300-MBZ-611 90006-GHB-680 90013-430-000 90405-MCA-780 90525-MBZ-610 90650-KV6-003 91204-KK0-003 91301-ML7-003 91302-KE8-003 94301-08140 95701-06014-00

Descrio Tampa, Pulsador .............................................................. ........................................................................................ Tampa Comp., Embreagem .............................................. ........................................................................................ Tampa, 45mm .................................................................. ........................................................................................ Junta, Tampa Pulsador .................................................... Junta, Tampa Embreagem ............................................... Medidor, Nvel leo ......................................................... Alavanca Comp., Embreagem ......................................... Mola, Alavanca Embreagem ............................................ Suporte, Cabo Embreagem ............................................. Pulsador, Rotor ............................................................... Gerador Comp., Pulsos ................................................... Parafuso, Flange, 6x28 (NSHF) ...................................... Parafuso, Especial, 10x25 .............................................. Arruela, 10,5x27 .............................................................. Arruela ............................................................................. Presilha, Fiao .............................................................. Retentor, leo, 12x18x5 (ARAI) ..................................... Anel, Vedao, 48,1x3,6 (ARAI) ..................................... Anel, Vedao, 18x3 (ARAI) ........................................... Pino, Guia, 8x14 ............................................................. Parafuso, Flange, 6x14 ...................................................

Qtd. CB600F 5 6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 18 1 1 1 1 1 1 1 4 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 18 1 1 1 1 1 1 1 4 2

N de srie ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................

Tipo ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. .............................

2

2121A7 10 614111 11 614110

Tampa, Pulsador ............................... Tampa, Embreagem .......................... Junta, Tampa Pulsador ..................... Junta, Tampa Embreagem ................ (8) Alavanca, Embreagem ...................... Pulsador, Rotor ................................. Gerador, Pulsos Bobina Ignio .......

3130.11.05

M-6Embreagem

2

Ref. N.O.S. N 1 2 5 7 1131A2 2121A0 212112 2121A1

Item de servio

T.M.O. 1,0 0,9 0,8 0,8

Ref. N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

N da pea 15131-MAL-A01 22100-MAL-600 22116-MV9-660 22117-MV9-670 22120-MAL-600 22125-ML7-000 22201-MAL-600 22202-MAE-000 22321-ML7-000 22350-MV9-670 22361-MAL-600 22366-MAL-600 22401-MV9-670 22402-ML7-000 22847-MV9-670 90003-MM9-000 90241-KM9-000 90432-121-000 90457-MV9-670 90554-700-000 91001-KA4-003 91026-MV9-671

Descrio Engrenagem, Bomba leo (26D) ..................................... Carcaa Externa, Embreagem ........................................ Guia, Carcaa Engrenagem ............................................ Guia, Carcaa Externa Embreagem ................................ Embreagem Central ......................................................... Assento, Mola Judder ..................................................... Disco, Frico Embreagem ............................................. Disco B, Frico Embreagem .......................................... Placa, Embreagem .......................................................... Placa, Presso Embreagem ............................................ Placa, Acionamento Embreagem ..................................... Haste, Acionamento Embreagem (B) .............................. Mola, Embreagem ............................................................ Mola Judder .................................................................... Haste, Acionamento Embreagem (A) .............................. Parafuso, Flange, 6x28 ................................................... Porca, Trava, 20mm ........................................................ Arruela, Trava .................................................................. Arruela, 22mm ................................................................. Arruela de Encosto, 20mm .............................................. Rolamento, Radial Esferas, 12x28x7 (NTN) .................... Rolamento, Agulhas, 35x42x23 ......................................

Qtd. CB600F 5 6 1 1 1 1 1 1 8 1 8 1 1 1 4 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8 1 8 1 1 1 4 1 1 4 1 1 1 1 1 1

N de srie ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................

Tipo ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. .............................

10 2121A3 11 2121A4 12 2121B6 13 212107

Engrenagem, Bomba leo ................ Carcaa Externa, Embreagem .......... Embreagem, Central ......................... (6,8,9,14) Disco, Frico Embreagem ............... Nota: Mesmo tempo para duas unidades ou mais Placa, Presso Embreagem ............. (21) Placa, Acionamento Embreagem ...... Haste, Acionamento Embreagem ...... Mola, Embreagem ............................. Nota: Mesmo tempo para duas unidades ou mais

0,8 0,6 0,5 0,6

3230.11.05

M-7Embreagem de Partida

Ref. N.O.S. N 1 3 4 612125 612120 612131

Item de servio

T.M.O.

