I COPA INTERAMERICANA - 4 a 9 de abril de 2011 - SANTOS, SP

En función de la organización del Mundial de 2011 en Brasil, y mover actividades para el Patinaje

Artístico, estamos realizando la primera COPA INTERAMERICANA conforme reglamento adjunto.

El local del evento será la ciudad de Santos, São Paulo – Brasil en el período de 4 a 9 de abril de

2011. Mayores informaciones deben ser encaminado para el E-mail cbhp@cbhp.com.br

Confederação Brasileira de Hoquei e Patinação

II COPA INTERAMERICANA DE PATINAÇÃO ARTÍSTICA

12 A 14 DE ABRIL DE 2012

CLUBE DE REGATAS SALDANHA DA GAMA

Av. Almirante Saldanha Gama, 44 – Santos, SP

Confederação Brasileira de Hoquei e Patinação

Rua Germaine Burchard, 451 - 4º Andar – Sala 42 - Água Branca - SP - Fone (11) 3814 8312 - Fax (13) 3271 2828

CEP 05002-062 e-mail cbhp@cbhp.com.br URL: www.cbhp.com.br FL. 1

PROGRAMA OFICIAL DA COPA INTERAMERICANA DE PATINAÇÃO ARTÍSTICA

LOCAL: CLUBE INTERNACIONAL DE REGATAS – SANTOS/SP

DATA: 04 A 09 DE ABRIL 2011

DIA 03 – ABRIL - DOMINGO

16:00 AS 19:00 REGISTRO DAS EQUIPES - CREDENCIAMENTO

DIA 04 – ABRIL – SEGUNDA-FEIRA

10:00 TREINO - FIGURAS - MINI-INFANTIL

10:30 TREINO - FIGURAS - INFANTIL

11:00 TREINO - FIGURAS - CADETE

11:30 TREINO – SOLO DANCE – MINI INFANTIL

11:50 TREINO – SOLO DANCE – INFANTIL

12:10 INTERVALO

14:00 COMPETIÇÃO – FIGURAS – MINI INFANTIL

16:00 COMPETIÇÃO – FIGURAS INFANTIL

18:00 COMPETIÇÃO – FIGURAS – CADETE

20:00 PREMIAÇÃO DE FIGURAS

DIA 05 – ABRIL – TERÇA-FEIRA

10:00 TREINO – FIGURAS – JUNIOR

10:30 TREINO – FIGURAS – SENIOR

11:00 TREINO – SOLO DANCE – CADETE

11:20 TREINO – SOLO DANCE – JUNIOR

11:40 TREINO – SOLO DANCE – SENIOR

12:00 INTERVALO

14:00 COMPETIÇÃO – FIGURAS – JUNIOR

16:00 COMPETIÇÃO – FIGURAS – SENIOR

18:00 COMPETIÇÃO – SOLO DANCE – MINI INFANTIL (FLIGHTS)

19:00 COMPETIÇÃO – SOLO DANCE – INFANTIL (FLIGHTS)

20:00 PREMIAÇÃO FIGURAS E SOLO DANCE

DIA 06 – ABRIL – QUARTA-FEIRA

10:00 TREINO – SHORT – MINI INFANTIL

10:30 TREINO – SHORT – INFANTIL

11:00 TREINO – SHORT – CADETE

11:30 TREINO – SHORT – JUNIOR

12:00 INTERVALO

13:30 COMPETIÇÃO – SHORT – MINI INFANTIL

14:45 COMPETIÇÃO – SHORT – INFANTIL

16:00 COMPETIÇÃO – SHORT – CADETE

17:15 COMPETIÇÃO – SHORT – JUNIOR

18:15 INTERVALO

18:30 COMPETIÇÃO – SOLO DANCE – CADETE

20:00 COMPETIÇÃO – SOLO DANCE – JUNIOR

21:00 COMPETIÇÃO – SOLO DANCE – SENIOR

22:00 FINAL DOS EVENTOS

Rua Germaine Burchard, 451 - 4º Andar – Sala 42 - Água Branca - SP - Fone (11) 3814 8312 - Fax (13) 3271 2828

