IDrumTech User Manual Traduzudo Para Português BR

15
© 2013 - iDrumTech Um produto do Web Freaks, INC e Conexão Drummer http://iDrumTech.com http://TheWebFreaks.com http://DrummerConnection.com Produzido por: Eric Rosebrock (DrummerConnection.com) e Esfria-Lartigue Jonathan Se esqueça de atualizar o manual antes de prosseguir ajuste manual ATUALIZAÇÃO! Bem-vindo ao iDrumTech - tecnologia inovadora para iPhone que permite que você sintonizando sua bateria e aprimorar suas habilidades sobre ele. IdrumTech tem um grande número de funções em informações projetadas especificamente para o ajuste e manutenção de sua bateria. iDrumTech também funciona com iPad 2ª geração e, mais tarde, e iPod Touch 4ª e 5ª Geração! Requer iOS 6 Antes de começar. É importante entender que não existe uma maneira certa ou errada de aprimorar a sua bateria. O conselho dado no manual e iDrumTech App iDrumTech são apenas isso - dicas. Lembre-se, eles são seus tambores, ajustá-los como você gosta, ou experiência com alguns dos conceitos e cálculos iDrumTech fornecido. Como sempre, forneça seus comentários diretamente, em vez de aplicar uma opinião negativa. Favor entrar em contato pela primeira vez e vamos tentar resolver o problema antes de deixar comentários negativos sobre a nossa aplicação. Nós trabalhamos duro em iDrumTech, e há muitas variações de tambores e ajustes. Embora nós teríamos considerado todas as variantes, é impossível. No entanto, podemos pesquisar cenários novos e diferentes e através de suas variantes colaboração direta. Clique em 'Mais' em o iDrumTech App, e entre em contato conosco! Gostaríamos muito de ouvir de você! Sobre este livro

description

Tradução para o Português Brasileiro o manual do iDrumTech.

Transcript of IDrumTech User Manual Traduzudo Para Português BR

© 2013 - iDrumTech Um produto do Web Freaks, INC e Conexão Drummer http://iDrumTech.com http://TheWebFreaks.com http://DrummerConnection.com Produzido por: Eric Rosebrock (DrummerConnection.com) e Esfria-Lartigue Jonathan Se esqueça de atualizar o manual antes de prosseguir ajuste manual ATUALIZAÇÃO!

Bem-vindo ao iDrumTech - tecnologia inovadora para iPhone que permite que você sintonizando sua bateria e aprimorar suas habilidades sobre ele. IdrumTech tem um grande número de funções em informações projetadas especificamente para o ajuste e manutenção de sua bateria. iDrumTech também funciona com iPad

2ª geração e, mais tarde, e iPod Touch 4ª e 5ª Geração! Requer iOS 6

Antes de começar.

É importante entender que não existe uma maneira certa ou errada de aprimorar a sua bateria. O conselho dado no manual e iDrumTech App iDrumTech são apenas isso - dicas.

Lembre-se, eles são seus tambores, ajustá-los como você gosta, ou experiência com alguns dos conceitos e cálculos iDrumTech fornecido.

Como sempre, forneça seus comentários diretamente, em vez de aplicar uma opinião negativa. Favor entrar em contato pela primeira vez e vamos tentar resolver o problema antes de deixar comentários negativos sobre a nossa aplicação. Nós trabalhamos duro em iDrumTech, e há muitas variações de tambores e ajustes. Embora nós teríamos considerado todas as variantes, é impossível.

No entanto, podemos pesquisar cenários novos e diferentes e através de suas variantes colaboração direta. Clique em 'Mais' em o iDrumTech App, e entre em contato conosco! Gostaríamos muito de ouvir de você! Sobre este livro

Este documento serve como um guia para o uso do App iDrumTech com base em testes e design através de desenvolvimento de aplicações. Se você encontrar o uso mais criativo, por favor maneiras, compartilhe com os outros em: http://iDrumTech.com/contact

Este documento não é um app guia completo. Nós só estamos aqui para ajudá-lo a começar a usar iDrumTech.

Mas não se preocupe, há uma abundância de vídeos e muitos mais que ainda contribui para a seção Vídeos da Biblioteca em iDrumTech sobre a sua utilização. Fique atento!

Tutoriais passo a passo!

iDrumTech agora tutorial dentro do aplicativo em cada tela.

Quando você visita uma tela pela primeira vez, você vai ver isso informações. A qualquer momento que você deseja ver estes tutoriais novamente basta clicar três vezes na tela tem um rebote vazio.