Ref. N 1 2 3 4 5

N da pea 28101-MV9-670 28102-ME9-000 28110-MER-D00 28125-MBZ-D00 90085-413-781

Descrio Engrenagem, Partida Reduo (47D/10D) ....................... Pino, 10x44 ..................................................................... Engrenagem Comp., Partida (47D) .................................. Carcaa Externa Comp., Embreagem Partida ................. Parafuso, Allen, 6mm ......................................................

Qtd. CB600F 5 6 1 1 1 1 6 1 1 1 1 6

N de srie ................. ................. ................. ................. ................. ................ ................ ................ ................ ................

Tipo ............................. ............................. ............................. ............................. .............................

2

(2) Engrenagem, Partida Reduo ......... 0,3 Engrenagem, Partida ........................ 0,3 Carcaa Externa, Embreagem Partida .......................... 0,4

3330.11.05

M-8Tampa Lateral Esquerda

2

Ref. N.O.S. N 1 2 1101B1 1101B2

Item de servio

T.M.O.

Ref. N 1 2 3 4

N da pea 11321-MBZ-D00 11321-MBZ-C50 11392-MV9-670 90006-GHB-680 94301-10160

Descrio Tampa, Gerador C.A. ....................................................... ........................................................................................ Junta, Tampa Gerador C.A. ............................................. Parafuso, Flange, 6x28 (NSHF) ...................................... Pino, Guia, 10x16 ...........................................................

Qtd. CB600F 5 6 1 1 9 1 1 1 9 1

N de srie ................. ................. ................. ................. ................. ................ ................ ................ ................ ................

Tipo ............................. ............................. ............................. ............................. .............................

Tampa, Alternador ............................. 0,3 Junta, Tampa Alternador ................... 0,2

3430.11.05

M-9Gerador

Ref. N.O.S. N 2 3 613105 6131A3

Item de servio

T.M.O.

Ref. N 1 2 3 4 5 6 7

N da pea 11333-MV9-670 31110-MV9-671 31120-MBZ-611 90023-MV9-670 90405-MCA-780 96600-06012-00 96600-06032-00

Descrio Presilha, Fiao Gerador C.A. ........................................ Gerador Comp. (DENSO) ................................................. Estator Comp. ................................................................. Parafuso, Flange, 10mm ................................................. Arruela, 10,5x27 .............................................................. Parafuso, Allen, 6x12 ..................................................... Parafuso, Allen, 6x32 .....................................................

Qtd. CB600F 5 6 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 4

N de srie ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................

Tipo ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. .............................

2

Rotor ou Gerador .............................. 0,4 Estator .............................................. 0,9

3530.11.05

M-10Bomba Dgua

2

Ref. N.O.S. N 1 3 4 5 7 8 14 1101B0 114103 1141B0 1141B1 1141B4 114130 1141E1

Item de servio

T.M.O.

Ref. N 1

N da pea 11351-MBZ-K00 11351-MBZ-C50 11355-MBZ-G00 19200-MBZ-K00 19200-MBZ-C50 19220-MBZ-K00 19220-MBZ-C50 19226-ML7-000 19516-ML7-691 19520-MBZ-610 19525-MV9-670 90006-GHB-720 90013-883-000 90121-MV9-670 90463-ML7-000 90670-GHB-610 91302-MB0-013 94301-08200 96001-06035-00 96001-06075-00

Descrio Tampa, Traseira Esquerda ............................................... ........................................................................................ Placa Comp., Guia Corrente Transmisso ....................... Bomba Dgua, Comp. .................................................... ........................................................................................ Tampa Comp., Bomba Dgua ......................................... ........................................................................................ Junta, Tampa Bomba Dgua .......................................... Presilha, Mangueira, 24-32mm ........................................ Mangueira, gua ............................................................. Mangueira A, gua .......................................................... Parafuso, Flange, 6x45 (NSHF) ...................................... Parafuso, Flange, 6x12 (CT200) ..................................... Parafuso, Flange, 6x25 ................................................... Arruela, Vedao, 6,5mm ................................................ Presilha, Mangueira gua ............................................... Anel, Vedao, 32,95x2,62 (ARAI) ................................. Pino, Guia, 8x20 ............................................................. Parafuso, Flange, 6x35 ................................................... Parafuso, Flange, 6x75 ...................................................

Qtd. CB600F 5 6 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1

N de srie ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................

Tipo ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. .............................