CEP 05002-062 e-mail cbhp@cbhp.com.br URL: www.cbhp.com.br FL. 2

DIA 07 – ABRIL – QUINTA-FEIRA

10:00 TREINO – LONGO – MINI INFANTIL

10:30 TREINO – LONGO – INFANTIL

11:00 TREINO – SHORT – SENIOR

11:30 TREINO – LONGO – CADETE

12:00 INTERVALO

13:30 PREMIAÇÃO – SOLO DANCE CADETE, JUNIOR E SENIOR

14:00 COMPETIÇÃO – LONGO – MINI INFANTIL

16:00 COMPETIÇÃO – LONGO – INFANTIL

18:00 COMPETIÇÃO – SHORT – SENIOR

19:00 COMPETIÇÃO – LONGO – CADETE

21:00 PREMIAÇÃO –LIVRE MINI INFANTIL, INANTIL E CADETE

DIA 08 – ABRIL – SEXTA-FEIRA

10:00 TREINO – FREE DANCE – MINI INFANTIL

10:30 TREINO – FREE DANCE – INFANTIL

11:00 TREINO – LONGO – JUNIOR

11:30 TREINO – LONGO – SENIOR

12:00 INTERVALO

14:00 COMPETIÇÃO – FREE DANCE – MINI INFANTIL

15:00 COMPETIÇÃO – FREE DANCE – INFANTIL

16:30 COMPETIÇÃO – LONGO – JUNIOR

17:45 COMPETIÇÃO – LONGO – SENIOR

19:00 PREMIAÇÃO – LIVRE JUNIOR, SENIOR E COMBINADO

FREE DANCE MINI INFANTIL E COMBINADO DE DANÇA

09 – ABRIL - SÁBADO

10:00 TREINO – FREE DANCE – CADETE

10:30 TREINO – FREE DANCE – JUNIOR

11:00 TREINO – FREE DANCE – SENIOR

11:30 INTERVALO

14:00 COMPETIÇÃO – FREE DANCE – CADETE

15:15 COMPETIÇÃO – FREE DANCE – JUNIOR

16:30 COMPETIÇÃO – FREE DANCE - SENIOR

18:00 PREMIAÇÃO

A COPA INTERAMERICANA CONTARÁ COM OS AVALIADORES PARA DAR SEQUÊNCIA A ESCOLHA DOS

ATLETAS PARA JOGOS PANAMERICANOS DE GUADALAJARA E MUNDIAL NO BRASIL.

OS ATLETAS DEVERÃO ESTAR SESSENTA (60) MINUTOS ANTES DO HORÁRIO DO EVENTO EM QUE

PARTICIPA.

ATÉ O DIA 03 DE ABRIL – DOMINGO, AS INSCRIÇÕES DEVEM ESTAR QUITADAS. 30 DOLARES

AMERICANOS OU R$ 54,00 POR MODALIDADE. O COMBINADO NÃO SERÁ COBRADO.

Rua Germaine Burchard, 451 - 4º Andar – Sala 42 - Água Branca - SP - Fone (11) 3814 8312 - Fax (13) 3271 2828

CEP 05002-062 e-mail cbhp@cbhp.com.br URL: www.cbhp.com.br FL. 1

PROGRAMA OFICIAL DA II COPA INTERAMERICANA DE PATINAÇÃO ARTÍSTICA

DATA: 12 A 15 DE ABRIL DE 2012 LOCAL: CLUBE DE REGATAS SALDANHA DA GAMA – SANTOS – SP

DIA 12 ABRIL – QUINTA-FEIRA

HORÁRIO EVENTO MODALIDADE CATEGORIA

08:00 TREINO FIGURAS MINI INFANTIL

08:20 TREINO FIGURAS INFANTIL

08:40 TREINO FIGURAS CADETE

09:00 TREINO FIGURAS JUNIOR

09:20 TREINO FIGURAS SENIOR

09:40 TREINO LOOPS MINI INFANTIL

09:50 TREINO LOOPS INFANTIL

10:00 TREINO LOOPS CADETE

10:10 TREINO LOOPS JUNIOR

10:20 TREINO LOOPS SENIOR

10:30 FINAL DOS TREINOS DE FIGURAS

10:45 TREINO SOLO DANCE MINI INFANTIL

11:00 TREINO SOLO DANCE INFANTIL

11:15 TREINO SOLO DANCE CADETE

11:30 TREINO SOLO DANCE JUNIOR

11:45 TREINO SOLO DANCE SENIOR

12:00 FINAL DOS TREINOS DE SOLO DANCE

14:00 COMPETIÇÃO FIGURAS MINI INFANTIL

15:00 COMPETIÇÃO FIGURAS INFANTIL

15:45 COMPETIÇÃO FIGURAS CADETE

16:45 COMPETIÇÃO FIGURAS JUNIOR

17:15 COMPETIÇÃO FIGURAS SENIOR

18:00 FINAL DAS COMPETIÇÕES DE FIGURAS

18:30 COMPETIÇÃO SOLO DANCE CADETE

19:30 COMPETIÇÃO SOLO DANCE JUNIOR

20:15 COMPETIÇÃO SOLO DANCE SENIOR

21:00 FINAL DAS COMPETIÇÕES DE SOLO DANCE

21:15 PREMIAÇÕES DO DIA

DIA 13 ABRIL – SEXTA-FEIRA

09:00 TREINO SHORT MINI INFANTIL

09:15 TREINO SHORT INFANTIL

09:30 TREINO SHORT CADETE – GRUPO 1

09:45 TREINO SHORT CADETE – GRUPO 2

10:00 TREINO SHORT JUNIOR

10:15 TREINO SHORT SENIOR

10:30 FINAL DOS TREINOS DO SHORT

10:45 COMPETIÇÃO SOLO DANCE MINI INFANTIL

11:30 COMPETIÇÃO SOLO DANCE INFANTIL

Rua Germaine Burchard, 451 - 4º Andar – Sala 42 - Água Branca - SP - Fone (11) 3814 8312 - Fax (13) 3271 2828