Pressione 3 vezes para ver seção de tutoriais onde você está!

Usando iDrumTech

iDrumTech é um utilitário avançado para ajudá-lo a ajustar seus tambores e escolha de tons / direita para ajustar notas. Nosso objetivo é determinar a ressonância você gosta na bateria e, em seguida, escolha tons que funcionam bem juntos e ajudá-lo a aprimorar sua bateria nesses tons.

Uso rápido:

Basta apontar o microfone iDrumTech um encaixe seu tambor, batendo levemente cerca de 1 polegada a partir da borda do aro, bem como a frequência é exibido.

Se você sente que é incorreto, batendo novamente até chegar uma boa frequência. Depois de conseguir uma boa taxa em que você deseja sintonizar a cabeça, slides da esquerda para a direita na frequência de leitura principal e passo é carregado no gerador de tom.

Use fones de ouvido (sem microfone) e habilite o gerador de tom e Áudio passthru e pode ouvir o tom de seu tambor enquanto você apontar. Pressione e segure o gerador de tom de áudio ou Passthru e ver um controle deslizante. Pode misturar os níveis de som destes dois para melhor efeito.

Há muitos mais modos de ajuste, e nós vamos entrar em que, através da seção de vídeo em iDrumTech e alguns documentos de acompanhamento.

Vamos conhecer o iDrumTech e mostrar a partir da tela do sintonizador.

Figura 1.1 afinador de baterias.

Afinador: frequência de tela principal

Figura 1.2 - Tela Principal

Na parte superior da tela tuner é chamado a tela principal e é apresentado o seguinte:

Frequência - a frequência em Hertz do campo detectado quando bater ou tocar o tambor. Lendo mais adiante neste tom documentação.

Tom desejado - Este tom é baseado em definindo a roda fónica (Parte inferior do sintonizador) e / ou item selecionado em Padrões de seção (Fundamental, remendo superior Lower o trecho)

Distância Calculada - alta ou baixa o tom medido encontrar o tom desejado. Você vai ver uma leitura em Hz e a nota mais perto da frequência de leitura.

BandPass (B) (Passagem de banda) - Se você fizer um toque longo (mantendo pressionada durante 1 segundo ou mais) no sintonizador da tela principal irá permitir um filtro passa alta e baixa de + / - 20 Hz em torno da frequência exibida. Isto permite realizar um ajuste fino e sem ruído de fundo adicional. Veras um indicador no canto superior direito da tela que BandPass está habilitado, pressione novamente para desligar o filtro e retornar ao ajuste normal.

Janela de Utilidades - Toque duas vezes no visor do sintonizador principal para abrir uma janela de utilitário que tem informações úteis: como a história detecção de tom, os padrões de ajuste de LUG / alças (afinação das áreas dos parafusos) e muito mais (mais recursos sendo adicionado em novas versões).

A seção de utilidade adiciona um muito conveniente para usar a funcionalidade durante a manutenção e afinação tambor.

Gerador de Tom - Gera tom de onda senoidal combinando o tom da frequência desejada que é usado para ajudar a afinar a sua bateria. A afinação deste tom pode ser alterada através do eleitor de notas e mediante uma seleção

de um tom preestabelecido nos ajustes (presets).

Figura 1.x Toque longo para Gerador tom

Uso: Pressione o botão gerador para ativar ou desativar o tom.

Você pode ajustar o volume do gerador de tom com um toque longo (mantenha-o pressionado por 1 segundo) sobre o ícone para exibir o controle deslizante do volume do gerador de tons. Isto permite-lhe aumentar ou diminuir a amplitude do sinal. Útil para frequências muito altas ou muito baixas.

Atenção: Certifique-se de diminuir o volume dos fones de ouvido antes de ativar o gerador de tom, quando usar os fones de ouvido.

Da mesma forma, previne seleções de alta frequência, se possível! O dano aos seus ouvidos ou dispositivos escuta pode ser causado por uso indevido de Tone Generator!

Áudio Passthru (passar através) - Esta função só quando disponíveis os fones de ouvido são Áudio Passthru envia conectado sinal a partir do microfone, aplicar alguns filtros high-pass (passa-alta) / sob o som e, em seguida, permite que você misturado com o gerador de tom para

dar um feedback de isolamento em que você pode combinar com o tom de parche

Requerido: Fones de ouvido – Para evitar um som terrível, é exige que usa para fones de ouvido / fones de ouvido com este recurso. Não use esta função com alto-falantes externos com um externo ou cabo

Você pode fazer um círculo (microfonia) soar terrível com microfone!