Tampa, Carcaa: Traseira Esquerda ............................. Bomba Dgua, Comp. ..................... Tampa, Bomba Dgua ..................... Junta, Tampa Bomba Dgua ........... Mangueira, gua ............................... Mangueira A, gua ........................... Anel, Vedao Bomba Dgua ..........

0,1 0,5 0,4 0,3 0,3 0,8 0,3

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

3630.11.05

M-11Motor de Partida

Ref. N.O.S. N 1 2 4 612105 6121A4 6121A5

Item de servio

T.M.O.

Ref. N 1 2 3 4 5 6 7 8 9

N da pea 31200-MCZ-D00 31201-MR6-008 31205-MV9-671 31206-MR6-008 31207-KS5-901 90071-MB0-000 91309-425-003 91320-MB0-000 95701-06028-00

Descrio Motor de Partida, Comp. .................................................. Terminal, Escovas ........................................................... Parafuso, Fixao ........................................................... Suporte, Escovas ........................................................... Anel ................................................................................. Porca, Arruela, 6mm ....................................................... Anel, Vedao, 24,4x3,1 (ARAI) ..................................... Anel, Vedao ................................................................. Parafuso, Flange, 6x28 ...................................................

Qtd. CB600F 5 6 1 1 2 1 2 2 1 1 2 1 1 2 1 2 2 1 1 2

N de srie ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................

Tipo ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. .............................

2

Motor, Partida ................................... 0,7 Terminal, Escovas (Partida) .............. 0,9 Suporte, Escovas (Partida) .............. 0,9

3730.11.05

M-12Filtro de leo Bomba de leo

2

Ref. N.O.S. N 1 2 3 4 5 7 113145 113105 113111 113122 1131B6 113126

Item de servio

T.M.O. 1,0 1,1 1,0 1,0 1,0 1,2

Ref. N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

N da pea 11210-MBZ-G00 11210-MBZ-C50 15100-MV9-670 15134-MAL-600 15140-ML0-003 15153-MBZ-610 15154-MM5-000 15220-MM4-000 90021-MM5-000 91313-MB0-003 92800-12000 94109-12000 95701-06028-00 95701-06040-00 95701-06050-00

Descrio Crter .............................................................................. ........................................................................................ Bomba, Filtro leo .......................................................... Engrenagem, Bomba leo (25D) ..................................... Corrente, Bomba leo (DAIDO) (25H-50) ........................ Filtro Comp., leo ........................................................... Guarnio, Filtro leo ..................................................... Vlvula Comp., Alvio ...................................................... Parafuso-Arruela, 6x12 ................................................... Anel, Vedao, 14,7x2,2 (ARAI) ..................................... Parafuso, Plugue Drenagem, 12mm ................................ Arruela, Plugue Drenagem, 12mm ................................... Parafuso, Flange, 6x28 ................................................... Parafuso, Flange, 6x40 ................................................... Parafuso, Flange, 6x50 ...................................................

Qtd. CB600F 5 6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12 3 2

N de srie ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................

Tipo ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. .............................

Crter e/ou Junta .............................. Bomba, Filtro leo ............................ Engrenagem, Bomba leo ................ Corrente, Bomba leo ...................... (6) Filtro Comp., leo ............................. Vlvula, Alvio ...................................

3830.11.05

M-13Carcaa

Ref. N.O.S. N 1 110105

Item de servio

T.M.O.

Ref. N 1

N da pea 11000-MBZ-305 11000-MBZ-C50 11104-MW0-000 11106-657-320 11208-MAL-600 12206-ML8-300 15328-MV9-670 15410-MCJ-003 15600-MBZ-611 15610-MBZ-K00 15610-MBZ-C50 15615-MV9-670 15621-MBZ-K00 15621-MBZ-C50 15622-MV9-670 24612-MAL-600 32101-MBZ-K00 35500-MJ4-024 35600-KE8-003 37700-MCJ-003 90004-MAL-A00 90019-MB0-000 90024-MAL-A00 90041-MAL-A00

Descrio Carcaa, Jogo ................................................................. Carcaa ........................................................................... Orifcio, 1,2mm ............................................................... Parafuso, Vedao, 14mm .............................................. Orifcio, 2mm ................................................................... Parafuso, Vedao, 18mm .............................................. Bucha, Filtro leo, 20mm ................................................ Cartucho, Filtro leo (TOYO ROKI) ................................. Resfriador leo, Central .................................................. Carcaa Comp., Resfriador leo ..................................... ........................................................................................ Junta, Tampa Resfriador leo ......................................... Tampa, Resfriador leo ................................................... ........................................................................................ Bucha, Resfriador leo ................................................... Placa, Eixo ...................................................................... Sub Fiao, Motor ........................................................... Interruptor Comp., Presso leo (DENSO) ..................... Interruptor Comp., Neutro (TOYO) ................................... Sensor Comp., Velocidade .............................................. Parafuso, UBS, 8x100 .................................................... Ressalto, Filtro leo ....................................................... Parafuso, UBS, 8x88 ...................................................... Parafuso, UBS, 8x75 ......................................................