CEP 05002-062 e-mail cbhp@cbhp.com.br URL: www.cbhp.com.br FL. 2

12:30 FINAL DAS COMPETIÇÕES DE SOLO DANCE

14:30 COMPETIÇÃO SHORT MINI INFANTIL

15:15 COMPETIÇÃO SHORT INFANTIL

16:00 COMPETIÇÃO SHORT CADETE

17:00 COMPETIÇÃO SHORT JUNIOR

17:30 COMPETIÇÃO SHORT SENIOR

18:00 FINAL DAS COMPETIÇÕES E ATIVIDADES DO DIA

DIA 14 ABRIL - SÁBADO

09:00 TREINO FREE DANCE MINI INFANTIL

09:15 TREINO FREE DANCE INFANTIL

09:30 TREINO FREE DANCE CADETE

09:45 TREINO FREE DANCE JUNIOR

10:00 TREINO FREE DANCE SENIOR

10:15 TREINO LONGO MINI INFANTIL

10:30 TREINO LONGO INFANTIL

10:45 TREINO LONGO CADETE GRUPO I

11:00 TREINO LONGO CADETE GRUPO II

11:15 TREINO LONGO JUNIOR

11:30 TREINO LONGO SENIOR

11:45 FINAL DOS TREINOS

14:00 COMPETIÇÃO FREE DANCE MINI INFANTIL

14:45 COMPETIÇÃO FREE DANCE INFANTIL

15:00 COMPETIÇÃO LONGO CADETE

16:00 COMPETIÇÃO LONGO JUNIOR

16:45 COMPETIÇÃO LONGO SENIOR

17:15 COMPETIÇÃO FREE DANCE CADETE

18:00 COMPETIÇÃO FREE DANCE JUNIOR

18:30 COMPETIÇÃO FREE DANCE SENIOR

19:30 COMPETIÇÃO LONGO MINI INFANTIL

20:15 COMPETIÇÃO LONGO INFANTIL

21:00 FINAL DAS COMPETIÇÕES

21:15 PREMIAÇÕES

DIA 15 ABRIL - DOMINGO

DEPENDENDO DO NÚMERO DE INSCRIÇÕES, PODERÃO SER FEITAS ALGUMAS PROVAS NESTE DIA.

REUNIÃO DO COMITÊ DE CONVOCAÇÃO PARA AVALIAÇÃO DOS PARTICIPANTES.

PARA AS CATEGORIAS MINI INFANTIL – INFANTIL – CADETE SEGUE O REGULAMENTO DA SULAMERICANA,

EXCETO O QUE ESTA DEFINIDO NESTE DOCUMENTO.

CATEGORIAS JUNIOR E SENIOR SEGUE REGULAMENTO CIPA, DA MESMA FORMA O QUE ESTA DESCRITA

PARA AS CATEGORIAS ACIMA.

TAXA DE PARTICIPAÇÃO R$ 50,00 PRIMEIRA MODALIDADE E R$ 20,00 PARA AS MODALIDADES SEGUINTES, INCLUINDO AS PROVAS DE COMBINADO.

Rua Germaine Burchard, 451 - 4º Andar – Sala 42 - Água Branca - SP - Fone (11) 3814 8312 - Fax (13) 3271 2828

CEP 05002-062 e-mail cbhp@cbhp.com.br URL: www.cbhp.com.br FL. 3

FIGURAS OBRIGATÓRIAS

CATEGORIA FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3

MINI INFANTIL 3 8 A 14

INFANTIL 19 B 22 A 15

CADETE 20 A 29 B 30 A

JUNIOR 21 B 37 A 31 B

SENIOR 20 A 40 B 38 A

ÁRBITROS OFICIAIS – SÃO PAULO

EDITH FIGUEIREDO MARCUS VINICIUS JUAN MUÑOZ MARINA MARQUES

NATALI CRUZ LETICIA CARVALHO PAULO BARBOSA

OS DEMAIS ESTADOS DEVEM INDICAR SEUS ÁRBITROS ASSUMINDO OS CUSTOS DE TRANSPORTE.

Saudações Esportivas

Alexandre de Almeida Filho

Vice Presidente da Patinação Artística

C/c

Dirigentes, Técnicos, Árbitros e pessoas com registro na CBHP