Use: Toque no ícone auscultadores áudio para permitir Intermediário.

PRESSIONE FORTE o botão o fone de ouvido para exibir o cursor do nível. Sets (conjunto) como necessário.

Extremamente importante

Se você estiver usando fones de ouvido com um microfone embutido, microfone embutido (tipo headset), então este é o único microfone ativo. Usando fones de ouvido com microfones embutidos não são recomendados, pois, eles podem ser de diferente qualidade e especificações ou poderia ser refletir diretamente nos resultados de frequência.

Nota: O controle deslizante de nível só ajusta o nível do fluxo de áudio a partir do microfone e fones de ouvido. É possível que desejes ajustar a amplitude de gerador de tom de "misturar" a um nível útil.

Experiência com o nível deslizante do gerador de tom com áudio Passthru precaução de não afetar os seus ouvidos.

** Estes níveis não afetam o volume mestre (master).

** Tem controle de volume principal com botões externos no seu dispositivo.

Aviso: Evite cortar nível / pico movendo o microfone para longe do objeto que está a ser medido, mas não muito longe, para que ativar a leitura de frequência.

Lâmpada - a lanterna é útil quando a inspeção de espaço na borda do tambor e do aro do

tambor. Também é útil para ajustar refração da luz, inspecionando tambores da bateria, encontrando chaves da bateria e outros objetos perdidos, encontrar o seu caminho através dos espaços escuros e presumir de ter o único sintonizador do mundo com uma lanterna, e centenas de outros usos. Veja advertências abaixo!

Figura 1 x - Atenuação da lâmpada

Necessário: Um dispositivo iOS com Camara e lanterna. iPhone 4, 5, iPod Touch, etc.

Uso: clique no ícone para habilitá-lo.

PRESSIONE FORTE o botão deslizante atenuação lanterna. Definir como você precisa.

Aviso: Não olhe diretamente para a lanterna você pode cegá-lo para si mesmo.

Não aponte a lanterna para os olhos dos outros, porque você pode cegá-los. Não use lanterna durante a condução. Trata-se de lanterna como um raio laser.

Aviso: DISPOSITIVO NÃO ESTÁ APROVADO PARA AUXILIAR NA ATERRISSAGEM DE AVIÕES DANIFICADOS, CONSIDERE ATIVAR O MODO DE AVIÃO DURANTE O VÔO.

Ferramentas do Afinador - A caixa ferramentas contém utilidades tais como o mixer de áudio e a história de tons detectados. Toque no ícone e poderás deslizar entre as diferentes funções

AFINADOR E PRÉ-AJUSTES:

Figura 1.4 - estações pré-sintonizadas

iDrumTech tem uma biblioteca sofisticada de conjuntos pré-ajustes de bateria. Temos pré-carregado algumas opções para começar, mas você pode adicionar tantos pré-ajustes como goste. Para melhor compreender a terminologia nas predefinições abaixo e, é explicada em detalhes.

Bateria - Isso poderia ser considerado um "container de informações" para seus tambores. Deve ter pelo menos uma bateria para armazenar a afinação dos tambores.

Tambor - Este é o objeto que contém todas as informações sobre o tambor como o fabricante, o diâmetro, a profundidade, materiais, afinação, seleções correção e muito mais.

A biblioteca de predefinições é integrada no afinador. Pode escolher a bateria e o tambor que deseja ajustar e suas frequências são mostradas na tela do sintonizador.

Tom base - O tom do tambor quando os dois patches são ajustados de acordo com as frequências de ambos as peles.

Tonificar o trecho da pele superior - O tom onde afinas cada ferragem da pele com um trecho de 1 polegada da borda.

Tonificar o trecho da pele inferior O tom em que afina cada ferragem da pele com 1 polegada da borda.

Escolhendo um tambor para refinar bateria

Para escolher uma afinação do tambor, vá deslizando na tela para cima / para baixo de cada bateria para escolher outro kit / tambor de duplo toque (duplo toque) e uma tabela listando todos os tambores de baterias aparecerá.

Uma vez escolhido o tambor, selecione a frequência que deseja carregar e o gerador de tom e a calculadora de distância será atualizada de acordo com a sua seleção.

Criação ou exclusão de bateria / drum de tela de si ntonia

Para criar uma bateria pressione qualquer bateria (na esquerda) o tambor (seletor à direita) na tela do afinador e verás uma janela emergente (pop-up) com opções.