Qtd. CB600F 5 6 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 4 1 1 5 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 4 1 1 5

N de srie ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................

Tipo ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. .............................

2

7 8 9 11 14 15 16 17

113180 1131B4 1131C6 113137 611142 615160 6151B8 617198

(44) Carcaa ............................................ Inclui: Remoo e instalao do motor Cartucho, Filtro leo ......................... Resfriador, leo ............................... (32) Carcaa, Resfriador leo ................. (10) Tampa Resfriador leo ou Junta ...... Sub Fiao, Motor ............................ Interruptor, Presso leo ................. Interruptor, Neutro ............................ Sensor, Velocidade ...........................

8,8 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

0,2 0,9 1,0 0,7 0,8 0,8 0,3 0,7

3930.11.05

M-13Carcaa

2

Ref. N.O.S. N

Item de servio

T.M.O.

Ref. N 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

N da pea 90048-ME5-000 90401-ZA0-000 90442-028-000 90443-MJ6-000 90463-ML7-000 90701-MV9-670 91106-KM1-013 91203-KA4-771 91302-MAL-601 91304-PS5-003 91305-KK3-830 91310-PH7-000 91310-MER-D01 91315-PC9-004 95701-06014-00 95701-06020-00 95701-06035-00 95701-06045-00 95701-06050-00 95701-06065-00 95701-06090-00 95701-08065-00 95701-10075-00

Descrio Parafuso, Vedao, 20mm .............................................. Arruela, Lisa, 6,5x15 ....................................................... Arruela, Vedao, 8mm ................................................... Arruela, Neutro ................................................................ Arruela, Vedao, 6,5mm ................................................ Pino, Guia, 10x16 ........................................................... Rolamento, Agulhas, 14x22x16 ...................................... Retentor, leo, 14x22x5 (NOK) ...................................... Anel, Vedao, 18,1x3,6 ................................................. Anel, Vedao, 17,3x2,4 ................................................. Anel, Vedao, 50x2,5 .................................................... Anel, Vedao, 19,8x2,4 ................................................. Anel, Vedao, 20,5x2,5 ................................................. Anel, Vedao, 6x1,5 (NOK) ........................................... Parafuso, Flange, 6x14 ................................................... Parafuso, Flange, 6x20 ................................................... Parafuso, Flange, 6x35 ................................................... Parafuso, Flange, 6x45 ................................................... Parafuso, Flange, 6x50 ................................................... Parafuso, Flange, 6x65 ................................................... Parafuso, Flange, 6x90 ................................................... Parafuso, Flange, 8x65 ................................................... Parafuso, Flange, 10x75 .................................................

Qtd. CB600F 5 6 2 4 1 1 2 3 1 1 1 4 1 2 1 3 4 13 5 5 2 2 1 1 2 4 1 1 2 3 1 1 1 4 1 2 1 3 4 13 5 5 2 2 1 1

N de srie ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................

Tipo ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................. .............................

4030.11.05

M-14rvore de Manivelas Pisto

Ref. N.O.S. N 2

Item de servio

T.M.O.

Ref. N 1

N da pea 13011-MBZ-306 13021-MBZ-306 13031-MBZ-306 13101-MBZ-K00 13102-MBZ-305 13103-MBZ-305 13111-MAL-600 13210-MAL-600 13213-MAL-601 13215-MV9-670 13224-MAL-601 13225-MAL-601 13226-MAL-601 13300-MAL-600 13313-MAL-601 13314-MAL-601 13315-MAL-601 13316-MAL-601 14312-MAT-000 90741-413-000 91021-MV9-671 94601-17000

Descrio Anis Pisto, Jogo (STD.) ............................................... Anis Pisto, Jogo (0,25) ............................................... Anis Pisto, Jogo (0,50) ............................................... Pisto (STD.) ................................................................... Pisto (0,25) .......................................................