Ao criar novos dados do tambor, preencha os campos com as informações atuais.

Afinador: Seletor de nota / em oitava

O seletor de nota / oitava a roda de tons é uma maneira fácil de visualizar as notas para os tons correspondentes nos tons e frequências nas quais está sendo afinando. O seletor de nota / oitava sempre está relacionada com o tom desejado na tela principal, se o ajuste do tom desejado é também atualização. Se selecionar os tons com base nas áreas, o seletor de notas / oitava será atualizado, bem como o tom desejado.

Ao alterar a frequência de uma pré-set

Você pode usar o seletor de nota / oitava para atualizar os valores de tom base, e de áreas (trechos) também. Só tem que marcar no tom que você quer e, em seguida, clique no ícone pequeno ao lado de tom → Tambor junto no tom Base, tom maior ou menor sobre a tela do afinador e a frequência se transferirá para na correção. Basta manter pressionada e clique em "apagar / ignorar" para salvar as alterações permanentemente.

O "botão tom no tambor" - Junto a cada frequência no seu pré-ajustado. Tom base, parte superior, parte inferior - este atribui o tom desejado atual para que a seleção.

Livraria de pré-ajustes

Figura 2.x - Drum Sintonia Biblioteca - Drum Kits

Baterias pré-carregadas.

iDrumTech vem pré-carregado com uma biblioteca de baterias, que, com base nas baterias que DrummerConnection.com. Esperamos que em breve uma vez que afines a sua bateria, compartilhe conosco as informações para a comunidade dentro do aplicativo. Por agora nós começamos com algumas baterias. Selecione uma bateria e veja uma lista de tambores para esse kit.

Selecione uma bateria e veja uma lista de tambores para que kit.

Agora escolher um tambor de bateria, aqui é o de 12 polegadas:

Olhando para os dados na tela, tudo sobre o seu tambor, poderá ver detalhes completos dele!

Você também pode editar, clonar, excluir e para enviar esta calculadora e o afinador. Você pode atualizar ou eliminar esses tambores desde da biblioteca de pré-ajustes o afinador ou da calculadora.

Usando pré-ajustes

Como você vai notar as predefinições dos tambores são uma parte essencial do aplicativo, você pode editar as configurações por defeitos, e clonar para agregar novos!

Adicionando uma nova predefinição

Basta clicar presets e na tela principal listando botão da lista debaterias e clique em (+) Uma nova janela será aberta e você pode adicionar as informações sobre da sua bateria. Lembre-se as baterias são como recipientes, então depois você agregará tambores.

Conselho: Se você está vendo um tambor dê um clique em regressar até que você veja bateria e logo clique no botão (+) na parte superior direita

Foto: Se você quiser tirar uma foto de sua bateria pode fazê-lo durante a edição de seu kit, pressione e segure a imagem das baterias, você pode tirar uma foto e salve-o com o seu kit, mesmo com tambores individuais.

Tire uma foto da sua bateria para que conheçamos a sua pré-configuração

Nota: Predefinições de informações, tais como tambores, fabricantes, peles, materiais, etc., são elementos de dados que extrair dos servidores iDrumTech. O que significa isso? Isto significa que as opções que estão disponíveis agora são fáceis de atualizar como nós adicionamos mais tambores, fabricantes, peles, a maioria dos tipos de materiais de madeira, etc. Tudo que você precisa fazer é clicar na guia configurações e, em seguida, clique em opções de atualização e seu aplicativo será carregado com as mais recentes opções de presets. Os campos restantes são as notas, etc. Completá-las como você quer.

Clonagem uma bateria (New V1.1)

Agora você pode clonar baterias completas, basta clicar em uma visão detalhada de uma das baterias, em seguida, editar e ver a opção de clonar, isto clona a bateria e todos os seus conteúdos.

Adicionando um tambor pré-ajuste Os tambores são o coração de presets iDrumTech. Estes pré-ajustes te ajudarão a manter o controle dos tons de tambores e outros dados. Para criar um tambor, necessita de uma bateria, depois de criar uma bateria, em seguida, clique em (+) e adicionar seu novo tambor. Os campos importantes do tambor além do óbvio são as afinações. Não se preocupe se você não os conhece, embora você também pode adicionar tambores e usar a calculadora e o afinador para salvar essas frequências para seus pré-ajustes.

Complete tanta informação como goste e use as opções para fazer download de informações tão variadas como peles, materiais e mais.

Conselhos: Você pode deslizar para cima e para baixo em uma opção de menu para mover entre as suas opções ou você pode dar um duplo toque na tela para exibir uma janela com as opções e as características de busca e indexação

Operações nos pré-ajustes do tambor

iDrumTech facilita o recálculo, editar, clonar, apagar ou recalcular os tons dos tambores

Para editar, clone ou excluir um só tambor, clique no botão editar na parte superior da exibição detalhada do tambor e, em seguida, escolha Opções.

Calculadora Sintonia

Figura 2.x - Calculadora Sintonia

O objetivo na hora de afinar os tambores é escolher os tons que trabalham em conjunto, quando se golpeia na pele. Claro, existem variáveis que podem lançar nessas equações, tais como o ajuste da pele superior e do inferior, ou só têm um a pele sobre o tambor, ou o espaçamento das notas no seu tecer, quarto ou quinto lugar, para experimentar diferentes ressonâncias. E o tom dominante l você ouve quando você bate um tambor chamado o tom base. É o som que você ouve, esse tom de um baterista tocando no redobre louco em torno dos toms. São tons que buscamos quando afinamos um tambor, tudo é focado no tom de base, de qualquer maneira que eu faço não é fácil. Por isso, a calculadora aceita sua base de tom desejado e dá recomendações para afinar através das ferramentas através de ambos as peles, em teoria, esses cálculos irá levá-lo mais perto do tom e afinação que você quer.

Calculadora sintonia é também integrada na biblioteca de presets, você pode selecionar um tambor pré-definido, faça o upload para a calculadora e re-projetar o mesmo, se divertir e experimentar!

Atenção: estes são apenas estimativas que podem não ser precisos para todos tambores, condições, tipos de peles, estes cálculos lhe dará um gama estimado, como sempre use o seu bom senso ao ajustar suas baterias.

A qualquer momento você estiver pronto para salvar um cálculo de afinação na tela e mantenha pressionado o ícone do tambor na calculadora e, em seguida, apagar ou salvar conforme o caso.

Biblioteca

A biblioteca é uma coleção de técnico de bateria e informações para ajustar sua bateria, literalmente tudo o que vem à mente é adicionados à biblioteca

IMPORTANTE: Você vai precisar de uma conexão com a Internet par a usar alguns dos as funções da biblioteca como Vídeos, recebendo a ajuda de outras pessoas.

Não seria possível montar todos estes recursos do app, pois o dispositivo iria ficar sem espaço de armazenamento, deste modo é transmitida através de internet para o seu telefone. A conexão Wi-Fi é recomendado

Explorar a biblioteca e se divertir, lembre-se que seção on-line é carregado a partir nossos servidores, e você tem uma incrível quantidade de recursos iDrumTech sua disposição.

Definições

Seção MAS tem alguns ajustes

Você informações também bastante útil para contate-nos e encontrar-nos na internet

As opções de atualização

Pré-configurações de opções iDrumTech tais como adesivos, anéis e outros tipos são carregados a partir de um banco de dados on-line Isso nos permite adicionar continuamente novas seleções sem exigir a Apple App Store UNL atualização completa. Assim, mantemos nosso aplicativo legal. Basta pressionar o botão Atualizar nós faremos o restante, é necessária uma conexão de Internet estável.

Atualização manual iDrumTech é de tão alta tecnolog ia

O nosso manual pode ser baixado diretamente dos nossos servidores atualizados no app.

Sinta-se livre para atualizá-lo, pressionando o botão para atualizar Obter apoio!

Entre em contato conosco via e-mail, como sempre, por favor leia o manual e assistir os nossos vídeos, visite também post, vamos ser felizes para socorro, dizer a um amigo!

Por favor, diga aos seus amigos, nós todos os detalhes prontos para notificá-lo de que você é o que colocá-la nome, agradeço deixar muito de prescrição do app.

Por favor, consulte-nos antes de fazer um comentário negativo sobre o app, nós trabalhamos duro para dar-lhe a melhor experiência de sintonia de pilhas e podemos ajudá-lo qualquer problema que você tem com ela, você nos contatar damos a oportunidade de ajudá-lo o mais rápido possível, valeu.

Queremos ouvir você!

Mais uma vez, você quer ouvir, enviar suas fotos e vídeos usando iDrumTech. Não esperamos compartilhar o mundo da bateria com você!

Visite-nos no http://iDrumTech.com e http://DrummerConnection.com

© 2013 iDrumTech.com

Tradução brasileira: Rio de Janeiro - Mauricio Rabelo (03/05/2015)